Venza 2016 brochure
Contents
1. NL e Y NT Mi Mx ID MAI TOYOTA HALLE 1 AUI Eu 1 1 gd EDI 1 i E power 1 AU ES vt KET visam nontr e en Blizzard PAGE COUVERTURE E Ie eer e a p Venza AWD avec groupe XLE montr e en Gris cosmique mica pielen 1 T E Meses ied 1 nm ui 5 3 artout Confort Espace Performance S curit Voila quelques uns des nombreux avantages de la Toyota Venza 2016 C est peut tre m me le v hicule le plus polyvalent jamais cr par Toyota Peu importe votre destination ou la nature de votre chargement la Venza vous y conduira avec l gance Son int rieur vous offre une qualit des d tails et des finitions si exceptionnelle que vous ne voudrez plus en descendre Que ce soit pour faire une course dans le quartier ou pour traverser le pays c est un v hicule id al surtequel vous pourrez compter pendant de nombreuses ann es 65 67 branche Et rofitez de tout le confort General Bluetooth Audio 7 E P uu PPS E A d E31 Syst me audio cran 4 ASI AW AX NADOULPOOOUN OE La toute nouvelle dition Redwood est pourvue de si ges en cuir Bois rouge hau2. 15 VENZA 1635 GRIS MAGN TIQUE M TALLIS VENZA AWD 1J9 Options de couleurs ext rieures 070 BLIZZARD NACR ARGENT C LESTE M TALLIS 218 1H2 GRIS COSMIQUE MICA NOIR MINUIT M TALLIS VENZA FWD Options de couleurs int rieures Tissu NOIR ou Cuir NOIR IVOIRE ou BOIS ROUGE Tissu NOIR ou Cuir NOIR Tissu NOIR ou Cuir NOIR GRIS CLAIR ou BOIS ROUGE Cuir NOIR Tissu NOIR ou Cuir NOIR IVOIRE ou BOIS ROUGE Tissu NOIR ou Cuir NOIR IVOIRE ou BOIS ROUGE Tissu NOIR ou Cuir NOIR Tissu NOIR ou Cuir NOIR GRIS CLAIR ou BOIS ROUGE Cuir NOIR Tissu NOIR ou Cuir NOIR IVOIRE ou BOIS ROUGE Tissu NOIR ou Cuir NOIR Tissu NOIR ou Cuir NOIR Tissu NOIR ou Cuir NOIR Tissu NOIR ou Cuir NOIR BLIZZARD NACR ARGENT C LESTE M TALLIS GRIS MAGN TIQUE M TALLIS GRIS COSMIQUE MICA NOIR MINUIT M TALLIS Gris cosmique mica uniquement disponible sur les versions XLE et Limited Pour plus de d tails veuillez consulter votre concessionnaire Toyota 14 miris n s Merit ct gt p Prius c 1 Sequoia Tacoma Toyota est consciente de sa responsabilit envers l environnement Veuillez recycler Imprim au Canada C0002 0446F 25 5M
3. des gara nties du v hicule neuf Aucune franchise aucuns frais de transfert COUVERTURE COMPL TE 3 ans ou 60 000 km GROUPE PROPULSEUR 5 ans ou 100 000 km PERFORATION DUE LA CORROSION 5 ans kilom trage illimit Cette garantie comprend l Assistance routi re 24 heures sur 24 et d autres Cette garantie couvre les r parations des composants du groupe Cette garantie couvre la t le de la carrosserie une fois tabli qu au cours avantages en plus de couvrir les r parations de tout composant du propulseur qui seraient d fectueux cause d un d faut de mat riau ou d un usage normal il s est produit une perforation due la corrosion v hicule qui serait d fectueux cause d un d faut de mat riau ou de de fabrication dans des conditions normales d utilisation et d entretien caus e par un d faut de mat riau ou de fabrication fabrication dans des conditions normales d utilisation et d entretien Les pneus d origine sont couverts par des garanties distinctes COMPOSANTS PRINCIPAUX DU SYSTEME ANTIPOLLUTION 8 ans ou 150 000 km Cette garantie couvre les r parations des composants principaux sp cifi s du syst me antipollution qui seraient d fectueux cause d un d faut de mat riau ou de fabrication dans des conditions normales d utilisation et d entretien Mentions l gales 1 Tous les v hicules Toyota montr s dans cette brochure ont un syst me de retenue suppl mentaire SRS Pour des informations de s curit importante
4. e liquides ACL avec deux compteurs journaliers o i UNDE Si ges avant chauffants avec commandes de r glage Configuration du systeme d entrainement Longueur 4 800 189 0 11 6 9 2 10 5 24 51 27 Verrous de porti res assist s glaces assist es avec fau dsrrat DEL variable mont es au bloc central 9 Largeur 1 905 75 0 e o 12 8 2 5 11 5 22 50 25 avec auto mont e auto descente Moteur avant syst me de traction int grale Poign es de porti res et r troviseurs de couleur aecconirole actif 60 0 6 Hauteur sans charge 1610 63 4 e e e as r troviseur assortie GROUPE CUIR O O O Nm Empattement 2 775 109 3 e o int rieur att nuation automatique avec a mE Embout de tuyau d chappement chrom Si ges avant chauffants avec commandes de r glage HAC Largeur de voie Avant 1630 642 s double sur V6 variable mont es au bloc central surfaces des si ges en cuir TER Poign es de porti res int rieures en chrome e e Boite de vit ssas Arri re 1 640 64 6 e E Syst me d chappement double e Arri re 1635 644 Volant inclinable et t lescopique 5 branches GROUPE XLE c p Automatique 6 rapports commande lectronique i e De s rie O En option Non disponible e e e 0 o o e e e e e oO o e e e e e eo oO o e e e Hauteur sous plafond Avant 1 007 59 6 Arri re 997 39
5. 1 835 4 045 Nombre de places 5 Volume de chargement litres pi 1 990 70 1 derri re les si ges avant 870 30 7 derri re les si ges arri re R servoir litres gal imp 67 0 14 7 Capacit de remorquage kg lb 1 154 2 500 1 587 3 500 COTES DE CONSOMMATION Ville Route Combin e Q z lt Ko gt Venza AWD Venza Venza FWD M CANIQUE suite CH SSIS Suspension Ind pendante aux 4 roues jambes de force MacPherson avec barre stabilisatrice avant et arri re sous cadre antivibrations Freins Assist s disques ventil s l avant et disques pleins l arri re Direction cr maill re lectrique avec assistance variable Roues et pneus Roues de 19 po en alliage d aluminium verrous de roues Roues de 20 po en alliage d aluminium verrous de roues Pneus P245 55R19 toutes saisons pneu de secours temporaire Pneus P245 50R20 toutes saisons pneu de secours temporaire Q z lt Ko gt Venza AWD Venza Venza FWD Sp cifications de la Venza MOTEUR Type 4 cylindres de 2 7 litres DACT 16 soupapes syst me double de distribution calage variable intelligent double VVT i injection lectronique multipoint s quentielle V6 de 3 5 litres DACT 24 soupapes syst me double de distribution calage variable intelligent double VVT i injection lectronique multipoint s quentielle Rapport de compression 10 0 1 10 8 1 Puiss
6. 3 avec toit panoramique Avant 983 38 7 SS Arri re 990 39 0 D gagement aux jambes Avant 1022 40 2 Arri re 993 39 1 D gagement aux paules Avant 1525 60 0 Arri re 1 499 59 0 Diam tre de braquage m pi 11 9 39 1 Garde au sol 205 8 1 intelligente ECT i avec surmultipli e mode de levier s quentiel levier de vitesses de type grille convertisseur de couple verrouillage refroidisseur d huile de transmission Syst me audio cran tactile de 6 1 po avec navigation lecture haute voix de textos m moire cache de radio AM FM si ges avant chauffants surfaces des si ges en cuir hayon assist avec protection anti obstruction toit panoramique en verre avec panneau transparent inclinable coulissant commande assist e l avant syst me antivol DITION REDWOOD X 6 Groupe XLE plus Surfaces des si ges en cuir Bois rouge embl me dition Redwood GROUPE LIMITED 0 O Groupe XLE plus Syst me audio JBL P Synthesis 15 haut parleurs garnitures de porti res en cuir avec surpiq res volant et pommeau de levier de vitesses gain s de cuir si ge du passager avant 4 r glages assist s d marrage bouton poussoir syst me Smart Key phares a d charge haute intensit avec fonction de mise niveau automatique poign es de porti res ext rieures garniture chrom e si ge du conducteur m morisation avec r troviseurs asservis r troviseu
7. ance 182 ch 5 800 tr min 268 ch 6 200 tr min Couple 182 0 4 200 tr min 246 0 4 700 tr min Q z lt Ke gt Venza FWD Venza AWD Venza Appuis t te actifs l avant avec protection contre e les coups de fouet cervicaux Appuis t te hauteur r glable toutes les places e e Dispositifs de tension et limiteurs de force des 2 9 s ceintures avant Ceintures abdominales et pauli res 5 points ea toutes les places Dispositifs de r glage de hauteur de l ancrage s des ceintures avant Points d ancrage pour si ges de b b Verrous de protection pour enfants aux porti res arri re Immobilisateur de moteur e e T moins temp rature du liquide de transmission automatique basse r serve de carburant basse s r serve de liquide de lave glace porti re entrouverte ceinture d tach e du conducteur et du passager avant Syst me direct de surveillance de la pression des pneus Q z lt Ke gt Venza AWD Venza Venza FWD INT RIEUR suite SI GES ET GARNITURES Si ges capitaine avant en tissu de qualit sup rieure Si ge du conducteur 8 r glages assist s avec inclinaison du dossier avance recul soutien lombaire r glage de la hauteur du coussin Si ge du passager avant avec inclinaison du dossier avance recul Banquette arri re divis e 60 40 dossiers inclinables avec accoudoir central rabattable le
8. isir de conduite l tat pur rc NAE rey S NOS lo Au dela du confort et de la polyvalence de la Venza 2016 la s curit reste la priorit absolue de Toyota C est la raison pour laquelle la Venza est livr e avec plusieurs caract ristiques de s curit active et passive Vous pourrez ainsi prendre la route en toute confiance et l esprit tranquille Les zones de d formation contr l e absorption d nergie l avant et a l arri re et la colonne de direction d formable sont con ues pour aider dissiper l nergie lib r e lors d une collision La Venza est galement quip e de s rie du Syst me de s curit Star notre gamme int gr e de technologies de s curit volu es qui comprend le contr le de la stabilit du v hicule les freins antiblocage le r gulateur de traction le r partiteur lectronique de la force de freinage l assistance au freinage et la technologie d arr t intelligent SYST ME DE S CURIT 1 rm 1 A ide OTT IL fa tit un 1 VS R TROVISEURS ANGLES MORTS CONVEXES Les r troviseurs angles morts convexes largissent le champ de vision droite et gauche permettant de voir si une autre voiture arrive sur l un des c t s PHARES DE ROUTE AUTOMATIQUES Un capteur plac derri re le r troviseur aide assurer une meilleure visibilit de nuit en d tectant les v hicules qui roulent en sens inverse e
9. outes les routes Des mises jour g ographiques p riodiques optionnelles sont offertes moyennant des frais suppl mentaires Le syst me de navigation de certains v hicules est bilingue Veuillez consulter votre Manuel d utilisateur du syst me de navigation ainsi que votre concessionnaire Toyota pour plus de d tails 6 Le dispositif de contr le de la stabilit du v hicule VSC est un syst me lectronique concu pour aider le conducteur maintenir le contr le du v hicule dans des conditions d favorables Il ne remplace pas les pratiques de conduite s curitaire Des facteurs comme la vitesse les conditions routi res et les sollicitations du conducteur sur la direction peuvent affecter l efficacit du dispositif VSC pr venir la perte de contr le Veuillez consulter votre Manuel du propri taire pour plus de d tails 7 L assistance au freinage est concue pour aider le conducteur tirer pleinement profit des avantages du syst me ABS Elle ne remplace pas les pratiques de conduite s curitaire L efficacit du freinage d pend aussi d un bon entretien du syst me de freinage ainsi que de l tat des pneus et de la route 8 La technologie d arr t intelligent fonctionne seulement dans certaines situations l on enfonce simultan ment les p dales de frein et d acc l rateur Une fois activ le syst me diminue la puissance du moteur afin d aider les freins arr ter le v hicule Des facteurs comme la vitesse les conditions r
10. outi res et les sollicitations du conducteur peuvent tous affecter la distance d arr t La technologie d arr t intelligent ne remplace pas les pratiques de conduite s curitaire et prudente et ne garantit pas un arr t instantan Veuillez consulter votre Manuel du propri taire pour plus de d tails 9 Le dispositif HAC est concu pour aider r duire au minimum le recul du v hicule sur pente ascendante abrupte Ce syst me ne remplace pas les pratiques de conduite s curitaire et le bon jugement Des facteurs comme la vitesse la pente de la route l tat de la chauss e et les sollicitations du conducteur peuvent tous affecter l efficacit du dispositif HAC pr venir la perte de contr le Veuillez consulter votre Manuel du propri taire pour plus de d tails Toyota Canada Inc Nous nous sommes efforc s de veiller l exactitude de l quipement et des sp cifications en fonction des renseignements connus au moment d aller sous presse Dans certains cas des changements peuvent se produire au niveau de la capacit de production de l quipement de s rie des options ou des d lais de livraison du produit qui ne seraient pas refl t s dans la pr sente brochure Toyota Canada Inc se r serve le droit d apporter des changements n cessaires sans pr avis ni obligation Le site Web de Toyota toyota ca et votre 8 concessionnaire Toyota demeurent votre meilleure source de renseignements jour e www fsc org 3 X XXX
11. rs ext rieurs repliables r glage assist avec auto abaissement pour marche arri re feux de jour DEL phares de route automatiques syst me d aide au stationnement avec sonar de d gagement avant et arri re Essuie glaces intermittence r glable lave glace essuie glace de lunette arri re 3 balayage intermittent D givreur d essuie glaces avant Pare brise absorption des UV Phares halog nes de style projecteur Syst me de commande automatique des phares Phares antibrouillards S CURIT STAR Systeme de s curit 5 2 syst me De s curit COmprend le dispositif de contr le de la stabilit du v hicule VSC le r gulateur de traction TRAC le syst me de freins antiblocage ABS le r partiteur lectronique de force de freinage EBD l assistance au freinage BAY et la technologie d arr t intelligent SST Coussins gonflables deux phases c t s conducteur et passager avant SRS Coussin gonflable de protection des genoux c t conducteur SRS Coussins gonflables lat raux mont s dans les si ges avant SRS Coussins gonflables lat raux en rideau l avant et l arri re SRS Cache bagages tapis de compartiment de charge filet de r tention Moquxette tapis moquette tapis protecteurs toutes saisons R gulateur de vitesse Prises de courant pour accessoires 12 volts 2 l avant 1 l arri re Ouvre porte de garage int gr Maintien temporaire du co
12. s en ce qui concerne le syst me de retenue suppl mentaire dans un v hicule particulier veuillez consulter le Manuel du propri taire ou communiquer avec le concessionnaire Toyota de votre localit 2 Les estimations de l efficacit nerg tique ont t d termin es l aide des m thodes d essai approuv es par le gouvernement du Canada La consommation r elle de carburant variera en fonction des habitudes de conduite et d autres facteurs 3 Certains t l phones technologie Bluetooth ont fait l objet de tests de compatibilit avec les v hicules Toyota noter que la recommandation de Toyota n est pas une garantie de performance des t l phones et que certains probl mes peuvent survenir avec n importe quel type de combin selon la zone desservie de votre r gion Sur certains v hicules la technologie Bluetooth est bilingue Veuillez consulter votre concessionnaire Toyota pour plus de d tails 4 Les distractions au volant peuvent causer la perte de contr le du v hicule Conduisez toujours prudemment ob issez au code de la route et concentrez vous sur les conditions routi res et la circulation 5 Le syst me de navigation Toyota est concu pour aider localiser une adresse ou un point d int r t peut y avoir des divergences entre le syst me et votre emplacement r el Usez de bon sens pour d cider si vous devez suivre ou non l itin raire propos Une couverture d taill e n est pas disponible pour toutes les villes ou t
13. t en fonction des circonstances allume ou teint automatiquement les phares de route Groupe Limited CAM RA DE RECUL Lorsqu on passe en marche arri re l cran tactile de 6 1 po int gr au tableau de bord affiche une image de ce que la cam ra d tecte derri re le v hicule SEPT COUSSINS GONFLABLES La Venza est livr e de s rie avec sept coussins gonflables des coussins gonflables deux phases 7 T SU NAME amp Le RSR e PTE c t s conducteur et passager avant un coussin gonflable d o TOT AS TO JS LENS CASE APPUIS T TE AVANT ACTIFS La Venza est quip e de s rie protection des genoux du conducteur des coussins gonflables 27 s cod sr 22 ID Nee d appuis t te avant actifs qui sont actionn s automatiquement lat raux mont s dans les si ges avant et des coussins gonflables RCE E i ERR Cur Moe cin Dices A PRES NI RE Wo S 5 pour mieux soutenir la t te du conducteur et du passager lat raux en rideau l avant et l arri re EE COS OS e d 3 0 3 avant dans certains types de collision arri re faible vitesse 11 Q gt lt Ko gt Venza AWD Venza Venza FWD POIDS ET CAPACIT S Poids en ordre de marche kg lb 1 705 5 760 1 790 5 945
14. t de gamme Support de iPOD P lecteur MP3 avec prise USB et prise audio auxiliaire Toit panoramique en verre Pour vous rendre vers toute destination de votre choix tout ce quil vous faut cest un brin d imagination et un v hicule qui offre une polyvalence quasi illimit e Ce v hicule c est la Venza 2016 Avec son incroyable espace de chargement de 1 990 litres 70 1 pieds cubes vous pouvez facilement charger une poussette des sacs 0 picerie ou encore y ranger votre quipement de camping pour une fin de semaine en for t Et lorsque vous devez transporter des passagers et leurs bagages la banquette arri re dossiers divis s 60 40 permet tous de voyager en tout confort Gr ce au confort et la polyvalence de la Venza chaque trajet devient une partie de plaisir Si ges arri re 6 Vo e de ch de 1 990 litres Venza AWD avec groupe XLE e i montr e en Gris magn tique m tallis TRACTION INT GRALE Que ce soit sur chauss e s che ou mouill e il vaut toujours mieux avoir trop d adh rence que pas assez La traction int grale avec contr le actif du couple en option surveille chaque roue transmettant automatiquement la puissance du moteur aux roues qui ont la meilleure adh rence Mod le V6 AWD avec groupe Limited montr en Blizzard nacr Puissance et contr le n ont Jamais t si s duisants la philosophie d cure un pla
15. urant Bloc central avec couvercle accoudoir coulissant deux porte gobelets clair s support du lecteur MP3 avec gestion des fils large compartiment de rangement clair Pochettes au dossier des si ges avant vide poches aux porti res Crochets porte v tements compartiment pour lunettes de soleil au plafond Porte gobelets avant et arri re Crochets d arrimage au compartiment de charge clairage au compartiment de charge clairage d accueil aux porti res Console au plafond avec lampes de lecture clairage d accueil commutateur d allumage clair Syst me d accueil sans cl 12 Accessoires d origine Personnalisez votre Venza pour rehausser son apparence et am liorer ses performances S ils sont achet s en m me temps qu un v hicule neuf de nombreux accessoires d origine Toyota b n ficient d un statut r sidualis ou avanc par l entremise de Toyota Services Financiers Et en prime ils sont tous couverts par la garantie Toyota Pour une liste compl te des accessoires livrables pour chaque v hicule visitez accessoires toyota ca ou votre concessionnaire local Chauffe bloc Pellicule de protection de la peinture Syst me Bongiovi Acoustics DPS D marreur distance Doublure de compartiment de charge Porte bagages de toit D flecteur de capot Attelage de remorquage VN Moulures de bas de caisse Porte bagages de toit Doublure de compartiment Moulures de bas de caisse de charge Sommaire
16. vier de d verrouillage du si ge arri re au compartiment de charge Plaques de seuil de porti res avant avec garnitures en aluminium EXT RIEUR Deux r troviseurs ext rieurs chauffants repliables t l commande assist e R troviseurs angles morts convexes lampes pour clairer le sol Q gt lt Ko gt Venza AWD Venza Venza FWD Caract ristiques de la Venza DIVERTISSEMENT ET CONNECTIVIT Syst me audio AM FM CD avec MP3 cran tactile de 6 1 pof Radio satellite Sirius XM P fonction d affichage de pochettes d album Gracenote P Prise USB prise d entr e audio auxiliaire fonction Bluetooth avec connectivit t l phonique mains libres lecture audio en continu sans fil acc s au carnet d adresses Syst me de reconnaissance vocale 6 haut parleurs Commandes audio et Bluetooth P5 au volant Cam ra de recul cran multifonctions de 3 5 po CONFORT ET COMMODIT Contr le automatique de la temp rature deux zones purificateur d air Instruments Optitron avec indicateur de vitesse tachym tre temp rature du liquide de D givreur lectrique de lunette arri re avec minuterie GROUPES D OPTIONS L 100 km mi gal gal imp refroidissement du moteur indicateur de niveau Verre intimit l arri re GROUPE PROPULSEUR de carburant compteur kilom trique cristaux GROUPE SI GES AVANT CHAUFFANTS EN TISSU e Ioue 80 1
Download Pdf Manuals
Related Search