HondaTrails2014F
Contents
1. 1 l J i pi MOE TA The Power of Dreams SOA9J SOA 8IA Z8ULOCI 0304 CROSSTOURER 05 06 CROSSRUNNER 07 08 NC 50X0 B j Oni 12 CZE 13 14 CRF250L 15 16XL125V VARADERO SM M MI E ran DONNEZ VIE A VOS R VES ME Modele presente avec accessoires d origine Honda Le out du d fi Blanc mat Crosstou rer et de aventure Concu pour le voyage le Crosstourer combine les caract ristiques d une machine Sport GT et celles d un trail La position de conduite droite offre une excellente visibilit sur la circulation environnante Les suspensions a grand debattement optimis es par le travail des roues rayons absorbent les irregularites du rev tement au profit du confort Pavant la fourche invers e de 43 mm favorise la ma trise la pr cision et la stabilit de la direction C t moteur les r glages du V4 de 1 237 cm issu de la VFR1200F ont t sp cialement tudi s pour fournir un couple lev bas et moyens r gimes La moto est quip e de s rie de l antipatinage TCS r glable un dispositif s curisant qui intervient en cas de faible adh rence en r duisant momentan ment et en douceur la puissance du moteur Les lignes du Crosstourer sont dessin es pour les longs voyages des conduits sp cifiques dans le car nage r duisent la surface frontale tout en guidant l air frais vers les radiateurs Par ailleurs l optique de phare et le pare2. Qa SO O ag D L g eee O oo Sou SOs Coe Sea races 200 es aug apel o HReQ 2 EGO 05 5 E SU Zone 882 ASO OZ zog Hane L2O ror Fag lt OE L O IOD Les CARACT RISTIQUES techniques tant susceptibles d evoluer Honda Motor Europe Ltd Succursale France se r serve le droit de modifier le catalogue tout moment et sans pr avis Bien que tous les efforts soient faits pour diter les informations les plus actualis es possibles et respecter au mieux la justesse des informations mentionn es les catalogues et brochures sont parfois imprim s plusieurs mois avant la commercialisation des produits Il peut arriver qu ils ne prennent pas en compte certains changements de CARACT RISTIQUES ou certaines difficult s passag res d approvisionnement Les clients sont donc invit s discuter des CARACT RISTIQUES avec leur concessionnaire surtout si leur choix d pend d un d tail en particulier Il est important de noter que les chiffres de consommation indiqu s dans ce catalogue ont t obtenus par Honda selon les normes WMTC Ces tests ont t men s sur un r seau routier normal avec un pilote et une moto sans quipements optionnels La consommation instantan e peut varier selon le type de pilotage l entretien du v hicule la pression des pneumatiques l installation ventuelle d accessoires le poids du pilote et de son passager et de nombreux autres facteurs ROULEZ PRUDEMMENT
3. Lire int gralement le manuel d utilisateur Apprendre conna tre son v hicule et ses possibilit s Rester toujours concentr et tr s attentif au comportement des autres usagers pour pouvoir tre pr t freiner en permanence y compris en urgence Porter toujours des v tements appropri s blouson gants casque et ne jamais rouler apr s avoir consomm des boissons alcoolis es La prudence et la courtoisie sont les qualit s indispensables d un bon conducteur HONDA MOTOR EUROPE LTD SUCCURSALE France Parc d Activites de Pariest All e du 1er mai BP46 Croissy Beaubourg ee ee E 77312 Marne la Vall e France MOTUL SEF www moto honda fr r Gans ASSISTANCE AV p ts gt Ne me jetez pas Donnez moi a un V s MIXTE de vos amis ou recyclez moi Ki Papier issu de sources responsables Le logo FSC permet d identifier les FSC C014639 for ts certif es selon les r gles du Forest Stewardship Council Sustainable Elemental F www fsc org Forests Chlorine Free
4. 1 CE Couple maxi 68 Nm 4 750 tr min 95 1 CE Poids tous pleins faits 219 kg et 229 kg en version transmission double embrayage BJ 47 va 4 PGM FI HECS3 HMAS PLRS Reservoir d essence 14 1 litres Consommation 3 5 1 100 km modes MT et D normes WMTC Hauteur de selle 830 mm Garde au sol 165 mm Dimensions L x I x H 2 210 x 840 x 1 285 mm ez 9 EURO 3 TRANSMISSION SACT C B500X L esprit d aventure Avec le trail CB500X l aventure est plus que jamais port e de roues Maniable et dot d une position de conduite reposante il plaira autant aux nouveaux d tenteurs du permis A2 gu aux conducteurs exp riment s la recherche d une solution abordable Son bicylindre en ligne de 500 cm a double arbre cames et refroidissement liquide d veloppe une puissance efficace et exploitable La fourche de 41 mm assure un contr le pr cis du train avant l arri re le monoamortisseur Pro Link est r glable en pr charge 9 positions pour adapter la tenue de route au style de conduite la pr sence d un passager ou la charge de bagages Associ es aux roues en aluminium ces suspensions assurent la partie cycle une grande agilite Les disques type p tales associ s au syst me de freinage antiblocage ABS de s rie procurent un freinage puissant et rassurant La forme de la selle et sa hauteur offrent une parfaite visibilit et une position de conduite conf
5. du corps et ceux du c ur r PTE ceux de la houle et ceux de la foule les mouvements de protestation et LIRE ES irena 970 ta les mouvements de liberation Depuis plus de 60 ans Honda mobilise PNE DAR TARE MAF toutes ses forces pour lutter contre l immobilisme des mentalit s DZ ET WY RAS an NA 1 mi gy a gt od k v AKA we sa Kat MI Avec plus de 25 millions d unites produites en 2013 Honda da Z MP ORI SPL mu o N m est le 1 motoriste au monde Notre mission vous aider vous d placer sur terre sur l eau dans l air mais aussi aider ceux qui peinent a se deplacer en creant des robots au service de leur bien tre Car le progres n est pas de concevoir des machines pour remplacer l Homme mais des machines qui l aident a mieux vivre Pour nous la moto est une part de cette grande histoire Pour la faire avancer nous nous inspirons de tous les autres mouvements Et c est la que le mot agitateur trouve tout son sens pour mixer efficacement les savoir faire il faut bien agiter C est ainsi que naissent les id es les plus audacieuses comme celles que nous presentons cette ann e A si c 2 av D O 5 a c a D O D 2 Ko T U Q O s lt D E 2 o J O EL QO D D D o 35 a Q O Z ep oO fa D N O ND pa O a o S
6. brise sont au plus pres du pilote pour recentrer les masses et renforcer la protection au vent Pour 2014 le fer de lance de la gamme Trails Honda est encore optimis avec de nouveaux clignotants rappel automatique une nouvelle clef de contact une selle redessin e une nouvelle cartographie de transmission DCT une nouvelle decoration camouflage sur le coloris Titane Une selle basse et une nouvelle bagagerie sont disponibles en accessoire CARACT RISTIQUES Moteur 4 cylindres en V 4 temps 16 soupapes R servoir d essence 21 5 litres distribution Unicam et refroidissement liquide Consommation 5 9 100 km version transmission Cylindr e 1 237 cm double embrayage essai en mode D normes WMTC Puissance maxi 83 kW a 7 500 tr min 95 1 CE type F Hauteur de selle 850 mm Couple maxi 125 Nma 6 500 tr min 95 1 CE type F Garde au sol 180 mm Poids tous pleins faits 275 kg et 285 kg pour la version Dimensions L x I x H 2 285 x 915 x 1 335 mm Titane mat transmission double embrayage camouflage ay Je l a s ro Cc A 3 i Or iG N CRGSST GRE 04 kam FI HECS3 HMAS PLRS HISS EURO 3 TRANSMISSION SELECTABLETCS USD UNICAM ee LX Sh 05 zn 4 x SE ra h 4 d see Ke 4 PL EN oe ed ua wy Pater tt A HITS Ve dE E ak Ag gt 7 he sie A EAT ae I RYC R K gt Crossrunner A la crois e des chemins Pour ce veritable melange des genres les e
7. f assurent une motricite efficace de la roue arri re Le cadre en acier a double poutre de section ovale accueille une fourche invers e Showa de 43 mm a fonctions s par es L arriere est quip d une suspension Pro Link avec monoamortisseur Showa le tout associ a un bras oscillant en aluminium Les qualit s qui valent a la CRF250L son efficacite dans les chemins grand d battement leg rete dimensions troites chassis agile moteur pr cis et reactif sont tout aussi appreciables en ville que sur les petites routes au rev tement incertain La finition soign e l ergonomie bien pens e et le tableau de bord digital font de la CRF250L une moto veritablement polyvalente CARACTERISTIQUES Moteur monocylindre 4 temps double ACT R servoir d essence 7 7 litres 4 soupapes refroidissement liquide Consommation 3 1 1 100 km normes WMTC Cylindr e 250 cm Hauteur de selle 875 mm Puissance maxi 17 KW 8 500 tr min 95 1 CE Garde au sol 255 mm Couple maxi 22 Nm 7 000 tr min 95 1 CE Dimensions L x I x H 2 195 x 815 x 1 195 mm Poids tous pleins faits 144 kg a 9 9 W PGM FI HECS3 PLRS EURO 3 DACT USD Shag BE Modele presente en version standard XLI25V Varadero Pr t l action Un guidon large une transmission souple des dimensions confortables et une consommation de carburant exceptionnellement basse pour r sumer un mod le parfait pour les trajets quot
8. fficacit PRO LINK Rear Suspension PROgressive LINKage Suspension arri re mono amortisseur a progressivite variable L amortisseur arri re est reli au cadre et au bras oscillant par l interm diaire d un basculeur et de biellettes Norme Euro 3 Conforme aux normes antipollution Euro 3 Honda Evolutional Catalysing System Syst me Catalys Evolutif Honda Systeme maintenant le m lange air carburant au plus proche du taux id al afin d obtenir la d pollution par catalyse la plus efficace possible Anti lock Brake System Systeme de freinage antiblocage Surveille la vitesse de rotation des roues afin d eviter leur blocage Combined Anti lock Braking System Systeme de freinage combin avec antiblocage ll assure la r partition des forces de freinage entre l avant et l arri re soit avec un syst me Dual CBS soit avec un systeme simple CBS et pr vient le blocage des roues Honda Ignition Security System Systeme antid marrage Honda Systeme limitant les risques de vols en ne permettant de d marrer qu avec l une des deux clefs cod e d origine Selectable Traction Control System Syst me r glable s curisant qui intervient en cas de faible adh rence en r duisant momentan ment et en douceur la puissance du moteur lors des phases d acceleration gt A NN Parce que la vie est mouvement Honda va z toujours de l avant ll y a toutes sortes de mouvements ceux
9. ible allure et sa position de conduite haute offrant une vision d gag e Quand vient le moment de s echapper de la ville et d ouvrir les gaz son moteur de 750 cm piaffe d impatience d autant que ses 75 cm suppl mentaires lui valent un gain de puissance de 5 kW et 8 Nm de couple par rapport la NC700X Deux arbres d eguilibrage au lieu d un am liorent l agr ment du moteur Propos e en option la bo te de vitesses double embrayage offre les m mes sensations qu une bo te manuelle la commodit d une bo te automatique en plus Et pour pousser loin l aventure la consommation tonnamment basse et le r servoir compact de 14 1 litres assurent pr s de 400 km d autonomie Avec sa silhouette de trail la NC750X vous permet d afficher votre cote baroudeur mais l aventure ne doit pas tre synonyme d inconfort C est pourquoi elle est quip e d un haut pare brise protecteur d un levier de frein garde r glable et d une instrumentation digitale multifonctions Le guidon l g rement relev pour une position droite et naturelle et le freinage ABS contribuent la facilit au confort et la s r nit de conduite En lieu et place de l habituel r servoir le coffre s curis permet de ranger un sac ou un casque integral CARACT RISTIQUES Moteur bicylindre en ligne 4 temps simple ACT 8 soupapes refroidissement liquide Cylindr e 745 cm Puissance maxi 40 3 KW 6 250 tr min 95
10. idiens ou les petites escapades D un caract re aventurier avec ses suspensions grand debattement et son comportement agile et s r la XL125 Varadero permet de se sentir l aise sur les rev tements irr guliers et les sentiers Un long empattement et des pneus larges contribuent une stabilit de conduite en toutes circonstances le freinage est souple pr visible et rassurant CARACT RISTIQUES Moteur bicylindre en V 4 temps simple ACT R servoir d essence 16 8 litres 4 soupapes refroidissement liquide Consommation 3 1 1 100 km normes WMTC Cylindr e 125 cm Hauteur de selle 802 mm Puissance maxi 11 KW 11 000 tr min 95 1 CE Garde au sol 190 mm Couple maxi 10 4 Nm 8 500 tr min 95 1 CE Dimensions L x I x H 2 145 x 847 x 1 250 mm Poids tous pleins faits 169 kg Ces 3 coloris sont disponibles en deux versions standard et Deluxe sabot selle bicolore et habillage de l instrumentation argent k c e3 16 on FI HECS3 EURO 3 pS VARADERO Cl GLOSSAIRE Honda a mis au point diverses technologies innovantes pour sa gamme motos toutes con ues pour am liorer votre s curit votre confort et l impact sur l environnement Q 1 SACT 8 if DACT UNICAM V4 VTEC 00 ats RAH KLA po oi PGM FI k CLUTCH TRANSMISSION 17 Simple Arbes a Cames en T te Systeme de distribution a simple arbre a cames en t te Double Arbe
11. ortable L instrumentation affichage digital est claire et lisible Le pare brise r glable prot ge efficacement des intemp ries Enfin la faible consommation de la CB500X et son r servoir de grande capacit autorisent une autonomie d environ 460 km CARACT RISTIQUES Moteur bicylindre en ligne 4 temps double ACT R servoir d essence 17 3 litres 8 soupapes refroidissement liquide Consommation 3 7 1 100 km normes WMTC Cylindr e 471 cm Hauteur de selle 810 mm Puissance maxi 35 KW 8 500 tr min 95 1 CE Garde au sol 170 mm Couple maxi 43 Nm 7 000 tr min 95 1 CE Dimensions L x I x H 2 095 x 830 x 1 290 mm Poids tous pleins faits 195 kg NE ach KI PGM FI HECS3 6 e3 1 HISS EURO 3 DACT Noir mat 10 KM j J aol es gt eee n ne Le gt mo a a CRF250M Le style Supermotard la port e de tous Variante du trail CRF250L la nouvelle CRF250M Supermotard arrive en ville Sa robustesse et ses dimensions troites h rit es du mod le tout terrain lui permettent de se faufiler dans la circulation tandis que les freins les jantes et les pneus routiers lui ouvrent de nouveaux horizons Le moteur refroidissement liquide et injection lectronique PGM FI affiche une courbe de puissance lin aire Le couple abondant bas et moyen r gimes ainsi que la bo te six rapports assurent une acc l ration franche et instantan e Esth
12. s a Cames en T te Systeme de distribution a double arbres a cames en t te Syst me de distribution simple ACT 4 soupapes Systeme de distribution comportant un seul ACT pour commander 4 soupapes Plus l ger et plus compact qu un double arbre a cames le systeme Unicam permet un angle de soupape faible et un taux de compression eleve Distribution variable Systeme de distribution actionnant 2 puis 4 soupapes par cylindre en fonction du r gime Cette configuration permet d obtenir un bon remplissage a bas et moyen r gime tout en conservant de bonnes performances a haut r gime Programmed Fuel Injection Injection Electronique Programm e Systeme permettant de bonnes prestations dans toutes les conditions d utilisation Dual Clutch Transmission Transmission double embrayage Ce syst me fait appel deux embrayages commande hydraulique qui op rent instantan ment et sans coup suivant deux modes le mode manuel MT permet de passer les rapports l aide de boutons plac s sur le comodo gauche tandis que le mode automatique AT offre deux sous modes S pour une conduite dynamique D pour la balade et les conomies de carburant UpSide Down Fourche invers e HECS3 HISS SELECTABLE TCS Honda Multi Action System Systeme Multi Actions Honda La fourche a cartouches et l amortisseur arri re sp cialement adapt assurent un quilibre parfait entre confort et e
13. tiquement la CRF250M se distingue par la finition noire de sa partie cycle Les ressorts de la fourche invers e Showa de 43 mm et l amortisseur arri re ont t durcis Les jantes rayons de 17 pouces chauss es de gros pneus de route procurent un excellent grip en virage A l avant le disque flottant de 296 mm pinc par un trier deux pistons permet de doser pr cis ment la puissance de freinage CARACT RISTIQUES Moteur monocylindre 4 temps double ACT 4 soupapes R servoir d essence 7 7 litres refroidissement liquide Consommation 2 9 1 100 km normes WMTC Cylindr e 250 cm Hauteur de selle 855 mm Puissance maxi 17 KW 8 500 tr min 95 1 CE Garde au sol 226 mm Couple maxi 22 Nm 7 000 tr min 95 1 CE Dimensions L x I x H 2 127 x 815 x 1 147 mm Poids tous pleins faits 145 kg a W PGM FI HECS3 PLRS EURO 3 DACT USD o aa ME SAV 12 CRF250L bne moto de nombreuses possibilites N e de l exp rience acquise en cross et en enduro la CRF250L est un trail l ger et polyvalent aussi a l aise en ville que sur les petites routes et les chemins Son monocylindre de 249 cm a double arbre cames en t te et quatre soupapes privil gie le couple dans les bas et moyens r gimes tout en se montrant tres sobre grace a l injection lectronique PGM FI La puissance ne fait jamais d faut et en tout terrain la boite a six rapports et le couple progressi
14. xperts Honda ont specialement retravaill la technologie V4 a injection et distribution variable VTEC L objectif est de combiner le comportement d un roadster avec le look et le confort d un trail Le large guidon et la position de conduite droite permettent d exploiter au mieux la polyvalence du moteur et la maniabilit de la partie cycle tout en procurant un confort au quotidien et une grande visibilit Le freinage antiblocage combin C ABS et l autonomie de plus de 300 km mettent en confiance pour partir a l aventure CARACTERISTIQUES Moteur 4 cylindres en V 4 temps double ACT R servoir d essence 21 5 litres 16 soupapes a refroidissement liquide Consommation 6 2 100 km normes WMTC Cylindr e 782 cm Hauteur de selle 816 mm Puissance maxi 74 9 kW a 10 000 tr min 95 1 CE Garde au sol 140 mm Couple maxi 72 8 Nm 9 500 tr min 95 1 CE Dimensions L x I x H 2 130 x 799 x 1 243 mm Poids tous pleins faits 240 4 kg amp o s Ci AN 2 m J L aN eg H GMFI V4 VTEC 8 De 9 Gris mat camouflage Noir mat w m CIOs Ss UNIVE r 06 SH GE A chaque sortie un go t d aventure NC750X Pour les trajets quotidiens comme pour les voyages plus lointains l motion et le piment de l aventure sont au rendez vous avec la nouvelle NC750X Mont e sur des suspensions grand d battement elle met en confiance avec sa partie cycle tr s maniable m me fa
Download Pdf Manuals
Related Search
HondaTrails2014F