Manuel d`utilisateur du canal de transfert Isabel
Contents
1. Startup guide du canal de transfert Isabel Table des mati res 1 QYrestce gi ISABEG sens net AR re rl an ren 5 2 Comment s enregistrer comme exp diteur Isabel et s authentifier 7 3 3 Comment envoyer un message structur eseeseeeesereriseresressrsrresressesersrresseseresees 4 4 Quels fichiers doivent tre joints aux messages structur s s sssesssesesseesseessees 5 5 Quelles sont les exigences pour l envoi de messages structur s ss sseesseseseeeseee 5 7 23 2010 Le canal de transfert Isabel 2 1 Qu est ce qu ISABEL Isabel permet le transfert de fichiers de messages structur s de et vers l ONSS APL Cette application permet de s curiser ces fichiers et offre la possibilit d authentifier les exp diteurs Elle peut tre utilis e par les Employeurs ONSS les Employeurs ONSSAPL et par leurs mandataires Attention Les explications suivantes concernent uniquement la version Isabel Business Suite 5 0 Les autres versions d Isabel Business Suite ne sont pas support es La version 6 sert uniquement aux transactions financi res 2 Comment s enregistrer comme exp diteur Isabel et s authentifier I n y a que le gestionnaire local et le co gestionnaire local de chaque qualit qui peuvent enregistrer un num ro d exp diteur Cliquer sur messages structur s Cliquer sur Enregistrement des donn es de configuration Cliquer sur suivant Remplir les donn es d identification de l2. utilisateur technique Cliquer sur suivant Choisir le type de canal ISABEL Remplir la Mailboxld Remplir l adresse X400 Choisir dans la liste des applications Cliquer sur suivant Cliquer sur Confirmer L authentification sa fait via une adresse Isabel sp cifique X 400 et une Mailboxid 7 23 2010 Le canal de transfert Isabel 3 3 Comment envoyer un message structur Ajouter l adresse Isabel Vos fichiers structur s sont envoy s par un r seau X 400 s curis Pour ceci une adresse Isabel sp cifique a t cr e Ajoutez cette adresse votre carnet d adresses Isabel de mani re pouvoir la retrouver facilement par la suite 1 Lancez Isabel L cran principal appara t 2 Cliquez sur l ic ne Fonctions en ligne 3 Cliquez sur l ic ne Carnet d adresses central La fen tre Carnet d adresses central s affiche 4 Cliquez sur le bouton Rechercher La fen tre Rechercher s affiche 5 Saisissez ONSS dans le champ Entreprise 6 Cliquez sur OK L cran Carnet d adresses central s affiche 7 Double cliquez sur RSZ ONSS LSS 8 Double cliquez sur CONTROLE L adresse Isabel de l ONSS s affiche 9 Cliquez sur Sauvegarder L adresse est pr sent sauvegard e dans votre carnet d adresses personnel 10 Pour interrompre la connexion cliquez sur Refermer Cr er un message Isabel Vous devez tout d abord cr er un message Isabel Par la suite vous pouvez y ajouter le fichier structur 1
3. Dans Isabel Business Suite 5 0 s lectionnez le menu Isabel 2 S lectionnez Nouveau dans le menu puis Introduire e mail La fen tre S lectionner type e mail s affiche 3 Dans la fen tre S lectionner type e mail s lectionnez E mail normal 4 Cliquez sur le bouton Continuer La fen tre Introduire e mail e mail normal s affiche 5 Dans la fen tre Introduire e mail e mail normal cliquez sur A La fen tre Destinataires s affiche 6 Dans la fen tre Destinataires s lectionnez CONTROLE RSZ ONSS LSS 7 Cliquez sur le bouton A 8 Refermez la fen tre Destinataires La fen tre Introduire e mail e mail normal s affiche de nouveau 9 Dans le champ Sujet saisissez le nom du fichier structur que vous souhaitez envoyer Attention si vous remplissez un autre sujet le fichier structur sera refus 10 Saisissez le m me nom de fichier dans le contenu de l e mail 11 V rifiez que les options Signature requise et Comprimer e mail sont activ es Attention l option Encrypter ne peut tre activ e 7 23 2010 Le canal de transfert Isabel 4 Ajouter le fichier structur Le fichier structur que vous souhaitez transf rer l ONSS APL doit tre encore tre ajout au message Isabel que vous venez de cr er 1 Dans la fen tre Introduire e mail e mail normal cliquez sur l ic ne Ajouter pi ces jointes La fen tre Ajouter pi ces jointes s affiche 2 Ouvrez la farde o se trouve le fichier st
4. ructur 3 S lectionnez le fichier et cliquez sur le bouton Ouvrir Le fichier structur est ajout votre message Isabel Envoyer le fichier structur Une fois que le message Isabel est cr et que le fichier structur y est ajout vous pouvez envoyer le message l ONSS APL 1 Dans la fen tre Introduire e mail E mail normal cliquez sur le bouton Placer dans outbox Le message appara t dans l outbox d Isabel 2 Ouvrez l outbox 3 S lectionnez le message que vous souhaitez envoyer et cliquez sur le bouton Envoyer Le fichier structur est envoy l ONSS APL Une copie du message est conserv e dans le folder Messages envoy s Attention si vous n tes pas encore connect au r seau Isabel la connexion est lanc e lors de l envoi Vous devez introduire votre mot de passe pour pouvoir envoyer le message 4 Quels fichiers doivent tre joints aux messages structur s Des fichiers FI 5 Quelles sont les exigences pour l envoi de messages structur s Un connexion internet pour l envoi du fichier via mail 7 23 2010 Le canal de transfert Isabel 5
Download Pdf Manuals
Related Search