Notice du produit
Contents
1. V rifier r guli rement le serrage des l ments de fixation avec les vis et les crous Pour garder son niveau de s curit votre appareil doit tre examin r guli rement Il est imp ratif de remplacer toute pi ce d fectueuse et de ne plus l utiliser jusqu sa compl te r paration La sueur tant tr s corrosive ne pas laisser celle ci entrer en contact avec les parties maill es ou chrom es de l appareil et particulierement l ordinateur essuyer imm diatement votre appareil apr s entrainement Le nettoyage des parties maill es se fait l aide d une ponge impr gn e d eau Tous produits agressifs ou corrosifs sont proscrire Garantie Le ch ssis est garanti 3 ans Les pi ces d usures sont garanties 1 an La garantie s applique en utilisation normale Recyclage le symbole poubelle barr e signifie que ce produit et les piles qu il peut contenir ne peuvent tre jet s avec les d chets domestiques Ils font l objet d un tri s lectif sp cifique D posez les batteries ainsi que votre produit lectronique en fin de vie dans un espace de collecte autoris afin de les recycler Cette valorisation de vos d chets lectroniques permettra la protection de l environnement et de votre sant Veuillez prendre le temps de lire ces instructions en d tail avant de d buter l assemblage Veuillez vous r f rer aux diff rentes listes de ce manuel pour vous assurer que toutes les pi ces ont t inclues d2. EN lt M LLI 2 J lt Banc olympic R f 461350 WWW carefitness com AVERTISSEMENTS S curit Lisez et conservez avec pr caution ce manuel de l utilisateur N utilisez ce produit que de la mani re indiqu e Cet appareil doit tre assembl et utilis par des adultes Votre appareil est conforme la norme EN 957 classe SA pour une utilisation domicile et en salle de sport Pour une utilisation en toute s curit une surface stable et plane est n cessaire Prot gez votre rev tement de sol par un tapis Ne pas utiliser cet appareil dans un endroit humide piscine sauna etc Ne pas laisser jouer les enfants avec l appareil La soci t CARE d cline toute responsabilit quant aux dommages qu ils pourraient subir Ne pas laisser les enfants proximit de l appareil pendant votre entrainement CARE d cline toute responsabilit en cas de modifications techniques faites par l utilisateur sur l un de nos produits Poids et taille maximum de l utilisateur 150 kg Avant de commencer votre entrainement il est primordial de consulter votre m decin pour d terminer le niveau d intensit de votre programme Un entrainement excessif ou mal programm peut nuire la sant Gardez le dos droit lors des exercices est fortement recommand de porter une tenue et des chaussures appropri es Tenez compte pour les parties r glables des positions maximales Entretien
3. n 1 et gauche n 2 Remarque Serrer la main les boulons et les crous frein s en nylon jusqu ce que l appareil soit compl tement assembl tape 2 1 Attacher le cadre principal n 4 la traverse n 3 avec deux vis d assemblage t te ronde M12 80 n 31 quatre rondelles plates 13 26 2 n 37 deux crous frein s en nylon M12 n 35 2 Attacher le cadre de guidage n 5 au cadre principal n 4 avec une vis d assemblage t te ronde M12 85 n 30 deux rondelles plates 13 26 2 n 37 un crou frein en nylon M12 n 35 Remarque Serrer la main les boulons et les crous frein s en nylon jusqu ce que l appareil soit compl tement assembl tape 3 1 Attacher la poign e r glable du si ge n 11 au chariot n 8 avec un ressort 12 1 2 46 54 n 27 une rondelle plate 13 26 2 n 37 un crou frein en nylon M12 n 35 2 Attacher le charriot n 8 au cadre de guidage n 5 3 Attacher la poign e d inclinaison n 6 au cadre de guidage n 5 avec une vis d assemblage t te ronde M10 65 n 32 deux rondelles plates 11 23 2 n 38 un crou frein en nylon M10 n 36 Remarque Serrer la main les boulons et les crous frein s en nylon jusqu ce que l appareil soit compl tement assembl Ss tape 4 1 Attacher le support du dossier n 9 au chario
4. 1 167 Fax 01 48 43 51 03 E mail sav carefitness com INTENSIVE LINE CARE
5. ans la livraison Pour passer une commande utiliser les r f rences et descriptions de ces listes Veuillez utiliser exclusivement nos pi ces de rechange pour les op rations d entretien Tout manquement cette instruction entrainera l annulation de la garantie et pourrait tre l origine de blessures Cet appareil est concu pour permettre les mouvements les plus fluides et efficaces Apr s l assemblage il est recommand de v rifier toutes les fonctions pour s assurer de leur bon fonctionnement En cas de probl me consulter tout d abord les instructions d assemblage afin d identifier de possibles erreurs durant l assemblage Si vous n arrivez pas identifier le probl me veuillez appeler votre distributeur autoris Assurez vous d avoir le num ro de s rie et ce manuel port e de main lors de votre appel Continuer une fois toutes les pi ces identifi es Cl cliquet et douille Cl molette Maillet en caoutchouc Jeu de cl s six pans o Vis d assemblage t te ronde l l l Ont Vis six pans creux l HHUH Vis t te plate I Boulon t te hexagonale I 10 20 30 40 o0 60 70 80 90 110 120 130 Millim tres 3 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 4 3 4 1 4 3 4 1 4 3 4 1 4 3 4 1 4 3 4 Pouces L assemblage de l appareil requiert environ deux heures pour un installateur professionnel Si c est la premi re fois que vous assemblez ce type d appareil pr voyez plu
6. chons de si ge tiges verticales Nettoyer les tubes d ajustement avec un chiffon sans poussi re avant de les graisser Graisser les manchons de si ge et les tiges verticales avec un vaporisateur de lubrifiant base de silicium ou de t flon Roulements lin aires En r f rence au manuel d utilisateur d monter prudemment les roulements de leur boitier et graisser avec un doigt couvert de graisse l g re lithium Super lube etc l int rieur du roulement Avec le doigt appliquer la graisse dans le roulement billes et par son passage R p ter la manoeuvre jusqu ce que le passage du roulement billes soit bien graiss R ins rer la tige dans le roulement et retirer l exc s de graisse VEUILLEZ CONSERVER CES INFORMATIONS Tous mat riels ou pi ces d fectueuses ne pourront tre remplac s qu apr s r ception de ceux ci retourn s aux frais de l exp diteur Aucun retour de marchandises ne pourra tre accept sans notre accord pr alable POUR COMMANDER DES PIECES DETACHEES Dans un soucis d efficacit munissez vous des l ments suivants avant de contacter notre Service Apr s Vente Le nom ou la r f rence du produit Le num ro de fabrication indiqu sur le ch ssis principal et sur le carton d emballage Contacter du lundi au vendredi de 10H00 12H00 et de 14H00 17H00 sauf jour f ri s CARE Service Apr s Vente 18 22 rue Bernard Z l les Vignes 93012 BOBIGNY Cedex T l 0820 82
7. err s si HEBDOMADAIRE TRIMESTRIEL n cessaire LA HEBDOMADAIRE TRIMESTRIEL eurfaces antid rapantes Nettoyer et graisser Tiges verticales avec lubrifiant MENSUEL TRIMESTRIEL t flon PTFE Superlube Graisser Manchons du si ge manchons MENSUEL TRIMESTRIEL en Turcite roulements lin aires bius ee NN SEMESTRIEL ANNUEL Toutes les finitions brillantes Donne Ma SEMESTRIEL ANNUEL Roulements lin aires Remplacer TOUS LES 3 C bles sangles et pi ces de ANNUEL ANS connexion ROUTINE DATE le concernani Liens goupilles mousquetons pivots goupilles de s curit Inspecter toutes les pi ces pour identifier les signes d usures et de d g ts Inspecter la tension et l alignement des ressorts des mousquetons et des goupilles Si le ressort ne fonctionne plus ou a perdu sa rigidit le remplacer imm diatement Rev tement Afin d assurer la dur e de vie des rev tements ainsi qu une bonne hygi ne toutes les pi ces dot es d un rev tement doivent tre nettoy es avec un chiffon humide apr s chaque session Nettoyer de facon r guli re avec un savon doux ou un nettoyant homologu de rev tements en vinyle afin de pr venir l apparition de craquements ou de d ass chements Eviter l utilisation de nettoyants abrasifs ou de nettoyants non adapt s au vinyle Remplacer imm diatement les rev tements us s ou d chir s Ne pas approcher d objets tranchants ou pointus des rev tements V
8. ignette Inspecter et se familiariser avec les avertissements de s curit ou d autres informations destin es aux utilisateurs indiqu s sur chaque vignette crous et boulons Inspecter tous les crous et boulons et les resserrer si n cessaire Resserrer r guli rement les l ments de quincaillerie afin d assurer que ceux ci soient fix s correctement Surfaces antid rapantes Ces surfaces sont concues pour permettre un appui stable et doivent tre remplac es si elles paraissent us es ou glissantes Sangles et c bles Nous utilisons uniquement des sangles de hautes qualit s et des c bles aux normes MIL SPEC Inspecter visuellement les sangles et c bles afin d identifier tout effilochage craquement caillage ou d coloration Pendant que l appareil n est pas utilis passer prudemment le doigt le long de la sangle ou du c ble afin de d tecter toute zone plus fine ou comportant des protub rances Remplacer les sangles et les c bles imm diatement apr s avoir d tect les premiers signes d usure ou de d g t Ne pas utiliser l appareil jusqu ce que les sangles ou c bles aient t remplac s Tension des sangles et des c bles En r f rence au manuel d utilisateur lorsque les sangles et les c bles sont utilis s inspecter toutes les fixations et boulons afin d assurer qu ils sont bien attach s D tecter tout c ble d tendu afin de r ajuster la tension si n cessaire Man
9. s de temps ll est vraiment recommand de faire installer l appareil par un installateur professionnel ll est plus facile rapide et sur d assembler cet appareil avec l aide d un ami car certaines pi ces sont grandes lourdes et difficiles manipuler seul ll est important d assembler ce produit dans un endroit propre d gag et en ordre Cela vous permettra de vous d placer autour du produit pendant l assemblage des pieces et r duire ainsi le risque de blessures pendant l assemblage Remarque Comme pour toutes pi ces assembl es un bon alignement et un bon ajustement sont primordiaux Lors de la fixation des pi ces veuillez laisser un peu d espace pour les ajustements Ne pas serrer compl tement la visserie avant d en avoir recu l instruction Veuillez suivre l ordre des explications pr sent es dans ce manuel pour assembler les pi ces de l appareil RE tape 1 1 Attacher la traverse n 3 au montant droit n 1 avec une plaque rectangulaire 154 76 2 6 n 18 deux vis d assemblage t te ronde M12 80 n 31 quatre rondelles plates 13 26 2 n 37 deux crous frein s en nylon M12 n 35 2 Attacher la traverse n 3 au montant gauche n 2 avec une plaque rectangulaire 154 76 2 6 n 18 deux vis d assemblage t te ronde M12 80 n 31 quatre rondelles plates 13 26 2 n 37 deux crous frein s en nylon M12 n 35 3 Attacher la barre de support n 17 aux montants droit
10. t n 8 avec une vis d assemblage t te ronde M12 90 n 29 deux rondelles plates 13 26 2 n 37 un crou frein en nylon M12 n 35 2 Attacher le support du si ge n 10 au chariot n 8 avec une vis d assemblage t te ronde M12 90 n 29 deux rondelles plates 13 26 2 n 37 un crou frein en nylon M12 n 35 Remarque Serrer la main les boulons et les crous frein s en nylon jusqu ce que l appareil soit compl tement assembl o Eee tape 5 1 Attacher le crochet en forme de U gt n 28 au cadre principal n 4 2 Attacher le bouton M12 25 n 15 au cadre principal n 4 3 Attacher le dossier sup rieur du si ge n 12 au support du dossier n 9 avec quatre vis t te plate M10 25 n 34 4 Attacher le si ge n 13 au support de si ge n 10 avec deux vis d assemblage t te ronde M10 25 n 33 deux rondelles plates 11 23 2 n 38 Remarque Serrer les boulons et les crous frein s en nylon avec une cl ENTRETIEN ENTRETIEN COMMERCIAL PARTICULIER Inspection Liens goupilles mousquetons QUOTIDIEN HEBDOMADAIRE pivots goupilles de s curit r QUOTIDIEN HEBDOMADAIRE Rev tements Tepecuon QUOTIDIEN HEBDOMADAIRE C bles ou sangles et leur tension 5051 N m HEBDOMADAIRE TRIMESTRIEL Barres accessoires et poign es 0 HEBDOMADAIRE TRIMESTRIEL Toutes les vignettes Inspection crous et boulons bien s
Download Pdf Manuals
Related Search