Cultibox CRE
Contents
1. DOCUMENT GREEN BOX Copyright 20012 2013 GREEN BOX Tous droits r serv s Ce document et l information qu il contient sont la propri t exclusive de GREEN BOX Ils ne peuvent tre reproduits ou divulgu s sous quelque forme que ce soit sans l accord pr alable crit de GREEN BOX GREEN BOX PROPRIETARY INFORMATION Copyright 2012 2013 by GREEN BOX All rights reserved This document and the information contained therein are GREEN BOX s exclusive property Any copy and or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to GREEN BOX S prior written consent2. Type R f document Indice Page PTS OPERATING DROP TEST MM PTS STORAGE DROP TEST CM Conclusion Click here PTS _operating_ drop _test_mm PASS NA PTS_ storage drop _test_cm PASS NA VERSION DATE AUTEUR DESCRIPTION DES MODIFICATIONS EE 17 04 2013 Ajout de PTS storage drop test_cm DOCUMENT GREEN BOX Copyright 20012 2013 GREEN BOX Tous droits r serv s Ce document et l information qu il contient sont la propri t exclusive de GREEN BOX Ils ne peuvent tre reproduits ou divulgu s sous quelque forme que ce soit sans l accord pr alable crit de GREEN BOX GREEN BOX PROPRIETARY INFORMATION Copyright 2012 2013 by GREEN BOX All rights reserved This document and the information contained therein are GREEN BOX s exclusive property Any copy and or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to GREEN BOX s prior written consent s Cultibox CPE CBX 1_13_0007 Type R f document Indice Page 1 SOMMAIRE 1 SOMMAIRE 2 2 INTRODUCTION 3 2 1 OBJECTIF 3 2 2 SPECIFICATION DU MOT CLE 3 2 3 ISSUES ASSOCIEES 3 2 4 VERSION DE LA PTS 3 2 5 CULTIBOX 4 2 6 INFORMATION CONCERNANT L ESSAI 4 3 DESCRIPTION DE L ESSAI 6 3 1 INTRODUCTION 6 3 2 DESCRIPTION GENERALE DE L ESSAI 6 4 ESSAI 8 4 1 MESURE INITIALE 8 4 2 MISE EN PLACE 8 4 3 ARRETE ET COIN A UTILISER 9 4 4 HAUTEUR DE CHUTE 9 4 5 MESURE FINALE 9 5 CONCLUSION 14 DOCUMENT GREEN BOX Copyright 20012 2
3. alt ration m canique du connecteur Le c ble a t tordu par les chutes un angle d environ 30 En se tordant il abim l int rieur du connecteur USB femelle La carte est donc hors service En alimentant la carte directement sans passer par le connecteur l ensemble de la carte est devenu fonctionnel Ecran Pilotage des prises Mesure des capteurs e Boutons La photo ci dessous montre la carte apr s les essais DOCUMENT GREEN BOX Copyright 20012 2013 GREEN BOX Tous droits r serv s Ce document et l information qu il contient sont la propri t exclusive de GREEN BOX Ils ne peuvent tre reproduits ou divulgu s sous quelque forme que ce soit sans l accord pr alable crit de GREEN BOX GREEN BOX PROPRIETARY INFORMATION Copyright 2012 2013 by GREEN BOX All rights reserved This document and the information contained therein are GREEN BOX s exclusive property Any copy and or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to GREEN BOX s prior written consent Type R f document Indice Page Aucun composant n est dessoud La pile est toujours au m me endroit l cran ne montre aucun signe de d t rioration Tous les connecteurs sauf le connecteur USB sont fonctionnels 4 5 4 Conclusion des analyses Ces tests montrent que l ensemble m canique r agit tr s bien aux erreurs de manipulations La carte lectronique r agit aussi tr s bien Par contre la connectique U
4. connecteur USB 4 5 1 Photos Ci dessous les photos avant et apr s les essais DOCUMENT GREEN BOX Copyright 20012 2013 GREEN BOX Tous droits r serv s Ce document et l information qu il contient sont la propri t exclusive de GREEN BOX Ils ne peuvent tre reproduits ou divulgu s sous quelque forme que ce soit sans l accord pr alable crit de GREEN BOX GREEN BOX PROPRIETARY INFORMATION Copyright 2012 2013 by GREEN BOX All rights reserved This document and the information contained therein are GREEN BOX s exclusive property Any copy and or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to GREEN BOX S prior written consent Type R f document Indice Page xoqnn Face de gauche _KATIRALEEL E cultibox Face de droite DOCUMENT GREEN BOX Copyright 20012 2013 GREEN BOX Tous droits r serv s Ce document et l information qu il contient sont la propri t exclusive de GREEN BOX Ils ne peuvent tre reproduits ou divulgu s sous quelque forme que ce soit sans l accord pr alable crit de GREEN BOX GREEN BOX PROPRIETARY INFORMATION Copyright 2012 2013 by GREEN BOX All rights reserved This document and the information contained therein are GREEN BOX s exclusive property Any copy and or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to GREEN BOX S prior written consent Cultibox CBX 1_13_0007 Type R f document Indice Pa
5. consiste en une proc dure d essai pour la simulation des effets de chocs li des manutentions brutales principalement pour les sp cimens tels que des mat riels les effets des coups des heurts et des chutes qui peuvent tre re us au cours de r parations ou de manutentions brutales durant leur fonctionnement 3 2 Description g n rale de l essai Le choc li des manutentions brutales sera simul par plusieurs essais a Chute et culbute Un essai simple destin l estimation des effets de coups ou de secousses que peuvent subir surtout les mat riels au cours de r parations ou de manutentions brutales sur une table ou un tabli b Chutes libres M thode 1 Un essai simple destin l estimation des effets de chutes qui peuvent se produire au cours de manutentions brutales Il convient aussi pour faire la preuve d une certaine robustesse 3 2 1 Culbute Le sp cimen plac dans sa position normale d utilisation est bascul autour d une de ses ar tes inf rieures jusqu l atteinte d une position d instabilit On le laisse ensuite tomber librement de cette position sur une face adjacente Le sp cimen est soumis une culbute autour de chacune des quatre ar tes inf rieures DOCUMENT GREEN BOX Copyright 20012 2013 GREEN BOX Tous droits r serv s Ce document et l information qu il contient sont la propri t exclusive de GREEN BOX Ils ne peuvent tre reproduits ou divulgu s sous quelque for
6. 013 GREEN BOX Tous droits r serv s Ce document et l information qu il contient sont la propri t exclusive de GREEN BOX Ils ne peuvent tre reproduits ou divulgu s sous quelque forme que ce soit sans l accord pr alable crit de GREEN BOX GREEN BOX PROPRIETARY INFORMATION Copyright 2012 2013 by GREEN BOX All rights reserved This document and the information contained therein are GREEN BOX s exclusive property Any copy and or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to GREEN BOX S prior written consent Type R f document Indice Page 2 INTRODUCTION 2 1 Objectif L objectif de ce rapport est de statuer sur le mot cl PTS operating drop test mm Ce mot cl indique les chutes admissibles par la Cultibox en fonctionnement Ne poss dant pas pour l instant l emballage final de la Cultibox nous consid rons que la s v rit de ce test nous permet de conclure sur le mot cl PTS storage drop test cm 2 2 Sp cification des mots cl s Les sp cifications des mots cl s sont PTS _ operating drop test mm 1000 Mm PTS storage drop test _ cm 1000 Mm 2 3 Issues associ es L issue associ e ce mot cl est PTS operating drop test mm 421 PTS PTS storage drop test _cm 377 PTS L ensemble des issues peut tre lu l adresse suivante http code google com p cultibox issues 2 4 Version de la PTS Pour la validation du mot cl PTS operating dro
7. 013 GREEN BOX Tous droits r serv s Ce document et l information qu il contient sont la propri t exclusive de GREEN BOX Ils ne peuvent tre reproduits ou divulgu s sous quelque forme que ce soit sans l accord pr alable crit de GREEN BOX GREEN BOX PROPRIETARY INFORMATION Copyright 2012 2013 by GREEN BOX All rights reserved This document and the information contained therein are GREEN BOX s exclusive property Any copy and or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to GREEN BOX S prior written consent Type R f document Indice Page Gestionnaire de l essai Alliaume Rico DOCUMENT GREEN BOX Copyright 20012 2013 GREEN BOX Tous droits r serv s Ce document et l information qu il contient sont la propri t exclusive de GREEN BOX Ils ne peuvent tre reproduits ou divulgu s sous quelque forme que ce soit sans l accord pr alable crit de GREEN BOX GREEN BOX PROPRIETARY INFORMATION Copyright 2012 2013 by GREEN BOX All rights reserved This document and the information contained therein are GREEN BOX s exclusive property Any copy and or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to GREEN BOX S prior written consent Type R f document Indice Page 3 DESCRIPTION DE L ESSAI 3 1 Introduction Essai Ec Choc li des manutentions brutales essai destin en premier lieu aux 60068 2 31 Edition 2 0 mat riels Cette partie de la CEI 60068
8. SB ne supporte pas un tel choc si le c ble USB est branch DOCUMENT GREEN BOX Copyright 20012 2013 GREEN BOX Tous droits r serv s Ce document et l information qu il contient sont la propri t exclusive de GREEN BOX Ils ne peuvent tre reproduits ou divulgu s sous quelque forme que ce soit sans l accord pr alable crit de GREEN BOX GREEN BOX PROPRIETARY INFORMATION Copyright 2012 2013 by GREEN BOX All rights reserved This document and the information contained therein are GREEN BOX s exclusive property Any copy and or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to GREEN BOX s prior written consent Type R f document Indice Page 5 CONCLUSION En condition d utilisation normale la Cultibox peut tre dans deux tats diff rents e En air Dans les mains du client Dans ce cas elle n est pas branch e e Fix e La Cultibox est fix e son support gr ce au scratch Dans ce cas elle peut tre branch e C est uniquement dans le premier cas que la Cultibox risque de tomber Aucun dommage n est pr voir dans ce cas Par mesure de s curit il est indiqu dans le manuel utilisateur qu elle ne doit pas tomber Ce risque est pris en compte dans l analyse de risque cbx_ 2 13 0001 Par extension de cet essai nous consid rons que le mot cl PTS storage drop test cm est valide PTS _ operating _ drop test mm PASS NA PTS _ storage drop_test_cm PASS NA
9. ce soit sans l accord pr alable crit de GREEN BOX GREEN BOX PROPRIETARY INFORMATION Copyright 2012 2013 by GREEN BOX All rights reserved This document and the information contained therein are GREEN BOX s exclusive property Any copy and or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to GREEN BOX S prior written consent Type R f document Indice Page 4 ESSAI 4 1 Mesure initiale La Cultibox est examin selon chacune des faces Les photos sont disponibles dans la section mesure finale On v rifie aussi son bon fonctionnement V rification de la lecture des capteurs et du pilotage des prises 4 2 Mise en place La Cultibox est branch avec un c ble USB une antenne et un c ble de capteur Entr e capteur n 1 Une carte SD est ins r e dans le slot pr vu cet effet Ce cas d utilisation ne respecte pas le manuel d utilisateur qui sp cifie clairement que la Cultibox ne doit tre branch e que lorsqu elle est fix e son support Ne disposant pas d quipement adapt l cher la Cultibox c est un op rateur qui laisse tomber la Cultibox Il oriente d abord la Cultibox de fa on pr senter vers le sol le coin ou l arr te test e puis l che la Cultibox La chute est l g rement modifi e par la pr sence des c bles 4 Le Cultibox C ble RJ12 C ble USB 1000 mm en Le sol est du type b ton bitumeux DOCUMENT GREEN BOX Copyrigh
10. ge cultibox Face de dessus Face de derri re 4 5 2 Analyse m canique Tous les coins sont l g rement abim s Mais aucun n est cass Les arr te ainsi que les faces n ont subi aucune d t rioration L antenne s est d viss plusieurs fois chaque fois remise en place Mais elle n a subit aucune d t rioration remarquable Seulement quelques rayures A la suite des essais nous sommes rest s dubitatifs devant la tenue m canique du connecteur d antenne Un essai compl mentaire d une hauteur 1500mm a t r alis sur la face DOCUMENT GREEN BOX Copyright 20012 2013 GREEN BOX Tous droits r serv s Ce document et l information qu il contient sont la propri t exclusive de GREEN BOX Ils ne peuvent tre reproduits ou divulgu s sous quelque forme que ce soit sans l accord pr alable crit de GREEN BOX GREEN BOX PROPRIETARY INFORMATION Copyright 2012 2013 by GREEN BOX All rights reserved This document and the information contained therein are GREEN BOX s exclusive property Any copy and or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to GREEN BOX S prior written consent Type R f document Indice Page du connecteur d antenne Encore une fois l ensemble Antenne Connecteur ne s est pas d t rior 4 5 3 Analyse fonctionnel Suite aux essais il a t impossible de connecter le c ble USB La photo ci dessous montre l
11. me que ce soit sans l accord pr alable crit de GREEN BOX GREEN BOX PROPRIETARY INFORMATION Copyright 2012 2013 by GREEN BOX All rights reserved This document and the information contained therein are GREEN BOX s exclusive property Any copy and or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to GREEN BOX S prior written consent Type R f document Indice Page IEC 76406 Figure 3 Culbute 3 2 2 Chutes libre M thode 1 3 2 2 1 Chute sur une face Le sp cimen plac dans sa position normale d utilisation est bascul autour d une de ses ar tes inf rieures jusqu ce que la distance entre l ar te oppos e et la surface d essai soit de 1000 mm suivant les exigences de la sp cification particuli re On le laisse ensuite tomber librement sur la surface d essai Le sp cimen doit tre soumis une chute autour de chacune des quatre ar tes inf rieures 3 2 2 2 Chute sur une ar te ou un coin Le sp cimen est bascul au dessus de la surface d essai en le faisant tourner autour de l ar te coin 1000 mm On le laisse ensuite tomber librement sur la surface d essai Le sp cimen doit tre soumis une chute sur chacun de ses quatre coins inf rieurs DOCUMENT GREEN BOX Copyright 20012 2013 GREEN BOX Tous droits r serv s Ce document et l information qu il contient sont la propri t exclusive de GREEN BOX Ils ne peuvent tre reproduits ou divulgu s sous quelque forme que
12. p test mm on consid re la r vision suivante DOCUMENT GREEN BOX Copyright 20012 2013 GREEN BOX Tous droits r serv s Ce document et l information qu il contient sont la propri t exclusive de GREEN BOX Ils ne peuvent tre reproduits ou divulgu s sous quelque forme que ce soit sans l accord pr alable crit de GREEN BOX GREEN BOX PROPRIETARY INFORMATION Copyright 2012 2013 by GREEN BOX All rights reserved This document and the information contained therein are GREEN BOX s exclusive property Any copy and or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to GREEN BOX S prior written consent Type R f document Indice Page R vision 801 17 04 2013 2 5 Cultibox Le tableau ci dessous donne le num ro de la Cultibox utilis pour ce test Cultibox ID 00176 2 6 Information concernant l essai Le tableau ci dessous r capitule diff rentes informations concernant l essai Client Soci t Green Box SAS 8 Rue Thiers 38000 GRENOBLE Soci t Green Box SAS 8 Rue Thiers 38000 GRENOBLE Laboratoire d essai Identification du rapport CBX 1_13_ 0007 d essai Dates des essais 21 03 2013 Type d essai Chute libre M thode 1 et Culbute Objet de l essai Essai de validation de sp cification Norme d essai dition 60068 2 31 Edition 2 0 Description du De i Cultibox ID 00176 sp cimen d essai DOCUMENT GREEN BOX Copyright 20012 2
13. t 20012 2013 GREEN BOX Tous droits r serv s Ce document et l information qu il contient sont la propri t exclusive de GREEN BOX Ils ne peuvent tre reproduits ou divulgu s sous quelque forme que ce soit sans l accord pr alable crit de GREEN BOX GREEN BOX PROPRIETARY INFORMATION Copyright 2012 2013 by GREEN BOX All rights reserved This document and the information contained therein are GREEN BOX s exclusive property Any copy and or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to GREEN BOX S prior written consent Type R f document Indice Page 4 3 Arr te et coin utiliser L ensemble des 12 arr tes et des 8 coins sont test s par cet essai La num rotation est la suivante J 5 Antenne Ecran 2 6 Les chiffres repr sentent les angles les arr tes sont repr sent s par des lettres 4 4 Hauteur de chute Il est d cid d effectuer les essais de chute d une hauteur de 1000mm Cela repr sente une hauteur quivalente la hauteur de la Cultibox dans les mains d un utilisateur Hauteur de chute sur un coin 1000mm Hauteur de chute sur une arr te 1000mm 4 5 Mesure finale Suite aux mesures initiales l essai de culbute est r alis Aucun impact sur la Cultibox Ensuite l essai de chute libre est r alis 20 l ch s sont effectu s Nous r alisons un l ch suppl mentaire de 1500mm sur la face de l antenne sans
Download Pdf Manuals
Related Search