1,000 lb Bolt-On Swivel Trailer Jack
Contents
1. V 2 7 8004520 Try 1 000 Ib i Bolt On Swivel Trailer Jack User Manual Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference V 2 7 8004520 TA 1 000 Ib il Bolt On Swivel Trailer Jack SPECIFICATIONS Max Load Capacity 1 000 Ib Height Range 11 to 21 in Handle Topwind End Type Round foot plate Measured from ground to centre of mounting point SAFETY IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment NOTE Keep this manual for safety warnings precautions and maintenance instructions Visit www princessauto com for more information 2 8004520 1 000 Ib Bolt On Swivel Trailer Jack V2 7 me SAFETY PRECAUTIONS Ensure that the jack is installed according to these instructions 7 DO NOT alter or modify product 3 Operator and bystanders should never position any part of their body under any portion of this product or the load being supported 4 Fully retract and rotate jack before towing 5 This product is not intended to be used as a transport device for the implement it is attached to Minimize movement of implement while jack is under load 6 Do not allow children to play on or around this jack or the load being supported 7 Secure the load vehicle and trailer from rolling b2. Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard V2 7 8004520 LA Cric de remorque nivotant avec fixation a boulon 1000 Ib SPECIFICATIONS Capacit de charge max 1 000 Ib Plage de hauteur 11 21 po Mont e descente par le haut Type d extr mit Plaque de pied arrondie Mesur du sol au centre du point de montage S CURIT CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES AVERTISSEMENT Lisez et assurez vous de comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet outil L utilisateur doit respecter les pr cautions de base afin de r duire le risque de blessure et ou de dommage l quipement REMARQUE Conservez ce manuel qui contient les avertissements de s curit les pr cautions et les instructions d entretien Visitez www princessauto com pour plus d informations 2 8004520 Cric de remorque pivotant avec fixation a boulon 1 000 Ib VAT on DE SECURITE SPECIFIQUES 3 gt 6 9 Assurez vous que le cric est install conform ment ces instructions N alt rez PAS ou ne modifiez PAS ce produit L op rateur et les autres personnes pr sentes dans la zone ne doivent jamais positionner une partie de leur Corps Sous un composant du produit ou sous la charge support e Rentrez et tournez compl tement le cric avant le remorquage Ce produit n a pas t con u comme un dispositif de transport po
3. llerie comprise n est pas inscrite ee D ee IY 10 11 Ensemble du tube int rieur Ensemble du tube ext rieur Ressort Goupille de s curit Boulon Bouton Poign e Roulement de but e Anneau lastique Plaque pivotante Plaques de montage Visitez www princessauto com pour plus d informations Nok Cric de remorque pivotant avec fixation a boulon 1 000 Ib 8004520 INSTALLATION REMARQUE Lorsque ce manuel fait r f rence un num ro de pi ce il fait r f rence l identification de pi ces comprises Avant de monter le cric assurez vous que le v hicule de remorquage le triangle d attelage le sol et tout autre accessoire install ne g neront pas les op rations que ce soit en mode statique ou en mouvement Avant l installation v rifiez l espacement dans toutes les positions y compris dans les positions de balancement et de pivotement de la poign e INSTRUCTIONS APPLICABLES AU SUPPORT DE MONTAGE BOULONN 1 Assurez vous d avoir la configuration de trou de montage appropri e la taille du triangle d attelage L espace entre les boulons de fixation et le triangle ne doit ps pas d passer 1 16 po 2 Placez le cric contre le triangle d attelage et positionnez les supports de montage n 11 sur le cote oppos du triangle Alignez les trous de la plaque pivotante n 10 avec les trous des supports de montage 3 Ins rez 4 boulons dans la plaque pivotante et dans Plaque pi
4. rance in all positions including handle s swing and swivel positions BOLT ON MOUNTING BRACKET INSTRUCTIONS Snap Ring Groove 1 Ensure you have the correct mounting hole pattern for your ie tongue size The gap between the mounting bolts and the tongue is not to exceed 1 16 in 2 Place the jack against the tongue and position the mounting brackets 11 on the opposite side of the tongue Align the holes in the swivel plate 10 with the holes in the mounting brackets Swivel Plate 3 Insert the 4 bolts through the swivel plate and mounting brackets The upper bolts should rest on the top of the tongue as shown in Figure 1 The lower bolts should be less than 1 16 in from the bottom of the tongue 4 Secure with locknuts and torque to 25 ft lb 5 Check for clearance of handle trailer light cables and coupler MAINTENANCE At least once a year apply a lightweight oil to the screw stem of the Oil topwind handle as shown in Figure 2 2 If the jack is used in a marine environment flush the jack assembly and bushings with fresh water and apply fresh lubricant DISPOSING OF JACK If your jack has become damaged beyond repair do not throw it out Bring it to the appropriate recycling facility such as a scrap metal dealer Snap Ring Figure 1 Figure 2 4 For technical questions call 1 800 665 8685 V2 7 8004520 WEI Cric de remorque nivotant avec fixation a boulon 1000 Ib Manuel d utilisateur
5. ur l outil auquel il est fix R duisez au minimum les mouvements de l outil lorsque le cric est soumis a une charge Ne permettez pas aux enfants de jouer sur ou proximit du cric ou de la charge support e Immobilisez la charge le v hicule et la remorque pour les emp cher de bouger placez des cales sous les roues avant d utiliser le cric ou d attacher la remorque Ne d passez jamais la capacit nominale maximale Ces crics sont con us pour soulever un chargement vertical Les contraintes lat rales excessives peuvent endommager le cric Il est donc recommand de les viter 10 Avant de d placer la remorque manuellement abaissez le cric la position la plus basse 11 12 13 14 15 Assurez vous que la goupille de s curit n 4 est bien engag e dans un trou de la plaque pivotante n 10 avant de soulever ou d abaisser le triangle d attelage Avant d installer l anneau lastique n 9 inspectez la gorge de r ception et retirez tous les r sidus Mettez l anneau lastique en place dans la gorge N essayez pas de souder des plaques ou des supports boulonn s au triangle d attelage Des supports Sp ciaux sont disponibles pour les applications n cessitant un soudage Ces crics ne sont PAS con us pour un montage sur des triangles d attelage arrondis Remplacez toujours les pi ces tordues cass es ou us es avant d utiliser ce produit IDENTIFICATION DES PIECES Contenu la quincai
6. votante les supports de montage Les boulons sup rieurs devraient tre en appui sur le dessus du triangle d attelage comme illustr sur la figure 1 Anneau lastique Les boulons inf rieurs devraient se trouver moins de 1 16 Figure 1 po de la base du triangle d attelage 4 Fixez l ensemble avec des contre crous et serrez un couple de 25 pi Ib 5 V rifiez l espacement de la poign e des c bles d clairage de la remorque et du coupleur ENTRETIEN 1 Appliquez une fine couche d huile sur la tige vis de la poign e sup rieure au moins une fois par an comme illustr sur la figure 2 2 Sile cric est utilis dans un environnement salin rincez le cric et les douilles avec de l eau douce et enduisez les d un lubrifiant propre MISE AU REBUT DU CRIC Si votre cric est trop endommag pour tre r par ne le jetez pas Apportez le au Figure 2 centre de recyclage appropri comme un ferrailleur Gorge de r ception de l anneau lastique Huile 4 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685
7. y blocking wheels when operating jack or coupling trailer 8 Never exceed maximum rated capacity 9 These jacks are designed for vertical loading Excessive side forces may cause jack failure and must be avoided 10 Before manually moving trailer crank to lowest position 11 Ensure the locking pin 4 is securely in a swivel plate 10 hole before raising or lowering the tongue 12 Before installing the snap ring 9 inspect snap ring groove and remove any debris Seat the snap ring fully into the groove 13 Do not attempt to weld Bolt On plates or brackets to tongue Special brackets are available for Weld On applications 14 These jacks are not designed for mounting onto round tongues 15 Always replace bent broken or worn parts before using this product PARTS IDENTIFICATION Contents included hardware not listed i PE LA se a 10 11 Inner tube assembly Outer tube assembly Spring Locking pin Bolt Knob Handle Thrust bearing Snap ring Swivel plate Mounting brackets Visit www princessauto com for more information 3 V2 7 1 000 Ib Bolt On Swivel Trailer Jack 8004520 INSTALLATION NOTE When this manual refers to a part number it refers to the included parts identification Before mounting the jack confirm that there will be no interference from the tow vehicle tongue ground and any other mounted accessories while stationary or in motion Before installing check for clea
Download Pdf Manuals
Related Search