véhicules pour le service de police de la ville de chateauguay
Contents
1. APPEL D OFFRES PUBLIC SP 12 07 DEVIS TECHNIQUE DEUX 2 VEHICULES PATROUILLES PAGE 9 DE 9 Propos par le soumissionnaire Description technique Conforme Renseignements Oui Non techniques Monitor amp keyboard mount combination 475 0723 2011 charger partition 475 0228 2011 charger window grill 475 0232 2011 charger bio seat amp floor pan 2 plateau tiroir pour comm Les installations doivent tre faites chez Zone Technologie Inc 9000 boul Industriel Chambly Qu bec Canada J3L 4X3 450 572 1476 1 garantie de 2 ans sur le syst me Zone Technologie Electronique Inc 1 garantie de 3 ans sur l installation Ch teauguay APPEL D OFFRES PUBLIC SP 12 07 DEVIS TECHNIQUE I DEUX 2 V HICULES PATROUILLES 10 DE 9 VILLE DE CH TEAUGUAY DIVISION APPROVISIONNEMENTS APPEL D OFFRES PUBLIC SP 12 07 FOURNITURE DE TROIS 3 V HICULES POUR LE SERVICE DE POLICE DE LA VILLE DE CHATEAUGUAY DEVIS TECHNIQUE II UN 1 VEHICULE PATROUILLE FURTIF 1 OBJET Le pr sent contrat a pour objet la fourniture un 1 v hicule patrouille furtif pour le Service de police de la Ville de Chateauguay Propos par l entrepreneur Conforme Description technique F i p q g i De Renseignements techniques 2 ENSEMBLE V HICULE MARQUE Dodge Charger 2012 couleur argent MOD LE clatant m tallis A2. Ch teauguey e APPEL D OFFRES PUBLIC SP 12 07 DEVIS TECHNIQUE I DEUX 2 VEHICULES PATROUILLES PAGE 7 DE 9 Description technique Propos par le soumissionnaire Conforme Renseignements Oui Non techniques 45 LIVRAISON Date de livraison 150 jrs Sp cifiez 46 ANTI ROUILLE KROWN Lors de la livraison chaque v hicule devra tre prot g par un proc d reconnu d antirouille et une garantie dau moins cinq 5 ans sera fournie par le fabricant et ou l entrepreneur Lentrepreneur doit joindre sa soumission une 1 copie de la garantie propos e pour lantirouille 47 48 MANUEL 2 manuels de r paration en fran ais 2 manuels de pi ces en fran ais 2 manuels sch mas lectriques PHARES D CLAIRAGE Les phares seront du type halog ne avec syst me intermittent d urgence ABSOLUMENT N CESSAIRE et muni d un syst me automatique d allumage des phares le jour 49 RENFORCEMENT DU TO T Le v hicule doit tre muni d un renforcement pour fixer l quipement de signalisation de police arceau suppl mentaire avec plaque centrale jusqu au haut du pare brise 50 CABL GE SUR LE TO T Le v hicule doit tre muni d une couette c blage pour quipement auxiliaire de police 51 IMMATRICULATION Le fournisseur devra faire l immatriculation du v hicule d urgence Ch teaoquay e APPEL D
3. 25 MOULURES LAT RALES La cabine doit tre munie de moulures lat rales protectrices 26 AM NAGEMENT INT RIEUR La couleur de l am nagement int rieur de pr f rence bleu 27 REV TEMENT INT RIEUR Les si ges et la face int rieure des porti res doivent tre recouverts de tissu ou de vinyle de couleur bleu 28 RECOUVREMENT DU PLANCHER Toutes les surfaces du plancher l avant et l arri re du v hicule et toutes les surfaces du plancher de la malle arri re doivent tre recouvertes d un rev tement de sol en vinyle ou caoutchouc r sistant d une paisseur minimum de 0 31 cm 29 SI GES AVANT ET ARRI RE Les si ges avant doivent tre banquette 45 45 ajustables ind pendants munis de ressorts robustes Les appuie t tes doivent tre ajustables mais non amovibles Le si ge du chauffeur ajustement lectrique 30 MAT RIEL DES SI GES Les surfaces des si ges en contact avec les passagers doivent tre en tissu lavable haute tol rance et de plus le si ge arri re doit tre recouvert de vinyle Les banquettes avant doivent tre de construction robuste et le caoutchouc mousse utilis doit avoir une capacit ILD dau moins 45 kg 95 lbs Ch teaoquay e APPEL D OFFRES PUBLIC SP 12 07 DEVIS TECHNIQUE I DEUX 2 VEHICULES PATROUILLES PAGE 5 DE 9 Description technique Propos par le soumissionnaire Confo
4. Ch teaoquay e APPEL D OFFRES PUBLIC SP 12 07 DEVIS TECHNIQUE I DEUX 2 VEHICULES PATROUILLES PAGE 6 DE 9 Description technique Propos par le soumissionnaire Conforme Renseignements Oui Non techniques 37 D CLENCHEMENT DE LOUVERTURE DU CAPOT L ouverture du capot doit se d clencher seulement de l int rieur de la cabine 38 39 MALLE ARRI RE La malle arri re doit pouvoir s ouvrir partir d une commande lectrique ne fonctionnant que lorsque la cl de contact du moteur est en position de marche Elle doit aussi pouvoir s ouvrir avec la cl directement la serrure de la malle arri re et s ouvrir de l int rieur du coffre CHAUFFAGE INT RIEUR La chaufferette int rieure doit avoir une capacit minimale de ventilation de 300 cm cube 40 CLEFS Quatre 4 exemplaires d une cl exclusive chaque v hicule doivent tre fournis et doivent servir ouvrir les porti res le coffre gants et la malle arri re ainsi qu faire d marrer le moteur 41 RADIO Chaque v hicule devra tre muni d un poste de radio AM FM quipement d origine 42 BALLON GONFLABLE Chaque v hicule devra tre muni d un ballon gonflable s curit 43 44 HORLOGE Horloge de type digital INDICATIF EN TYPE DE CARBURANT Des d calques indiquant en fran ais le type de carburant utiliser appos s pr s du r servoir d essence
5. 10 RESSORTS BARRES DE TORSION Les ressorts ou barres de torsion avant et arri re doivent tre extra robustes et adapt s aux v hicules de police 11 BARRES ANTI ROULIS Chaque v hicule doit tre muni de barres antiroulis lavant et l arri re pour usage policier 12 DIRECTION EXTRA ROBUSTE La direction doit tre assist e et extra robuste Elle doit tre du type sp cial police con ue pour donner une bonne sensibilit de la route r agir rapidement et pr cis ment aux changements de direction et fournir un effort constant en tout temps 13 PNEUS Ch teauguey e APPEL D OFFRES PUBLIC SP 12 07 DEVIS TECHNIQUE DEUX 2 VEHICULES PATROUILLES PAGE 2 DE 9 Description technique Propos par le soumissionnaire Conforme Renseignements Oui Non techniques La fabrication doit exclure le nylon et l acier Les flancs seront noirs 14 JANTES V HICULE Les cinq 5 jantes doivent tre extra robustes de type ventil et avoir les dimensions correspondantes aux pneus fournis 15 ENJOLIVEURS DE ROUES Enjoliveurs petit format 16 FREINS DE SERVICE Les freins doivent tre assist s de construction semi m tallique de type extra robuste usage police disques aux quatre roues avec pare poussi re aux roues avant Le dispositif d assistance des freins devra tre extra robuste Les freins doivent tre quip s d un syst me de refroidis
6. hicule devra tre fait par ENSEIGNE PLUS 187 boulevard Industriel Ch teauguay Richard Beaune 450 691 4907 e Vitre lat rale arri re et lunette arri re teinte l g re pour cacher quipement e Manuel de service circuit lectrique et manuel de r paration e Antenne de communication et d ordinateur dissimul non visible e Installation et c blage pour ordinateur radiocommunication e 1 support d ordinateur et installation du c t passager Ch teauguey e APPEL D OFFRES PUBLIC SP 12 07 DEVIS TECHNIQUE II V HICULE PATROUILLE FURTIF PAGE 3 DE 6 Description technique Propos par l entrepreneur Conforme oui non Renseignements techniques 15 INSTALLATION QUIPEMENT Syst me identifi QC kit fusible micro amp harnais stardard Kit connecteur fourni au client Amplificateur de sir ne zone quick connect Clavier 24 touches sans slide membrane identifi REV 0 Microphone d adresse publique modifi avec coupleur femelle Harnais identifi haute puissance 2 c bles Bell Kit fusibles haute puissance pour syst me identifi Module de fl che d filement positive Ensemble HAL09A Strobe 9 LED HAL09A WW paire Ensemble HAL09A Strobe 9 LED HAL09A RB paire Stealth visor 4 DEL rouge bleu 21128PRO NFORCEROA traffic advisor 10 heads Haut parleur de sir ne 100 watts 32v RMS support inclus Mini stea
7. copie de la garantie propos e pour l antirouille Ch teauguey APPEL D OFFRES PUBLIC SP 12 07 DEVIS TECHNIQUE II VEHICULE PATROUILLE FURTIF PAGE 5 DE 6 18 D LAI DE LIVRAISON La Ville de Ch teauguay exige de l adjudicataire de respecter le d lai de livraison sp cifi dans la soumission Autrement l adjudicataire doit hebdomadairement informer par crit le repr sentant de la Ville du d lai de livraison applicable en jours de la raison du retard 19 PR PARATION ET LIVRAISON DES PRODUITS Les frais de pr paration et de livraison des produits sont la charge du soumissionnaire et doivent tre incorpor s dans le prix soumis H APPEL D OFFRES PUBLIC SP 12 07 DEVIS TECHNIQUE II VEHICULE PATROUILLE FURTIF PAGE 6 DE 6 Li
8. FOURNITURE DE TROIS 3 V HICULES POUR LE SERVICE DE POLICE DE LA VILLE DE CHATEAUGUAY SP 12 07 La Ville de Ch teauguay demande des soumissions pour la fourniture de trois 3 v hicules pour le Service de Police de la Ville de Chateauguay Ne seront consid r es que les soumissions pr par es sur les formulaires destin s cette fin On pourra se procurer ces formulaires compter du 5 mars 2012 soit par courrier lectronique www seao ca 0u en communiquant avec le service la client le du Syst me lectronique d appel d offres SEAO au 514 856 6600 Ce service est disponible du lundi au vendredi de 8h30 17h00 Veuillez prendre note que pour obtenir ces documents des frais vous seront exig s Les soumissions doivent tre produites en duplicata 1 original et 1 copie et accompagn es d un ch que vis ou d une traite bancaire au montant quivalent 10 du total de la soumission pr sent e libell l ordre de Ville de Ch teauguay ou d un bon de cautionnement de soumission tabli au m me montant et valide pour une p riode de quatre vingt dix 90 jours de la date d ouverture des soumissions Les soumissions seront re ues jusqu 15 heures le 22 mars 2012 dans une enveloppe scell e l adresse suivante VILLE DE CH TEAUGUAY BUREAU DU GREFFIER D P T DES SOUMISSIONS 2I ME TAGE DIFICE DE LA MAIRIE 5 BOULEVARD D YOUVILLE CH TEAUGUAY QU BEC J6J 2 8 et y seront ouvertes le m
9. NN E 3 TYPE DE V HICULE Pour le Service de police circulation furtif 4 MOTEUR V6 Pentastar 3 6 litres 5 GROUPE PROPULSEUR Propulsion arri re 6 TRANSMISSION Bo te automatique 6 vitesses 7 FREINS Frein disque avec antiblocage aux quatre roues freins et anti patinage assist par modulation du couple moteur 8 DIRECTION Assist e hydraulique 9 PNEUS V HICULE e 5 17 avec roues d acier e Cinq 5 pneus d t P235 60R17 Code vitesse V Quatre 4 pneus d hiver Good Year Ultragrip GW3 Vitesse V 10 INT RIEUR si ge conducteur r glage lectrique 6 directions support lombaire r glage manuel area APPEL D OFFRES PUBLIC SP 12 07 DEVIS TECHNIQUE II VEHICULE PATROUILLE FURTIF PAGE 1 DE 6 Description technique Propos par l entrepreneur Conforme oui non Renseignements techniques si ges en tissu si ges baquets l avant si ge passager r glage manuel banquette arri re divis e 60 40 Radio AM FM CD et 6 haut parleurs Pare soleil coulissant 2 Tapis caoutchouc avant et arri re R troviseur int rieur jour nuit Console centrale au plancher Climatisation et chauffage commande manuelle Console au pavillon l avant avec plafonnier et lampe de lecture Verrouillage des portes commande lectrique Glaces lectriques Prise de courant 3 Volant
10. OFFRES PUBLIC SP 12 07 DEVIS TECHNIQUE I DEUX 2 VEHICULES PATROUILLES PAGE 8 DE 9 Description technique Propos par le soumissionnaire Conforme Renseignements Oui Non techniques 52 INSTALLATION QUIPEMENT e Syst me identifi QC kit fusible micro amp harnais stardard e Kit connecteur fourni au client e Amplificateur de sir ne zone quick connect e Clavier 24 touches sans slide membrane identifi REV 0 e Microphone d adresse publique modifi avec coupleur femelle e Harnais identifi haute puissance 2 c bles Bell e Kit fusibles haute puissance pour syst me identifi e Module de fl che d filement positive e Ensemble HAL09A Strobe 9 LED HAL09A WW paire e Ensemble HAL09A Strobe 9 LED HAL09A RB paire e Barre DEL Scorpion R B de Tomar configuration Chateau e Haut parleur de sir ne 100 watts 32v RMS support inclus e stealth 6 DEL base noir montage de surface bleu bleu e stealth 6 DEL base noir montage de surface rouge rouge e Support en L pour module DEL XTREM e 2 rouge bleu e Support pour Micromax e Minuterie standard de 30 minutes sans ignition e Bloc de fusibles ATO 8 positions e Plafonnier LED rouge blanc Sound Off 52 1 Mat riel d atelier divers C VS 2400 CHGR 2 console contour pour charger 103 Adjustable arm rest 2 1 internal cup holder
11. lth 6 DEL base noir montage de surface bleu bleu Mini stealth 6 DEL base noir montage de surface rouge rouge Support en L pour module DEL XTREM Mircromax 2 rouge bleu Support pour Micromax Minuterie standard de 30 minutes sans ignition Bloc de fusibles ATO 8 positions Plafonnier LED rouge blanc Sound Off APPEL D OFFRES PUBLIC SP 12 07 DEVIS TECHNIQUE II V HICULE PATROUILLE FURTIF PAGE 4 DE 6 Description technique Propos par l entrepreneur Conforme oui See Renseignements techniques 16 15 1 Mat riel d atelier divers C VS 2400 CHGR 2 console contour pour charger C ARM 103 Adjustable arm rest C CUP2 I internal cup holder Monitor amp keyboard mount combination M PC CHAR plateau tiroir pour comm Les installations doivent tre faites chez Zone Technologie Inc 9000 boul Industriel Chambly Qu bec Canada J3L 4X3 450 572 1476 1 garantie de 2 ans sur le syst me Zone Technologie Electronique Inc 1 garantie de 3 ans sur l installation IMMATRICULATION Le fournisseur devra faire l immatriculation du v hicule d urgence 17 ANTI ROUILLE KROWN Lors de la livraison chaque v hicule devra tre prot g par un proc d reconnu antirouille et une garantie dau moins cinq 5 ans sera fournie par le fabricant et ou l entrepreneur Lentepreneur doit joindre sa soumission une 1
12. me de refroidissement le plus efficace disponible dans ses options Ce syst me doit comporter notamment un ventilateur thermostatique un radiateur de grande capacit un r servoir de r cup ration de liquide de refroidissement de fa on maintenir la temp rature normale du moteur dans toutes les conditions d op ration Le liquide de refroidissement doit tre une solution thyl ne glycol de type permanent 0056 pour 40 F 1 C BO TE DE VITESSE La bo te de vitesse doit tre du type renforc surmultipli mod le 4R 70 W 4 vitesse convertisseur lock up syst me efficace de refroidissement d huile usage police Ch teauguay e APPEL D OFFRES PUBLIC SP 12 07 DEVIS TECHNIQUE I DEUX 2 VEHICULES PATROUILLES PAGE 1 DE 9 Propos par le soumissionnaire De marque Goodyear 4 pneus d hiver Goodyear Ultragrip P225 60R18 5 pneus d t Goodyear Eagle RSA P225 60R18 avec roues d acier Les pneus doivent tre de poursuite ceintur s de 2 plis en fibre de verre ou en polyglass ceinture stabilisatrice aramide ou l quivalent Description technique Conforme Renseignements Oui Non techniques 7 DIFF RENTIEL Diff rentiel anti patinage Ratio 2 65 Traction arri re 8 SUSPENSION EXTRA ROBUSTE Suspension haute performance con ue en fonction du v hicule et de l usage policier qui en sera fait 9 AMORTISSEURS Haute performance
13. me jour 15 h 05 Le Conseil municipal n ayant aucune obligation envers les soumissionnaires ne 5 600806 accepter aucune des soumissions re ues Donn Ch teauguay ce 3 mars 2012 Isabelle Lazure Chef de la Division approvisionnements VILLE DE CH TEAUGUAY DIVISION APPROVISIONNEMENTS APPEL D OFFRES PUBLIC SP 12 07 FOURNITURE DE TROIS 3 V HICULES POUR LE SERVICE DE POLICE DE LA VILLE DE CHATEAUGUAY DEVIS TECHNIQUE DEUX 2 VEHICULES PATROUILLES 1 OBJET Le pr sent contrat a pour objet la fourniture de deux 2 v hicules patrouilles pour le Service de police de la Ville de Chateauguay Propos par le soumissionnaire 250 ch 4 900 trm Couple sae net 285 lb 3 000 tr min Allumage lectronique Refroidisseur d huile moteur Description technique Conforme Renseignements Oui Non techniques ENSEMBLE V HICULE MARQUE Deux 2 v hicules de marque Dodge de la MOD LE s rie USAGE POLICIER Charger 2012 ANN E Police Interceptor blanc clatant DE V HICULE Les v hicules doivent tre du type pouvant permettre l installation d une vitre s curitaire entre la banquette avant et la banquette arri re 4 porti res Pas d quivalent GROUPE PROPULSEUR Les v hicules doivent tre quip s d un moteur MOTEUR essence Sans plomb PUISSANCE Moteur 3 6 litres V6 Pentastar SYST ME DE REFROIDISSEMENT Le fabricant doit fournir le syst
14. rme Renseignements Oui Non techniques 31 AIR CLIMATIS Chaque v hicule doit tre muni d un syst me de climatisation 32 TABLEAU DE BORD Les indicateurs pour la temp rature du moteur la pression d huile et la charge de l alternateur doivent tre de type cadran plac s pour tre facilement vus par le conducteur Equipement d origine 32 1 Indicateur de vitesse L indicateur de vitesse doit tre le mod le de pr cision calibr kilom tre heure d une pr cision de plus ou moins 2 toutes les vitesses doit tre calibr en fonction de l quipement que retrouve sur le v hicule et aux conditions sp cifi es par le fabricant 33 R TROVISEURS EXT RIEURS Un r troviseur doit tre fix l ext rieure de chaque c t du v hicule ajustable lectriquement de l int rieur 34 PARE SOLEIL Le pare soleil doit tre muni de pare soleil rembourr s un de chaque c t standard du v hicule fournis par le fabricant 35 VOLANT KLAXON Le volant doit tre du type inclinable rond ou ovale surface rugueuse Lavertisseur sonore doit tre double tonalit et tre incorpor la colonne de direction ou au cercle du volant 36 CLAIRAGE INT RIEUR L int rieur du v hicule doit tre clair par deux plafonniers Le coffre gants et la malle arri re doivent tre clair s lors de leur ouverture
15. sement ailettes ou quivalent pouvant dissiper dans un temps court le maximum de chaleur accumul e tenant compte de leur usage et de leur fr quence d emploi 17 FREIN D URGENCE O DE STATIONNEMENT Le frein d urgence ou de stationnement doit tre de type m canique avec t moin lumineux indicateur d op ration ou avec un dispositif de rel chement automatique 18 ALTERNATEUR Lalternateur doit pouvoir produire une charge minimale 220 AMP 19 SYST ME ANTIPARASITE Suppression des parasites 20 BATTERIE Service dur sans entretien 800 AMP Ch teaoquay e APPEL D OFFRES PUBLIC SP 12 07 DEVIS TECHNIQUE I DEUX 2 VEHICULES PATROUILLES PAGE 3 DE 9 Description technique Propos par le soumissionnaire Conforme Renseignements Oui Non techniques 21 DIMENSIONS INT RIEURES DU V HICULE Espace int rieur avant l espace int rieur avant du v hicule doit tre con u pour permettre l occupation de deux 2 individus tenant compte de la dimension physique type d un policier art 4 de la norme BNQ 1986 1011 555 indice EPA de 113 6 et plus L espace arri re du v hicule doit tre con u pour permettre l occupation possible de trois 3 individus adultes Vous devez pr voir l espace de verre de s curit entre la banquette avant et la banquette arri re 22 NOMBRE DE PORTI RES Le v hicule doit tre muni de quatre 4 por
16. t lescopique et inclinable 11 12 EXT RIEUR Feux arri re incandescence D givreur de lunette arri re Glaces en verre solaire teint R troviseurs r glage lectrique Essuie glaces balayage intermittent r glable Phares halog nes projecteur S CURIT Sacs gonflables adaptatifs lavant Ceinture de s curit avec tendeur automatique Ceinture de s curit 3 points toutes les places Capteur de bouclage de ceintures de s curit Rideaux gonflables lat raux Ch teaoquay e APPEL D OFFRES PUBLIC SP 12 07 DEVIS TECHNIQUE II V HICULE PATROUILLE FURTIF PAGE 2 DE 6 Description technique Propos par l entrepreneur Conforme oui non Renseignements techniques e Contr le lectronique de stabilit AdvanceTrac e Protection anti d charge de la batterie e Commande ouverture d urgence du coffre e clairage l entr e e Cl s t l commande int gr e quatre 4 e Anti d marrage e Syst me de surveillance de la pression des pneus 13 GARANTIE e Garantie de base 3 ans 60 000 km e Motopropulseur 5 ans 100 000 km e Corrosion 5 ans 14 AUTRES OPTIONS e Attelage e Attelage pour remorque capacit de 3500 lb avec support amovible install au ch ssis e Boule de 1 7 8 pouce e Prise pour lumi re de remorque e Lettrage e Lettrage furtif le lettrage du v
17. ti res verrouillage lectrique M canisme op rationnel de l avant seulement 23 PORTI RES ARRI RES Le m canisme d ouverture des porti res arri re doit tre inop rant de l int rieur Les orifices des poign es doivent tre bouch s avec des capuchons appropri s et ceux ci doivent tre fournis s par ment 24 VITRES DU V HICULE Toutes les vitres doivent tre teint es 24 1 Vitres des porti res avant Les vitres des porti res avant en position compl tement ouvertes doivent tre toutes dissimul es l int rieur des porti res M canisme d ouverture lectrique op rationnel du c t conducteur seulement 24 2 Vitres des porti res arri re Le m canisme des vitres arri res doit tre op rable partir du conducteur 24 3 Lave glace et essuie glace Les deux 2 essuie glaces doivent tre lectriques deux vitesses minimum et mouvement intermittents Ch teauguay APPEL D OFFRES PUBLIC SP 12 07 DEVIS TECHNIQUE I DEUX 2 VEHICULES PATROUILLES PAGE 4 DE 9 Description technique Propos par le soumissionnaire Conforme Renseignements Oui Non techniques 24 4 D sembueur d givreur de la lunette arri re Le d sembueur d givreur de la lunette arri re doit tre du type lectrique incorpor la place avec contr le thermostatique et commande manuelle Il doit automatiquement tomber hors circuit avec l arr t du moteur
Download Pdf Manuals
Related Search