Quick Start Guide Guide de démarrage rapide
Contents
1. 1 Branchez le moniteur au connecteur VGA au dos de la carte graphique Brancher un Moniteur DVI I Compatible Branchez un moniteur DVH compatible en suivant l tape ci dessous 1 Branchez le c ble DVI I de votre moniteur votre connecteur DVI I sur le dos de la carte graphique PAGE 3 Suite sur la page suivante Brancher une t l vision Votre carte graphique peut se brancher sur une t l vision gr ce au c ble S Vid o fourni 1 Branchez une extr mit du c ble S Vid o fourni au co necteur S Vid o au dos de la carte graphique comme montr dans l illustration ci dessus 2 Branchez l autre extr mit du c ble S Vid o au connecteur S Vid o de votre t l vision 3 Suivez les instructions de votre fabriquant de t l vision pour programmer le bon mode d entr e sur votre t l viseur pour utiliser le connecteur S Vid o PAGE 4 Installation du pilote Diamond pour Windows XP MCE Vista Win 7 Veuillez d marrer votre ordinateur et NE PAS ins rer le CD d instal lation avant d y tre invit 1 L Assistant Ajout de Nouveau Mat riel peut appara tre au d marrage de Windows Cliquez sur le bouton Annuler INFORMATION Les utilisateurs munis de cartes qui acceptent plusieurs moniteurs devront faire l tape 1 deux fois 2 Ins rez le CD d installation Diamond dans votre lecteur CD et attendez que le menu apparaisse INFORMATION 1 Si le CD ne d marre pas automatiquement v2. A T CAUSE PAR LE CLIENT OU N IMPORTE QUEL TIERS PARTI MAUVAIS USAGE NEGLIGENCE INCORRECTE INSTALLATION OU TESTAGE INTERDIT ESSAIS OUVERTURE REPARER OU MODIFIER LE PRODUIT OU LE LOGICIEL OU N IMPORTE QUELLE AUTRE CAUSE AU DELA DE LA GAMME DE L USAGE PREVU OU PAR ACCIDENT FEU FOUDRE AUTRES DANGERS OU ACTES DE DIEU CETTE GARANTIE NE S APPLIQUERA PAS AUX PRODUITS UTILISES POUR DE BUTS DE RELATION NUCLEAIRE RELATION AUX ARMES MEDICAL OU SAUVETAGE DE VIE DANS LES LIMITES STIPULEES PAR LA LOI DIAMOND AUSSI EXCLU POUR EUX MEME ET SES FOURNISSEURS N IMPORTE QUELLE RESPONSABILIT SI BASE DANS LE CONTRAT OU DELIT Y COMPRIS NEGLIGENCE POUR SECONDAIRE CONSEQUENT INDIRECT SPECIAL OU PUNITIVE DOMMAGES DE N IMPORTE QUELLE SORTE OU POUR PERTE DE REVENUE OU PROFITS PERTE DE BUSINESS PERTE D INFORMATION OU DONNEES OU AUTRE PERTE FINANCIERE PERTE RESULTANT DE OU EN RAPPORT AVEC LA VENTE INSTALLATION MAINTENANCE USAGE PERFORMANCE PANNE OU INTERRUPTION SE SES PRODUITS MEME SI DIAMOND SES FOURNISSEURS OU SES REVENDEURS ONT ETE AVISES DE LA POSSIBILITE DE TELL DOMMAGES LA SEUL RESPONSABILITE DE DIAMOND AVEC RESPECT A SON PRODUIT EST LIMITEE A REPARER OU REMPLACER LE PRODUCT L OPTION DE DIAMOND CE D MENTI DE RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES NE SERA PAS AFFECTE SI AUCUN REMEDE FOURNI CIDESSOUS N ECHOUERA POUR LE BUT ESSENTIAL DEMENTI Peut tre certaines juridictions ne permet pas l exclusion ou la limitation de secondaire ou
3. an Veuillez inscrire votre produit http www diamondmm com customer_registration php D tails complets pour deux ans de garantie limit e sont les m mes que celles du garantie limit e d un an d en bas EXP DITION partir du 1er Juin 2009 Diamond Multimedia va payer pour les frais d exp dition de Diamond aux clients des tats Unis et du Canada condition que le produit soit en effet sous la garantie et qu il n y a pas de dommage la marchandise caus par une mauvaise installation ou une modification Clients situ s l ext rieur des Etats Unis et du Canada ou utilisant des adresses militaire APO etc vont devoir payer pour le retour de l exp dition Temps normal de l exp dition varie de 5 10 jours d pendant sur l actuelle destination de l exp dition Exp ditions faites l ext rieur des Etats Unis peuvent prendre plus de temps pour la livraison Diamond Multimedia r serve le droit de r clamer les frais d exp dition ainsi que les charges de service pour n importe quel produit qui est retourn incomplet ou qui n est pas sous garantie Retour d Autorisation RMA est requis pour tous les produits garantis retourn s Un An de Garantie Limit La garantie d cri au dessous est prolong e seulement pour l originel acheteur et n est pas transf rable Diamond garantie l originel acheteur du produit de quincaillerie que le produit est sans d fauts dans les mat riaux ou la abrication sous l usage et le servi
4. cons quent dommages pour les produits fournis aux clients ou la limitation de responsabilit pour blessure personnel si les pr sentes limitations et exclusions ne s applique pas ou peuvent tre limit s dans votre demande Quand les implicites garanties ne sont pas permis tre compris dans leur enti ret ils seront limit s la dur e de l applicable crite garantie Cette garantie vous donne des sp cifiques droits l gaux qui peuvent varier d pendant sur la loi de l applicable juridiction OBTENANT LE SERVICE DE GARANTIE Veuillez r viser les ressources en ligne aide r f r dans la documentation accom pagn avant de rechercher un service de garantie Si le produit encore ne fonctionne pas correctement apr s avoir utilis ses ressources veuillez contacter l en ligne aide site Web http www diamondmm com customer_registration php pour des instructions de garantie ou obtenir des services de garantie Certaines additionnelles charges peuvent s appliquer pour le support au t l phone
5. ments suivants disponibles avant de commencer l installation 1 2 3 Manuel d utilisation du Syst me de la Carte M re ou d en conna tre le fonctionnement Un tournevis cruciforme Bombe air comprim e optionnelle recommand e pour les mises jour V rifiez sur l ext rieur de la bo te que votre syst me correspond aux recommandations syst me minimum PAGE 1 Pr paration mat rielle avant installation 1 Si vous poss dez une carte graphique int gr e veuillez suivre les instructions de la page 8 Installez les pilotes les plus r cents pour votre carte m re Eteignez votre ordinateur Ouvrez le bo tier de votre ordinateur Touchez une partie m tallique de votre ordinateur pour enlever l lectricit statique Enlevez la carte graphique existante de son emplacement Si n cessaire D PON Installation du Mat riel 1 Trouvez l emplacement du connecteur PCIE sur la carte m re 2 D placez tout c ble qui pourrait bloquer l emplacement 3 Installez la carte graphique Diamond dans l emplacement Les photos ne sont qu une simple r f rence et peuvent tre diff rentes du produit achet 4 Vissez le support m tallique de la carte sa place 5 Fermez le bo tier de votre ordinateur 6 V rifiez les c bles souris clavier etc et red marrez PAGE 2 Brancher un Moniteur VGA analogique Branchez un moniteur VGA analogique en suivant l tape ci dessous
6. technique Diamond est l pour r soudre tous probl mes que vous pourriez rencontrer lors de l installation de la carte graphique Diamond Avant toute demande aupr s du support technique veuillez vous assurer que vous avez disposition les informations suivantes 1 Num ro du mod le imprim pr s du code barre situ sur la bo te Version du CD d installation imprim sur l tiquette du CD La version de Windows de votre syst me Le fabriquant et le num ro du mod le de votre ordinateur Mod le de processeur et vitesse exemple Intel Pentium 4 2 4GHz Une description d taill e du probleme que vous avez rencontr ainsi que toute tape que vous avez faite pour tenter de r soudre le probleme aRWN D Options du service technique Service t l phonique gratuit 818 357 5165 Tarif longue distance peut tre appliqu Lundi Vendredi 8 00 16 30 PST http www diamondmm com PAGE 9 Diamond Multimedia 9650 DeSoto Ave Chatsworth CA 91311 www diamondmm com DEUX ANS GARANTIE LIMIT E partir duter JUIN 2009 toutes les cartes graphiques Diamond vont avoir un optionnel DEUX 2 ANS DE GARANTIE LIMIT E AVEC L INSCRIPTION DU PRODUIT Toutes les cartes Graphiques Diamond doivent tre inscris dans 30 jours de l originel achat pour avoir droit la 2EME ann e de garantie Tous les produits non inscris dans 30 jours de l achat vont seulement qualifier pour originel garantie limit e d un
7. ATI RADEON PREMIUM GRAPHICS 2009 Diamond Multimedia All rights reserved p n 50056 Bil version 7 0 Table des Mati res Notice de S curit Contenu de la bo te Avant de Commencer Pr paration mat rielle avant installation Installation du Mat riel Branchement Moniteurs Branchement T l vision Installation du Pilote Logiciels Additionnels D pannage Support Technique Page 1 Page 1 Page 1 Page 2 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 7 Page 8 Page 9 Notice de S curit Veuillez lire attentivement les conseils de s curit suivants pour garantir une installation sure et efficace de ce produit e N essayer pas d installer ce produit lors d un orage lectrique e Assurez vous que votre syst me informatique soit correctement branch une prise de courant lectrique avec terre e En touchant la partie m tallique visible de votre bo tier d ordinateur au dos votre corps se d chargera de l lectricit statique Nous vous recommandons de proc der cette tape avant de toucher ce produit ou toute autre partie interne de votre ordinateur et de le refaire ponctuellement pendant que vous travailler l int rieur de votre PC Contenu de la bo te Veuillez v rifier que votre bo te contienne les l ments suivants 1 Carte Graphique Diamond 2 Guide de D marrage Rapide 3 Carte de Garantie 4 CD d installation Avant de Commencer Assurez vous d avoir les l
8. T DU PRODUIT POUR AVOIR DROIT LA GARANTIE VOUS DEVEZ VOUS INSCRIRE dia mondmm com L ORIGINEL RE U MONTRANT LA DATE DE L ACHAT DU PRODUCT EST LA PREUVE DE LA DATE DE L ACHAT DIAMOND PEUT DEMANDER LE RECU DE VENTE ORIGINAL OU UNE COPIE COMME UNE PREUVE DE LA DATE DE L ACHAT Diamond ne garantie pas les produits du tiers parti que Diamond distribue EN L TAT sauf s il est autrement sp cifi Les produits de tiers parti peuvent tre garantis par le tiers parti Diamond ne fait pas de garantie ou de repr sentation que i le fonctionnement du produit va tre ininterrompu ou sans erreur ii d fauts dans un produit vont tre rectifi s ou iii que le produit va r pondre aux conditions du Client ou travailler en combinaison avec n importe quel hardware ou logiciel fourni par le tiers parti DANS LES LIMITES STIPUL ES PAR LA LOI LES GARANTIES REMEDES ET LIMITATIONS CONTENU CI DESSOUS SONT EXCLUSIVE ET LA PLACE DE TOUTES AUTRES GARANTIES TERMES OU CONDITIONS EXPRIM S OU IMPLICITES SOIT EN FAIT OU PAR LE FONCTIONNEMENT DE LA LOI L GAL OU AUTREMENT Y COMPRIS SANS LIMITATION GARANTIES TERMES O CONDITIONS DE LA MERCHANDABILITY FORME POUR UN ACHAT PARTICULIER QUALIT CORRESPONDANCE AVEC DESCRIPTION ET NON INFRACTION TOUS SONT EXPRESS MENT NIER DIAMOND NE SERA PAS RESPONSABLE SOUS CETTE GARANTIE SI SON TESTAGE ET EXAMEN R V LE QUE L ALL GER D FAUT OU MAUVAIS FONCTIONNEMENT DU PRODUIT OU LOGICIEL N EXISTE PAS OU
9. ce normal pour une p riode d un 1 an de la date de l achat au d tail Tous les c bles et accessoires fournies avec un produit Diamond sont garantis d tre sans d fauts dans les mat riaux ou la fabrication sous l usage et le service normal pour une p riode de 90 quatre vingt dix jours de la date de l achat au d tail L unique obligation de Diamond sous cette garantie va tre l option de Diamond i r parer le produit ou la pi ce d fec ueuse ii livrer au client un produit ou pi ce quivalente pour remplacer le produit d fectueux Quand un produit ou une pi ce est remplac ou chang l objet devient la propri t du client et la pi ce remplacer ou chang devient la propri t de Diamond Quand un remboursement ou un remplacement de produit est donn la pi ce d fective devient la propri t de Diamond La pi ce ou le produit de remplacement peut tre nouveau ou peut comprendre des pi ces rempla ables avec au moins la m me quivalente fonction que le produit originel Si au moment de la r paration un produit est hors de garantie ou est dans les derniers quatre vingt dix neuf 90 jours Diamond garantie n importe quelle r paration pour 90 jours Tout logiciel fourni est sujet aux termes associ d utilisateur final d accord de licence du logiciel GARANTIE EXCLUSIONS ET LIMITATIONS CE GARANTIE EST SEULEMENT APPLICABLE SI L ENREGISTRATION DU PRODUIT EST RE U DANS LES 30 JOURS DE LA DATE DE L ACHA
10. oir le manuel d utilisateur lec tronique inclus sur le CD d installation Acrobat Reader peut tre t l charg de notre site Internet http dmmdownload com hotlinks php PAGE 7 D pannage D sactivez la carte graphique int gr e Si votre syst me a une carte graphique int gr e vous devrez d abord d sactiver cette carte graphique int gr e dans Windows avant d in staller les pilotes de la carte graphique Diamond Assurez vous que votre moniteur soit toujours branch votre connecteur de carte graphique int gr e Allumer votre ordinateur et attendez que votre bureau apparaisse Utilisateurs de Windows XP MCE Vista Win 7 Cliquez sur D marrer Ex cuter et crivez DEVMGMT MSC et cliquez sur OK Cliquez sur le symbole plus gauche de Cartes graphiques Double cliquez sur la carte graphique int gr e Normalementcela doit faire appara tre quelque chose comme Intel SIS VIA etc Utilisateurs de Windows XP MCE Vista Win 7 Il y a une zone en bas o l on peut lire utilisation du p riph rique Cliquez sur la fl che descendante et s lectionnez Ne pas utiliser ce p riph rique d sactiv et cliquez sur OK Cliquez sur D marrer Arr ter et cliquez sur arr ter l ordinateur D brancher le cable de l cran de la carte graphique int gr e et branchez le sur la carte graphique Diamond fra chement install e PAGE 8 Support technique L quipe du support
11. ous pouvez double cliquez sur Poste de travail double cliquez l ic ne de votre CD Diamond et double cliquez l ic ne DIAMOND ou peut tre DIAMOND EXE 3 S lectionnez le bouton d installation du Pilote Vid o dans le menu principal un assistante d installation appara tra 4 Cliquez sur le bouton suivant pour commencer l installation 5 Cliquez sur OUI pour accepter la licence 6 Cliquez sur le bouton EXPRESS 7 Vous aurez peut tre les messages suivants INFORMATION 2 Utilisateurs Windows XP MCE Vista Win 7 Le pilote n est pas certifi Windows XP Vous devez de toute fa on cliquer sur Continuer pour installer le pilote INFORMATION 3 Si vous avez re u une des deux messages pr c dents n en tenez pas compte Ceux ci disent que Microsoft n a pas personnellement test les pilotes Diamond par contre les a test s avant de mettre ce produit disposition PAGE 5 Suite sur la page suivante 8 Si propos s lectionnez l option de red marrage de votre ordinateur 9 Cliquer sur le bouton fin Pour des instructions d installation plus d taill es veuillez vous r f rer la documentation sur le CD d installation PAGE 6 Logiciels additionnels Diamond propose des logiciels additionnels sur son site Internet http dmmdownload com hotlinks php Ces logiciels sont optionnels pour le fonctionnement de la carte graphique Installation d Adobe Acrobat Reader Ce programme est n cessaire pour v
Download Pdf Manuals
Related Search