TAILLE-HAIE GUIDE D`UTILISATION
Contents
1. e V rifiez si la porcelaine de la bougie n est pas craquel e ou s il n y a pas d autres traces d usure ou e D poser le pare tincelles d endommagement Le cas ch ant remplacer la bougie e V rifiez le jeu des lectrodes et le r gler au besoin Le jeu doit tre compris entre 0 6 mm et 0 7 mm Pour r gler le jeu plier uniquement l lectrode J lat rale avec un outil pr vu cet effet e Monter et serrer la bougie un couple compris entre 12 et 17 N m 1 2 1 7 m kgf puis remettre en place le capuchon de bougie J ra e Fixer fermement le capuchon de bougie sur la bougie d allumage en Tirer l g rement sur le capuchon de bougie pour v rifier qu il est bien fix TE Bougie recommand e NGK BPMR7A gt C Co A Capot du moteur B Pot d chappement C Pare tincelles e Retirer le pare tincelles du silencieux puis le nettoyer l aide d une brosse See N A Jeu des lectrodes de la bougie B Electrodes A Pare tincelles B Brosse e Remettre en place le pare tincelles Fixer fermement toutes les attaches A Carter d engrenages C Lames de coupe B Graisseur D Huile machine 20 Graissage du carter d engrenages et des lames Graisser le carter d engrenages toutes les 20 heures e Retirer le capuchon de bougie e Injecter de la graisse au lithium da2. Remiser le taille haie en lieu s r pour viter les risques d incendie ou de d t rioration du mat riel Avant de remiser le taille haie toujours vider le r servoir d essence et faire tourner le moteur jusqu ce que le carburateur soit vide afin d viter les fuites et les risques d incendie De l essence ancienne risque d encrasser le carburateur et d tre la cause de d marrages difficiles ou d un mauvais fonctionnement Remiser le taille haie dans un endroit sec et s r hors de port e des enfants Lorsque l on transporte le taille haie dans un v hicule prendre des pr cautions pour viter qu il ne se renverse et ne laisse couler du carburant e e e e Respect du voisinage e Utiliser le taille haie uniquement des heures raisonnables ni trop t t le matin ni tard le soir pour ne pas d ranger le voisinage Respecter les horaires autoris s par arr t municipal Pour r duire les niveaux sonores limiter le nombre de mat riels utilis s simultan ment e V rifier le mat riel avant utilisation notamment le silencieux les prises d air et les filtres air e Apr s utilisation de taille haies et d autres mat riels NETTOYER Pour conna tre les proc dures de mise au rebut en vigueur contacter l administration locale charg e de l limination des d chets Pr ter attention aux indications rep r es par les symboles repr sent s ci dessous Toujours suivre les pratiques d utilisation et d entretien
3. les plus s res AVERTISSEMENT Ce symbole identifie des instructions ou des proc dures sp ciales dont l inobservation expose l utilisateur un risque de blessure ou un danger de mort ATTENTION Ce symbole identifie des instructions ou une s quence particuli re qui risque de se traduire par des dommages ou par une destruction de l appareil si elles ne sont pas strictement respect es REMARQUE Souligne des points d un int r t particulier dans l optique d une utilisation plus efficace et plus pratique de l appareil PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Afin de prot ger l environnement prendre des mesures ad quates pour la mise au rebut des batteries usag es de l huile moteur de l essence du liquide de refroidissement ou d autres composants susceptibles d tre mis au rebut l avenir Consultez un concessionnaire Kawasaki ou l organisme local charg de la protection de l environnement pour conna tre la proc dure de mise au rebut appropri e AVANT PROPOS Nous vous f licitons d avoir achet un nouveau taille haie Kawasaki Veuillez lire attentivement ce guide avant d utiliser votre nouveau taille haie afin de bien vous familiariser avec l utilisation appropri e de ses commandes caract ristiques capacit s et limitations Pour assurer votre taille haie une longue dur e de service sans probl me apportez lui les soins et l entretien d crits dans ce guide d utilisation Pour les uti
4. plus fr quemment en fonction des conditions d utilisation Entretien du filtre air Nettoyer l l ment toutes les 20 heures e Desserrer le chapeau du filtre air puis retirer l l ment e Laver l l ment dans de l eau additionn e de d tergent le rincer soigneusement et le s cher l air e Monter l l ment dans le bo tier du filtre air puis remettre en place le chapeau et le serrer fermement REMARQUE Si l on travaille dans un environnement poussi reux un entretien plus fr quent peut s av rer n cessaire Ne pas utiliser d air comprim pour nettoyer le filtre air car cela endommagerait l l ment ATTENTION Un nettoyage incorrect du filtre air risque d occasionner une d t rioration du moteur Ne pas utiliser d air comprim pour nettoyer ou s cher le filtre air Ne pas faire fonctionner le moteur sans le filtre air Veiller toujours nettoyer l l ment avec un solvant agr point d clair lev Ne jamais utiliser d essence pour le nettoyage Entretien du filtre essence Nettoyer l l ment de filtre carburant toutes les 20 heures de fonctionnement AVERTISSEMENT Une mauvaise utilisation des solvants risque de provoquer un incendie ou une explosion Nettoyer la cartouche de filtre essence dans un endroit bien a r loin de toute source d tincelle ou de flamme y compris d appareils munis d une veilleuse Ne jama
5. NT Un d marrage accidentel du moteur risque d occasionner des blessures Toujours retirer le capuchon de bougie avant d intervenir sur le moteur pour emp cher tout d marrage accidentel Espacement Rubriques d entretien V rifier le niveau d essence et rajouter V rifier les fuites d essence V rifier que les boulons crous et vis ne sont pas desserr s ni perdus CV rifier le bon fonctionnement du levier d ac c l rateur V rifier le bon fonctionnement de l interrupteur moteur Contr ler la lame de coupe Injecter de la graisse dans le carter d engrena Serrer les boulons crous et vis Nettoyer l l ment de filtre air Nettoyer le filtre essence Nettoyer la bougie et le jeu des lectrodes Retirer les d p ts et la poussi re des ailettes du cylindre K Retirer la calamine de la t te du piston et de l int rieur du cylindre Retirer la calamine du tuyau d chappement du silencieux K Contr ler les surfaces portantes du vilebre quin et de la bielle Tube d essence Remplacer tous les 3 ans Appliquer quelques gouttes d huile machine Le de ie g ie a chaque plein d essence K Ces op rations doivent tre effectu es avec les outils ad quats Consulter un concessionnaire Kawasaki pour ces op rations d entretien REMARQUE La fr quence indiqu e est donn e titre indicatif Les op rations d entretien rep r es par un ast risque doivent tre effectu es
6. Porter une protection oculaire sous la forme de lunettes de travail ou de lunettes de s curit correctement ajust es Utiliser galement un dispositif de protection auditive comme des bouchons d oreille Faire r guli rement contr ler son audition Veiller prot ger les mains et les pieds en portant des bottes robustes et des gants antid rapants pour utiliser le taille haie e Des v tements mal attach s ou une coiffure d li e peuvent provoquer des blessures Des cheveux longs ou des articles flottants tels qu charpes cravates bijoux et autres risquent de se prendre dans les branches environnantes ou dans les pi ces mobiles du taille haie lui m me Porter des chemises solides manches longues bien ajust es et des pantalons longs procurant n anmoins une bonne libert de mouvement Attacher les cheveux pour qu ils restent au dessus des paules e Garder un bon quilibre pour viter les pertes de contr le et les blessures Se m fier des sols meubles irr guliers Garder les deux pieds fermement appuy s sur le sol lors de l utilisation du taille haie Ne jamais travailler sur une chelle dans un arbre ou sur tout autre support ne pr sentant pas toutes les garanties de s curit Tenir le taille haie des deux mains et ne pas essayer d atteindre des zones hors de la port e normale Ne jamais tenter de tailler d une seule main e Toujours surveiller les alentours et rester vigilant quant aux dangers potentiels dont le bruit ve
7. TAILLE HAIE GUIDE D UTILISATION A LIRE EN PREMIER Pour des raisons de s curit veiller lire et bien assimiler ce guide d utilisation avant d utiliser ce TAILLE HAIE G n ralit s Un taille haie est un outil de coupe rapide motoris et non un jouet Pour la s curit de l utilisateur et d autrui veiller lire et bien assimiler toutes les consignes de s curit contenues dans ce guide d utilisation avant d utiliser le taille haie Conserver le guide d utilisation et le tenir la disposition des personnes qui utiliseront le taille haie Revoir p riodiquement le manuel pour se rem morer les consignes de s curit qu il contient e Tout manque d attention ou utilisation incorrecte expose l utilisateur un risque de blessures graves voire fatales Respecter les consignes de s curit contenues dans ce manuel ainsi que toutes les normes r glementations et d crets officiels et d entreprise applicables en mati re de s curit Un concessionnaire Kawasaki peut conseiller l utilisateur sur la fa on d utiliser correctement le taille haie Tout contact avec la lame en mouvement causera de graves blessures Celle ci peut par ailleurs projeter avec force des objets qui risquent aussi d occasionner des blessures Maintenir les spectateurs les enfants et les animaux l cart de la zone d utilisation du taille haie Ne pas laisser pas les enfants utiliser le taille haie Les utilisateurs doivent avoir une taille une force et
8. e est une substance toxique Pour l liminer proc der de fa on appropri e Contacter les autorit s locales pour conna tre les m thodes d limination approuv es 21 22 POT CATALYTIQUE Pot catalytique Ce petit moteur est quip d un pot catalytique dans le circuit d chappement dans le but de r duire fortement les missions de gaz polluants Le pot catalytique transforme le monoxyde de carbone et les hydrocarbures en dioxyde de carbone inoffensif et en eau La pr sence du pot catalytique requiert la mise en ceuvre de pr cautions sp ciales e Utiliser uniquement de l essence sans plomb Ne jamais utiliser d essence plomb e L essence plomb e r duit fortement l efficacit du pot catalytique e Ne pas utiliser d huile pour moteur 2 temps contenant du phosphore P du plomb Pb ou du soufre S Ces l ments r duisent la dur e de vie et les performances du pot catalytique e Avant de couper le moteur le laisser tourner au ralenti pendant quelques instants REMARQUE Ne jamais couper le moteur subitement lorsqu il tourne un r gime sup rieur au ralenti e Couper le moteur et le laisser refroidir avant de transporter ou de remiser l appareil e Ne pas placer l appareil sur de l herbe s che ou proximit d objets inflammables si le moteur n est pas froid GUIDE DE DEPANNAGE Si le moteur fonctionne mal examiner attentivement les sympt mes et conditions d utilisation de l appareil et utiliser le tab
9. ent l aspect et aux composants du produit r el KAWASAKI MOTORS EUROPE N V Postbus 532 2130 AM Hoofddorp Nederland Premi re dition 1 ao t 2008 TABLE DES MATIERES Sp cifications Su nca seen o ete sante teensesh dew hantanences OR nt Nan teen 7 Pr paration l emploi sisi haleine 8 Emplacement des pi ces et des tiquettes 8 Ensemble des pi ces concessionnaire client 9 DOIN ADS EE at NS fe ii A 9 Carburant Ct MUNG dessein than inde manana a a aa 10 MP teas E E ci a eee Se ee oes 10 POS FG PE EE 11 Remplissage du r servoir 11 Consignes d utilisation 5525 itera Geen eh ee ee 12 Arret d MOIUA A tannidnaetata bea aAA aE AAAA aaa 12 D marrage du moteur EEE He SU A RS nr A er re 12 R chauffement du moteur sise 14 R glage de l angle de la lame de coupe eeeeececcceeeeeeeeeeeeeeeeeneeeeseaeeaeeeeeeaaeeeeeeeeeeneees 15 Entretien et r glages 2 0 0 e cece eee eeeeeceeeaaaeeeeeeeeeeeeeeeeetteeeeaaaaaaaaaeeaaaeeeeeeeeeeeeees 16 Tableau d entretien p riodique ss 16 Entretien du filtre Aron each une none le tee eval ant gene ue nt NN dre tte tou 17 Entretien du filtre essence ses anenetsnesiipantiasnaloersecmilannsesiraemtentteie se 17 Entretien des DOQIBS fences ot a Senda AT LR MR dudes nee ee ee 18 Entretien et nettoyage du pare tincelles nt 19 Graissage du carter d engrenages et des lam
10. es 20 Remisage EEE Rp et ans MR ue a a 21 Pot catalytique NS A A E E 22 Guide de d pistage des pannes eeren nnen 23 Mod le Encombre ment Moteur Carburant Transmission SPECIFICATIONS 2030 x 250 x 220 80 0 x 10 0 x 8 7 longueur x largeur x hauteur 1680 x 250 x 220 66 0 x 10 0 x 8 7 mm Essence ordinaire sans plomb avec 2 d huile mo teur 2 temps par volume Longueur de coupe mm 508 20 0 Ecartement des dents mm 35 1 4 Plage de r glage de l angle de Vers le haut 12 x 4 positions lame Direct sur arbre de transmission x 1 position par rapport l arbre d entra ne Vers le bas 12 x 7 positions ment PREPARATION A L EMPLOI i Ensemble des pi ces concessionnaire client Poign e boucle Demi collier pour poign e boucle Emplacement des pi ces et des tiquettes C Vis M5x30 pour poign e boucle D E Ecrous pour poign e boucle Jeu d outils C E 1 Sachet E 2 Tournevis E 3 Cl 17x19 E 4 Cl Allen M5 E 5 Cl Allen M6 F Lunettes de protection Arbre d entrainement Carter d engrenages Montage Lame de coupe Poign e boucle Levier d acc l rateur Levier de verrouillage de l acc l rateur Interrupteur moteur Bouton de verrouillage de l angle de coupe Ensemble moteur Prot ge lame Et
11. fants et les animaux l cart pendant le d marrage et l utilisation du taille haie D marrage du moteur e Mettre l interrupteur du moteur sur la position I marche avec la manette de l acc l rateur en position compl tement ferm e r gime de ralenti du moteur e Tirer lentement sur la poign e du lanceur rappel pour engager le d marreur puis tirer rapidement d un coup sec AVERTISSEMENT Le cordon du lanceur rappel peut occasionner des blessures si on le rel che brusquement Pour faire d marrer le moteur saisir fermement le lanceur rappel par la poign e Ne pas le saisir par le cordon Veiller bien ma triser le cordon lorsqu il se rembobine dans son logement Si l on rel che brusquement le cordon il risque de fouetter et de provoquer des blessures l utilisateur ou des d g ts au m canisme du lanceur rappel A Interrupteur moteur B Levier d acc l rateur Appuyer lentement plusieurs fois sur la pompe d amor age jusqu ce que l essence s coule par le tube de trop plein Lorsque l essence s coule arr ter d appuyer sur la pompe d amor age A Pompe d amor age B Tube de trop plein C Levier de starter e D placer l g rement le levier d acc l rateur pour faire passer le levier de starter sur la position Marche puis ramener le levier d acc l rateur en position compl tement ferm e r
12. gime de ralenti du moteur Si le moteur d marre puis cale r p ter la proc dure de d marrage REMARQUE Si le moteur ne d marre pas ne pas essayer de tirer un trop grand nombre de fois sur la poign e du lanceur rappel avec le levier de starter sur la position D marrage Ceci aurait pour effet de faire couler l essence dans le cylindre ce qui rendrait le d marrage encore plus difficile Dans ce cas r gler le levier de starter sur la position Marche et r p ter la proc dure de d marrage Apr s le d marrage faire varier le r gime moteur plusieurs fois R chauffement du moteur e Mettre le moteur en marche et le laisser tourner au ralenti levier d acc l rateur en position compl tement FERMEE pendant quelques minutes ATTENTION Laisser chauffer le moteur pendant un temps suffisant pour viter de l endommager Laisser tourner le moteur du taille haie au ralenti pendant 3 5 minutes pour le faire chauffer avant de l utiliser Cela permettra l huile d atteindre toutes les pi ces du moteur et permettra en outre d obtenir un jeu piston cylindre nominal a Position de d marrage p Position de marche m m m opa A Levier de starter A Levier d acc l rateur R gime de ralenti e Si la lame de coupe est en mouvement lorsque le moteur tourne au ralenti tourner la vis de r glage de rale
13. iquettes de mise en garde Mise en place de la poign e boucle Placer la poign e sur l tiquette de positionnement sur le tube et serrer les 4 vis avec le tournevis TO mmoowx Ao Bougie capuchon de bougie Silencieux avec pare tincelles Protection du silencieux A R servoir d essence B Bouchon du r servoir C Filtre a air D Levier de starter ai a penne done ee C Etiquette de positionnement G Lanceur rappel D Tube H Poign e du lanceur rappel E Vis l F Ecrous J K L Cylindre Position de la poign e Placer la poign e sur l tiquette de positionnement comme illustr ci apr s mo a M Cable d acc l rateur N Carter d embrayage B A Etiquette de positionnement de la poign e B Poign e C Prise Carburant et huile Type Le carburant est un m lange d essence et d huile Nous recommandons d utiliser un m lange d essence 2 d huile M langer nergiquement le carburant avant de le verser dans le r servoir du taille haie ATTENTION L alcool ou le m lange essence alcool risquent d endommager le moteur Le taille haie est con u pour fonctionner avec un m lange d essence ordinaire sans plomb indice d octane 87 avec 2 d huile pour moteur 2 temps de classe de qualit TC ou de classe JASO FC pour moteurs refroidis par air L indice d octane de l essence e
14. is utiliser d essence ou de solvants faible point d clair pour nettoyer le filtre essence e Retirer le filtre essence du r servoir puis s parer le filtre lui m me du tube a essence e Nettoyer l ensemble filtre essence dans un bain de solvant point d clair lev e S cher l ensemble filtre avant de le mettre en place e Si l essence ne s coule pas mieux avec un filtre essence propre remplacer ce dernier A Couvercle du filtre a air A Couvercle du filtre a air B El ment C Boitier du filtre a air A Filtre essence B R servoir d essence C Tube d essence Entretien et nettoyage du pare tincelles Entretien des bougies Nettoyer le pare tincelles toutes les 100 heures de fonctionnement Nettoyer ou remplacer la bougie et r gler le jeu toutes les 50 heures de fonctionnement AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Les pi ces chaudes du moteur peuvent occasionner de graves br lures Les pi ces chaudes du moteur peuvent occasionner de graves br lures Attendre que le Attendre que le moteur soit arr t et ait refroidi avant de contr ler les bougies moteur soit arr t et ait refroidi avant d intervenir dessus e Retirer le capuchon de bougie puis retirer la bougie e Nettoyer les lectrodes avec une brosse m tallique pour liminer la calamine et l humidit
15. leau ci dessous comme un guide de d pistage des pannes Le moteur ne Compression d marre pas insuffisante ton cylindre et segment ou la puissan ce est faible Boulons cylindre desserr s Pas d essence Pas d essence dans le r servoir Remplir le r servoir dans Filtre essence ou tube obstru s essence ou tube obstru s Filtre essence ou tube obstru s Nettoyer la chambre de Event du bouchon de r servoir obs combustion tru Carburateur d fectueux Ko M lange air essence trop riche Faire tourner le moteur avec la bougie d pos e pour vacuer l essence en exc s Nettoyer la bougie Serrer correctement Filtre air colmat Nettoyer Carburateur d fectueux Classe ou type d essence incorrects Changer l essence Eau dans l essence Pas d tincelle ou Bougie d fectueuse Remplacer la bougie tincelle Bobine d allumage d fectueuse Ko faible Interrupteur du moteur laiss sur la Tourner l interrupteur du moteur sur la position I marche Faible puis Surchauffe mo Nettoyer sance teur Lanceur rappel ou passage d air de refroidissement colmat s par des salet s os E tion K l entretien doit tre effectu par un concessionnaire de moteurs Kawasaki agr position O arr t 23 KCS525A KCL525A Taille haie EE Kawasaki KAWASAKI MOTORS EUROPE N V Postbus 532 2130 AM Hoofddorp Nederland
16. lisateurs int ress s par des informations plus d taill es sur leur taille haie un guide d entretien est disponible la vente aupr s de tout concessionnaire Kawasaki Ce Manuel de Service contient des informations d taill es concernant le d montage et l entretien Bien entendu les personnes qui pr voient de faire elles m mes ce travail devront tre comp tentes en m canique et poss der les outils sp ciaux d crits dans le manuel d entretien Conserver ce guide port e de main pour pouvoir le consulter chaque fois que n cessaire Ce guide doit tre consid r comme faisant partie int grante du taille haie et doit tre fourni avec celui ci en cas de revente Tous droits r serv s Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite stock e dans un syst me de recherche ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit lectronique m canique par photocopie enregistrement ou autre sans l autorisation crite pr alable de Kawasaki Motors Europe N V Bien que le plus grand soin ait t apport pour que ce guide soit aussi complet et pr cis que possible Kawasaki ne peut garantir l absence d erreurs ou d omissions En raison des am liorations apport es la conception et aux performances en cours de production les proc dures et sp cifications sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Les illustrations sont fournies titre de r f rence seulement et peuvent ne pas correspondre exactem
17. mesur e d huile 2 temps dans le r servoir d essence et ajouter la quantit Essence a Se E 1000 mi GZ appropri e d essence SE REMARQUE ah a Huile moteur 2 Ne pas utiliser d essence stock e depuis plus de temps20ml deux mois CM Pour garantir un bon d marrage par temps froid 4 gt CF z m LE LAN 1 p utiliser du carburant fra chement pr par ae R cipient pour m lange de carburant exemple Remplissage du r servoir Dosage recommand 50 1 e Mettre le taille haie de niveau avant de remplir Huile deux temps le r servoir d essence Onces s oa Gallons Litres ne e Ouvrir le bouchon du r servoir et remplir celui ci liquides d un pr m lange d essence 2 d huile 3 79 26 76 e Verser lentement pour viter les retours et pour 7 6 5 1 permettre a l air de s chapper du r servoir 11 4 7 8 228 15 1 104 304 18 9 13 0 380 6 227 15 6 456 ml 76 228 304 380 456 CONSIGNES D UTILISATION Arr t du moteur REMARQUE L appareil a t con u pour que l essence qui d borde sous l effet de la pompe d amor age soit recycl e vers le r servoir I n y a pas de risque de noyer le moteur On peut appuyer sur la pompe d amor age autant de fois que n cessaire pour faire d marrer le moteur Arr t normal ATTENTION e Tourner fermement le levier de starter pour passer la position de D marrage le levier de starter e
18. moteur v rifier que l outil coupant est bien fix et qu il n est pas fissur cintr d form ou cass Mettre en place le prot ge lame lorsque le taille haie n est pas utilis Pour r duire les risques d incendie maintenir le moteur et le silencieux exempts de d bris de feuilles et de lubrifiant en exc s La corde du lanceur rappel risque de provoquer des blessures si on la rel che brusquement Pour faire d marrer le moteur saisir fermement le lanceur rappel par la poign e Ne pas le saisir par le cordon Veiller bien ma triser le cordon lorsqu il se rembobine dans son logement Si l on l che le cordon d un coup il risque de fouetter et de blesser l utilisateur ou de d t riorer le m canisme du lanceur rappel Un bon entretien est essentiel pour la s curit Un taille haie bien entretenu est plus s r et plus performant V rifier r guli rement les r glages du taille haie et remplacer toute pi ce us e ou endommag e Si le ralenti du moteur a t r gl trop haut la lame de coupe ne s arr tera pas lorsque l utilisateur rel chera le levier d acc l rateur Un pot d chappement us ou endommag peut mettre des tincelles et provoquer un incendie Des niveaux sonores trop lev s peuvent conduire a des pertes d audition Les risques de coincement sont plus grands avec une lame de coupe mouss e qu avec une lame bien aiguis e Respecter le calendrier d entretien figurant dans le guide d utilisation
19. ns le carter d engrenages avec une pompe graisse par les 3 graisseurs AVERTISSEMENT Les pi ces chaudes du moteur peuvent occasionner de graves br lures Attendre que le moteur soit arr t et ait refroidi avant de graisser le carter d engrenages e Appliquer quelques gouttes d huile machine sur les lames chaque plein d essence AVERTISSEMENT Les lames de coupe peuvent provoquer de graves blessures Porter des gants afin de se prot ger les mains pour manipuler les lames de coupe REMISAGE Si l on envisage de remiser le taille haie pendant plus de 30 jours vidanger compl tement l essence pour emp cher la formation de d p ts de gomme sur les pi ces essentielles du carburateur sur le filtre essence et dans le r servoir d essence e Nettoyer le taille haie e Vider tout le carburant du r servoir et faire tourner le moteur au ralenti pour consommer le carburant pr sent dans le carburateur e Retirer la bougie verser 0 5 ml d huile pour A Orifice de la bougie moteur 2 temps neuve par l orifice de la bougie actionner plusieurs fois le lanceur rappel et remonter la bougie e Tirer lentement le lanceur rappel jusqu ce que l on sente la r sistance du piston montant dans sa course de compression A ce moment le piston obture les deux orifices d admission et d chappement e Remiser le taille haie dans un endroit propre et sec AVERTISSEMENT L essenc
20. nti dans le sens anti horaire pour diminuer le r gime de ralenti du moteur e Si le moteur ne fonctionne pas au ralenti il se peut que le r gime de ralenti soit r gl trop bas Dans ce cas tourner la vis de r glage de ralenti dans le sens horaire pour augmenter le r gime de ralenti du moteur La vitesse de ralenti stable est de 3 000 tr min environ R glage du carburateur Le carburateur a t r gl l usine pour une alimentation en essence optimale Ne pas modifier le r glage du carburateur REMARQUE Si un r glage est n cessaire il devra tre effectu par un concessionnaire Kawasaki R glage de l angle de la lame de coupe e Desserrer le bouton de blocage de l angle de la lame tourner le bouton de 2 tours environ dans le sens anti horaire e Pousser le levier de maintien de l angle de la lame et choisir l angle souhait l aide du levier de rotation de la lame e Resserrer fermement le bouton de blocage de l angle de la lame A Vis de r glage de ralenti A Bouton de verrouillage de l angle de la lame B Levier de maintien de l angle de la lame C Levier de rotation de l angle de la lame AVERTISSEMENT Le changement de l angle de la lame doit tre effectu dans les conditions suivantes e Arr ter le moteur e Placer le prot ge lame sur la lame ENTRETIEN ET REGLAGE Tableau d entretien p riodique AVERTISSEME
21. ntuel risque d tre couvert par celui du taille haie e Avant de proc der un nettoyage une v rification un entretien ou une intervention sur le taille haie couper le moteur et s assurer que la lame est immobile e L essence est tr s inflammable et risque de br ler ou d irriter la peau Changer imm diatement de v tement si de l essence s est coul e sur celui ci Ne jamais retirer le bouchon du r servoir d essence lorsque le moteur est en marche e Etre attentif aux signes de l sions dues aux efforts r p t s L utilisation d un taille haie ou de toute autre machine vibrante pendant un certain temps peut tre source d engourdissement de sensations de br lures ou d autres sympt mes de l sions En pr sence de tels sympt mes cesser d utiliser le taille haie et consulter un m decin e Toute modification apport e au taille haie risque de rendre son utilisation dangereuse Ne jamais modifier le taille haie sauf en cas de recommandation crite de Kawasaki N utiliser que les pi ces et accessoires fournis ou approuv s par Kawasaki Des pi ces endommag es ou desserr es risquent de se rompre et de blesser l utilisateur ou des spectateurs Toujours contr ler le taille haie avant de l utiliser V rifier que le levier d acc l rateur fonctionne bien et revient de lui m me la position ferm e lorsqu on le rel che Ne jamais utiliser un taille haie dont le levier d acc l rateur reste coinc Avant de faire d marrer le
22. st tourner dans le sens horaire en suivant le sens de la fl che figurant sur le levier Si l on coupe brutalement le moteur qui tourne haut r gime il risque d tre d t rior Apr s une utilisation haut r gime sous charge lev e laisser tourner le moteur au ralenti pendant une minute avant de le REMARQUE Une fois la position de d marrage le levier de starter se verrouille en place Le levier de starter revient automatiquement sur la position de marche lorsque l utilisateur saisit momentan ment le levier d acc l rateur SANPER Lorsque le moteur est d j chaud ou la temp rature ambiante lev e ne pas tourner le levier de starter e Rel cher le levier d acc l rateur et laisser A Levier d acc l rateur tourner le moteur au ralenti pendant 1 minute B Interrupteur moteur A AVERTISSEMENT abet de Avant de d marrer le moteur veiller ce que la lame de coupe ne touche pas le sol ou un e Mettre l interrupteur moteur sur la position O STOP autre objet Ae EE AVERTISSEMENT e Mettre l interrupteur moteur sur la position O STOP Pendant le d marrage du moteur la lame de coupe s anime d un mouvement alternatif e Rel cher le levier d acc l rateur susceptible de provoquer des blessures La lame de coupe est en prise lorsque le r gime du moteur d passe le r gime du ralenti Ceci se produit normalement pendant le d marrage Maintenir les observateurs les en
23. st une mesure de sa r sistance la d tonation ou cognement Utiliser de l essence dont l indice d octane est gal ou sup rieur celui indiqu dans le tableau ci dessous L indice d octane est une moyenne de l indice d octane recherche RON et de l indice d octane moteur MON L indice d octane est affich sur les pompes des stations service aux Etats Unis Le cas ch ant s assurer que l indice d octane recherche est correct Indice d octane minimum M thode de calcul de l indice d octane Indice RON MON d octane 2 Indice d octane recherche RON Huile moteur recommand e huile de haute qualit pour moteur 2 temps refroidi par air Classification d entretien JASO classe FC AVERTISSEMENT L essence est une substance toxique Pour l liminer proc der de fa on appropri e Contacter les autorit s locales pour conna tre les m thodes d limination approuv es M lange AVERTISSEMENT L essence est tr s inflammable et peut tre explosive dans certaines circonstances Ne jamais remplir le r servoir au point de faire monter l essence dans la goulotte de remplissage Sous l action de la chaleur le carburant peut augmenter de volume et d border par les vents du bouchon du r servoir Apr s avoir fait le plein de carburant v rifier que le bouchon est bien ferm Si de l essence a coul sur le moteur ou sur le r servoir l essuyer imm diatement Verser la quantit
24. une maturit suffisantes pour tre en mesure de soulever et utiliser correctement le taille haie pendant des p riodes prolong es lls doivent galement tre capables de lire comprendre et suivre les consignes de s curit de ce manuel Les gaz d chappement contiennent du monoxyde de carbone gazeux toxique Utiliser le taille haie uniquement l ext rieur dans une zone bien a r e Couper le moteur imm diatement si les gaz d chappement provoquent des sympt mes de maux de t te ou de naus e L essence est tr s inflammable et peut tre explosive dans certaines conditions Avant de refaire le plein d essence couper le moteur et le laisser refroidir Ne pas fumer V rifier que la zone est bien a r e et exempte de toute source de flamme ou d tincelles notamment de veilleuses d appareils gaz Essuyer imm diatement l essence renvers e V rifier l absence de fuites de carburant et y rem dier au besoin avant de mettre en marche le taille haie Utilisateur e e e e e La distraction ou la fatigue peuvent provoquer des blessures graves voire la mort Ne jamais utiliser le taille haie si l on se trouve sous l influence de drogues ou d alcool Ne pas utiliser le taille haie si l on est malade ou trait par des m dicaments susceptibles de provoquer de la somnolence En cas de fatigue pendant l utilisation du taille haie faire une pause e Veiller toujours porter un quipement de protection pour viter les blessures
Download Pdf Manuals
Related Search