MFC-9880 Guide d`installation rapide
Contents
1. Pour Macintosh Macintosh MFC Software Suite Installer Pour installer les pilotes d imprimante et de scanner ainsi que les divers utilitaires ReadMe Fichier contenant des informations importantes et des conseils de d pistage de panne Documents Pour afficher le manuel de l utilisateur ainsi que d autres documents2. mFc 9880 Guide d installation rapide MERCI 1 l ments fournis D AVOIR ACHET CET APPAREIL BROTHER LES EXCELLENTS R SULTATS ET L AISANCE AVEC LAQUELLE CET Ensemble tambour lt gt TS gt Noyau filtre pour c ble APPAREIL REALISE UN TRES GRAND NOMBRE DE TACHES NE avec cartouche i a bidirectionnel IEEE 1284 MANQUERONT PAS DE VOUS IMPRESSIONNER ooer nemaak W EE Noyau filtre pour Serre c ble Suivez ces instructions simples en respectant leur ordre Mes aci CDROM Pour plus de d tails consultez votre manuel d utilisateur et le CD ROM Manuel de l utilisateur Si vous n arrivez pas r soudre un probl me a Aou DRE Consultez la section Questions et r ponses Frequently Asked Questions du E ne ee ite Web Brother es Guide d installation Site vye romere Pour la Suisse rapide Brother http solutions brother com Conservez les pi ces d emballage pour tout transport ult rieur car un emballage incorrect pourrait annuler votre garantie 2 Installez le tambour D verrouillez le Comment scanner connecter le bac A D ballez l ensemble tambour et C Ouvrez le capot avant de Placez le levier sur la position D verrouiller voir papier en option inclinez le doucement d un c t l appareil o ne ss du r Avac piscem soulve s teppaisi et taS lautre pour repartir etonera ISSE se DRE ESSOR placez le sur le bac papier optionnel bac l int rieur de Le in lt f inf rieur la cartouch
3. La page de test s est elle imprim e correctement Si la page de test s imprime correctement cliquez sur Oui Si vous cliquez sur Non suivez les messages l cran pour r soudre le probl me Assistant Ajout d imprimante Vous pouvez saisir un nom pour cette imprimante ou vous pouvez utiliser le nom fourni ci dessous Cliquez ensuite 2 Nom de limprimante Bone MFDOOX Vou que vos programmes Windows utilisent cette 5 imp comme imprimante par d faut ET C Non lt Pr c dent L Acceptez le nom de l imprimante par d faut en s lectionnant Oui et cliquez sur Suivant S lectionnez Oui pour red marrer l ordinateur et cliquez sur Terminer Assistant Ajout d imprimante z me Une fois votre imprimante install e Windows peut imprimer une page de test de fa on confimer que l imprimante est instel e conectement Voulez vous imprimer la page de test S lectionnez Oui recommand et cliquez sur Terminer Une page de test s imprimera pour que vous puissiez v rifier la qualit d impression cont le MFL Pio soit chatg automatiquement options Num risar vers unictier et Nurr isr vers e mail gt A Cliquez sur Oui pour que le Control Centre soit charg chaque d marrage de Windows Ce Control Centre s affiche sous forme d une ic ne dans la barre de t ches barre d tat syst me Si vous cliquez sur Non les touches Scan du MFC seront d
4. sactiv es Veuillez voir la remarque 3 Les pilotes PC fax imprimante et scanner Brother sont d sormais install s et l installation est termin e Utilisateurs de Windows 2000 Professional Lorsque la bo te de dialogue Signature num rique non trouv e appara t cliquez sur Oui pour installer le pilote S lectionnez Terminer pour red marrer votre ordinateur Cliquez sur Oui pour que le Control Centre soit charg chaque d marrage de Windows Le Control Centre appara t sous forme d une ic ne dans la barre de t ches barre d tat syst me Si vous cliquez sur Non les touches Scan du MFC seront d sactiv es Veuillez voir la remarque 3 Les pilotes PC fax imprimante et scanner Brother sont d sormais install s et l installation est termin e Utilisateurs de Windows NT e Workstation Version 4 0 Etape 1 Assurez vous que votre ordinateur est en marche Vous devez avoir ouvert une session en tant qu Administrateur Etape 2 Connectez le MFC votre PC avec le c ble parall le Raccorder le noyau filtre et le serre c ble au c ble d interface parall le Connectez le c ble d interface parall le au port correspondant sur le MFC et enclenchez les fixations m talliques Connectez le c ble au port Imprimante de l ordinateur et fixez le avec les deux vis Pour conna tre l emplacement du port parall le imprimante sur votre ordinateur consultez le manuel de l utilisateur qu
5. souhait e principal 7 C ble a raccordement au i Chargez le papier l r seau t l phonique l phone Poste externe suppl mentaire dans la cassette lt Suisse gt 2 RAY Appuyez sur la pile PS Fe 14 lt Suisse gt 7 TAD pour l aplatir aux ra N lt Pr MO A quatre coins en veillant ce Al Rep re de que la hauteur de la pile ne N hauteur ES i UNS d passe pas le rep re N maximale principal 4 C ble de PF l phone Poste a i i raccordement au externe supplementaire D Faites coulisser la cassette Z 2 r seau t l phonique dans l appareil jusqu ce E ini f m g er qu elle ie ds Postion Q Finissez de lire ce guide avant de connecter le Remarque Si vous utilisez un r pondeur externe s lectionnez c ble parall le ou le c ble USB TAD comme mode de r ception l tape 8 lt Belgique gt S lection S lection du mode 1 R glez la 1 Programmez de votre de r ception date et l identit du poste langue Choisissez le mode qui correspond le mieux vos besoins en l heure Appuyez sur Menu O appuyant sur Receive Mode plusieurs reprises jusqu ce que maaa d l cran affiche le r glage souhait A Appuyez sur Menu QD QD 2 1D STATION emand FAX 1 DATE HEURE Fran ais base HZ AUTO FAX Anglais Belgique A utiliser avec une ligne r serv e la t l copie ANNEE XX ENTREE amp SET z Chaque appel est intercept comme une t l copie E
6. entrer r texte du manuel de Vous contr lez la ligne de t l phone et devez donc r pondre F Appuyez sur Stop Exit l utilisateur tous les appels vous m me Remarque Si vous ne pouvez pas Pour plus de d tails voir la section Param tres du mode de continuer appuyez sur Stop Exit et Remarque Si vous ne pouvez pas continuer appuyez sur r ception du manuel de l utilisateur recommencez depuis l tape A Stop Exit et recommencez depuis l tape A A Appuyez sur Menu Configuration du MFC et du PC pour qu ils fonctionnent ensemble Avant de commencer e Vous devez installer le mat riel et les pilotes Brother avant de pouvoir utiliser votre MFC comme imprimante et scanner partir de n importe quelle application Windows __ Procurez vous le c ble convenant l interface que vous pr voyez d utiliser parall le ou USB Utilisez exclusivement des c bles d interface parall le r pondant la norme IEEE 1284 et ou un c ble USB dont la longueur ne d passe pas 1 8 m tres Suivez les instructions de ce guide pour votre syst me d exploitation et l interface utilis e Utilisateurs de Windows 95 98 98SE Me 2000 Etape 1 gt D branchez le MFC du secteur et de ordinateur si vous aviez d j connect le c ble d interface Me
7. une ic ne dans Etape 6 la barre de t ches barre d tat syst me Si vous cliquez sur Non les touches Scan du MFC seront d sactiv es Veuillez voir la remarque 3 Raccordez le noyau filtre et le serre c ble au c ble USB Connectez le MFC votre Macintosh avec le c ble USB et mettez le MFC sous tension en branchant son cordon S lectionnez l imprimante J Connectez Dans le menu Apple ouvrez le MFC XXXX S lecteur S lectionnez l ic ne du pilote d imprimante que vous venez d installer en cliquant dessus Sur le c t droit du S lecteur s lectionnez AppleTalk Impression de tond oul Non l imprimante sur laquelle vous devez Sn imprimer Refermez le S lecteur Q D sactiv Fy1 7 6 2 Contenu du CD ROM Windows Ce CD ROM propose Installer le logiciel toute une gamme Pour installer les pilotes d imprimante et de scanner ainsi que les d informations divers utilitaires Manuels Pour visualiser le Manuel de l utilisateur et le reste de la documentation Brother Solutions Center Connectez vous sur le Brother Solutions Centre le site Web de service et assistance technique pour votre appareil Brother Pour Windows Autres informations Pour visualiser toute autre information utile propos de votre MEC Ce CD ROM propose toute une gamme d informations
8. EMENT CET ACCORD LE FAIT DE T L CHARGER D INSTALLER DE COPIER O D UTILISER CE LOGICIEL DE QUELQUE MANI RE QUE CE SOIT VOUS ENGAGE RESPECTER LES TERMES Fi Si vous acceptez cet accord cliquez sur Qui Sinon cliquez sur Quitter jl Quitter Programme d installation de PaperPort Le logiciel PaperPort va tre install uniquement sur votre syst me lt Pr c dent Suivant gt Annuler Nom James T Kirk LE LOGICIEL ET LES L MENTS CONNEXES FOURNIS DANS LE CADRE DE CET ACCORD DE LICENCE SONT PA Parcourir FOURNIS SOUS LICENCE ET NON VENDUS ET PEUVENT Se BA pe Sp cifiez l emplacement d installation des fichiers programme de PaperPort Vous pouvez taper un nouveau nom de dossier pour cr er celui ci ou rechercher un dossier existant bouton Parcourir Espace disque requis environ 44473 ko Sp cifiez l emplacement d installation de PaperPort Vous pouvez taper un nouveau nom de dossier pour cr er celui ci ou rechercher un dossier existant l aide du bouton Parcourir C Documents ScanSoft Annuler lt Pr c dent Suivant J Enregistrez Vous Aujourd Hui 6 La fen tre d installation de l Assistant 7 Quand la fen tre d Installation de 8 Lorsque la fen tre Dossier cible 9 Quand l cran Enregistrez vous InstallShield appara t bri vement PaperPort affiche votre Nom et votre affiche le chemin d installation des aujourd hui appara
9. NTREE amp SET B Entrez votre num ro de t l copieur et appuyez sur Set N erlandais FAX TEL Entrez les deux derniers chiffres TEL Fran ais Anglais 100 METZ AUTO 2VC t l phone externe de l ann e et appuyez sur Set ENTREE amp SET a Permet de recevoir des t l copies et des appels MOIS XX C Entrez votre num ro de t l phone et appuyez sur Set Vous pouvez choisir la t l phoniques sur une seule ligne ENTREE amp SET ONE langue d affichage des L appareil re oit automatiquement les fax S il s agit d un Entrez les deux chiffres du ENTREE amp SET messages sur l cran LCD appel vocal l appareil met une pseudo sonnerie pour vous mois et appuyez sur Set signaler l appel et vous inviter d crocher TOUR XX D Entrez votre nom en utilisant le pav num rique avec TAD REPONDEUR le tableau ci dessous et appuyez sur Set Appuyez 100 EEE TA avec r pondeur externe a L lt R T deux fois sur gt pour mettre un espace vide B Appuyez Sur ou A utiliser avec un r pondeur automatique externe TAD a anses e E E Appuyez sur Stop Exit pour s lectionner votre Le r pondeur intercepte tous les appels et conserve les ppuy i Pour til d langue d affichage puis messages vocaux HEURE XX XX d t 1 T confirmez avec Set Les t l copies sont imprim es ENTREE amp SET elal S VOIF a section Comment MANUEL 2e E Entrez l heure au format 24 100 mem AUTO avec t l phone externe heures et appuyez sur Set
10. a tra sous forme d une ic ne dans la barre de t ches barre d tat syst me Si vous cliquez sur Non les touches Scan du MFC seront d sactiv es Veuillez voir la remarque 3 Mettez le MFC sous tension en branchant le cordon Si vous utilisez un c ble parall le MFC votre PC avec le c ble paral le iquement le MFC bouton suivant puis c quez sur Terminer pour red marrer votre PC rage du PC attendez que linstalation soi termin e Si vous utilisez un c ble USB 1 Almentez lectiquement le MFC puis connectez le MFC votre PC avec le c ble USB 2 S lectionnez le port BRUSB e Connectez le MFC votre PC avec le c ble parall le L installation du pilote Brother d marre automatiquement Suivez les instructions cran 1 Dans la fen tre C ble de connexion cliquez sur Suivant 2 Quand cet cran appara t cliquez sur Terminer et patientez pendant que le PC red marre Windows et continue l installation Lorsque la bo te de dialogue Signature num rique non trouv e appara t cliquez sur Oui pour installer le pilote 4 Les pilotes PC fax imprimante et scanner Brother sont Cliquez sur Oui pour que le Control Centre soit charg chaque d marrage de Windows Ce Control Centre sera affich sous forme d une ic ne dans la barre de t ches barre d tat syst me Si vous cliquez sur Non les touches Scan du MFC seront d sactiv es V
11. e SLATEN Levier de blocage f E mn ZAA NNS du scanner O ATS B Branchez le c ble modulaire du bac TL es inf rieur dans la prise modulaire de l appareil l Pour s lectionner le bac qui sera utilis pour Pour viter d endommager le i les fax ou les copies voir Bac inf rieur tambour ne l exposez pas la Bale uniquement avec bac papier en option dans lumi re pendant plus de quelques EE gt y le Guide de l utilisateur pour les param tres minutes RA Bloquer D bloquer ID d imprimante voir Source papier dans le Retirez la pi ce a FR a Guide de l utilisateur sur le CD ROM de protection Nr ES Q Si le message VERIF SCAN VEROU Si vous d placez l appareil apr s avoir s affiche l cran v rifiez que le levier est connect le bac papier faites bien attention bien en position de d verrouillage et soulever le bac inf rieur avec l appareil car appuyez sur Stop Exit l appareil et le bac ne sont pas solidaires E Refermez le capot avant LS Chargez le papier Installez le cordon Partage d une ligne secteur et le c ble de t l phone unique Tiroz surla cassolo bai e de raccordement au avec un r pondeur extraire compl tement de N r seau t l phonique automatique TAD ou appareil ARV TE zyz Ajustez les guide papiers AES X S s un t l phone externe sur la droite et l arri re de S X la cassette de papier en fonction de la taille de papier d alimentation
12. euillez voir la remarque 3 Les pilotes PC fax imprimante et scanner Brother sont d sormais install s et l installation est termin e Mettez le MFC sous tension en branchant le cordon d alimentation au secteur d sormais install s et l installation est termin e Raccordez le noyau filtre et le serre c ble au c ble USB puis raccordez le MFC votre PC par le biais du c ble USB L cran d installation prendra quelques secondes avant de s afficher Utilisateurs de c bles USB L installation du pilote Brother d marre automatiquement Suivez les instructions l cran Utilisateurs de Windows 98 98SE Me Assistant Ajout d imprimante Ciquez sur le port que vous voulez utiiser rour l imprimante puis chquez sur Suivant Ports disponibles A BAMFC MFL Pro Reso a Port de communicat Unknown Local Port Port imprimante Ajouter un port Configurer le port a suan Annuler 1 Dans la fen tre de l Assistant Ajout d imprimante s lectionnez BRUSB USB Printer Port et cliquez sur Suivant Brother MFCXXXX Page de test de l imprimante termin e Une page de test est envoy e l imprimante En fonction de la vitesse de votre imprimante la page de test sera imprim e dans une ou deux minutes La page de test montre bri vement les possibilit s de l imprimante pour imprimer des graphiques et des textes et fournit aussi des informations techniques propos du pilote d imprimante
13. i l accompagne Etape 1 Le cordon d alimentation du MFC doit tre d branch et le Macintosh sous tension Q Votre MFC NE DOIT PAS tre connect au Macintosh Etape 2 Ins rez le CD ROM dans votre lecteur Installation de la suite de logiciels MFC Lorsque la fen tre appara t double cliquez sur MFC Software Suite Installer S lectionnez votre langue a NFC Software Suite MC Software Surte Installer DE 2 Cliquez sur votre langue pour installer L les pilotes d imprimante et de scanner Une fois l installation termin e l cran vous invite red marrer votre Macintosh Etape 3 Red marrez votre Macintosh pour qu il reconnaisse le nouveau pilote Etape 3 Etape 4 Mettez le MFC sous tension en branchant le cordon d alimentation au secteur Suivez les instructions qui s affichent l cran M me tape que pour les utilisateurs de Windows 95 98 98SE Me 2000 Etape 3 1 11 12 S lectionnez Oui pour red marrer l ordinateur et cliquez sur Terminer P Voulez vous que le module de contr le MFL Pro soit charg automatiquement au d marrage du syst me Si vous cliquez sur Non les options Num riser vers un fichier et Num riser vers e mail seront d sactiv es 13 Cliquez sur Oui pour que le Control Centre soit charg chaque d marrage de Windows Ce Control Centre appara t sous forme d
14. it les images en texte afin de l ins rer dans votre logiciel de traitement de texte par d faut D Utilisateurs de c bles parall les Etape 4 A Raccordez le noyau filtre et le serre c ble au c ble d interface parall le B Connectez le c ble d interface parall le au port correspondant sur le MFC et enclenchez les fixations m talliques Connectez le c ble d interface au port imprimante de l ordinateur et fixez le avec les deux vis Pour conna tre l emplacement du port parall le imprimante sur votre ordinateur consultez le manuel de l utilisateur qui l accompagne Etape 5 d alimentation au secteur Etape 6 Utilisateurs de Windows 95 98 98SE Me rather MFC Software Suite Si vous utilisez un c ble parall le blu le MFC votre PC avec le c ble paral le leMFC bouton suivant puis ciquez sur Terminer pour red marrer votre PC red marrage du PC attendez que linstalation soi temin e 1 2 3 4 Si vous utilisez un c ble USB 1 Almentez lectiquement le MFC puis connectez le MFC votre PC avec le c ble USB 2 S lectionnez le port BRUSE Ce Annuler 1 Dans la fen tre C ble de connexion cliquez sur Suivant Lorsque cet cran appara t cliquez sur Terminer et patientez pendant que le PC red marre Windows et continue l installation Cliquez sur Oui pour que le Control Centre soit charg chaque d marrage de Windows Ce Control Centre appar
15. ront alors copi s sur votre ordinateur 1 Alimentez lectriquement le MFC puis connectez le MFC votre PC avec le c ble USB 2 S lectionnez le port BRUSB 12 La fen tre C ble de connexion s affiche 10 Quand la fen tre d installation MFC Software Suite appara t cliquez sur Suivant pour lancer cette installation Veuillez voir la remarque 2 Passez la PAGE SUIVANTE 3 M me si vous s lectionnez NON vous pourrez plus tard lancer le Brother Control Centre pour utiliser la touche Scan Voir la section Chargement automatique du Brother Control Centre au chapitre 13 dans le manuel de l utilisateur sur le CD ROM 2 Si un message d erreur appara t pendant le processus d installation ou si vous avez d j install la suite de logiciels MFC ou MFL Pro il faudra au pr alable que vous d sinstalliez ces produits En partant du menu D marrer s lectionnez Programmes Brother Brother MFL Pro D sinstallation et suivez les instructions l cran 1 La suite de logiciels MFC comprend le pilote d imprimante le pilote de scanner ScanSoft PaperPort ScanSoft TextBridge le logiciel PC FAX l application de configuration distance et des polices TrueType PaperPort est une application de gestion de documents qui permet de visualiser des documents num ris s ScanSoft TextBridge quant lui est une application de reconnaissance de caract res int gr e PaperPort qui convert
16. t cliquez sur suivie de la fen tre PaperPort Soci t vous pouvez les modifier ou fichiers PaperPort vous pouvez Suivant s agit de l enregistrement Cliquez sur Oui les accepter Cela fait cliquez sur changer ou accepter ce chemin Cela de PaperPort Suivez les Suivant fait cliquez sur Suivant instructions Brother MFC Software Suite Installation E Pour parall le Type d installation C ble de connexion Bienvenue dans l InstallShield Wizard de Brother MFC Software Suite Choisissez le type d intallation qui vous convient le mieux Cliquez sur le type d installation d sir L InstallShield Wizard installera Brother MFC Software Suite Si vous utilisez un c ble parall le sur votre ordinateur Pour continuer cliquez sur Suivant 1 Connectez le MFC votre PC avec le c ble parall le 2 Almentez lectriquement le MFC 3 Cliquez sur le bouton suivant puis cliquez sur Terminer pour red marrer votre PC 4 Apr s le red marrage du PC attendez que l installation soit termin e Standard Le programme sera install avec les options les plus communes Recommand pour la plupart des utiisateurs Si vous utilisez un c ble USB Personnalis Vous pouvez choisir les options que vous souhaitez installer ecommand pour les utilisateurs avanc s D Annuler 11 Quand la fen tre Type d installation appara t s lectionnez Standard et cliquez sur Suivant Les fichiers d application se
17. ttez votre ordinateur sous tension Pour Windows 2000 Professional vous devez avoir ouvert une session en tant qu Administrateur Ins rez le CD ROM dans le lecteur Etape 3 EUMSEREUC taill es K surlic 6e ee France Suisse Menu Principal AAL Software Suite 6 Installer le logiciel g EU fa Brother Solutions Center Installer le logiciel Application principale MFC Software Suite Ins rez le CD ROM contenant la suite de logiciels MFC dans votre lecteur e Applications optionnelles Appliacti n 2d Autres informations 2 Cliquez sur votre langue Le menu principal du CD ROM appara t Si apr s avoir ins r le CD ROM dans le lecteur de CD ROM aucune nte le pilote du Installation du logiciel MFC Suite et utilitaires juement install s fen tre ne s affiche utilisez 3 Cliquez sur Installer le logiciel 4 Cliquez sur MFC Software Suite 5 Cliquez sur Installer l Explorateur Windows pour ex cuter sous Application principale Veuillez le programme setup exe se trouvant voir la remarque 1 dans le r pertoire racine du CD ROM Brother Installation de PaperPort x Dossier cible x Avant d installer PaperPort veuillez prendre connaissance de l accord de licence ci dessous ScanSoft rd de licence pour logiciel TRE UTILIS S UNIQUEMENT DANS LES TERMES DE CET ORD DE LICENCE VEUILLEZ LIRE SOIGNEUS
Download Pdf Manuals
Related Search