cahier osmose 2008.cdr - Les Équipements Lapierre
Contents
1. raux Une plus grande concentration augmente la pression osmotique et la pr cipitation des mati res organiques Ces derni res ont un effet la baisse sur le d bit total de la membrane Afin de d terminer le pourcentage de concentration diviser le d bit du filtrat par le total du filtrat et du concentr Ex Colonne3 filtrat 8 Colonne4 concentr 2 Donc 8 10 80 7 Temp ratured op ration Ils agitdelatemp raturedelas ve l entr edel appareil La temp rature de la s ve a un effet direct sur la perm abilit de la membrane Plus la s ve est froideplusl coulementdefiltratautraversdufilmdelamembraneseradifficile Pour valuer la capacit de traitement de la membrane nous devons nous r f rer la charte de conversiondestemp ratures TEST DE CONCENTRATION amp PERFORMANCE 17 CONCENTRATEUR test 9 d bit corrig facteur temp 8 pression d op ration 7 temp rature op ration 6 concentration 3 3 4 5 d bit total 3 4X60 4 d bit concentr 3 d bit filtrat 2 brix concentr 1 brix s ve brute date Test de concentration amp performance 8 Pressiond op ration Ceci est un l ment important lors de l op ration ou lors du test de performance PEP La pression a un effet direct sur l coulement et la perm abilit de la membrane L augmentation du taux de concentration n cessite une augmentation de la pression pour mainten2. sp cifications du type de membranes utilis es Il est recommand d utiliser un PH m tre ou un ruban pour PH afin d valuer la quantit de d tergent requis pour pr parer la solution de lavage Le lavage est toujours suivi d un rin age avec une quantit suffisante de perm at Il est pr f rable d utiliser un perm at une temp rature de 25 C pour une plus grande efficacit La quantit de perm at minimum pour une membrane de 8 pouces est de 500 gallons Augmenter le rin age de 5 minutes pour chaque membrane additionnelle mont e en s rie Approximativement 100 gal par membraneadditionnelle Afindepr serverladur edeviedesmembranes Suivezlesrecommandationsdufabricant Faireunsuividelaperformancedel quipement Faireleslavagesetrin agesquandilestn cessaire Ne pas improviser de m thodes miracles tel que usage de chlore ou autres produitsnonrecommand s Ne pas laisser les membranes dans une solution concentr e quand l quipement n estpasenop ration Suivrelaconcentrationparunrin agecourt CONCENTRATEUR NOTE 16 CONCENTRATEUR Cette feuille vise contr ler les donn es du concentrateur lors de l op ration de concentration ainsi que lorsdestestsdeperformancedevosmembranes Afin d valuer le fonctionnement du concentrateur il est important de conna tre les param tres inscrits surcettefeuille 1 Pourcentagebrixdelas vebrute Il s agit de la s ve avant la concentration Prenez note que la te
3. 1 259 10 0 919 23 1 289 11 0 946 24 1 319 12 0 973 25 1 350 Date Heure Temp OC filtrat D bit filtrat 7 mars 2000 11 50 8O C 5 2 GPM COMMENT CALCULER LA PERFORMANCE DE LA MEMBRANE 19 CONCENTRATEUR O Donc pourobtenirled bit100 delamembrane 13 C O 5 2GPM 0 866 facteurdecorrection8 C 6 00GPM Cer sultatdoit treconserv pourcomparerlaperformancedelamembraneann eapr sann e Donc si on veut v rifier la performance de la membrane un moment donn il faut refaire l exerciceci dessusetcomparerler sultatobtenuavecler sultatoriginaldelamembrane O Par exemple si on obtient 5 5 GPM lors de la seconde v rification corrig 13 C la performance delamembraneserait 6 00 5 5 6 00 x 100 8 3 de perte Ou 5 5 6 0 91 7 d efficacit Table 2 Facteursdecorrections membrane 28736465 Lecture Temp OC Lecture corrig e 13OC 2000 5 2 8 6 00 100 2001 5 1 10 5 50 91 7 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 COMMENT CALCULER LA PERFORMANCE DE LA MEMBRANE suite 20 V RIFICATION amp ENTRETIEN CONCENTRATEUR Miseenmarche Probl mes amp Solutions P S P S Installerlamembraneselonlesinstructionsindiqu essurlecaissonderecirculation Avant d ins rer la membrane dans le caisson assurez vous que le u cup de la membrane et que tous les o rings des adapteurs soient en parfaites conditions Toujours enduire les u cups et
4. 99 RUE DE L ESCALE ST LUDGER QC G0M 1W0 INFO EQUIPEMENTSLAPIERRE COM WWW EQUIPEMENTSLAPIERRE COM TEL 819 548 5454 FAX 819 548 5460 ATELIER CONCENTRATEUR Table des mati res Th me Page AVANTAGES 1 LE SYST ME D OSMOSE INVERS E 2 AUGMENTER LA CONCENTRATION 3 TABLEAU ECONOMIE 4 amp 5 FACTEURS AFFECTANT LA PERFORMANCE DES MEMBRANES 6 TERMINOLOGIE amp D FINITIONS 7 EFFET DE LA PRESSION 8 EFFET DE LA TEMP RATURE 9 EFFET DE LA CONCENTRATION DES SELS 10 EFFET DE LA R CUP RATION 11 amp 12 EFFET DU PH 13 LE LAVAGE 14 amp 15 TEST DE CONCENTRATION amp PERFORMANCE 16 amp 17 COMMENT CALCULER LA PERFORMANCE DE LA MEMBRANE 18 amp 19 V RIFICATION amp ENTRETIEN 20 21 amp 22 MEMBRANE 23 CONCENTRATEUR 1 LE SYST ME D OSMOSE INVERS E L CONOMIE L AVANTAGE 1 conomie d nergie conomie de temps et de main d uvre Permet les exploitations de plus grandes envergures Maximise l efficacit des quipements d vaporation Contribue la sauvegarde de l environnement CONCENTRATEUR LE SYST ME D OSMOSE INVERS E Le syst me r duit de fa on significative l nergie et le temps requis pour le proc d d vaporation delas ved rable Ilr duitlesco tsd nergieetam liorelarentabilit desop rations De plus l op ration de concentration de la s ve r duit les manations de gaz effet de serre dans l atmosph re due la
5. AVAGE LA N CESSIT DU LAVAGE Tout syst me de filtration n cessite un nettoyage un intervalle plus ou moins r gulier afin de maintenirund bitconstant La membrane est un filtre Elle peut retenir des particules mol cules qui sont invisibles l il L accumulation de ces particules min rales et organiques sur la surface du film de l l ment occasionne une diminution graduelle de l coulement de l eau au travers la membrane Donc une diminutiondud bitdefiltratquisetraduitparunebaissedeperformance Onpeutalorsconstater Unebaisseded bitduperm at Unebaisseenbrixduconcentr Uneaugmentationdelapression Une baisse de d bit du perm at de l ordre de 10 15 doit tre rectifi e dans les plus courts d lais par un lavage chimique Il est important de faire un suivi r gulier de la performance de l quipement Une baisse de performance trop accentu e peut se traduire par des dommages irr versiblesdelamembrane Il peut s av rer n cessaire de proc der plus d un lavage afin de recouvrer la performance initiale sp cialementsurles quipementsmunisdeplusieurs l ments CONCENTRATEUR NOTE 15 Vousdevezsuivrelesrecommandationsdufabricantpourlelavage Il existe diff rents types de membranes sur le march Les concentrations de produits de lavage ainsi que les produits utiliser peuvent varier d un manufacturier un autre Le PH de la solution de lavage eau et d tergent doit tre ajust selon les
6. LTRAT L eaupurifi eproduiteparlesyst medemembrane D BITTOTAL Le rythme du liquide d alimentation introduit la membrane Normalement mesur en litres par minute LPM ougallonsparminute GPM D BITDECONCENTR Le d bit du liquide d alimentation concentr qui sort de la membrane Le concentr contient presque la totalit des mati res dissoutes organiques et min rales pr sentes dans le liquide d alimentation Normalementmesur enlitresparminute LPM ougallonsparminute GPM D BITDUPERM AT Le rythme d bit du perm at produit par une surface de membrane Normalement mesur en litresparminute LPM ougallonsparminute GPM SOLUTIONDILU E Solutiond eaupurifi eoueauproduiteparlesyst med osmoseinvers e SOLUTIONCONCENTR E SAUMURE Solutiond eausaum tre commeleliquided alimentationdusyst med osmoseinvers e 7 CONCENTRATEUR Osmoseinvers e En appliquant une pression surpassant celle de la pression osmotique la direction de l coulement de l eau sera invers e d o letermed osmoseinvers e Osmose L eau passe travers une membrane semi perm able vers la r gion du liquide plus haute concentration afin d quilibrer les 2 solutions Au point d quilibre des liquides la diff rence de hauteur entre le c t concentr et celui dilu correspond au diff rentiel de pression osmotique entreles2liquides CONCENTRATEUR 8 EFFET DE LA PRESSION La pression l alimentation affecte l c
7. MENTATION MEMBRANE CONCENTRATEUR 24 NOTE 25 CONCENTRATEUR NOTE 1 Dans une tude publi e en 2008 par le Centre Acer St Norbert Qu bec et intitul e Vers la formulation de nouvelles normes d entaillage pour conserver la production ac ricole long terme les chercheurs nous incitent la prudence dans nos pratiques d entaillage en effet chaque saison d entaillage laisse dans l arbre une zone compartiment e bois mort Ils nous avisent qu il peut tre risqu de cr er plus de surface de bois compartiment que l arbre ne peut produire de bois sain en retour Cela peut expliquer en partie pourquoi il y a une baisse constante du rendement l entaille au Qu bec depuis plusieurs ann es malgr des m thodes plus efficaces de collecte de l eau d rable Il peut donc y avoir un lien direct entre le sur entaillage et le rendement en eau d rable LE NOUVEAU STANDARD DE RATUBE Test au Qu bec et au Vermont au printemps 2008 TANCH IT PROPRET R DUCTION DU SUR ENTAILLAGE 1 LE CHALUMEAU SAISONNIER LE SUPER T SELLE LE SUMMUM DE L TANCH IT ERATUBE LAPIERRE ST LUDGER 819 548 5454 WATERLOO 450 539 3663 Nous fabriquons toutes nos tubulures notre usine selon les plus hauts standards de l industrie Contactez nous afin de recevoir des chantillons gratuits de ces nouveaux produits INFO EQUIPEMENTSLAPIERRE COM NOUVEAU NOUVEAU
8. a concentration des sels pr sents dans l alimentation qui se pr cipitent sur la surface de la membrane sous forme de d p ts de min raux etdemati resorganiquesdanslesproc d sdeconcentration Les sels mod r ment solubles sont le carbonate de calcium pierre de chaux le sulfate de calcium gypse et le silice Un traitement chimique de l eau d alimentation peut s av rer n cessaire afin decontr lercesd p tsdemin raux Traitementpourl eaupotable 11 CONCENTRATEUR NOTE Tableau4 Comparaisondesparam trespourlesmembranesTFCetlesmembranesAC CONCENTRATEUR 12 NOTE EFFET DU PH Latol ranceauPHdesdiff rentstypesdemembranesd osmoseinvers epeutvariergrandement Les membranes de type TFC sont typiquement stables sur une plus large plage de PH que les membranesd ac tatedecellulose La performance de la membrane sur la r jection de sel d pend du PH Le flux de perm at peut aussi tre affect Le tableau 7 d montre que le flux de perm at ainsi que la r jection des sels pourlesmembranesTFCestrelativementstablesurunelargeplagedePH Comme illustr au tableau 6 la stabilit de la membrane TFC FT30 sur une large plage de PH permet l usage de proc dures de lavage plus puissantes et plus efficaces que pour les membranes AC Tableau 7 Effet du PH de l eau d alimentation sur l coulement du perm at flux et la r jection desel Flux de perm at R jection de sel PH CONCENTRATEUR 13 NOTE 14 LE L
9. ateur d marre mais s arr te d s que j engage la pompe pression Commutateur hautepression 1 V rifiertoutd abordsil appareilatteintunepressiond aumoins20PSI 2 Remplacerlespr filtres 3 V rifierpourtoutesobstructionsdelaplomberieoudelapomped alimentation 4 V rifierlapomped alimentation 21 P S P S Laperformanceduconcentrateurdiminuerapidementapr slamiseenfonction 1 Assurez vous que le moteur de la pompe de recirculation fonctionne Pour ce faire placer votre main sous le moteur et vous sentirez l air se d placer par la rotation du moteur Si par m garde le moteur venait qu ne plus fonctionner la membrane se colmateraitrapidement 2 En d but et en fin de saison il est important de faire un suivi serr de la condition des membranes Durant ces p riodes il est n cessaire de rapprocher les lavages afin deconserverlaperformancedesmembranes Certaines ann es en d but de saison la s ve peut contienir des huiles de dormance produites par l rable une telle s ve peut colmater rapidement la ou les membranes sil onmanquedevigilance Lapompederecirculationnefonctionnepas Normalement l arr t de la pompe de recirculation entra nera l arr t complet du concentrateur La lampe t moin HORS SERVICE sera donc allum e Mais parfois selonlasourceduprobl meleconcentrateurnes arr terapas 1 Panneaudecontr le A V rifier si le disjoncteur breaker est enclench Le concentrate
10. combustion de bois ou de produits p troliers tout en collaborant grandement conomiserles nergiesnonrenouvelables Le syst me de concentration par osmose invers e plus que tout autre quipement quadruple et m me plus l efficacit des syst mes de production de sirop d rable Sans le syst me de concentration de la s ve il serait impensable de r colter les grands volumes de s ve des exploitations d aujourd hui pour le transformer en sirop dans un temps et des co ts raisonnables L osmoseinvers eestle ferdelance del industrieac ricole CONCENTRATEUR 2 NOTE AUGMENTER LA CONCENTRATION Il est ind niable que l utilisation de la technologie de l osmose invers e en rabli re a un impact direct sur les co ts d op ration Le prix des combustibles ainsi que la main d uvre ne cesse d augmenter Ces co ts ne sont pas appel s baisser dans l avenir Pour ces raisons plusieurs producteurs ont cherch r duire leurs d penses au maximum afin de conserver la rentabilit de leursexploitations Donc le syst me d osmose invers e est de plus en plus sollicit pour augmenter le taux de concentration de la s ve au del de 8 brix Ceci est tout fait possible Toutefois il est n cessaire depr voiruninvestissementsuppl mentaireparl ajoutdemembranes L expansiondelasurface defiltrationpermetdemaintenirled bitdelapompe uneconcentrationsup rieure Cet investissement est justifiable par l conomie d nergie et
11. de main d uvre requise pour la transformationdelas ve Le tableau et les graphiques qui suivent d montrent les conomies engendr es par une concentrationsup rieuredelas ve 3 CONCENTRATEUR NOTE CONCENTRATEUR 4 5 CONCENTRATEUR FACTEURS AFFECTANT LA PERFORMANCE DES MEMBRANES La technologie de l osmose invers e peut s av rer un sujet compliqu Particuli rement en absence de connaissance de la terminologie qui d crit les diff rents aspects de l op ration en relationaveclesdiff rentesvariables Ce qui suit d finit quelques termes cl s et offre un rapide survol des facteurs qui affectent la performance des membranes d osmose invers e incluant l effet de la pression la temp rature la concentration des mati res organiques les sucres et sels min raux contenus dans la s ve la r cup rationduperm atetlePH CONCENTRATEUR 6 NOTE TERMINALOGIE amp D FINITIONS R CUP RATION RECOVERY Pourcentage de s ve eau de l alimentation du syst me de membrane qui merge en production d eau ou perm at On peut augmenter la r cup ration par l ajustement d une valve sur la sortie duconcentr R JECTION Le pourcentage de concentration des mati res solides retir es de l eau d alimentation du syst me parlamembrane PASSAGE C est le contraire de la r jection Le passage est le pourcentage de mati res dissoutes dans le liquided alimentationquipasseautraverslamembrane PERM AT FI
12. eli s vos quipements lafindelasaison ilesttempsderemiservotreconcentrateurjusqu laprochainesaison Pour d buter vous devez vous assurer d avoir suffisamment de perm at filtrat pour permettreunbonlavage 1 M me si vous envoyer la ou les membranes pour un lavage en usine il est important de laveretbienrincerlamembrane 2 D brancherlecaissonderecirculationduconcentrateur 3 D sserrerles crousducouvercleetsortirlamembrane 4 Mettre la membrane dans le caisson de remisage avec environ 1 litre de filtrat pour la conserver dans un environnement humide Remiser dans un endroit frais l abri du gel 5 Drainercompl tementl appareilainsiquetouteslespompes 6 Il est fortement recommand de remiser le concentrateur dans un endroit sec et chauff Cette pr caution vous vitera certains probl mes caus s par l infiltration d humidit etlesmauvaisessurprisesd es undrainageincomplet NOTE 23 CONCENTRATEUR SORTIE DE PERM AT SORTIE DE CONCENTR ENVELOPPE DE FIBRE ALIMENTATION TUBE PERFOR POUR PERM AT MEMBRANE Film semi perm able qui permet l coulement des mol cules d eau tout en retenant les mol cules organiques et les min raux dissouts VEXAR D ALIMENTATION Filet qui agit comme canal d alimentation et de recirculation de la membrane VEXAR PERM AT Fin filet qui achemine le perm at vers le tube central de l l ment membranaire VEXAR A PERM AT VEXAR D ALI
13. ir le d bit Il est toutefois souhaitablepourlamembraned op rer plusbassepressionquelalimiterecommand e Toujourseffectuerletestdeperformance lam mepressionafind avoirunbonpointder f rence 9 D bitdufiltratcorrig Diviserled bitdufiltratparlefacteurdecorrectiondelatemp rature 18 CONCENTRATEUR A l achat de votre concentrateur v rifier lors de la deuxi me journ e d utilisation le rendement de votre membrane apr s lavage l eau chaude et rincage au filtrat froid Le rendement obtenu sera alorsvotrer f rencedu100 Pour v rifier l tat de la membrane il faut toujours mettre la pression dans le syst me et le d bit de concentr une r f rence Nous sugg rons de mettre la pression 250 PSI et le d bit de concentr 3GPM Exemple Table1 Lecture prendrepourlerendement 100 Une fois les lectures ci dessus prises il faut diviser le d bit filtrat obtenu par un facteur de correction puisque le d bit de filtrat varie selon la temp rature Plus la temp rature est lev e plus le d bit augmente et vise versa Nous corrigeons le d bit pour faire comme si la temp rature O taittoujours 13 C Table 2 Facteursdecorrections Temp O C Facteur de correction Temp O C Facteur de correction 0 0 672 13 1 000 1 0 695 14 1 028 2 0 719 15 1 055 3 0 742 16 1 084 4 0 766 17 1 112 5 0 790 18 1 142 6 0 816 19 1 170 7 0 842 20 1 200 8 0 866 21 1 229 9 0 893 22
14. les o ringsd unegraissehydrofuge basedesiliconeavantdelesinstaller Une fois l installation compl t e raccordez les boyaux haute pression amp retour de perm at au concentrateur branchez le raccordement lectrique de la pompe de recirculation au concentrateur Assurez vousqu iln yapasdebrisoud obstructiondelaplomberied alimentation Si le concentrateur a t remis au froid chauffez l appartement environ 2 jours avant de le mettre en fonction cela aura pour effet d viter des bris si un peu de glace s tait form e l int rieurdespompes Pour mettre en fonction ouvrir la valve d alimentation d eau d rable avant d actionner le concentrateur laissezl eauemplirl unit compl tepargravit Il est tr s important de rincer abondamment avant d entreprendre la concentration vous deveztoutd abordsuivrelesinstructionsderin ageetmettrel quipementenfonction Le concentrateur d marre mais s arr te d s que mon doigt laisse le commutateur d alimentation 1 V rifiertoutd abordsil appareilatteintunepressiond aumoins20PSI 2 V rifiersilavalved alimentationd eaud rableestbienouverte 3 V rifiersilespr filtressontobstru s remplacez les 4 V rifier si la plomberie n est pas obstru e par la pr sence de d bris ou m me endommag e laissant entrer l air Un joint mal coll ou mal scell peut causer ce probl me 5 V rifierlapomped alimentation Le concentr
15. mp rature du liquide influence les donn es de l appareil de mesure Toujours s assurer de l chelle de temp rature de l appareil utilis 2 Pourcentagebrixduconcentr Ce test est normalement effectu apr s 15 30 minutes d op ration Pour la mesure suivre les m mesrecommandationsquelas vebrute 3 D bitdufiltrat Inscrire la lecture du d bitm tre en litre ou en gallon minute Pour conna tre le d bit heure multipliercettedonn epar60 minutes Ex 3GPMx60minutes 180GPH 4 D bitduconcentr Suivrelesm mesproc duresquepourled bitdefiltrat 5 D bittotal Pour valuer le d bit total additionner la colonne 3 filtrat et la colonne 4 concentr Vous obtiendrez le d bit total minute Pour conna tre le d bit heure multiplier par 60 minutes Ex 2 8X60 600GPH Prenez note que cette donn e est influenc e par la temp rature le pourcentage de concentration la conditiondelas ve laconditiondesmembranesetlapressiond op ration 6 Pourcentagedeconcentration tablir le pourcentage de concentration a pour but de s assurer de ne pas surpasser les param tres d op rationrecommand s Ex Pour un appareil quip d une pompe de 600 GPH et d une membrane de 600 GPH la concentration ne doit pas exc der 70 Toutefois en augmentant la surface de filtration par l ajout de membranes suppl mentaires Il est possible de surpasser cette recommandation pour obtenir un concentr plus lev ensucreetselsmin
16. n requise pour renverser la direction naturelle du flux osmotique sera largement d termin e par la concentration des sels dansleliquided alimentation Le tableau 4 d montre que si la pression d alimentation demeure constante une plus grande concentration des sels r sulte en une baisse de l coulement du perm at L augmentation de la pression osmotique contrebalance l effet de la pression d alimentation L augmentation du passage des sels au travers la membrane baisse de la r jection avec le d clin de l coulement du perm atestaussid montr autableau4 CONCENTRATEUR 10 NOTE EFFET DE LA R CUP RATION Comme d montr au tableau 1 l effet de l osmose invers e se produit quand le flux osmotique naturel entre une solution dilu e et une solution concentr e est invers e par l application d une pression sur le liquide d alimentation Si le pourcentage de r cup ration est augment et la pression l alimentation demeure constante la concentration des sels dans la membrane augmente et la pression osmotique naturelle augmentera jusqu tre aussi lev e que la pression appliqu e l alimentation Ceci peut r duire n ant l effet de la pression l alimentation causant une baisse m me l arr t de l coulement du perm at et de la r jection des sels voir tableau5 Le maximum de pourcentage de r cup ration dans tous les types de membranes ne d pend pas normalement de la limite de pression osmotique mais de l
17. oulement du perm at flux ainsi que la r jection de sels min raux des membranes d osmose invers e L osmose est l coulement de l eau au travers d une membrane de la solution dilu e vers la solution concentr e La technologie de l osmose invers e implique l application d une pression suffisante sur le liquide d alimentation pour renverser l effet naturel de la pression osmotique Par une pression exc dant la pression osmotique l effet naturel sera invers Une portion du liquide d alimentation solution concentr e est forc e au travers de la membrane et merge en eau purifi e du c t de la solution dilu e Voir tableau 1 Pluslaconcentrationest lev eplusforteestlapressionosmotique Tableau 1 Vue d ensemble de l osmose osmose invers e Comme d montr sur le tableau 2 le d bit d eau au travers la membrane augmente en relation directe avec l augmentation de la pression l alimentation de celle ci L augmentation de la pression l alimentation r sulte invariablement en l augmentation de la r jection de sels min raux Comme le d montre le tableau 2 cet effet est moins direct que celle de l coulement du perm at Les membranes d osmose invers e sont une barri re imparfaite pour les sels min raux dissous dans le liquide d alimentation Il y a toujours un certain passage de min raux au travers la membrane Par l augmentation de la pression d alimentation la membrane le passage du sel sera r duit car l eau est pous
18. s e au travers de la membrane un rythme plus rapide que le sel peut tretransport Comme le tableau 3 le d montre la productivit d une membrane est tr s sensible au changement de temp rature de l eau l alimentation Lorsque la temp rature augmente l coulement de perm at augmente de fa on presque lin aire d principalement l augmentation de la diffusion de l eau au travers la membrane Une augmentation de la temp rature veut aussi dire une baisse delar jectiondeselouuneaugmentationdupassagedusel La capacit d une membrane soutenir les temp ratures plus lev es augmente la latitude d op ration et est aussi importante durant les op rations de nettoyage Une temp rature plus lev epermetl usaged unproc d delavagepluspuissantetplusrapide EFFET DE LA TEMP RATURE 9 Tableau 3 Effet de la temp rature sur l coulement du perm atetlar jectiondesel R jection de sel coulement du Perm at R jection du sel d bit constant coulement du Perm at pression constante PRESSION TEMP RATURE Tableau2 Effet de la pression d alimentation sur l coulement du perm at et la r jection de sel CONCENTRATEUR EFFET DE LA CONCENTRATION DES SELS La pression osmotique est le r sultat du type et concentration des sels et mati res organiques contenus dans le liquide d alimentation Comme la concentration des sels augmentent la pression osmotique suit le m me mouvement Donc la pressio
19. ur continue defonctionner saufsurlesnouveauxmod les B V rifier si le relais de surcharge overload est enclench Le concentrateur s arr teetlevoyant HORSSERVICE estallum C V rifier le raccordement lectrique la prise ou au moteur Le concentrateurcontinuedefonctionner 2 Moteurderecirculation A V rifier si le moteur lectrique peut tourner la main Si non il peut tre d fectueuxetdevra trer par ouremplac B Si le moteur tourne v rifier le raccordement lectrique au moteur Si le raccordement et l alimentation lectrique au moteur ne pr sente pas de probl me cedernierdevra trer par paruntechnicienqualifi CONCENTRATEUR V RIFICATION amp ENTRETIEN NOTE 7 22 CONCENTRATEUR P S Proc durederemisage J entendsungrondementdansunmoteur lectrique En g n ral ce probl me n est pas d une grande gravit Il s agit sans doute d un probl me de roulement billes Toutefois il faut r gler cette situation avant qu il y ait tendue des dommages Un technicien qualifi peut r parer le moteur et v rifier lapompepours assurerquetoutestenbon tatdefonctionnement vitez que votre concentrateur ne fonctionne dans un endroit humide L humidit est l ennemi des moteurs et composantes lectriques Un endroit sec et bien drain vous viterad inutilesprobl mes Durant la saison des sucres vous pouvez contacter nos services techniques pour toutesquestionsouprobl mesr
Download Pdf Manuals
Related Search