HAVex User Manual
Contents
1. s sont galement indiqu s en rouge 16 32 02 03 15 Ouvert 7 jours S lectionnez cette option pour indiquer tous les enregistrements enregistr s au cours des 7 derniers jours Notez que cette option ne peut pas tre s lectionn e si aucun enregistrement n a t effectu au cours des derniers jours Le num ro de fichier et la quantit de fichiers enregistr s sont galement indiqu s en rouge 16 32 02 03 15 Page 28 Supprimer le fichier S lectionnez cette option pour supprimer un fichier individuel depuis la m moire flash de l instrument Il n est pas possible de r cup rer des fichiers supprim s 14 32 02 03 15 Utilisez la touche pour mettre en surbrillance le fichier requis et appuyez sur pour le supprimer Le fichier s lectionn sera imm diatement supprim 14 32 02 03 15 Tout supprimer S lectionnez cette option pour supprimer tous les enregistrements depuis la m moire flash de l instrument Proc dez prudemment car il n est pas possible de r cup rer des fichiers supprim s 14 32 02 03 15 Page 29 R glages S lectionnez cette option pour g rer les r glages sur votre instrument 14 32 02 03 15 Les s lections courantes sont indiqu es droite Unit s S lectionnez cette option pour modifier les unit s de mesure de votre instrument 14 32 02 03 15 Luminosit S lectionnez cette option pour modifier la lumi2. fix e sur Wh main bras sur l instrument et la plage peut tre modifi e par le menu principal Pour d marrer un enregistrement tat d enregistrement appuyez sur la touche tout moment Page 39 tat d enregistrement Quand l instrument est dans l tat d enregistrement l activit des vibrations est analys e et tous les param tres disponibles sur votre instrument sont calcul s L tat d enregistrement s identifie facilement par le symbole d enregistrement et l heure d enregistrement en haut gauche de l cran ll n est pas possible d entrer dans le syst me du menu ou d teindre l instrument en cours d tat d enregistrement Pond ration Param tre Symbole d enregistrement et heure d enregistrement Mesures 00 02 01 Wh Niveau de batterie Faites d filer les param tres disponibles l aide de la touche Les param tres disponibles dans l tat d enregistrement sont Bras Aeq Cr te Vecteur Pour terminer un enregistrement appuyez sur la touche CH Si la nomination de fichier est activ e alors le syst me vous invite saisir un nom de fichier Les donn es sont enregistr es dans la m moire flash interne Si Afficher les r sultats et Points d exposition sont activ s alors l instrument affiche automatiquement les param tres concern s Si aucun des l ments ci dessus n est activ alors l instrument retourne l tat d arr t Les enreg
3. l tat d enregistrement le voyant de surcharge est verrouill sur les crans suivants e Aeq e Vecteur Il est possible de retirer le voyant de surcharge verrouill pendant l tat d arr t en s lectionnant R initialiser sous Compteur depuis le menu principal Le voyant de surcharge ne peut pas tre r initialis dans l tat d enregistrement ou le mode Relecture Pour la somme vectorielle o les chiffres cumul s sont utilis s et lorsque les points d exposition sont affich s l emplacement du voyant de surcharge est comme ci dessous Voyant de surcharge Page 45 Param tres Les param tres qui sont enregistr s et affich s sur votre instrument sont comme suit Seulement disponible en t l chargeant des fichiers k Exposure Les param tres mesur s en tant qu acc l ration sont identifi s en tant qu acc l ration pr c d d un A Bras Bras est le Wh pond r ex cutant la valeur d acc l ration en racine carr e Aeq Aeq est la moyenne de dur e et la valeur d acc l ration pond r e du Wh Amax Amax est le niveau maximal de bras atteint Cr te La cr te est le niveau cr te maximal de l acc l ration instantan e pond r e du Wh Vecteur C est le calcul de la somme vectorielle partir de la valeur Aeq a Exposition Le syst me de points d exposition de vibration et l exposition l action et les limites d exposition associ es s appuient sur le
4. tre ou avec un calibreur 14 32 02 03 15 Mesure S lectionnez cette option pour choisir entre l talonnage de votre instrument avec un calibreur et en s lectionnant le niveau de sortie du calibreur 14 32 02 03 15 talonner S lectionnez cette option pour talonner votre instrument l aide d un calibreur 14 32 02 03 15 OK pour talonner Fixez l acc l rom tre au calibreur pour que les vibrations passent par l axe de votre choix Utilisez la touche pour mettre en surbrillance l axe concern et appuyez sur G pour le s lectionner en vous assurant que votre calibreur est galement allum Page 36 L talonnage de chaque axe dure 15 secondes 14 32 02 03 15 talonnage de l axe en cours Si l talonnage est r ussi Axe talonn s affiche en jaune pendant 5 secondes ou si l talonnage choue Echec de l talonnage s affiche en rouge pendant 5 secondes 14 32 02 03 15 14 32 02 03 15 Valeur S lectionnez cette option pour modifier la valeur de sortie de votre calibreur de vibration en m s 14 32 02 03 15 Utilisez la touche pour modifier la valeur mise en surbrillance puis appuyez sur pour d placer la surbrillance la position suivante Les niveaux valables varient de 9 00 11 00 m s Si une valeur non valable est s lectionn e le message d avertissement Valeur non valable s affiche en rouge Page 37 Sensibilit S lectionnez cette o
5. 1218 071 VIBBATT 01PSUS Calibreur de vibration Etui de transport pour l instrument et les accessoires Acc l rom tre triaxial HARM Goujons de fixation Pk 5 Attaches de c ble m talliques entailles Pk 100 Colle de fixation du transducteur et ensemble de goujons Compos en cire de fixation Petro pour transducteur Logiciel d analyse des vibrations Version pro Outil de tensionnement et 100 attaches de c bles m talliques entailles Bloc et vis de fixation du transducteur Bloc de batterie NIMH 2 4 V 2 100 mAh Rechargeur de bloc de batterie NIMH 01ZL1065 01 01ZL1108 01 C ble de sortie ca 1 m tre C ble de t l chargement USB 1 m tre fourni avec l instrument mise niveau depuis le logiciel LITE fourni Page 48
6. CASELLA Vibrom tre triaxial main bras Guide d utilisateur www casellasolutions com HAVex Manuel d exploitation du vibrom tre HARM Publi par Casella Casella UK Office Regent House Wolseley Road Kempston Bedford MK42 7JY Royaume Uni Copyright Casella 2015 R v B HB 2006 053 EL Sommaire CHAPITRE DE 14 Type d acc l rom tre retrait et installation 14 Type dacceler romet ES ae nature es 14 Fixation et retrait de l acc l rom tre nn 14 CHAPITRE Re ee du ans 15 Mesure des vibrations main e 15 Montage du transducteur de vibration main bras 15 Orientation des Ee eege 15 Niveau de eege Te EE 16 Filtre de pond ration de fr quence ss 16 Conditions de plage insuffisante et de surcharge os 16 Condition de plage insuffisante 16 Condition de surcharg mme anna 16 CADRE 2002000 00024 17 Be e 17 DISpositiomat Clavier s r eca ana eat 19 Voyant de et 20 Rechargement du bloc de ee ee EE 21 Mise sous hors tension de votre instrument de mesure 22 GCGHAPITRE na A ei ai 23 SEITEN 23 Options dormen SSSR Ne nee 26 EG uni 26 ien 27 MOUTON PIN errat tr AMAN ATEM AAL LL CA AC EL AAC A CAAMA CMA A CD A EA 27 Ouvrir aujourd hui EE 28 E Eeer 28 SUD IE MIS usine 0200000009 A 29 Ueleger Te 29 Brel ie RAS Re 292 er 30 CHE ne eat nan edited 30 EUN O SIUS RSR de O Da Dd 30 Attentato WEEN 31 EE S yinin eta do A d 0 31 ale 31 Reie 32 Nomination de ACAIS 00000004 32 ESTNE UE SR E E
7. ant d enregistrer des mesures veillez avoir s lectionn la plage optimale pour le processus enregistr La plage optimale est g n ralement la plage la plus faible qu il est possible de s lectionner et qui ne produit pas une condition de surcharge Si les niveaux de vibration sont trop faibles pour la plage s lectionn e alors le compteur affiche une condition de plage insuffisante Dans de telles circonstances vous devez s lectionner la plage faible si possible Filtre de pond ration de fr quence Votre vibrom tre a le filtre de pond ration de fr quence suivant qui est appliqu au signal de vibration mesur 0 10 1 00 10 00 100 00 1000 00 10000 00 Gain dB Frequency Hz Conditions de plage insuffisante et de surcharge Condition de plage insuffisante Une condition de plage insuffisante survient quand le niveau de vibration est inf rieur ou gal au niveau inf rieur de la plage courante sur laquelle le compteur est r gl Il est conseill de passer une plage inf rieure si possible Condition de surcharge Une condition de surcharge survient lorsque le signal de cr te d passe la plage de l amplificateur ou si le niveau de vibration d passe le sommet de la plage s lectionn e de 5 Il est conseill de passer une plage sup rieure si possible Page 16 Chapitre 3 D marrage L instrument a trois tats de fonctionnement de base e tat d arr t e Etat d enreg
8. ction et le Niveau limite sont d finis comme suit ven 200 points Page 43 Voyant de plage insuffisante Chaque axe sur l instrument a des voyants ind pendants de plage insuffisante qui sont visibles dans l tat d arr t ou l tat d enregistrement Contrairement la condition de surcharge la condition de plage insuffisante n est pas enregistr e avec l enregistrement et elle n est donc pas disponible en mode Relecture Le voyant de plage insuffisante UR pour under range se trouve en rouge l extr mit droite de chaque axe lorsque la condition survient Voyant de plage insuffisante Pour la somme vectorielle o les chiffres cumul s sont utilis s l emplacement du voyant de plage insuffisante est comme ci dessous Voyant de plage insuffisante Page 44 Voyant de surcharge Chaque axe sur l instrument a des voyants ind pendants de surcharge qui sont visibles dans l tat d arr t l tat d enregistrement et le mode Relecture Contrairement la condition de plage insuffisante la condition de surcharge est enregistr e et elle est galement disponible en mode Relecture Le voyant de surcharge OL pour overload se trouve en rouge l extr mit droite de chaque axe lorsque la condition survient Voyant de surcharge Le voyant de surcharge reste allum pendant au moins 2 secondes ou pendant que la condition de surcharge reste mais dans l tat d arr t ou
9. e l instrument passe l tat d arr t et affiche l cran de mesure des param tres Pour teindre votre instrument appuyez sur la touche Marche Arr t O pendant environ trois secondes et l cran suivant s affiche 14 32 02 03 15 Rel chez la touche Marche Arr t pour teindre l instrument Votre vibrom tre est galement quip d une fonction d extinction automatique si aucune touche n est activ e pendant 10 minutes apr s la mise sous tension Si l on appuie sur une touche quelconque apr s la mise sous tension de l instrument la fonction d extinction automatique ne s active pas Page 22 Chapitre 4 Structure du menu La structure compl te du menu est pr sent e ci dessous Gamme Bas Fichiers Ouvrir aujourd hui Ouvert 7 jours Supprimer le fichier Tout supprimer Page 23 R glages Unit s Luminosit Att nuation G n ralit s M trique 20 100 Dur e Date File Nom de fichier English UK English US Fran ais Deutsch Italiano Portugu s Brasil Pyccknn Espa ol Page 24 M tre R initialisation Configuration Informations talonnage Exposition R sultats Mesure Sensibilit Page 25 talonner Valeur Options du menu Dans la plupart des cas utilisez la touche pour mettre en surbrillance l option requise et appuyez sur CH pour la s lectionner Appuyez sur pour revenir l cran pr c d
10. e E A EE 33 Klee 34 Br ller een DEE 34 Esiektle idee WE RSR a a uen be ie 34 EXPOSITIONS RTE en NE ATA EC AN D rm ue 35 EE EE EE 35 RIKETE art EE 35 SEET EE 36 MESURE NS UN PU AR CT AT te 36 ENS ID ES deeler 38 CHAPITRE D a nn trie 39 Utilisation Beleeg ege 39 Praca arr de ie ua eau do aie 39 SEET EE 40 F BCCUPE E 41 Afficher les r sultats e 42 EXPOSICION ACTIVE E 43 Voyant de plage WESSEN 44 Voyant re EE 45 EE SIS See SIS Eeer SIS EIERE SIS EE Ae EE SIS VECTEUR EE SIS AEE a E 46 GHAPITRE On me einen nes 47 T l chargement d enregistrements enregistr s sur un PC 47 GHAPITRE Vrapo a 48 AN eren EE 48 Chapitre 1 Type d acc l rom tre retrait et installation Type d acc l rom tre Fixation et retrait de l acc l rom tre Sur le connecteur du c ble de l acc l rom tre localisez la cl d orientation et sur l instrument localisez le marquage d identification de cl ROUGE de la prise Lemo 5 broches Positionnez le c ble de l acc l rom tre pour que la cl d orientation soit align e sur le marquage ROUGE puis poussez d licatement le c ble de l acc l rom tre dans la prise d instruments Pour d verrouiller et retirer le c ble de l acc l rom tre tirez d licatement sur la pi ce molet e de la tige et tirez sur l acc l rom tre depuis l instrument Ne tordez pas le connecteur car cela endommagerait probablement le c blage interne et ceci ne serait pas couvert
11. ent sans effectuer de s lection Chaque option du menu est d crite en d tail ci dessous Gamme S lectionnez cette option pour modifier la plage de mesures de votre instrument 14 32 02 03 15 Les d tails sur la plage sont les suivants a 0 50 2 000 0 051 204 Low 0 05 200 0 0051 204 Page 26 Fichiers S lectionnez cette option pour g rer les enregistrements enregistr s sur votre instrument Tous les enregistrements sont num r s par nom de fichier date et heure afin de pr senter le plus r cent en premier 14 32 02 03 15 14 32 02 03 15 j Si aucun fichier n a t enregistr aujourd hui ou au cours des 7 Ouvrir aujourd hui derniers jours alors ces options ne peuvent pas tre s lectionn es Tout ouvrir Le num ro de fichier et la quantit de fichiers enregistr s sont galement indiqu s en rouge 14 32 02 03 15 Utilisez la touche pour mettre en surbrillance le fichier requis et appuyez sur pour l ouvrir S il y a plus de 5 fichiers alors utilisez la touche pour faire d filer les enregistrements disponibles 14 32 02 03 15 Page 27 Ouvrir aujourd hui S lectionnez cette option pour indiquer tous les enregistrements enregistr s aujourd hui sur l instrument Notez que cette option ne peut pas tre s lectionn e si aucun enregistrement n a t effectu aujourd hui Le num ro de fichier et la quantit de fichiers enregistr
12. instrument Le num ro d cran de s lection de la langue est indiqu en rouge 14 32 02 03 15 14 32 02 03 15 Si une langue est s lectionn e par inadvertance veuillez vous assurer que l instrument est red marr puis utilisez la s quence de touches suivantes pour acc der l cran de s lection de la langue ek EEGEN Page 33 M tre S lectionnez cette option pour modifier les r glages de configuration op rationnelle calibrer votre instrument et visualiser les informations syst me 14 32 02 03 15 R initialisation S lectionnez cette option pour r initialiser toutes les valeurs des param tres de mesure 14 32 02 03 15 Configuration S lectionnez cette option pour modifier les r glages de configuration op rationnelle 14 32 02 03 15 Page 34 Exposition S lectionnez cette option pour d terminer si votre instrument doit afficher les points d exposition et l action d exposition quotidienne et les valeurs limites apr s la fin d un enregistrement 14 32 02 03 15 R sultats S lectionnez cette option pour d terminer si votre instrument doit afficher les r sultats calcul s apr s la fin d un enregistrement 14 32 02 03 15 Informations S lectionnez cette option pour les d tails sur l instrument 14 32 02 03 15 Page 35 talonnage S lectionnez cette option pour talonner votre instrument l ide de chiffres de sensibilit de l acc l rom
13. istrement e Relecture Pour d marrer ou arr ter un enregistrement appuyez sur la touche suivante ox Dans l tat d arr t il est possible de modifier les r glages et d entreprendre un talonnage de l instrument tat d arr t m s tat d enregistrement 00 00 01 Wh Z 1 04 m s Relecture 00 02 01 Wh Z 4 01 m s Page 17 Dans l tat d arr t appuyez sur pour ouvrir le menu principal Cette touche permet galement de retourner l cran pr c dent Avec le menu principal ouvert utilisez pour faire d filer la liste des options disponibles 14 32 02 03 15 14 32 02 03 15 SESCH Si aucun fichier n est enregistr dans l instrument alors il n est pas possible de s lectionner l option Fichiers Appuyez sur our s lectionner l option souhait e Notez qu un enregistrement ne peut pas d marrer depuis le menu principal Page 18 Disposition du clavier Veuillez noter que certaines touches ont une fonction double CASELLAZ D filement Serial No 107909 A OK O OK i Enregistrer Arr ter Menu principal Retour O Marche Arr t Figure 2 Disposition du clavier Page 19 Voyant de batterie Votre vibrom tre est quip d un voyant de niveau de batterie 4 niveaux qui est visible en haut droite de tous les crans Avec un bloc de batterie compl tement charg le voyant avec une barre verte pleine s affiche et quand le bloc de ba
14. istrements enregistr s dans votre instrument ne seront pas perdus si le bloc de batterie est retir Page 40 Relecture La relecture s identifie par un symbole de lecture vert en haut gauche et lorsqu un fichier enregistr est ouvert pour tre visualis l cran Lorsque la relecture est d marr e manuellement tous les param tres sont disponibles l affichage y compris les points d exposition m me s ils sont d sactiv s Symbole de lecture et heure d enregistrement 00 02 01 Wu fr Nom de fichier s il est saisi chantillon T 14 30 23 08 12 D but et fin de fichier Heure Date 14 32 02 03 15 Faites d filer les param tres disponibles l aide de la touche Les param tres crans disponibles dans le mode Relecture sont D tails de fichier Bras Aeq Cr te Vecteur Exposition Quittez la relecture en appuyant sur ou G et l instrument passe l tat d arr t Page 41 Afficher les r sultats Activ Lorsqu un enregistrement est arr t et l option Afficher les r sultats est activ e l instrument passe automatiquement en mode Relecture et affiche les param tres enregistr s La relecture s identifie par un symbole de lecture vert en haut gauche Symbole de lecture et heure d enregistrement 00 02 01 Whf Nom de fichier s il est saisi chantillon01 14 30 23 08 12 D but et fin de fichier Heure Date 14 32 02 03 15 Fa
15. ites d filer les param tres disponibles l aide de la touche Les param tres crans disponibles dans le mode Relecture sont D tails de fichier Bras Aeq Cr te Vecteur Points d exposition EAV et ELV Seulement disponible si l exposition est activ e Quittez la relecture en appuyant sur ou CH et l instrument passe l tat d arr t Page 42 Exposition Active Lorsqu un enregistrement est arr t et l option Exposition est activ e l instrument passe automatiquement en mode Relecture et affiche les valeurs des points d exposition et les p riodes pour l action et les valeurs limites La relecture s identifie par un symbole de lecture vert en haut gauche Symbole de lecture et heure d enregistrement 00 02 01 Wh 00 02 01 Wh Les points d exposition sont pr sent s pendant des p riodes de 5 minutes 15 minutes 30 minutes et 1 heure Les points d expositions sont galement code de couleurs pour donner une indication visuelle instantan e et ils s appuient sur les crit res suivants au Royaume Uni qui sont sp cifi s par le HSE Inf rieur la valeur d action Attention Valeur d action d pass e Avertissement Niveau limite atteint O to lt 100 gt 100 to lt 400 Quittez la relecture en appuyant sur ou EN et l instrument passe l tat d arr t Conform ment la directive de l Union europ enne relative aux agents physiques le Niveau d a
16. nosit de l affichage de votre instrument 14 32 02 03 15 Il est possible de r gler la luminosit de l affichage de 20 100 par intervalles de 20 Notez que la luminosit peut tre affect e par la fonction d att nuation auto Page 30 Att nuation S lectionnez cette option pour d terminer si votre instrument doit utiliser la fonction Att nuation auto ou non La fonction Att nuation auto est une fonction d conomie de batterie qui r duit automatiquement de 10 la luminosit de l affichage de tous les crans si aucune touche n est activ e depuis 70 secondes Pour optimiser la dur e de vie de la batterie il faut activer la fonction Att nuation auto 14 32 02 03 15 G n ralit s S lectionnez cette option pour ouvrir un autre niveau du menu sur les options G n ralit s 14 32 02 03 15 Heure S lectionnez cette option pour modifier l heure enregistr e dans votre instrument 14 32 02 03 15 Page 31 Date S lectionnez cette option pour modifier la date enregistr e dans votre instrument 14 32 02 03 15 Nomination de fichier S lectionnez cette option pour d terminer si votre instrument doit enregistrer les noms de fichier avec des enregistrements enregistr s ou non Un nom de fichier doit tre saisi la fin d un enregistrement si cette option est activ e 14 32 02 03 15 Page 32 Langue S lectionnez cette option pour modifier la langue de l
17. par la garantie Il est possible de retirer l acc l rom tre avec l instrument sous tension ou hors tension Page 14 Chapitre 2 Mesure des vibrations main bras Dans l id al validez l instrument avant et apr s avoir pris des mesures l aide d un calibreur de vibrations Effectuez un montage serr de l acc l rom tre sur la source de vibration pour des mesures plus pr cises et reproductibles et dans l id al aussi proche du centre du point o l op rateur tient et saisit la source de vibration Des p riodes de mesure de 3 15 minutes sont souvent utilis es et des dur es plus longues augmenteront la pr cision et la reproductibilit des r sultats mesures Montage du transducteur de vibration main bras Il est possible de fixer le bloc de montage fourni sur l acc l rom tre HARM l aide de la vis fournie en la serrant avec un tournevis cruciforme Vous pouvez ensuite monter le bloc de montage sur la source de vibration l aide de brides de serrage ou d attaches en plastique Orientation des vibrations Pour les vibrations main bras les trois axes mesur s peuvent tre mesur s dans n importe quelle orientation toutefois il est recommand d utiliser les axes sugg r s qui sont indiqu s dans la figure ci dessous X Figure 1 Axes recommand s pour les vibrations main bras Page 15 Niveau de vibration Dans certains environnements de hauts niveaux de vibration peuvent survenir Av
18. ption afin de d finir la valeur de sensibilit pour chaque axe qui a t fourni avec votre acc l rom tre Aucun calibreur de vibration n est requis pour cette option 14 32 02 03 15 Utilisez la touche pour mettre en surbrillance l axe concern et appuyez sur pour le s lectionner et en modifier la valeur 14 32 02 03 15 Utilisez la touche pour modifier la valeur mise en surbrillance puis appuyez sur pour d placer la surbrillance la position suivante Les niveaux valables varient de 5 00 15 00 mV g Si une valeur non valable est s lectionn e le message d avertissement De 05 00 15 00 seulement s affiche en rouge R p tez la proc dure pour tous les axes selon les besoins Page 38 Chapitre 5 Utilisation de votre vibrom tre tat d arr t Il s agit de l tat par d faut de l instrument et dans cet tat les calculs limit s sont affich s sur l cran de l instrument mais aucune valeur n est enregistr e dans la m moire flash interne Il n est possible de modifier les r glages et d entreprendre un talonnage de l instrument que dans l tat d arr t Les points d exposition ne sont disponibles que dans l tat d arr t Pond ration Param tre Niveau de batterie Mesures m s Faites d filer les param tres disponibles l aide de la touche Les param tres disponibles dans l tat d arr t sont Bras Aeq Cr te Vecteur La pond ration est
19. syst me du Health amp Safety Executive britannique o la magnitude de vibration et le temps d exposition sont donn s en points d exposition plut t qu en m s Pour la vibration main bras l AV est une exposition quotidienne de 2 9 m s A 8 et l ELV est de 5 0 m s A 3 Page 46 Chapitre 6 T l chargement d enregistrements enregistr s sur un PC l aide du logiciel fourni il est possible de t l charger les enregistrements enregistr s sur votre compteur vers votre PC permettant ainsi de visualiser les donn es et de les imprimer dans des rapports professionnels La communication entre un PC et votre vibrom tre s effectue via le connecteur USB au sommet de votre instrument Le pilote UBS correct de l instrument doit tre install sur votre PC et il est automatiquement install lors de l installation du logiciel Pour veiller ce que les donn es ne deviennent pas corrompues veuillez vous assurer que l tat d arr t est s lectionn sur l instrument avant de t l charger les enregistrements enregistr s 1 Assurez vous que l instrument est activ d Raccordez l instrument au PC via le fil USB Votre instrument est maintenant pr t t l charger les donn es dans le logiciel Pour des instructions compl tes veuillez vous reporter au manuel d utilisateur du logiciel Page 47 Chapitre 7 Accessoires GA606 KA010V KD1010 KD1202 KD1211 KD1215 KD1217 PCOUS TTAKIT 01KD
20. tterie se d charge le voyant correspondant s affiche Les valeurs approximatives sont de 100 75 50 et 25 Lorsque le bloc de batterie est moins de 10 le voyant clignote en rouge indiquant que le bloc de batterie est plat et qu il faut le recharger Lorsque le bloc de batterie est moins de 4 il teint automatiquement l unit et enregistre toutes les donn es si l instrument est dans l tat d enregistrement Page 20 Rechargement du bloc de batterie Avec un bloc de batterie ins r et votre instrument teint branchez votre unit de chargement fournie dans la prise de courant cc indiqu e ci dessous L instrument ne fonctionne pas si le bloc de batterie est en cours de chargement Observez la DEL sur l unit de chargement pour d terminer le cycle de chargement Couleur de DEL Mode Sortie Jaune Pas de batterie 6 4 V Jaune Initialisation 30 mA Orange CRANgement 1 3 A rapide Vert Jaune de 160 mA rivation Vert Charge de 30 mA maintien Orange Vert Erreur 30 mA Pour des raisons de s curit n utilisez que l unit de chargement et le bloc de batterie fournis Page 21 Mise sous hors tension de votre instrument de mesure Pour mettre votre instrument sous tension appuyez sur la touche Marche Arr t pendant environ deux secondes Num ro de s rie 107909 Une fois que la s quence de d marrage est termin
Download Pdf Manuals
Related Search