Guide de l`utilisateur - Présence Informatique inc.
Contents
1. Borisence WWW presence gc ca fl 418 681 2470 44 Mesures de S curit importantes 4 ClarityLogic EE 6 Contenu de Pi ces de la Liste de Verification 8 Installation de base 9 Fixation MUPFAIS 9 10 Pr sentation de votre Alto 11 Utilizer de votre AIto 15 Fonction boost Amplification des sons entrants I5 Boost Override Boost continu 16 Programmation modification des touches de num rotation rapide 17 OSA Amplification du volume sortant 18 L Information Technique 18 D pannage 19 TABLE DES MATI RES 45 MESURES DE SECURITE IMPORTANTES Quand vous utilisez votre quipement t l phonique des mesures de s curit simple devraient tou jours etre sui vis pour reduire le risque de feu choc lectrique et blessures aux personnes incluant I 2 46 Lire et comprendre toutes mode d emploi Suivre tout les avis et les modes d emploi indigues sur le telephone Ne pas utiliser ce telephone pres d un bain un lavabo un evier de cui sine ou un bac dans une cave mouill e pres d une piscine ou aux endroits ou il y de l eau vitez l utilisation d un telephone autre qu un type sans fil durant un orage II y a une chance de2. Clarity Professional ClarityLife Clarity AlertMaster ClarityLogic Ameriphone et les combin s appareils d essai Walker Les produits de communication innovante de la soci t sont tous con us pour aider les personnes pr sentant des probl mes d audition une perte de vision une mobilit r duite des probl mes de dext rit ou d autres probl mes de sant 49 CONTENU DE PIECES DE LA LISTE DE VERIFICATION Votre forfait comprend tous les elements comme indique ici S il ya guelgue chose mangue s il vous plait contacter notre service client immediatement NOTE VEUILLEZ MAINTENIR UN COPY DE LA PREUVE DE L ACHAT POUR VOS DISOUES Cordon de Ligne Telephonigue une longue corde et une corde coute Combine Adaptateur CD TELE Cordons enroule Manuel d Utilisation du combine 50 INSTALLATION DE VOTRE ALTO Installation de base Etape Installez les piles de secours en option en retirant le couvercle de la batterie Nutilisez gue des piles alcalines AA NE PAS installer de piles rechargeables Figure I Etape 2 Tirez sur les extr mit s du cordon telephonigue pour demeler le cordon bran chez l extr mit libre du cordon t l phonique dans la prise t l phonique murale Figure 2 Etape 3 Placez le combin sur le support Etape 4 Tirez sur les extremites du cordon dalimentation pour demeler le cordon branchez l adaptateur sur une prise lectrique d
3. Accent sur les fr quences basses pr f rable pour entendre les sons graves et faibles t2 R ponse en fr quence uniforme pr f rable si vous avez besoin d amplifier toute la gamme sonore de la voix t3 t4 Accent sur les fr quences hautes deux r glages pour s adapter de la meilleure mani re au niveau de perte auditive de la plupart des gens 58 UTILISER VOTRE ALTO ha Hearing Aid appareil de correction auditive cette option est recom mandee pour les personnes utilisant un appareil de correction auditive garantit une meil leure performance audio tout en tenant compte de la pr sence de l appareil de correction a proximite du combine Personnalis tc En plus des param tres pr d finis l Alto dispose d un mode personnalis qui peut tre consult en appuyant sur le bouton TONE jusqu ce que le pav num rique clignote une fois et vous entendez un bip l cran affiche un num ro qui clignote indiquant le r glage de la tonalit faites tourner la molette de VOLUME vers le haut et vers le bas gamme r glages de 0 a 60 jusqu a atteindre le meilleur r glage pour votre audition Pour sauvegarder ce r glage relachez la molette de volume et at tendez que l cran affiche nouveau le niveau du volume OU appuyez rapidement sur TONE vous verrez le symbole tc s afficher sur votre cran Vous disposez d sor mais d un sixieme r glage de tonalit personnalis selon vos besoins Vous
4. courant diff rente pour d ter miner si la difficult provient du telephone ou des cordons de ligne telephonique 3 Neutraliser le combine ou cordons de ligne telephonique 4 Deconnecter tout autre dispositif gui est rattache au telephone Incapacite de Placer un Appel Externe 1 Sassurer que le commutateur TONE PULSE soit correctement active 2 Il se peut que le t l phone soit sur un circuit en boucle II se peut que le t l phone ne recoive pas suffisamment de puissance depuis la ligne tele phonique II peut etre neces saire dattendre quelques seconds apres avoir decroche le combine avant de composer le num ro 3 Le Alto est incompatible avec le systeme num rique PBX Votre Alto devrait bien fonc tionner si une ligne telephonigue standard fonctionne correctement 4 Il existe un ordinateur avant gardiste l int rieur de Alto Par fois apr s avoir d croch le combine il peut se passer une seco nde pour permettre au telephone des engager Si vous co mposez un num ro avant que l ordinateur ne soit engag il se peut que le num ro ne soit pas entierement enregistre La Personne a PAutre Bout du Fil ne Peut Vous Entendre I Un trop grand nombre de t l phones ou d appareils sur la ligne peut avoir des con s quences sur la transmission de votre t l phone En tant que directive g n rale sachez que plus de cing 5 telephones ou appareils peuvent surcharger une ligne telephonigue Debrancher un 1 ou deux 2 a
5. recevoir un choc lectrique d un clair Ne pas employer le t l phone pour signaler une fuite de gaz dans les environs de la fuite D branchez ce t l phone de la prise de courant murale avant de le nettoyer Ne pas utiliser des produits nettoyant liquide ou a rosol sur le t l phone Employez un toffe humecter pour net toyer Placez ce t l phone sur une surface bien quilibr e Des dommages s rieux et ou blessures peuvent r sulter si le t l phone tombe Ne pas couvrir les fentes et les ouvertures sur ce t l phone Ce t l phone ne devrait jamais tre plac sur ou proche d une chauffer ette ou d un registre de chaleur Ce t l phone ne devrait pas tre plac dans une installation encastr e moins qu une ventilation correcte soit fournie Faites fonctionner ce t l phone en utilisant la tension lectrique d clar e sur la base de l unit ou dans le manuel d utilisateur Si vous netes pas certains de la tension dans votre maison con sultez votre distributeur ou votre compagnie de pouvoir r gional Ne placez rien sur le cordon d alimentation Installez le t l phone ou personne ne marchera ou tr bu chera sur le cordon Ne surchargez pas les prises murales ou les cordes de prolongation comme ceci peut augment er le risque du feu ou de choc lectrique Ne jamais pousser des objets dans les fentes du t l phone Ils peuvent toucher des points de tensions dan gereuses ou causer des courts circu
6. sup PRESENTATION DE VOTRE ALTO P ementaire du volume a Appuyez sur la touche BOOST et maintenez la enfoncee 5 secondes pour activer la fonction OSA Outgoing Speech Amplification Amplification du volume sortant Veuillez lire la section OSA avant d activer cette fonction 10 Touche TONE a Pendant un appel appuyez sur la touche TONE pour naviguer entre les reglages de tonalit preetablis de votre unite et s lectionnez la tonalit la plus adapt e a vos besoins Votre unit dispose de cinq tonalit s predefinies allant de fr quences accentu es basses des fr quences accentu es hautes les r glages sont sp cifiquement con us pour garantir la meilleure exp rience audio pendant vos appels t l phoniques Lune des tonalit s est conseill e pour les personnes utilisant des appareils de correction auditive dans la mesure o elle offre une performance lev e tout en tenant compte de la pr sence du dispositif Le r glage de la tonalit est affich sur l cran au moment o vous naviguez entre les diff rents r glages i Appuyez sur la touche TONE et maintenez la enfonc e pour passer en mode Personnaliser ce qui vous permettra de r gler avec plus de pr cision le son des appels entrants Voir section Fonction Boost Amplification des sons entrants b En mode veille appuyez sur la touche TONE pour naviguer entre les diff rents r glages de sonnerie disponibles Vous pouvez choisir entre six son
7. OOST CONTINU r glez sur ON allum si vous souhaitez que la fonction Boost soit activ e au d but de tous les appels 20 Interrupteur MISSED CALL APPEL EN ABSENCE r glez sur ON allum si vous souhaitez activer le voyant d appels en absence 21 Interrupteur VOICEMAIL MESSAGERIE VOCALE r glez sur ON allum si vous souhaitez activer le voyant de Messagerie vocale service fournit par votre fournis seur de t l phonie local Lorsque vous avez un message le voyant de la messagerie vocale situ sous le voyant de la sonnerie s allume 22 Interrupteur TONE PULSE r glez cet interrupteur sur la m thode de composition souhait e UTILISER DE VOTRE ALTO Votre appareil a t con u en conformit avec la nouvelle norme TIA 4953 qui d ter mine les performances auditives sp cifiques pour compenser la perte l g re ou s v re de l audition Votre Alto offre une performance audio sup rieure et une sonnerie volume lev afin de garantir que vous ne ratiez plus aucun appel ou aucun mot prononc pendant la conversation Fonction boost Amplification des sons entrants I Pendant les appels appuyez sur la touche BOOST pour activer amplificateur Le telephone Alto dispose dune touche BOOST et d une molette de controle du volume permettant de contr ler le volume du r cepteur Figure 6 Une fois que vous avez appuy sur la touche BOOST ou que la molette de contr le du volume est au dessus du niveau 9 un
8. e votre mur IMPORTANT N utilisez qu avec une source dalimentation de Class Classe 2 fournie avec votre produit tape 5 Une fois l installation termin e decrochez le combin pour tester l appareil Si vous entendez une tonalit de num rotation votre t l phone est pr t a l emploi Si ce n est pas le cas rev rifiez toutes les connexions 0006 11 0 kbo Figure 1 0 En cas de panne de courant l Alto conservera sa pleine amplification pendant un maximum de 48 heures avec guatre piles AA alcalines de secours non incluses En cas de panne et dabsence de piles le telephone fonctionne comme un telephone ordi naire Dans ce cas les voyants lumineux la sonnerie forte le clavier clair et amplification seront d sactiv s vous serez toujours en mesure de passer et de recevoir des appels t l phoniques mais amplification suppl mentaire du volume ne pourra tre utilis e Nous vous conseillons d installer des piles si vous habitez dans une zone sujette a des pannes delectricite frequentes 5I INSTALLATION DE VOTRE ALTO Fixation murale tape I Retirez le crochet du combin de la base et inversez sa position de sorte que le crochet se trouve pointe vers le haut et gu il puisse soutenir le combine lorsgue vous raccrochez Figure 3 Etape 2 Tirez sur les extremit
9. es du cordon telephonigue pour dem ler le cordon inserez le cordon dans la rainure situee sur la partie arriere du telephone In serez les pattes de support de fixation dans les fentes arriere du telephone Appuyez sur le support de fixation et enfoncez le fermement jusqu a ce gu il s enclenche Figure 4 Etape 3 Branchez le cordon telephonigue plat dans la prise murale puis aligner les trous du support de fixation sur les montants de la plague murale et faites glisser la base du telephone vers le bas pour la fixer sur le mur Figure 5 Figure 3 52 Figure 4 Figure 5 PRESENTATION DE VOTRE ALTO PRESENTATION DE VOTRE ALTO 54 Touche FLASH utilisez ce bouton pour activer la fonction appel en attente appel en attente avec identificateur d appel fonction fournie par votre compagnie de telephone locale Touche REDIAL Rapel appuyez sur cette touche pour recomposer le dernier num ro compos jusqu a 32 chiffres Touche PAUSE en mode programmation appuyez sur cette touche pour ins rer une pause de deux secondes Touche MUTE SILENT SOURDINE SILENCE a Pendant un appel appuyez sur MUTE SILENT pour mettre votre c t de la conversation en sourdine pour plus d intimit le bouton rouge clignote pour indi quer que vous tes en mode MUTE SOURDINE appuyez nouveau sur MUTE SILENT pour d sactiver la fonction et reprendre votre appel b En mode veille appuyez sur MUTE SILENT pou
10. going Speech Amplification OSA Amplification du volume sortant Cette fonction amplifie le son de votre voix de fa on ce que la personne l autre bout du fil vous entende mieux Pour activer cette fonction appuyez sur la touche BOOST et maintenez la enfoncee pendant cing secondes Le telephone emet un bip la fonction peut tre activee desactivee lors d un appel t l phonique ou en mode veille Le voyant de la fonc tion OSA sallume lorsqu elle est activ e Pour revenir au reglage par defaut du niveau de volume de votre voix appuyez nouveau sur la touche BOOST et maintenez la enfoncee pendant cing secondes Vous entendrez un bip confirmant gue la fonction est desactivee REMARQUE Pour que les interlocuteurs puissent profiter de la meilleure exp rience de qualit audio pendant un appel nous vous recommandons de n activer cette fonction que si votre voix est trop faible Figure 10 L INFORMATION TECHNIQUE Niveau d cibel amplifi 50dB 124dB Gamme de contr le de tonalit 300 3000Hertz Dimensions Grosseur 10 x 7 67 x 4 4 25 4cm X 19 5cm x Il 2cm Poids 2 45 livres 1 113kg Puissance requise Adaptateur CD 9VDC 800 mA Piles 4 piles alcalines AA non incluses DEPANNAGE Aucune tonalit le T l phone ne Fonctionne Pas V rifier tous les cordons et connexions Sassurer qu ils soient tous bien branch s cor rectement 2 Brancher lunit dans une prise de
11. gue distance ou toutes autres applications necessitent un telephone en mode de composition de tonalite V rifier le commutateur l arriere du t l phone identifi par TONE PULSE et mettre en fonction T Ceci activera la compatibilit du telephone avec les syst mes automatis s Une coupure de courant ou un Adaptateur CD incorrectement branch au t l phone peut se traduire par un dysfonc ionnement de plusieurs fonctions Lamplification la sonnerie puissante ains igue le clavier eclaire ne fonctionneront pas correctement Le telephone epuisera les piles durgence rapide ment Ceci aura comme effet davoir a changer les piles constamment ainsi que d un voyant dindicateur de d charge des piles constamment illumin Ai je besoin d installer des Nouvelles Piles Les piles sont optionnelles Elles fournissent un syst me de secours en cas de coupure de courant Elles sont recommand es dans les r gions o les coupures de courant sont fr quentes Votre t l phone utilise quatre 4 piles alcalines AA Elles fourniront les fonc tions suivantes amplification Ne marche toujours pas Si apr s tre pass par cette liste le Alto le fonctionne toujours pas correctement appelez ClarityLogic 1 877 LOGIC24 1 877 564 4224 63 clarity Clarity a Division of Plantronics Inc 6131 Preservation Drive Chattanooga TN 37416 Tel 800 426 3738 Fax 800 325 8871 E mail claritycs plantronics com Website www cla
12. its qui pourraient r sulter en in cendie ou choc lectrique Ne jamais renverser du liquide de n importe quel genre sur le t l phone CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS MESURES DE SECURITE IMPORTANTES 13 Pour reduire le risque de choc lectrique ne pas demonter ce telephone Ouvrir ou enlever des couvertures peut vous exposez a de dangereuses tensions ou a d autres risques Un remontage incorrect peut causer un choc lectrique quand l appareil est utilis par la suite 14 Debranchez cet appareil de la prise de courant murale et envoyez le service d entretient au fabricant sous les conditions suivantes Quand la corde ou la prise d alimentation d energie est frangee ou endommagee Si on a renverse le liquide dans le produit Si du liquide a t renvers dans l appareil Si le telephone a t expos la pluie ou a de l eau Si le t l phone a tomb ou si etui est endommag Si le telephone indique un change ment distinct dans l execution Si le telephone ne fonctionne pas comme d habitude m me en suivant le mode d emploi Seulement regler les com mandes trait es dans le Mode D emploi Un r glage incorrect peut exiger un travail vaste par un technician qualifi pour retablir le telephone a une operation normale 15 Ne jamais installer une connexion t l phonique pendant un orage lectrique 16 Ne jamais installer de prises tel phonigues dans des emplacements mouilles a moins que la prise est specifiguement co
13. neries diff ren tes couvrant une vari t de tonalit s pour garantir que vous entendrez toujours la sonnerie des appels entrants Il Molette du VOLUME a Pendant un appel faites tourner la molette du volume pour augmenter ou baisser le volume de lappel entrant En montant le volume vous remarquerez que la touche BOOST sallume lorsque vous passez en mode Boost On b En mode veille faites tourner la molette du volume pour augmenter ou baisser le volume de la sonnerie La sonnerie se fera entendre de cette facon tant que le telephone est en mode veille 12 Voyants lumineux de la sonnerie la sonnerie dispose de quatre voyants lu mineux qui s allument et clignotent lorsque le t l phone sonne De plus ces voyants lumineux rendent compte de diff rentes fonctions si les fonctions sont activ es d crites ci dessous de gauche droite sous le voyant de la sonnerie 55 PRESENTATION DE VOTRE ALTO a Voyant dappel en absence sallume lorsgue la fonction APPEL EN AB SENCE est activ e ON et que vous avez re u au moins un appel auquel vous navez pas repondu b Voyant de la messagerie vocale s allume lorsque l interrupteur MES SAGERIE VOCALE est active ON et gue vous avez un nouveau message vocal service vendu separement acguis aupres de votre fournisseur de services telepho nigues c Voyant OSA sallume lorsgue la fonction OSA Amplification du volume sortant est activee d Voyant de batte
14. ngue pour des emplacements mouilles 17 Ne jamais toucher de fils t l phoniques non isol s ou de bornes moins que la ligne telepho nique a t debranchee l interface de r seau 18 Faites attention en installant ou en modifiant les lignes telephoniques MESURES DE SECURITE POUR PILES Disposez les piles usag es selon les directives I Ne pas jeter les piles dans un feu elles peuvent exploser V rifiez les r glementations locales pour des instructions de d charge sp ciales 2 Ne pas ouvrir ou d grader les piles L lectrolyte rel ch est corrosif et peut causer des blessures aux yeux et la peau Ceci peut tre toxique si aval 3 Faites attention durant le maniement des piles afin de ne pas causer un court circuit a la pile avec des mat riaux sous courants tels que les bagues les bracelets et les clefs La pile ou le mat riel de conduction peut surchauffer et peut causer des brulures CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 47 CLARITYLOGIC Introduction a Clarity Logic ClarityLogic est le nom de notre service d assistance au client simplifi et facile a utiliser Lorsque vous parlez avec un repr sentant de Clarity le telephone envoie a Clarity des infor mations comme le nom du modele et les parametres Le representant est donc immediate ment informe du type de telephone et des parametres utilis s Cela permet de realiser des communications de d pannage a la fois simples et rapides qui vous aiden
15. niveau d amplification suppl mentaire est ajout a la plage de contr le de volume Pendant les appels la touche BOOST permet d allumer ou deteindre la fonction d amplification de Clarity Power selon vos besoins La touche BOOST se UTILISER VOTRE ALTO remet automatiguement en position initiale chague fois gue vous raccrochez le combine a moins dactiver la fonction Boost continu voir la section Boost continu La touche BOOST rouge sallume lorsgue la fonction BOOST est activee ATTENTION VOLUME ELEVE Pour prot ger votre audition baissez le contr le du volume avant d activer la fonction Boost 2 Utilisez la molette de VOLUME pour r gler le son au niveau souhait jusqu 50dB d amplification La molette de contr le du volume permet de r gler le niveau de volume du combin en mode Boost ou en mode normal Une fois que la touche BOOST est enfonc e l Alto fournit un volume allant jusqu 50dB Figure 7 3 Appuyez sur la touche TONE pour personnaliser votre exp rience sonore Nous avons tous des pr f rences auditives diff rentes c est pourquoi nous vous conseillons d explorer chaque r glage afin de trouver l option la plus adapt e votre confort Ces cinq r glages preetablis ainsi que le r glage personnalis et l amplificateur de volume font partie int grante de la technologie Digital Clarity Power DCP Figure 8 ouf Figure 6 Figure 7 Figure 8 Les r glages disponibles sont tl
16. odifier les num ros des dix touches de numerotation rapide ou d apporter des modifications aux num ros d ja pro gramm s Pour programmer les touches de num rotation rapide Appuyez sur la touche de num rotation rapide que vous souhaitez programmer par exemple M10 et maintenez la enfonc e vous entendrez un bip et le clavier se mettra clignoter rel chez la touche MIO Figure 9 2 Composez le num ro de t l phone que vous souhaitez programmer 3 Appuyez nouveau sur le bouton de num rotation rapide en question MIO puis rel chez Vous entendrez trois bips le clavier cessera de clignoter et le bouton de num ro tation rapide sera d sormais programm avec le num ro de t l phone que vous avez compos lors de l tape pr c dente Pour modifier les num ros pr c demment programm s r p tez la s quence de programmation REMARQUE La programmation d une touche crase le num ro pr c demment sauveg ard dans cet emplacement Pour composer les nombres sauv s I En mode de combin soulevez le combin et appuyez sur la touche m moire appropri e 2 En mode de speakerphone appuyez sur la touche m moire appropri e avec le combin dans le berceau En mode conversation Lors d un appel l cran 2 chiffres affiche le niveau du volume si vous souhaitez voir le r glage actuel de la tonalit appuyez bri vement sur la touche TONE pendant l appel UTILISER VOTRE ALTO Out
17. pouvez par courir les r glages preetablis et le nouveau reglage personnalise en appuyant sur la touche TONE pendant vos appels REMAROUES I Le mode Tonalit personnalis e est disponible uniquement s il a t activ en appuyant et en maintenant enfonc e la touche TONE pendant un appel 2 La touche Boost n est pas active en mode haut parleur Boost Override Boost continu Linterrupteur de la fonction Boost continu se trouve sur la partie inf rieure de l Alto Lorsque l interrupteur est r gl sur ON allum la fonction Boost est activ e automa tiquement chaque fois que vous d crochez le telephone En utilisation normale lorsque Pinterrupteur de la fonction Boost continu est r gl sur OFF teint la fonction s teint d s lors que vous raccrochez le combine Nous conseillons de r gler l interrupteur sur ON allum si tous les utilisateurs du t l phone ont besoin de l amplification Le fait de r gler l interrupteur sur OFF teint peut s averer utile lorsque des personnes capacit s auditives diff rentes utilisent le m me t l phone ATTENTION VOLUME LEV Activez la fonction BOOST CONTINU uniquement lorsque tous les utilisateurs du t l phone ont besoin que la fonction Boost soit activ e pendant tous les appels 59 UTILISER VOTRE ALTO Figure 9 Programmation modification des touches de num rotation rapide Cette fonction permet a l utilisateur de programmer ou de m
18. ppareils pour v rifier si ceci rectifie la situation Sinon vous devriez entrer en contact avec votre compagnie de telephone pour obtenir des directives de surcharge suppl mentaires 2 ll se peut que vous ne parliez pas directement dans le metteur Assurez vous de tou jours parler directement dans l embouchure et d un ton de voix normal 62 DEPANNAGE Incapable d Entendre le Sonnerie du T l phone I Une trop grande quantit de t l phones ou appareils pour une ligne peut emp cher votre t l phone de sonner Debrancher un 1 ou deux 2 appareils pour v rifier si le probl me est elimine Sinon vous devriez entrer en contact avec votre compagnie de telephone pour obtenir des directives de surcharge suppl mentaires 2 Si la puissance ne se rend pas a votre appareil telephonigue la sonnerie forte ne fonction nera pas 3 V rifiez le voyant MUTE SILENT en mode veille si elle est activ e la sonnerie est silencieuse elle est d sactiv e Appuyez sur le bouton MUTE SILENT a eteindre la lumiere la sonnerie devrait maintenant tre audible Le Contr le du Volume Ne Fonctionne Pas BOOST doit tre activ e pour mettre l amplification additionnelle en marche 2 Verifiez les raccordements de puissance La BOOST ne fonctionnera pas sans batteries de puissance ou de protection Impossibilitie d Acc der aux Syst mes Automatises Les systemes Automatises utilises par les banques messageries vocales lon
19. r d sactiver la sonnerie le bouton retroeclairage rouge sallume lorsque la sonnerie est d sactiv e c Pendant un appel appuyez sur MUTE SILENT pour teindre la sonnerie pour cet appel uniquement le t l phone sonnera lors du prochain appel Touche haut parleur appuyez sur cette touche pour activer la fonction haut par leur appuyez nouveau pour d sactiver la fonction Lorsque le haut parleur est activ le bouton r tro clairage rouge est allum Touche ClarityLogic appuyez sur le bouton bleu pour prendre directement contact avec un repr sentant du service la client le Affichage DEL 2 chiffres affiche le volume des appels entrants et de la son nerie lorsque la touche TONE TONALITE est appuy e pendant un appel l cran affiche bri vement les r glages de tonalit du t l phone appuyez sur TONE pen dant l affichage des r glages et l cran affiche le nouveau r glage de tonalit au fur et mesure que vous naviguez d une tonalit l autre Touches NUM ROTATION RAPIDE MI MIO pour les num ros sauvegar d s voir NUM ROTATION RAPIDE Touche BOOST appuyez sur BOOST pour activer amplification suppl mentaire du volume En mode Boost On allum le volume du t l phone s tend sur une plage allant jusqu 50dB Lorsque le mode Boost est activ la touche rouge r tro clairage s allume Appuyez nouveau sur la touche BOOST pour teindre l amplification
20. rie faible sallume lorsgue vos piles de secours doivent etre remplacees 1SISSV 9IOA ldd AO 15008 TIVI q SSIW 1IVM 9IOA S1nd NO 13 Port BEDSHAKER VIBREUR DE LIT ins rer le vibreur de lit en option vendu s par ment mod le C2210 Il vibre pour vous avertir lors dappels entrants Pour plus d information concernant l achat de ce dispositif veuillez prendre contact avec Clarity au 800 426 3738 14 Port HEADSET CASQUE ins rez un casque standard prise de 2 5 mm utiliser a la place du combine Pour plus d information concernant l achat de ce disposi tif veuillez prendre contact avec Clarity au 800 426 3738 15 Port NECKLOOP COLLIER INDUCTIF branchez un collier inductif standard mono prise de 3 5 mm pour utiliser votre appareil de correction auditive a collier Nous recommandons le collier inductif CE30 de Clarity Pour plus d information con cernant l achat de ce dispositif veuillez prendre contact avec Clarity au 800 426 3738 56 PRESENTATION DE VOTRE ALTO 16 Port POWER ALIMENTATION pour l adaptateur d alimentation 17 Port LINE LIGNE pour le cordon du telephone 18 Interrupteur VOICE ASSIST ASSISTANT VOCAL r glez sur ON allum si vous souhaitez entendre un signal sonore lorsgue vous appuyez sur les pendant la com position du numero aussi bien travers le combin quavec le haut parleur 19 Interrupteur BOOST OVERRIDE B
21. rityproducts com 2013 Clarity a Division of Plantronics Inc All rights reserved Clarity Clarity Professional Clarity the amplification device Clarity and the amplification device combined ClarityLogic Digital Clarity Power DCP Alto and Smart for Seniors are trademarks or registered trademarks of Plantronics Inc Rev E 05 15 Printed in China
22. t a trouver exacte ment ce dont vous avez besoin Appelez simplement le 877 LOGIC24 1 877 564 4224 pour constater a quel point Clarity peut vous simplifier la vie Touche m moire ClarityLogic Pour votre confort Clarity a preprogramme le num ro dassistance client sur le bouton bleu ClarityLogic de votre telephone Remargue ClarityLogic a t concu pour fonctionner avec le service tel phonigue de base Si votre service t l phonique est pourvu par un fournisseur de large bande ClarityLogic peut ne pas fonctionner SEUL CLARITYLOGIC PEUT ETRE DESACTIVE TOUTES LES AUTRES CARAC TERISTIQUES FONCTIONNENT CONFORMEMENT AUX DESCRIPTIONS DE CE GUIDE DE L UTILISATEUR 48 INTRODUCTION Merci d avoir achet votre nouveau Fortissimo de Clarity fournir une exp ri ence sup rieure en offrant un son clair et fort pour vous assurer de ne jamais manquer un mot nouveau S il vous plait lire ces instructions pour vous assurer de profiter de la gamme complete de fonctionnalit s riches que ce produit offre Notre soci t Clarity une division de Plantronics NYSE PLT cr e des solutions de communication intelligentes pour aider les personnes g es vivre de mani re panouie et active Fond il y a plus de 40 ans Clarity est un leader mondial du secteur des t l phones amplifies des syst mes de notification et des dispositifs d coute assist e Clarity produit sept lignes de produits et services Clarity
Download Pdf Manuals
Related Search