MANUEL D`UTILISATEUR TRI-DESIGN
Contents
1. rentes le message Votre version est obsol te s affiche Il est alors n ces saire d effectuer une mise jour du logiciel pour continuer travailler dans les meilleures conditions avec TRI DESIGN Un simple clic sur le bouton OK permet de lancer cette op ration Le temps n cessaire au t l chargement des fichiers d pend de la qualit de la liaison Internet Lorsque le t l chargement de tous les fichiers s est d roul avec succ s une nouvelle fen tre s ouvre et l installation de la mise jour doit y tre confirm e L assistant d installation vous guide pendant la proc dure de mise jour de mani re identique l ins tallation initiale du logiciel voir plus haut La rubrique Mise jour du logiciel offre deux options suppl mentaires Si l op tion Forcer le t l chargement du logiciel est coch e la derni re version sera t l charg e depuis le serveur sans tenir compte de la version actuelle Cette option peut tre utile si une erreur est apparue lors du dernier t l charge ment et que la mise jour n a pas pu tre effectu e correctement Le bouton Proxy est utilis en cas d utilisation d un serveur proxy Une nou velle fen tre s ouvre dans laquelle la configuration proxy peut tre effectu e Il est possible d interrompre la mise jour tout moment et de retourner la fen tre principale Mise jour de la base de donn es de panneaux et d onduleurs La base de donn es des panneaux2. savoir celle de la zone de niveau sup rieur Charge de neige charge de vent Au cas o les charges sont connues ou bien si le lieu d implantation se trouve en dehors des pays propos s elles peuvent tre directement inscrites dans les champs respectifs Charge de neige et Charge de vent Cela se fera en lieu et place de la s lection des zones de charge de neige et de vent ainsi que du type de site La saisie de ces valeurs n est possible que si Inconnu a t pr c demment s lectionn dans le menu d roulant des zones de charge de neige et de vent Type de site Le type de site est d fini en s lectionnant un des symboles ou par saisie Pour obtenir de l aide sur le classement d un site passez le curseur de la souris au dessus de l ic ne correspondante sans cliquer L explication ap para t alors dans un champ s par Plaine d Allemagne du Nord En raison de calculs statiques particuliers co chez cette case si le projet est situ dans la plaine d Allemagne du Nord Donn es du projet Les donn es relatives au projet en cours peuvent tre saisies ici Un nom est attribu chaque projet dans le champ Nom du projet les autres champs per mettant de m moriser les coordonn es du client Type de toiture La section Type de toiture permet de saisir les propri t s du toit devant rece voir l installation En premier lieu il convient de d finir la surface du g n rateur c est dire si l installation sera pos e
3. PC 800 MHz minimum e M moire vive 512Mo minimum 100 Mo libres minimum sur le disque dur D finition cran 1024 x 768 Microsoft Windows XP Vista Microsoft NET Framework 2 0 Installation Effectuez un double clic sur Setup exe pour d marrer l installation Il est re command de fermer tous les programmes ouverts avant de commencer l ins tallation de sorte permettre le remplacement des fichiers syst me sans red marrage Apr s avoir s lectionn l emplacement des fichiers programme un dossier peut tre choisi pour le raccourci de d marrage du logiciel Lancez l installation du logiciel sur l ordinateur en cliquant sur le bouton Suivant Il est possible d interrompre le processus d installation du logiciel tout moment en cliquant sur le bouton Annuler L installation du programme et la copie des fichiers peuvent durer un certain temps L installation du logiciel TRI DESIGN est maintenant termin e La derni re fe n tre propose un d marrage automatique imm diat ou un red marrage ma nuel ult rieurement Pour avoir acc s l ensemble des fonctions du logiciel le num ro de licence doit tre enregistr Vous pouvez vous le procurer en vous rendant sur la page d accueil de TRITEC www tritec energy com Le menu Aide d livre des instructions plus pr cises ce sujet D sinstallation Pour supprimer d finitivement le programme de l ordinateur celui ci doit tre d sinstall du syst me Appelez la co
4. R gion S lection Latitude H N N m Pays A lemagne Ville Allemagne Angleterre Autriche Suisse ltalie France 8 Espagne i je Structure du programme et tude de projet_9 STRUCTURE DU PROGRAMME ET ETUDE DE PROJET G n ralit s Ce programme est divis en plusieurs rubriques principales La premi re tape consiste saisir les donn es g n rales relatives au lieu d implantation aux donn es du projet et aux caract ristiques du toit Les tapes suivantes permettent de s lectionner les panneaux le syst me de montage ainsi que les onduleurs Cliquez sur Panier pour afficher une liste regroupant tous les composants celle ci pouvant tre imprim e et export e la rubrique Documents de projet exportation La configuration et les fonctions globales telles que Langue utilisateur Enre gistrer Imprimer et Aide sont expliqu es dans la rubrique Configuration g n rale de ce manuel Apr s avoir effectu la configuration de base du pro gramme consultez les sept rubriques l une apr s l autre Le suivi rigoureux de ces tapes dans l ordre prescrit est indispensable pour profiter pleinement de l efficacit du logiciel TRI DESIGN II n est pas possible de sauter des tapes l exception des points Donn es de projet et Onduleurs dans le cas o seules les armatures doivent tre prises en compte lors de la conception Projets Lieu d implantation Cette rubrique permet de saisir les caract rist
5. re de la conception Cette fonction se trouve dans le menu Configuration g n rale la rubrique Documents imprimer Ouvrir un projet g g q p Enregistrer le projet Enregistrer le projet sous Aper u avant impression Terminer PROJET gt PANNEAU gt ARMATURE gt ONDULEUR gt PANIER gt Exportation IMPRESSION Epot A nomencrtare La liste des pi ces d tach es peut tre export e au format CSV Dans la par on 5 90 Kyocera KDZISCH ZPU 19 35 kWp tie inf rieure de cette fen tre se trouve l option Exporter la liste des pi ces 20101 200 90 mame d tach es Par un simple clic sur le bouton Exporter une fen tre s ouvre per 2 1502204 20160 mettant de saisir l emplacement de stockage du fichier Une fois l emplace O Coupe Ben Hum ro z E ee OR A P 2 1602863 11000 ment et le nom du fichier d finis celui ci peut tre export et sauvegard 2 1502655 34518 li t E t Cais ITS M Lies en cliquant sur Enregistrer 2 1202200 88000 21502254 100000 2 EEE PAL TANN 2 1902282 200000 21608214 25000 21502215 100000 2 ee 16 NN LOUE 1 2000 215072245 100000 21502246 1000000 2 OSS VU 5 Onduheur 20201033 1 2020111371000 0 TREDESIGN V2 0 1242 1 112012 T Exporter 18_Bases de donn es et mises jour E Forcer le t l chargement du logiciel Version locale du logiciel 2 0 1238 1 Version du logiciel sur le Web 2 0 1231 1 0 tat Donn es de version t l charg es av
6. rou lant Groupe d articles attenant pour effectuer une pr s lection La s lection s effectue en cliquant sur l article concern qui s affiche alors sur fond bleu Apr s en avoir d fini la quantit cliquez sur Accepter pour le transf rer dans la liste des pi ces d tach es TROP ETAT Poste Rete ate Chain L 122279 TRESTAMO bebelrieigeR 1503777 TRE STAND Begewerkzeug Il est galement possible de modifier la quantit d un article donn dans la liste des pi ces d tach es actualis e ou d en supprimer Cliquez sur Annuler pour annuler ces deux op rations 2 15 n 4 THE _ A a aa TELS TAND prota hr LEL 6600 m Maig 1 E 150634 PRESTAMO pri r el UPA disipa Maurer TRI DESIGN Structure du programme et tude de projet_17 PROJET PANNEAU ARMATURE OHDULEUR PANER CIMPRESHON mean Sn amp Impression sn Abe L option S lection des documents de projet permet d activer ou de d sactiver T Lee R caciular ime les documents souhait s L impression des documents s lectionn s est lanc e eo ana en cliquant sur Imprimer Tr Il est possible d obtenir un aper u des divers l ments s lectionn s en cliquant a impressio sur le bouton Aper u avant impression Ces fonctions se trouvent dans le menu Fichier Fichier Configuration Aide Pour obtenir une meilleure visibilit il est possible de d finir une zone d im Nouveau projet pression particuli
7. Pour ouvrir un pro jet existant cliquez sur Ouvrir un projet Au premier enregistrement d un fi chier d finissez l emplacement et le nom du fichier En cliquant sur Enregistrer le projet le projet en cours est sauvegard dans son tat actuel et le fichier existant est cras chaque nouvelle cr ation de projet il est recommand de le sauvegarder imm diatement dans le dossier de stockage souhait au moyen de l option Enregistrer le projet sous suffit alors de cliquer sur Enre gistrer le projet durant la conception pour que les donn es soient sauvegar d es l emplacement s lectionn En r gle g n rale le fichier doit tre enregistr intervalles r guliers tout au long de la conception Il est de plus possible d imprimer l int gralit du projet comprenant les plans d implantation les coordonn es des entreprises et des clients ainsi que les listes de pi ces d tach es et les tarifs Une gestion optimale des documents de projet est d crite dans la rubrique de menu Configuration g n rale Menu Configuration Donn es de planification La rubrique Donn es de planification regroupe les informations relatives l entreprise charg e de la conception du projet et l interlocuteur respon sable Celles ci s affichent dans les documents de projet Dans le cas o plu sieurs concepteurs travaillent pour l entreprise cette rubrique permet de d finir le collaborateur qui a trait tel ou tel projet Outre l
8. doivent tre saisis Hombre d nerves 171 Param bres Lraplre De mani re analogue les donn es concernant la premi re et la derni re ner vure ainsi que le pas et le nombre de nervures doivent tre saisies lors de la conception d un projet sur bac acier Par ailleurs d autres champs appa aan a raissent permettant de d finir les Param tres du bac acier concernant l pais LED s lection charpente seur de la t le et la largeur des nervures Il en est de m me pour les projets DONNEES DU PROJET Erg r alis s sur t les aluminium TYPE DE TOM a L NY E m e A ihian GR rn Dans le cas d un toit en terrasse les champs des options B ton Chevrons et Pannes s ouvrent Alors qu aucune saisie n est requise dans le cas d un toit en b ton la proc dure est identique pour les toits en pente dans le cas de struc RE gt e Pesada Fl ARMATURE l pin tures chevrons ou pannes STE m ES BE CHARPENTE l tenor Em Si le projet comporte une pose sur fa ade des donn es concernant les car tements sont requises Dans ce dernier cas des champs suppl mentaires s ouvrent pour d finir les premier et dernier l ments de construction ainsi que le pas et le nombre 12_Structure du programme et tude de projet S lection Appliquer le titre ases de don TRITEC gt Fanncara SCHOTT Solar Type PROTECT AS 100 Thin Film Bases de don run 2 ds s de ta ce Gem ager
9. implantation de surfaces r serv es s effectue en saisissant les va leurs D marrage X et D marrage Y Elle peut galement tre effectu e ult rieurement via la fonction glisser d placer Si par exemple la valeur 150cm est attribu e D marrage X et 370cm D marrage Y le logiciel cr e une surface r serv e commen ant 1 50m du bord gauche et 3 70m du bord inf rieur du toit Ce point positionne le coin inf rieur gauche de la surface r serv e qui est ensuite d finie en saisissant ses dimensions Pour conserver un aper u fiable des diff rentes surfaces r serv es il est re command d attribuer un nom significatif chacune d elles dans le champ Nom Renouvelez cette proc dure pour ajouter un nombre quelconque de surfaces r serv es Pour modifier ou supprimer ult rieurement une surface r serv e s lection nez la par un double clic Elle peut alors tout simplement tre gliss e d pla c e sur le toit ou bien modifi e par un clic droit tant donn qu une s lection multiple des objets est possible les options de modification se rapportent si multan ment toutes les surfaces r serv es s lectionn es 14_ Structure du programme et tude de projet TRI DESIGN TRI DESIGN Ajouter le champ de panneaux Nombre de panneaux PV 100 gt Couvrir int gralement le toit 9 Nombre colonnes 10 max 15 5 D marrage X 15 cm D marrage en bas droite n D marrage e
10. libre du toit pour afficher les options suivantes e Panneaux PV S lection ou suppression de tous les modules ou ajout de mo dules suppl mentaires en mode portrait ou paysage e Zoom Agrandissement r duction ou ajustement automatique de la porti on d image e Affichage Passage entre les plans de la vue structure et de la vue panneaux Par ailleurs les zones de charge les coordonn es et la trame peuvent tre affich es ou masqu es Effectuez un clic droit sur une surface r serv e pour afficher un menu con textuel permettant de la s lectionner d afficher ou de masquer ses propri t s ou ses coordonn es En outre il est possible d affecter un point d origine de la repr sentation graphique d une surface r serv e en cliquant sur Coordon n es gt marquer l origine eed HE Bibi eh BEI Un clic droit sur un panneau s lectionne celui ci ou affiche la Trame des pan selecionner un panneau PY petalos Lois da 5 neaux La trame des panneaux affiche un quipement complet du champ avec des panneaux sans tenir compte des surfaces r serv es De facon analogue aux surfaces r serv es les coordonn es peuvent tre affich es ou masqu es par un clic droit sur un panneau et l origine affect e ce panneau Afficher la grille des panneaux Lacrdonn er ANNE D cm 100 200 300 40 Masquer Placer Fongine EEE ET fire psr ben res Huskenar arbre Been ol rr oo Ss O Onduleur
11. logiciel afin de toujours utiliser sa derni re version Cliquez sur Mise jour Internet et puis sur Mise jour du logiciel pour v rifier si une nouvelle version est disponible et proc der ventuellement son installation La marche suivre pour la mise jour du logiciel est d crite de mani re d taill e dans le chapitre Bases de don n es et Mises jour de ce manuel Si vous utilisez un serveur proxy cliquez sur le bouton Proxy Une nouvelle fen tre s ouvre permettant d effectuer le para m trage proxy Enregistrement de licence Afin de pouvoir utiliser toutes les fonctions du logiciel ce dernier doit tre ac tiv Pour ce faire cliquez sur le bouton Version compl te en haut droite de l cran Il est galement possible de proc der l enregistrement dans le menu Aide la rubrique Enregistrement de licence La fen tre Gestion des licences s ouvre permettant de s lectionner l activation S lectionnez Poursuivre en mode test permet de proc der une activation une date ult rieure Contact Pour entrer en contact avec TRITEC s lectionnez l option Retrouvez nos coor donn es pour ouvrir un fichier PDF o sont mentionn s vos interlocuteurs Info Cliquez sur Info pour ouvrir un menu contextuel comprenant la version ac tuelle de TRI DESIGN Cliquez sur le menu contextuel pour le fermer TRI DESIGN DONNEES DU non mv TYPE Of CHARPENTE Longitude 11 eis Mur ral
12. TRITEC TRI DESIGN Contenu G n ralit s Le logiciel Fonctions Particularit Installation Configuration du syst me Installation D sinstallation Configuration du programme Langue utilisateur Menu Fichier Menu Configuration Menu Aide Structure du programme et tude de projet G n ralit s Projets Donn es du projet Type de toiture Charpente Panneaux Armature Repr sentation graphique Onduleurs Panier Impression Exportation Bases de donn es et mises jour Mise jour du logiciel Mise jour de la base de donn es de panneaux et d onduleurs Conditions d utilisation 0 ID IA I 10 10 11 12 12 13 15 16 17 17 18 18 19 4 G n ralit s TRITEC TRI DESIGN GENERALITES Le logiciel Le logiciel TRI DESIGN est un logiciel d velopp par TRITEC pour la conception et les calculs d installations photovolta ques Gr ce ses proc dures de calcul et de conception int gr es ce programme est une aide pr cieuse lors de l la boration de projets et de devis Les installations photovolta ques peuvent tre con ues rapidement simplement et efficacement gr ce au logiciel TRI DESIGN que ce soit du point de vue de la s lection des panneaux du syst me de mon tage ou des onduleurs Fonctions Le logiciel TRI DESIGN offre les fonctions suivantes e Gestion de projet simplifi e e Localisation GPS dans toute l Europe avec indication de l intensit d
13. ant sur l ic ne Ajouter le filtre est appliqu et int gr automatiquement dans le menu d roulant Filtres enre gistr s la rubrique S lection des onduleurs Pour supprimer un filtre cliquez sur l ic ne Supprimer Veuillez noter que le filtre n est pas seulement effac du menu d roulant mais d finitivement supprim 16_Structure du programme et tude de projet TRI DESIGN Une fois l adaptation des autres donn es dans la sous option Param tres de conception termin e cliquez sur Calculer R sultat Les r sultats concernant les onduleurs s affichent dans un tableau Celui ci comprend des valeurs de rapport de puissance de ratio de performance et de rendement nerg tique Cliquez sur Accepter pour terminer la conception co Femme Li Panier Liste actualis e des pi ces d tach es Le panier permet d tablir une liste des pi ces d tach es comportant tous les panneaux onduleurs et l ments de montage permettant de r aliser le pro jet L num ration des postes peut tre tri e selon la r f rence le nombre l unit d emballage et la quantit commander en cliquant sur l en t te de colonne correspondante a EEE Liste personnalis e des pieces d tach es ll est cependant possible de modifier volont la liste des pi ces d tach es en ajoutant des composants ou en les supprimant Pour largir la liste utilisez la fonction de recherche ou bien le menu d
14. dant pas obligatoire Ville Saisissez dans ce champ le nom de la localit dans laquelle l installation sera r alis e Latitude longitude La longitude et la latitude sont n cessaires pour d finir la distance optimale entre les rang es de panneaux afin d viter les om brages La saisie s effectue sous forme d cimale Il est galement possible de saisir des minutes voir chapitre Configuration g n rale Lieu d implantation 10 Structure du programme et tude de projet Param tre Charge de neige kN m Type de site ps Ouverture sur la mer lacs avec au moins 5 km d espace nu en direction du vent terrain nu et plat sans obstacles S lectionn inconnu Informations relatives au projet S lection de la surface du g n rateur ety T n TADA merion 0 Hauteur du toil s00 cm 7 ect bon de type de tolt TRI DESIGN Altitude Saisissez dans ce champ l altitude a laquelle se situe l installation en m tres au dessus du niveau de la mer Zones de charge de neige de vent ll est possible de d finir cette zone a l aide des donn es cartographiques stock es dans le logiciel Pour agrandir la carte cliquez dessus Ces donn es peuvent tre automatiquement transf r es par un simple clic sur le lieu d implantation repr sent sur la carte Si le lieu d implantation est situ sur la fronti re entre deux zones la charge la plus importante doit tre appliqu e
15. e de modifi cations techniques et d ventuelles erreurs 5 Limite de responsabilit TRITEC n est aucunement responsable des dommages directs ou indirects ou de leurs cons quences y compris et sans limite de manque gagner de baisse des co ts non r alis s de perte de donn es ou d augmentation des co ts pour l utilisateur ni de pertes financi res de conces sion des droits d utilisations de l utilisation de la d faillance du logiciel ou de perturbations durant son utilisation La pr sente clause de limite de responsabilit garde valeur lorsque l di teur a t inform de la possibilit de survenance de ce genre de dommages TRITEC n est res ponsables de pertes ou de dommages que dans la limite ou il puisse lui tre reproch une pr m ditation ou une n gligence Cette limite de responsabilit a valeur au regard de tous les droits aux dommages int r ts ind pendamment de leurs raisons juridiques y compris mais sans limite envers les droit contractuels pr contractuels ou quasi contractuels d acte non au toris Cette limite de responsabilit a galement valeur pour tous les employ s cadres ou non cadres de TRITEC ainsi que tous les repr sentants et auxiliaires de TRITEC ayant particip au d veloppement la commercialisation ou la livraison du logiciel Il est de l obligation exclu sive de l utilisateur de s assurer qu il poss de ainsi que ses collaborateurs les connaissances n cessaires l insta
16. e et sa documentation dispo sition d une tierce personne sans l autorisation crite expresse de TRITEC 2 R serve de propri t intellectuelle Nonobstant les ventuelles modifications ou adaptations qui ont t effectu es par vous ou pour vous ce programme sa documentation en tout ou partie les droits d auteur les brevets et tout autre droit intellectuel que cela comporte restent la propri t illimit e de TRITEC Vous confirmez ici n avoir aucun autre droit sur le logiciel et sa documentation que ceux ex press ment conc d s dans cette convention 3 Bases de donn es Les bases de donn es techniques des panneaux solaires et des syst mes de montage utilis es par le logiciel ont t v rifi es avec le plus grand soin et seront mises jour et adapt es d s que cela s av rera n cessaire Des divergences et des erreurs ne sont cependant pas exclues De ce fait la pertinence et l int gralit des donn es utilis es ne peut tre garantie 4 Garantie L diteur ne garantit pas que le logiciel ne comporte aucun d faut ne tombe pas en panne et soit adapt aux besoins particuliers de l utilisateur ou prenne en charge le respect des droits de tiers Ce programme n est qu une aide la conception et ne remplace pas une tude d tail l e La configuration de l installation propos e n est qu une des possibles variantes les r sul tats des calculs ne doivent tre consid r s qu en tant qu valuations Sous r serv
17. ec succ s Votre version est plus r cente 4 Fermer i i a TRI DESIGN Mise jour Internet La 4 Forcer le t l chargement du logiciel Version locale du logiciel 2 0 1238 1 er du logiciel sur le 2 0 12311 100 NRRRRRSRRSERSRRRRERRRSENEE tat Donn es de version t l charg es avec succ s Votre version est plus r cente La mise jour via Internet a t int gralement effectu e vous pouvez fermer cette bo te de dialogue Le programme de mise jour est enregistr sous C Users ArztiDesktop TRI DESIGN_Setup_2 0 1231 1 exe veuillez quitter le programme en cours et effectuer l installation r paration Fermer T_ TRI DESIGN Mise jour Internet Ea TRI DESIGN BASES DE DONN ES ET MISES JOUR Mise jour du logiciel Cliquez sur Aide Mise jour Internet pour v rifier la disponibilit d une nou velle version du logiciel La version du logiciel actuellement install e sur l or dinateur et les derni res mises jour disponibles s affichent dans une nou velle fen tre L ordinateur doit tre connect Internet pour v rifier la disponibilit de mises jour et pouvoir ventuellement les installer Si le mes sage Votre version n a pas besoin d tre actualis e s affiche aucune ver sion plus r cente du logiciel n est disponible pour effectuer une mise jour Dans le cas o la version install e et la derni re version disponible sont diff
18. erre feuillet ou non Les syst mes de montage TRI STAND et TRI ROOF ont une finition alu brillant ou alu noir au choix Fixation La section Fixation permet de d finir les composants du syst me de montage si le syst me TRI STAND a t choisi Il est galement possible de choisir les crochets de couvreur parmi la gamme utilisateurs cet effet cliquez sur l ic ne pr sentant un crochet de couvreur avec un point d interrogation et saisissez la charge maximale autoris e de la fixation Les conditions de garantie TRI STAND doivent tre imp rativement prises en compte lors de la s lection de cette option et de l utilisation de moyens de fixation provenant d autres fabricants Dans le cas o la fixation Crochets de couvreur a t s lectionn e la prochaine tape permet de choisir le mode d assemblage des crochets et des profil s Repr sentation graphique Ajout de surfaces r serv es Un nombre quelconque de surfaces r serv es peut tre am nag sur le toit lors de la conception graphique Ces surfaces r serv es peuvent englober des obstacles r els tels que chemin es mansardes o antennes ou bien des zones de passage devant rester libre des fins de maintenance Pour implanter une surface r serv e cliquez d abord sur Surfaces r serv es La fen tre qui s ouvre alors permet la saisie des dimensions Pour obtenir des informations plus pr cises sur les diff rentes donn es cliquez sur l ic ne contigu L
19. es coordonn es de l entreprise il est possible d int grer son logo l image correspondante pou vant tre s lectionn e et ins r e en cliquant sur Logo de la soci t et Recher cher En activant la fen tre Accepter le logo son image est int gr e la do cumentation en cours TRI DESIGN Aide Configuration Donn es de planification Configuration du logiciel T TRI DESIGN Configuration du logiciel jo sol DEA PLAN or TOMURE DOCUMENTS IMPRIMER gt PRIX T TRL DESIGN Configuration du logiciel we Visite de maintenance Longueur maximale du rail T TRI DESIGN Configuration du logiciel Attribution automatique d impression UEU PLAN DE TOMURE Uniquemeni pra total Pris araca Pro par unn demibailage Configuration du programme_7 Configuration du logiciel La rubrique Configuration du logiciel permet d ajouter des param tres de conception suppl mentaires Lieu Saisie de la longitude et de la latitude en minutes au lieu de d cimales De plus il est possible de limiter les carts de recherche des donn es de g o localisation permettant de d terminer les valeurs de rayonnement Plan de toiture Mise en place de passages verticaux ou horizontaux devant tre laiss s libres pour la maintenance En outre il est possible de saisir la lon gueur des profil s correspondant l armature devant tre s lec
20. es solutions int gr es en toiture Des instructions d taill es ainsi que les caract ristiques techniques de ces dif f rents syst mes de montage sont d crites dans les manuels de pose respec TRI DESIGN S lection de la fixation Fixation TRI STAND crochet de toit fixe v S lection de la fixation S EN Crochet de toit TRI STAND crochet de toit fixe v Fixation S lection du profil de base PAPA Liaison Crochet de liaison sous construction TRI STAND vis t te rebomb e v TRI STAND vis t te marteau M1 Crochet pour profil universel PACET Pia CATED DAMA TAS a 100 cm b 100 cm D marrage X 100 cm D marrage Y 100 cm Mom Lucarne D marrage X D marrage Y Nom Lucarne Structure du programme et tude de projet_13 tifs et ne sont donc pas traitees dans le cadre du logiciel TRI DESIGN Selon les donn es saisies au cours des pr c dentes tapes le logiciel choisit automatiquement l armature la mieux adapt e La rubrique Caract ristiques de l armature pr sente toutes les options sp cifiques un syst me celles ci n tant pas activ es pour tous les types d armatures Les options activ es pour l armature TRI STAND sont les suivantes e Toit en pente montage des panneaux par emboitement ou fixation par bridage e Toit en terrasse type de ch ssis et angle d ombrage e Fa ade v
21. et des onduleurs est actualis e automati quement chaque mise jour du logiciel La mise jour r guli re du logiciel permet non seulement de travailler avec la derni re version du programme mais galement d actualiser le contenu des bases de donn es Ainsi les nou veaux mod les de panneaux peuvent tre ais ment et rapidement t l char g s et tre utilis s par le logiciel TRI DESIGN La proc dure de mise jour du logiciel est d crite dans le chapitre pr c dent TRI DESIGN Conditions d utilisation 19 CONDITIONS D UTILISATION Veuillez lire attentivement les clauses de ce contrat d utilisation avant de mettre le produit en service Ce produit comporte un logiciel que TRITEC met votre disposition exclusive en tant que client La convention suivante est un contrat l gal entre vous l utilisateur et TRITEC l diteur En installant ce logiciel vous d clarez accepter les conditions d utilisation qui suivent Si vous n acceptez pas les conditions de cette convention n utilisez pas le logiciel et d sinstallez le de votre ordinateur 1 Duplication et transmission Le logiciel TRI DESIGN a t d velopp pour la soci t TRITEC il est prot g par la l gislation sur les droits d auteur Une copie du programme n est autoris e que dans le cadre de la s curi sation des donn es Toute copie de la documentation ou du logiciel est interdite Il n est pas autoris de transmettre de louer ou de mettre ce programm
22. ier suivant Pour installer dans un autre dossier diquez sur Parcourir et choisissez un autre dossier Cliquez sur Suivant pour continuer Dossier d installation Parcourir Espace requis 35 3Mo Espace disponible 49 7Go Installation de TRI DESIGN 2 0 1238 1 Installation en cours Veuillez patienter pendant que TRI DESIGN 2 0 1238 1 est en T R IT EC train d tre install Extraction info_FR pdf 100 Extraction language csv 100 Extraction ni NL zipenc 100 Extraction sl SI zipenc 100 Destination C Program Files TRITEC TRI DESIGN Janguage Destination C Program Files TRITEC TRI DESIGN readme Extraction Changelog pdf 100 Extraction info_DE pdf 100 Extraction info_EN pdf 100 Extraction info_ES pdf 100 Extraction info_FR pdf 100 4 Im NET See ON PO EP TREO a mI f Desinstallation de TRI DESIGN 2 0 1238 1 Es D sinstaller TRI DESIGN 2 0 12381 Supprimer TRI DESIGN 2 0 1238 1 de votre ordinateur T R IT EC Ce programme d sinstallera TRI DESIGN 2 0 1238 1 de votre ordinateur Cliquez sur D sinstaller pour d marrer la d sinstallation D sinstallation C Program Files TRITEC TRI DESIGN Annuler Installation_5 INSTALLATION Configuration du syst me Pour obtenir un fonctionnement optimal du logiciel la configuration minimale du syst me doit tre la suivante
23. iques du lieu de r alisation du projet Tous les champs doivent tre remplis l excep tion du champ R gion Si une de ces donn es est manquante la conception de l installation avec TRI DESIGN est impossible Lors du passage la rubrique suivante ces champs sont affich s en rouge s ils ne sont pas renseign s Plu t t que de renseigner les champs l un apr s l autre selon la m thode d crite ci dessous il est possible de d terminer le lieu d implantation au moyen d une photo int grant les donn es GPS Pour la t l charger cliquez sur l ic ne repr sentant un appareil photo Lieu d insolation rayonnement Cette fonction n est active que si la version compl te de TRI DESIGN avec module de calcul des onduleurs est install e Apr s saisie de la longitude et de la latitude il est possible d obtenir des ren seignements sur les donn es climatiques Cliquez sur le bouton Recherche du lieu d implantation pour afficher le point de donn es climatiques le plus proche Ces donn es correspondent une valeur moyenne sur 10 ans Pays La s lection comprend les L nder allemands l Autriche la Suisse l Ita lie la France et l Espagne Si le projet doit tre r alis dans un autre pays s lectionnez l option Autre lieu d implantation Dans ce cas les charges de neige et de vent devront tre saisies manuellement Region Ce champ permet d indiquer la r gion d implantation de l installa tion Cette indication n est cepen
24. llation et l utilisation correctes du logiciel TRITEC n est aucunement responsable des probl mes ou dommages cons quents une connaissance insuffisante de l uti lisation de ce logiciel TRITEC mars 2012 Tous droits r serv s www tritec energy com
25. mmande Logiciels Windows XP ou Tous les programmes Windows Vista 7 en cliquant sur le bouton de d marrage de la barre des taches du syst me d exploitation Cliquez sur TRI DESIGN puis sur le bouton D sinstaller pour ouvrir l assistant de suppression de programme En cliquant sur le bouton D sinstaller de cette derni re fen tre l assistant sup prime d finitivement le programme et tous ses fichiers de l ordinateur 6_Configuration du programme DE EN ES FR HR m NL SL fe nee m ea 7 O Version complete Fichier Configuration Aide Nouveau projet Ouvrir un projet Enregistrer le projet Enregistrer le projet sous Apercu avant impression Imprimer Terminer Configuration Donn es de planification Fichier Configuration du logiciel mn __ TRITEC TRI DESIGN CONFIGURATION DU PROGRAMME Langue utilisateur L interface utilisateur du logiciel est disponible en plusieurs langues allemand anglais espagnol fran ais italien croate et slov ne S lectionnez la langue souhait e dans la liste s affichant en haut droite de l cran Menu Fichier TRI DESIGN permet de r aliser la conception de plusieurs installations simulta n ment Les donn es d un projet peuvent tre enregistr es pour tre rappel es ult rieurement Pour cr er un nouveau projet cliquez sur Nouveau projet
26. n bas gauche D marrage en haut droite Bor D marrage en haut gauche Bor nus zn A Hd Sym trique sur le toit z 9 Mode portrait Bordure gauche 0 cm Bordure droite 0 cm Champ de donn es Cliquez sur Champs de panneaux pour ouvrir une fen tre permettant de sai sir tous les param tres n cessaires la mise en place des panneaux sur le toit Pour remplir un champ pr alablement d fini la saisie s effectue en cochant la case Nombre de colonnes et Nombre de rang es Des solutions alternatives consistent indiquer le nombre de panneaux PV ou la puissance souhait e La section ci dessous permet de d finir le positionnement des panneaux sur le toit Deux m thodes sont disponibles la saisie des valeurs pour D marrage X et D marrage Y ce qui d finit la marge laiss e par le champ de panneaux en direction X et Y ou la s lection d un angle du toit servant de r f rence au logiciel pour le positionnement des panneaux Un remplissage sym trique du toit est galement possible Le positionnement des panneaux en mode portrait ou paysage est d fini dans la partie inf rieure de la fen tre Il est de plus possible de saisir une marge minimale entre le champ de panneaux et le bord du toit Selon le type de panneaux choisis certaines applications sont impossibles et les champs cor respondants sont inactiv s Il est ainsi possible de mettre en place des champs de panneaux indi
27. ris Pour ajouter un panneau solaire la liste des favoris cliquez sur le symbole en toile c t du menu d roulant Type Vous pouvez aussi cliquer sur le sym bole Gestion de panneaux La fen tre Favoris permet ensuite de s lectionner les panneaux dans la liste La croix contigu aux panneaux signale ceux qui ont t enregistr s dans la banque de donn es des favoris Filtres Un filtre peut tre activ pour effectuer une recherche cibl e de panneaux Pour ce faire cliquez sur l ic ne plac e devant Filtrage panneaux PV Un menu suppl mentaire s ouvre alors permettant de d finir les crit res de di mension de puissance nominale de technologie selon lesquels le filtrage doit tre effectu Pour appliquer plusieurs filtres attribuez un nom chacun d eux Les diff rents crit res sont ensuite d finis Cliquez sur l ic ne Ajouter pour appliquer le filtre et l int grer automatiquement dans le menu d roulant Appliquer un filtre Pour supprimer un filtre cliquez sur l ic ne Supprimer Veuillez noter que le filtre n est pas seulement effac du menu d roulant mais d finitive ment supprim Armature Caract ristiques de l armature Lors du choix de l armature l utilisateur dispose des diff rents syst mes de montage TRITEC e TRI STAND pour les toits en terrasse et en pente ainsi que pour les fa ades e TRI STAND Aero pour les toits en terrasse e TRI VENT pour les toits en bac acier e TRI ROOF pour l
28. s Filtre panneaux PY Couche fine X S lection Appliquer le filtre Filter 1 el Fabricant IMPRESSICHN PROJET PANNEAU MARMATURENS PANIER EA po o A 1 7 k i FIXATION REPRESENTATION GRAPHIQUE TRI DESIGN Panneaux Le quatri me menu d roulant permet de s lectionner les panneaux e Appliquer le filtre e Fabricant e Bases de donn es e Type La s lection peut galement s effectuer selon des crit res de puissance nomi nale et de technologie de dimensionnement d intensit et de tension Base de donn es Diff rentes bases de donn es sont disponibles pour la s lection des pan neaux La base de donn es TRITEC comprend exclusivement des panneaux de la gamme TRITEC Il est galement possible de cr er parall lement avec l uti lisateur une banque de donn es personnalis e de panneaux solaires Dans cette base de donn es personnelle les panneaux doivent tre enregistr s ma nuellement Pour ce faire cliquez sur le symbole Gestion des panneaux c t du menu d roulant de banque de donn es Dans la fen tre qui s ouvre cliquez sur la zone Nouveau Modifier pour cr er un nouveau panneau Les panneaux d j enregistr s figurent dans la zone Aper u Il est galement possible de cr er une liste individuelle de panneaux partir de la banque de donn es de pan neaux TRITEC et de les enregistrer dans la base de donn es des Favo
29. s P lt us _ S lection Nue ns ee La selection des onduleurs pour l installation en cours de conception s effectue no mim sur un principe analogue celui de d termination des panneaux pr c dem nn u 3 ment d crit ote u gt Base de donn es Diverses bases de donn es sont disponibles pour permettre la s lection des onduleurs La base de donn es TRITEC comprend exclusivement des modeles de la gamme TRITEC actualis e En outre l option Utilisateur permet celui ci de cr er sa propre base de donn es avec les mod les d onduleurs qu il aura lui m me s lectionn s Il devra alors saisir manuellement les onduleurs con cern s Une m thode alternative consiste cr er une liste personnelle d onduleurs pr c demment d finis et de les rassembler dans la base de donn es des Fa voris Pour ajouter un onduleur la liste des favoris cliquez sur l ic ne toile c t du menu d roulant S lection BEE io on mom 8 a Filtres pra sis i Une fonction de filtrage permet une s lection cibl e des onduleurs Pour ce Tou m gg faire cliquez sur l ic ne plac e devant Filtre onduleurs Un menu sup ES mecs En pl mentaire appara t permettant de d finir les filtres limitant le choix des 4 ve an miann rn nee onduleurs m a E py Pour appliquer plusieurs filtres attribuez un nom chacun d eux Les diff et mn on rents crit res sont ensuite d finis En cliqu
30. sur un toit inclin ou en terrasse ou bien sur une fa cade L option Toit en terrasse doit tre s lectionn e pour les installations de vant tre r alis es sur un toit d une inclinaison inf rieure 5 par rapport l horizontale Concernant l orientation 0 correspond au Nord 90 l Est 180 au Sud et 270 l Ouest Lorsque l orientation effective du toit est de 5 par rapport au Nord saisissez la valeur 355 si elle est sud ouest saisissez 225 etc Dans le champ Hauteur du toit saisissez la hauteur entre le sol et le sommet du pi gnon l inclinaison repr sentant l angle entre l horizontale et le plan du toit Le signe permet de rep rer les donn es n cessitant imp rativement une saisie Pour obtenir une repr sentation graphique des diff rents types de toi ture il suffit de d placer le curseur de la souris au dessus de l ic ne corres pondante TRI DESIGN Structure du programme et tude de projet_11 S lection de la surface du g n rateur Si la surface du g n rateur est un toit inclin une rubrique suppl mentaire AS E s ouvre permettant de s lectionner le Type de toiture La s lection peut s ef ns HEN fectuer en cliquant sur Toiture deux versants Appentis Toit en croupe Toiture o ji u demi croupe et Toit pyramidal Les dimensions doivent tre indiqu es en cen timetres dans les champs a et b ainsi que c et d selon le type de toiture Une 9 repr sentation plus pr cise des me
31. sures devant tre saisies appara t lorsque l on passe la souris au dessus de l ic ne contigu au champ concern I IVA Caract ristiques du toit terrasse avec acrolere Lors de la conception d un projet sur toit en terrasse il est n cessaire de four nir des indications suppl mentaires a celles pr cisant les dimensions du toit sa hauteur son orientation et son inclinaison Lorsque l option Biseaut est s lectionn e dans le champ Zone de goutti re un champ suppl mentaire ap para t dans lequel l angle du biseau doit tre saisi Si le toit comporte un Acro t re saisissez sa hauteur Charpente En fonction du type de toiture choisi pr c demment des indications suppl mentaires relatives la structure du toit sont requises Zr S il s agit d un toit en pente s lectionnez structures chevrons pannes ou en charpente m tallique Apr s avoir cliqu sur le type de structure quatre champs apparaissent permettant de saisir l cartement entre le premier et le dernier chevron la premi re et la derni re panne par rapport la bordure ry du toit le plus grand cartement entre les chevrons les pannes et le nombre WS i gt E we de chevrons de pannes Si la structure chevrons a t s lectionn e l option S lection chorgente suppl mentaire Litonnage bois appara t dans laquelle l emplacement du pre mier et du dernier liteau ainsi que le pas et leur nombre
32. tionn e Alors qu une longueur de 3 m est optimale pour le transport les barres de 6m ont un meilleur comportement d un point de vue statique Documents imprimer l impression de documents de projets importants peut tre subdivis e en plusieurs pages de sorte en faciliter l appr hension Il est de plus possible de saisir une longueur et une largeur de toiture par tir de laquelle l tude doit tre subdivis e et imprim e Prix Configuration de l indication des prix Ce menu d roulant comprend les options Sans prix Uniquement avec prix total Prix exacts ou Prix par unit d emballage Pour importer les tarifs actuels depuis un support informatique local s lectionnez l option mporter le tarif Les tarifs sont disponibles via les canaux de distribution habituels Par ailleurs il est possible d appliquer ma nuellement un pourcentage d augmentation des prix 8_Configuration du programme Aide Mise jour Internet b Retrouvez nos coordonn es Information Mise jour Internet Retrouvez nos coordonn es DE EN Es FR HR T NL SL O Version complete Inscription en ligne ici TRI DESIGN Menu Aide Manuel Cette rubrique d aide permet d acc der au manuel dans sa version actualis e S lectionnez la version de la langue souhait e pour ouvrir le manuel ad quat Mise jour Internet Il est recommand d effectuer r guli rement une mise jour du
33. u rayonnement sur site e Langues utilisateur disponibles allemand anglais fran ais italien espagnol slov ne et croate e Etude et dimensionnement des syst mes de montage PV TRITEC e TRI STAND TRI STAND Aero TRI ROOF et TRI VENT Ces syst mes proposent des solutions pour les diff rents types de toits inclin s ou en terrasse ainsi que pour les installations int gr es en toiture et sur fa ade e Calcul automatique de suggestions de montage pour la surface de toiture quiper e G n ration d une liste de pi ces d tach es comportant l ensemble des panneaux et des composants de montage d une installation PV ainsi que les onduleurs e Repr sentation claire et exportation de tous les r sultats Particularit Le logiciel TRI DESIGN est une solution int gr e permettant la gestion com plete d une tude de projet pour une installation aux normes Une particulari t suppl mentaire r side dans sa fonction d exportation Cette fonction a pour but de traiter et d exporter la liste de tous les l ments n cessaires pour l adres ser directement TRITEC Elle facilite la conception des installations solaires et permet de ce fait un accroissement de l efficacit TRI DESIGN rr Foi f EIERN AR AR AEA Installation de TRI DESIGN 2 0 1238 1 Choisissez le dossier d installation Choisissez le dossier dans lequel installer TRI DESIGN 2 0 1238 1 Cedi installera TRI DESIGN 2 0 1238 1 dans le doss
34. viduels jusqu ce que le toit soit enti rement quip de fa on optimale et selon les souhaits particuliers Boutons de modification des surfaces quip es Selon le panneau choisi et les donn es du projet des boutons permettant de modifier le champ de panneaux sont disponibles sur le bord gauche de la fe n tre Les boutons dont les options ne sont pas disponibles sont gris s Passez le curseur au dessus de chacun de ces boutons pour afficher une infobulle d crivant chaque fonction Les boutons inactifs sont gris s La mise en surbril lance des boutons s effectue apr s s lection d un ou plusieurs panneaux par double clic Ajout d un nouveau panneau au dessus en dessous du panneau s lectionn D placement des panneaux vers la gauche vers la droite D placement des panneaux vers le haut vers le bas Remplissage sym trique des espaces libres avec des panneaux en mode por trait en mode paysage Reduction de l image de la repr sentation graphique zoom avant partiel Agrandissement de l image de la repr sentation graphique zoom arri re partiel TRI DESIGN Structure du programme et tude de projet_15 Autres options de la repr sentation graphique Outre les fonctions de repr sentation graphique de base d crites ci dessus diverses fonctions peuvent tre appel es en effectuant un clic droit sur les panneaux ou sur les surfaces libres ou r serv es du toit Effectuez un clic droit sur une surface
Download Pdf Manuals
Related Search