Commutateur KVM USB Montable en Rack 1U 4/8
Contents
1. l ordinateur suivant en mode Scan Auto lt CTRL gt Gauche lt CTRL gt Gauche lt F3 gt Le commutateur met un bip de une quatre fois pour indiquer l intervalle de Scan de respectivement 3 8 15 et 30 secondes Glartech o Manuel d instruction 11 Hard to find made easy Mapping Clavier Sun Mac Le commutateur KVM mule un clavier Sun quand un ordinateur est marqu d un Sun dans le menu OSD par la touche de fonction lt F5 gt Un clavier Sun a plus de touches qu un clavier standard PC Ces touches suppl mentaires sont simul es en appuyant sur le bouton lt CTRL gt droit qui est normalement situ sur la partie inf rieure droite du clavier suivi par l une des touches de fonction sur le clavier principal c d avec une combinaison de touches Par exemple appuyez sur la touche de lt CTRL gt droite puis appuyez sur la touche de fonction lt F7 gt pour activer l ouverture d un ordinateur Sun NOTE pour les syst mes d exploitation Sun plus anciens le commutateur ne prend pas en charge l option LowPower sous la s lection Power Off Pour l mulation des touches d ordinateurs Sun Mac veuillez vous r f rer au tableau ci dessus et mener les deux exemples suivants Fonction Stop A en Sun Appuyez sur lt CTRL gt droit puis rel chez puis dans les deux secondes Appuyez sur lt F1 gt et lt A gt dans l ordre Fonction Aide en Sun lt CTRL gt droit puis rel chez puis appuyez sur lt H g2. un par le contr le clavier Vous pouvez taper lt F4 gt Plus Scan Type pour d terminer si les ordinateurs analys s doivent aussi comporter la marque oeil Appuyez sur la fl che lt HAUT gt pour s lectionner l ordinateur pr c dent et la fl che lt BAS gt pour s lectionner l ordinateur suivant Appuyez sur n importe quelle autre touche pour annuler le mode Scan Manuel Type de Scan Ready PC En mode Scan Scanne les ordinateurs s lectionn s qui sont aliment s et qui comportent la marque oeil sur les ports s lectionn s Ready PC En mode Scan Scanne tous les ordinateurs aliment s oe seulement En mode Scan Scanne tout ordinateur s lectionn ind pendamment du statut de l alimentation des ordinateurs avec une marque oeil Glartech o Hard to find made easy Manuel d instruction Taux de Scan D finit la dur e d un ordinateur affich en mode Scan Auto Les options sont 3 secondes 8 secondes 15 secondes et 30 secondes La m moire non volatile stocke le param tre du Taux de Scan Menu Hotkey Raccourcis Lorsque vous appuyez sur la touche lt CTRL gt gauche deux fois dans les deux secondes le menu de raccourcis clavier appara t et affiche une liste de commandes de touches de raccourci si cette option est activ e Le Menu Raccourci peut tre d sactiv si vous pr f rez ne pas le voir lorsque la touche lt CTRL gt gauche est appuy e deux fois La m moire non volatile stocke le para
3. Les touches de raccourci correspondent une s quence de raccourcis clavier permettent de s lectionner un ordinateur d activer le scan de l ordinateur etc StarView interpr te les frappes suivie d une ou deux touches Une alarme int gr e met un bip aigu pour une commande de raccourci clavier correcte sinon un bip de faible intensit pour une erreur de commande qui ne peut tre transmise l ordinateur s lectionn Le menu raccourci clavier simplifi peut tre activ en tant que fonction OSD lt F4 gt More Hotkey Menu chaque fois que lt CTRL gt gauche est press deux fois Note lt CTRL gt Gauche fait r f rence la touche Ctrl sur le c t gauche du clavier 1 8 A H Se r f re aux touches num riques 1 8 dans la ligne sup rieure clavier et aux touches caract re A Hi Ne pas utiliser le clavier num rique droite du clavier Glartech o Manuel d instruction 10 Hard to find made easy Pour s lectionner un ordinateur par le raccourci clavier vous devez conna tre son num ro de port d termin par sa connexion au commutateur KVM Pour un ordinateur connect un esclave deux caract res repr sentent son port Le premier caract re est le num ro de port de l unit Ma tre 1 8 et le second est le num ro de port de l Esclave 1 8 ou A H Veuillez noter que seul les ports PC1 PC8 du Ma tre peuvent tre connect s un Esclave EXEMPLES lt CTRL gt Gauche lt CTRL gt Ga
4. es lt HAUT gt et lt BAS gt pour mettre en surbrillance puis appuyez sur lt F3 gt Maintenant entrez un maximum de 4 caract res A Z 0 9 suivie par lt ENTRER gt en tant que nouveau mot de passe Un appareil compatible Security est marqu par une serrure amp la suite de son num ro de canal Pour d sactiver d finitivement la fonction Security partir d un dispositif de verrouillage le mettre en surbrillance puis appuyez sur lt F3 gt et entrer le mot de passe Si vous souhaitez acc der temporairement l appareil verrouill il suffit de le mettre en vidence et de presser lt ENTRER gt l OSD vous demandera le mot de passe Apr s avoir entr le bon mot de passe vous tes autoris utiliser le dispositif Ce dispositif Glartech o Manuel d instruction Hard to find made easy est automatiquement re verrouill une fois que vous passez un autre port En mode Scan l OSD passe outre le p riph rique s curit enclench e NOTE Si vous oubliez le mot de passe la seule fa on d effacer d finitivement tous les mots de passe est Pour SV831DUSBU et SV1631DUSBU appuyez et maintenez les boutons 1 et 2 du panneau avant puis maintenez 7 et 8 Rel chez 7 et 8 puis rel chez 1 et 2 Pour SV431DUSBU appuyez sur 3 et 4 au lieu de 7 et 8 Touche Fonction lt F4 gt Plus de fonctions sont disponibles en appuyant sur lt F4 gt Un nouvel cran appara t affichant plus de fonctions
5. l s dans une SE ma tre esclave avec toutes les unit s 8 port est de 64 incluant 8 commutateurs KVM Esclave et chaque unit esclave connect e 8 ordinateurs Le nombre maximum d ordinateurs contr l s dans une configuration ma tre esclave avec tous les commutateur KVM 16 ports est de 136 avec 8 unit s Esclaves 16 ports PC 1 PC 8 et chaque Esclave connect 16 ordinateurs plus 8 ordinateur suppl mentaires connect s directement au Ma tre aux ports PC A PC H Apr s que la connexion ait t compl t e veuillez r activer le menu OSD pour v rifier que le Ma tre a reconnu les Esclaves Une marque de triangle est plac droite du Nom de Canal pour indiquer que le port est connect un Esclave pas un ordinateur Un nombre gauche de la marque triangle indique le mod le de l Esclave ex 8 pour un commutateur 8 ports Glartech o Hard to find made easy Manuel d instruction NOTE Un appareil ordinateur ou commutateur KVM sur tout port PC x peut tre modifi tout moment apr s la premi re mise sous tension Si vous modifiez l une des connexions de port PC 1 PC 8 partir d un ordinateur sur un commutateur KVM Esclave ou vice versa ou que vous remplacez changez les p riph riques d un port l OSD sera mis jour la prochaine fois que l OSD est activ Glartech oz Hard to find made easy Manuel d instruction Fonctionnement Vous pouvez s lectionner un ord
6. tel que d crit ci dessous La plupart d entre eux sont marqu s d un triangle indiquant qu il y a des options choisir S lectionnez les fonctions en utilisant les touches fl ch es lt HAUT gt et lt BAS gt puis appuyez sur lt ENTRER gt Les options disponibles seront affich es dans le milieu de l cran Encore une fois utilisez les touches fl ch es lt HAUT gt et lt BAS gt pour afficher les options puis appuyez sur lt ENTRER gt pour la s lectionner Vous pouvez appuyer sur lt ECHAP gt pour quitter tout moment Scan Auto Dans ce mode le commutateur KVM bascule automatiquement d un ordinateur l autre successivement dans un intervalle fixe Pendant le mode Scan Auto l OSD affiche le nom de l ordinateur s lectionn Lorsque la fonction Scan Auto d tecte toute activit du clavier ou de la souris il suspend la num risation jusqu l arr t de l activit il recommence dans l ordre avec l ordinateur suivant Pour annuler le mode Scan Auto appuyez deux fois sur la touche lt CTRL gt gauche ou appuyez sur n importe quelle touche l avant Le Type de Scan et le taux de Scan fixent le motif de Scan Type de Scan lt F4 gt Plus Type de Scan d termine si les ordinateurs analys s doivent aussi comporter la marque oeil Taux de Scan lt F4 gt Plus Taux de Scan d finit l intervalle d affichage quand un ordinateur est s lectionn avant de choisir le prochain Scan Manuel Scannez les ordinateurs un
7. JEE E 2 Installation EE E 2 phares er 3 Welle il E 5 Contr les Boutons POUSSO T sssini annaia EiS 5 Fonctionnement OSD On Screen Display nn 6 Commandes Raccourci HOt kene Geer 10 Changement de Commande Raccourci Principale ms 13 E e CES E Support T ChnIQue ssssssssssrssssssssssssssnsrsenssnennesnessensssse 15 Informations sur la Garantie rennes 15 Glartech o Manuel d instruction i Hard to find made easy Introduction Contenu de Emballage 1 x Commutateur KVM 8 x C bles KVM VGA USB SV831DUSBUK seulement 16 x C bles KVM VGA USB SV1631DUSBUK seulement 1 x Adaptateur Secteur 1 x Pied en Mousse Ensemble 2 x Supports de Montage 8 ports et 16 ports seulement 1 x Manuel d Utilisateur Configuration Requise Souris filaire 3 boutons compatible USB Clavier filaire 104 touches compatible USB P riph rique d affichage compatible VGA C bles KVM StarTech com Syst me informatique compatible VGA Manuel d instruction 1 StarTech lt om Hard to find made easy Installation Installation du Mat riel ATTENTION Avant l installation veuillez vous assurer que tous les ordinateurs et commutateurs KVM sont hors tension Connexion de la Console La s rie de commutateurs KVM SVxxxDUSBU sont con us pour utiliser les connexions console USB uniquement Un clavier et souris USB et un moniteur VGA doivent tre utilis s pour la console locale Un p riph rique combo clavier souris USB qui utilise un seul conn
8. Startechcom Hard to find made easy Commutateur KVM USB Montable en Rack 1U 4 8 16 Ports avec OSD SV431DUSBU SV831DUSBU SV831DUSBUK SV1631DUSBU SV1631DUSBUK Le SV1631DUSBU est montr Le produit actuel peut varier de la photos DE Bedienungsanleitung de startech com FR Guide de l utilisateur fr startech com ES Gu a del usuario es startech com IT Guida per l uso it startech com NL Gebruiksaanwijzing nl startech com PT Guia do usu rio pt startech com Pour les informations les plus r centes veuillez visiter www startech com R vision du Manuel 07 28 2011 D claration de conformit FCC Cet quipement a t test et d clar conforme en tant que dispositif num rique de classe B conform ment la section 15 des r gles FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre des fr quences radio et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions il peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il n existe aucune garantie que des interf rences ne se produiront pas dans une installation de type particulier Si cet quipement provoque des interf rences nuisibles la r ception de la radio ou de la t l vision pouvant tre v rifi en mettant l quipement hors tension l utilisateur est encour
9. ag essayer de corriger l interf rence par une ou plusieurs des mesures suivantes R orienter ou d placer l antenne de r ception Augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur Branchez l appareil dans une prise d un circuit lectrique diff rent de celui auquel le r cepteur est connect Consulter votre revendeur ou un technicien radio TV pour de l aide Utilisation des marques marques d pos es et d autres d nominations et symboles prot g s Ce manuel peut faire r f rence des marques marques d pos es et d autres d nominations et symboles prot g s de soci t s tierces non li s en aucune fa on StarTech com Ces r f rences sont titre indicatif seulement et ne constituent pas une approbation d un produit ou service par StarTech com ou un endossement du des produit s auquel ce manuel s applique par la soci t tierce en question Ind pendamment de toute reconnaissance directe dans le corps de manuel StarTech com reconna t que toutes les marques marques d pos es marques de service et autres symboles et ou d nominations prot g es contenus dans ce manuel et les documents connexes sont la propri t de leurs d tenteurs respectifs StarTech lt om Manuel d instruction Hard to find made easy Table des Mati res Je HIE EE 1 Contenu de l EMPBAAQE sssssscssisssc oorsrrioinsstnnsssssssnnnmnrntssssssssssies 1 Eotbeutragion Reeg eege riede edina oE En e n Eea dree 1
10. cutifs Si ces lois s appliquent les limitations ou exclusions contenues dans cette d claration ne peuvent pas s appliquer vous Glartech o Manuel d instruction 15 Hard to find made easy StarTech lt com Hard to find made easy Hard to find made easy StarTech com ce n est pas un slogan C est une promesse StarTech com est votre source unique pour chaque partie de connectivit dont vous avez besoin De la derni re technologie pour les produits existants et toutes les pi ces qui relient l ancien au nouveau nous pouvons vous aider trouver les pi ces qui relient vos solutions Nous rendons facile le fait de localiser les pi ces et nous les livrons rapidement partout o elles doivent aller Il suffit de parler l un de nos conseillers techniques ou de visiter notre site Web Vous serez connect en un rien de temps aux produits dont vous avez besoin Visitez www startech com pour des informations compl tes sur tous les produits StarTech com et d acc der des ressources exclusives et gain de temps des outils StarTech com est un fabricant de pi ces de connectivit et de technologie certifi ISO 9001 StarTech com a t fond en 1985 et exerce ses activit s aux Etats Unis au Canada au Royaume Uni et Ta wan desservant un march mondial
11. ecteur USB peut galement tre utilis mais doit tre connect au port Clavier USB Souris USB Clavier USB Le SV1631DUSBU est montr Moniteur VGA Connexion de l ordinateur au commutateur KVM Pour connecter un ordinateur au commutateur KVM utilisez le c ble KVM StarTech com appropri pour connecter l un des ports PC situ sur le panneau arri re du commutateur KVM pour les ports clavier souris et vid o VGA sur l ordinateur gt v Ex EE Gi re SS Ba pe e Le SV1631DUSBU est montr StarTech lt om Manuel d instruction 2 S Hard to find made easy Configurations en Cascade NOTE Le KVM Ma tre doit avoir des ports PC gaux ou sup rieurs ceux du KVM Esclave Par exemple si un commutateur 8 ports est le commutateur KVM Ma tre un commmutateur 8 ports ou 4 ports peut tre esclave mais pas un commutateur 16 ports Les ports tiquet s PC 1 PC 8 peuvent tre connect s un ordinateur ou au port CONSOLE d un commutateur KVM Esclave Sur un commutateur KVM 16 ports les ports marqu s PC A PC H ne peuvent tre connect s des ordinateurs N utilisez que des c bles KVM StarTech com pour connecter le port PC du commutateur KVM Ma tre et le port CONSOLE du commutateur KVM esclave ED He ED UD ED VE D De Sai e tu Aie Gt De ED Me Re Wu Que ile Be e ED De Sir ene A me oe 453 ef ED mg d m gt Ge Le nombre maximum d ordinateurs contr
12. es sont disponibles 1024x768 1280x1024 1600x1200 1920x1440 R solutions Widescreen 1920x1080 1366x768 1280x720 854x480 et DDC2B Disable Touche Fonction lt F5 gt Pour activer ou d sactiver la marque Sun d un port indiquant que l ordinateur est un serveur Sun comme montr ci dessousLes Serveurs Sun ont plus de touches sur le clavier qu un PC Quand un port marqu Sun est s lectionn le commutateur KVM commence traduire les touches d un clavier PC pour un clavier Sun Voir la section intitul e Sun Keyboard Mapping pour plus de d tails Glartech o Hard to find made easy Manuel d instruction KVM MENU SUN BLADE100 SUN BLADE1000 WIN2000 WIN NT40 es EUROPE Sun mark ASIA N selected ASIA S PASIFIC onono N E Sun computer Edit selection Swi tch Security NOTE Il est inutile de faire permuter la marque Sun sur ON ou OFF si un clavier Sun authentique est utilis sur la console En d autres termes vous devez vous assurer que le port marqu Sun n a pas t s lectionn si vous utilisez d j un clavier Sun Avec diff rents types de clavier et d ordinateur la marque Sun doit tre configur e en conformit avec les instructions suivantes Type de Clavier Type d Ordinateur Marque Sun USB non Sun PC Mac Non USB non Sun Sun Oui USB clavier Sun PC Mac Non USB clavier Sun Sun Oui ESC Pour sortir de l OSD pressez la touche lt ECHAP gt Commandes Raccourci Hot key
13. eur KVM fournit une fonction facile utiliser pour lancer le Scan Auto Pour pouvoir utiliser cette fonction appuyez simultan ment sur les boutons 7 et 8 et maintenez les enfonc es pendant deux secondes SV431DUSBU utilise les boutons 3 et 4 pour lancer cette fonction Glartech o Manuel d instruction Hard to find made easy Fonctionnement OSD On Screen Display Port channel KVM MENU Currently address selected Name channel 1 SALES DOMESTIC address 2 SALES US To a 16 port 3 SALES EURO Slave Lt 4 SALES ASIA Highlighted 5 FINANCIAL 1F To an 8 port by arrow keys e FINANCIAL 2F Slave 7 RD HARDWARE Eye mark gt 8A RD SOFTWAR Security enabled 8A RD SOFTWARE enabled port Edit Switch Security Press Enter to the slave FINANCIAL 1F EE 5 Master port name D FINANCIAL 1F_ group name 1 US WEST White 2 US EAST as power off HEIN User input 4 US SOUTH part names Green 5 EUROPE as power on 6 ASIA N Eye mark 7 ASIA S enabled 8 PACIFIC Edit Swi tch Security En appuyant sur la touche lt CTRL gt gauche deux fois en deux secondes vous pouvez voir si le Menu Hotkey Raccourcis est activ option OSD Ou en pressant la touche lt CTRL gt gauche trois fois dans les deux secondes vous verrez un cran MENU KVM affichant une liste des ordinateurs avec adresses noms et statuts des canals correspondants L adresse du canal num ro de port de l ordinateur S lectionn est affich en
14. g es pour exiger lt CTRL gt droit la place Pour changer la s quence raccourci principale afin de revenir lt CTRL gt Gauche lt CTRL gt Droit lt CTRL gt Droit maintenir lt ALT gt presser lt CTRL gt Gauche Glartech o Manuel d instruction 13 Hard to find made easy Sp cifications Nombre de Ports Connecteurs Console Connecteurs Ordinateur PC Par Port Montable sur Rack Taille Support Rack M thodes de Commutation LED Boutons Poussoir Avant R solution Vid o Maximum Affichage sur cran OSD Cascadable Nombre maximum d Ordinateurs en Cascade Temp rature de Fonctionnement Temp rature de Stockage Humidit Alimentation Dimensions Poids Manuel d instruction SV431DUSBU SV831DUSBU SV1631DUSBU 4 8 16 1 x DE 15 VGA femelle 2 x USB type A femelle 1 x Connecteur PC DE 15 femelle Oui Optionnel pour le SV431DUSBU 1U Raccourci Bouton poussoir et OSD 4x Alimentation 8 x Alimentation S 18 SES Zoe Alimentation Activit Activit ae Activit 4x Boutons 8 x Boutons 8 x Boutons poussoir poussoir poussoir 1920 x 1440 Oui Oui 16 64 136 5 C 40 C 41 F 104 F 20 C 60 C 4 F 140 F 80 RH 9 12VDC 500mA min 220 0mm x 438 0mm x 438 0mm x 130 0mm x 180 0mm x 180 0mm x 44 0mm 44 0mm 44 0mm 1 5kg 2 9kg 3 1kg Glartech o Hard to find made easy Support Technique La dur e de vie des supports techniques StarTech com est une partie int
15. grante de notre engagement pour fournir des solutions de pointe Si vous avez besoin d aide avec votre produit visitez www startech com support et acc dez notre gamme compl te d outils en ligne de documentation et de t l chargements Pour les derniers pilotes logiciels veuillez visiter www startech com downloads Informations sur la Garantie Ce produit est couvert par une garantie de trois ans En outre StarTech com garantit ses produits contre les d fauts de mat riaux et de fabrication pour les p riodes indiqu es suivant la date initiale d achat Pendant cette p riode les produits peuvent tre retourn s pour r paration ou remplacement par des produits quivalents notre jugement La garantie couvre les pi ces et la main d uvre seulement StarTech com ne garantit pas ses produits contre tout d faut ou dommage r sultant d une mauvaise utilisation abus modification ou l usure normale Limitation de Responsabilit En aucun cas la responsabilit de StarTech com Ltd et StarTech com USA LLP ou leurs dirigeants administrateurs employ s ou mandataires ne pourra tre engag e pour des dommages directs ou indirects sp ciaux punitifs cons cutifs ou non perte de profits perte d exploitation ou toute perte p cuniaire r sultant de ou li l utilisation du produit d passant le prix r el pay pour le produit Certains tats ne permettent pas l exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou cons
16. inateur en appuyant directement sur le bouton du panneau avant en mettant des touches de raccourci ou en activant la fen tre OSD L indicateur du panneau avant est modifi pour refl ter le port ordinateur s lectionn rouge et si le port est connect un ordinateur sous tension vert L indicateur clignote en rouge quand il est en mode Scan automatique ou en mode Scan manuel Controles Boutons Poussoir Pour s lectionner le contr le d un ordinateur connect appuyez sur le bouton du panneau avant qui correspond au num ro de l ordinateur affect Pour les mod les 16 ports 1 8 repr sentent les 8 ports plus faibles tandis que A H indique les ports sup rieurs Les Ports 1 et partagent le m me bouton poussoir tout comme 2 et B 3 etC etc EXEMPLE Si le port 1 est d j s lectionn et que vous souhaitez passer au Port A appuyez une fois sur le bouton poussoir partag pour s lectionner Port A Si le port 1 n est pas s lectionn appuyez et maintenez le bouton poussoir pendant deux secondes pour s lectionner Port A R initialisation Clavier Souris La R initialisation Clavier Souris r sout la majorit des probl mes survenant du remplacement d appareil clavier et ou souris ou de changements de configuration Appuyez sur les boutons 1 et 2 simultan ment pendant 2 secondes pour reconfigurer l ensemble du syst me sans avoir teindre le commutateur KVM ou tout ordinateur connect Scan Auto Ce commutat
17. m tre du Menu Raccourci Affichage CH Auto Off Apr s avoir s lectionn un ordinateur l adresse du canal et le nom de l ordinateur appara t sur l cran pendant 3 secondes puis dispara t automatiquement Toujours On L adresse du canal et le nom d un ordinateur s lectionn et ou le statut de l OSD s affiche sur l cran tout le temps La m moire non volatile stocke le param tre d affichage CH Position La position du nom de l ordinateur et ou du statut OSD s affiche sur l cran pendant le fonctionnement La position d affichage r elle est d cal e d une r solution VGA diff rente plus la r solution est haute plus l est la position d affichage La m moire non volatile stocke le param tre de Position En haut gauche En haut droite Milieu En bas gauche En bas droite Code pays pour Sun Les Claviers Sun de langues diff rentes ont des dispositions diff rentes Le commutateur KVM est capable d muler un clavier Sun pour un type de langue ou un pays sp cifique comme Arabe Belge US Yougoslavie etc S lectionnez le code de pays appropri qui correspond l ensemble de vos ordinateurs Sun Veuillez noter Le code pays doit tre d fini avant la mise sous tension de l ordinateur Sun Ne pas compl ter cette tape avant la mise sous tension peut provoquer un dysfonctionnement du syst me R solution Max Vous pouvez ajuster la r solution d cran avec ce sous menu Les s lections suivant
18. nction lt F2 gt Appuyez sur la touche lt ECHAP gt pour quitter l OSD et revenir l ordinateur s lectionn le nom de l ordinateur est galement affich sur l cran Touche Fonction lt F1 gt Pour modifier l entr e du nom d un ordinateur ou d un Esclave Tout d abord utilisez les touches directionnelles lt HAUT gt et lt BAS gt pour mettre en vidence un canal puis appuyez sur lt F1 gt suivi d un nom d entr e Les caract res valides sont A 7 0 9 et le caract re tiret Les lettres minuscules sont converties en majuscules Appuyez sur la touche lt EFFACEMENT ARRI RE gt pour supprimer une lettre la fois La m moire non volatile stocke toutes les entr es de nom jusqu ce que vous les modifiez m me si l appareil est hors tension Touche Fonction lt F2 gt Pour activer ou d sactiver la marque oeil d un ordinateur Tout d abord utiliser les touches fl ch es lt HAUT gt et lt BAS gt pour mettre en surbrillance puis appuyez sur lt F2 gt pour activer ou d sactiver la marque oeil Si le type de Scan est Ready PC re seuls les ordinateurs sous tension avec la marque oeil s lectionn e seront affich s de fa on s quentielle en mode Scan Touche Fonction lt F3 gt Pour verrouiller un dispositif un ordinateur ou un Esclave partir d un acc s non autoris Utilisez S curit Security Security est efficace pour un seul appareil un ordinateur ou un esclave Utilisez les touches fl ch
19. rouge tout comme l indicateur de l avant droite du titre OSD MENU KVM La couleur du nom de p riph rique est verte si il est aliment et pr t pour la s lection son indicateur correspondant du panneau avant est vert ou la couleur est blanche s il n est pas aliment Le Menu OSD est mis jour lorsqu il est activ Utilisez les touches fl ch es lt HAUT gt et lt BAS gt pour mettre en vidence un ordinateur et pressez la touche lt ENTR E gt pour le s lectionner Ou vous pouvez appuyer sur StarTech lt om Manuel d instruction Hard to find made easy lt Echap gt pour quitter l OSD et supprimer le menu OSD de l cran la fen tre d tat retourne l cran et indique l ordinateur s lectionn ou l tat de fonctionnement actuel Une marque triangle droite d un nom indique que le port est en cascade un esclave le nombre gauche de la marque triangle indique le nombre de ports que l esclave poss de soit 8 pour le SV831DUSBU La touche lt ENTRER gt vous apporte un niveau plus bas et un autre cran affiche la liste des noms des ordinateurs sur cet Esclave Le nom de l esclave sera affich dans le coin sup rieur droit du menu OSD II est utile de regrouper des ordinateurs et de pouvoir voir le nom du groupe Une marque d oeil droite du nom indique que l ordinateur est s lectionn pour tre contr l en mode Scan Dans l OSD cette marque peut tre allum e ou teinte par la touche de fo
20. t dans les 2 secondes From Standard keyboard and release Press right Ctrl and release Press right Ctri and release Press right4 Ctri and release lt power K right4 Ctri and release Stop Press righH Ctri and release Again Press right Ctri and release Props Press right Ctrl and release Press right Ctri and release Press right4 Ctri and release Press oft Ctri and release E F14 F15 Press right Giri and release H Help right ER right right 6 ient SA s let TE Compose SS Alt Graph night Option left 1 Alt left Option Glartech o Manuel d instruction 12 Hard to find made easy Changement de Commande Raccourci Principale La s quence raccourci par d faut consiste appuyer sur la touche lt CTRL gt gauche deux fois de suite ex lt CTRL gt gauche lt CTRL gt gauche Ceci peut tre chang par la touche lt CTRL gt droite la place afin d viter toute activation accidentelle due l utilisation de la touche lt CTRL gt gauche pour des fonctions telles que Copier Coller Pour changer la s quence raccourci principale pour lt CTRL gt Droit lt CTRL gt Gauche lt CTRL gt Gauche maintenir lt ALT gt presser lt CTRL gt Droit Toutes les commandes raccourcis qui n cessitaient auparavant d appuyer sur la touche lt CTRL gt Gauche seront chan
21. uche lt 7 gt S lectionne un ordinateur connect au port 7 du Ma tre lt CTRL gt Gauche lt CTRL gt Gauche lt 6 gt lt C gt S lectionne un ordinateur connect au port C d un Esclave connect au port 6 du Ma tre Scan Auto Dans ce mode le commutateur KVM bascule automatiquement d un ordinateur l autre successivement dans un intervalle fixe Pendant le mode Scan Auto l OSD affiche le nom de l ordinateur s lectionn lt CTRL gt Gauche lt CTRL gt Gauche lt F1 gt Lorsque la fonction Scan Auto d tecte toute activit du clavier ou de la souris il suspend la num risation jusqu l arr t de l activit il recommence dans l ordre avec l ordinateur suivant Pour annuler le mode Scan Auto appuyez deux fois sur la touche lt CTRL gt gauche NOTE Le Type de Scan d termine si un ordinateur marqu oeil doit tre affich pendant le Scan Auto Le Scan Manuel vous permet de basculer manuellement d avant en arri re entre les ordinateurs sous tension lt CTRL gt Gauche lt CTRL gt Gauche lt F2 gt Appuyez sur la fl he lt HAUT gt pour s lectionner l ordinateur pr c dent ou la fl che lt BAS gt pour s lectionner l ordinateur suivant dans la s quence Appuyez sur n importe quelle autre touche pour annuler le Scan Manuel NOTE Le Type de Scan d termine si un ordinateur marqu oeil doit tre affich pendant le Scan Auto Pour r gler le Taux de Scan fixant la dur e avant de passer
Download Pdf Manuals
Related Search