Technique - Union des Groupements d`Achats Publics
Contents
1. eau a R actif bleuissant Eau ammoniaqu e Hypochlorite de sodium R actif de schiff Safran acide p riodique Pour les r actifs ne figurant pas dans cette liste contacter votre agent Shandon qui vous donnera des conseils ThermoFisher SCIENTIFIC Ee ES a Le a mx Varistain GEMINI ES Automate coloration en continu VARISTAIN g mini chauffant Lieu de fabrication Angleterre runcorn Poids et encombrement Colorateur 80kg 720mm x 710mm x 880mm LxPxH Module alimentation 10 kg 350 mm x 463 mm x 145 mm Moniteur couleur 15 pouces Mat riel modulable Non liste des options annexe liste prix varistain gemini Praticabilit pour le nettoyage entretien et D sinfection Voir en annexe proc dure d entretien du varistain gemini R sistance la corrosion des mat riaux utilis s notamment l eau de javel Oui eau de javel dilu e 10 R sistance la chaleur Environnement 25 c c 55 c Variations tol r s de tension lectrique et protection contre les surtensions Les variations de tensions ne doivent pas d passer 10 de la tension nominale Les surtensions ne doivent pas d passer 10 de la tension nominale Gamme de temp rature ambiante compatible pour le bon fonctionnement lectrique L environnement exig est compris entre 5 C et 40 c Existence et fonction des microprocesseurs Ou2. Existe t il des poste de s chage rin age Moyen de contr le du niveau des r actifs Quelle est la capacit des paniers Quelle est la compatibilit des paniers avec ceux des appareils monter des lamelles ou existe il des adaptateurs 41 postes au total 28 bacs sont d di s aux r actifs colorants et solvants dont 2 bacs de d chargement 6 bacs de lavage 5 postes de chauffage 2 postes de chargement des paniers 2 postes de d chargement des paniers bacs en plastique type nylon opaque blanc 350 ml 5 postes de s chage programmation ind pendante 6 postes de lavage 2 postes de chargement 2 postes de d chargement rep re visuel sur le bac 20 lames adaptateur pour colleuse Shandon sakura m dite et microm ThermoFisher SCIENTIFIC TEE nn ES I w t m Varistain GEMINI ES U tilisation de l appareil Peut on charger des lames en continu Quel est le temps de traitement de la premi re lame ou de s rie de lames en fonction de la coloration Peut on programmer plusieurs colorations en m me temps L appareil fonctionne il avec des r actifs libres ou captifs lesquels Consommation d eau D contamination du circuit d eau au niveau de l appareil Oui plus de 10 paniers peuvent tre charg s simultan ment L appareil respecte les temps programm s de coloration de la premi re s rie de lames Oui R actifs libre voir en annexe liste des produits com
3. se compose du colorateur ainsi que d un module d alimentation lectrique et d un moniteur L utilisateur peut programme jusqu 50 programmes diff rents Le logiciel de l appareil est en fran ais et une notice interne d utilisation est disponible chaque instant gr ce une touche de fonction information Les r actifs les plus utilis s sont mis en m moire dans l appareil Chaque coloration peut contenir jusqu 50 tapes qui sont divis e par groupe de r actifs Chargement Pr Coloration Coloration Post coloration D chargement 2e Se kS 24 Se kS L utilisateur a la possibilit pour chaque tape de programmer Le type de r actif La concentration du r actif Le nombre d utilisation de chaque r actif La dur e d immersion 99 min 59 sec Le respect du temps d immersion l agitation Se kS 2e 2 2e 2e Le 24 Lorsque les programmes sont mis en m moire l appareil propose l utilisateur un agencement des r actifs pour optimiser la technique c est dire que le logiciel va d terminer tout seul la position des bacs de r actifs afin d augmenter la vitesse et la qualit de coloration L utilisateur a quant m me la possibilit de d terminer lui m me la position des bacs ThermoFisher mE SCIENTIFIC Varistain GEMINI ES Utilisation du colorateur L utilisateur charge l appareil avec des pan
4. Entretien journalier 10 minutes Avant chaque utilisation enlever les couvercles anti vaporation plac s sur les bacs de r actifs V rifier si la circulation d eau est ouverte Remettre niveau les colorants et changer les colorants usag s Enlever toute trace de salissure L entretien courant de l appareil consiste le maintenir dans un tat de propret apparent Essuyez toute trace de r actif avec un chiffon et nettoyez avec de l alcool V rifier le niveau des r actifs dans les bacs Ne pas utiliser d agents abrasifs pour nettoyer les composants de l appareil Entretien hebdomadaire 10 minutes Sortir les bacs circulation d eau les faire tremper dans de l eau de javel dilu e 10 puis les rincer longuement Nettoyer les emplacements supportant les bacs circulation d eau Entretien mensuel 5 minutes V rifiez les filtres charbon remplacez les si n cessaire Nettoyer le circuit d eau avec une solution d sinfectante type eau de javel Tester la batterie pour v rifier la charge Entretien annuel Proc dure de r vision pr conis e par le service apr s vente 10 ThermoFisher SCIENTIFIC Varistain GEMINIES _ Proc dure de r vision annuelle du Varistain GEMINI Avant toute intervention faire avec l utilisateur un tat et un historique de l appareil V rifier la d contamination de celui ci Prendre les pr cautions d usage et mesures de S curit et p
5. ThermoFisher SCIENTIFIC Varistain GEMINI ES FICHE TECHNIQUE _VARISTAIN GEMINI Thermo Scientific Automate de coloration Varistain Gemini ES version chauffante r f A 78000014 Automate de coloration Varistain Gemini ES version non chauffante r f A 78000004 Le VARISTAIN GEMINI est un automate de coloration histologique et cytologique haut rendement permettant de traiter simultan ment plusieurs paniers de lames destin s des colorations diff rentes Ce produit SHANDON allie efficacit souplesse et s curit pour le personnel utilisateur Outre son rendement et sa capacit cet appareil enti rement g r par microprocesseur est quip d une hotte int gr e avec filtre charbon actif qui peut tre connect une vacuation ext rieure Le VARISTAIN GEMINI a t con u pour offrir les plus grandes possibilit s dans le domaine de la coloration des tissus tout en occupant un minimum d espace gr ce son concept deux tages ee Thermo Y ThermoFisher mx SCIENTIFIC Varistain GEMINI ES Principales caract ristiques Capacit Le colorateur a t con u pour augmenter de fa on significative la souplesse de travail des techniciens de laboratoire En effet il est capable de traiter en continu un grand nombre de paniers de 20 lames Avec 5 postes de s chage et 2 postes de chargement 12 paniers de 20 lames pourront tre charg s au m me moment sans attente pour la version chauffante L
6. e 40 minutes est disponible partir du d but de la coupure de courant Lors de la mise sous tension de l appareil un autotest permet de v rifier les diff rents moteurs la position du bras qui vient prendre les paniers Une fois l appareil install aucun r glage n est n cessaire ThermoFisher SCIENTIFIC Varistain GEMINI ES amp Convivialit d utilisation Un cran couleur visualise tous les mouvements de fluide Tous les param tres sont affich s l cran Clavier simplifi pour un d marrage de cycle rapide en toute s curit Le niveau des r actifs apparaissent directement l cran Le d marrage des cycles se fait en toute simplicit en ouvrant la cuve r action S curit des pr l vements En cas de coupure de courant des batteries prennent le relais afin de continuer le programme L autonomie des batteries est de 4 heures ThermoFisher mg 1 SCIENTIFIC Varistain GEMINI ES amp Liste des r actifs approuv s pouvant tre utilis s avec le colorateur Xyl ne a Tolu ne Histosol shandon Alcool m thylique industriel jusqu 5 de m thanol dans l thanol Ethanol Isopropanol Alcool acide 1 HCL dans 70 d thanol Alcool acide 10 d acide ac tique glacial dans 70 d thanol osine alcoolique ou aqueuse H matoxyline E50 65 OG6 Acide phosphotungstique 1 dans l
7. es postes de chauffages sont remplac s par des postes attente sur la version non chauffante Le VARISTAIN GEMINI offre 41 bacs au total permettant de nombreuses possibilit s dans le choix et la multiplicit des colorations Il utilise 2 tages de r actifs regroupant 26 bacs de coloration 6 positions de rin age d eau courante et 5 positions d attente pouvant chauffer individuellement Le VARISTAIN GEMINI dispose de 2 positions de chargement et 2 positions de d chargement afin d augmenter la vitesse de coloration 20 Programmes m morisables avec agencement automatiques des r actifs sur l automate Ecran couleur avec visualisation de tous les param tres Simplicit d utilisation gr ce un menu simplifi permettant de d marrer un cycle rapidement en toute s curit Il suffit d ouvrir la poste de chargement et le programme apparait S curit s Autonomie en cas de coupure de courant une alimentation par batterie permet l appareil de poursuivre et terminer les cycles 40 minutes d autonomie Alimentation de l appareil en basse tension pour une s curit totale des utilisateurs Sauvegarde des programmes et remise jour du soft par un lecteur de disquettes int gr Lecteur de disquette permettant la sauvegarde des programmes la mise jour et la restauration de la configuration Li Ee ThermoFisher SCIENTIFIC Varistain GEMINI ES Pr sentation de l appareil L appareil
8. i gestion centralis e des commandes Existence et autonomie des protections d informations m moris es Batterie permettant 45 minutes d autonomie lors de coupure de courant permettant de finir les colorations batterie permettant la m morisation des r glages de l appareil 5 ans de dur e de vie Principe de l appareil Appareil circulaire avec agencement des r actifs sur 2 tages Bras central mouvement rotatif et Y et Z Voir en annexe description du varistain gemini ThermoFisher SCIENTIFIC Varistain GEMINI ES Performance de l appareil Nombre de lames trait es par cycle pour chacune des colorations suivantes May Grunwald Giemsa Papanicolaou Shorr H mat ine osine safran Quel est le nombre de programmes en m moire Quelles sont les possibilit s de programmation de l appareil Pour chaque coloration prise individuellement Jusqu 10 paniers de 20 lames Jusqu 10 paniers de 20 lames Jusqu 10 paniers de 20 lames Jusqu 10 paniers de 20 lames 50 programmes m morisables avec sauvegarde et transfert sur le lecteur de disquette 3 5 interne temps d immersion agitation dur e de vie du r actif chauffage type de r actif dur e de vie du filtre charbon actif agencement des portes d entr es et de sorties des paniers Caract ristiques techniques Quel est le nombre total de postes Nombre de bac de colorants Capacit des bacs
9. iers de 20 lames par l une des 2 portes de chargement un message lui indique l cran quel type de coloration il veut d marrer pour viter toute erreur en cas de multi coloration Le moniteur indique ensuite l heure de d part et l heure d arriv e de la coloration D s que la porte de chargement est disponible il peut tout moment charger un autre panier sans attendre la fin du premier panier Le chargement peut donc se faire de fa on continue et rapide A tout moment l utilisateur peut stopper une coloration en ouvrant une des portes lat rales de l appareil pour visualiser les lames ou retirer un panier Il existe galement une fonction retour automatique qui arr te le panier l endroit d sir et le retourne la porte de d chargement L appareil vous averti de la fin du cycle par un signal sonore Pendant la coloration des paniers l utilisateur peut entrer dans la programmation pour modifier le programme en cours ou cr er de nouveaux programmes amp S curit Le VARISTAIN GEMINI est un appareil clos tous les r actifs se trouvent dans une enceinte connect e une aspiration qui rejette l air pur dans l atmosph re Un filtre charbon actif filtre les vapeurs toxiques Le laboratoire a la possibilit de connecter la sortie d air de l appareil une aspiration existante L appareil est dot d une batterie lui permettant de terminer la coloration en cas de coupure de courant Une autonomie d
10. patibles avec le varistain Gemini Environ 0 5 litre minute de temps de lavage sachant que des lectrovannes se ferment 1 minute apr s la fin de chaque tape de lavage rincer mensuellement les coulement d eau avec du javel Les s curit s Moyens de protection des chantillons en cas de panne de l appareil Possibilit s d intervention de l utilisateur lors d un incident pendant le cycle de coloration Syst me d alarme en cas de mauvais fonctionnement en fin de cycle Moyens de protection du personnel mis en uvre contre les manations des produits toxiques Alarme de vieillissement des colorants Une hotte est elle n cessaire Batterie de d pannage permettant 45 minutes d autonomie lors d une coupure de courant Oui l appareil permet la sortie automatique des paniers si l utilisateur le souhaite L ouverture d une porte bloque tous les mouvements de l appareil Toutes les alarmes sont sonores et visuels et programmables par l utilisateur Alarme de fin de cycle de porte ouverte de changement des r actifs de dur e de vie du filtre charbon Appareil avec hotte int gr e et filtration des manations par filtre charbon Possibilit de connecter la sortie d air vers une extraction ext rieure Oui programmable ind pendamment pour chaque r actif Non ThermoFisher SCIENTIFIC Varistain GEMINIES PROCEDURE D ENTRETIEN DU VARISTAIN GEMINI
11. r vention pour vous l utilisateur l environnement Sauvegarder les programmes ou donn es du client R vision effectu e selon les directives du constructeur r f rence manuel de service D monter LES PANNEAUX ARRIERE ET DE COTES LES DEUX PORTES EN PLEXI LES BACS DE COLORATION DE LAVAGE ET SECHAGE LES CARTERS DU BRAS ET LES BUTEES HAUTE ET BASSE LE BRAS COMPLET EN ALUMINIUM 3 vis L ENSEMBLE MOTEUR ET LE PORTOIR BAS DES BACS LE TIROIR A CARTES ELECTRONIQUES NETTOYER L INTERIEUR DE L APPAREIL LES ARRIVEES ET VIDANGES D EAU dans le support acier LES DISQUES OPTIQUES SUR LES MOTEURS CHANGER LA BATTERIE DE MEMOIRE LES COUROIES TOUS LES TROIS ANS LA BATTERIE DE SERVICE LES JOINTS DE BACS DE LAVAGES LES TUYAUX DE VIDANGE TESTS ET ESSAIS TESTER EN MANUEL upgrader si n cessaire TESTER AVEC LA DISQUETTE D ESSAIS Faire une extraction des param tres de fonctionnement de l appareil 4 heures 11
Download Pdf Manuals
Related Search