MPP1000 Récepteur d`ondes de choc
Contents
1. E IO ORINE DD DD D COOCOUUUK ep Le MPP1000 seul affiche l amplitude du signal lectromagn tique pour localiser le d faut La version un microphone mesure les signaux lectromagn tique et acoustique et calcule la distance au d faut La version deux microphones mesure les signaux lectromagn tique et acoustique re us sur chaque microphone calcule la distance au d faut et indique la direction au d faut MPP1000 R cepteur d ondes de choc REFERENCES Produit Qt R f MPP1000 R cepteur Instrument seul MPP1001 R cepteur avec un microphone Incluant 1 MPP1000 1 sangle de portage 1 casque d coute 1 microphone 1 valise de transport 1 manuel d utilisateur 8 Piles AA R cepteur avec deux microphones MPP1002 Incluant 1 MPP1000 1 sangle de portage 1 casque d coute 2 microphone 1 valise de transport 1 manuel utilisateurl 8 piles AA FRANCE Z A du Buisson de la Couldre 23 rue Eug ne Henaff 78190 Trappes T 33 0 1 30 16 08 90 F 33 0 1 34 61 23 77 infos megger com CANADA 110 Milner Avenue Unit 1 Scarborough Ontario M1S 3R2 T 1 416 298 6770 F 1 416 298 0848 CAinfos megger com Produit Qt R f Accessoires inclus 36161 Microphone avec cordon canne et poign e Casque d coute 36162 6220 780 Sangle de portage Valise de transport 36120 23415 Piles standard type2. cepteur est prot g par un bo tier l ger et compact ais ment portable au cou gr ce sa sangle et permettant de travailler avec les mains libres Un crochet pratique situ en haut de la canne du microphone permet de maintenir le Localisation et direction du d faut Configuration 1 ou 2 microphones Bo tier robuste compact et r sistant aux conditions climatiques extr mes Casque d coute r duisant le bruit ambiant Cordons microphones d connectables D tection de d fauts jusqu 15m Autonomie exceptionnelle Tra age de c ble gr ce l identification de l intervalle de choc Filtres num riques d att nuation du bruit ambiant cordon en toute s curit Les cordons d connectables associ s aux microphones permettent une utilisation facile Si les microphones ne sont pas branch s un symbole de verrouillage s affiche et le casque d coute est automatiquement inhib Les couteurs filtrent facilement les bruits ambiants et environnants Un bouton poussoir contr le le volume du son dans le casque d coute et le volume peut tre ajust pour votre confort Un simple bouton poussoir met en sourdine le casque d coute soit les deux couteurs ensemble gauche droit on ou off APPLICATIONS Le MPP1000 permet de localiser pr cis ment les d fauts sur les c bles enterr s soumis des ondes de choc issues d un g n rateur d ondes de choc Un arc lectrique appara t lorsque l impulsion
3. LR6 AA 23415 Manuel utilisateur AVTMMPP Mise jour d une version un microphone vers une version 36161 deux microphones Produit Qt R f 36177 1 R cepteur Instrument seul MPP1000 R cepteur avec deux microphones MPP1002 AUTRES SITES Douvres ROYAUME UNI Dallas ETATS UNIS Norristown ETATS UNIS Johannesburg AFRIQUE du SUD Sydney AUSTRALIE Royaume du BAHRAIN Mumbai INDE et Conjure THAILANDE 36177 2 CERTIFICATION ISO Conforme ISO 9001 2000 Certif no Q 09250 Conforme ISO 14001 Certif no EMS 61597 MPP1000_DS_fr_V02 www megger com fr Megger est une marque d pos e
4. HT haute nergie d livr e par le g n rateur d ondes de choc provoque un amor age l endroit du d faut et une onde acoustique est mise La profondeur d enfouissement des c bles tant typiquement de 90 cm sous le sol nu ou le bitume cette mission acoustique ne peut pas toujours tre per ue sans l aide d un amplificateur De plus une simple amplification acoustique ne serait pas suffisante dans de nombreux cas L mission acoustique provoqu e par un d faut arquant apparaissant en un point pr cis et unique sur le c ble l identification de la distance et de la direction du d faut sont des informations essentielles pour r duire le temps n cessaire la recherche de d faut Sans ces informations l mission acoustique peut vous induire en erreur lors d une localisation pr cise du d faut Megger Si le c ble en d faut est situ dans une conduite ou un fourreau l mission acoustique la plus forte sera d tect e l extr mit de la conduite ou l endroit d une cassure de la conduite Lors d une localisation sur une surface pav e le bruit le plus fort peut tre d tect au dessus d un joint ou d une fissure Comme les racines des arbres tendent propager le bruit dans toutes les directions le MPP1000 devient particuli rement utile L afficheur du MPP1000 indique l amplitude du signal acoustique et le temps entre l arriv e des ondes lectromagn tique et ac
5. Megger MPP1000 MPP1000 R cepteur d ondes de choc R cepteur d ondes de choc DESCRIPTION Sp cialement con u pour les distributeurs d nergie prestataires de service et industriels le r cepteur d ondes de choc MPP1000 localise avec pr cision les d fauts sur les c bles nergie enterr s crant s par l interm diaire d un simple microphone ou de deux microphones La version standard avec un seul microphone peut tre facilement am lior e tout moment par simple adjonction d un second microphone Le r cepteur autonome MPP1000 mesure les ondes lectromagn tiques et acoustiques des impulsions mises depuis le d faut gr ce la cr ation d un arc lectrique aliment par un g n rateur d ondes de choc Le MPP1000 peut tre utilis avec les syst mes de localisation de d fauts MCFL ou PFL de Megger ou avec tout g n rateur d onde de choc du march La version un microphone permet de E D tecter et mesurer l amplitude des ondes acoustiques m Mesurer l intervalle de temps entre l arriv e des signaux lectromagn tique et acoustique E Afficher la distance relative au d faut La version deux microphones permet de E D tecter et mesurer l amplitude des ondes acoustiques m Mesurer l intervalle de temps entre l arriv e des signaux lectromagn tique et acoustique E Afficher la distance relative au d faut E Afficher la direction au d faut Le r
6. l affichage de l intervalle de choc m Casque d coute prot g contre le bruit ambiant m Filtrage du bruit ambiant au niveau du r cepteur pour une localisation plus ais e m Crochet de maintien des cordons sur les microphones MPP1000 R cepteur d ondes de choc CARACTERISTIQUES Modes de fonctionnement r cepteur autonome MPP1000 version un microphone ou deux microphones CRE rc 0 99 9 ms R solution nases 0 1 ms BR P CSS oneni Deux gauche droit acoustiques DOS a une prise jack pour le casque d coute 300 Q par voie NOM serren E du casque ajustable Gain acoustique Manuel Gain Electromagn tique Automatique Filtres acoustiques o s 125 1000 Hz Microphones sus cordon 1 8 m AINCHCUE sonerien LCD avec r tro clairage d brayable Alimentation osese 8 piles standard type LR6 AA a E Fxtinction automatique apr s 1 heure Autonomie des piles en utilisation continue PETIA A TEE EE E E ETS alcaline 65 heures EE E AITA E TT E lithium 85 heures a EERE N E ER E soit plusieurs semaines mois pour une utilisation normale Gamme de temp rature de fonctionnement de 20 50 C Gamme de temp rature en stockage de 40 70 C CARCH T S dre IP54 ELA soupisem lt 95 sans condensation Dimensions MPP a 203 L x 165 L x 83 H mm Poids MPP rs 980 g 4 Ra X f X CAO A NN COOP D COCO RD
7. oustique Comme le microphone est plac proximit du d faut l amplitude du signal acoustique augmente lorsque le retard de londe acoustique sur londe lectromagn tique diminue Lorsque vous tes juste au dessus du d faut ce retard est minimum et le niveau de l onde acoustique est son maximum La m me proc dure peut tre suivie lorsque l on place le microphone un angle droit par rapport au cheminement du c ble Les d fauts peuvent tre localis s plus rapidement en utilisant un second microphone Lorsque l on utilise deux microphones l afficheur du MPP1000 indique par une fl che la direction vers le microphone le plus proche du d faut Lorsque vous tes situ juste au dessus du d faut l afficheur du MPP alerte l utilisateur que la localisation est termin e L afficheur du MPP indique galement l amplitude de Ponde lectromagn tique la mesure de l onde acoustique audible et la diff rence de temps entre ces deux ph nom nes FONCTIONNALITE ET AVANTAGES m Localisation pr cise et rapide gr ce la d termination de la distance et de la direction du d faut sur le c ble par mesure des ondes lectromagn tiques et acoustiques m Utilisation sous toutes conditions climatiques grace au bo tier l ger et tanche Valise de transport contenant tous les accessoires de l instrument m D tection de d fauts jusqu 15 m Tra age du cheminement du c ble gr ce
Download Pdf Manuals
Related Search