DCN-SWWA Application Webcast
Contents
1. 1 File Settings Window Help 2 Webcast Control Meeting Datz Zeug Voting Results E85 _ ocnmeeingnotsun ff 8 Diskspace ete asm Webcesthours aaminavetor 9 Figure 4 2 DCN SWWA D marrez l cran principal de l application Webcast 1 Menu principal Parametres de configuration Page 15 2 Section Contr le du webcast Commande du webcast Page 22 L image s affichera uniquement apr s la saisie des param tres d autorisation du Webcast Se reporter la Onglet Configuration Page 17 3 Section Donn es de la r union Donn es de la r union Page 24 4 Section Diapositives Diapositives Page 25 5 Indicateur d tat de la connexion Voyants d tat de chargement Page 14 6 Texte d tat de la connexion du Webcast Voyants d tat de chargement Page 14 7 Barre des t ches Voyants d tat de chargement Page 14 8 Indication de l espace restant sur le disque Voyants d tat de chargement Page 14 9 Indication du niveau d acc s op rateur ou administrateur Onglet Connexion Page 16 Sections L application Webcast se compose de trois sections internes 2 Commande du webcast Page 22 3 Donn es de la r union Page 24 4 Diapositives Page 25 Elles peuvent toutes tre redimensionn es ferm es masqu es ou flottantes Lorsqu un l ment devient flottant par exemple Contr le du webcast un bouton d option en forme de fl che s affiche Vous pouvez glisser d poser2. Les administrateurs peuvent d finir les fonctions en option de l op rateur activer dans l onglet de menu Param tres gt G n ral gt Connexion Le tableau suivant d crit les fonctionnalit s disponibles chaque niveau d acc s Niveau d acc s Param tres Acc s par d faut Param tres g n raux zone de connexion Op rateur Modifier les points de l ordre du jour diteur Modifier un webcast termin Contr le du webcast Publier un webcast termin Donn es de la r union Exporter un webcast termin Diapositives Modifier les param tres de base profil d encodage cam ra prioritaire Administrateur Tous les param tres de l op rateur ci Tous les acc s op rateur ci Admin dessus dessus Langue de l application P riph riques de capture Mots de passe de l Op rateur Admin Param tres de l op rateur Adresse serveur DCN Authentification Planner Langue du webcast Param tre ma tre esclave multilingue Suppression de la connexion de l op rateur Si vous laissez vides le nom d utilisateur et le mot de passe de l op rateur la connexion de l op rateur n est plus possible jusqu ce qu ils soient nouveau modifi s par l administrateur 2013 06 V1 1 DCN SWWA Software Manual Bosch Security Systems B V Webcast Application Configuration fr 17 Acc s de l administrateur Les administrateurs peuvent modifier le nom d util
3. fr 5 2 Vue d ensemble du systeme Application Webcast est le logiciel qui transmet les donn es vid o et audio du systeme de conf rence DCN Bosch les enregistre localement les archive dans le nuage ou les diffuse en direct sur Internet Les informations et le contenu de la r union sont charg s depuis Webcast Planner application accessible sur Internet directement l application Webcast permet d horodater les informations sur l agenda et le contenu de la pr sentation de la version archiv e de tout webcast en direct Diffusion avec cam ras HD Diffusion avec cam ras analogiques Bosch Security Systems B V Software Manual 2013 06 V1 1 DCN SWWA 6 fr Vue d ensemble du systeme Webcast Application Diffusion multilingue avec cam ras HD Unit d l gu DCN Pour obtenir des informations reportez vous aux manuels et fichiers d aide du DCN DCN CCB B 2 unit centrale DCN Pour obtenir des informations reportez vous aux manuels et fichiers d aide du DCN Convertisseur audio vers interface num rique s rie SDI Utilise avec cam ras HD REMARQUE Utilisez la sortie audio 2 sortie d enregistrement sur le DCN CCU B 2 Pour obtenir des informations reportez vous a Configuration minimale Page 8 et a la documentation disponible du convertis
4. s Le webcast export bouton Exporter le lecteur intranet se compose d un dossier avec le nom choisi dont le contenu est un site Web local contenant un Basic Webcast Player et tous les fichiers et m dias requis pour lire le webcast Pour importer le lecteur et les donn es dans votre site intranet contactez votre service informatique Publication des sessions Le fait de s lectionner et de cliquer sur Publier vous permet de publier ce webcast sur un site intranet Une barre de progression appara t pour afficher la progression du t l chargement La publication peut tre annul e tout moment Cliquez sur Publier apr s l annulation pour commencer le processus depuis le d but 2013 06 V1 1 DCN SWWA Software Manual Bosch Security Systems B V Webcast Application Fonctionnement fr 27 T l charger la note compl te Une fois le t l chargement termine vous recevrez un message pr cisant que le t l chargement est termine L ic ne Publi apparaitra a gauche de la session dans la liste Pendant l archivage les utilisateurs seront inform s que le webcast est en cours d archivage Cette op ration peut prendre jusqu 1 heure Un e mail sera envoy l administrateur s lectionn une fois l archivage termin Remarque Note du webcast en cours Si vous essayez de republier un webcast qui est toujours en cours d archivage par les serveurs VOUS recevrez un message vous demandant de r essayer ult rieure
5. analogiques Pour obtenir des informations reportez vous a Configuration minimale Page 8 et a la documentation disponible de la matrice vid o ou de la carte de capture DCN SWWA Application Webcast Maitre Pour obtenir des informations reportez vous au manuel de ce logiciel PC Windows Pour obtenir des informations reportez vous a Configuration minimale Page 8 Synchronisez la r servation d un webcast Webcast Planner Pour obtenir des informations reportez vous au manuel du logiciel Webcast Planner and Player Diffusez ou publiez un webcast Webcast Player Microsite Pour obtenir des informations reportez vous au manuel de ce logiciel et au manuel du logiciel Webcast Planner and Player R servation d un webcast par les clients Pour obtenir des informations reportez vous au manuel du logiciel Webcast Planner and Player Environnement Internet Application Webcast Planner accessible sur Internet Pour obtenir des informations reportez vous au manuel du logiciel Webcast Planner and Player Webcast Player Microsite accessible sur Internet Pour obtenir des informations reportez vous au manuel du logiciel Webcast Planner and Player Les utilisateurs visualisent le webcast sur PC ou MAC Les utilisateurs visualisent le webcast sur un appareil mobile Diviseur vid o HD SDI Pour obtenir des informations reportez vous la documentation disponible du diviseur vid o HD SDI utilis et
6. d roulante Dur e du webcast Consultez la Dur e du webcast en cours Webcast verrouill en direct Vous ne pouvez pas quitter l application pendant l enregistrement du webcast ni ouvrir un autre webcast publier ou modifier un webcast enregistr ou acc der l onglet de menu principal Param tres 1 Publier une note sur le webcast Apr s l arr t du webcast il vous sera demand si vous y tes autoris si vous souhaitez publier le webcast tel qu il est Si vous souhaitez t l charger le webcast cliquez sur oui Bosch Security Systems B V Software Manual 2013 06 V1 1 DCN SWWA 24 5 2 fr Fonctionnement Webcast Application Donn es de la r union La section Donn es de la r union 3 pr sente les l ments suivants R sultats du vote Affiche les r sultats finaux d un vote r alis via les unit s de microphone Les donn es du vote sont recues et affich es uniquement une fois le vote termin Liste orateur Affiche le nom de la personne assign e au microphone actuellement actif Liste des demandes Affiche les noms de ceux qui ont demand la parole M tadonn es Les m tadonn es telles que les l gendes et les pr sentations programm es sont uniquement enregistr es ou envoy es au lecteur lorsque le webcast est d marr ou en cours Cam ra prioritaire activ e Lorsque la Cam ra prioritaire est activ e case cocher s lectionn e dans l application de co
7. l l ment n importe quel endroit du bouton d option en forme de fl che Disposition par d faut des fen tres L onglet du menu principal 1 gt Fen tre vous permet de r cup rer une fen tre ferm e en cliquant sur son nom dans la liste Contr le du webcast Diapositives Donn es de la r union Vous pouvez galement restaurer la disposition par d faut de toutes les fen tres en une fois en cliquant sur Fen tre gt R initialiser la pr sentation de la fen tre Bosch Security Systems B V Software Manual 2013 06 V1 1 DCN SWWA 14 4 1 fr Configuration Webcast Application A la fermeture l application Webcast enregistre la disposition actuelle des fen tres Cette m me disposition est restaur e au prochain lancement de l application Voyants d tat de chargement D couvrez les voyants d tat de chargement sur la barre d tat 5 7 de l cran principal de l application Webcast tat de connexion Internet Lors du chargement de l application Webcast celle ci v rifie si le PC est connect Internet en essayant de se connecter au serveur Webcast Planner Si elle choue elle affiche une ic ne rouge ainsi que le texte Hors ligne sur la barre d tat 5 7 Il n y a pas d ic ne En ligne s il y a une connexion Internet Voyant DCN vert indiquant une connexion valide avec DCN SW Indiquant une licence Webcast valide indiquant qu une r union est commenc e Indiq
8. la r installation de l application Webcast ne d truit pas les donn es existantes les webcasts etc Une seule instance de l application peut tre ex cut e la fois Si vous essayez de lancer l application pendant son ex cution cela provoquera l ouverture de l application en avant plan Lors de la premiere installation il n est pas n cessaire de r initialiser les mots de passe vous suffit d effectuer l installation dans le dossier de destination d crit ci dessus Reportez vous la Onglet Connexion Page 16 section si besoin Avertissement D sactivez toujours le mode veille sur le PC sur lequel vous utilisez l application Webcast Bosch Security Systems B V Software Manual 2013 06 V1 1 DCN SWWA 12 fr Configuration Webcast Application 4 Configuration Demarrez l application Webcast a partir du menu des programmes Windows Bosch Application Webcast ou a partir de l ic ne sur le bureau Figure 4 1 DCN SWWA cran de connexion de l application Webcast Dans la zone de texte Connexion saisissez le Nom d utilisateur et le Mot de passe que vous avez d finis s ils vous sont demand s Les utilisateurs par d faut sont Admin et Op rateur tous les deux ne n cessitent pas de mot de passe Se reporter la Onglet Connexion Page 16 si besoin 2013 06 V1 1 DCN SWWA Software Manual Bosch Security Systems B V Webcast Application Configuration fr 13
9. langue du webcast cr sur ce PC Dans la liste d roulante Langue du webcast s lectionnez la langue par d faut qui sera utilis e dans les r unions Cette liste est disponible uniquement lorsque l application est authentifi e 2013 06 V1 1 DCN SWWA Software Manual Bosch Security Systems B V Webcast Application 4 3 4 3 1 4 3 2 4 3 3 4 3 4 4 3 5 4 3 6 4 3 7 4 3 8 Configuration fr 19 Multilingue DCN SWWAEC L application Webcast peut diffuser en direct jusqu trois langues simultan ment Cela implique la configuration d un des PC encodeurs avec l application Webcast en tant que Ma tre puis la liaison de deux autres PC l application Webcast en tant qu Esclaves Les machines esclaves sont configur es pour tre synchronis es avec le PC ma tre ainsi le webcast et tout le contenu multilingue sont webcast s automatiquement lors du d marrage du webcast partir du PC ma tre Seule la publication doit tre r alis e manuellement pour le ma tre et tous les esclaves Activation multilingue Si les options Multilingue et Ma tre ont t s lectionn es dans l onglet de menu Param tres gt G n ral gt Configuration et que la licence est valide pour Multilingue le serveur multilingue sera activ Vous pouvez indiquer si le PC est Esclave ou Ma tre et choisir le port de communication par d faut il est sur 19000 et doit tre identique sur les deux machines Si Esclave est
10. le lecteur apr s avoir modifi le webcast sans l enregistrer vous serez invit enregistrer la session avant de revenir la liste Enregistrement de la session actuelle Dans le menu sup rieur cliquez sur Fichier gt Enregistrer la session pour enregistrer la session modifi e Enregistrer sous une nouvelle session Dans le menu sup rieur cliquez sur Fichier gt Enregistrer sous nouvelle session pour copier la session actuelle modifi e et la configurer avec l heure actuelle II vous sera demand d ajouter un commentaire afin de la diff rencier des autres sessions de webcast Fermeture du lecteur Le fait de fermer le lecteur actualise la liste des sessions 2013 06 V1 1 DCN SWWA Software Manual Bosch Security Systems B V Webcast Application 6 D pannage D pannage fr 29 Probl me Cause possible Solution possible L application Webcast affiche le message Aucune licence de webcast valide Aucune licence sur DCN CCU B 2 La v rification de la licence est toujours en attente L adresse IP du serveur DCN SW est d crite de maniere incorrecte dans les param tres de l application Webcast V rifiez Installez la licence Attendez 60 secondes que la licence soit v rifi e Saisissez 127 0 0 1 ou l adresse IPv4 du serveur DCN SW L application Webcast affiche le message Serveur SMD non connect L adresse IP du serveur DCN SW est saisie de man
11. ne peut pas modifier les points de l ordre du jour Bosch Security Systems B V Software Manual 2013 06 V1 1 DCN SWWA 20 fr Configuration Webcast Application 4 3 9 Lancement du webcast par le ma tre et l esclave Lorsque le m me webcast est lanc sur l application Maitre le premier Esclave connect a celui ci commence galement son webcast 4 3 10 Mise en pause du webcast Lorsque le webcast est mis en pause sur l application Maitre le webcast est galement mis en pause sur l application Esclave 4 3 11 Arr t du webcast Lorsque le webcast est arr t sur l application Maitre le webcast est galement interrompu sur l application Esclave mais il ne vous sera pas demand si vous souhaitez publier le webcast Vous devez publier manuellement le webcast sur l esclave 2013 06 V1 1 DCN SWWA Software Manual Bosch Security Systems B V Webcast Application Fonctionnement fr 21 5 Fonctionnement 2 Webcast Control 9 X Meeting Data 3 Speaker List Request List gt Test Os I m 5 6 DCN Meeting not started Webcast loaded successfully 7 8 Disk space left 3ZMebcast hours Figure 5 1 DCN SWWA Charger l cran principal de l application Webcast L application Webcast se compose de trois sections internes pour fonctionner 2 Commande du webcast Page 22 3 Donn es de la r union Page 24 4 Diapositives Page 25 Bosch Security Systems B V Software Manual 2013 06 V1 1
12. s lectionn l administrateur doit entrer l IP ou le nom d h te de l application Ma tre Ma tre comme serveur Lorsque l application Webcast d marre l application ma tre agit comme un serveur Windows peut alors demander ce que les param tres du pare feu soient nouveau modifi s Nombre de langues esclaves Un voyant d tat affiche le nombre de langues Esclaves qui sont connect es au Maitre et le nombre maximum autoris par la licence Connexion de l esclave L application Esclave essaiera ind finiment de se connecter l application Ma tre et affichera Recherche pendant ce temps Une fois connect e elle affichera Langue connect e sur la barre d tat L Esclave requiert galement l installation pr alable du logiciel Bosch DCN SW pour l installation de l application Webcast Se reporter la Licences et logiciels requis Page 10 si besoin Licences esclaves Le nombre d esclaves connect s ne peut pas tre sup rieur au nombre de licences confirm es Les esclaves suppl mentaires seront rejet s V rification par l esclave Lorsque l application Webcast d marre l application Esclave v rifie la licence de langue suppl mentaire de l application Ma tre et affiche recherche sur la barre d tat Non connexion de l esclave L application Esclave ne se connecte pas au DCN SWSMD et n affiche alors pas les modifications des m tadonn es Modification des points de l ordre du jour par l esclave Un esclave
13. si Internet est disponible 2013 06 V1 1 DCN SWWA Software Manual Bosch Security Systems B V Webcast Application Fonctionnement fr 23 Modification des points de l ordre du jour Dans le menu principal 1 cliquez sur Webcast gt Modifier les points de l ordre du jour pour ajouter modifier supprimer o r organiser les points de l ordre du jour dans toutes les langues d finies pour ce webcast Cette fonction permet de modifier les points de l ordre du jour localement et sur Internet Webcasts diff r s Apr s le chargement d un webcast qui n est pas en direct l ic ne Webcast en direct et le texte disparaissent pour indiquer qu il ne sera pas diffus en direct et qu il est enregistr localement Connexion interrompue Si la connexion Internet est coup e pendant la diffusion l application Webcast tente ind finiment de se reconnecter et affiche le message Reconnexion dans la barre d tat 5 7 Les m tadonn es essaieront d tre envoy es une fois chaque changement Tout chec d envoi sera silencieux mais enregistr dans error debug log L gende actuelle La l gende actuelle peut tre modifi e en cliquant dans la case L gende actuelle 4 puis en modifiant le texte et en appuyant sur la touche Entr e du clavier Points actuels de l ordre du jour Pour estampiller un l ment de l agenda il suffit l op rateur ou l administrateur de s lectionner le Point actuel de l ordre du jour dans la liste
14. 0 fixe et confirmez en cliquant sur D finir Commande de conception D finissez le format vid o HD 720p 59 94 8 bits 4 2 2 YUV 2013 06 V1 1 DCN SWWA Software Manual Bosch Security Systems B V Webcast Application Cartes analogiques Concues pour tre utilis es avec des cam ras analogiques Vue d ensemble du syst me fr Fabricant Produit Compatibilit Emplace Profil ATX Nom du Nom du ment p riph rique p riph rique PCI vid o audio Viewcast Osprey 260e Windows Vista Express lev e Osprey 260e Osprey 260e 64 bits Windows 7 Basse P riph rique Audio 1 Windows Server 200 vid o Asym trique 8 Winnov 4100 AV Xpress Windows Vista Express Elev e Videum 1 1 Mono Mix 64 bits Windows 7 Basse Standard Videum 1 1 Windows Server 200 VidCap ACap 8 Blackmagic 2 Decklink Studio Windows 7 64 bits Express Elev e Decklink Decklink uniquement Basse Capture vid o Capture audio Tableau 2 2 Cartes SD au rapport hauteur largeur 4 3 Utilisez le canal audio gauche pour mono 2 Commande de conception D finissez la sortie Tous Vid o 2 audio analogiques et 6 AES EBU Definissez l entr e Vid o composite et Audio XLR analogique PAL standard Onglet Traitement HD a HD et Letterbox SD Sortie HD 23 98p en tant que HD 59 94i v rifi e Convertisseur audio vers interface num rique s rie SDI Con u pour tre utilis avec le d me de conferen
15. DCN SWWA 22 fr Fonctionnement Webcast Application 5 1 Commande du webcast L application Webcast affiche l aper u de la vid o et les niveaux audio dans la section Contr le du webcast 2 Chargement des webcasts Les webcasts sont planifi s via le site Web en ligne de Webcast Planner et peuvent tre charg s Dans le menu principal 1 cliquez sur Fichier gt Charger le fait de cliquer sur le titre d un webcast permet de r cup rer les diapositives et les Points actuels de l ordre du jour pour cette r servation partir du serveur de l agenda ou de les charger partir de la m moire cache s il n y a pas Internet vous n aurez jamais besoin de les charger pr alablement Les points de l ordre du jour sont charg s dans la zone de liste d roulante Points actuels de l ordre du jour Les diapositives sont charg es dans la section Diapositives 4 L ic ne Webcast en direct indique que le webcast est planifi comme un webcast en direct Liste des webcasts Dans le menu principal 1 cliquez sur Fichier gt Charger Vous pouvez uniquement synchroniser la liste des webcasts avec l application Webcast en ex cutant l application Webcast une fois connect Internet La Liste des webcasts appara t sous forme de liste dans le sous menu avec une date un titre et l ic ne Webcast en direct pour ceux qui doivent tre diffus s en direct La liste affiche tous les webcasts r serv s dans Webcast P
16. Webcast Application DIO NS AAA BOSCH fr Software Manual Webcast Application Table des mati res fr 3 Table des matieres 1 A propos de ce manuel 4 1 1 Public cible 4 1 2 Copyright et clause de non responsabilit 4 1 3 Historique du document 4 2 Vue d ensemble du syst me 5 2 1 Configuration minimale 8 2 2 Licences et logiciels requis 10 3 Installation 11 4 Configuration 12 4 1 Voyants d tat de chargement 14 4 2 Parametres de configuration 15 4 2 1 Onglet Fonctionnalites 15 4 2 2 Onglet P riph riques de capture 15 4 2 3 Onglet Connexion 16 4 2 4 Onglet Serveur DCN 17 4 2 5 Onglet Configuration 17 4 3 Multilingue DCN SWWAEC 19 4 3 1 Activation multilingue 19 4 3 2 Maitre comme serveur 19 4 3 3 Nombre de langues esclaves 19 4 3 4 Connexion de l esclave 19 4 3 5 Licences esclaves 19 4 3 6 V rification par l esclave 19 4 3 7 Non connexion de l esclave 19 4 3 8 Modification des points de l ordre du jour par l esclave 19 4 3 9 Lancement du webcast par le ma tre et l esclave 20 4 3 10 Mise en pause du webcast 20 4 3 11 Arr t du webcast 20 5 Fonctionnement 21 5 1 Commande du webcast 22 5 2 Donn es de la r union 24 5 3 Diapositives 25 5 4 Editeur 26 5 5 Editeur Lecteur 28 6 D pannage 29 Bosch Security Systems B V Software Manual 2013 06 V1 1 DCN SWWA 4 fr A propos de ce manuel Webcast Application 1 A propos de ce manuel Ce manuel vise a fournir les informations n cessai
17. a licence Cet utilisateur est cr dans l application de configuration du DCN SW Il peut faire partie du groupe d utilisateurs Invit Le nom d utilisateur par d faut est Webcast et aucun mot de passe Remarque Pour plus d informations sur le DCN Reportez vous aux manuels du logiciel de conf rence Bosch DCN Next Generation 2013 06 V1 1 DCN SWWA Software Manual Bosch Security Systems B V Webcast Application Installation fr 11 3 Installation 1 Installez la carte de capture et les derniers pilotes 2 Assurez vous que la sortie audio du systeme DCN est connect e l entr e audio de la carte de capture ou du convertisseur audio SDI Remarque Les cartes de capture ne disposent pas toutes d une entr e audio La carte de capture HD ne dispose pas d entr e audio La carte de capture analogique dispose d une entr e audio Utilisez toujours un convertisseur audio vers SDI avec une carte de capture HD 3 Assurez vous que la sortie vid o du convertisseur audio vers SDI est connect e l entr e vid o de la carte de capture 4 Activez l application Web en ligne Webcast Planner and Player Si n cessaire reportez vous au manuel d utilisateur de Webcast Planner and Player 5 Ex cutez le fichier WebcastApplicationSetup exe a partir du DVD DCN NG et assurez vous que le dossier de destination est le m me que le DCN c est a dire Bosch Digital Congress Network DCN SW La mise niveau ou
18. apositive Pour activer une diapositive cliquez sur l ic ne bleue en forme d il La bordure de la diapositive devient alors bleue la diapositive s affiche dans la section Contr le du webcast 2 puis elle est activ e dans les diapositives programm es sur Webcast Planner Bouton Loupe Le fait de cliquer sur le bouton de la loupe permet d afficher la diapositive dans une nouvelle fen tre une plus grande chelle Cela s applique uniquement l op rateur et l administrateur Le webcast en direct n en sera pas affect Bosch Security Systems B V Software Manual 2013 06 V1 1 DCN SWWA 26 5 4 fr Fonctionnement Webcast Application Editeur Dans l diteur vous pouvez acc der toutes les sessions de webcast enregistr es Pour ce faire gt Dans le menu principal 1 cliquez sur Fichier gt diteur lance le sous menu Editeur L diteur est disponible uniquement si aucun webcast n est en cours d ex cution Ic ne de publication gauche de chaque ligne la pr sence d une ic ne Publier ou non indique si une session de webcast a d ja t publi e ou non R organiser la liste des webcasts publi s La liste des sessions enregistr es est class e par ordre chronologique mais vous pouvez r organiser la liste par titre date et heure d enregistrement dur e ou commentaire du webcast en cliquant sur les en t tes Lancement de la session enregistr e Le fait de double cliquer sur une sess
19. au manuel de ce logiciel Commutateur Ethernet Pour obtenir des informations reportez vous la documentation disponible du commutateur Ethernet utilis et au manuel de ce logiciel Unit d extension audio DCN utilisee uniquement avec la diffusion multilingue Pour obtenir des informations reportez vous aux manuels et fichiers d aide du DCN DCN SWWA Application Webcast Esclave Pour obtenir des informations reportez vous au manuel de ce logiciel PC Windows Pour obtenir des informations reportez vous a Configuration minimale Page 8 Bosch Security Systems B V Software Manual 2013 06 V1 1 DCN SWWA 8 fr Vue d ensemble du systeme Webcast Application 2 1 Configuration minimale Logiciel pour PC Le PC sur lequel vous installez l application Webcast doit ex cuter Windows 7 dition Familiale Premium ou ult rieure 64 bits uniquement ou Windows Vista dition Familiale Premium ou ult rieure 64 bits uniquement Toutes les versions doivent comporter les derniers packs de service et les derni res mises jour quelle que soit la langue Mat riel pour PC 1 emplacement PCI express disponible si vous utilisez une carte de capture HD 1 emplacement PCI version 2 1 disponible si vous utilisez une carte de capture analogique Processeur Quadri Core 2 50 GHz avec 4 Go de m moire interne Espace disque dur minimum 500 Go Ports Internet Les ports d acc s a Inte
20. ce HD Il est n cessaire d int grer les cartes audio SDI la vid o SDI l aide d un des convertisseurs suivants Blackmagic Mini convertisseur audio vers SDI Kramer Int grateur audio SDI Bosch Security Systems B V Software Manual 2013 06 V1 1 DCN SWWA 10 fr Vue d ensemble du systeme Webcast Application 2 2 Licences et logiciels requis Avant d installer l application Webcast les licences et le logiciel de la suite de conf rence DCN doivent tre pr alablement install s DCN SW Module principal du logiciel de conf rence R union ordre du jour contr le synoptique des microphones et r glage individuel du niveau audio des microphones DCN SWSMD Diffusion des donn es de la r union du logiciel de conf rence Une interface pour la diffusion des informations relatives a la r union intervenants listes d attente de parole r sultats des votes via des Ecrans vid o ou des vid oprojecteurs Commande des cam ras soit via DCN SWSACC pour les cam ras analogiques ou Commande des cam ras HD utilisation de DCN SWSMD pour les cam ras haute d finition La biblioth que ClientApi DCN SWAPI doit galement tre install e sur le PC ex cutant l application Webcast Elle peut tre install e a l aide de l installation compl te ou personnalis e du DCN SW Un utilisateur doit tre cr sur le syst me DCN SW pour activer la v rification de l
21. ension mp4 vers MIME type vid o mp4 sur le PC sur lequel se trouve le serveur Web Contactez votre repr sentant informatique local Service client Si vous ne parvenez pas r soudre un probl me veuillez contacter votre fournisseur ou votre int grateur syst me ou contacter directement votre repr sentant Bosch 2013 06 V1 1 DCN SWWA Software Manual Bosch Security Systems B V Bosch Security Systems B V Torenallee 49 5617 BA Eindhoven The Netherlands www boschsecurity com Bosch Security Systems B V 2013
22. i re incorrecte dans les param tres de l application Webcast Saisissez 127 0 0 1 ou l adresse IPv4 du serveur DCN SW La barre d tat de l application Webcast affiche Serveur DCN non connect AUCUNE_AUTORISATION L utilisateur de l application Webcast n est pas correctement configur Assurez vous que le nom d utilisateur existe dans DCN SW et qu il est identique entre DCN SW et l application Webcast Red marrez l application Webcast apr s avoir modifi le nom d utilisateur Fichier gt Charger ne se d veloppe pas Tous les webcasts sont d ja archiv s et aucun nouveau webcast n est r serv L application Webcast n est pas authentifi e avec le site Web de Webcast Planner R servez ou clonez un webcast l aide du site Web de Webcast Planner Authentifier Bosch Security Systems B V Software Manual 2013 06 V1 1 DCN SWWA 30 fr D pannage Probleme Cause possible Webcast Application Solution possible La cam ra ne se d place pas entre les orateurs comme prevu Les param tres de la camera prioritaire entre HDCameraControl ou DCN SWSACC et l application Webcast ne sont pas synchronis s Param trez les deux applications de la m me maniere Exported intranet player ne fonctionne pas Les param tres d exportation de l application Webcast ne sont pas d finis valides Mappez l ext
23. ion lance le lecteur pour cette session Vous pouvez lancer le lecteur en s lectionnant une session et en cliquant sur Lire dans le menu sup rieur Union des sessions En s lectionnant deux sessions ou plus puis en cliquant sur Unir vous pouvez concat ner plusieurs sessions d un m me webcast Un nouveau formulaire apparait pour vous permettre de s lectionner l ordre d union des sessions Le fait de cliquer sur OK permet de d marrer le processus avec une barre affichant la progression Lorsque le processus est termin la liste des webcasts est actualis e avec la nouvelle session configur e y compris la date et I heure actuelle Annuler l union d une session Le processus d union peut tre annul tout moment aucune nouvelle session ne sera alors cr e Suppression des sessions Vous pouvez s lectionner et supprimer une ou plusieurs sessions en cliquant sur Supprimer dans la barre de menu sup rieure Il vous sera alors demand de confirmer La vid o et les m tadonn es de la session seront supprim es du disque dur et la liste des sessions sera actualis e Exportation des sessions Le fait de s lectionner une session et de cliquer sur le bouton Exporter la vid o ou Exporter le lecteur intranet vous permet de choisir un dossier sur le PC vers lequel la session de webcast sera export e en tant que Basic Webcast Player Une barre de progression indiquera la progression de l exportation Fichiers de session export
24. isateur et le mot de passe pour l acc s administrateur cependant le nom d utilisateur de l administrateur ne peut pas tre vide R initialisation des mots de passe Si vous devez r initialiser les mots de passe et que vous ne pouvez pas le faire dans l onglet de menu principal Param tres par exemple vous avez oubli le mot de passe r installez l application Webcast et cliquez sur la case cocher R initialiser les mots de passe pendant le processus de r installation 4 2 4 Onglet Serveur DCN L administrateur peut modifier le nom d h te adresse IP du serveur DCN SW et le port pour le serveur DCN SWSMD Serveur Nom d h te ou adresse IP Dans cet onglet vous devez saisir le nom d h te ou l adresse IP du PC sur lequel le Serveur DCN SW s ex cute Remarque Assurez vous d entrer l adresse IP IPv4 ou v rifiez que le nom d h te se r sout en une adresse IPv4 Port Le num ro de port par d faut pour la Diffusion des donn es de la r union DCN SWSMD sur le Serveur DCN SW est 20002 Utilisateur API La licence du webcast est v rifi e via le logiciel DCN SW Pour ce faire un utilisateur doit tre cr dans l application de configuration du DCN SW dont le nom d utilisateur est webcast et le mot de passe est vide remarque le nom d utilisateur doit tre d fini dans la section S curit Dans l application de configuration du DCN SW cet utilisateur peut faire partie du groupe d utilisateurs Invit Veuillez vous
25. lanner et qui ne sont pas encore archiv s ou supprim s Webcast test Le test du webcast en direct n est pas accessible au public Cliquez sur le bouton Tester pour lancer le test du webcast Un webcast test diffuse uniquement la vid o il n enregistre pas localement la vid o et les m tadonn es il diffuse cependant les m tadonn es en direct sur le lecteur si le lecteur est en mode test Fen tre de notification Au d marrage du test d un webcast en direct une fen tre de notification appara t avec le lien vers le webcast test D marrer le webcast en direct Cliquez sur le bouton D marrer pour d marrer un webcast en direct qui diffuse la vid o et les m tadonn es sur le lecteur et les enregistre localement Mise en pause du webcast en direct Cliquez sur le bouton Pause pour mettre le webcast en pause La diffusion et l enregistrement seront interrompus et le lecteur affichera un message de pause au lieu de la vid o Red marrage Arr t du webcast Apr s avoir mis en pause le webcast en direct il peut tre red marr ou arr t l aide du bouton D marrer ou Arr ter Menu du webcast L l ment du menu principal du Webcast 1 appara t si un webcast est correctement charg Le menu du webcast permet les fonctionnalit s suivantes Modification des points de l ordre du jour tant que vous disposez des droits d acc s administrateur et qu Internet est disponible Actualisation du webcast actuel
26. ment Avertissement Si vous supprimez un webcast de l diteur il sera galement supprim de votre PC Bosch Security Systems B V Software Manual 2013 06 V1 1 DCN SWWA 28 5 5 fr Fonctionnement Webcast Application Editeur Lecteur Mise en surbrillance des donn es en direct L diteur lecteur affiche les legendes les diapositives et les points de l ordre du jour sur le lecteur en ligne en mettant en surbrillance les l ments actuels lors de la lecture de la vid o Modification de la position du lecteur Double cliquez sur un l ment de la liste pour d placer le lecteur vers la position de la vid o o appara t l l ment Modifier Supprimer les points de r f rence Vous pouvez ajouter modifier ou supprimer les heures des l ments ordre du jour diapositives ou l gendes mais vous ne pouvez pas modifier ou afficher les heures des votes ou des Listes d orateurs et des Listes de demandes actives D but et fin du webcast Dans le menu principal cliquez sur Modifier gt D but et fin vous pouvez modifier le webcast en s lectionnant le d but et la fin de la vid o Les points de r f rence sont ajust s supprim s ou d plac s en fonction de la taille de l enregistrement coup Webcasts modifi s Si la session du webcast a t modifi e une toile appara t c t du nom du titre sur la barre de titre Invite d enregistrement des modifications Si vous essayez de quitter
27. modifi et qu il reste moins de 10 de la dur e d enregistrement un message d avertissement est affich pour l op rateur lors du d marrage d un webcast Reportez vous la barre d tat 8 2013 06 V1 1 DCN SWWA Software Manual Bosch Security Systems B V Webcast Application 4 2 4 2 1 4 2 2 Configuration fr 15 Param tres de configuration Les param tres de configuration de l application Webcast sont d finis via le menu principal 1 gt Param tres gt G n ral 2 Webcast Control 2 X Meeting Data 3 Voting Results gt Test se Il 4 5 6 DCN Meeting not started 8 Disk space left 1432 Webcast hours Kenne 9 Figure 4 3 DCN SWWA Charger l cran principal de l application Webcast Onglet Fonctionnalit s Profil de qualit d encodage La qualit de l encodage peut tre configur e a cet endroit Notez bien que cela affectera la bande passante Cam ra La case Cam ra prioritaire doit tre coch e si la fonctionnalit de cam ra prioritaire est utilis e dans le syst me de cam ra DCN SWSACC ou Commande de cam ra HD Cam ra prioritaire signifie que le dernier haut parleur actif sera affich Langue de l application Via la langue de l application la langue de l interface utilisateur graphique de l application Webcast peut tre modifi e Onglet P riph riques de capture Les p riph riques de capture audio et vid o sont s lectionn s dans l onglet P ri
28. ntr le des cam ras DCN DCN SWSACC ou HDCameraControl et le menu principal de l application Webcast 1 gt Param tres gt G n ral gt Fonctionnalit s gt Cam ra prioritaire l application Webcast d finit la l gende actuelle comme tant le dernier orateur affich au lieu du premier orateur dans la liste des orateurs Cam ra prioritaire d sactiv e Lorsque la Cam ra prioritaire est d sactiv e case cocher vide dans l application de contr le des cam ras DCN DCN SWSACC l application Webcast envoie le nom de celui qui a en premier activ le microphone et le contr le de la cam ra HD Serveur DCN SWSMD L application Webcast lit et d code les informations sur le DCN SWSMD Si la connexion avec le serveur DCN SWSMD est perdue la Liste des orateurs et la Liste des demandes sont toutes les deux effac es 2013 06 V1 1 DCN SWWA Software Manual Bosch Security Systems B V Webcast Application 5 3 Fonctionnement fr 25 Diapositives L op rateur du webcast peut s lectionner la pr sentation de la section Diapositives 4 l aide des fl ches verticales sur le c t gauche La modification de la pr sentation permet de remplacer le titre de la fen tre par celui de la pr sentation D placement des diapositives L op rateur peut d placer les diapositives en cliquant dessus ou l aide de la molette de la souris Le titre de la diapositive s affiche en dessous pendant quelques secondes Activer une di
29. ph riques de capture Capture vid o La carte de capture vid o peut tre s lectionn e via P riph rique principal Le rapport hauteur largeur ad quat peut tre s lectionn via Rapport hauteur largeur Capture audio Via P riph rique le p riph rique de capture audio appropri peut tre s lectionn Bosch Security Systems B V Software Manual 2013 06 V1 1 DCN SWWA 16 fr Configuration 4 2 3 Webcast Application Onglet Connexion Dans l onglet de menu Param tres gt G n ral gt Connexion le nom d utilisateur et le mot de passe de l op rateur et de l administrateur peuvent tre d finis A c t de cela le niveau d acc s de l op rateur peut tre configure Lorsque l application Webcast est lanc e les administrateurs peuvent acc der a tous les onglets dans l onglet de menu principal Param tres Les op rateurs peuvent uniquement acc der l onglet de menu Param tres gt G n ral gt Fonctionnalit s s ils y ont t autoris s par l administrateur Dans le cas contraire l onglet de menu Param tres ne s affichera pas Noms d utilisateur et mots de passe par d faut Les noms d utilisateur par d faut sont Op rateur et Admin et les mots de passe sont vides par d faut tat de connexion En dessous droite de la bo te de dialogue de l cran principal la barre d tat du niveau d acc s 9 affiche le niveau auquel vous tes connect Niveaux d acc s de l op rateur
30. reporter au manuel du DCN SW sur la configuration des utilisateurs dans DCN SW Informations de connexion du DCN SWAPI L administrateur peut modifier le nom d utilisateur et le mot de passe utilis s pour se connecter DCN SWAPI Par d faut il est d fini sur webcast avec un mot de passe vide Assurez vous que vous avez d j d fini un utilisateur sur le DCN SW 4 2 5 Onglet Configuration L application Webcast et Webcast Planner and Player doivent tre li s l aide des informations de connexion de Webcast Planner Connexion utilisateur Pour utiliser l application Webcast vous devez d abord vous connecter avec le nom d utilisateur et le mot de passe de votre compte Webcast Planner Vous ne pouvez pas vous connecter avec un nom d utilisateur vide m me s il a t d fini par l administrateur Informations sur Webcast Planner Bosch Saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe que vous utilisez pour vous connecter Webcast Planner puis cliquez sur Authentifier Si l application Webcast ne s authentifie pas correctement ou si les fichiers de configuration ont t supprim s en s ex cutant en tant que nouvel utilisateur par exemple vous ne pourrez alors pas r aliser de webcast Vous serez invit red marrer l application Webcast Bosch Security Systems B V Software Manual 2013 06 V1 1 DCN SWWA 18 fr Configuration Webcast Application Langue du Webcast Cette section permet de definir la
31. res a l installation la configuration et l utilisation de l application Webcast de conf rence DCN Bosch Ce manuel ne comporte pas les instructions d installation materielle Si n cessaire reportez vous aux manuels du systeme de conf rence DCN Ce manuel est disponible sous forme de document num rique au format Adobe Portable Document Format PDF Pour plus d informations sur le DCN en g n ral reportez vous aux informations produit sur le site www boschsecurity com 1 1 Public cible Ce manuel est destin aux installateurs op rateurs et utilisateurs de l application Webcast de conf rence DCN Bosch 1 2 Copyright et clause de non responsabilit Tous droits r serv s Aucune partie de ce document ne peut tre reproduite ni transmise sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit lectronique m canique photocopie enregistrement ou autre sans l autorisation crite pr alable de l diteur Pour savoir comment obtenir l autorisation de reproduire tout ou partie de ce document veuillez contacter Bosch Security Systems B V Le contenu et les images sont susceptibles d tre modifies sans notification pr alable 1 3 Historique du document Date de publication Version de la documentation Raison 2013 03 04 V1 0 1 re dition 2013 06 12 V1 1 Pack multilingue ajout 2013 06 V1 1 DCN SWWA Software Manual Bosch Security Systems B V Webcast Application Vue d ensemble du syst me
32. rnet suivants doivent tre disponibles pour l application Webcast afin d ex cuter une diffusion 80 TCP http 443 TCP chargements https 1935 TCP streaming flash Connexion Internet La bande passante Internet minimum requise en amont est de 250 Kbit s pour les cam ras analogiques et 350 Kbit s pour les cam ras HD Remarque Les webcasts sont enregistr s sur le disque dur de votre PC Par exemple 1 heure de webcast en haute r solution requiert environ 429 Mo d espace sur le disque dur Assurez vous de disposer de suffisamment d espace sur votre disque dur Carte de capture Assurez vous d utiliser une des cartes de capture suivantes qui ont t test es pour fonctionner avec l application Webcast Cartes HD Con ues pour tre utilis es avec le d me de conf rence HD Fabricant Produit Compatibilit Emplace Profil ATX Nom du Nom du ment p riph rique p riph rique PCI vid o audio Viewcast Osprey 700e HD Windows Vista Express Elev e Osprey 700 Entr e SDI 1 64 bits Windows 7 Basse P riph rique Osprey 700 Windows Server 200 vid o 1 HD HD 1 8 Blackmagic Decklink SDI Windows 7 64 bits Express Eleve Blackmagic Blackmagic uniquement WDM Capture WDM Capture Tableau 2 1 Cartes HD au rapport hauteur largeur 16 9 3 Remplacez les param tres du Flux 1 du d me de conference HD via le navigateur Web Param tres Mode avanc Cam ra Flux d encodeurs par H 264 MP 720p50 6
33. seur SDI D me de conference Bosch HD ou analogique Pour obtenir des informations reportez vous la documentation disponible de la camera utilis e Matrice vid o HD SDI pour cam ras HD ou matrice vid o Allegiant pour cam ras analogiques n cessaire lors de l utilisation de plusieurs cam ras Pour obtenir des informations reportez vous la documentation disponible de la matrice vid o ou de la matrice vid o Allegiant DCN SW suite logicielle de conf rence DCN Pour obtenir des informations reportez vous aux manuels et fichiers d aide du DCN Donn es audio du DCN CCU B 2 vers l entr e audio de la carte de capture analogique REMARQUE Utilisez la sortie audio 2 sortie d enregistrement sur le DCN CCU B 2 2013 06 V1 1 DCN SWWA Software Manual Bosch Security Systems B V Webcast Application 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Vue d ensemble du systeme fr 7 Pour obtenir des informations reportez vous a Configuration minimale Page 8 et aux manuels et fichiers d aide du DCN Donn es audio et vid o du convertisseur HD SDI vers la carte de capture HD SDI Pour obtenir des informations reportez vous a Configuration minimale Page 8 et a la documentation disponible du convertisseur SDI Connexion Ethernet vers la matrice vid o HD SDI avec des cam ras HD ou vid o vers la carte de capture analogique avec des cam ras
34. uant qu une Application Webcast est pr te commencer l enregistrement la diffusion Voyant DCN orange Indique un avertissement Indiquant une connexion avec DCN SW Indiquant une licence Webcast valide indiquant qu aucune r union n est commenc e Indiquant que l application Webcast n est pas pr te commencer l enregistrement la diffusion Voyant DCN rouge Indique une erreur le texte pr s de l ic ne d crit l erreur indiquant qu aucun serveur DCN SW n est connect Cause possible le serveur DCN SW n a probablement pas commenc v rifiez l tat dans Connexion des services Indiquant qu aucun serveur DCN SWSMD n est connecte indiquant une licence Webcaster DCN non valide Causes possibles aucune connexion a DCN CCU B 2 aucune licence valide sur DCN CCU B 2 aucune API DCN SW install e sur le serveur DCN SW Dur e d enregistrement restante L application Webcast comporte une indication du nombre d heures d enregistrement restantes sur le disque dur du PC Celle ci est bas e sur le profil d encodage choisi Le nombre d heures restantes est recalcul si le profil d encodage s lectionn est modifi Pour afficher les Profils d encodage Dans le menu principal 1 cliquez sur Param tres gt G n ral gt Fonctionnalit s gt Profil de qualit d encodage Alerte de dur e d enregistrement Lorsque l application Webcast est charg e ou lorsque le profil d encodage est
Download Pdf Manuals
Related Search