Home
        Technologies
         Contents
1.                                                                                                      Fs  Hz  3076  ms 6759  Tes 6773  VAS Pieds Cubes  2 392  Mms  Grammes          Xmax  mm  1200  Xmax  pouces  0472  Sd  m   0 333  Qes  S  rie   Parall  le  0 503   0 692  Re  S  rie   Parall  le  3 832 71 116  Le  S  rie   Paralile  4843 12  Z  S  rie   Parall  le  4 598   1 339       S  rie   Parall  le  13 34   6 666   PXW1251   PXW1252 Qts  S  rie   Parall  le  0 545   0 628   SUBWOOFER DE 300mm  12po  dB SPL  W M  872    Panier en aluminium moul   sous pression poudr  e noire  Puissance Watts RMS   Cr  te 500   1000    Membrane ext  rieure en Polypropyl  ne enduits d aluminium  Na eds Gub  LI  5 Gene compcaha    an Rave          Diam  tre Externe  31582mm  127 16 po     Contour    grand d  roulement en caoutchouc Butadi  ne Nitrie Diam  tre de coupe 279 40mm  11 po            d aimant double en ferite de strontium Profondeur de montage 155 575mm  6  8pc     Pi  ce de ventilation hyperprolong  e Hauteur Totale 377 8mm  7          Bobine de Vole double r  sistante    la chaleur Poids Totale 365 ivres    2 Bomiers plaqu   or    Technologie de dissipation thermique   SET   Spider Exhaust  Technology  PXW1252 T S Param  ters             de ventilation mall  e LT  TET    Joint de monture r  versible et cach  e   s    Puissance de musique maximale  1 000  Watts z    Puissance continue  500 Watts  VASTES 6276  VAS  Pieds Cubes  2216  Mms  Grammes  117 2  Xmax  mm  12 00  Dimension
2.                 te RT STAT ST e TR  w  0            e        muse   9   9   9   9e                             e e             lt                                 de a   me nm ni    2 ES    tener te ne peut        EIE RER Eu ac  eren    son fired    EQ    Carattere chinois peut engendrer ta    atte ae etes      parent   pris soni ran  CETT c SRM   lp Dans cena cas ta leche stare net pas eficace    EH   2 Nafichs pas      ehara Ve    L   nn vato      pa command        enteise du pan                Technologies Audio   Compatibilit   iPod                            ee    i   HB    E  m   e e e e e                         T TS uc bud Can Pim men m pun   9 9 9 9 9                 9 9 e 9    Q          lt          e e       EJ    9       a  Je    A        eb      P          e    e 9 s   9        9 9 9                      s               le                  1e                 e         D                                       m ee e                                   Ki  9   f 5 g       3    310         f  i                             ipso 20    e          e e e          LE              be    H                              be beoe       se be                                       be    30        EJ                 Lo be Pe e se e Pe Eo fo       e Eo            esoe branchement      made  Avon  Zope ne pos puus a commande vido par autros  E WE ponte Deen ie          S dione sr  des caract  res autre que celles de  M   Dana co ga                can e      era charge  veulzcyderl amart
3.         Bass Boost     Power Output 4 Ohm Stereo  CEA 2006    Power Output   2 Ohms Stereo  CEA 2006     Power Output   4 Ohm Mono  CEA 2006          APX1301  AMPLIFICATEUR CLASSE AB    1 CANAL    Caract  ristique    Classe d amplification AB    R  parteur    passe bas r  glable   50Hz    300Hz  12 dB octave     Commande de pouss  e de basse  8 648  1248     Alimentation MOSFET    Entr  e niveau haut parleurs             Imprim   FRAPC    Bornes de connexion RCA plaqu  es en or                     Sp  cifications  Nombre de Canaux   nl  R  ponse de Fi  quence 068  1L 10 Hz   30Hz  Rapport S N  CEA 2006         gt 70  THDO Rated Output   ET  Input Inpedance     ten  Sensibinn   d Entr  e RCA   GE  Bass Boost  em 1248       Power Output   2 Ohm  CEA 208        Power Output   4 Ohms  CEA 2008       Dimension            TIR SO          70    Amplificateurs       APX4241  AMPLIFICATEUR CLASSE AB    4 3 2 CANAUX    Caract  ristique     Classe d amplification          R  parteur    passe hauterbasse pour avant d aire  r  glable  ind  pendamment  30Hz    300Hz  12 dB octave      Commande de pouss  e de basse  0dB  6dB  1248      Alimentation MOSFET     Entr  e niveau haut parleurs       Circuit imprim   FRAPC  Bormes de connexion RCA plaqu  es en or                   Sp  cifications   Nombre de Canaux        R  ponse de Fr  quence   1 0dB         Rapport S N  CEA 2006    THDG Rated Output   Imp  dance d Entr  e    Sensibilt   d Entr  e         02V to 55   Bass Boost      6dB or 1248 
4.        Exemple     Si vous savez qu un dispositif dissipe 100 W  d   nergie et poss  de une r  sistance de 4 ohms   vous pouvez calculer le courant qui passe     travers le dispositif   V  100 4    5 amp  res     Formules de calcul de la puissance       Exemple 1    Si vous savez qu un dispositif dissipe 100 W de  puissance et qu une tension de 12 V est appliqu  e  au dispositif  vous pouvez calculer le courant qui  passe dans celui ci   100 12   8 33 amp  res    166    Guide de r  f  rence   Audio automobile    Calculs de r  sistance de circuit   Deux formules sont requises pour le calcul de la  r  sistance net de plusieurs dispositifs de r  sistance  c  bl  s ensemble    Circuits en s  rie   Lorsque plusieurs dispositifs sont c  bl  s en une s  rie   utilisez la formule suivante      Rtotal   R1   R2         R       La r  sistance totale est la somme de chaque r  sistance     Exemple     A circuit with four 2 Ohm loads wired in Series has a total  resistance of  2   2   2   2   8 Ohms   Circuits parall  les   Lorsque plusieurs dispositifs sont c  bl  s en parall  le  la  formule est un peu plus complexe      1 Rtotal   1 R1   1 2   1 R3   1 3       C est ainsi qu on calcule la somme inverse des  r  sistances    Exemple     Un circuit avec 4 charges de 8 ohms c  bl  s en parall  le     une r  sistance totale de      3A 8     8     1 8  41 8    2 ohms  Descriptions de c  blage de circuit   Comment c  bler un dispositif  habituellement un haut   parieur en s  rie ou en paral  
5.       141    Haut parleur pour Tour    Wake       HAUT PARLEUR MARIN POUR TOUR    WAKE      Certifi   ASTM B117  Standard marin pour Sel Brume     Certifi   ASTM D4329  Standard marin pour Rayon UV     Constroution Fibre de Verre assembl      la main     C  ne Polypropylene de 7       Tweeter de 1 25  en Titanium     Bordure Radiale en caoutchouc Santoprene        Joint d installation   tanche  Grile et structure en plastique haut impact Centrex 814   Boriers    resorts pour installation rapide   Fixation en acier inox   diamt  tre 1 7 8     2 1 2  Puissance continue 160W    Configurations de couleurs et haut parleurs disponibles    Mod  le Caission Haut parleur  K CMR1720TS Argent               K CMR1720TW Blanc wen  K CMR1720TB Noir wen  K CMR1720TS S Argent CMCXT 1S  K CMR1720TW S Blanc ELSE  ICMRIT2OTE S  Noir CMOS    142    Accessoires    RTR600B RTR600W    PROTECTEUR MARIN    OUVERTURE  MANUELLE    Caract  ristiques  Conception monopi  ce avec couvre vs amovibles   Ron  elle de caoutchouc deni  re le corps   Fonction d ouverture manuelle   M  canisme d ouverture facie avec bouton poussor   Prot  ge les radios de format DIN contre les dommages caus  s   par   claboussure d eau    BNC5200B BNC5200W  PROTECTEUR MARIN HYDRAULIQUE    Caract  ristiques    Conception du panneau avant en deux pi  ces   corps et   anneau de garniture   Ron  elle de caoutchouc deni  re le corps   Fonction d ouverture amoris   M  canisme d ouverture facile avec bouton poussoir   Prot  ge les radio
6.       est le codec utilis   par d  faut sur la  PlayStation 3  PSP et le site Apple iTunes et pro   duits iPod     DivX    Dn    En avant du peloton de la technologie de com   pression vid  o se trouve le codec DivX  La toute  derni  re version de ce codec  appel   DivX 6  ou  DivX Format M  dia  r  duit la grosseur des fichiers  de films num  riques tout en maintenant le sup   port de pistes audio multiples  menus interactifs   chapitres et sous titres        15    Pour 2008  le VRX385USB  VRX585USB   MAXG85BT et le VRX785BT de Calrion supporte  le format DivX sous sa forme originale  Offrant  une lecture de film de haute qualit   avec interac   tivit    Ces appareils portent la certification DivX   MPEG 1 2et4    Le Groupe D experts de l industrie du Film   MPEG    Motion Picture Experts Group     est un  regroupement qui supervise le d  veloppement  des standards d encodage audio et vid  o  Les  diff  rents standards MPEG d  finissent les capa   cit  s de chacun    MPEG 1   Ceci   tait le format initial de compression audio  et vid  o et est devenu plus tard le standard pour  le CD Vid  o  II utilise le format        pour la piste  audio    MPEG 2   Ceci est le standard de diffusion audio et vid  o  pour la t  l  vision conventionnelle  Il est utilis    pour la transmission par antenne ainsi que par  Dish Network  le c  ble num  rique et sur les DVD  avec quelques variations    MPEG 4   Ceci est une extension du format MPEG 1 et  ajoute l abilit   de supporter des objets a
7.      Commande de r  glage sur panneau devant pour la tension   source et image    Caract  ristiques G  n  rales    Alimentation Requise  116v  Consommation de courant           Pixels  211 200     l  ments d affiche  633 600   Resolution  1440x294   3   Niveau RCA d entr  e vid  o 10V p p NTSC   Format vid  o NTSC PAL   ACL Color TFT  Active Matrix  Affiche  12 7 m           Poids  076          Dimensions   x        137 cm x 105 cmx27         5 3 8 po x 4 1 8 po x 1 1 16 po  18 1 om x 13 cm x 25 cm  7 1 8 po x 5 3 8 po x         Dimensions de Montage        37    Multim  dia            OHM1575VD  SYST  ME DE DIVERTISSEMENT DE 391mm  154        cran Matirce Hybride ACL TFT de 391mm  1547   Lecteur DVD   CD   Commandes sur le Panneau Avant  T  l  commande Infrarouge   Transmission Audio via Infrarouge   Profle Ultra Mince   Compatible avec MPEG 1  2  amp  4   Compatible MP3 et WMA   2 Entr  es Audio  Vid  o   1 Sortie Audio  Vid  o   Lumi  re plafonnier au DEL   Menu    l   cran   Mode de Visionnement Ajustable  Normal Large      2   couteurs infrarouges inclus    Sp  cifications G  n  rales  Alimentation Requise  1016   Type d Alimentation  0                          de Courant EE   Consomation de Courant maximum    20     Format de Vid  o  NTSC et PAL   Signal Video  1 0Vp p  Charge 75 Ohm  R  solution  1024 x 768    Angle de Wsionnement    Haut Bas Drolte Gauche   10 3040 40   Angle d ouverture 0  180 degr  s  Temp  rature d op  ration   5 55 degr  s C  Temperature d entrepo
8.      un niveau de puissance de 1 W pour une charge  de 4 Ohms  Cela signifie que toutes les mesures  seront comparables  peu importe la puissance de  sortie de l appareil     Puissant MOSFET IC    Le puissant MOSFET IC est plus petit et plus  efficace que les conceptions d ampificateurs  pr  c  dentes  Les amplificateurs MOSFET ont  une capacit   de production sup  rieure parce  que la tension de sortie peut   tre commut  e plus  pr  s de la traverse de tension  Dans une unit    principale  avec seulement 12 V de puissance d ali   mentation provenant du syst  me   lectrique de la  voiture  ceci est d une importance majeure pour  maximiser l efficacit   de l amplification   Positive Rai Voltage          BiPolar Output              Negative Rall Voltage  Les lignes solides horizontales d  notent alimenta   tion positive et n  gative de la traverse de puissance  de l amplificateur  La plus petite amplitude de vague  d  montre la sortie sans distorsion maximale prove   nant d une sortie d un transistor bipolaire r  gulier   La plus grande amplitude de vague montre la sortie  sans distorsion maximale provenant d une sortie  d un amplificateur MOSFET     24    Technologies MultiM  dia    Canal Central    Le canal central SRK604 1 DIN rend l installation  et l int  gration d un canal central plus facile que  jamais    Le SRK604 offre une paire de mid driver en d  me  de 30mm et une paire de tweeters en d  me de  20mm  Le SRK604 inclut aussi un amplificateur  de 40W    Le panneau ava
9.     202          080   186                   SRQ5730C  HAUT PARLEUR 5  x 7     3 VOIES      Puissance Musicale Cr  te 250 Watts     C  ne 5  x 7  au Mica inject   de Polypropylene     Haut parleur Mid Range de 1   en soie     Tweeter de 5 16  en soie     Reproduction Dynamique des Basses gr  ce     l aimant puissant au Strontium     Remplacement Direct pour Haut parleurs  Manufacturier    Sp  cifications    Sensibilit       Puissance Continue  Puissance Cr  te  Profondeur   Trou d installation           140       219 5  178 5                127    Haut parleurs       SRQ210H  TWEETER DE 1       Puissance Musicale Cr  te 200 Watts    Tweeter en Soie de 3 4      Aimant au Neodymium     Installation Tweeter  Surface ou  Flush Mount     Powerful Neodymium Magnet     Filtre Passif  GdB oct       Sp  cifications  Sensibil  Puissance Continue  Puissance Cr  te    R  ponse de Fr  quence            2 500 Hz to 35 kHz       056                         100            58314  SUBWOOFER AMPLIFI              Bobine double      Amplificateur de 120 Wavec filtre passebas     Circuit  lt  Maxx Bass    am  liorant virtuellement les  basses fr  quences     Sous grave de 6 4       action r tro  comportant un aimant double en n  odymium     Structure    compression d air avec caisson moul    en aluminium     Panneau de commande d  tachable pour  ajustement de gain   filtre passe bas  s  lectionnable  50 75 100 120H2    s  lection de phase     T  moin lumineux bleu     Entr  e RCA ou niveau haut pa
10.     CMD5    MRADIO MARINE   TANCHE     L EAU AVEC LECTEUR DE CD ET  COMMANDE CENET      Certifi   ASTM B117  exposition de sel brouilard     Certifi   ASTM D4329  exposition de UV      Hydror  sistance IPXS     Construction en Acier Inox     Panneau de Contr  le Pivotant   tanche     Compatible avec format        et MWA     Lecture des CD R et CD RW     Pr  t pour la communication sans fl Bluetooth  BLT370 requi    Afichage de haute visibilt      2 ignes     Commande CeNET pour  changeur CD de 6 disques    et r  cepteur Sirius Satelite Radio  tous optionnel    Commande de IPOD   CCA Pod requis      Entr  e pour t  l  commande    fl  En option      T  l  commande Infrarouge incluse     Bindage prot  g   et support de montage      Circuit imprim   rev  tue Pelgan Z     Contraste d ajustable     Contr  le de volume rotatif     212           53 watts x 4                   galisateur param  trque EQ    2 bandes     6 sorties igne RCA niveau     Entr  e AUX arri  re    Sp  cifications          FM  Sensibilit   Utile  FM  Insensibilt    Mode Silencieux   FM  S  lecthit    Canal Adjacent   FM  Isolation St  r  o     FM  R  ponse de Fr  quence  St  ro       30 Hz to 15 kHz                   CD  Rapport Signa Bruit   100 dB  CD R  ponse de Fr  quence  10 Hz to 20 kHz  CD   chelle Dynamique    95 dB  Puissance de Sortie Maximal S3Wx4  Puissance de Sortie Continue A8Wx4    20V  P uxe  382   x 7 85  x 1 85     Tension de Sortie Niveau de Ligne  Dimensions  Ch  ssis  H x L x P   Dimensions
11.     Dimensions  Unit   maitresse   Antenne     Microstrip Fat  50 ohms   1575 42 MHz  C A Code   130 dB ou mieux   15 Canaux   ADPCM    DI   Negatif     30A     Power et Ground    GPS  inclus     VRXT85BT  MAX685BT   VRX775VD MAXG7SVDII et  MAX675VD    Signal VSS  AC   Signal n  gatif de stationnement  Parking Brake  12  Signal de feux    reculons   Reverse Light   12V     205   295   169 mm  304 x 117 x 35 5 mm       Navigation Clarion    Clarion a longtemps   t   consid  r   comme un chef  de file mondial en d  veloppement de syst  me  de navigation mobile  Du AUto PC et JOYride  jusqu au        et   20580  les produits Clarion se  sont toujours d  marqu  s des autres  offrant des  caract  ristiques et performances n enviant rien  aux autres  Le EZD580 est le meilleur exemple  d int  gration HMI Humain  Machine et Musique  en un ensemble facile    utiliser      Navigation Portable   EZD580  Petit mais PUISSANT    Portabilit      Le   20580   tablit un nouveau standard de  navigation portable  Le EZD580 est enti  rement  portatif avec sa pile au Lithion lon et son antenne  GPS SIFF IIl int  gr    Vous pouvez l utiliser dans  l auto  sur votre bicycle ou lors d une marche  dans la rue        Rapidit      Le   20580 incorpore un Microprocesseur 400  MHz RISC  un syst  me d op  ration Windows CE  5 0 et une m  moire interne flash de 2 Go  Donc   entrer une adresse de destination et calculer la  route se fait en une fraction de seconde  Parcourir  la carte et en grossir l   chel
12.     Tout comme leurs pr  d  cesseurs  les haut parleurs  de la s  rie Signature comportent d une bobine mobile  avec quatre   paisseurs de fils d aluminium cuivr  s  La  conception de cette bobine mobile procure la l  g  ret     mais aide    la cr  ation d un champ magn  tique intense  en plus d am  liorer la r  ponse transitoire     Suspension motrice double   La conception et la grande capacit   de charge des  haut parleurs d extr  mes graves de la s  rie Signature  n  cessitent l utilisation d une toile double pour assurer    74    Subwoofers     Technologies    VENTILATION DE LA TOILE      la base du panier des haut parleurs d extr  mes   graves de la s  rie Signature  vous remarquerez  plusieurs   vents prot  g  s par une toile m  tallique   Ces   vents ont deux fonctions   la premi  re et la plus  importante   tant de permettre l   vacuation de l air  chaud produit par la bobine mobile pour am  liorer  la gestion de la puissance  La deuxi  me est le  rel  chement de la pression sous la toile pour r  duire  la distorsion        STRUCTURE MOTRICE DE LONGUE PORT  E  La reproduction des fr  quences graves    des niveaux    lev  s n  cessite un d  placement d air consid  rable   Les haut parleurs d extr  mes graves de la s  rie  Signature sont dot  s d une expansion maximale de  2 54 cm  1 po  pour la sortie des extr  mes graves     P  LE VO  T    AVEC   VENT   L   vent du p  le des haut parleurs d extr  mes graves  de s  ries Signature permet l   vacuation de l air sous  la
13.    Fr  quences    d   750Hz  2 2kHz  GkHz  16kHz  T    1 1 8   x 41 16          Dimensions       MCD360  R  PARTITEUR   LECTRONIQUE    3 VOIES    Caract  ristique    R  partiteur variable   pente de 18 dB Octave     Sorte avant  am  re et de grave avec commande niveau      galsateur de basse int  gr       Conception adaptable     T  l  commande des graves     Commutateur de multiplicateur de fr  quences     Entr  es de 2 46 canaux     R  partiteur pour avant arri  re s  par      Sp  cifications    R  ponse de Fr  quence  10 Hz to 50 kHz            Rapport S N      100 dB  Fr  quences Passe Haut    82 Hz    8 kHz  Front     82    400 Hz  Rear  Fr  quences Subwoofer 25    100 Hz  Subwoofer Boost   0  18dB    Dimensions          5 4 2  x 1 3 4  x 5 4 2       72    Subwoofers       Subwoofers     Technologies    Conception et rendement adapt  s  aux audiophiles          LA NOUVELLE NORME POUR LA  REPRODUCTION SONORE    Les ensembles de composantes de la s  rie Signature  ont   t   con  us pour offrir aux auditeurs la meilleure  sonorit   qui soit  Les mat  riaux utilis  s pour ces  ensembles repr  sentent la pointe de la technologie en  mati  re de conception de haut parleurs     CONCEPTION DU C  NE COMPOSITE    Le c  ne d un haut parleur doit r  pondre    trois  importants crit  res pour produire un son pr  cis   masse  isolation acoustique et rigidit    La conception  du c  ne composite utilis   dans les haut parleurs  de la gamme Signature est un facteur essentiel qui  contrib
14.    SW1051  SUBWOOFER DE 250mm  10po   BOBINE DE VOIE SIMPLE DE 4 OHMS      Panier en aluminium sous pression poudr  e noir    Membrane ext  rieure en Polypropyl  ne enduite d aluminium             composite fabriqu   en Kevlar et papier     Contour    grand d  roulement caoutchouc Butadi  ne Nitrle     Bloc d aimant en ferrite de strontium     Pi  ce de ventilation hyperprolong  e      Pi  ce de ventilation mail  e     Suspension motrice au coton avec conducteurs int  gr  s       SRW1051 Param  tres T S                                                             Classification 10    Diam  tre de Coupe  9 1 8   Profondeur 5 374   Diam  tre Ext  rieur 10 5716   Puissance Musicale Cr  te Watts  600  Puissance Musicale Cone         sm  DECH 35 832         5722  Vas  Litres  28701  Mms  grammes  131 98  Xmax  mm  12  Ge 0 646  Re  Ohms  3 64  Le  mH  0721  Z  Ohms  3585  ES 0 58  no  99  0174  1 WSPL  dB  8455  2 8 V SPL 87 97                            Caissons SSW1201  Mod  le Canadien     Caisson Scell     Qualit  e Sonore  Caisson      vent   Street   Volume Inteme Net  oma Volume Intme Net  15   Fr  quence F3  65 84 Hz Dimension de l   vent  3  DX 7 75  long  Q Combin   du Syst  me  0671 Fr  quence       3452 Hz       Caisson Set   Volume Restrient Caisson      vent   2 haut parleurs en chambre commune  Volume Inteme Net  053 Net intemal Air Volume  2583   Fr  quence F3  6332 Hz Vent Dimension  4   Dx AB  long      Combin   du Syst  me  0772 F3 Frequency  37 75 Hz          Ca
15.    par 2 piles 3 V CR2016  Ce remplacement  peut augmenter la port  e de 65    75 96  selon  l environnement     Proc  dure    1  Ins  rer un petit toumevis    t  te plate dans la  l encoche    la base de la t  l  commande    2  Tourer doucement le tournevis pour s  parer les  deux parties de la t  l  commande    3  Ouvrir la t  l  commande  rep  rer la pile CR2032 et le  glisser hors de son emplacement    4  Glisser 2 piles CR2016 dans le porte piles  avec le  c  t    lt       vers le haut   I   peut   tre plus facile d ins  rer  une pile    la fois  Apr  s avoir ins  r   la premi  re pile   glissez la deuxi  me entre le circuit imprim   et la pile    5  Avant de refermer les deux moiti  s de la  t  l  commande  v  rifier si les piles sont bien install  es  en appuyant sur un bouton  L indicateur DEL vert  devrait s allumer  si le DEL ne s allume pas  v  rifiez la  direction des piles  Le  lt       devrait faire face au haut et  tro vis    vis le symbole       sur l   trier de la pile    6  Encastrer les deux moiti  s de la t  l  commande  Un  claquement devrait se faire entendre           158    UNGO   Notes d utilisation    Obtention d un signal de  r  f  rence tachym  trique    Le signal de r  f  rence tachym  trique est essentiel au  fonctionnement s  curitaire d un syst  me de d  marrage     distance  Ce signal informe le module de d  marrage     distance que le v  hicule a bien d  marr   et qu il est  en marche  ll peut aussi d  tecter si les tours minutes  d un v  hic
16.    une mise    la terre apr  s activation  le d  marreur  ne se remontera pas    4  S assurer que le fil violet du d  marreur soit  branch   au bon fil de l allumage    5  Le v  hicule a t il un antid  marreur cod     Immobilizer   Certains syst  mes d antid  marrage  cod   ne permettent pas au v  hicule de d  marrer  si l antid  marrage est actif    6  V  rifier les branchements  Les 2 fils d entr  e de  gros calibre sur le relais devraient   tre solidement  branch  s  Du ruban  une fixation en T ou    scotch     n est pas recommand   pour les branchements  de fils    gros calibre pour charge de courant    lev  e  Aussi  si le v  hicule a plus d une ligne  d entr  e de 12 V  brancher un fil rouge    chacune  d elles               Le v  hicule d  marre  mais s arr  te  imm  diatement    1  Le v  hicule poss  de t il un antid  marrage  cod    Immobilizer   Un tel antid  marreur  coupera l allumage ou l alimentation en carburant  s il d  tecte une tentative de d  marrage non  autoris  e    2  Le d  marreur    distance est il programm    pour la d  tection de tension  Si oui  le d  lai de  d  marrage peut   tre r  gl   trop bas  ou le seuil  de tension programm   devrait   tre chang    La  d  tection de tension peut ne pas fonctionner sur  certains v  hicules    3  V  rifier les diagnostics  Quelquefois  une  interruption se produira pendant ou juste apr  s  le remontage     Le v  hicule a d  marr    mais le d  marreur  continue    fonctionner    1  Le syst  me est il programm  
17.   Adaptateur 6  x8   GM  Ford     Grille m  tallique                Sensibilit         Puissance Continue   Puissance Cr  te  Profondeur       Trou d installation                                      122    Haut parleurs                  SRP1320M  SYST  ME D HAUT PARLEUR MULTIFIT  APPLICATION  5 1 4    5 x 7       Puissance Musicale Cr  te 250 Watts      Application MultiFit pour installation 5 1 4  ou 5  7      C  ne en Fibre de Verre 5 1 4      Bordure radiale en caoutchou     Tweeter en Soie de 3 4  avec Aimant au Neodymium     Installation Tweeter  Surface   Flush Mount  ou Coax     Filtre Passif    2 voies grade audiophile avec  att  nuation du tweeter variable 0  3dB     R  ponse de Fr  quence   lev   jusqu    50 kHz     Sturcture en Aluminium Renforcie pour des  puissances admissibles   lev  es     Syst  me de refroidissement de la toile  S E T      Reproduction Dynamique des Basses gr  ce     l aimant puissant au Strontium     Adaptateur 6  x8    GM  Ford     Grille m  tallique    Sp  cifications    Sensibilit     Puissance Continue   Puissance Cr  te   Profondeur  Trou d installation                          K    SRP6920M  SYST  ME D HAUT PARLEUR MULTIFIT  APPLICATION  6  X 9  COAXIAL OU COMPOSANTE      Puissance Musicale Cr  te 450 Watts     Application MultiFit pour installation coaxiale ou en  composante     C  ne en Fibre de Verre 5 1 4      Bordure radiale en caoutchou     Tweeter de 1   en Soie avec Aimant au Neodymium     Installation Tweeter  Surface   Flush 
18.   Explication de la Nomenclature     10 POUCES  4 OHMS    Largeur 1575  Hauteur 1225  Prolondourhaut  6828  Proiondeur bas  875    PX1105STR4    Eu wt           DE 10 POUCES POUR CAMIONS  ee SFINSI rie          Ot   Dimensions    Largeur n   Hauteur 1525  Prolondeurhaut 5  Profondeurbas  675    Mod  le Quantit  e Dimension S  ries Custom Imp  dance  sw 1 10 5 bod or  A  Amplifi   2 Ohms  SRW 2 12 Sealed AX X s  rie Ampli 4 Ohms    PXW 15    TR   Boite Camion  Box   Pas de Sub inclu       107    clarion    APPLICATION SUBWOOFER ET  AMPLIFICATEUR    CONFIGURATION S  RIE  PARALL  LE ET MIXTE          ml m mela Sais       9  9 0 0                             es                      o LED                          D                                  0000 00690                         E SVG   5                            66600600                   WUW deam enoncom       Amplificateur et Subwoofer                            m    EE EE  emp camur T umm   0000 0 0000      oor SEE        rer rel               APX2121      iin  1   xus   HP         1   Ge   Ee  12  12 12   12         1  12  234  112012 SR        21  1        d          lele s 2 el    1 4 2                                                                zem  Comment Utiliser la Charte   SCH    S  lectionnez l amplficateur   Kee hat cari aant an   Regardez    horizontal pour la quantt   dhaut       PUS 8 pour daa tegen  Amplicatours 4 canaux  Sortles haut parleurs arri  res sont en  i                        Briged  Sorles ha
19.   Fa  ade     x Lx            185    Audio Marin       M475    UNIT   DE SOURCE MARINE MP3 WMA  AVEC CENET    Construction en Acier Inox  Circuit imprim   revitue conform  ment Humiseal   Compatible avec Format        et MWA   Compatible CD R   CD RW   Pr  t pour la communication sans fi Bluetooth  BLT370 requi   Affichage de haute visibilit      2 ignes   Commande CeNET pour  changeur CD de 6 disques    et r  cepteur Sirus Satelite Radio  tous optionnels   Commande de IPOD   CCA Pod requis    Entr  e pour t  l  commande    fl En option    T  l  comande Infrarouge inclus   Sortie Extr  me grave   Z Enhancer et Magna Bass EX   6 Canaux Sortie RCA   Entr  e Aux sur le panneau avant   Amplication S0 W x 4   Screen Saver    Panneau de Controle D  tachable     Sp  cifications    FM  Sensibiit   Utile    FM            Mode Sockel 50 dB               1548                            FM  S  lectit    Canal Adjacent            FM  Isolation St  r  o  3548  FM  R  ponse de Fr  quence  St  r  o 30 He to 15 kHz  CD  Rapport Signal Bit            BCE  CD R  ponse de Fr  quence 10 Hz to 20 kHz  CD   chele Dynamique    95 aB  Puissance de Sortie Maximale              Puissance de Sortie Continue    Tension de Sortie Niveau de Ligne   Dimensions  Ch  ssis  H x Lx P       M275  UNIT   DE SOURCE MARINE MP3 WMA      Compatible avec Format        et MWA    Compatible CD R   CD RW     Pr  t pour la communication sans fis Bluetooth  BLT370 requis    Affichage de haute visibit      2 lignes    Circu
20.   La technologie de ventilation de la toile  S E T     retrouv  e dans la s  rie Ultra et Platinum permet  pour des pussiance admissibles   lev  s  mais   aussi augmente la lin  arit   d op  ration du haut   parleur gr  ce    l   vacuation de la pression qui  s accumule sous la toile     Stucture Motrice Puissant                Les haut parleurs Ultra et Platinum sont constru   its    l entour des aimants ferreux au Strontium   L utiisation de ce type d   l  ment ferreux permet  pour un champ magn  tique becoup plus intense  permettant une  efficacit   d op  ration et un  temps de r  ponse am  lior       Un autre facteur qui influence grandement  l efficacit   et la pussiance admissible du haut   parleur est l espace entre la bobine de voie et  l extr  mit   int  rieure de l   l  ment ferreux  Les  sp  cifications que Clarion impose r  duisent cet  espace pour un gain consid  rable de puissance  admissible et une r  duction de compression     R  seau de Filtres Passifs   M  me si les filtres passifs des haut parleurs de  la s  rie Platinum ressemblent au ceux de l ann  e  pr  c  dente  des am  liorations consid  rables ont    t   impl  ment  es    L am  lioration la plus   vidente est l ajout de   la lampe incandescente pour la protection du  tweeter  Ceci permet pour une disjonction gra   duelle du tweeter  continue    fonctionner   au  lieu d une rupture totale  arr  te de fonctionner   quand l haut parleur est pouss   trop loin  Ces  r  seaux sont caract  ris  s avec des f
21.   Les enceintes pour haut parleurs d extr  mes   graves sont   galement dot  es d un   cusson de  gel grav   pour compl  ter l ensemble        Flexibilit     Clarion offre plusieurs combinaisons d enceintes  pour les haut parleurs d extr  mes graves pour  maximiser le syst  me audio  Les enceintes  simples de s  ries PXW de 25 40 cm et de 30 48  cm PXW sont offertes avec les conceptions de  4 ohms ou de 2 ohms  Agencez les enceintes  et l ampiificateur pour une puissance de sortie  maximale     Installation simple   L enceinte du haut parleur d extr  mes graves  de Clarion est dot  e de bomes de connexions     5 niveaux de flexion pour assurer la protection  de la connexion   lectrique et faciliter l acc  s du  d  mant  lement de l enceinte  peu importe la  raison        105    Dimensions                   1125  4 I     1125  2       1105  4       1105  2  CAISONA  VENTAVECTSUB CAISSON    EVENT AVEC T CAISONA  VENTAVECTSUB CAISSONA EVENT AVEC 1 SUB  DE 12 POUCES  4 OHMS SUB DE 12 POUCES  2 OHMS DE 10 POUCES  4 OHMS DE 10 POUCES  2 OHMS  Dimensions  Dimensions  Dimensions  Dimensions    Largeur 2425 Largeur 2425 Largeur 19375 Largeur 19375  Hauteur 13625            13625 Hauteur 11 375 Hauteur 11375            1325 Profondeurhaut 1325 fuesen 18 Profondeurhau  125  Proondeujas  1575 Profondeur bas  1575 Proondeujas  1376 Pndeu es  1375                    2125          2105   LPXL105PTR4        2105      2  CHSSONA  WMTAVECISUSS  CAISSONA   VENTAVECZSUBS     CNSSONA  VENTAVECISU
22.   Power Output   4 Ohms Stereo         2006   Gm   Power Output   2 Ohms Stereo         2006             E       Power Output   4 Ohms Mono  CEA 2006         Dimensions     TETIe kH SOM        APX2121  AMPLIFICATEUR CLASSE AB    2 1 CANAUX    Caract  ristiques      Classe d amplification AB      Repartteur    passe haute bas r  glable             300Hz  12 dB   oca    Commande de pouss  e de basse  0dB  6dB  1248    Alimentation MOSFET   Entr  e niveau haut parleurs   Carte de dea FRAPC   Bornes de connexion        plaqu  es en or                  Sp  cifications  Nombre de Canaux m  R  ponse de Fr  quence    1 0dB    20 Hz    30kHz  Rapport SIN  CEA 2006   gt 85d8  THDB Rated Output  ETI  Imp  dance d Entr  e kOhms  Sensiit   d Entr  e        NEUTEYM  Bass Boost            0  6dB or 1248  Power Output   4 Ohms Stereo  CEA 2006  60Wx2       0     2  enr OW x2  WEEN    Power Output   2 Ohms Stereo  CEA 2006   Power Output   4 Ohms Mono  CEA 2006   Dimensions                     71    Processeurs       EQS746    GALISEUR R  PARTITEUR GRAPHIQUE  DIN    Caract  ristique       galsateur num  rique    7 bandes     Entr  es principales auxiliaire s  lectionnable sur panneau devant     Sorte avantarire avec   quilbreur et sortie de grave avec  commande niveau grave    R  parteur    basse pas s  lectionnable    60 ou 60 Hz   Sortie RCA niveau igne    6 canaux vols   Sei d entr  e auxilaire   Humination bleue    Sp  cifications    R  ponse de Fr  quence  Rapport SN   Tension de Sortie 
23.   R  f  rence   88 dB 1W 1 M  Niveau de sortie Puissance  W  Diff  rence relative    118 1024  3098  115 512  27dB  112 256  24dB  109 128  21dB  106 64  18dB  103 32  1598  100 16  1208  97 8 49dB  94 4 46dB  91 2 48dB  88 1 0dB  85 05  adB  82 025  6dB  79 0 125  9dB  76 0 0625  12dB  73 0 03125  15dB  70 0 005625   18dB  67 0 078125      2idB  64 0 00390625      24dB  61 0 001953125  27dB  58 0 000976563  30dB    Vous pouvez voir que la puissance produite par  un amplificateur n  cessite des variations sur une  plage   norme pour reproduire la musique    diff  rents  niveaux d   coute  Vous pouvez aussi voir que des  quantit  s consid  rables de puissance sont n  cessaires   pour reproduire des niveaux d   coutes r  alistes  voil    pourquoi des amplificateurs audio d automobiles de  haute qualit   sont tr  s importants        163    Guide de r  f  rence   Audio automobile    Relais   La capacit   de commuter des  circuits   lectriques de haut cou   rant en utilisant des syst  mes de  r  glage de bas courant    fait des  relais des   l  ments tr  s populai   res  Les relais peuvent aussi   tre utilis  s pour  accomplir des processus plut  t   labor  s  inclu   ant la conversion des   missions d impulsions de  positif    n  gatif  de n  gatif    positif  momentan       contant  circuits accessoires retenus et ainsi  de suite  Dans cette section  nous verrons les  connexions de base sur un relais et certains  des circuits les plus simples  Une recherche de  quelques minutes 
24.   Standard Front High  Front Low  Rear  amp   Subwoofer    Les r  glages de points de filtrages sont d  crits  ci dessous     Mode Direct  Aucun filtre actif dans ce mode    Mode Standard  Avant 2 Voies   High HPF    315Hz    20kHz   Front  LPF    250Hz    20Khz  amp  Through  Rear  HPF  25Hz    250Hz  amp  Through  Sub LPF   25Hz    250Hz  amp  Through  Sub HPF  16Hz    80Hz  amp  through  Slope  ALL  6  12 ou 18dB   Octave  Gain  ALL    0   24dB   Mode Multi   High  HPF  315Hz    20kHz   MID LPF   250Hz    20Khz  amp  Through  MID  HPF    200Hz    20Khz  amp  Through  LOW LPF   250Hz    10kHz  amp  Through  LOW HPF  25Hz    250Hz  amp  Through  Sub LPF   25Hz    250Hz  amp  Through  Sub HPF  16Hz    80Hz  amp  through    Slope  ALL  6  12 ou 18dB   Octave  Gain  ALL  O   24dB       21    Performances et Traitement du Signal    Convertisseurs N A    Les convertisseurs N A s occupent de convertir  l information num  rique emmagasin  e  comme  celle sur un CD ou DVD  dans une tension ana   logique    Les convertisseurs N A lisent chaque mot de  16 bit    partir du disque et leurs assignant un vol   tage analogique  Un convertisseur N A conven   tionnel r  p  te cette op  ration 44 110 fois    la  seconde    La pr  cision du Convertisseur N A en termes de  voltage et de synchronisme est une composante  maitresse pour d  terminer la qualit   sonore et la  tension de la sortie pr  amplifi  e    1 Bit   Un Convertisseur N A de 1 Bit travaille de fa  on     comparer un bit d inform
25.   ampii   fication quand il re  oit une s  rie de bits z  ro  Ce  circuit sert      liminer les bruits de fond de lecture   qui sont g  n  ralement associ  s au d  codage  du signal num  rique vers son format analogique  final    we mus   Wee         A Chamel Preamp    Digtal Data Sam 011011011011010000000000000000000000001010101001    Le d  tecteur z  ro bit met en sourdine les sorties  analogiques du pr  amplificateur    la suite de la  r  ception d une s  rie de bits z  ro exc  dant 750  ms  L audio est restaur  e apr  s une s  rie de bits   lt  lt un gt  gt  et  lt  lt z  ro gt  gt  qui dure plus de 57 us    Normes d   valuation CEA 2006  ET          d  Volant     M    Toutes les sources d amplification Clarion ont   t      valu  es en utilisant les sp  cifications CEA 2006   Cette m  thode d   valuation a   t   cr  e de fa  on a  ce que les les chiffres de puissance inscrite  soit  comparable  d un manufacturier    l autre sans se  soucier de la m  thode de mesure        La norme CEA 2006   tablit que la puissance  mesur  e    l aide de ce format sera constante    pendant toute la plage de bande passante audio  sp  cifi  e  La mesure de puissance sera prise  avec une alimentation de 14 4 V    l appareil v  rifi    et la d  formation du signal de sortie ne d  passera  as 196        Tout comme pour les   valuations de puissance   l   valuation du rapport signal ruit  Rapport S B   S N ratio   suivront des directives semblables   La mesure du rapport signal bruit sera prise
26.   ce     l amant puissant au Strontium     Adaptateur 6  x8   GM  Ford     Grille m  tallique          Sensibilit      Puissance Continue  Puissance Cr  te  Profondeur   Trou d installation            2 5 16     114mm                         121    Haut parleurs       SRU310H  TWEETER DE 1  EN SOIE      Puissance Musicale Cr  te 350 Watts     Tweeter en Soie     Installation Tweeter  Surface ou  Flush Mount      Filtre Passif    2 voies grade audiophile avec  att  nuation du tweeter variable 0  3dB     R  ponse de Fr  quence   lev   jusqu    80 kHz     Aimant Puissant au Neodymium    Sp  cifications    Sensibil  Puissance Continue  Puissance Cr  te    R  ponse de Fr  quence            2 000 Hz    80 kHz                      Di Kg             118                           505    SRP1620M  SYST  ME D HAUT PARLEUR MULTIFIT  APPLICATION  6 1 2    6 x 8       Puissance Musicale Cr  te 250 Watts     Application MultiFit pour installation 6 1 2  ou 6  8      C  ne en Fibre de Verre 6 1 2      Bordure radiale en caoutchou     Tweeter en Soie de 3 4  avec Aimant au Neodymium     Installation Tweeter  Surface   Flush Mount  ou Coax      Filtre Passif    2 voies grade audiophile avec  att  nuation du tweeter variable 0  3dB     R  ponse de Fr  quence   lev   jusqu    50 kHz     Sturcture en Aluminium Renforcie pour des  puissances admissibles   lev  es     Syst  me de refroidissement de      toile  S E T      Reproduction Dynamique des Basses gr  ce     l aimant puissant au Strontium   
27.   e de l amplificateur     Plusieurs processeurs et amplificateurs utilisent  des condensateurs pour bloquer le DC    leurs  entr  es  Lorsqu une unit   de source    haute imp     dance est raccord  e    ses charges  la performan   ce des basses et hautes va en souffrir Une sortie     faible imp  dance va r  sulter en une r  ponse en  fr  quence plus droite et une sortie amplifi  e plus  efficace        Gr  ce aux dispositifs de protection du fonction   nement Clarion  les m  canismes du lecteur de  CD peuvent d  terminer la taille du disque  effec   tuer la d  tection d un autre disque d  j   dans le  lecteur et d objets   trangers  et recharge le dis   que automatiquement si   ject             Un rouleau de chargement conique centre le  CD avec pr  cision sur la broche d entrainement   Comme le m  canisme    rouleau est de forme  conique  seuls les bords du CD sont en contact   les risques de rayures sont donc   limin  s     Tapered Roller   Touches CD Edges          28    Performances et Traitement du Signal    Circuit de D  tection Muet Z  ro Bit    Les lecteurs CD de Clarion poss  dent un circuit  de d  tection z  ro bit  Ce circuit met en sourdine     la fois la sortie pr  amplifi  e et la sortie haut   parleurs  quand il ne re  oit pas de signal num     rique pendant plus de 750 millisecondes    tant  donn   qu un signal num  rique consiste de bits   lt  lt z  ro gt  gt  et  lt  lt un gt  gt   le d  tecteur z  ro bit coupe  le signal d entr  e audio analogique    la pr
28.   en Kevlar et papier   Contour    grand d  roulement caoutchouc Butadi  ne Nitle  Bloc d aimant double en ferite de strontium   Pi  ce de ventilation hyperprolong  e   Pi  ce de ventilation mall  e   Suspension motrice au coton avec conducteurs int  gr  s   Bomiers de connexion plaqu  s or   Stucture motrice mantel  e et   lectropoudre   noire  Technologie de dissipation thermique   S E T   Spider Exhaust  Technology    SRW1251 Param  tres T S                                                                Classification 304mm  127   Diam  tre de Coupe 254mm  9 1 32    Profondeur 101 6 mm  4 9 16   Diam  tre Ext  rieur 304mm  10     Puissance Musicale Cr  e  Wats  800   Puissance Musicale Conte Watts 45   Fs  Hz  3108          72   Vas  Litres  59 01   Mms  grammes  1319   Xmax        12          0 641   Re  Ohms  721   Le  mH  2 721   Z  Ohms  lies        0 589   no     0 309   1 W SPL  dB  87 68   28V SPL 87 07                            89    Subwoofers       SRW1252  SUBWOOFER DE 300mm  12       BOBINES DE VOIE DOUBLE DE 4 OHMS      Panier en aluminium moul   sous pression poudr  e noire  Membrane ext  rieure en Polypropyl  ne enduite d aluminium  C  ne composite fabriqu   en Kevlar et papier   Contour    grand d  roulement caoutchouc Butadi  ne Nitle  Bloc d aimant double en ferite de strontium   Pi  ce de ventilation hyperprolong  e   Pi  ce de ventilation mall  e   Suspension motrice au coton avec conducteurs int  gr  s   Bomiers de connexion plaqu  s or   Stucture mot
29.   quence FM 30Hz to 15kHz  Sensibilit   d att  nuation M 50 dB 15 dBf   S  paration St  r  o FM 35 dB   Syntonisation AM 530 kHz to 1710 kHz       52    Unit   de Source          FB275BTB  Noir   R  CEPTEUR BLUETOOTH SD MP3       Interface Bluetooth  Profiles  HSP  A2DP  amp  AVRCP      Fente pour Carte SD     Format             Carte SD     Panneau de Contr  le Detachable     R  cepteur FM     Entr  e              RCA            avec ajustement de la sensiblit      Sortie p  amplficaton RCA de 2 Cannaux   2V     Amplificateur Inteme de 50 Watts x 4      Prise 3 5mm pour Micophone   Hamas de remplacement  854 6466 60   Facade de remplacement DCP633  blanc   Doten  noi   Sp  cifications   Alimentation            Tension Admissible 10V to 158V    Consomation  Max  18 Amps   Puissance 50 Wms x4   CEA 2006 19 Wms x4   Tension de Sortie RCA 20 Vms   Syntorisation FM 87 9 MHz to 107 9 MHz   R  ponse de Fr  quence FM 30Hz to 15kHz   Sensibilt   d att  nuation M 50 dB 15 dBf   S  paration St  r  o FM 3548    XA311    LECTEUR DE CASSETTE AVEC RADIO AM FM  ET COMMANDE DE CHANGEUR CD      Magi Tune Tuner          20 pr  r  glages FM et 5 AM  Commande de volume rotatif   S  lecteur Z Enhancer EQ   Affichage ACL vert   Commande de changeur par C Bus   160 W 40 W x 4       Auto Reverse     Harnais de remplacement  854 634 950  Sp  cifications  FM Useable Sensitivity  dB  FM 50 dB Quieting Sensitivity 178  FM Altemate Channel Selectivity 7588  FM Stereo Separation 35 dB  FM Stereo Frequency
30.   re Automatique      Choix de Fonctionnement Constant ou automatique     Sortie Vid  o Composite     Dimensions  3 5 8   W  X 1 3 8   H  X 2 D        4    Multim  dia          FM200  MODULATEUR FM      Entr  e Audio Type RCA    2 Cannaux    Interrupteur            Sensiblit  e ajustable     2 Fr  quences pour modulations  88 7MHz  amp  89 1MHz     Antennes de types Motorola                 FM700W  MODULATOR FM SANS FILS      Entr  e Audio Type RCA    2 canaux  engen Dat     Sensblt  e ajustable     B Fr  quences pour modulations  voir  dessous                 1 2 3     ws   uw   ws   103  B mo m7 LU LE                        couteurs Sans Fils    WH104  Syst  me d   couteurs sans fil IR Deux casques d   coute et  un   metteur     wan    couteurs de rechange pour syst  me WH104    WH204  Syst  me d   couteurs sans fil IR    deux entr  es    WH204H    couteurs de rechange pour le syst  me WH204 et  OHMD74 OHMD102    WH105  Syst  me d   couteurs sans fll    radio         1          couteurs de rechange pour WH105       42    Navigation       Navigation   EZD580          EZD580  SYST  ME DE NAVIGATION PORTABLE    Caract  ristiques     Moniteur en couleur TFT avec   cran tactile 10 9 cm 4 37      Interface Bluetooth 2 0 int  gr  e pour op  ration   mains libros et mouvement Audio  A2DP  amp  AVRCP      Cartographie des   tats Unis et Canada     12 Milions points d int  r  ts avec ic  nes     RDS TMC en option pour informations routier     TTS  texte    parole  annonce le nom des 
31.   valuation expose les appareils  un pair de haut   parleur par exemple     un cycle alternant de 8    heures de rayons ultra violets concentr      70  degr  s Celsius et une saturation de condensation  de 4 heures  Ensuite ce cycle est r  p  t   jusqu     2000 heures pour assurer que l appareil n     aucun signe de d  coloration  d   caillement ou de  d  lamination        Haut parleur 17 8        La s  rie de haut parleurs de 17 8 cm  7 po   de Clarion instaure une nouvelle norme pour  le divertissement marin  Ces haut parleurs ont    t   con  us en utilisant les m  mes tol  rances  strictes et pr  cises que pour nos haut parleurs  de 16 5 cm  6 5 po   mais offrent une efficacit   et  une reproduction de graves am  lior  es gr  ce     l augmentation de la superficie du c  ne de 35 96   Le r  sultat de nos efforts est un haut parleur dont  l efficacit   est accrue de 3 dB  dont l extension  des fr  quences graves est nettement sup  rieure   et qui offre une performance liss  e d une bande     l autre     Lee       6  Speaker          jpeaker                         S  rie Sport   La s  rie de haut parleurs Sport est pr  sent  e pour  vous offrir plus d options  Si vous recherchez un style  agressif et la performance prouv  e des produits marins  que vous attendez de Clarion  nous avons votre choix  parfait   le haut parleur coaxial CMCX7 1 s de 17 8 cm   7 po  et le haut parleur d extr  mes graves CMSW10 1  s de 16 51 cm  10 po  de la s  rie Sport     184    Audio Marin      
32.   x 12  x26   Q Combin   du Syst  me  061 Fr  quence       3068 Hz          Calsson      vent   2 SRW1051 SRW1052    Volume Inteme Net  1783  Dimension de l   vent  4  IDX 15 long  Fr  quence F3  2798 Hz    Caisson      vent   2x SRWIOSt SRW OS2  Street     Volume Interne Net  253  Dimension de l   vent  d Dir long  Fr  quence       3050 Hz       Caisson      vent   Compact    Volume Inteme Net            Dimension de l   vent  254  ID x 11 5  long  Fr  quence F3  4481 Hz                   Caissons SRW1251   SRW1252    Caisson Scell     Qualit  e Sonore  Caisson      vent   Qualit  e Sonore  Volume Inteme Net  oana Volume Interne Net  153  Fr  quence       4952 Hz Dimension de l   vent  3  ID x 12  long  Q Combin   du Syst  me  _ 0866 Fr  quence F3  3381 Hz          Caisson      vent   SPL Caisson      vent   2x SRW1251 SRW1252  Volume Inteme Net  20 Volume Interne Net  asta   Dimension de l   vent  4  IDX7  long Dimension de l   vent  4   ID x 425 long  Fr  quence F3  3308 Hz Fr  quence       33 08 Hz          Caisson      vent   Compact    Volume Inteme Net  EL   Dimension de l   vent  3 Dx 13  long  Fr  quence F3  3808 Hz          100    Caissons SFW1051    Caisson      vent  Volume Inteme Net  osm  Dimension de l   vent  2  IDx   long  Fr  quence F3  3947 Hz          Les Caissons scell  s      sont pas recommand  s pour ce haut   parleur        101    Caissons SW1051    Calsson      vent   Street   Volume Interne Net  06513  Dimension de l   vent  3  Dx 16  long  Fr  quen
33.  0613   Fr  quence       525Hz Fr  quence       5624 Hz   Total de  System Q        Total de  System      10   Caisson    vent Caisson      vent   Volume d airinteme Net  15f3 Volume d airintemeNet 1 413   Dimension de l   vent  3  Dx 68  Long Dimension de l   vent  3   D 5 875  long   Fr  quence F3  82 19 Hz Fr  quence       31 48 Hz       144    Charte de Compatibilit   T  l  commande Marin                                                                                                                         DECK BUS Infra Red   M101RCB   M101RCC   M101RCW   MiO2RCB   Mi02RCW  XMA1 C Bus NA Yes Yes Yes Yes Yes  XMA2 NA NA NA NA NA NA NA  XMD1 C Bus NA Yes Yes Yes Yes No Mute   Yes No Mute  XMD2 NA NA Yes Yes Yes Yes No Mute   Yes No Mute  XMD3 CeNET NA Yes Yes Yes Yes Yes  CMD4 CeNET NA Yes Yes Yes Yes Yes  CMD4A   CeNET Yes Yes Yes Yes Yes Yes  CMD5            Yes Yes Yes Yes Yes Yes  M475 CeNET Yes Yes Yes Yes Yes Yes  MASSA              NA Yes Yes Yes Yes Yes  M455 CeNET NA Yes Yes Yes Yes Yes  M335 NA NA Yes Yes Yes Yes Yes  M275 NA NA NA NA NA NA NA  M255 NA NA NA NA NA NA NA  M0350 NA NA NA NA NA NA NA  Mi000R   C Bus NA Inc Inc Inc Inc Inc  M2455 NA NA NA NA NA NA NA  M3170 C Bus NA Yes Yes Yes Yes No Mute   Yes No Mute  M3580 NA NA NA NA NA NA  M4275 NA NA NA NA NA NA NA  M5170 C Bus N A   M5275 C Bus NA   M5355 C Bus NA   M5470 C Bus N A Yes Yes Yes Yes No Mute   Yes No Mute   M5475 C Bus NA Yes Yes Yes Yes Yes  M5675 C Bus N A Yes Yes Yes Yes Yes  M5680 NA NA NA N
34.  1  2  2  2   2   2  2   2  2  2i  2  3   3     1  2     58958828    x    66    Diagnostique Amplificateur DPX    Les amplificateurs       2181  APX4361        2251  DPX1851 et DPX11551 ont un microprocesseur qui  est capable de communiquer des erreurs en cas de une malfonction  La charte ci dessous explique le  code et la cause probable                        de l Ampli   DEL  Rouge DEL Blue Diagnostique  ON OFF OFF Op  ration Normale  ON Clignotement Clignotement Protection Termique  Clignotement Lent Cligno alternatif   OFF Tension d entr  e trop haut  Clignotement Rapide Cligno en Phase OFF D  tection Court Circuit  3 Clignotements 3 Clignotements        Courts Circuits R  p  titifs  Probl  me  Amplificateur est en Protection Thermique  Solution     Fermer l amplificateur et laisser refroidir     Verifier l imp  dance est dans les recommandations du manufacturier    Assurer que la ventilation est ad  quate    Assurer que l   vacuation d air chaud se fait bien aux extr  mit  s de l amplificateur  Probl  me  Tension d entr  e Sur   lev    Solution       V  rifier le syst  me   lectrique du v  hicule  Probl  me  D  tection de Courts Circuits  Solution        V  rifier l imp  dance sur la sortie haut parleur ne d  passe pas les sp  cifications    V  rifier les fils d haut parleurs pour une pr  sence de courts circuits    Remplacer les fils d haut parieurs  Probl  me    Court Circuit R  p  titit  Solution      R  soudre le court circuit  d  brancher l alimentation pour 15 minu
35.  3   4po     Pi  ce de ventition hyperprolong  e Hauteur Totale 32 00mm  3 5            Bobine de Voie double r  sistante    la chaleur Poids Totale  9 8 Ivrea     2 Bomiers plaqu   en or    Technologie de dissipation thermique   S ET   Spider Exhaust  Technology     Pi  ce de ventilation mail  e    Joint de monture r  versible et cach  e    Puissance de musique maximale  600  Watts    Puissance continue  300 Wats    Dimensions                      86    Subwoofers       SRW1051  SUBWOOFER 250 mm  10    BOBINE DE VOIE SIMPLE      Panier en aluminium moul   sous pression poudr  e noire  Membrane ext  rieure en Polypropyl  ne enduite d aluminium  C  ne composite fabriqu   en Kevlar et papier   Contour    grand d  roulement caoutchouc Butadi  ne Nitle  Bloc d aimant double en ferite de strontium   Pi  ce de ventilation hyperprolong  e   Pi  ce de ventilation maille   Suspension motrice au coton avec conducteurs int  gr  s   Bomiers de connexion plaqu  s or   Stucture motrice martel  e et   lectropoudre   noire  Technologie de dissipation thermique   S E T   Spider Exhaust  Technology     SRW1051 Param  tres T S                                                                Classification 250 mm  10    Diam  tre de Coupe 228 mm  9 1 32   Profondeur  101 6 mm  4 9 16      Diam  tre Ext  rieur 254 mm  10     Puissance Muscde Cr        750   Puissance Musicale Continue  Watts 375   Fea 3175   ams 9 02   Vas  tres  2901   Mms  grammes  1215   Xmax  mm  12   Qes 0498   Re  Ohms  367  
36.  305Hz       96    Caissons PXW1251 1252       Caisson Scell   Qualt  e Sonore     Vented Enclosure   SPL    Volume Interne Net  08313 Net intemal Air Volume      203  Fr  quence F3       Vent Dimension  4 Dx 6 0  long  Q Combin   du Syst  me  0899 F3 Frequency  3384 Hz       Caisson Scell  2 x PXW1251 1252  Volume Inteme Net  183  Fr  quence F3  540 61Hz  Q Combin   de Syst  me  0 904    Caisson      vent   Street    Volume Interne Net            Dimension de    vent 3 x6 0   Fr  quence F3  3248Hz       Caisson      vent Double   2 x PXW1251 1252  Volume Interne Net 3 5 f    Dimension de l   vent  4   Dx 6 1 2  long  Fr  quence       3834 Hz       Caissons PXW1552   PFW1051          Caisson PXW1552 Caisson PFW1051   Caisson Soell     Qualit  s Sonore Caisson    vent   Volume Interne Net  153 Volume Interne Net  osna  Fr  quence F3              Dimension de l   vent 2  Dx 9  long  Q Combin   du Syst  me      09  Fr  quence F3  532Hz    Les Calssons sceli  s ne sont pas recommand  s pour ce haut     Caisson      vent   Street parleur  Volume Inteme Net  asna   Dimension de l   vent  4  IDX6 3 4  long   Fr  quence F3  2973 Hz       Calsson      vent   SPL    Volume Interne Net  asna  Dimension de l   vent  2x4  ID x 6 5 8  long  Fr  quence F3  33 93 Hz          98    Caissons SRW1051   SRW1052       Caisson Scell     Qualit  e Sonore     Vented Enclosure                Sonore    Volume Inteme Net  053 Volume Interne Net         Fr  quence F3  61 94 Hz Dimension de l   vent  3 4
37.  6     2 VOIES      Puissance Musicale Cr  te 140 Watts     C  ne 4  x 6  au Mica inject   de Polypropylene     Tweeter Metallique PEI de 1      Reproduction Dynamique des Basses gr  ce     l aimant puissant au Strontium     Remplacement Direct pour Haut parleurs  Manufacturier    Sp  cifications    Sensibilit       91dB  Puissance Continue   Puissance Cr  te  Profondeur   Trou d installation                  180    Audio Marin          Audio Marin   Technologies    Sur l Eau ou sur l Autoroute  Clarion  red  finit l exp  rience musicale    Compression Num  rique   Le CMD5  M475 et le M275 sont tous com   patibles avec les fichiers MP3 et MWA  Gravez  vos chansons pr  f  r  es sur un CD R ou CD RW  et profitez des heures de musique sans interrup                 Pr  t pour Bluetooth   Le CMDS  M475 et le M275 sont tous pr  ts  pour la technologie Bluetooth  Avec une simple  connexion au BLT370  profitez d une excellente  qualit   sonore de votre lecteur MP3 portable  sans fil  De plus  vous pouvez m  me utiliser ces  radios comme entremise d un syst  me t  l  pho   nique mains libres        Porte de Rel  chement Rapide avec Sceau  d   tanch     Panneau de contr  le pivotant avec joint herm     tique donne le maximum de protection pour les  composantes   lectroniques du CMDS  De plus   ce design permet d ins  rer un CD avec un simple  toucher du doigt  Ayez l esprit tranquille  car le joint  herm  tique du CMDS a   t   concu pour moins 10  000 cycles de service     L Hydror  si
38.  Certaines unit  s de source avec fonction CD Texte  permettent d afficher l information ID TAG       Recharge la pile du iPod   EA1276B  Interface iPod CeNET  Discontinu      Compatible avec les unit  s de source CeNET 2007      Compatible avec les unit  s de source marine   M455A  M475  CMD4A  CMD5      Recherche directe par cat  gorie  Playlist  Artiste   Album  Chanson  Genre      certaines unit  s de source avec fonction CD Texte  peuvent afficher l information ID3 TAG       recharge la pile du iPod     Remplac   par le CCAIPOD    CCAIPOD  Interface avanc  e Ipod CeNET      Compatible avec les unit  s de source CeNET 2007  et plus r  cente     Compatible avec les unit  s de source marine   M455A  MATS  CMD4A  CMD5     Recherche directe par cat  gorie  Playlist  Artiste   Album  Chanson  Genre     certaines unit  s de source avec fonction CD Texte  peuvent afficher l information ID3 TAG       Recharge la pile du iPod        CA673  C  ble interface iPod Audio Vid  o      Contr  le Audio Vid  o pour  VRX765VD  VRXT7SVD   MAX675VD  MAX675VDII     Contr  le Audio seulement         VRX755VD     iPod GUI  interface graphique  affichage    l   cran     Affichage    l   cran de  Titres Podcast  Nom d Ar   tiste  Titres d Albums  Titres de Chansons  Nom  des Genres  Titres des Listes de Lecture  Noms des  Compositeurs     Acc  s direct tactile    l   cran aux cat  gories   liste  de Lecture  Artiste  Album  Chanson  Genre   Compositeur     Lecture Vid  o avec Apple iPods compatibl
39.  Le        1 41   Z  Ohms          E  0473   no     0 179   DESCH 8468   28VSPL 807                            87    Subwoofers       SRW1052  SUBWOOFER 250 mm  10       BOBINES DE VOIE DOUBLE      Panier en aluminium moul   sous pression poudr  e noire  Membrane ext  rieure en Polypropyl  ne enduite d aluminium   C  ne composite fabriqu   en Kevlar et papier   Contour    grand d  roulement caoutchouc Butadi  ne Nitle  Bloc d aimant double en ferite de strontium   Pi  ce de ventilation hyperprolong  e   Pi  ce de ventilation mall  e   Suspension motrice au coton avec conducteurs int  gr  s   Bomiers de connexion plaqu  s or   Stucture motrice mantel  e et electropoudre   noire  Technologie de dissipation thermique   S E T   Spider Exhaust  Technology    SRW1052 Param  tres T S                                                             Classification 250 mm  10   Diam  tre de Coupe 228 mm  9 1 22    Profondeur 101 6 mm  4 9 16     Diam  tre Ext  rieur 254 mm  10  Puissance Mice rto its 750   Puksarce Mie Continue    375   Fs  Ha  3175   ams 9 02   Vas  Litres  2901   Mmes  grammes  1215   Xmax  mm  12   Qes 0 499   Re  Ohms  7 36   Le  mH  2465   Z  Ohms  sm   as 0467   no     0203   1 W SPL  dB  8522   28 VSPL 8558                            88    Subwoofers       SRW1251  SUBWOOFER DE 300mm  12       BOBINE DE VOIE SIMPLE 4 OHMS      Panier en aluminium moul   sous pression poudr  e noire  Membrane ext  rieure en Polypropyl  ne enduite d aluminium   C  ne composite fabriqu 
40.  Nous n offrons pas seulement le produit qui convient  mais    galement les services de soutien n  cessaires     Le service d assistance technique au vendeur est offert    tous les  distributeurs agr  es Clarion pour les questions techniques et d instal   lation  Il est maintenu        des experts Clarion du lundi au vendredi de  8h 30 17 h  Un syst  me de messagerie vocale est offert pour laisser  un message hors des heures de bureau et les fins de semaine     Les sch  mas de c  blage sont disponibles 24 heures par jour  sept  jours par semaine  sur le site www teamclarion com  Sont aussi  accessibles en ligne les guides d utilisation  la Foire Aux Questions   les images des produits  les   tiquettes des tableaux d affichage et  l entr  e de commandes en ligne     CONTENU ET EXACTITUDE    Clarion fait tout pour assurer que l information contenue dans  ce guide d utilisation des produits soit exacte et d  taill  e     Toutefois  en raison des am  liorations et de la disponibilit    de l information  le contenu de ce document peut faire l objet  d une mise    jour pendant l ann  e  La version la plus pr  cise  et r  cente du document peut   tre consult  e en ligne au  www teamclarion com     La tr  s grande fiabilit   des produits Clarion est reconnue depuis long   temps  Le contr  le de la qualit   est un   l  ment essentiel pour la fiabili  Les produits sont v  rifi  s    chaque   tape  en partant du prototype initial  jusqu au produit fini et    divers moments de la product
41.  Response 30 Hz to 15 kHz  Tape Wow and Futter 008    Tape Channel Separation  45dB           Signa to Noise Ratio  Metal Tape    No Noise Reduction 58 dB  Tape Frequency Response  Metal Tape 30 Hz to 20 kHz  Maximum Power Output 40Wx4  Continuous Power Output MWx4  Changeur en Option   00825       53    Unit   de Source       DFZ675MC    R  CEPTEUR 2 DIN CD MP3 WMA AVEC CeNET ET  MUSIC CATCHER II      cran fluorescent    vide  Lecture de CD  CD R  amp  CD RW   D  codage        avec affichage de 03 tag   Commande de          pour changeur de DVD  acl  syntoniseur  de t  l  vision  changeur de CD    6 disques  syntoniseur de radio  satete et interface pour Pod   Sortie RCA    4 canaux de 2 Volt   Entr  e auxliaire sur panneau devant de 3 5mm   Fente pour carte SD sur le panneau devant   Enregistreur num  rique    Music Catcher    avec 4x la vitesse  d enregistrement     Amplificateur MOSFET de 200W  50W x 4      Digtal Z Enhancer     Magna Bass EX     Lecture al  atoire  balayage  r  p  ttion de piste     Commande de volume rotatif     Contr  le lumineux automatique     Cancelation d amplficateur int  gr      T  l  commande infrarouge    IR Remote Control           de remplacement  854 6433 50  Sp  cifications  Alimentation ECH  Tension Admissible 108V to 158V   Consomation  Max  18 Amps  Puissance 50 Wms x4  CEA 2006 19 Wms x 4  Tension de Sortie RCA 20 Vms  Ratio S N CD          1W into 4 Ohms  Syntonisation FM 87 9 MHz to 107 9 MHz  R  ponse de Fr  quence FM 30Hz to 15kHz  
42.  armera pas  m  me  avec la t  l  commande  mais toutes les autres  fonctions  verrouillage de portes  ouverture du  coffre  etc   fonctionneront normalement  Le REV  permet l acc  s au mode Valet sans avoir    r  v  ler  l emplacement du bouton Valet Acc  s prioritaire     Mode panique   Si vous   tes menac  s    proximit   de  ou dans   Votre v  hicule  vous pouvez attirer l attention en  actionnant le syst  me avec votre t  l  commande   Vous n avez qu    appuyer sur les boutons de  panique ou de verrouillage pendant 2 secondes  pour entrer en mode    panique        La sir  ne sonnera et les feux de stationnement  clignoteront pendant la dur  e programm  e de  la sir  ne  Pour arr  ter le mode panique en tout  temps  appuyer sur le bouton de verrouillage de  la t  l  commande     Capacit   d armer d  sarmer par t  l  commande  La sir  ne peut   tre temporairement mise en  sourdine lorsque vous armez ou d  sarmez     l aide de cette fonction  Les sons d armement   d  sarmement peuvent   tre d  sactiv  s de fa  on  permanente si d  sir  e       seront aussi d  sactiv  s  pendant le d  clenchement de l avertissement du  capteur d impact    deux niveaux        Verrouillage au choix contr  l   par allumage  Lorsque l allumage est en position activ    les  portes seront verrouil  es en 3 secondes et  d  verrouill  es lorsque l allumage sera remis  en position d  sactiv  e  Le verrouillage et le  d  verrouillage contr  l  s par l allumage sont des  caract  ristiques qui peuvent  
43.  aussi une connec   tivit   iPod directe   Permettant aux          pri  taires d iPod de  raccorder ce dernier  en n utilisant qu un  simple c  ble iPod        acceder         Tiste de Teclurs  d  Albums  Genre  Chansons  Un autre avantage  que l on retrouve sur un port USB Clarion  du  courant  Qu est ce que cela nous apporte  Vous  pouvez recharger la pile de diff  rents appareils  tels que des cellulaires  syst  me de navigation  portable et votre iPod via le port USB        Unit   de Source Multim  dia     MAX685BT  Port USB arri  re  Connexion iPod Audio  directe USB     VRX785BT  Port USB arri  re  Connexion iPod Audio  directe USI    VRXS85USB  Port USB arri  re  Connexion iPod Audio   Vid  o      cable USB CCA691     VRX385USB  Port USB arri  re  Connexion iPod Audio   Vid  o via c  ble USB CCA691     Unit  s de Source CD     DXZ785USB  Port USB arri  re  Connexion iPod direc   te USB     DXZ585USB  Port USB avant  Connexion iPod direc   te USB     DXZ385USB  Port USB avant  Connexion iPod direc   te USB     DB285USB  Port USB avant     DUZ385SAT  Port USB arri  re  Connexion iPod direc   te USB     UDB275MP  Port USB avant           H    Accessoires USB  CCAUSB  Extension USB 2 0 avec couvert     C  ble de 1 m  tre avec contact plaqu   or pour  un maximum de conductivit   et un minimum de  perte       Requiert un trou de 34  pour le montage       NOTE  Les appareils USB qui requi  rent un  logiciel particulier ou contiennent des drivers  peuvent ne pas   tre d  tect 
44.  calotte par poussi  re et am  liore le mouvement  lin  aire du c  ne  L   vent permet   galement  l   vacuation de l air chaud de l assemblage de la  bobine mobile  am  liorant ainsi la gestion de la  grande puissance des haut parleurs  La vo  te offre  un espace suppl  mentaire au mouvement vertical  de la bobine mobile de 7 6 cm  3 po   ce qui permet  un mouvement lin  aire au haut parleur et une course  pouvant   tre extr  mement   tendue          Les subwoofers PXW       Clarion est fi  re de r  introduire la gamme de  haut parleurs d extr  mes graves PXW  Ces haut   parleurs ont   t   enti  rement con  us pour offrir la  meilleure performance possible tout en offrant des  caract  ristiques qui demanderaient normalement le  double ou le triple du prix        PANIER EN ALUMINIUM MOUL   ET CONCU  SUR MESURE    Le panierestl infrastructure principale de tous les haut   parleurs d extr  mes graves  Il pr  serve l alignement  de toutes les composantes  assurant ainsi la fiabilit    et le fonctionnement lin  aire de l ensemble  Les  nouveaux haut parleurs d extr  mes graves PXW de  Clarion sont caract  ris  s        un panier massif et  esth  tique en aluminium moul    qui procure une base  rigide pour l assemblage du moteur et du c  ne     VENTILATION DE LA TOILE     viter la surchauffe de l assemblage de la bobine  mobile est crucial    la long  vit   et    la sonorit   de   l excitateur Lamont  e en temp  rature de l assemblage  moteur  bobine mobile  aimant  plaques sup  r
45.  capable de cr  er     Personnalisation    D   tre capable de personnaliser vos arri  re plans   th  mes t  l  chargeables    wwwclarion com  ou  de vous guider    plusieurs destinations  ou bien  de calculer un trajet qui longe le bord de l oc  an   le NAX9BOHD s adapte    vos besoins     Interface Simplifi  e    Le NAX980HD est toujours pr  t pour vos d  place   ments  avec ses 10 milions points d int  r  ts et  son entr  e de texte intuitif  le NAX9BOHD est le  compagnon parfait pour vous guider    votre des   tination  Si par hasard vous   tes forc   de d  vier       Navigation    du parcours calcul    le                  recalcule un  nouveau parcours instantan  ment  sans d  lais   c est ca la puissance d un disque dur de 40Go  d  di   uniquement pour la navigation     Navigation Intelligente    Le NAX980HD a l habilit   d apprendre votre pr     f  rence routi  re  Par exemple   si vous prenez  votre chemin au lieu de la route propos  e    plu   sieurs reprises  le NAX980HD va automatique   ment inclure ce trajet dans sa base de donn  es     Aucune Surprise    Gr  ce    l assistance vocale  un d  compte en dis   tance au prochain virage  il n y a aucune manoeu   vre qui va vous surprendre gr  ce au NAX980HD   Ayant le NAX980HD comme compagnon de  route  vos trajets se feront en toute s  curit   avec  une facillet  e remarquable  L assistance vocale  peut   tre configur  e pour l anglais  le fran  ais et  l espagnol     L int  gration Optimale    Le syst  me de navigatio
46.  congu pour fournir une interface  standard pour contr  ler t  l  vision    quipement  audio ou autre et permettre    une t  l  com   mande de tout contr  ler les appareils aux   quels l utilisateur a acc  s  Il peut   tre utilis   de  concert avec le A2DP  Le AVRCP d  finit com   ment contr  ler les caract  ristiques de diffusion   Ceci inclus  pause  stop  et lecture ainsi que les  contr  les de volume ou toute autre fonction sur  la t  l  commande        Profil Mains Libres  Hands FreeProfile              HFP d  crit comment un appareil peut   tre utilis    pour placer ou recevoir un appel mains libres   Une configuration typique est une utilisation  d un cellulaire dans une automobile  Dans l auto   la radio est utilis  e pour l   coute du signal audio  du cellulaire tandis qu un microphone  install    sur le pare soleil  est utilis   pour la transmission  du signal audio  HFP est aussi utilis      travers  un ordinateur en le transformant en haut parleur  mains libres au bureau ou    la maison     Profil Casque d   coute  Headset Profile   HSP     Le HSP d  crit comment le casque d   coute  Bluetooth communique avec un ordinateur ou  autre appareil Bleutooth tel un cellulaire  Une  ois configur    le casque d   coute peut ser   Vir comme entr  e ou sortie pour une source  audio        10    Technologies Audio    change  s  Object Exchange       OBEX est un protocole de transfert qui d  finit  des objets de donn  es et le protocole de com   munication que deux appareils p
47.  dans le   20580 est un lecteur audio  MP3 avanc    Ce lecteur incorpore un   galisateur  de fr  quence et une prise pour   couteur ce qui  veut dire que le EZD580 peut doubler comme  un lecteur MP3 portable  Simplement copier  vos chansons        sur une carte SD ou MMC   l ins  rer dans la fente SD MMC et maintenant  vous avez vos chansons pr  f  r  es toujours avec  vous                    Images Num  riques    Vous avez une cam  ra num  rique  Vous voulez  montrer vos photos du dernier   car show   ou  des derni  res vacances  Transf  rer simplement  votre carte SD de votre cam  ra num  rique au    20580 et instantan  ment l   cran de haute  r  solution se transforme en album de photos  num  rique        Pratique    Clarion a inclus avec le EZD580 un chargeur pour  auto pour soutenir la pile sur des longs trajets et  aussi un c  ble USB pour un branchement direct  sur votre PC ou m  me sur nos radios   quip  es  avec une prise USB     La Ventouse   l installation Rapide    Votre client n aura qu    s  lectionner un emplace   ment sur le pare brise  Collez la ventouse     l emplacement d  sir    appuyez sur la touche de  rel  che d air  et tirez le petit levier vers l arri  re  pour verrouiller le montage en place  Cette fixa          offre aussi deux points de r  glage  permet   tant aux utilisateurs de pr  ciser le bon angle de  vision    Architecture Code Source Ouverte     Le EZDS80 et son syst  me d op  ration son con   qus sur une plateforme qui peut   tre mise    jo
48.  de  paroi de 0 32    0 64 cm  0 125    0 25 pouce   Pour un  tuyau de 6 35 cm  2 5 po   le diam  tre ext  rieur serait  approximativement de 7 cm  2 75 po      Une partie de la bouche d a  ration s   tend    travers la  face du boitier  nous pouvons soustraire l   paisseur du  panneau avant du boitier pour le calcul de volume     3 1416 x 3 5x3 5 x  21   1 9    735 cm3   8 1416 x 1 375 x 1 375 x  8 25   0 75    44 546            Nous avons deux bouches d air  nous doublons ce  volume  735 x 2   1470 cm3   44 546 x 2   89 09          Puis reconvertissez en         88 03 1728   0 05 pi      Exemple   Volume total  Nous devons ajouter le volume d air requis pour le  d  placement de tout objet    l int  rieur du boitier       Voici quelques points    consid  rer    Volume net d air  0 61 m3  2 0 pis    D  placement de l excitateur   0 036 m3  0 12 pis  chacun  D  placement de bouche d air   0 015 m3  0 05 pi  total  Volume total d air   061   0 036   0 036   0 015   0 7 m3       2 0   0 12   0 12   0 05   2 29 pis     Pour cet exemple  les dimensions sont    1 96 du  volume cible  et nous pouvons utiliser les dimensions    88 9 x 35 56 x 27 9 cm  85 x 14 x 12 5 cm  1 po       tape 4a   Calculs alternatifs du volume   Si un volume plus petit   tait n  cessaire  disons 0 46  m    1 5         bruit en espace a  rien  alors les calculs de  dimension du boitier seraient les suivants      Largeur inteme   889 01   Hauteur interne  3558  Dx    Profondeur inteme   273   2x1  0 46 m3   4
49.  de source  Lorsque le Amp Canceller  est enclench  e  l alimentation de l amplificateur  interne est interrompue  Ceci r  duit la consom   mation de courant et am  liore la qualit   sonore        Annulation de l amplification Interne peut    tre retrouv  e sur les mod  les suivants    DXZ385USB  DXZ585USB  DXZ785USB  de plus  sur le VRX385USB  VRX585USB  VRX785BT et  MAXGB5BT     28    Multim  dia                Multim  dia          MAX685BT    SYST  ME MULTIM  DIA DOUBLE DIN DE 17 8 CM   PR  T POUR NAVIGATION        cran ACL QVGA motoris   inclinable de 17 8 cm   pouces      Lecteur de DVD Vid  o  DVD  DVDsR RW  CD R CD RW     MP3AWMWAAC compatible avec affichage ID3 TAG     Produit certifi   D  n  Joue toutes les versions D vid  o  ncluent          6  avec  lecture standard de fichiers DVX       BLUETOOTH   int  gr            amp  Opp  et commande Audio  A2DP                   Prise USB arri  re     Prise USB Direct Audio IPod     Pr  t pour iPod Vid  o  CCA723 n  cessaire     Compatible USB WMDRM10     Pr  t pour raccordement Direct XM   Mini Tuner     Commande CeNET de Navigation HDD  NAXSTOHDINAXSBOHD      Entr  e RGB pour navigation     Contr  le de source ind  pendante avant et ari  re pour  divertissement 2 zones     Filtres LPF HPF int  gr  s     Contr  le de volume subwoofer     Convertisseur N A 24 Bits       galisateur param  trique    3 bandes     MAGNA BASS EX     Sortie           6 canaux et sortie RCA    2 canaux pour divertisse   ment    doubles zones      U
50.  emphase sur les basses et les  hautes     e         galisation Param  trique 3 Bandes       Ce syst  me d   galisation avanc   se retrouve sur  le MAXGBSBT et le VRX785BT  Un   galisateur  param  trique permet un ajustement avanc   et  pr  cis de r  ponses en fr  quence     L   galisateur Param  trique 3 Bandes vous per   met d ajuster le facteur Q  largeur de bande   le  Gain et la Fr  quence  Les hautes sont ajustables  uniquement pour le Gain et le Centre de Fr  quence     Voici les param  tres pour chaque bande de fr     quence     Basses  Boost   12 to  1208  Q Factor  1  1 25  1 5 or 2  Frequency  50  80 or 120 Hz    Moyennes  Boost   12 to  12dB  Q Factor  1 5 or 2  Frequency  700Hz  1kHz or 2kHz  Aigues  Boost   12 to  12dB    Frequency  8kHz or 12kHz      galisation Param  trique 5 Bandes    Le DRZ9255 offre un   galisateur param  triq     5 bandes  Ceci   tend sa flexibilit   et capac  d ajustement pour permettre un ajustement par   fait de r  ponse en fr  quence  L   galisateur para   m  trique 5 bandes offre l ajustement des canaux  gauches et droits ind  pendamment  La com   mande  lt copy gt  permet de copier les ajustements  d un canal vers l autre  Voici les param  tres pour  les diff  rentes ban             Band 1  2 et 3  Boost   12dB to  12dB  Q Factor  0 5 to 12 0  Frequency  50Hz to 20kHz   Band 4 et 5  Boost   12dB to  12dB  Q Factor  0 5 to 12 0  Frequency  630Hz to 20kHz    Q Factor    Le graphique suivant repr  sente la relation entre  la courbe     
51.  en rep  rant les derniers num  ros inscrits  sur le mod  le  Le mod  le PXW1051 est un haut parleur  double bobine de 2 ohms et le mod  le PXW1052 est  un haut parleur double bobine de 4 ohms  Placer  les bobines en parall  le donnera le chiffre    la fin du  num  ro de mod  le     PXW1051 Double    2 ohms 1ou4ohms  PXW1052 Double    4 ohms 2 ou 8 ohms  PXW1251 Double    2 ohms 1ou4ohms  PXW1252     Double  4ohms 2008 ohms  PXW1552 Double    4 ohms 2ou8 ohms    CONCEPTION DU C  NE COMPOSITE  PAPIER KEVLAR   L   quiibrage entre la rigidit   et la masse dans un haut   parleur est d une importance capitale    la performance  de tout haut parleur audio  Le c  ne des haut parleurs  d extr  mes graves PXW est fabriqu   de m  lange de  papier et de fibres de Kevlar    Les c  nes de papier offrent un excellent rapport  rigidit   masse  mais peuvent ramolir l  g  rement s ils  sont soumis    des conditions humides  Pour palier       cet inconv  nient  Clarion int  gre des fibres de Kevlar     la p  te de papier  Ces fibres entrelac  es renforcent  le c  ne et lui offrent une meilleure r  sistance aux  changements climatiques     BORDURE RADIALE EN CAOUTCHOUC  BUTADI  NE NITRILE    HAUTE EXCURSION  La bordure radiale qui circonsrit le c  ne remplit trois  fonctions principales   elle facilite  amortit et permet le  plein mouvement du c  ne du haut parleur pendant sa  course  tout en maintenant l   tanch  it   du sceau     Les haut parleurs d extrmes graves PXW sont dot  s  d une bordu
52.  extr  mement grande   donc le d  cibel est plut  t utilis    Un d  cibel  dB  est    gal    0 1 bel     Le d  cibel a   t   cr     en r  ponse    de nombreux tests   sur l   coute humaine pour d  crire l intensit   du son   volume      1 dB   Le changement en intensit   le plus petit qui  soit perceptible dans la plage la plus sensible de  l audition humaine  entre 3 et 4 kHz    3 dB   La plus petite diff  rence d intensit   perceptible     toute fr  quence    10 dB   Un doublage ou r  duction de moiti   de  l intensit   du son perceptible    En termes de signaux   lectriques  les d  cibels  peuvent encore   tre utiis  s pour d  crire la diff  rence  entre deux tensions ou amplitudes  C est plut  t utile  lorsque la discussion porte sur la puissance venant  d un amplificateur  puisque chaque fois que nous    voulons augmenter la puissance de sortie perceptible     partir d un syst  me de haut parleur par 3 dB  il faut  doubler la puissance provenant de l amplificateur     Par exemple   Un haut parleur    un ratio d efficacit    de 88 dB 1W 1 M  Ce qui veut dire que lorsque le  haut parleur est install   dans une enceinte close  le  mur d une pi  ce tr  s grande par exemple  et aliment    par 1 W de puissance  il produit 88 dB de son  Si  mous voulons augmenter la sortie de ce haut parleur     91 dB  nous avons besoin de 2 W de puissance   de l amplificateur  Le diagramme suivant indique la  puissance requise par ce haut parleur pour reproduire  diff  rents niveaux de son    
53.  facilit   d emploi et l op  ration intuitive sont  des parties int  grantes des op  rations sur nos    crans LCD tactiles     retrouv   les VRX775VD   VRX575USB et le MAX675VD  La s  lection de  source  les commandes  menus de r  glages et  plus sont accessibles    la simple pression du  doigt     Ajout  e    cela  la possibilit   de naviguer parmi les  menus du DVD simplement en touchant le menu     l   cran  Utiliser votre unit   multim  dia est aussi  facile que possible        Entr  e Gradateur de Lumi  re    La s  curit   vient sous diff  rentes formes     mais  se concentrer sur la route est un besoin fon   damental du concept HMI  La conduite de nuit  ajoute un niveau additionnel de complexit    Pour  la rendre plus ais  e  Clarion inclut une entr  e de  gradateur de luminosit      plusieurs de ses unit  s  de source  Une fois raccord  e au circuit d illumi   nation du tableau de bord  un signal sur ce fi fait  en sorte que la brillance d   clairage de la radio  diminue  pr  venant ainsi de devenir une distrac   tion  La s  curit   sous forme de simpli       Adapt   pour Fixation ISO    Un produit congu pour installation facile fait bien  du bon sens  pas seulement pour les installa   teurs  mais aussi pour ceux qui s en servent   Lorsqu une radio a l air de faire partie int  grale  du tableau de bord  tout son plaisir d utilisation  semble plus int  ressant     Les unit  s de source 1 DIN de Clarion sont  con  ues pour   tre install  es selon le format ISO   Ce qui s
54.  fichiers  MP3 vient de MPEG 1  Surface Audio 3         utilise le codage percep   tuel qui r  duit la grosseur des fichiers sans trop  affecter la qualit   sonore  Le standard        per   met des taux de bits entre 32 kbps et 320 kbps  avec un taux d   chantillonnage de 32  44 1 et 48    kHz  Un taux de bit plus   lev   repr  sente moins  de compression et une meilleure qualit   sonore   par rapport    l original      Identification ID3    Les identifications ID3 ont   t   cr  es et ins  r  es     la fin du fichier MP3 et permettent d emmagasi   ner des informations telles que  titre de chanson   artiste  nom de l album et ann  e     Format WMA    Le format WMA  Windows M  dia Audio  est un  format de fichiers audios compress  s cr     par  Microsoft  Le concept est tr  s similaire au          mais il incorpore une possibilit   d ajouter des  DRM G  rance des Droits Num  riques  Digital  Rights Management   Lors d un test impartial  il a    t   confirm   que les deux types de compression   MP3 et WMA  avaient des performances tr  s  similaires    Format AAC   Le AAC  advanced Audio Coding  est un autre  type de compression et de codage pour l audio  num  rique  Le format AAC est devenu populaire  puisque c est le format utilis   par Apple pour son  iPod    L AAC offre plus d options de taux de bit et  d   chantillonnage compar   aux fichiers         Des  taux d   chantillonnage de 8 kHz    96 kHz sont  disponibles et jusqu    48 canaux peuvent   tre  encod  s               
55.  imination de la   surchauffe du haut parleur  Cinq groupes d   vents de  refroidissement situ  s entre l aimant et la toile procurent  une voie d   chappement pour l air chaud produit par la   bobine mobile  La pression d air construite    l ami  re  de la toile est   vacu  e par ces   vents pour am  liorer la  performance et r  duire la distorsion     BORNIERS CHROM  E   Les bomes de type poussoir des haut parleurs sont  plaqu  es de chrome     r  sistance de contact minimale et  am  liore le rendement de transmission    haute intensit      BOBINE MOBILE AU KAPTON   Cette bobine mobile au Kapton a   t   congue pour  dissiper la chaleur et accroitre la long  vit   du haut   parleur  Le Kapton est une pellicule de Polymide  d  veloppe par DuPont  Le Kapton offre un excellente  rapport entre la dissipation thermique est un poids  l  ger  De plus  ce rapport permet une r  ponse de  fr  quence rapide et dynamique     AIMANT PUISSANT AU STRONTIUM    L aimant au Strontium superpos   de tr  s hautes  conductibilit  s est utilis   dans les haut parleurs   de la s  rie SW car le champ magn  tique cr  er  par ce type de noyau est vastement sup  rieur  au noyau ferrite conventionnelle  Combinant ce  type d aimant avec une bobine de voie r  sistante       la chaleur le r  sultat est un haut parleur qui est  capable reproduire des niveaux sonores   lev  s    tout en gardant une qualit   sonore    Les subwoofers SFW       Tout comme les haut parleurs ultraminces PFW  sont une variation de
56.  l  commande   les circuits protecteurs emp  chent le d  marreur  de s engager  m  me si la cl   est tourn  e dans la  position de marche  Cette caract  ristique pr  vient  les dommages au moteur du d  marreur si la cl    est tourn  e dans la position de marche pendant  le d  marrage avec la t  l  commande     Minuterie int  gr  e d attente avant d  marrage  Les v  hicules di  sels ont besoin de temps pour  r  chauffer les bougies avant le d  marrage  Quand  le d  marrage    distance est activ    la minuterie de  pause avant d  marrage permettra aux bougies  de se r  chauffer correctement avant d engager  le circuit du d  marreur  Cette caract  ristique  emp  che les dommages au moteur et aux bougies  pendant lors d un d  marrage    distance     150    UNGO   Fonction et Technologies    Signal de fermeture confort   Lorsqu aciv    le dispositif de verrouillage de  portes activera le signal de fermeture confort  pendant 20 secondes  Ce signal d  bute 200 ms  apr  s la fin du dernier verrouillage de portes  peu  importe la programmation du verrouillage     Cette caract  ristique est con  ue pour s int  grer  aux v  hicules qui peuvent fermer les vitres et le  toit ouvrant    commande   lectrique en tenant la   cl   dans la position de verrouillage de portes  de  plus  il fonctionnera    la fois sur les syst  mes     signal simple et sur les syst  mes    p  ne dormant  avec double impulsion     Illumination du plafonnier   La lumi  re du plafonnier s   alumera pendant  80 second
57.  l environnement  Un exemple simple  mais    tr  s efficace est l utilisation d une soudure sans  plomb durant l assemblage     S  rie Qualit   et Bonne  Conception de C  ne Avanc      Les c  nes des haut parleurs retrouv  s dans la   s  rie qualit    Quality  et bonne  Good  sont con   struits d un m  lange de Polypropylene inject   au  Mica  MIPP   L addition du Mica au m  lange de  Polypropylene augmente la rigidit   et la stabilit    thermique du c  ne  Ceci est un ajout qui est   plus souvent retrouv   dans les haut parleurs de  haut de gamme dans plusieurs compagnies     La s  rie Qualit    Quality  offre des c  nes en  MIPP qui ont   t   trait   avec une couverture de  Titanium m  tallis    Cet enrobage aide a stabilis   er le polypropyl  ne et prot  ge le c  ne es rayons  ultra violets     Technologie des Tweeters    Les tweeters utilis  s dans la s  rie bonne  Good   sont moul  s    partir de Polvether Imide  PE      Le PEI est un plastique polym  re hyper perform   ant pour une stabilit   thermique et structurelle  impressionnante  Ce polym  re offre une force  structurelle tellement grande que souvent des  pi  ces metallatiques sont machin  es en plas   tique PEI pour des applications militaires  Le pol   ym  re PEI est un produit de Plastique GE     118    Haut parleurs     Technologies    Applications sp  cifiques       Les haut parleurs de la s  rie Qualit   et Bonne  sont disponibles dans les applications com   mengantes au 3 5    allant jusqu au 6x9   Donc  vo
58.  la connecti    vit   iPod a   t   r  alis   en 2008  Avec une toute  nouvelle batterie de produits multim  dia et uni   t  s de source CD     Avec sa pr  sence dominante dans le domaine  du multim  dia  Clarion introduit 6 nouvel    les stations multim  dias dont deux sont de  connectivit   directe avec le iPod  Mais le chan   gement ne s arr  te pas l   puisque 4 nouvelles  unit  s de source CD ont aussi   t   introduites   qui offrent une connectivit   directe au iPod via  le port USB elles aussi     La connectivit   directe via USB offre au pro   pri  taire d iPod de brancher leur iPod en  utilisant un c  ble USB    iPod conventionnel   Le m  me qui vient avec le iPod lorsqu on  l ach  te  Pour les plus mordus  le VRX785BT et  MAXGBSBT offre les deux types de connexions   USB direct pour audio seulement ou audio   et vid  o via le CCA723  interface iPod Audio   Vid  o   Avec leur fonctionnalit   avanc  e et la   capacit   de navigation GPS en option  pas  surprenant que les mordus soient int  ress  s        Technologies Audio   Compatibilit   iPod           Z   4Ge   4GenPhoto   5Gen Vid  o   eGenCiseus                                                                                           i  m m    m Ei  mm 2     mer  9 9 9              e   d                  32   A                         Ium   k       9 9 9             9  9   e   e       amp                        Han  e        ee     fus  9   9   9                 9   8   8                       e           s       
59.  la s  rie PXW  les haut parleurs  ultraminces SFW sont une variation de la s  rie SRW   On prit tous les innovations qui rendent le ha  parleur SRW tellement d  sirable est on la compress    pour permettre une profondeur d instalation d environ  7 6cm  pol     L hautpareur SFW1051 comprend une bobine de   voie    4 ohms avec une puissance continue de 300W    Pour assurer une une r  ponse dynamique  puissante    et pr  cise  l armature renferme un aimant ferite au  yn          strontium     D  velopper un haut parleur mince et peu profond est  une chose  mais    donner un rendement digne de porter  l   tiquette de Clarion n est pas une t  che facile  D   tre  capable d offrir un excellent rendement acoustique  un  caisson ventil   de 0 5 pieds    avec une r  sonnance  de 35Hz doit   tre utilis    Cette combinaison est  application parfaite pour notre amplificateur APX1301  et le r  sultat est une grande pr  sence acoustique sans  avoir une grosse pr  sence physique           79    Subwoofers     Technologies    Subwoofers SW    Clarion pr  sente une performance    un prix imbattable  avec les haut parleurs SW1051 et SW1251  Ces  haut parleurs partagent les m  mes caract  ristiques  que les haut parleurs SRW et PXW  incluant la pole  centrale ventil  e  une membrane en Polypropylene   des aimants ferrites au Strontium  et des bobines  mobiles r  sistantes    la chaleur     Bobine Mobile r  sistante    la chaleur    Les haut parleurs de la s  rie SW sont con  us avec  une bobin
60.  mm  4 9 16      Diam  tre Ext  rieur 304mm  10     Puissance Musicale Orte Wans  800  PiserceMscae Couette  475   Fs  Hz  31 03          72   Vas  Litres  E   Mms  grammes  1319   Xmax  mm  12                   Re  Ohms  721   Le        2721   Z  Ohms  ame   as 0 589   no  36  0 309   1 W SPL  dB  87 68   28VSPL 87 07                            91    Subwoofers       SW1251  SUBWOOFER DE 300mm  12       BOBINE DE VOIE SIMPLE DE 4 OHMS      Panier en aluminium sous pression poudr  e noir  Membrane ext  rieure en Polypropyl  ne enduite d aluminium  C  ne composite fabriqu   en Kevlar et papier   Contour    grand d  roulement caoutchouc Butadi  ne Nitle  Bloc d aimant en ferrite de strontium   Pi  ce de ventilation hyper prolong  e   Pi  ce de ventilation maille   Suspension motrice au coton avec conducteurs int  gr  s   Bomiers de conexion plaqu  s or   Stucture motrice martell  e et electropoudre   noire  Technologie de dissipation thermique   S E T   Spider Exhaust  Technology    SRW1251 Param  tres T S                                                                Classification 172  Diam  tre de Coupe 12 9 32   Profondeur  6 76   Diam  tre Ext  rieur 11 132   Puissance Musicale Cr  te  Watts  700  Pisces Continue Mas  350  Fs  Hz  29 89  Oms 6 573  Vas  Litres  67 92  Mms  grammes  1723  Xmax  mm             0 685  Re  Ohms  3 66  Le  mH  1 845  Z  ohms  4 392      0 62  no  96  0 255  1 W SPL  dB  86 22  2 8 V SPL  dB  89 61                            92    Subwoofers    
61.  onde  Imaginez  deux haut parleurs qui jouent exactement le m  me  son  dispos  s dans votre salon  Si vous d  placez un  haut parleur plus loin de vous  le temps que prend  le son pour arriver    vos oreilles change  II s agit  d un d  lai ou d un d  placement de phase  Le  diagramme ci dessous indique un d  placement    162    Guide de r  f  rence   Audio automobile    de phase entre deux vagues sinus     Le but d un syst  me audio automobile de haute  qualit   est de reproduire pr  cis  ment le son d une  performance musicale  Lorsque le son est enregistr    en st  r  o  2 canaux   C est d une importance capitale  param  tre que le son sortant de chaque canal arrive  simultan  ment aux oreilles de celui qui   coute  II est  possible d atteindre ce r  sultat avec un bon placement  de haut parleur ou en compensant par l utilisation   de l alignement temporel ou de d  lais programm  s  num  riquement     Octave   Une octave est une fa  on de d  crire une fr  quence qui  double ou qui est diminu  e de moiti    Si une tonalit   de  1000 Hz  1 kHz  est jou  e et qu une seconde tonalit    joue    l octave sup  rieure  elle sera    20 kHz  Si la  seconde tonalit     tait une octave plus bas  elle serait     500 Hz  0 5 kHz     D  cibel    Un des termes les moins bien compris dans les  discussions d audio moderne  Le bel est l unit   de  mesure utilis  e pour d  crire l intensit   du son  Elle   a   t   d  finie en premier par Alexander Graham Bel   Le bel est une unit   de mesure
62.  p   75 Ohms  Sp  cifications de l   cran ACL  Taille de l   cran   17 8 cm   po       336 980   1440x234   Sp  cifications de l amplificateur audio  Puissance de sortie continue  19Wx 4 CEA 2006  Puissance de sortie maximale  SOWx4    Imp  dance des haut parleurs  4 Ohms       Sp  cifications du syntoniseur FM     tendue des fr  quences  87 9 MHz   107 9 MHz  Sensibiit utile  edat   Sensibiit   at  nu  e 50 dB  15 dBf   S  lectiit   de canal alternati     op   S  paration st  r  ophonique  32 dB  ik   R  ponse en fr  quences              15Hz  Sp  cifications du syntoniseur AM      tendue des fr  quences  530 kHz    1710 kHz  Sensibiit           28dBuV   Interface pour iPod     Cable pour iPod  Audio et Vid  o  CCUPODI       31    Multim  dia                             VRX785BT    SYST  ME MULTIM  DIA 1 DIN   CRAN ACL TACTILE  DE 177 8 mm  7     PR  T POUR NAVIGATION        cran ACL QVGA motoris   incinable de 17 8 cm  7 pouces  en  couleur     Lecteur de DVD Vid  o  DVD  DVDsR RW  CD R CD RW     MPAMMAVAAC compatible avec affichage ID3 TAG     Produit certifi   D  n           toutes les versions D vid  o  ncluant          6  avec  lecture standard de fichiers D  n     BLUETOOTH int  gr            amp  Opp  et commande Audio  A2DP                   Prise USB arri  re     Prise USB Direct Audio IPod     Pr  t pour Pod Vid  o  CCA723 n  cessaire      Compatible USB WMDRM10     Pr  t pour raccordement Direct XM   Mini Tuner      Commande CNET de Navigation HDD  NAXS7OHD NAXSBO
63.  pendant 50Hz    550 Hz  550Hz    5 5 kHz  12 dB octave  Commande de pouss  e de basse      158 Q 50  2   Op  ration pontabie et mode mite   Alimentation MOSFET   Commutateur d entr  e avant ani  re s  ectonnablo   Entr  e niveau haut parleurs   Circuit Imprim   FRAPC   Bornes de connexion RCA plaqu  es en or    Sp  cifications  Nombre de Canaux            R  ponse de Fr  quence  2148   Rapport S N  CEA 2009      THDO Rated Output   Sensibit   d Entr  e RCA           10 Hz    50kHz                     Sensibilt   d Entr  e Haut parleur           Power Output   4 Ohm Stereo  CEA 2009    Power Output   2 Ohms Stereo  CEA 2000     Power Output   4 Ohm Mono  CEA 2006     Dimensions  nene 12 MAT X10 1 8  x 2 38              Amplificateurs       APX2181  AMPLIFICATEUR CLASSE         2 1 CANAUX    Caract  ristique  Classe d amplification AB    Tension d entr  e de gain s  lectionnable   S  lecteur pr  cis de fr  quences  r  partiteur   lectronique  R  partteur    passe haute bas r  glable  55Hz    5 5 kHz  12 dB   octave avec multiplication de fr  quences    Commande de pouss  e de basse  0    15dB   50Hz   Combinaison de puissance   Alimentation MOSFET   Entr  e niveau haut parleurs    Circuit imprim   FRAPC    Bormes de connexion        plaqu  es en or    Sp  cifications    Nombre de              R  ponse de Fr  quence A   Rapport S N  CEA 2006   THDO Rated Output    Sensbbilt   d Entr  e RCA         08t0 20V  208  ZE    2  4    Ae               Sensibilit   d Entr  e Haut parleur
64.  ponse de Fr  quence FM 30Hz to 15kHz  Sensibilt   d att  nuation FM50dB 15 dBf   S  paration St  r  o FM        Syntonisation AM 530 kHz to 1710 kHz    DRZ9255    LECTEUR CD ET RADIO AM FM AVEC  ALIGNEMENT TEMPOREL  EQ PARAM  TRIQUE ET  R  PARTITEUR    4 VOIES INT  GR      Convertisseur N A Double        Brown de kHz   Alignement temporel num  rique pour chaque canal avec   Incr  ments de 07cm  1   4      R  partteur   lectronique    4 voles  pente de 6  12 ou 18dB  sortie  de passe bande pour grave  bas et m  diale       galisateur param  trique    5 bandes avec pr  r  glages     Contre de volume par incr  ments de 0508  zero traverse      Commande de CeNET pour changeur de DVD  syntoniseur de   t  l  vision  changeur de CD et interface pour Pod      Ch  ssis plaqu   en          pour r  duction de bruit    Sortie p  ampliication RCA de 8 Cannaux   BV plaqu  es en or    Sortie optique     2Entr  es auxliaires     Alimentation  convertisseur DC DC de 30V      Entr  e    fibre optique pour changeur de CD DVD       cran fluorescent    vide     T  l  commande infrarouge      Syntoniseur AM FM MagiTune      Fa  ade en zinc moul  e sous pression   Sp  cifications   Alimentation  444VDC   Tension Admissible 108V to 156V   Consomation  Max  5 Amps   Puissance 50 Wmsx4  CEA 2006 19 Wms x4   Tension de Sortie RCA 8Vms   Ratio SN CD          1W into 4 Ohms  R  ponse de Fr  quence CD  Hz to 20KHz  etd   Gamme Dynamique CD 9548  tk   Syntorisation FM 87 9 MHz to 107 9 MHz  R  ponse de Fr
65.  pour la v  rification  moteur ou pour la d  tection de tension  Lorsque  programm   pour l une de ces deux options  le    moteur remonte le d  marreur pour la p  riode  pr  programm  e  sans   gard    la dur  e r  elle de  d  marrage du v  hicule  Ajuster    un temps de  remontage plus court     2  La direction du tachym  tre est elle bien faite   L indicateur DEL doit   tre allum   constamment et  fort pour indiquer une assimilation ad  quate     3  S assurer qu il y a un signal de tachym  tre  au fil d entr  e viole blanc du d  marreur     distance  Sinon  rev  rifier le branchement au fil  du tachym  tre du v  hicule et s assurer  sur toute  sa longueur  que le fil n est pas bris   ou court   circuit   vers la mise    la terre     Le v  hicule d  marre et tourne seulement  pendant environ 10 secondes    1  Le d  marreur    distance est il programm   pour  la d  tection de tension  Essayer de programmer  l unit   pour une tension plus basse  Si cela ne  fonctionne pas  un fil de tachym  tre doit   tre  utilis      2  V  rifier les diagnostics        159    Guide de  R  f  rence  Audio  Automobile       Guide de r  f  rence   Audio automobile    Guide de r  f  rence   Audio automobile   Cette section du guide d utilisation Clarion fournit des  informations  des conseils et des trucs au sujet de  l installation et de la conception d un syst  me audio  automobile  Cette section ne remplace aucunement  une formation appropri  e  une certification  un mentorat  ni de l exp  rie
66.  quences et  recr  e les harmoniques pour r  trouver celles qui  sont perdues durant la compression num  rique     Enregistrement Origi        Le r  sultat du Restituteur fait en sorte que la  musique sonne tr  s pr  s de l enregistrement ori   ginal  Les nuances et harmoniques subtiles sont  recr    es et votre musique ne sonne plus comme  une musique compress  e     Z Enhancer Num  rique    L   galisation haute performance pour com   penser pour la performance des haut parleurs  d origine ou de l acoustique de l automobile n a  jamais   t   aussi facile  gr  ce au Z Enhancer  Num  rique  Le Z Enhancer Num  rique de  Clarion offre 3 courbes d   galisation pr  d  ter   min  es  chacune ayant 7 niveaux d effets  Vous  avez donc 21 courbes facilement accessibles  qui permettent d alt  rer la performance de votre  syst  me audio                                                                 Le Z Enhancer Num  rique se retrouve sur le  DFZ675MC  DXZ785USB  et DXZ585USB        Performances et Traitement du Signal    Z Enhancer    Rendre l ajustement audio du syst  me le plus  facile possible est une priorit   du concept HMI   Z Enhancer rend l ajustement aussi facile qu ap   puyer sur une touche     Z enhancer offre l   galisation des basses et hau   tes via des courbes d   galisation pr  d  termin  es   chaque courbe est ajustable en 7 niveaux d effets  variant de  3    43      Excite   Mets l emphase sur les basses et les  hautes en minimisant les moyennes       Impact   Mets l
67.  r   ou dissip   en une  seconde     Le joule est l unit   m  trique d   nergie  remplace  la calorie  et   quivaut    la quantit   de travail  n  cessaire pour appliquer une force d un newton  sur une distance d un m  tre  1 calorie   4 184    joul    Ces unit  s sont utilis  es pour d  crire le fonc   tionnement de tout circuit   lectrique  En utilisant  la roue de la loi de Ohm sur le c  t   gauche de la  page  vous pouvez trouver par des calculs une  troisi  me unit   si vous en connaissez deux           165    Guide de r  f  rence   Audio automobile    Formules de calcul de la r  sistance       Comment lire la roue de la loi de Ohm   R  sistance   Voltage Courant  R  sistance   Voltage2 Puissance  R  sistance   Puissance Courant2          Exempl  If you know a circuit has a voltage potential of 12  Volts and 6 Amps of current is passing through  it  then you can calculate the resistance in that  circuit  12   6   2  The circuit has a resistance of  2 Ohms              Formules de calcul de la tension  Exemple 1    Si vous savez que dans un dispositif  une r  sis   tance par exemple  passe un courant de 2 A et  qu il a une r  sistance de 10 ohms  la diminution  de tension    travers la r  sistance sera de 2 x 10   20V    Exemple 2   Si vous savez qu un dispositif dissipe 10 W de  puissance et poss  de une r  sistance de 20  ohms  vous pouvez alors calculer la tension appli   qu  e au dispositif         Racine carr  e de  10 x 20    14 14 V    Formules de calcul du courant
68.  rales   Alimentation requise  108 156V  Consommation de courant 40A   Poids  24kg   Dimensions  w x h x dj  T x14156  x 61 2     Sp  cifications des Entr  es Sorties Audio       SIN Ratio 8098    tendue Dynamic  8098   Apiification  25Wx4   Impedance  4Ohms   mp E   Tension d Entr  e maximale  x   Tension de Sortl maximale x   Entree Vid  eo  1Vp p   75 Ohms  Sp  cifications du syntoniseur FM      tendue des fr  quences  87 9 MHz   107 9 MHz  Sensibilit           20881  S  ectvit  decanalatemat 7008   R  ponse en fr  quences  30Hz to 164   Sp  cifications lecteur DVD   Num  ration R  gionale  1   SN Ratio          tendue Dynamic soda   Distorsion 005     VS755    LECTEUR DVD MP3 CD CD R CD RW DIN  SIMPLE      Lecteur DVD encestr       Lecteur de DVD vid  o  CD audio et CD R RW MP3     Lecteur de CD R CD RW     Commande de gain audio r  glable     2 entr  es AN  incluant le panneau devant      teorie AV     Convertisseur N A    24 Bit     T  l  commande infrarouge           Tag pour rage des MP3   Caract  ristiques G  n  rales   Alimentation Requise  HE   Consommation de courant Moins de 30      Poids  35          Dimensions  1x hx pi            5   mx 1680m  T pox2 po x 6 5 8 po   Sp  cification de Lecteur DVD   Format  Disque vid  o DVD   2 couches  2 c  t  s    Syst  me vid  o  Standard NTSC   Syst  me audio          MP3 lI   Angle de prise de vue         30 degr  s   Sp  cification de Lecteur vid  o   Niveau de sortie  10 750hns   Syst  me vid  o  169    Later Bot   4 3  
69.  s lorsque raccord  s  aux unit  s de source   quip  es de port USB   V  rifiez avec les sp  cifications du manufacturier  avant de proc  der     Connectivit   Carte SD    Les m  moires num  rique portables viennent sous  diff  rentes formes et grosseurs  mais un des plus  fr  quemment utilis  es est la carte m  moire de  type SD        Plus petit qu un carton d allumette  cette m  moire  num  rique peut emmagasiner des milliers de  chansons  Clarion offre trois unit  s de source  capable d en faire la lecture   FB275BT  FB275BTB  et DFZ675MC  Ces trois appareils permettent     l utilisateur de naviguer parmi ses fichiers et  fli  res avec les m  mes fonctionalit  s que l on       Technologies Audio    retrouve g  n  ralement sur un CD  Des fonctio   nalit  s telles avance rapide  recul rapide  saut de  chanson  saut de fichier  r  p  tition de chanson   r  p  tition de fichier et lecture al  atoire  En plus   on a la possibilit   d afficher le nom de la chanson   du fichier  de l album ou m  me le nom de l artiste   pour identification ais  e de ce qui joue     La philosophie Clarion en ce qui a trait aux cartes  m  moire SD est simple  ins  rez la    coutez la           Entr  s Auxiliaires   La facilit   de raccorder une source audio externe     votre syst  me audio d auto fait que vous pou   vez appr  cier n importe source  n importe quand   Vous pouvez raccorder un baladeur  r  cepteur  Satelite  lecteur DVD portable  console de jeu et  m  me un ordinateur sans adaptateur
70.  syst  mes de navigation GPS  fabriquant  des syst  mes d origine pour les meilleurs manu   facturiers au monde incluant Porsche  Nissan   Infinity  Volskwagen  Ford et bien plus     Pour 2007  Clarion offre deux unit  s de source  qui sont pr  te pour la Navigation     le simple DIN  VRX775VD et double DIN MAX675VD  Ces uni   source poss  dent une connexion RGB     l arri  re de l appareil qui accepte un signal vid  o  haute r  solution de notre Syst  me de Navigation  NAX970HD en plus d une programmation qui  permet de contr  ler par l entremise d un   cran  tactile  les commandes de navigation  Ces uni   t  s de source abaissent le niveau du son pour  permettre aux commandes vocales de navigation  d   tre bien entendues lors de la conduite        Divertissement 2  Zones    Clarion offre 4 unit  s de source qui permettent le  divertissement 2 Zones  Cette fonction permet  les passagers avant d   couter une source audio  pendant que les passagers arri  re en   coute une  autre via un   cran plafonnier ou dans les appuie   t  tes via des casques d   coute     Les passagers arri  re peuvent   couter un film  pendant que les autres passagers   coutent la  radio  iPod ou une autre entr  e audio vid  o  Le  contr  le de volume de la zone 2 est op  r   via les    couteurs puisque la sortie zone 2 est pr  ampli   fi  e        Veuillez consulter le manuel d utilisateur de votre  appareil pour connaitre les limitations reli  es  aux fonctionnalit  s en rapport avec chacun des  access
71.  tre programm  es  s  par  ment        Dur  es et sons de sir  ne s  lectionnables   La dur  e de la sir  ne peut   tre programm  e pour  30 ou 60 secondes  Certaines provinces ont des  lois qui dictent la dur  e de sonnerie des syst  mes  d alarme  Les syst  mes    plusieurs sons de  sir  nes inclus dans les syst  mes ProSecurity  peuvent   tre facilement modifi  s pour choisir les  sons d  sir  s ou un seul son     Minuterie de trajet court turbo   Le mode trajet court turbo laisse le moteur tourner  apr  s votre arriv  e    destination  pour une p  riode  de temps programmable     D  tection par tachym  tre ou par tension   Les syst  mes de d  marrage    distance  ProSecurity utilisent la d  tection par signal du  tachym  tre ou par la tension du v  hicule pendant  le fonctionnement du d  marrage    distance  Ces  signaux informent le syst  me de d  marrage     distance que le v  hicule a effectivement d  marr    et qu il est en marche     Signal de d  clencheur de coffre  Lesignalauxiliairedusyst  mepeut  treprogramm    pour faire fonctionner un d  clencheur de coffre  du fabricant  Si le d  clencheur du fabricant n est  pas   lectrique  un sol  noide de d  clencheur de  coffre optionnel peut probablement   tre ajout       152    UNGO   Notes d utilisation    Obtention de la port  e optimale    Installation de l antenne d extension    1  Nettoyer l endroit o   l on monte l antenne avec un  nettoyant    verre de qualit    ou avec de l alcool pour  enlever toute salet   et 
72.  utilis  s dans des circuits filtres  sont mesur  s en milioni  me d un farad  un microfarad    La lettre grecque mu H est utlis  e pour d  crire un  micro      1 F   1 1 000 000 d un farad  prononc   1 microfarad    Les valeurs communes pour les condensateurs filtres  varient entre 1 uF et 250 uF    Les bobines d induction sont   valu  es en henry  Il s agit   encore une fois d une tr  s grande unit   de mesure  et  dans les r  seaux filtres  on utilise 1mili  me de  henry ou un milihenry     1 mH   1 1000 d un henry  prononc   1 milihenry        Filtre passe haut   Un fre passe haut laisse seulement passer    travers le  circuit les fr  quences qui sont plus hautes que le point  de croisement s  lectionn    Nous utilisons seulement  des condensateurs non polaris  s c  bl  s en s  rie avec  la charge pour cr  er ces r  seaux fires  L   quation  ci dessus explique comment calculer la bonne valeur  de composante  Le diagramme ci dessous indique les  valeurs communes de condensateur pour des grosseurs  de haut parleur habituelles dans une imp  dance de 4  ohms  L imp  dance de charge est d importante critique  pour la valeur composante du fitre d aiguillage passif   Si vous changez l imp  dance  vous devez recalculer la   valeur composante     Grosseurduhautpareur     Condensateur  6  9  6x8 250 pF   6 5  5x7 200 HF   525 150 pF   4  4x6 100 pF   35 omg   Tweeter aa    168    Guide de r  f  rence   Audio automobile    C  blage    filtre d aiguillage passif   mode  mixte       U
73.  vous vous trouvez   une simple touche du bouton ISR vous ram  nera     votre station programm  e     C est une fonction tr  s pratique pour les stations  de radios diffusant un rapport sur la circulation  r  guli  rement     Touche d   jection sans clef    Parfois  nous oublions d apporter notre CD pr     f  r   dans la maison apr  s une ballade en voiture   Clarion facilite le retrait de votre musique avec la   touche d   jection Key Off  La touche d   jection  du CD fonctionne m  me lorsque le contact de la   voiture est   teint        M  moire de la Derni  re Position    Pendant que les CD gagnaient en popularit    les  gens commen  aient    exp  rimenter une des fai   blesses de ce m  dium de stockage de donn  es   Avec un lecteur cassette   il reste l   ou vous avez  interrompu la lecture lorsque vous enlevez le cou   rant  Lorsque vous le rallumez  la lecture recom   mence au m  me point  Avec la m  moire de der   ni  re position de Clarion  la m  me chose est vraie  pour votre CD    teignez votre v  hicule  faites vos  emplettes et revenez  Les unit  s principales de       Clarion reprennent la lecture o   elle avait arr  t     et non au d  but du disque ou de la plage     Annulation de l Amplificateur Interne    L   volution de votre syst  me se son n  ces   site souvent l ajout d un amplificateur externe  Si  votre syst  me est aliment   au complet par des  amplificateurs externes  simplement enclencher  le mode   limination d ampli  Amp Canceller  sur  votre unit  
74.  x 4 CEA 2006  Puissance de sortie maximale  SOW x 4    Imp  dance des haut parleurs    4Ohms          Sp  cifications du syntoniseur FM      tendue des fr  quences  87 9 MHz   107 9 MHz  Sensibiit           edat   Sensibiit   at  nu  e 50 dB  CH   S  lectiit   de canal alternati    70dB   S  paration st  r  ophonique  35 dB          R  ponse en fr  quences  30Hz to 15kH2   Sp  cifications du syntoniseur AM      tendue des fr  quences  530 kHz to 1710 kHz  Sensibiit           28dBuV   Interface pour iPod    Audio           Audi et Vid  o  C0A723       32    Multim  dia          VRX585USB    SYST  ME MULTIM  DIA 1 DIN   CRAN ACL TACTILE  DE 177 8 mm  7     PR  T POUR NAVIGATION        cran ACL large en couleur de 177 8 mm  enti  rement motoris      Convertisseur      de 24 Bt Po         pour Bluetooth  BLT370 en option            pour les commandes au volant  SWI IACK en option     Contrle iPod   c  ble CCA649 pour connexion Pod      galateur EQ    3 bandes et Magna Bass EX    DVD R RW  DVD R RW  DVD MP3    CD  CD R RW  CD RIRW    MP3 and WMA Compatible     Panneau tactile avec finition r  sistant    la salet      1 Soie AV     1 Entr  e AV     Entr  e pour Cam  ra de Vison Aire de Clarion    6 Sorties RCA pr  amplification     Amplificateur 200W  50W x 4      Divertissement    2 Zone     Annulation de l ampl  fication interne     Hamais de remplacement Alimentation   Hamals de remplacement RCA     2141 842 005  2141 842 003    Caract  ristiques G  n  rales  Alimentation requi
75. 08  Nouvelle S  rie d Haut Parleurs    La ligne 2008 de haut parleurs offre une meil   leure valeur et performance gr  ce    l utilisation  de mat  riaux avanc  s et de nouveau m  thodes  de conceptions  Les diff  rences entre chacune  des 5 s  ries facilitent le consommateur de choisir  la performance qu il recherche pour son syst  me   Voici un sommaire des caract  ristiques de cha   cune de ces s  ries        S  rie Bonne  Good Series   Haut parleur de remplacement d origine        MIPP   C  ne en polypropyl  ne inject   de mica     PEI  Poly Ether Imide  Tweeter ch  ssis   tamp         acier    Aimant      Ferrite de Strontium  Grille Stylis  e  Structure moteur    haut rendement    S  rie Qualit    Quality Series    Haut parleurs TM   MIPP  c  ne MIPP avec titanium  m  talis      Midrange et Tweeters en soie d  m     Contour du woofer en caoutchouc   Ch  ssis   tamp   en acier   Grille Stylis  e avec insertion pleine    Filtre en ligne pour SRQ1320S SRQ1620S    S  rie Platinum    Haut parleur haut de gamme  C  nes en fibre de verre   Tweeter en soie d  m     Contour du woofer en caoutchouc  Ch  ssis en aluminium forg     Grile Stylis  e avec insertion pleine  R  seau de filtres passifs externe    2 voies  Diffuseur de phase interchangeable  Design MultiFit    S  rie Ultra  Haut parleur de niveau comp  tition   C  nes en fibre de verre impr  gn   de Titane  Tweeter en soie d  m     Contour du woofer en caoutchouc   2 Piece Cast Aluminum chassis with SET  Grille Stylis  e 
76. 1710 kHz       51    Unit   de Source       DXZ785USB  R  CEPTEUR CeNET USB CD MP3 WMA      Lecteur de CD R RW    Compatible avec MPAMMA et AAC avec affichage ID3 TAG    Port USB am  re     Pod Drect via USB     Pr  t  gages    en     Convertisseur N A    24 bit     Resttuteur de son     Personna  sation de son avec Z Enhancer     Alnementtemporel num  rique avec r  partiteur    3 voies       galisateur param  trique    3 bandes     Fito passe haut bas int  gr       Commando niveau extr  me grave     Amplificateur MOS FET int  gr   de 53W x 4     Panneau de commande motoris  e inclinable     Affichage    728 couleurs variables et boutons urin  s     Affichage haute visbit      2 lgnes matice avec sauve   cran      SLIDETRAK    pour op  ration dynamique     Entr  e audiare RCA avec contr  le de niveau      Pr  t Radio Satelite     Sortie RCA    6 canaux     Commande CNET  changeur CD    6 disques et r  cepteur Satellite     Pr   pour commande au volant d origine     Pr  t pour interface Bluetooth  BLT370 en option      T  l  commande incluse  RCB176       Fa  ade d  tachable  Hamals de remplacement  854 8433 50   Facade de remplacement  DCP607  Sp  cifications   Alimentation             Tension Admissible 108Vto 158   onsomation Max  16 Amps   Puissance 50 Wes x 4   CEA 2006 19Wmsx4   Tension de Sortie RCA 57          Ratio S N CD  80dBA 1W into 4 Ohms  R  ponse de Fr  quence CD  SHz to 20KHz           Gamme Dynamique CD  95dB          Syntonisation FM 87 9 Mz to 107 9 MHz  R 
77. 2dB    20    Performances et Traitement du Signal    Filtres du DXZ785USB    Le DXZ785USB offre trois modes d op  ration      2 voies  3 voies et Normal    Le tableau ci bas  illustre les sorties dans cha   que mode     Mode Avant Arri  re Subwoofer  Normal Front Rear Subwoofer  3 Way High Mid Subwoofer  2 Way High Mid Rear    L ampiificateur interne re  oit le m  me signal  que re  oit les sorties avant et arri  re RCA pour  permettre    un syst  me de 2 ou 3 voies d   tre  compl  t   en n utilisant qu un amplificateur pour  les subwoofers ou haut parleurs arri  re     Les r  glages de points de filtrages sont d  crits   ci dessous              High  Items Range Initial value  Filter  HPF  25Hz 20kHz amp  Thu 2 kHz  Slope 6  12 ou 18dB 1298  Phase normal   reverse Normal  Mid   Items  Range Initial value  Filter  LPF    630Hz l0kHz  amp  Thru 2 kHz  Slope  LPF  6  12 ou 18dB 1298   Filter  HPF  25Hz 10kHz  amp  Thru Through  Slope  HPF  6  12 ou 1808 1298  Phase normal  reverse     Normal  SUB  3 Way     Rear 2 Way    Items Range Initial value  Filter  LPF   25Hz 10kHz amp  Thru 80Hz  Slope  LPF  6  12 ou 18dB 1298   Filter  HPF  16Hz 250Hz  amp  Thru Through  Slope  HPF  6  12 ou 18dB i2dB    Phase normal   reverse Normal    Filtres DRZ9255    Le DRZ9255 offre trois modes d op  ration  diff  rents     Standard  Multi et Direct     Le tableau ci bas  illustre les sorties dans cha   que mode     Mode   Direct Front  Rear  amp  Non Fader   Multi High  Mid  Low  amp  Subwoofer 
78. 6000 cm3           Convertissez les        en po3    1 5 x 1728   2592           Divisez par la hauteur interne    46000 31 76   144836    2592 12 5   207  26    Divisez par la largeur interne     1448 36 85 1   17 02    207 36 83 5   6 189    17 02 cm  6 189 po  est la profondeur interne du boitier  Ajoutez l   paisseur des panneaux avant et arri  re et  vous avez la profondeur externe du boitier    17 02   1 9   1 9   20 82 cm    6 189   0 75   0 75   7 689 po           Vous devez peut   tre ajuster les dimensions de la  largeur ou la hauteur du bo  tier pour assurer une  profondeur de montage ad  quate et une marge pour  port pour votre concept     Vous pouvez alt  rer les dimensions n  cessaires pour  obtenir le r  sultat d  sir         Taille de cable par puissance et distance  RMS Watts 1 2 m  tres 2 4 m  tres  100 10AWG  10AWG   200 10AWG            400 8AWG 8AWG   600 8AWG 4AWG   800 4AWG 4AWG   1000 4AWG 4AWG   1500 4 AWG 2AWG       3 7 m  tres 4 9 m  tres 6 1 m  tres  8 AWG 8 AWG 4 AWG   8 AWG 4 AWG 4 AWG   4 AWG 4 AWG 4 AWG   4 AWG 4 AWG 4 AWG   4 AWG 2AWG 2AWG   2 AWG 2AWG 2AWG   2 AWG 10AWG  1 0AWG          172    
79. A NA NA  M8430 NA NA NA NA NA NA  M9480 NA NA NA NA NA NA          145       Charte de Compatibilit   T  l  commande Marin                                                                                                       DECK WwootRcs   M202RC   moire                   CMRC1BSS  CMRC2SB  CMRC2BSS  awa   Ye Ye  Yes No Display   Yes No Display   Yeso Display                            Ye  XMA2   NA NA NA NA NA NA NA NA  XMD1   WsNoMue   Yes       Yeso Display   Yes  No Display   Yeso Display   YestioDepoy       Yes vs  XMD2   w  i     Yes  Yes No Display   Yes No Display   YesNoDspay   Yeso aa      Yes vs  XMD3   Ye      YeyNoDspay YevNoDspay     Yes Ys Ys Ys vs  CMD4   Vs    YedoDsy ves NoDeny  Yes Yes Yes vs Vs  CMD4A   Vs   Yeso Display Veo        Yes Yes Ys D  cmos   Vs      YeoDspa  Yes NoDspay       Ys Ys Ys Ys  Mazs   Ye     use   YesoDispiay   Yes Yes Ys m Vs  Massa   Vs   Yeso Dispi  reet  Yes Ys vs vs vs  Mass   Ye   use  venons  Ye Yes Ys Ys Ys  M335   Vs  who  es  Yes No Display   YesNoDspay   Yeso Dispiay       Yes D                NA NA NA NA NA NA NA    265        NA NA NA NA NA NA NA               NA NA NA NA NA NA NA NA   MIQOR      D D D D D D D  M2455        NA NA NA NA NA NA NA  M3170   YesNoMub   Yeso Display   Yes No Display   Yeso ee TS 0508000  Vestia E  vos Mute   VesAo Mute  M3580   NA NA NA NA NA NA NA NA  Mem   NA NA NA NA NA NA NA NA  M5170  m5275  M5355  M5470   YesNoMue   Yeso Display   Yeo Display   Yeso Dipa  S Nomen        YesNoMue   Yeso m
80. AA474U  RS151 TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS SAA004T  RS251 TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS SAA251T  RS300 TRANSMETTEUR 5 BOUTTONS SAA205T   100 TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS SAA474U  5400 TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS SAA474U  5660 TRANSMETTEUR Bi Directionelle SAA477U  S670 TRANSMETTEUR Bi Directionelle SAA477U  RS10 TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS  Number Pads SAA874  SAA474U  K10 TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS SAA474U  K20 TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS SAA474U  SAS6200 TRANSMETTEUR 2 BOUTTONS VARICODE SAA3624  SAS6400 TRANSMETTEUR 2 BOUTTONS VARICODE SAA3624  SAS6500 TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS VARICODE SAA3650  SMS0500 TRANSMETTEUR 2 BOUTTONS VARICODE SAA3624  SMS2000 TRANSMETTEUR 2 BOUTTONS VARICODE SAA3624  SR1000 TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS SAA474U  SR5000 TRANSMETTEUR Bi Directionelle LCD SAA477U  SR5000 TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS SAA474U  SR6000 TRANSMETTEUR Bi Directionelle LCD SAA477U  SR6000 TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS SAA474U  SR9000 TRANSMETTEUR Bi Directionelle SST LCD SAA7701U  TECHNE TRANSMETTEUR 1 BOUTTON  PROGRAMMATION JUMPER SAA3621    TECHNE TRANSMETTEUR 2 BOUTTON  PROGRAMMATION JUMPER SAA3622    158    UNGO   Diagnostique de D  marrage    Le d  marreur    distance s active  mais le  l allumage ne se fait pas    1  V  rifier la tension sur le fil violet du d  marreur  2 secondes apr  s que le d  marreur    distance  s active  S il y a de la tension  passer    l   tape 4   S il n y a pas de tension  passer    l   tape 2    2  V  rifier les fusibles de 30 A    3  V  rifier les diagnostics  Si le fil gris noir d  tecte
81. APPLICATION  6 3 4    6x 8       Puissance Musicale Cr  te 350 Watts     Application MultiFit pour installation 6 3 4  ou 6x8      C  ne TP GF de 6 3   4      Bordure radiale en caoutchou     Tweeter de 1  en Soie avec Aimant au Neodymium     Installation Tweeter  Surface   Flush Mount  ou Coax     Filtre Passif    2 voies grade audiophile avec  att  nuation du tweeter variable 0  3dB     R  ponse de Fr  quence   lev   jusqu    80 kHz     Sturcture en Aluminium Renforcie pour des  puissances admissibles   lev  es     Syst  me de refroidissement de la toile  S E T       Reproduction Dynamique des Basses gr  ce     l aimant puissant au Strontium     Adaptateur 6  x8   GM  Ford     Grille m  tallique        Sp  cifications           Sensibilit      Puissance Continue    Puissance Cr  te    Profondeur    Trou                            SRU1320M  SYST  ME D HAUT PARLEUR MULTIFIT  APPLICATION  5 1 4    5 x 7       Puissance Musicale Cr  te 250 Watts     Application MultiFit pour installation 5 1   4  ou 5x7      C  ne TP GF de 5 1 4      Bordure radiale en caoutchou     Tweeter de 1  en Soie avec Aimant au Neodymium     Installation Tweeter  Surface   Flush Mount  ou Coax     Filtre Passif    2 voies grade audiophile avec   att  nuation du tweeter variable 0  3dB     R  ponse de Fr  quence   lev   jusqu    80 kHz     Sturcture en Aluminium Renforcie pour des  puissances admissibles   lev  es      Syst  me de refroidissement de la toile  SET      Reproduction Dynamique des Basses gr
82. BDE CAISSON A EVENT AVEC Z SUBS  BE a POUCES omus DE 10 POUCES  4 oh TOPOUCESPOURCAMONS DE POUCES POUR CAMIONS  prise ca EP E  E   Dim   gus           23 Dm  wem  Hauteur 14875 Hadour 1282 Hauteur 1525 Haur 1525                  185 Zeien 1875 Ember 2 ten 18  E 1825 S   17                    SEH 875    Qu PDSF Volume Marchand  1  4895 27  500795                         T a4  GE  EXT      Rswii2sp Rswiiosp LSRV314  CUSSONA  WENTAECISUBDE CAISSON   EVENT AVEC TSUBDE SUBWOOFER PROFLE  POUCES  aons De De a ca Pouces rum  Kua a rir e iie ise irc             Fret Eh  Ken P Ken            Sieten 12 Sieten A8 Largeur um    V   pi d  E EE  Pu  1575       106    Dimensions    ES pe E             5  2125     5  2105   R 581125     581105    CASSONA   VENTAVECZSUES  CASSONA  VENTAVEC2SUBS     CAISSONA EVENT AVEC 1 SUB CAISSON A EVENT AVEC 1 SUB  DE 12 POUCES   4 OHMS DE 10 POUCES   4 OHMS DE 12 POUCES    OHMS DE 10 POUCES    OHMS  Dimensions  Dimensions  Dimensions  Dimensions   Largeur 3225 Largeur 3025 Largeur  2425 Largeur  1925  Hauteur 14875 Hauteur 1325 Hauteur 1375 Hauteur 1375  Profondeurhau  13  Profondeurthaui  125  Protondaurhaut  1125 Profondeurhau  1225  Protondeurbas  1575 Profondeur bas  4475 Profandeur bas  14625 Profandeur bas  10375  y      5811255   5811055    581105    4  CAISSON SCELL   AVEC 1 SUB DE CAISSON SCELL   AVEC 1 SUB DE CAISSON    EVENT AVEC 1 SUB        12 POUCES   sonus    Dimensions   Largeur 185  Hauteur 1375    Profondeur  1225  Profondour bas  7 876  
83. Clarion    Guide Technique 2008       Cat  gorie  Technologies  Multim  dia  Navigation  Unit   de Source  Radio Sat  llite  Amplificateurs  Subwoofers  Caisson   Bass Book  Haut parleurs  Audio Marin  Ungo ProSecurity    Guide de R  f  rence Audio    Contenu  Page  3  29  43  49  58  61  73  104  108  112  131  147  160    Survol du manuel    BIENVENUE CHEZ CLARION     SERVICE D ASSISTANCE  TECHNIQUE CLARION AUX  VENDEURS DE L ENTREPRISE  EN AM  RIQUE   800 366 4567    SERVICE D ASSISTANCE  TECHNIQUE CLARION AUX  VENDEURS   CLARION CANADA INC   905 829 4600   800 668 5612    GUIDES D INSTALLATION  DE  CABLAGE ET INFORMATIONS  Sur Les PRODUITS EN LIGNE    WWW  TEAMCLARION COM    CONTR  LE DE LA QUALIT      Ce guide technico commercial vous fournit toutes les informations  n  cessaires    la vente et    l installation de la gamme compl  te des  produits Clarion     Clarion est un   l  ment moteur de l industrie   lectronique mobile  depuis plus de 50 ans  Chez Clarion  la recherche et le d  velop   pement jouent un r  le primordial ann  e apr  s ann  e  Notre   quipe  form  e d ing  nieurs du monde entier est responsable de plusieurs   innovations technologiques qui ont influenc   toute l industrie de  l audio automobile  Les produits Clarion sont con  us pour satisfaire  l auditeur occasionnel autant que l audiophile passionn       En tant que membre du groupe de vendeurs Clarion  vous   tes en  mesure d offrir    vos clients des composants audio de qualit   insur   passable 
84. Gain et Centre de Fr  quence     Lorsqu un large facteur Q est s  lectionn    la cour   be Q devient plus concentr  e  Lorsqu un facteur  Q petit est s  lectionn    la courbe Q s   largit  La  forme de la courbe Q d  termine la gamme de fr     quences o   le gain ou de perte sera effectu  e     18    Performances et Traitement du Signal    Le calcul qui d  termine le facteur Q est bas   sur  le centre de fr  quence de l   galisation et de la  bande passante au point   3dB     A JA    Gomm   Gcuve  12         Level  Q curve       wm a t    f    Gain  G     i       Frequency  curve        Magna Bass EX    Le circuit conventionnel de  lt  loudness    aug   mente les basses fr  quences aux alentours de  100Hz  Ceci donne un son mou surdimensionn    qui n est pas du tout naturel  Magna Bass EX  accentue l augmentation    50 Hz ajoutant de la   richesse et de la chaleur au son  Cette augmen   tation    50 Hz   tant avec efficacit   la r  ponse en  fr  quences des plus petits haut parleurs  rendant  le son de votre syst  me plus   chelonn   et plus  envelopp    Le r  sultat est une performance dyna   mique des basses qui sonnent pures                                      Alignement Temporel    Le Traitement Avanc   Num  rique de Signal  DSP      Advanced Digital Signal Processing   permet  des calculs math  matiques complexes d   tre  effectu  s sur le signal audio  Une de ces fonc   tions avanc  es est l Alignement Temporel        Pour que l ajustement de l alignement temporel  soi
85. HD      Entr  e RGB pour navigation     Contr  le de source ind  pendante avant et am  re pour  divertissement 2 zones     Fitres LPF HPF int  gr  s     Contr  le de volume subwoofer     Convertisseur N A 24 Bits       galisateur param  trique    3 bandes     MAGNA BASS EX     Sortie RCA    6 canaux et sortie RCA    2 canaux pour divertisse   ment    double zones     Une sortie AUX AV  vid  o   audio 2 canaux      Entr  e        pour cam  ra de recul     Amplicatio MOS FET 4x 50 W    R  cepteur DSP avec pr  selection de canaux 18 FM GAM     Pr  t pour commandes au volant  SWHJACK      Oellinfrarouge int  gr   t  l  commande incluse RCB198              de remplacement  854 6467 50       Caract  ristiques G  n  rales  Alimentation requise  108 158V  Consommation de courant 40A   Poids  24kg   Dimensions  w x h x dy  T x1415 16  x 6 1 2   Sp  cifications DVD   R  spanse de fr  quence  20Hz  20kHz   SIN Ratio  75 dbA  1 Watt Ref   Etendue Dynamic  100 dB  1        Distortion  001     Sp  cifications des Entr  es Sorties Audio    Tension d entr  e audio  130 mVms  Bas   Tension d entr  e audio  600 mms  Moyen   Tension d entr  e audio  840 mVms  Elev  e   Tension de sortie d audio 20V   Impedance de pr  amplfication  330 Ohms   Tension d entr  e vid  os 10Vp p   75 Ohms  Tension de sortie vid  o  10 Vp p at 75 Ohms    Sp  cification de l   cran ACL     Dimension  T   cran large  Pics  336960  R  solution  GH  Sp  cification d amplification audio   Puissance de sortie continue  19W
86. IN Ratio  85 dB  Distortion  0 05   Puissance      Puissance  kHz  196   E   Tension d Entr  e  300mV  75V  Dimension  mm   152x25x68  Poids  3309  Sp  cification Hautparleur    Puissance Cr  te  sow   Puissance Continue  E  Effcacit  e  ES  R  ponse de Frequence  2002   35kHz  Dimensions  mm  171x47x29  Poids  1909       Multim  dia       VA700  AMPLIFICATEUR ET DISTRIBUTION VID  O      1 Entr  e Composite Video     7 Sorties Composite Video       Spe  ifications G  n  rales  Alimentation Requis  108 158   Type d Almentation  0                          Maximale de               240 mA    Consomation Maximal        Signal Vid 10Vp p  75 Ohm Load  Largeur de Bande Vid  o  SHz  10 MHz  Dimensions Physiques SIE x 5 1 8  x 3 1 4     MSS430  COMMUTATEUR A V    MULTI ZONES      Commutation        sources de 4 sources AV    4 entr  es AN composite par RCA     3 sorties AN composite par RCA     Comprends 8 stations pilotes individuelles     Entr  e de d  clenchement du recul de la cam  ra     r  trovision      Permets une commutation simple entre DVD   magn  toscope  TV et r  troision    Sp  cifications G  n  rales  Alimentation Requis  11 167  Type d Aimentation  pc  Consomation Maximale de Couent  18      Sp  cifications Audio  R  spanse de F  quence  30Hz   25kHz  SIN Ratio  6048  Sp  cifications Vid  o   Niveau de Sortie  EI  R  ponse de Fr  quence  39Hz  5 5 MHz  Gain Vid  o            24B   Imp  dance d entr  e  75 Ohm  Dimensions Physiques    Dimensions  unit   maitresse  984 
87. M   MultiFit    En se servant de cette information  vous  connaissez la s  rie  la grandeur  le design et  l application de chacun des haut parleurs dans  la gamme  simpiifiant ainsi la compr  hension  de notre vaste gamme de produits  Prenons par  exemple le SRQ1630R  Chaque lettre et chiffre  du produit repr  sente quelque chose     SR   Haut parleur au d  tail  Retail Speaker   Q   S  rie   Qualit     16   Grandeur   160mm  6 5     3   Design   3 Voies   0   G  n  ration     Premi  re ann  e   R   Attribut   R  gulier          Clarion introduit une solution simple et   l    gante aux diff  rentes grandeurs disponibles   sur le march    Le concept Multifit n est pas  nouveau chez Clarion  mais il est d  sormais   plus vaste qu auparavant pour mieux vous   servir  Le concept Multifit est bien simple  un  syst  me de haut parleur qui remplit plusieurs   types d applications sans requ  rir des pi  ces  additionnelles  Pourquoi   Tout simplement pour  permettre    un d  taillant de maintenir un nombre  inf  rieur de mod  les en inventaire et   tre quand  m  me capable d offrir une solution pour chaque  application  Voici un exemple comment le Mutiifit  fonctionne        Le SRP1620M inclus une paire de woofers 6       une paire de tweeter       des grilles en plastique   des grilles pleines  une paire de filtres passifs  externes et une plaque adaptateur 6x8  pour  GM et Chrysler  Vous avez aussi un ensemble  de montage de surface ou    plat pour les tweet   ers  Vous pouvez ins
88. MRC2 BSS    T  L  COMMANDE C  BL  E DE 2 POUCES AVEC  FINITION EN ACIER INOX    Compatible avec CMDS  CMD4  M475  M455 or XMD3    Trou de coupe 2 1 16      Installation Simple     Constrtuction Hydror  sistant     Joint d   tanch  it       Construction R  sistant aux rayons ultr  volets    Commande toutes fonctions majeures    Ensembles de T  l  commandes    K CMRCi SBcomprendi     4xCMRC1 SB et 1x MIOTRXC    K CMRCI BSS comprend 1x CMRC1 BSS et 1x MIOTRXC  K CMRC2 SBcomprendi 1x CMRC2 SB et 1x MIOTRXC    K CMRC2 BSS comprend 1x CMRC2 BSS et 1   MIOTRAC       187    Audio Marin       APX290M  AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE    2 1 CANAUX    Caract  ristiques   Puissance de sore maximale de 360W  Moyenne de puissance de sore continue de 180W  90 W x 2   4 Ohms  20 Hz    20 KHz 001  THD   St  r  o typique de 2 Ohm  150 W x 2   0 01  THD  Puissance pontable typique 360W x 1   02  THD  1 kHz               d extension de fr  quence basse 0    1548   45Hz  R  partiteur ajustable    passe haut et passe bas   55    550 Hz   12 dB octave    Op  rations en mode mixte              Sp  cifications   R  ponse de Fr  quence 20 Hz to 20 kHz  Rapport Signal Bruit  98 dB  Puissance de Sortie Assign     THD    0 05    Sensibilit      l Entr  e   021025V  Puissance de Sortie Maximale 360 W  160 W x 2   Puissance de Sortie Continue  180 W BO Wx2    Sortie de St  reo 2 ohm  8 0 5 96 THD          150 Wx 2  Pesce              Q5   THO  360 W x 1  Dimensions  H x Lx P   ew x10172       APX490M  AMPLIFICA
89. Mount  ou Coax     Filtre Passif    2 voies grade audiophile avec  att  nuation du tweeter variable 0  3dB     R  ponse de Fr  quence   lev   jusqu    50 kHz     Sturcture en Aluminium Renforcie pour des  puissances admissibles   lev  es     Syst  me de refroidissement de la toile  S E T      Reproduction Dynamique des Basses gr  ce     l aimant puissant au Strontium     Grille m  tallique       Sensibilit      Puissance Continue   Puissance Cr  te  Profondeur   Trou d installation           3 716   222mm                            128    Haut parleurs          SRP4620M  SYST  ME D HAUT PARLEUR MULTIFIT  APPLICATION  4    4  X 6       Puissance Musicale Cr  te 150 Watts     Application MultiFit pour installation 4  ou 4 x6      C  ne en Fibre de Verre 4      Tweeter en Soie de 3 4  avec Aimant au Neodymium     Installation Tweeter  Surface   Flush Mount  ou Coax   iltre Passif    2 voies grade audiophile avec  att  nuation du tweeter variable 0  3dB     R  ponse de Fr  quence   lev   jusqu    50 kHz     Sturcture en Aluminium Renforcie pour des  puissances admissibles   lev  es     Syst  me de refroidissement de la toile  S E T      Reproduction Dynamique des Basses gr  ce     l aimant puissant au Strontium     Adaptateur 4    6           Sp  cifications    Sensibilit         Puissance Continue  Puissance Cr  te    Profondeur       Trou d installation               13 16      82mm        ES                                           SRP310H  TWEETER DE 1  EN SOIE      Puissanc
90. OMPOSITE EN PAPIER ET FIBRE DE VERRE     Le rapport entre la rigidit   et la masse pour la membrane  d un haut parleur est d une importance primordiale  La  membrane des haut parleurs d extr  me graves de la  s  rie SRW atteints ratio parfaite gr  ce a un m  lange de  papier et d une injection de fire de verre                                               ARMATURE EN ACIER ET PEINTUR  E    LECTROSTATIQUEMENT    La conception d un haut parleur avec une bonne  sonorit   est notre priorit    mais la demande de nos    amateurs d audio mobile nous pousse    les rev  tir    78    Subwoofers     Technologies    d une finition soign  e pour combler les attentes de nos  clients       VENT DE D  COMPRESSION DU P  LE   Un   vent situ      l am  re du p  le   vite la mont  e  de pression    l int  rieur du capuchon central  Cette  mont  e de pression provoque les distorsions de non   lin  arit  s et affecte les autres lin  arit  s  L   vacuation  de la pression assure une souplesse du mouvement   pour le c  ne et contribue    la r  ponse de graves  puissantes et souples     Cet   vent permet   galement l   vacuation de l air  chaud produit par la bobine mobile et l assemblage  moteur  La chaleur est l ennemie de tous les haut   parieurs  L am  lioration du refroidissement signifie une  puissance acoustique et une long  vit   accrue     S E T    TECHNOLOGIE DE VENTILATION DE  LATOILE   L ajout de la technologie de ventilation de la toile    tout  l   quipement n  cessaire contribue    l  
91. Pan Scan    Bornes d entr  es vid  o 0 5  2 0V  75 ohms   Audio Specifications   Sortie maximale 10V   R  ponse en fr  quence  20 Hz   20 kHz   Rapport bruit son  85 aB   S  paration  BEI       36    Multim  dia       VMA770    MONITEUR ACL   CRAN LARGE DE 177 8mm  7   POUR APPUI T  TE    Support universe inclus  Affiche    matrice active TFT avec format 16 9 4 3   Affichage    l   cran  OSD    2 entr  es AN   Port exteme AN pour jeux vid  o  en option    Deux sorties infrarouges pour   couteurs en option  WH204H  en option     R  cepteur et transfert infrarouge incorpor       Commande de r  glage sur panneau devant pour la tension    source et image    Caract  ristiques G  n  rales     Alimentation Requise  Trev  Consommation de courant           Pixels  336 960     l  ments d affiche  1 010 880   Resolution  1440x234x8   Niveau RCA d entr  e vid  o 10Vp p   Format vid  o NTSC PAL   ACL  TFT en couleur    matrice  aotit   Affche  17 8 cm   po    Poids  076 ivres    Dimensions  x h        181 cm x 5 19 em x 27       7 1 8 po x 53 18 po x 1  16 po  203 om x 16 2 cm x 64cm    Bpox6 pox 1 po    Dimensions de Montage     VMA5096    MONITEUR ACL   CRAN LARGE DE 127mm  5    POUR  APPUI T  TE    Support universel inclus   Afiche    matrice active TFT avec format 16 2 4 3   Afichage    l   cran  OSD    2 entr  es AV    Port externe AN pour jeux vid  o  en option    Deux sorties infrarouges pour   couteurs en option  WH204H   en option      R  cepteur et transfer infrarouge incorpor  
92. RANSMETTEUR 4 BOUTTONS   TRANSMETTEUR 2 BOUTTONS VARICODE  TRANSMETTEUR 3 BOUTTONS  Mauves   TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS   TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS   TRANSMETTEUR 5 BOUTTONS   TRANSMETTEUR 5 BOUTTONS Bi Directionelle LCD  TRANSMETTEUR 5 BOUTTONS   TRANSMETTEUR 5 BOUTTONS   TRANSMETTEUR 5 BOUTTONS   TRANSMETTEUR 5 BOUTTONS   TRANSMETTEUR FM 5 BOUTTONS Bi Directionelle LCD  TRANSMETTEUR 3 BOUTTONS VARICODE 2    Num  ro de Pi  ce  SAA3651  SAA3652  SAA3623  SAA3624  SAA3623  SAA3624  SAA3649  SAA3650  SAA3624  SAA200T  SAA150T  SAA200T  SAA003T  SAA004T  SAA3601  SAA3100  SAA474U  SAA003T  SAA004T  SMA3255  SAA3624  SAA3704  SAA003T  SAA004T  SMA3255  SAA3715  SAA004T  SAA004T  SAA005T   SAA217T Generic  SAA205T  SAA205T  SAA205T  SAA205T  SAA217T  SAA3705       157    T  l  commandes de Remplacement    MS3200 TRANSMETTEUR 3 BOUTTONS VARICODE 2 SAA3705       MS3200 TRANSMETTEUR 3 BOUTTONS VARICODE 2 SAA3706  MS3200 TRANSMETTEUR 3 BOUTTONS  Mauves  SAA3715  MS5000 TRANSMETTEUR 3 BOUTTONS VARICODE 2 SAA3703  MS5500 TRANSMETTEUR 3 BOUTTONS  Mauves  SAA3716  MS5505 TRANSMETTEUR 3 BOUTTONS VARICODE 2 SAA3716  MS7000 TRANSMETTEUR 3 BOUTTONS VARICODE 2 SAA3703  MS8200 TRANSMETTEUR 3 BOUTTONS VARICODE 2 SAA3706  MS8200 TRANSMETTEUR 3 BOUTTONS VARICODE 2  Blue  SAA3716  MS8300 TRANSMETTEUR 3 BOUTTONS VARICODE 2 SAA3706  MS8300 TRANSMETTEUR 3 BOUTTONS  Blue  SAA3716  MS850 TRANSMETTEUR 2 BOUTTONS  Mauves  SAA3714  MS9000 TRANSMETTEUR 3 BOUTTONS VARICODE 2 SAA3703  RK1 TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS S
93. RWIVCD      Compatible avec                avec affichage ID3 TAG    Pr  r  glages   18EMIGAM     Commande et r  glage direct iPod          CCUIPOD1 requis     en option      R  glage de luminosit       Angle d inciinaison    5 positions      Pr  t pour connexion directe SSP Sirius     Convertisseur N A    24 bit     Entr  e Vid  o     Sortie pr  amplificateur RCA    6 canaux     Amplification 4x 40 W     T  l  commande incluse        Alimentation requise  108 158V  Consommation de courant 40A    Poids  249   Dimensions  w x hx dy  T x11516  x 6 1 2   Sp  cifications DVD   R  spanse de fr  quence  20Hz   20kHz   SN Ratio  75 dbA  1 Watt Ref   Etendue Dynamic  100 dB  1 42  Distortion  001     Sp  cifications des Entr  es Sorties Audio    Tension d entr  e audio  130 mVms           Tension d entr  e audio  600 mms  Moyen   Tension d entr  e audio  840 mVims  Elev  e   Tension de sortie d audio 20V   Impedance de pr  amplfication  330 Ohms   Tension d entr  e vid  os 10Vp p   75 Ohms  Tension de sortie vid  o  10 Vp p at 75 Ohms    Sp  cification de l   cran ACL     Dimension  T   cran large  Pics  336860  R  solution  1440x234  Sp  cification d amplification audio   Puissance de sortie continue  19W x 4 CEA 2006  Puissance de sortie maximale  SOW x 4    Imp  dances des haut parleurs  4Ohms          Sp  cifications du syntoniseur FM     tendue des fr  quences  87 9 MHz   107 9 MHz  Sensibiit           ECH   Sensibiit   at  nu  e 50 dB  CH  S  cvit  decanalatemait   70dB   S  pa
94. Sensibilt   d att  nuation FM 50 dB 15 dBf  S  paration St  r  o FM 3548  Syntonisation AM 530 kHz to 1710 kHz         Formats MPEG 1  2 et 25 Layer 3    DUZ385SAT  R  CEPTEUR CD USB MP3 WMA      Lecteur de CD R RW    Lecture des formats MP3AWMA AAC avec affichage ID3  TAG    Port USB am  re    Entr  e Arie 3 5mm avant    USB Audio iPod Direct    cran LCD haute visibilt   num  rique    2 lignes 13 x 10    Affichage et lumination des cl  s blancs    Z Enhancer num  rique  Magna Bass          augmentation      basse dynamique    Pr  t pour Sirius via CeNET    Pr  t pour connexion mini Tuner XM    Pr  t pour interface Bluetooth  BLT370 en option     Sortie RCA    4 canaux 2V    Amplificateur 50 Watts x 4    Commande CeNET changeur de 6 disques CD    Sauve   cran Actif    Pr  t pour commande au volant d origine    Oi infrarouge int  gr    T  l  commande optionnelle RCB176        Hamals de remplacement  854 6433 50  Sp  cifications    Alimentation 444VDC   Tension Admissible 108V to 156V   Consomation  Max  18 Amps   Puissance 50 Wmms x4   CEA 2006 19Wmsx4   Tension de Sortie RCA 20 Vms   Ratio SN CD          1W into 4 Ohms  Syntorisation FM 87 9 MHz to 107 9 MHz  R  ponse de Fr  quence FM 30Hz to 15kHz  Sensibilit   d att  nuation M 50 dB     po   S  paration St  r  o FM 35dB   Syntonisation AM 530 kHz to 1710 kHz         Formats MPEG 1  2 et 25 Layer 3       54    Unit   de Source       UDB275MP  R  CEPTEUR CD USB MP3 WMA    D  codage MP3 et WMA avec affichage de ID3 tag  Lectur
95. TEUR DE PUISSANCE    4 3 2 CANAUX    Caract  ristiques     Puissance de sortie maximale de720W     Moyenne de puissance de sortie continue      360W     90 W x4 Into 4 Ohms  20 Hz to 20KHz  00               St  r  o typique de 2 Ohm  165W x 4   001  THD     Contr  le d extension de fr  quence basse  55    550 Hz  12 dB   octave                     Op  rations en mode mixte    Op  rations    4  3   2 Canaux     Sortie conception MOSFET     Entr  e niveau de haut parleurs     Carte FRA PC    double face   Sp  cifications   R  ponse de Fr  quence   20 Hz to 20 kHz  Rapport Signal Bruit     85dB  Puissance de Sortie Assign     THD  0 08    Sensibilit      l Entr  e    021025V  Puissance de Sortie Maximale    T20 W  180 W x 4   Puissance de Sortie Continue 360 W Q0 W x 4   Sortie de St  reo 2 ohm  8 0 5   THD    165Wx4  Puissance Pontable   0 5 96 THD      230 W x2  Dimensions     x Lx P     x 15 14          138    Haut Parleurs Marins          CM1605    HAUT PARLEURS MARIN DOUBLE C  NE DE  6  POUCES    Puissance maximale  100 Watts  Puissance continue  25 Watts   C  ne en propyi  ne   Suspension en caoutchouc santopr  ne   Joint de monture en caoutchouc    Satisfait ou outrepasse ASTM B117  exposition de se  brouillard    Satisfait ou outrepasse ASTM D4329  exposition de UV   R  ponse en fr  quence  60Hz  18kHz   Efficacit    8748   Profondeur de trou de montage  5      Profondeur de montage  2 3 8                   D    CM1635    HAUT PARLEUR MARIN COMPOSANT DE  6  POUCES    Pui
96. achym  tre             T TET         bi  nbn a rar               Termes et d  finitions du  d  marreur    distance       L antid  marrage cod   Immobilizer   transpondeur    L antid  marrage cod   Immobilizer utilise un  anneau d antenne autour du cylindre d allumage  pour alimenter une puce du transpondeur cach  e  dans la cl   de contact lors de l allumage  L anneau  d antenne envoie ensuite le code    l unit   de  contr  le Immobilizer  Le v  hicule d  marrera  uniquement si le code est le m  me que celui  programm   dans le v  hicule     Syst  me Passkey antivol    v  rification   Le syst  me Passkey antivol    v  rification est  constitu   de quatre   l  ments   le cylindre Passkey   l interrupteur d allumage  le panneau du groupe  d instrumentation     PC  et le module de r  glage du groupe  motopropulseur  PCM   Le syst  me requiert que  le cylindre soit m  caniquement tourn   en utilisant  une cl    lorsque c est correctement fait  le cylindre  g  n  re un code de r  sistance  R Code   qui est  envoy      l IPC  Le v  hicule ne d  marrera que si  le R Code est identique    celui de la cl   et du  cylindre Passkey     Syst  me Passlock 2   Le syst  me Passlock 2 doit recevoir le code  de r  sistance appropri   au moment appropri     Lorsque l interrupteur d allumage est    la position  de d  marrage  le fil de  lt  v  rification d ampouk  est transf  r      la mise    la terre  marquant ainsi le  d  but de la p  riode durant laquelle le panneau du  groupe d instrumenta
97. ation avec le bit pr     c  dent  Si le nouveau bit est plus haut que la  pr  c  dente  il augmente la sortie de voltage  Si  le nouveau bit est plus bas que la pr  c  dente   il r  duit la sortie de voltage  Un filtre    la sortie  du signal du convertisseur adoucit le signal et le  r  sultat est une reproduction de la courbe sonore  originale    24 Bit   Les unit  s de source Clarion offre notre propre  Convertisseur N A 24 bit qui emm  ne un r  alisme  et une d  finition    la musique  Le Convertisseur  N A    24 Bit offre plusieurs avantages en com   parant au Convertisseur N A 1 Bit     l origi   ne  le Convertisseur N A    24 Bit augmente de  fa  on significative la gamme dynamique  r  duit la   quantification et am  liore l incertitude  Le r  sultat  est une musique qui    une sonorit   plus natu   relle  Les cymbales deviennent plus claires et  d  taill  es  L ambiance de la salle est plus pronon   c  e  L exp  rience auditive avance d un cran vers  la fid  lit   et l authenticit                Cet effet est clairement per  u m  me sur un sys   t  me de son ordinaire  En comparant une unit   de  source avec une autre  m  me    travers les haut   parleurs d origine  on d  tecte une am  lioration  significative de la performance        24 Bit 96kHz       se prix de vente  il n y a rien qui se compare   avec le DRZ9255 dans toute l industrie  ll n a pas  que son alignement temporel incroyable  son    galisation et ses composantes    la fine pointe A  a aussi de la techno
98. aux 2x90W  APX4361      4 Canaux 4x90W  S  rie DPX   Mod  le     Classe Description   Puissance  DPX2251 GH  2 Canaux 2x180W  DPX1801 GH Mono 1x 850W  DPX 1501 GH          1x 1550W    Technologies d Amplification 2008  PE   92 S  lection Pr  cise de la Fr  quence  Z ZS 7 de S  paration  PFS    L inclusion d un r  seau de filtres d aiguillage   lectronique  dans un amplificateur permet un r  glage et une  configuration efficace du syst  me audio Cependant   l utilisation de potentiom  tres classique ne permet pas  une s  lection pr  cise de la fr  quence de coupure  etcons  quemmentt laisse une reproduction sonore  moins qu id  ale    Clarion apporte une solution simple et   l  gante pour  assurer la s  lection exacte de la fr  quence de coupure           Le potentiom  tre des mod  les       2181  APX4361   DPX2251  DPX1801 et DPX11501 comporte 41 positions  possibles  En utilisant le tableau fourni dans le manuel  de l utilisateur de chaque amplificateur  il est possible  de s  lectionner la fr  quence sp  cifique en tournant le   potentiom  tre selon le nombre de clics requis  Et voil     c est fait  Simple  Rapide et Pr  cis     L importance de bien s  lectionner les fr  quences de  coupures s av  re importante lors de la conception d un  syst  me    plusieurs amplificateurs  L utilisation des  potentiom  tres classique entraine des erreurs qui peuvent   affecter la reproduction sonore consid  rablement     Par exemple  avec les potentiom  tres classiques  cibler  une fr  q
99. avec insertion pleine   R  seau de filtres passifs externe    2 voies  Diffuseur de phase interchangeable   Design MultiFit    S  rie Signature    Haut parleur pour Audiophile  C  ne du woofer en composite de mousse PMI    Fibre de Verre   Tweeter  1    en Titane invers   avec diffuseur de  phase   Amortissement et reforidissiment du tweeter au  liquide ferrite   Contour du woofer en caoutchouc   Ch  ssis en aluminium forg     R  seau de filtres passifs externe    2 voies  Circuit de protection    Nouveaux Num  ros de Mod  les pour Haut   Parleur    Pendant la phase de conception de la nouvelle  gamme 2008 d haut parleurs Clarion  nous  nous sommes consciemment efforc  s de bien  diff  rencier chacune des s  ries d haut parleurs  l une de l autre en termes de caract  ristiques   performances et num  ros de mod  le  Pour  2008  nous offrons 5 s  ries diff  rentes d haut   parleurs  Pour simplifier la diff  rentiation entre les  gammes  Clarion a red  velopp   la convention de  nomenclature en fournissant plus d information  sur le produit lui m  me  Les options pour chaque  cat  gorie sont les suivantes      S  ries   G   Bonne  Good   Q   Qualit     P   Platinum   U   Ultra   S   Signature       118    Haut parleurs     Technologies       Dimension  2   3 4  3 1   9 3 1 2   10 4   13   5 1 4   16   6 1 2   17   6 3 4   4x6   6x9     Designs      2 2 Way    3 9 Way    Attributs  R   R  gulier      Personalis     pas de grille   S   S  par  s        Haute fr  quence seulement  
100. aximal du befier  Clarion sugg  re fortement que du MDF de 1 9 cm  de  po  et plus ou du contreplaqu   de bonnes qualit  s  solent utilis  es pour tous les bo  tiers  Dans notre  exemple nous utiisons un mat  riau de 1 9 cm  de  po      Exemple    Prenez chaque dimension et soustrayez l   paisseur  du bois     Largeur inteme   889    2 x 1 9    85 1 050  079    335 po   Hauteur interne  3556      x 18   31 76  14 x 0 75    125 po  Profondeur iteme   278 D x 18   24  11   Qx079    85 po           Mulipliez ces nombres ensemble pour obtenir le  volume interne total      85 1 x 31 76 x 24 1   65 186  90 cm3   0 65 m3   83 5 x 12 5 x 9 5   3978 125            Divisez par 1728 pour converti en pieds cubes  3978 125 1728   2 30 pi3    1 s agit du plus grand volume disponible  sans inclure  le haut parleur d extr  mes graves  les d  placements  d orfices et de support  que vous pouvez utiliser  Vous  pouvez maintenant s  lectionner les haut parleurs de  base que vous voulez selon ces informations          tape 3   S  lection du haut parleur  d extr  mes graves   La sp  cification des haut parleurs de base Clarion  inclut plusieurs concepts de bo  tiers populaires et  extr  mement efficaces  En utilsant le volume calcul    si haut  vous pouvez s  lectionner tout lecteur ou  combinaison de lecteurs que vous voulez mettre dans  cet espace     Exemple    Dans notre espace  nous avons un volume brut  maximal de  0 65 m  tre cube  2 30 pieds cubes   En  regardant dans le guide d utilisati
101. c      Les amplificateurs        Plus et DPX de Clarion sont  pourvus de syst  me de refroidissement    air forc     C est une technologie en deux parties  Premi  rement   le design des cellules de dissipation de chaleur  maximise le passage d air qui circule    travers les  circuits d ampl  fications  L air est ainsi aspir   vers le  centre de l amplificateur et rejet          ses extr  mit  s   La deuxi  me partie est le contr  le   lectronique des    ventilateurs du syst  me de refroidissement  Un  capteur thermique raccord   au dissipateur de chaleur  combin      une gestion informatique d  cide de la  vitesse appropri  e du ventilateur pour maximiser le  refroidissement tout en minimisant le bruit        Fonctionnement Mode Mixte    Les amplificateurs 2 et 4 canaux de Clarion utilisent  un inverseur de circuit qui permet    une paire de  canaux de faire fonctionner des haut parleurs  satelites en st  r  o et un haut parleur d extr  mes   graves en configuration pont  e mono  Lorsqu utiis    conjointement avec un r  seau de filtres  un  amplificateur Clarion est capable d op  rer en mode  mixte pour pousser un syst  me audio complet    Entr  es Diff  rentielles    Des paliers d entr  es    haute Imp  dance diff  rentielle  s  parent la mise    la masse du signal d entr  e de la  mise    la masse commune du ch  ssis  Ceci produit un  circuit d isolation de mise    la masse efficace qui r  duit  toute possibilit   au syst  me de charge de g  n  rer   des bruits qui s introd
102. c moul  e par injection     Pied d amant tail   sur mesure                               304 80mm  12        Didam  tre de Coupe 231 mm  Profondeur 175 mm  Diam  tre Exterieur  Puissance musicale Cr  te 2000 W  Puissance musicale 1000 W  Fs  Hz  2682  One 4 681  Vas  Litres  4184  Mms  Grammes  270  Xmax        240  Qes 0 578  Re  Ohms  1 468  Le  mH  1817  Z  ohms  7 0704  as 0514  no  96  0 135  1 W SPL  dB  87 57  2 8 V SPL  dB  88 89                         1 Bordure radiale en Caoutchou           2 C  ne Composite   3 Tole Conex Double   4 Borne de raccordement de type poussoir   5 Bobine de voie de 75mm  3po    6 Technologies de ventilation de la tole  SET      Aimants Doubles   8 P  le Vout   avec   vent   9 Ch  ssis en Aluminum       82    Subwoofers          PXW1051 Parameters T S                                                                                                                                                       Fs H   3086  Ges 6474  AS Titres  32 95  VAS  Pieds Cubes  1 164  Mms  Grammes  126 9  Xmax  mm  12 00  Xmax  pouces  0 472  Sd  m5  0 333          S  rie   Parall  le  0 509   0 556  Re  S  rie   Parall  le  6 474   3 865  Le  S  rie   Parall  le  4 93   1 225  Z  S  rie   Parall  le  7 768   4 638        S  rie   Parall  le  13 68   16 93  PXW1051   PXW1052 ts  S  rie   Parall  le  0472 0512  SWOOFER DE 250mm  10      dB SPL                    Panier en aluminium moul   sous pression poudr  e noire   ss FMS   50071000     Membrane ext  rieur
103. cateur de puissance est essentiel aux  utilisations en contexte marin  o   le fort bruit  ambiant cr  e de l interf  rence avec le syst  me de  son  Sans amplificateur  l augmentation du vol   ume implique une augmentation de la distorsion     Tout comme l augmentation de la grosseur du  moteur d un bateau accroit sa performance   l augmentation de la puissance du syst  me audio  fait de m  me  Les gens qui connaissent l audio  comprennent que les amplificateurs ajoutent plus  que du simple volume    la musique  Les amplifi   cateurs r  duisent la distorsion    des volumes    lev  s et assurent que la sonorit   qui vous parvi   ent soit nette  pure et puissante     Les amplificateurs marins de Clarion incluent  une fonctionnalit   avanc  e telle que des filtres    lectroniques et une entr  e de signal diff  renti   elle assurant une qualit   sonore exceptionnelle   Nos amplificateurs sont m  me pontable pour  maximiser l amplification quand un haut parleur  d extr  mes graves est utilis             133    Audio Marin   Technologies    La norme dans l industrie   Clarion   Toujours en qu  te de la perfection  la division  Marine de Clarion s appr  te    d  voiler l   volution  des haut parleurs marins qui satisferont tous les  besoins de puret   sonore  L   volution commence  avec le CM1635 de Clarion   un syst  me de  haut parleurs composants de grade audiophile  comportant un haut parleur de moyennes graves  enduites de titane et avec filtre s  parateur int     gr    Le son 
104. ce       3856 Hz       Caisson Scell     Qualit  e Sonore   Volume Inteme Net  053  Fr  quence F3  5366 Hz  Total System Q  0743              Caisson      vent   Street  Caisson      vent   2x SW1051  Volume Inteme Net  14f8 Volume Interne Net  1613  Dimension de l   vent  8 IDx135  long Dimension de l   vent  4 Dx 18  long  Fr  quence F3  3081 Hz Fr  quence       4073 Hz             102    Casissons SW1251    Caisson 5           Qualt  e Sonore  Volume        Net  0913  Fr  quence       454 H2  Total System Q  087            Caisson      vent   Street   Volume Interne Net  1543  Dimension de l   vent  3  DX 78  long  Fr  quence       3087 Hz          Caisson      vent   SPL    Volume Interne Net  22513  Dimension de l   vent 4   ID x875  long  Fr  quence F3  3087 Hz       Caisson      vent   XSW1251    Volume Interne Net          Dimension de l   vent  d Dir eng  Fr  quence       3545 Hz             108    Caissons  Subwoofer       Caissons Subwoofer    Enceintes d extr  mes graves de  Clarion       Les sp  cialistes de la radio d auto actuels  ne consacrent pas beaucoup de temps    la  conception et    la construction d un syst  me  de haut parleurs d extr  mes graves parfait   Clarion vient    la rescousse en proposant une  gamme compl  te d enceintes de haut parleurs  d extr  mes graves dessin  es et construites  au Canada dans le but d offrir la meilleure  performance possible reconnue    Clarion     Construction   Les enceintes de haut parleurs d extr  mes   graves de C
105. ces   30Hz to 15kHz  Sp  cifications du syntoniseur AM      tendue des fr  quences  530 kHz to 1710 kHz  Sensibiit           28dBuV   interface pour iPod    Audio           Audio et Vid  o  C0A723       30    Multim  dia          MAX385VD    SYST  ME MULTIM  DIA DOUBLE DIN DE 17 8 CM   PR  T POUR NAVIGATION      cran couleur LCD QVGA de 6 5 pouces    Contr  le par   cran tactile    Lecteur DVD Vid  o  DVD  DVD RW  CD  CD R RW    Compatible avec MPS WMA avec affichage ID3 TAG    Pr  r  glages   T8FMISAM    Mise en sourdine t  l  phone     Commande et r  glage direct iPod   c  ble CCUIPOD requis     en option     Pr  t pour connexion directe SSP Sirius    Convertisseur         24 bit    Entr  e Vid  o RCA    Sortie           6 canaux  Avant Arri  re Sub     Amplification 4x 40 W    Contr  le de volume rotatif    T  l  commande incluse     Entr  e AN arri  re    Caract  ristiques G  n  rales                Alimentation requise  108 158V  Consommation de courant 40            26g  Dimensions   x h x p  T X38 16  x 6 6   Sp  cifications du lecteur DVD CD  R  ponse de fr  quen 20Hz   20kHz  Rapport signa bruit  100 dB  hi   port  s dynamiques   100 dB  1 kHz   Distorsion  0 006   Sp  cifications d entr  e sortie audio  Tension d entr  e audio  130 mVms  Low   Tension de sortie audio  600 mms  Med   Tension d entr  e vid  o  840 mms  High   Tension de sortie vid  o  20    Impedance pr  amplication 380 Ohms  Tension d entr  e vid  o  10 Vp p   75 Ohms  Tension de sortie vid  o  10 Vp
106. d alimentation externe  Ce produit peut   tre  install   sur une surface jusqu    1 pouce en    paisseur ou bien install   sur le support inclus     L antenne comprend un c  ble de basse imp  dance  de 25 pieds et branchement TMC plaqu   or     SRC50  C  ble de remplacement de 16 6m  50   pour le SRA40           C  ble de remplacement de 50 pieds pour le  SRA40  Ceci n est pas une extension        60    Amplificateurs       Amplificateurs   Technologies       Vue d ensemble de la gamme  d amplificateurs 2008   S   tant b  ti une r  putation de qualit    puissance et  performance qui s   tend sur plusieurs d  cennies  Clarion     est fier de pr  senter sa gamme d amplificateurs la plus  sophistiqu  e    ce jour        La gamme compl  te ofre la puissance et la performance  que les clients d aujourd hui recherchent  Nous savons  tr  s bien qu un amplificateur doit avec un look cool   mais nous mettons aussi l emphase sur la qualit   sonore  ainsi que la performance  Nous ne sacrifierons pas  le c  t   musical au profit de l esth  tique  en fait  nous  utilisons les toutes derni  res technologies qui rendent  mos amplificateurs compacts  efficaces et musicaux   Ces caract  ristiques existent dans le but d aider les  installateurs    bien les int  grer dans le v  hicule      S  rie APX   Mod  le Classe Description   Puissance  APX2121 AB 2 Canaux 2x60W  APX4241 AB 4 Canaux 4x60W   APX1301 AB Mono 1x300W  S  rie APX Plus   Mod  le Classe Description   Puissance  APX2181 AB   2 Can
107. d att  nuation M 50 dB     po   S  paration St  r  o FM 35 dB   Syntonisation AM 530 kHz to 1710 kHz       50    Unit   de Source       DXZ385USB  R  CEPTEUR CeNET USB CD MP3 WMA      Lecteur de CD R RW    Compatible avec MP3 WMA et        avec affichage ID3 TAG     Port USB sur panneau avant     Pod Direct va USB      Pise            3 5 mm sur panneau avant     Commande niveau extr  me grave     DigtalZ Enhancer   personnalisation de son     MAGNA BASS EX enrichissement dynamique de basse     Fitre passe haut bas int  gr       Amplificateur MOS FET int  gr   de 50W x 4     Affichage haute visibilt      1 lgne matrioe avec sauve   cran     Volume rotatif     Pr  t Radio Satelite     Pr  r  gl  ges  18               Sortie RCA    6 canaux 2     Commande CeNET   changeur CD    6 disques  r  cepteur satelite    Pr  t pour commande au volant d origine     Pr  t pour interface Bluetooth  BLT370 en option      T  l  commande incluse  RCB176       Fa  ade d  tachable           de remplacement  854 6433 50   Facade de remplacement  Dosen  Sp  cifications   Alimentation  444VDC   Tension Admissible 108V to 156V   Consomation  Max  18 Amps   Puissance 50 Wmms x4  CEA 2006 19 Wms x4  Tension de Sortie RCA 18          Ratio SN CD          1W into 4 Ohms  R  ponse de Fr  quence CD  Hz to 20KHz  etd   Gamme Dynamique CD 9548  tk   Syntorisation FM 87 9 MHz to 107 9 MHz  R  ponse de Fr  quence FM 30Hz to 15kHz  Sensibilt   d att  nuation M 50 dB 15 dBf   S  paration St  r  o FM 35dB   Synt
108. directe pour assurer la  meilleure reproduction sonore possible  finit les  interf  rences dues    la modulation FM  L entr  e  Auxiliaire peut varier jusqu    3 niveaux de sen   sibilit   pour mettre une connectivit   audio sans  compromis     T  l  commandes Fixes avec C  ble   Le CMDS et le M475 sont pr  ts pour   tre com   mand  s par les t  l  commandes fixes de Clarion   Choisissez de nos t  l  commandes de 3 pouces  avec   cran LCD  CMRC1 SB or CMRC1BSS   pour prendre en charge de toutes les fonctions     distance et l   cran LCD vous tien au courant  des fonctions  Nos t  l  commandes de 2 pouc    CMRC2SB et CMRC2 BSS  ont la m  me  capacit   de contr  le que celle de 3 pouces  mais  sans la confirmation de l   cran LCD  Les 2 types  de t  l  commandes sont disponibles dans une  finition   tanche en acier inox ou bien dans notre  finition noir standard  De plus  on peut m  me  relier plusieurs t  l  commandes ensemble gr  ce  au c  ble en Y  M101RYC      T  l  commande Infrarouge   Le CMDS et le M475 sont maintenant    quip  s d un        infrarouge  Profitez  d un fonctionnement    distance de  toutes les fonctions de votre radio     Pr  t pour iPod   En combinant le       5 ou le M475 avec le CCA   iPod permet un contr  le absolu de votre iPod de  Apple  Triez votre musique par   Artistes  Albums   Chansons  Compositeur  Genre ou m  me par  Playlist  De plus  les informations de la chanson  sont affich  es sur l   cran de la radio     Amplificateurs marins   L ampli
109. duit d a  ration      Assurer la mise    la terre de l unit   de contr  le sur une  feuille de m  tal propre  sans peinture  et en utilisant un    crou du fabricant qui N EST PAS BRANCH   aux  autres mises    la mise    la terre du v  hicule  Une vis  ne devrait   tre utilis  e qu en conjonction avec une  rondelle de blocage    deux faces  Les crochets sous le  tableau de bord et les feuilles de m  tal des portes ne  sont pas des points de mise    la terre acceptables        1 est recommand   que tout   quipement de s  curit    soit mis    la mise    la terre au m  me endroit     Il est recommand   que tout   quipement de s  curit    soit mis    la mise    la terre au m  me endroit    D  sactiver la technologie antipercage de  code    Cette caract  ristique est con  ue pour emp  cher les  t  l  commandes d   tre clon  es et retransmises    l unit    de contr  le  C est une chose virtuellement impossible     faire  Les    perceurs de code    ont une port  e tr  s  limit  e  devant   tre utilis  e    moins de 1 5     6      du t  l  transmetteur  En d  sactivant la caract  ristique   antiper  age de code  la port  e de la r  ception   transmission est augment  e de 30    35 96     Se r  f  rer au    Menu des caract  ristiques du syst  me     pour obtenir le num  ro de la caract  ristique et les  instructions de programmation     Piles CR2016 empil  es  2      La micropile au lithium 3 V CR2032 situ  e    l int  rieur  de la t  l  commande SAA474U  4 boutons  peut   tre  remplac
110. e              Lorsque vous travaillez    l int  rieur du v  hicule  utiisez  des tapis et protecteurs de si  ge  Si vous faites des  connexions   lectriques  prot  gez la r  gion en dessus  de l aire de travail avec une toile de protection qui peut  r  sister aux gouttes de brasure     Lorsque vous travaillez avec la porte ouverte pour  l installation d un d  marrage    distance  ou autre   et  particuli  rement sur des voitures co  teuses  prot  gez  le seuil de la porte avec du ruban    masquer  qui       161    Guide de r  f  rence   Audio automobile    La physique de l audio automobile   La compr  hension des notions de base de physique  est requise pour la vente et l installation de produits  audio pour la voiture     Sonorit     Le son est essentiellement des changements dans  la pression de l air  Ces compressions et rar  factions  provoquent la vibration de petits os    l int  rieur de nos  oreilles  que le cerveau traduit en sons     Le diagramme ci dessus montre une repr  sentation    lectrique d une conversation parl  e  Les points hauts  repr  sentent des niveaux de son   lev   et les r  gions  basses repr  sentent peu ou pas de son     Fr  quence   Si vous    regardez    le son avec un osciloscope   vous pouvez voir la tension bouger de haut en bas en  rapport au temps  Si vous entendez une tonalit   pure   telle que la tonalit   de test sur votre t  l  vision au milieu  de la         la forme d onde aura l aspect du graphique  ci dessous     Sine Wave    fr  qu
111. e 180 Watts     C  ne 6 1 2  au Mica inject   de Polypropylene     Tweeter Metallique PEI de 1      Reproduction Dynamique des Basses gr  ce     l aimant puissant au Strontium     Adaptateur GM  CHRYSLER    Sensibilit        Puissance Continue  Puissance Cr  te    Profondeur   Trou d installation           SRG1020R  HAUT PARLEUR 4     2 VOIES      Puissance Musicale Cr  te 140 Watts     C  ne 4  au Mica inject   de Polypropylene     Tweeter Metallique PEI de 1      Reproduction Dynamique des Basses gr  ce     l aimant puissant au Strontium    Sensibilit         Puissance Continue  Puissance Cr  te  Profondeur       Trou d installation              129    Haut parleurs       SRG5720C  HAUT PARLEUR 5  x 7     2 VOIES      Puissance Musicale Cr  te 200 Watts     C  ne 5  x 7  au Mica inject   de Polypropylene     Tweeter Metallique PEI de 1      Reproduction Dynamique des Basses gr  ce     l aimant puissant au Strontium    Sp  cifications     Sensibilit      Puissance Continue  Puissance Cr  te    Profondeur   Trou d installation               e    HAUT PARLEUR 3 1 2     2 VOIES    SRG920C      Puissance Musicale Cr  te 60 Watts     C  ne 3 1 2  au Mica inject   de Polypropylene     Tweeter Metallique PEI de 1      Reproduction Dynamique des Basses gr  ce     l aimant puissant au Strontium     Remplacement Direct pour Haut parleurs  Manufacturier         Sensibilit         Puissance Continue  Puissance Cr  te    Profondeur       Trou d installation    SRG4620C  HAUT PARLEUR 4  x
112. e Musicale Cr  te 250 Watts     Tweeter en Soie de 1      Installation Tweeter  Surface ou  Flush Mount      Filtre Passif    2 voies grade audiophile avec  att  nuation du tweeter variable 0  3dB     R  ponse de Fr  quence   lev   jusqu    50 kHz     Aimant Puissant au Neodymium       Sp  cifications         Sensibilit          Puissance Continue  Puissance Cr  te        R  ponse de Fr  quence  2 000 Hz to 50 kHz          vn  E             124    Haut parleurs       SRQ1620S  SYST  ME D HAUT PARLEUR COMPOSANTE  APPLICATION  6 1 2       Puissance Musicale Cr  te 250 Watts     C  ne 6 1 2  au Mica inject   de Polypropylene     Tweeter en Soie de 3 4  avec Aimant au Neodymium     Installation Tweeter  Surface ou  Flush Mount      Reproduction Dynamique des Basses gr  ce     l aimant puissant au Strontium     Filtre Passif  GdB oct      Adaptateur GM  CHRYSLER    Grille m  tallique          Puissance Continue   Puissance Cr  te  Profondeur    Trou d installation      25  575             58013205  SYSTEME D HAUT PARLEUR COMPOSANTE  APPLICATION  5 1 4       Puissance Musicale Cr  te 250 Watts     C  ne 5 1 4  au Mica inject   de Polypropylene     Tweeter en Soie de 3 4  avec Aimant au Neodymium     Installation Tweeter  Surface ou  Flush Mount      Reproduction Dynamique des Basses gr  ce     l aimant puissant au Strontium     Filtre Passif  6dB oct     Grille m  tallique    Sp  cifications    Sensibilit         Puissance Continue   Puissance Cr  te  Profondeur       Trou d instal
113. e d  verrouilage du coffre       Peu n  cessiter des pi  ces ou de la main d   u   vre additionnelle    Caract  ristiques de s  curit         Antenne de longue port  e  D  tecteur d impact    deux niveaux   S  quence de commande manuelle programmable  Capacit   d armer d  sarmer par t  l  commande  Diagnostic de l historique    Sons et dur  es de sir  nes s  lectionnables  Ensemble de circuits de pr  vention pour fausse  alarme    Caract  ristiques du d  marreur     distance       Antenne de longue port  e  D  tection par tachym  tre ou par tension de d  mar   rage   Compatible avec les v  hicules fonctionnant    l es   sence ou au diesel   Protection contre sur d  marrage ou vitesse de ralenti  irr  gulier   Minuterie d attente int  gr  e   Minuterie d ex  cution   Minuterie trajet court turbo   D  marrage de d  givreur arri  re    Description des  Caract  ristiques UNGO       Technologie antipercage de transmission FM  Le r  cepteur et les t  l  commandes utilisent  une formule math  matique  algorithme   pour changer leur code    chaque utilisation  de la t  l  commande  Cette technologie a   t    d  velopp  e pour augmenter la s  curit   de l unit     L unit   de contr  le sait ce que les prochains  codes devraient   tre  ce qui aide    garder la  t  l  commande    synchronis  e    avec l unit   de  contr  le  m  me si vous utilisez la t  l  commande  hors de port  e du v  hicule        Ensemble de circuits protecteurs du  d  marreur   Lorsquelev  hicule estd  marr  part 
114. e de CD  CD R  amp  CD RW   Prise Avant USB   Prise Auxiliaire Avant de 3 5mm   Contr  le de Volume Rotatif avec Indicateur de Source   Afficheur Haut Visibilt   avec Screen Savers  llumination ajustable de 728 Couleurs   Magna Bass EX   Enhancer   Arpliicateur MOSFET de 200W  50W x 4      Sortie p  amoliication RCA de 2 Cannaux   2V   Pr  t pour Bluetooth  BLT370 en option      T  l  commande IR             de remplacement  854 6433 50    Sp  cifications     Maximum Power Output     S0Wmsx4         2006 Power Output 19 Wims x 4   Line Level Output Voltage  2 0Vims   CD Signal to Noise Ratio 7948 1W into 4 Ohms  CD Frequency Response 10  2 to 20KHz  eldB     CD Dynamic Range 95 dB  Harmonic Distortion 001    FM Frequency Range 87 9 MHz to 107 9 MHz  FM Frequency Response 30Hzto 15kHz   FM Usable Sensitivity oder   FM 50 dB Quieting Sensitivity 15 dBf   FM Stereo Separation 35dB   MP3 Formats MPEG 1  2 et 2 5 Layer 3    ADB340MP    LECTEUR DE CD MP3 CASSETTE AVEC RADIO  AM FM   2 DIN    Panneau de commande incinabie  Lecture des formats CD CD P RW MP3   Cassette    pilotage logique avec auto reverse    galisateur param  trique    3 bandes  Magna Bass E  Spectrolecteur avec ACL   Sortie Niveau RCA ligne    2 canaux   Entr  e aude    2 canaux   200W 60 W   4    Syntoniseur de radio avec pr  r  glages  18 FM G           Tirage et texte de CD    Hamals de remplacement  653 0428 46  Sp  cifications   FM Useabie Sensitivity           FM 50 dB Queting Sensitivity K     FM Alemate Cha
115. e en Polypropyl  ne enduite d aluminium      Plede Cube  0 12   lt  C  ne composite fabriqu   en Kevlar et paper Diam  tre Externe 268m  10 9 16          Contour    grand d  roulement en caoutchouc Butad  ne Nirle Diam  tre de coupe 232cm  9 18 po            d amant double en ferite de strontum Profondeur de montage 13 50m  5 5 16         Pi  ce de vertiation hyperpralong  e Hauteur Totale  87cm  6 3 16 po     Bobine de Voie double r  sistante    la chaleur                   2 Bomiers plaqu   or    Technologie de dissipation thermique   SET   Spider Exhaust              EE PXW1052 Parameters T S    ventlationm    Joint de monture r  versible et cach  e        3056    Puissance de musique maximale  1 000 Watts        6208    Puissance continue  500 Watts Vires  30 17  VAS  Pieds Cubes  1065  Wes  Grammes  11720  Xmax  mm  1200         max  pouces  0472  Dimensions Sin oss  Qes  S  rie   Parall  le  0 505   0 612  Re  S  rie   Parall  le  6 926   1 909  Le  S  rie   Parall  le  7 872   1 961  i Z  S  rie   Parall  le  7231172291  b BI  S  rie   Parall  le  17 64   8 778           S  rie   Parall  le  0 505   0 557  dB SPL  1W M  85 16  Puissance Watts  RMS   Cr  te  500   1000        Pieds Cube  0 12  kasa Diam  tre Externe 26         10 9 16 po   Diam  tre de coupe 23 2      8  18 po   Profondeur de montage 13 5      5 5 16po   Hauteur Totale 15 7cm  6 3 16 po   Poids Totale 148 ivres                   Subwoofers             PXW1251 Param  tres T S                             
116. e la commande Valet Acc  s  prioritaire d  sactiver le syst  me     D  verrouillage progressif des portes   Pour plus de s  curit    le syst  me ProSecurity  peut   tre configur   pour ne d  verrouiller que  la porte du conducteur  laissant les portes des  passagers verrouill  es  En appuyant sur le bouton  de d  verrouillage une autre fois  les portes des  passagers seront d  verrouil  es  Cette option  n  cessite des pi  ces et de la main d   uvre  additionnelles     Mise en marche ProSecurity   Le syst  me ProSecurity m  morisera son   tat  dans sa m  moire non volatile  Si la puissance est  perdue puis retrouv  e  le syst  me se souviendra  de l   tat m  moris     si l unit   est en mode Valet  et que la batterie est d  saccord  e pour une  quelconque raison  lors du rebranchage de la  batterie  l unit   sera toujours en mode Valet     D  sengagement du d  marreur ProSecurity  Un interrupteur automatique contr  l   par votre  syst  me emp  chera d activer le d  marreur du  v  hicule manuellement lorsque le syst  me est  arm    Le v  hicule peut   tre d  marr      la main  lorsque le syst  me est d  sarm    en mode Valet   ou si l interrupteur de d  sengagement lui m  me  cesse de fonctionner     D  marrage du d  givreur arri  re   Durant le fonctionnement de d  marage     distance  le d  givreur arri  re peut   tre activ     Cette option n  cessite des pi  ces et de la main   d   uvre additionnelle    Valet activ   par t  l  commande  REV    Le syst  me de s  curit   ne s
117. e mobile 4   paisseurs    Tout comme leurs pr  d  cesseurs  les haut parleurs  de la s  rie Signature comportent d une bobine mobile  avec quatre   paisseurs de fils d aluminium cuivr  s  La  conception de cette bobine mobile procure la l  g  ret     mais aide    la cr  ation d un champ magn  tique intense       plus d am  liorer la r  ponse transitoire     Bouchon de phase fixe       Au lieu d un lourd bouchon pare poussi  re traditionnel   les haut parleurs de la s  rie Signature sont munis  d un bouchon de phase fixe  qui r  duit la masse  en mouvement et am  liore le rendement transitoire  en plus d aider    diriger le son lat  ralement  ce qui  am  liore la r  ponse hors d axe     Circuit sym  trique de r  partition de  fr  quences passives    Au c  ur des ensembles de composantes Signature  se trouvent les r  seaux de circuits de s  paration de  fr  quence passifs  La conception sym  trique offre une  excellente r  ponse en phase pour un excellent   tage  audio  Des composantes de haute qualit   sont utilis  es  pour assurer une r  ponse de fr  quences douce et une  grande gestion de la puissance  Le r  seau offre aussi  un choix de trois niveaux de sortie pour les haut   parleurs d aigu offrant une flexibilit   d ajustement pour  assurer une reproduction acoustique optimale     Haut parleur d aigus en titane de 2 5 cm  1 po     Un son d  taill   et pr  cis dans les fr  quences  aig  es est obtenu gr  ce au d  me en titane de  2 5 cm  1 po  des haut parleurs d aig  es e
118. e mobile simple de 4 ohms  Cette bobine  s entoure d un noyau au Kapton provoquant un  mouvement pr  cis  fable et puissant     Spider Exhaust Technology  SET    Le refroidissement additionnel est d   aux s  ries de  canaux de ventilation qui sont incorpor  s au dessus  du noyau au Kapton  Ces canaux permettent l air  chaud d   tre   vacu   en dessous de la toile motrice et  donc   liminant la chance que l air devient compresser  pendant des excursions de tr  s longues port  es     Structure Motrice en Acier   lectropoudr    Les haut parleurs de la s  rie SW sont con  us     l entour d une structure motrice en acier qui a   t      lectropoudr  e en Noire  Pour assurer une rigidit    structurelle  l amature motrice est divis  e en 5  branches aux c  t  s roul  s pour g  n  rer une force  additionnelle     P  le central ventil   vers l arri  re   Pour   viter qu une pression se forme sous la  membrane du haut parleur et par cons  quent  introduire des mouvements m  caniques non  lin  aires  un   vent est situ      l extr  mit   du  p  le centrale  Ceci permet pour un mouvement    m  caniquefluideetlinaireetdoncunereproduction  musicale riche et puissante     Cet  ventpermetaussi d   vacuerl airchaud form       l int  rieur de la bobine de voie vers l ext  rieur  du haut parleur  L accumulation d un exc  s de  chaleur est un probl  me  peu importe l haut   parleur  Donc  avec un syst  me de ventilation  perfectionn  e  vos haut parleurs continueront     jouer plus fort et pour p
119. e plus faible  Lorsque Clarion a d  cid   de r  duire les  dimensions de ses amplificateurs DPX et APX Plus   nous savions qu il ne fallat pas le faire au d  triment   de la qualit   sonore  la performance et la fiabilit    LA  d  cision a   t   prise d utiliser la technologie de montage  en surface  SMT  des composantes  Les appareils SMT  offrent une tol  rance accrue versus les appareils     montage sur trou et r  sistent mieux aux interf  rences  RF et EMI  Le r  sultat est un amplificateur qui co  te un  peu plus cher    construire  mais qui sonne beaucoup  mieux     Couvercle lllumin      Les amplificateurs Clarion        Plus et DPX offrent un    cusson en fibre de carbone illumin   directement situ    au centre du couvert du dessus  Cet   cusson peut   tre  enlev   et pivote de mani  re    s adapter    toute sorte  d installation     Amplificateurs Multicanaux    Les amplificateurs multicanaux de Clarion sont  dot  s de quatre canaux d amplification sur un m  me  module  De plus  tous les mod  les sont munis d un  r  seau de filtres passe haut passe bas d aigullages  de bord   lectroniques La configuration du ch  ssis de  l amplificateur simple procure une flexibilit   maximale au  syst  me  Un amplificateur 4 canaux est id  al pour d  buter  un syst  me  Cet amplificateur est le plus flexible en terme  d expansion de syst  me  Il peut   tre utilis   pour pousser  4 haut parleurs pleine gamme  4 haut parleurs pleine  gamme et un sub ou un syst  me composante consistan
120. emblage des haut parleurs d extr  mes graves       Les panneaux larges devraient  amp tre renforc  s avec un  support inteme pour r  duire la flexion des panneaux       raison des pressions cr  es    l int  rieur du boitier du  haut parleur       1 en est de m  me autour de la face de montage du  haut parleur d extr  mes graves  des supports devraient    tre utilis  s du panneau avant vers le panneau arri  re du  boitier pour augmenter le renfort       Clarion ne recommande pas l utilisation de composantes  de fitre d aiguilage passif avec nos haut parleurs  d extr  mes graves  bobines d induction ou bobine  d arr  t  Nous recommandons plut  t qu un amplificateur  d  di   au haut parleur d extr  mes graves avec un  croisement   lectronique int  gr   soit utlis   pour atteindre  1   performance maximale du syst  me sous graves             Si applicable  Clarion recommande l utiisation d un  fitre subsonique dans des applications de boitiers  T  sonnants       Lorsque vous calculez le volume du boitier  souvenez   vous d inclure le volume du haut parleur d extr  mes   graves  les bouches d air ou les supports dans vos  calculs       Pour une performance optimale de votre boitier de haut   parleur d extr  mes graves  le ratio id  al largeur hauteur   profondeur devrait correspondre au rectangle d or grec  avec un ratio de I 1  0  h 1  618 et d 0  618  Ce ratio de  dimensions aboutit    une r  duction des ondes statiques     l int  rieur du boitier et la meilleure performance son
121. ence  Par exemple  si vous mesurez une p  riode  avec une port  e de 0 025 seconde  avec l inverse   1 0 025  vous verrez que la fr  quence est de 40 Hz     Amplitude   L amplitude d un son d  crit son intensit    son volume   ou sa puissance  Nous expliquerons plus tard l   chelle  D  cibel et comment elle se rapporte aux mesures et  observations de la pression du son     R  ponse en fr  quences   Si vous portez attention au son qui sort d un haut   parleur  vous voulez que les diff  rents sons soient  reproduits au m  me niveau  I  s agit de la r  ponse  en fr  quences d un haut parleur  Un graphique de  r  ponse en fr  quences indique le niveau de sortie   d un haut parleur  amplificateur  unit   principale   eic   L abscisse repr  sente les diff  rentes mesures  de fr  quence et l ordonn  e repr  sente la force de la  sortie  Id  alement  un haut parleur produira toutes  les fr  quences exactement au m  me niveau  mais les  limitations physiques de chaque haut parleur rendent  cela impossible  Le graphique ci dessous indique la  r  ponse en fr  quences d un haut parleur typique     gamme   tendue de haute qualit                     Frequency    P  riode  La p  riode est la quantit   de temps entre deux points  identiques sur une forme d onde qui se r  p  te  On  mesure cette p  riode en secondes  ou millisecondes    Si vous prenez l inverse de ce nombre  vous obtenez la     Phase   La phase r  f  re au temps entre  ou temps d arriv  e  relatif     deux signaux ou formes d
122. er   dre la route de vue lorsque vous voulez changer  de chanson ou de station  Appos   simplement  votre main sur le panneau et glisser le vers la  gauche ou la droite et exp  rimentez une nouvelle  exp  rience musicale          Interface Requin de M  tal    Clarion ne peut s asseoir et laisser la terre tourner  sans ne rien faire  Nous sommes des chefs de file  dans le d  veloppement des interfaces HMI  Une  des interfaces les plus remarqu  es    arriver dans  l industrie   lectronique automobile est l interface  Requin de M  tal     Retrouv  e sur le     275      l interface Requin  de M  tal prend son look    partir des branchies  du n grand requin blanc  Le FB275BT offre des  boutons de c  t  s illumin  s et une section cen   rale m  talis  e avec un affichage fluorescent  sous vide ainsi qu un bouton de volume en plein  centre        Illumination 728 Couleurs    L int  gration avec votre v  hicule veut dire bien  plus que simplement raccorder vos fils d haut   parleurs       a inclut le contr  le et l esth  tique   L ilumination    728 couleurs de Clarion vous  permet d agencer lillumination de votre radio     l ilumination d origine de votre v  hicule  Ceci  veut dire que votre nouvelle radio  en plus d avoir  une meilleure sonorit   que celle d origine  elle  sera aussi plus belle     L llumination    728 couleurs se retrouve sur  les unit  s de source DXZ785USB  FB275BT et  DFZ675MC     26    Technologies de Design  amp  d Interface    Op  ration   cran Tactile    La
123. es      Recharge la pile du iPod    CCA691  C  ble interface iPod Audio Vid  o      Contr  le Audio Vid  o pour  VRX385VD   VRX575USB  VRX585USB     Affichage    l   cran de  Titres Podcast  Nom d Ar   tiste  Titres d Albums  Titres de Chansons  Nom  des Genres  Titres des Listes de Lecture  Noms des  Compositeurs     Acc  s direct tactile    l   cran aux cat  gories    liste de Lecture  Artiste  Album  Chanson  Genre   Compositeur     Lecture Vid  o avec Apple iPods compatibles      Recharge la pile du iPod    Technologies Audio    CCAT23  C  ble interface iPod Audio Vid  o      Contr  le Audio Vid  o pour  VRX785BT  MAX685BT     iPod GUI  nterface graphique  affichage    l   cran     Affichage    l   cran de  Titres Podcast  Nom d Ar   tiste  Titres d Albums  Titres de Chansons  Nom  des Genres  Titres des Listes de Lecture  Noms des  Compositeurs     Acc  s direct tactile    l   cran aux cat  gories    liste de Lecture  Artiste  Album  Chanson  Genre   Compositeur     Lecture Vid  o avec Apple iPods compatibles       Recharge la pile du iPod     gt     CCUIPOD            interface iPod Audio Vid  o      Contr  le Audio Vid  o pour  VRX485VD  MAX385VD     Affichage    l   cran de  Titres Podcast  Nom d Ar   tiste  Titres d Albums  Titres de Chansons  Nom  des Genres  Titres des Listes de Lecture  Noms des  Compositeurs     Acc  s direct tactile    l   cran aux cat  gories    liste de Lecture  Artiste  Album  Chanson  Genre   Compositeur     Lecture Vid  o avec Apple iPods c
124. es   lectroniques  Crossovers     Les filtres   lectroniques sont con  us pour ne lais   ser passer qu une certaine gamme de fr  quences     travers un circuit  Il existe deux types de filtres    lectroniques   passe bas et passe haut     Un filtre passe haut laisse seulement passer les  fr  quences qui se situent au dessus du point de  coupure  Ce type de filtre est utilis   entre autres  pour des tweeters pour les prot  ger des basses  et moyennes fr  quences et sur des drivers mid  range pour les prot  ger des basses fr  quences       Un filtre passe bas laisse seulement passer les  fr  quences qui se situent au dessous du point  de coupure  Ce type de         est utilis   pour  des subwoofers pour pr  venir de reproduire les  moyennes et hautes fr  quence       Une combinaison de filtres passe haut et passe   bas peut   tre utilis  e pour filtrer en m  me temps  les hautes et basses fr  quences sur un driver  mid range ou mid bass  Ceci s appelle un filtre  Band Pass    ll ya deux chiffres importants    retenir lorsque l on  consid  re un filtre     la fr  quence de coupure     fc  et la pente de crois  e     La fr  quence de coupure d  termine le point  auquel le filte commence a fonctionner  Par  exemple  un filtre passe haut r  gl      100 Hz va  fitrer les fr  quences en bas de 100 Hz et laisser  passer celles au dessus de 100Hz     La pente de crois  e d  termine le taux auquel le  fitre att  nue ces fr  quences        Filler Frequencyitc     Les haut parleurs sont c
125. es  ensembles repr  sentent la fine pointe de la technologie   en mati  re de conception de haut parleurs     Conception du c  ne composite   Le c  ne d un haut parleur doit r  pondre    trois  importants crit  res pour produire un son pr  cis    masse  isolation acoustique et rigidit    La conception  du c  ne composite utilis   dans les haut parleurs de la  gamme Signature est un facteur essentiel qui contribue     leur rendement exceptionnel  Ce c  ne est constitu    d une superposition de fibre de verre et d un c  ne de  mousse polym  thylacrynimide  PM   Ce c  ne poss  de  un poids le plus faible possible  tout en   tant rigide et  en offrant une excellente isolation acoustique     Panier poudr   en aluminium avec isolation  acoustique    La stabilit   du support est un facteur d  terminant  pour le fonctionnement d un haut parleur  Le panier  poudr   et glac   en aluminium utilis   dans la gamme de  haut parleurs Signature offre une conception    faible  r  sonance et une solidit   exceptionnelle     Bordure en caoutchouc    Les haut parleurs de la s  rie Signature sont munis d une  bordure en caoutchouc qui procure une augmentation  de la flexibilit    une diminution du niveau de distorsion  et une haute fiabilit          115    Haut parleurs     Technologies    Bornes plaqu  es en Or    Les bornes des haut parleurs sont de types poussoir  et sont plaqu  es en or pour assurer une conductibilt    maximale  Ces haut parleurs n ont aucun compromis     Enroulement de bobin
126. es chaque fois que le syst  me est  d  sactiv   par t  l  commande  ce qui est utile  pour voir l int  rieur du v  hicule avant d y entrer  la nuit     D  tecteur d impact    deux niveaux   Un d  tecteur install      l int  rieur du v  hicule  congu pour d  tecter les chocs sur le v  hicule ou  les vitres  Selon la force de l impact  le d  tecteur  peut savoir s il s agit d un contact accidentel ou  d une tentative d infraction     Diagnostic d   v  nements   Les syst  mes ProSecurity peuvent aviser que  l alarme    d  j     t   d  clench  e  Le voyant DEL  indiquera la zone concern  e  Le syst  me retiendra  ces informations en m  moire jusqu    la prochaine  fois que la cl   d allumage sera en position    activ         Antenne de longue port  e  Un r  cepteur antenne optionnel utilis   pour  augmenter la performance de la t  l  commande   du r  cepteur dans les lieux o   il y a beaucoup  d interf  rence radio  tels que les bases militaires   les a  roports et les h  pitaux        Pr  vention de fausse alarme    Pr  viens les s  quences r  p  tiives agacantes    dues    des boutons de verrouillage de portes  d  fectueux ou des conditions environnementales  tels du tonnerre  des marteaux piqueurs  le bruit  des a  roports  etc     Compatibilit   avec les v  hicules    essence  ou au di  sel   Lessyst  mes ded  marrage  distanceProSecurity  peuvent   tre install  s dans les v  hicules    essence  comme dans ceux au di  sel     T  moin lumineux DEL bleu   Une DEL  diode   lectr
127. euvent utiliser  pour s   changer ces objets  OBEX est con  u  pour permettre    des appareils supportant  la communication infrarouge d   changer une  vaste vari  t   de donn  es et commandes de  facon uniforme  Le protocole OBEX d  fini aussi  un objet liste de fichiers utilis   pour parcourir le  contenu des fichiers sur un appareil reli    OBEX  permet aux applications de fonctionner en  parall  le avec le protocole Bluetooth ainsi que  le IrDA  Pour les appareils Bluetooth  seulement  la connexion directionnelle est support  e  Trois  profils d application ont   t   d  velopp  s utilisant  OBEX soit le SYNC  FTP et OPP     Profil Envoi d Objets  Object Push Profile   OPP     OPP d  finit le r  le d envoi serveur et envoi  client  On l appelle envoi puisque le transfert est  toujours initi   par celui qui envoi  client  et non  le r  cepteur  serveur   OPP focus sur une bande    troite d objets pour maximiser les op  rations  multiples  Le format le plus accept   est le  vCard  OPP peut aussi   tre utilis   pour envoyer  des objets tels des photos ou des informations  d agenda     Connectivit   USB       En 2008  la connectivit   USB f  t la pierre  angulaire du d  veloppement de onze unit  s de  source CD et multim  dia  La connectivit   USB  permet de transporter votre musique de votre  ordinateur vers l auto en utilisant une barrette  de m  moire USB ou lecteur de musique com   patible avec votre unit   de source Clarion  Dans  certaines unit  s de  source  elle offre 
128. eux amplificateurs peuvent   tre  utilis  s avec une bobine mobile simple pour accro  tre  la gestion de la puissance des niveaux extr  mes SPL   Deux amplificateurs DPX1851 g  n  reront une gestion  de la puissance de 1 700 W    2 ou 4 ohms et deux  amplificateurs DPX11551 g  n  reront une gestion de la  puissance de 3 100 W    2 ou 4 ohms     DECH  Les nouveaux amplificateurs DPX1851 et DPX11551  sont pr  t pour le module de t  l  commande de graves     distance BC2  Ce controle    distance permettra     l utilisateur de commander du si  ge conducteur la sortie  de l amplificateur     T  l  commande des graves                               Sus Some hun Filtre subsonique r  glable   Les nouveaux amplificateurs DPX1851 et DPX11551  de Clarion sont dot  s d un fitre subsonique r  glable   Ce fitre s ajuste depuis 10 Hz jusqu    80 Hz en  utilisant un potentiom  tre depuis le panneau d extr  mit    de l amplficateur  La capacit   productive physique  de l excitateur peut   tre ais  ment d  pass  e lors de  l utilisation des haut parleurs d extr  mes graves ins  r  s  dans des enceintes ventil  es avec des syntonisations de  fr  quences aig  es  sup  rieures    35 Hz      L utilisation d un filtre subsonique limite l accumulation  de l information des fr  quences ultragraves qui circule  par le haut parleur et r  duit   galement la consommation  de la gestion de la puissance que l amplificateur utilise  pour amplifier ces m  mes fr  quences graves     Refroidissement par Air For
129. gnal to Nolse Ratio  CEA 2006              For  w  input Impedance     Input Sensit        ess    16 Hz lo 150Hz          High Level Input Sensitviy         Bass Boost      Power Output   2 Ohms  CEA 200     Foe p 94 On CE OS  Dimensions   x wx          T8 8 8 x10 t 8 12 3 8           68    Amplificateurs       DPX2251  AMPLIFICATEUR    2 1 CANAUX CLASSE  G H     Caract  ristique    Classe d amplification Hybride GH     Sortie sudo Classe AB     Tension d entr  e de gain s  lectionnabie  IVS      S  lecteur pr  cis de fr  quences  r  partiteur   lectronique             250Hz  12 dB par octave    Fitre subsonique r  glable  10Hz    SoHa    Commande de pouss  e de basse  0    15dB  30 125Hz   Alimentation MOSFET   Entr  e niveau haut parleurs            Imprim   FRAPC              de connexion        plaqu  es en or    Sp  cifications    Nombre de Canaux  R  ponse de Fr  quence  1   Rapport SIN  CEA 2006     Imp  dance d Entr  e   Sensibilit   d Entr  e                              Sensibilt   d Entr  e Haut parleur             Bass Boost           Power Output   2 Ohms Stereo  CEA 2006   Power Output   4 Ohms Stereo  CEA 2006   Power Output   4 Ohms Mono  CEA 2006   Dimensions        aaas   123 4   x10 1 8 x2 3V8        APX4361  AMPLIFICATEUR CLASSE AB    4 3 2  CANAUX    Caract  ristique  Classe d amplification AB   Tension d entr  e de gain s  lectionnable   S  lecteur pr  cis de fr  quences  r  partteur   lectronique  R  partleur passe haute basse pour avant et an  re  ind 
130. hrome                                                                      Classe de Haut Parleur 254mm  10po   Diam  tre de coupe 231 mm  Profondeur 175 mm  Diam  tre Exterieur 275 mm  Puissance musicale Cr  te 2000 W  Puissance musicale Continue  1000 W  Fs  Hz  335  Qms 427  Vas  Litres  151  Mms  grams  190 7  Xmax  mm  240  Qes 0 753  Re  Ohms  16  Le  mH          Z  ohms  1 92       0 64        96  00727  1 W SPL  dB  80 76  2 8 V SPL  dB  87 75                            1 Bordure radiale en Caoutchou           2 C  ne Composite   3 Tolle Conex Double   4 Bome de raccordement de type poussoir   5 Bobine de vole de 75mm  3po    6 Technologies de ventilation de la toile  SET   7 Aimants Doubles   8 P  le Vout   avec   vent   9 Ch  ssis en Aluminum       9    Subwoofers       SSW1201    HAUT PARLEUR D EXTR  ME GRAVE SIGNATURE  DE 300mm  12po     BOBINE DE VOIE DOUBLE      Concept du c  ne composite      Panier poudr   en aluminium amorti     Bordure en caoutchouc                  d alignement    haute performance en polyeste coton     Bobine mobile en fl d aluminium recouvert de 4 couches de  cuve     Bobine de Voie de 75 mm   po  en aluminium anodis   noir  Deux bobines mobiles de 4 ohms   Deux aimants en ferite de strontium de 2424 g  85 5 oz  chacun   Conducteurs surdimensionn  s en fl m  talique lam   Borniers plaqu  es or de type poussoir   Ventilation avec technologie pour tole d algnement SET    TYoke ventil    martel   et plaqu   de chrome     Rondele de caoutchou
131. id  o  fournissait  les contr  les audio du iPod mais en plus offrait  la lecture vid  o       Les stations multim  dias n   taient pas les seu   les    recevoir une transformation de connecti   vit   iPod  Les unit  s de source CeNET  incluant  les unit  s marines  ont aussi profit   des avanta   ges d une interface qui ne requiert plus de liste  de lecture sp  ciale et dor  navant offraient la  recherche de chansons par titre  album  artiste   genre ou liste        Technologies Audio    Le EA1276B  interface iPod pour CeNET  procu   rait le genre d int  gration iPod que tous recher   chaient     En 2007  l expansion de la cat  gorie multim  dia  engendrait l ajout de deux autres stations de  commandes multim  dia et l introduction d une  nouvelle interface iPod     Nouveaux en 2007 sont le VRX775VD et  VRX575USB et le MAX675VD qui prolongeait sa  dur  e de vie versus l ann  e 2006  Le VRX775VD  et le MAXG75VD utilisent le CCA723 tandis  que le VRX575USB utilise le CCAG91  c  ble  interface iPod Audio Vid  o   Cette combinaison  de produits offrait des contr  les iPod audio  et vid  o sans compromettre la qualit   tout  en assurant une facilit   d emploi  Comme la  technologie change constamment  le EA1276B  f  t remplac   par le CCAIPOD  interface iPod  CeNET   Malgr   le fait qu ils offraient exacte   ment les m  mes fonctionnalit  s  la nouvelle  g  n  ration   tait beaucoup plus petite et facile     dissimuler et co  tait moins cher     Un grand tournant de l histoire de
132. ieure et  inf  rieure  diminue l efficacit    Ce ph  nom  ne est  appel      compression de puissance      Un haut parleur qui dissipe mieux la chaleur produira  une meilleure sonorit   et durera plus longtemps  Tous  les haut parleurs d extrmes graves de Clarion sont  dot  s de la technologie de refroidissement  SET    Spider Exhaust Technology  qui permet l   vacuation  de l air chaud g  n  r   par l assemblage de la bobine   mobile    travers les   vents situ  s sous la toile        75    Subwoofers     Technologies    Les haut parleurs d extr  mes graves PXW permettent  aussi l   vacuation de l air chaud par les ailettes  du panier  En regardant    l int  rieur du panier        remarque que chaque ailette est creuse  ce qui a  pour effet d allonge la plaque de montage de la toile  et d assurer la ventilation et le refroidissement        AIMANT DOUBLE AU FERRITE DE  STRONTIUM   1 existe plusieurs facteurs pouvant influencer  l efficacit   d un haut parleur  Les deux facteurs les  plus connus sont le r  glage de la force du champ  magn  tique et l espace entre la bobine mobile et  la plaque sup  rieure  Clarion a install   des aimants  doubles en ferrite de strontium de haute qualit   dans  tous les haut parleurs d extr  mes graves PXW pour  intensifierle champ magn  tique et accroitre l efficacit    et le contr  le  augmentant ainsi la performance  dynamique     La masse thermique de cette large structure  motrice est un avantage suppl  mentaire   elle aide     l   vacuati
133. ification des probl  mes  avec le d  marrage    distance    Au cas o   le syst  me de d  marrage    distance  refuserait de d  marrer ou s arr  terait apr  s une  courte p  riode de temps  vous pourrez v  rifier o         situe l   l  ment ayant caus   l arr  t du syst  me  ProSecurity d UNGO        1    teindre l allumage   2  Appuyer et tenir la touche Acc  s prioritaire    Override    3  Activer puis   teindre l allumage   4  Rel  cher la touche Acc  s prioritaire   5  Appuyer et rel  cher la touche Acc  s  prioritaire     Le DEL va maintenant indiquer la source de l arr  t  en clignotant un certain nombre de fois pendant  une minute     Clignotements Causes de l arr  t    Un Le syst  me a d  pass   le d  lai maximum   Deux Arr  t en raison de l emballement du  moteur    Trois Basse rotation  aucune rotation    Quatre  Arr  t t  l  command   ou bouton   optionnel   Sk Probl  me de polarit     Sept Point mort    Huit Syst  me de pause avant d  marrage   ayant d  pass   le d  lai maximal     En cas de panne du d  marrage     distance       L allumage se fait  mais le d  marreur refuse  de se remonter    1  D  marre t il avec la cl   dans l allumage  Si  oui  le v  hicule a t il un syst  me Passkey antivol     v  rification    2  D  marre t i en appuyant sur la p  dale de frein    assurez vous de d  brancher le frein d arr  t pour  faire ce test   Si oui  il a peut   tre un verrouillage  frein d  marreur    3  Le bon fil de d  marreur est il aliment    V  rifier    en l alime
134. ignifie que vous n avez pas besoin de  rajouter un contour lors de l installation ou d avoir  des probl  mes avec la fa  ade d  tachable ou de  ses fonctions     Le montage ISO signifie que des crochets de style  original peuvent   tre utilis  s  Les unit  s de source  Clarion poss  dent des trous de montages sur les  c  t  s de la radio qui s alignent parfaitement avec  ceux d origine  Ceci r  duit le temps d installation  et am  liore l esth  tique finale du produit     Plusieurs nouveaux ensembles d installation uti  sent cette technique ISO  permettant aux radios  de paraitre comme s ils   taient d origine        Un exemple d une installation ISO pouss      l ex                   27    Technologies de Design  amp  d Interface    Affichage de Messages Informatifs    Sur la plupart des unit  s principales  vous pou   vez personnaliser l affichage gr  ce    vos propres  messages  Cette caract  ristique vous permet de  cr  er des messages poss  dant jusqu    30 carac   t  res  qui sont affich  s lorsque l unit   est allum  e  ou ferm  e     Rappel Imm  diat de la Station  ISR     Instant Station Recall       Vous rendre o   vous voulez devrait toujours    tre aussi simple que d appuyer sur un bouton   Lorsqu il s agit de votre station favorite  ISR est la   solution  Syntonisez votre station favorite ensuite  appuy  e et tenez la touche ISR  Vous pouvez  s  lectionner AM ou FM   ga ne d  range pas   Maintenant  n importe quand que vous le d  sirez  peut importe dans quel mode
135. iltres au  troisi  me ordre  18dB octave  pour le tweeter  permettant une r  ponse de fr  quences plus       117    Haut parleurs     Technologies    basse tout en conservant une tr  s bonne puis   sance admissible  Un filtre de 6dB octave   sur l haut parleur des moyennes permet une  transition de phase parfaite et alloue pour des  emplacements d installation plus flexibles  Le  r  seau de filtres passifs permet l ajustement de  l att  nuation du tweeter de  3dB ou Odb  Ceci  veut dire que la pr  sence du tweeter peut   tre  ajust  e pour chaque type d installation  Soit en  axe ou non de l angle d   coute    Syst  me de Suspension Avanc      L emplacement centralis   du c  ne et de la bob   ine vocale dans le champ magn  tique permet  un mouvement lin  aire qui est accompli par la  suspension Conex et la bordure radiale du c  ne       caoutchouc synth  tique     La fibre synth  tique Conex a une stabilit   ther   mique excellente en plus d offrir une bonne  r  sistance    l abrasion  Ceci permet de mieux  tol  rer les temp  ratures   lev  es g  n  r  es par  des puissances extr  mes sans compromettre  la long  vit   du haut parleur  La bordure radiale  demeure mall  able m  me    des basses tem   p  ratures et r  siste tr  s bien aux rayons ultra   violets     Respecte l Environnement    Clarion est engag   pour maintenir les standards  de certification enviromentaux ISO14001     Ceci est possible avec l impl  mentation des  m  thodes d assemblages qui sont harmonieux  avec
136. ion  Ils font l objet  d une batterie de tests vari  s   vibrations  chocs  variations thermiques   humidit   et autres  L attention que porte Clarion au contr  le de la qualit    lui a permis d obtenir la certification ISO 9002  la plus exigeante de l in   dustrie           RECHERCHE ET  D  VELOPPEMENT    LES PREMI  RES DE CLARION  DANS L INDUSTRIE    Survol de l entreprise    Clarion a su maintenir un programme de recherche et d  veloppement  complet depuis la cr  ation de l entreprise en 1947  En demeurant en t  te  de l industrie gr  ce    de nouvelles innovations  Clarion a pu continuelle   ment offrir des produits    la fine pointe de la technologie aux passionn  s  d audio du monde entier  Clarion entretient des installations de recherche  dans le monde entier  Trois laboratoires principaux au Japon s occupent  du d  veloppement et de l ing  nierie des produits  en plus de la recherche   sur les semiconducteurs  Aux   tats Unis  Clarion poss  de un centre de  soutien technique  ainsi que le d  partement nord am  ricain de planifica   tion des produits  bas   au complexe de l entreprise    Gardena  Californie    L   quipe d ing  nieurs de Gardena travaille de pair avec les ing  nieurs du  Japon sur le d  veloppement de produits destin  s aux fabricants et au  march   secondaire       Premi  re unit   principale au Japon  Mod  le A 214     1948      Premier foumisseur d   quipement audio aux constructeurs automobiles  japonais   Renault Motor Co    1953      Premi  re un
137. ise    la terre  Si vous obtenez une tension  inf  rieure    celle de la batterie  il faut v  rifier  chaque fusible de 30 A sur le relais  S assurer    galement que le fil de mise    la terre est branch    sur le ch  ssis et non vers un point situ   sous le   tableau de bord    3  V  rifier les diagnostics     vous diront quel  interrupteur de fermeture est actif ou mal  branch       156    T  l  commandes de Remplacement    Mod  le  5000 1  5000 2  6200  6200V  6400  6400V  6500  6500V  cs100    8105    8150    3200    1100    1100  GUARDSMAN  GUARDSMAN  K10  KE106  KE106  MC500  MS1000  MS1001  MS2000  MS2000  MC2000V  MS2002  MS2004  MS2005  MS2006  MS2007  MS2100  MS2105  MS2106  MS2107  MS2107  MS3001    Description  TRANSMETTEUR 1 BOUTTON POUR S  RIE 5000  TRANSMETTEUR 2 BOUTTONS POUR S  RIE 5000 2  TRANSMETTEUR 2 BOUTTONS  LED Rouges   TRANSMETTEUR 2 BOUTTONS VARICODE  TRANSMETTEUR 2 BOUTTONS  LED Rouges   TRANSMETTEUR 2 BOUTTONS VARICODE  TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS  LED Rouges   TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS VARICODE  TRANSMETTEUR 2 BOUTTONS VARICODE  TRANSMETTEUR 2 BOUTTONS pour CS105  TRANSMETTEUR 3 BOUTTONS   TRANSMETTEUR 2 BOUTTONS pour CS200  TRANSMETTEUR 3 BOUTTONS   TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS   TRANSMETTEUR 2 BOUTTONS GUARDSMAN  TRANSMETTEUR VARICODE   1000V SERIES  TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS   TRANSMETTEUR 3 BOUTTONS   TRANSMETTEUR 4 BOUTTONS   TRANSMETTEUR 2 BOUTTONS VARICODE  TRANSMETTEUR 2 BOUTTONS VARICODE  TRANSMETTEUR 2 BOUTTONS VARICODE 2  TRANSMETTEUR 3 BOUTTONS   T
138. isson      vent   Haut Rendement    Volume Inteme Net  1413  Dimension de l   vent 410  176  long  F3 Frequency  3651 Hz       94    Caissons SSW1001  Mod  le Canadien     Caisson Scell     Qualit  e Sonore  Caisson      vent   Qualit  e Sonore    Volume Inteme Net  osta Volume Interne Net  10   Fr  quence F3  484 Dimension de l   vent  3  Dx 19  long  Q Combin   du Syst  me  0675 Fr  quence       25 09 Hz       Calsson      vent   Haut Rendement Caisson      vent   2 haut parleurs en chambre commune  Volume Inteme Net  osta Volume Interne Net  158   Dimension de l   vent  3  IDx 24 875  long Dimension de l   vent 4  Dx 15 125  long  Fr  quence F3  3364Hz Fr  quence F3  28 91 Hz             Caissons PXW1051 1052       Caissons Scell     Street  Volume Inteme Net  osta  Fr  quence F3  52 12Hz  Q Combin   du Syst  me  0719    Caisson Scell     2 x PXW1051 1052    Caisson      vent   Qualit  e Sonore    Volume Interne Net  10  Dimension de l   vent  28   ID x 11 18  long  Fr  quence       2929 Hz    Caisson      vent   Street    Volume Inteme Net   77 Volume Interne Net  1018  Fr  quence F3  Er Dimension de l   vent  3  ID x 9 U long  Q Combin   de Syst  me  0741 Fr  quence F3  34 18 Hz       Caisson Bandpass   SPL          Volume Net section Scell 07513 Caisson      vent Double   2 x PXW1051 1082  Volume Net section Ventile  oana Volume Interne Net  2018   Dimension de l   vent  4   IDX 10 12  long Dimension de l   vent  4  Dx 10 09 long   Fr  quence F3  30 67 Hz Fr  quence F3 
139. it   principale enti  rement transistoris  e au monde  1959      Premi  re chaine st  r  ophonique pour l auto au Japon  CA 802   1963      Premi  re unit   principale    cassettes au Japon  PE 801   1968       Premier lecteur de cassettes    lecture continue au monde  PE 666      1971       Premi  re unit   principal FM avec att  nuateur de bruit impulsif au Japon   CZ1   1978       Premier suramplficateur      galiseur graphique pour l auto au monde   EQB   1978      Premier circuit imprim   AM avec att  nuateur de bruit impulsif au  monde  CZ2   1979      Premi  re radio pour motocyclette au monde  Honda Motor     1980      Premier DAT R pour l auto au monde  DAC2000     1984       Premi  re combinaison AM FM   changeur de disques compacts    t  l  phone cellulaire activ   par reconnaissance vocal  CAL 1000     1992       Premier syst  me de contr  le num  rique actif  ADCS 1     1993     Premier syst  me multim  dia pour l auto  TTXT101  MA9181     1995       Premier syst  me audio informatique pour l auto  Clarion Auto PC    1998      Premier syst  me multizone DVD MPS CD syntoniseur navigation   int  gr   au tableau de bord  Clarion Joyride     2002      Premier haut parleur central demi DIN int  gr   au tableau de bord   SRKS   2003      Premier enregistreur num  rique    m  moire statique int  gr   au tableau   de bord  DXZ845 MC Music Catcher System   2003      Premier syst  me de navigation et de divertissement enti  rement mobile   NICE  2005        Technologies  A
140. it imprim  e rev  tue conformement Humiseal    Z Enhancer et Magna Bass EX    2 Channel RCA Line Level Output    Entr  e Aux sur le panneau avant     Amplification 50 W x 4     DSP Radio Tuner with 18 FM 6      Presets    Panneau de Controle D  tachable     Sp  cifications                   FM  Sensibilt             9dB  FM  Insensibilt    Mode Silencieux  50 dB 1548  FM  S  lectivit    Canal Adjacent  70 dB  FM  Isolation St  r  o  35 dB  FM  R  ponse de Fr  quence  St  r  o        30 Hz to 15 kHz  CD  Rapport Signal Brut   100dB  CD R  ponse de Fr  quence     10 Hz to 20 kHz  CD   chelle Dynamique    95dB  Puissance de Sortie Maximal 52Wx4  Puissance de Sortie Continue A8Wx4  Tension de Sortie Niveau de Ligne 20V    Dimensions  Ch  ssis     x Lx PJ       186    Audio Marin       CMRC1 SB    T  L  COMMANDE C  BL  E DE 3 POUCES AVEC    CRAN LCD       CMRC1 BSS    T  L  COMMANDE C  BL  E DE 3 POUCES AVEC    CRAN LCD ET FINITION EN ACIER INOX      Compatible avec CMDS  CMD4  M475  M455 or XMD3    Afficheur LCD     Trou de coupe 3       Installation Simple     Construction Hydror  sistant      Joint d   tanch  it       Construction R  sistant aux rayons ultra violets     Commande toutes fonctions majeures     M101RXC      Cable de 23 pieds pour t  l  commandes   Requis pour chaque installation     M101RYC               en  Y  permettant la fonctionnalit   de 2 t  l  commandes  sur la m  me radio compatible      lt     000  eo    CMRC2 SB  T  L  COMMANDE C  BL  E DE 2 POUCES    C
141. la boucle des produits Clarion  Bluetooth nous avons le         70  r  cepteur  Bluetooth universel  Le BLT370 peut s int  grer  avec n importe quelle radio qui poss  de une  entr  e auxiliaire  Losrque jumel      un cellulaire   le son du BLT passe par la radio et le micro   phone int  gr   capte votre voix  Losrque raccor   d      une radio Clarion  Pr  te pour Bluetooth   la radio s  lectionne l entr  e auxiliaire aussit  t  qu un appel est plac   ou re  u  NOTE  Pour une  description d  taill  e veuillez vous r  f  rer    la  section  Tecnologie Bluetooth        BLT370  R  cepteur Bluetooth Audio T  l  phone   Cellulaire     Peut se raccorder avec n importe quelle unit   de  source poss  dant une entr  e auxiliaire      Diffusion Audio Bluetooth  A2DP   Audio Streaming         Connexion pour urit   de source pr  te pour blue   tooth      Entr  e 2 5mm pour microphone externe       Technologies Audio       Bluetooth 101    La technologie sans fil Bluetooth est un mode  de transmission sur courte distance pr  vue  pour   liminer les fils qui relient ces appareils  fixent ou portable tout en maintenant un haut  niveau de s  curit   et de qualit       Les sp  cifications Bluetooth d  finissent une  structure uniformis  e pour une vaste gamme  d appareils pour qu ils puissent se raccorder  et communiquer entre eux  La technologie  Bluetooth est accept  e    travers le monde  de mani  re    ce que n importe quel appareil  Bluetooth peu se raccorder    un autre dans ses  environ
142. la connexion peut   tre chauff  e compl  tement    avec le fer    souder et la brasure coulera dans  la connexion  Le soudage fournit une connexion    tanche    l air et aide    pr  venir la corrosion  Une  fois la connexion par soudage compl  t  e et refroidie   enveloppez la connexion de mani  re serr  e avec du  ruban   lectrique de bonne qualit    Clarion recommande  du ruban vinyle 3 M                     SL    Une option moins fiable que le soudage est l utilisation  de fourreaux connecteurs de bonne grandeur et de  haute qualit    ainsi qu un outil de sertissage de bonne  qualit    Clarion recommande le Klein 1005 ou un outil  de sertissage   quivalent     Clarion ne recommande pas la m  thode  lt  torsade  et ruban autocollant    pour faire des connexions    lectriques     Pr  paration du v  hicule et pr  cautions   Avant de commencer le traval sur le v  hicule   inspectez le compl  tement pour des dommages  pr  existants et des circuits non fonctionnels  Montrez  au client tous probl  mes AVANT de commencer le  travail sur le v  hicule  Si vous devez d  connecter la  batterie  assurez vous d avoir le code de s  curit   pour  l unit   principale  si applicable      Lorsque vous travaillez sous le capot  utilisez  des prot  ge ales en tout temps pour pr  venir les  dommages  Utilisez un plateau magn  tique pour  garder les   crous  boulons et vis  et conserver tous les  outils dans un panier pr  s du v  hicule  Ne posez pas  d outils sur le moteur  l auvent ou l aile d
143. la vitesse normale de lecture  vous  permettant d enregistrer vos chansons favorites  plus vite qu auparavant  Ins  rer votre CD  appuyer  sur la touche Record et en 1   4 du temps qu il  est n  cessaire pour   couter la chanson  Music  Catcher II l a enregistr   sur sa m  moire flash     En utilisant Music Catcher Il  vous n avez plus  besoin de transporter un coffret avec vos pr  cieux  CD ou risquer d endommager ces derniers                 d         Musi ATCHER E  System    O O    your cp    Entr  e Mise en Sourdine  Mute        Les unit  s de source Clarion poss  dent un fil  d entr  e mise en sourdine  mute   Tel que men   tionn   pr  c  demment  ce fil peut fonctionner  aussi comme contr  le pour Bluetooth sur les  radios qui sont pr  tes pour Bluetooth     Dans sa configuration initiale  lorsqu une mise     la terre     ground  est appliqu  e au fil brun du  harnais de la radio  la radio se met en sourdine   mute  et reste en sourdine jusqu au retrait du     ground  Ceci est con  u pour fonctionner avec un  ensemble cellulaire pour auto et fonctionne tr  s  bien avec une interface Bluetooth de Clarion     Les unit  s de source 2007 pr  tes pour Bluetooth  poss  dent une option de programmation qui   lorsqu activ  e  s  lectionne la source  entr  e       18    auxiliaire  lorsqu  un     ground est appliqu   au  fil brun  C est pour l utilisation avec une interface  Bluetooth BLT370     Pr  t pour Navigation    Clarion est un leader mondial dans le d  veloppe   ment des
144. larion sont construites avec un  panneau de fibres    densit   moyenne  MDF  de  1 9 cm  0 74 po   Ce mat  riel offre une densit    sup  rieure    tout autre mat  riau pour les  produits d origine  Les enceintes ainsi construites  offrent une reproduction musicale fid  le  bien  amortie et pr  cise     LCE    Assemblage Assemblage     traditionnel feuillure           L assemblage des angles droits des deux  panneaux des enceintes des haut parleurs  d extr  mes graves Clarion est effectu   avec  une feuillure  Ce type d assemblage accro  t la  surface du joint  offre plus de force et am  liore  l   tanch  it       Conception   Chaque caisson de Clarion      t   construit  sp  cifiquement pourle caisson quil accompagne   1 n y a aucun compromis dans la conception des  caissons   ils offrent la meilleure balance de  sortie  extension et une port  e dynamique  Les  caissons g  n  riques n offrent pas cette balance  qui r  duit le plaisir d   coute et la satisfaction de  vos clients        Esth  tique   Les enceintes des haut parleurs d extr  me  graves de Clarion ne sont pas seulement belles   elles ont   t   congues pour durer  Les enceintes  sont envelopp  es d un tapis noir r  sistant  pour une apparence   pur  e  Les panneaux  frontaux sont caract  ris  s par une enveloppe de  poly  thyl  ne  Ce recouvrement de vinyle n ajoute  pas seulement du style    l enceinte  car sa surface  est r  sistante aux marques et aux   gratignures  commun  ment associ  es aux enceintes peintes 
145. lation               01125                      Haut parleurs       SRQ6930R  HAUT PARLEUR DE 6  X 9     3 VOIES      Puissance Musicale Cr  te 400 Watts     C  ne 6     9  au Mica inject   de Polypropylene     Haut parleur Mid Range de 1   en soie     Tweeter de 5 16  en soie     Reproduction Dynamique des Basses gr  ce     l aimant puissant au Strontium     Grille m  tallique       Sensibilit        Puissance Continue  Puissance Cr  te    Profondeur   Trou d installation                        SRQ1630R  HAUT PARLEUR DE 6 1 2     3 VOIES      Puissance Musicale Cr  te 280 Watts     C  ne 6 1 2  au Mica inject   de Polypropylene     Haut parleur Mid Range de 1  en soie     Tweeter de 5 16  en soie     Reproduction Dynamique des Basses gr  ce     l aimant puissant au Strontium     Grille m  tallique      Adaptateur GM  CHRYSLER    Sp  cifications    Sensibilit      Puissance Continue   Puissance Cr  te      Profondeur      Trou d installation           090  0123          126    Haut parleurs                 SRQ6830C  HAUT PARLEUR 6  x 8     3 VOIES       issance Musicale Cr  te 300 Watts     C  ne 6  x 8  au Mica inject   de Polypropylene     Haut parleur Mid Range de 1  en soie     Tweeter de 5 16  en soie     Reproduction Dynamique des Basses gr  ce     l aimant puissant au Strontium     Remplacement Direct pour Haut parleurs   Manufacturier       Sp  cifications           Sensibilit    Puissance Continue    Puissance Cr  te    Profondeur     Trou d installation             
146. le  Les dessins ci dessous  d  crivent chaque m  thode     En s  rie    B     24          L exemple chaut montre un haut parleur d extr  mes   graves    bobine double voix avec les deux bobines de  voix c  bl  es en s  rie  S il s agissait d un PXW1051 avec  bobines mobiles doubles de 2 ohms  la charge nette  serait de 4 ohms  S il s agissait d un PXW1051 avec  bobines mobiles doubles de 4 ohms  la charge nette  serait de 8 ohms        En parall  le  L exemple chaut montre un haut parleur d extr  mes   graves    bobine double voix avec les deux bobines de          voix c  bl  es en s  rie     Les deux connexions positives sont toutes les deux  branch  es    la bome positive de l amplficateur et les  deux connexions n  gatives sont branch  es    la bome  n  gative de l ampl  icateur S il s agissait d un PXW1051  avec bobines mobiles doubles de 2 ohms  la charge  nette serait de 1 ohm  S il s agissait d un PXW1052 avec  bobines mobiles doubles de 4 ohms  la charge nette  serait de 2 ohms     Parall  le en s  rie   Get exemple est plus complexe  Lorsque plusieurs  lecteurs sont utilis  s  vous pouvez c  bler chaque lecteur  en s  rie ou en paral  le  et c  bler ensuite l ensemble  de lecteurs en s  rie ou en paral  le  Lorsque plusieurs  lecteurs sont utilis  s  Clarion recommande de c  bler  chaque haut parleur en s  ries avec l autre  Dans une  instance peu probable de d  faillance d un haut parleur  cette instalation fournit plus de protection contre les  dommages additionnel
147. le est maintenant plus  rapide et pr  cis     Navigation    Interface    Un   cran LCD de 4 8 pouces combin      un   cran  tactile rend cet appareil tr  s facile    op  r    Nous  avons m  me inclus un pointeur pour l entr  e  de donn  es  Le EZD580 a un r  ceptacle pour  entreposer le pointeur lorsque ce dernier n est  pas utilis    Un mode de jour et de nuit permet au  EZD580 d   tre bien clair durant le jour et discret  le soir  Des commandes vocales en Frangais   Anglais ou Espagnol vous procurent les informa   tions n  cessaires        Configuration Personnelle    Le EZD580 fait ce que vous voulez comme vous le  voulez  Vous pouvez faire pivoter la carte pour la  voir en mode 3D  lui demander d   viter les routes     p  age ou planifier un trajet avec escales mul   tiples  Les possibilit  s de configurations offertes  par le EZD580 sont pratiquement infinies        Bluetooth    Le EZD580 offre une interface Bluetooth 2 0 qui  rend l utiisation du mains libres pour cellulaire   convivial  Vous pouvez m  me signaler un num  ro     partir du clavier de ce dernier et parler par  l entremise de son microphone int  gr          46    Navigation    D  marrage Rapide    Le EZD580 est livr   avec un support de montage   une plaque de montage pour la ventouse et un  adaptateur de prise allume cigare  Installez le  EZD580 et mettez l alimentation     c est tout ce  qu il faut faire pour commencer    s en servir et  naviguer vers votre destination     Lecteur Audio MP3    Incorpor  
148. ler tous les  haut parleurs de la m  me mani  re pour la sim   plicit   et pour faciliter le d  pannage et les mises  au point plus tard        169    Guide de r  f  rence   Audio automobile       Guide pour boitier de haut parleur  d extr  mes graves    M  me le haut parleur d extr  mes graves le plus  dispendieux et le plus complexe sur le march   ne  produira pas un son de qualit   s il n est pas install    dans un boitier bien congu et bien construit  La section   suivante indique quelques normes pour la conception  et construction d un boitier de haut parleur d extr  mes   graves        Notes de construction   Tous les boitiers devraient   tre construits de MDF de  1 9 cm  0 75 po  produit en Am  rique du Nord  ou avec  du contreplaqu   de haute qualit   comportant un c  t    fini  install   face vers l int  rieur du boitier  L utilisation  de panneaux de fibres aboutira    une perlormance  inf  rieure et pourrait m  me provoquer une d  faillance  pr  matur  e du haut parleur       Tous les joints du boitier doivent   tre tenus en place avec  des vis ou des clous       De la colle    bois  ou   quivalent  doit        utilis  e sur les  ar  tes de tous les joints       Tous les joints de panneau devraient   tre scell  s avec un  mat  riau de calfeutrage appropri     calfeutrant au latex       en  lt  corde  gt   N employez pas un scellant au silicone   les gaz   mis lors du processus de s  chage peuvent   tre  dommageables pour les produits adh  sifs utilis  s pour  l ass
149. logie     Le DRZ9255 offre un convertisseur N A 24 Bit  96kHz  Pourquoi est ce important      Le taux d   chantilonnage  ou  la rapidit   de  fonctionnement du Convertisseur N A  d  finit la   plus haute fr  quence qui peut   tre reproduite  Un  Convertisseur N A conventionnel op  re    44 1  kHz et est d  fini comme la Fr  quence Nyquest  la  plus haute fr  quence qui peut   tre reproduite est  la moiti   de la fr  quence d   chantillonnage   La  plus haute fr  quence qui peut   tre reproduite est  donc de 22 05kHz Le Convertisseurs N A 96kHz  compris dans le DRZ9255 op  re    deux fois cette   fr  quence  repoussant la plus haute fr  quence  pouvant   tre reproduite    48kHz        chaque moment qu un filtre est int  gr      un          cuit  en plus d affecter la r  ponse en fr  quence  il  affecte aussi la r  ponse de phase  le temps relatif  d amiv   des diff  rentes fr  quences   Qu est ce  que cela repr  sente pour les utilisateurs   Monter  la fr  quence de roll off d une octave veut dire que  le DRZ9255 peut reproduire les hautes fr  quen   ces avec coh  rence  d  tail et pr  cision  Clarion a    t   le premier    introduire un Convertisseur N A  96kHz dans l industrie automobile                       R  ponse en Fr  quence du DRZ9255 compar  e     un Convertisseur N A 44  1    2 convention   nelle     22    Performances et Traitement du Signal    Sortie Pr  amplificateur    Haute Tension    Protection du Lecteur CD de Clarion       Le bruit de fond est mauvais  D ab
150. lus longtemps     Caissons de Petite Dimension   La s  rie SW de Clarion est capable de reproduire un  son sec  pr  cis    partir des caissons de tr  s petites  dimensions  Donc  vous avez plus d espace pour  rajouter des haut parleurs suppl  mentaires ou bien  plus d espace pour vos effets personnels     Aimant Puissant au Strontium   L aimant au Strontium superpos   de tr  s hautes  conductibilt  s est utilis   dans les haut parleurs  de la s  rie SW car le champ magn  tique cr  er  par ce type de noyau est vastement sup  rieur  au noyau ferrite conventionnelle  Combinant ce  type d aimant avec une bobine de voie r  sistant     la chaleur le r  sultat est un haut parleur qui  est capable de reproduire des niveaux sonores    lev  s tout en gardant une qualit   sonore                       80    Subwoofers    SSW1001    HAUTPARLEUR SIGNATURE D EXTR  ME GRAVE  DE 250 mm  10P0     BOBINE DE VOIE DOUBLE      Concept du c  ne composite      Panier poudr   en aluminium amorti     Bordure en caoutchouc butyle         d alignement    haute performance en polyeste coton     Bobine mobile en fl d aluminium recouvert de 4 couches de  cuve     Bobine de Voie de 7 8 cm 3 po  en aluminium anodis   noir  Deux bobines mobiles de 4 ohms   Deux amants en ferite de strontium de 2424 g  85 5 oz  chacun   Conducteurs surdimensionn  s en fl m  talique lam   Bornes plaqu  es or       type poussoir   Ventilation avec technologie pour tole d algnement SET    T Yoke ventil    martel   et plaqu   de c
151. lusieurs satellites  qui sont en orbite autour de l Am  rique du Nord   Le syntoniseur de votre automobile re  oit cette  information diffus  e num  riquement   l   quivalent  de plus de 100 choix de stations dont la plupart  sont libres de publicit    Pour profiter de la radio  satellite Sirius ou XM  vous devrez payer les frais  d abonnement        K Sirius  R  cepteur de radio satellite SIRIUS  Cet ensemble inclut le r  cepteur SCC1C et le  CLASC1 de Clarion  l antenne SIRIUS et un c  ble  CeNET  Le r  cepteur peut   tre contr  l      l aide de  toute unit   principale   quip  e CeNET     Caract  ristiques       Interface CeNET pour le contr  le direct par  toutes les unit  s principales Clarion pr  tes  pour SIRIUS      Intercommunication CeNET pour la  connexion avec un changeur CD ou tout  autre produit CeNET de Clarion     Solution Sirius Marin     tant le meneur mondial en audio marine   Clarion est fier de pr  senter les ensembles  Radio Satellite Sirius marins pour les amateurs  de bateaux     stus     wie       K Sirius   R  cepteur Satellite Sirius    Pour un fonctionnement vous devez procurer une  antenne marine     auch       SRA25  Antenne Marine Sirius    AA  enne           SRA40  Antenne Marine Sirius       59    Radio Satellite   Solutions Marine    Antenne marine sp  cifique pour le SIRCL3M  Ce  produit est con  u par Shakespeare et fait partie  de la ligne marine Glaxy     L antenne mesure 3 5 pouces en diam  tre   et n aucune n  cessit   pour une source  
152. m  liorer l efficacit   si le signal audio est  enti  rement analogique     Pensez aux moteurs du nouveau Dodge Hemi ou de  la Cadilac Northstar  Ces moteurs sont dot  s d un  m  canisme d am  t complet d un certain nombre de  cylindres pour diminuer la consommation d essence  et   viter la surchauffe  Le bloc d alimentation des  amplificateurs de classe GH fonctionne selon le  m  me principe  Lors des pouss  es de puissance de  l amplificateur  le commutateur d alimentation du bloc  d alimentation s   teint  qui a pour effet de diminuer le  courant circulant aux sorties des dispositifs et r  duit  substantiellement la perte de puissance     Le graphique ci dessus compare l efficacit   d un       amplificateur classique de classe AB 1 500 W    un  amplificateur Clarion DPX11551 1 500 W  II faut remarquer   qu    environ 350 W  le mod  le DPX11551 le niveau  d efficacit   atteint est d environ 65 96 alors que le niveau  d efficacit   d un amplificateur classe AB classique n est  des combinaisons d mp  dances de haut parleurs en  sachant que le consommateur pour tirer la puissance  maximale de l ampl  ficateur     Le nouveau circuit de d  tection d imp  dances fonctionne        63    Amplificateurs     Technologies       de mani  re invisible pour l installateur  Nul besoin de r  gler  les commutateurs et pas de r  glage    faire  Branchez les  haut parleurs et c est tout     Combinaison de puissance  Les amplificateurs DPX1851 et DPX11551 peuvent tous  deux   tre combin  s   d
153. moire Flash  Temp  rature d op  ration   20  460C   Fente SD MMC  4GB SD Card max   Type d   cran  4 3  TFT Tactile   R  solution  480 Horiz  x 272 Vert    Poids  0 45 bs   Dimensions    Sans Socle  51 8   4  x  2  Hx 3   4  D   Accessoires               Adaptateur DC    NAVAC Adaptateur AC    NAVMOUNT3 Ventouse et Support     NAVRDS Module d averissements        44    Navigation   NAX980HD       NAX980HD  SYST  ME DE NAVIGATION CeNET    DISQUE DUR    Caract  ristiques     Disque Dur Mobile de 4080    Sensor Gyroscople    Processeur Central et Carte Graphique D  di  e    Guidage Vocale Multi langues  Anglais  Francais ou Espagnol    Menu Pr  f  r   et Menu Fr  quent en 3D  mmages de fond  T    chargables     Affichage en 3D des croisements d autoroutes    Tage et Calculation de trajet ultra rapide et pr  cis    Cartographie d  tall  e pour les   tats Unis et le Canada    Optimisation du trajet fr  quemment utiis  e    10 Milion Points d nt  ets    Prise USB pour mise    jour et transfert de fichiers    Recalcuation du trajet rapide et intuitif    Antenne GPS Externe incluse    Compatible avec  VRX785BT  MAX685BT   VRX775VD  MAX675VDII et MAX675VD    Sp  cifications  Antenne GPS  Imp  dance   Fr  quence de r  ception   Sensbit   de r  ception   Channaux GPS  Processeur Vocale   Tension d Almentation   Retour de courant   Consommation de courant     Connexions Obligatoires  Alimentation     Antenne   CeNET     Vehicle Speed Sensor     Frein de stationnement     Marche Arri  re 
154. n NAX980HD est bas    sur un design pour manufacturier d   quipement  d origine  C est gr  ce    ce design et des stan   dards   lev   de Clarion qui assure une naviga          pr  cise  d  taill   et facile    utiliser  Plusieurs  donn  s sont n  cessaires pour assurer un fonc   tionnement parfait dont  un signal VSS  l entr  e  marche arri  re  et un signal GPS  La combinaison  de ces donn  es assure que le NAX980HD sait  exactement votre position en tout temps     48    Unit   de Source          Unit   de Source       DB185MP  R  CEPTEUR CD MP3 WMA      Lecteur de CD R RW    Compatible avec MP3 WMA avec affichage IDS TAG     Prise Auxilaire 3 5mm sur panneau avant     Volume rotatif     Affichage haute visibilt      1 lgne matrice de point complet  avec sauve   cran     4Z Enhancer      personnalisation de son   MAGNA BASS EX    enrichissement dynamique de basse    Amplificateur de SOW x 4     Contr  le de volume  lt  Non Fader  gt      Pr  r  glages  18FM 6AM     Sortie           4 canaux 2V  Avant Non Fader      Pr  t pour commande au volant d origine     Pr  t pour interface Bluetooth  BLT370 en option      Oeil infrarouge int  gr   T  l  commande optionnels RCB176    Fa  ade d  tachable       Hamas de remplacement  854 6433 50  Facade de remplacement  DCP606  Sp  cifications    Alimentation  444VDC   Tension Admissible 108V to 156V   Consomation  Max  18 Amps   Puissance 50 Wmms x4  CEA 2006 21 Wms x4  Tension de Sortie RCA 18        Ratio SN CD 87dBA 1W    4 Ohms  R  
155. n filtre passe bas  quant    lui  laisse passer sans  aft  nuation  seul les fr  quences sous le point de  croisement s  lectionn    Les fires passe bas sont  typiquementutiis  s avec des haut parleurs d extr  mes   graves  puisque vous ne voulez pas reproduire les  moyennes et les aig  es     En audio automobile  on utilise une bobine d induction   aussi connu sous le        de bobine d arr  t  en tant  que filtre passe bas  La formule ci dessus vous permet  de calculer la valeur appropri  e de bobine d induction   Pour la plupart des haut parleurs d extr  mes graves  seuls de 4 ohms  une bobine d induction de 6 0 ou 6 6  mH fonctionne bien           La combinaison de filtre passe haut et passe bas  peut   tre combin  e entre diff  rents haut par   leurs  L ilustration ci dessous montre le dessin  de c  blage pour une paire de haut parleurs de  15 24 x 22 86 cm  6 x 9 po  et un haut parleur  d extr  mes graves sur un amplificateur simple  de 2 canaux  Le haut parleur d extr  mes graves  serait raccord   aux bornes en pont et les 15 24     22 86 cm seraient c  bl  s en st  r  o  En util   isant l information de croisement fournie pr     c  demment  on utiliserait un condensateur de  250      sur chaque 15 24 x 22 86 cm et une  bobine d induction de 6 6 mH sur le haut parleur  d extr  mes graves     Normalement  que la composante passive soit  install  e sur le fl positif ou n  gatif  cela ne  causera aucun effet sur la performance du circuit   Cependant  il est commun de c  b
156. nce           Outils                 e      Clarion   recommande  que des outils de haute  qualit   soient utiis  s en    GR    tout temps  L utilisation  q gt    d outils de qualit   assure  a un bon contact des pi  ces    de fixation et r  duit les  risques de dommages    l   quipement  de d  nudage  involontaire des fils et de dommages faits au v  hicule   Cette recommandation s applique    tous les outils    cl  s anglaises  d  nudeurs  pinces  tournevis  etc     Clarion recommande que seul un  multim  tre num  rique de haute  qualit   soit utilis   pour v  rifier TOUS  les circuits   lectriques  Les lampes   t  moins peuvent causer des dommages  au syst  me informatique automobile   n  cessitant des r  parations co  teuses     Lors de l installation d un  syst  me de s  curit      mobile  de d  marage      distanceet de d  pannage    Q vousdevezhabituellement  D       sonder plusieurs fils  Un   outil qui rend cette   tape  tr  s facile est le Power Probe II  I indiquera soit 12 V ou  terre avec un voyant DEL et une tonalit   audible  vous  n avez donc pas besoin de lir un affichage  Il fournira  aussi la puissance et la mise    la terre au bout de la   sonde  ce qui est id  al pour v  rifier les verrous de porte  et autres composantes   lectriques     Clarion recommande fortement que toute connexion    lectrique soit soud  e  Une bonne connexion soud  e  est d abord une connexion m  canique solide  p  ex   torsad  e ensemble  Une fois la connexion m  canique    tablie  
157. nctions communes de s  curit      148    Ungo   Caract  ristiques                   S  CURIT   BIDIRECTIONELLE AVEC D  MARRAGE     DISTANCE COMBIN         Mode  Short Run   Turbo Timer    Relais    satelite d  port     Priorit   verrouillage de porte chauffeur   Sortie de feu de stationnement       Compatible pour programmeur ProSecurity   Fonctions communes   Fonctions communes de d  marreur    distance et s  curit         SR9000    S  CURIT   BIDIRECTIONELLE AVEC D  MARRAGE     DISTANCE COMBIN   PORT  E 1 6KM    Caract  ristiques   Transmetteur b directionel ACL de 1 6km SAA7701U   Technologie s  cure SDC  Secure Digital Communication   4 Sorties Auxiliaires   Mode  Short Run   Turbo Timer    Relais Extemes Compactes a haut courant   Priorit   verrouillage d  vemouillage de porte chauffeur   Compatible pour Diesel   Sortie D  givreur   Comfort Closure   Sortie Klaxon   Compatible Programmeur ProSecurity   Caract  ristiques Communes pour D  marrage et S  curit            149    UNGO   Fonctions et Technologies    Caract  ristiques UNGO       Technologie antivol cod  e num  riquement et al  atoire  Reconnaissance individuel par t  l  commande  Entr  e sans d     Valet activable par t  l  commande     tat du syst  me par DEL bleue   Panique t  l  command  e   Serure de porte contr  l  e par allumage  r  glable   D  sactivation du d  marreur ProSecurity    Mise en marche ProSecurity   D  veroullage de porte progressif      llumination du plafonnier lors de l entr  e    Signal d
158. ne     Lorsqu on utilise le fonctionnement sans tachym  tre   il est essentiel de d  terminer un temps de pr  paration  correct pour   viter les dommages au d  marreur   Plusieurs activations    distances peuvent   tre  n  cessaires pour d  terminer le temps de pr  paration   Certains v  hicules comptent plusieurs accessoires qui  s activent au moment du d  marrage    distance  Dans  s v  hicules  la variation de tension entre le moteur    teint etle v  hicule en marche est tr  s petite  le module  de d  marrage    distance peut interpr  ter cette variation  quasi absente comme un   chec de d  marrage  Cette   situation peut faire que le module de d  marrage se  d  sactive apr  s le d  marrage du v  hicule  Si tel est  le cas  le niveau de v  rification de la tension doit   tre  r  gl      la position basse              La d  tection de tension n est pas recommand  e dans  les r  gions o   la temp  rature atteint des niveaux  extr  mement bas  La r  sistance dans les fis des  v  hicules augmente dans ces conditions  ce qui peut  causer l   chec intermittent du d  marrage    distance     154    UNGO   Notes d utilisation    454 T   Moniteur de rotation d alternateur   Le moniteur de rotation d alternateur 454T  repr  sente une autre option pour le d  marrage     distance que le branchement direct aux fils  du tachym  tre ou de l injecteur de carburant  Il  d  tecte des pointes de courant   lectrique dans le  syst  me du v  hicule  et les convertit en un signal  qui simule un t
159. ne a 4 fils   Trois fils sont identiques sur chaque bobine et le de  change    2  Le fil qui est d une couleur diff  rente peut servir  de r  f  rence tachym  trique pour le module de  d  marrage    distance  Un seul fl d une seule bobine  est n  cessaire    3  Diriger le signal de r  f  rence tachym  trique vers le  module de d  marrage    distance    Il est fortement conseill   de souder ce branchement        en raison de la chaleur g  n  r  e    l int  rieur du moteur   qui peut faire briser un ruban  une fixation en T ou     scotch  gt      Fil d injecteur de carburant    1  Examiner les injecteurs de carburant individuellement   et d  terminer quels fils sont communs    chaque  injecteur de carburant    2  Le fil d une couleur diff  rente peut servir de  r  f  rence tachym  trique pour le module de d  marrage     distance  Un seul fil d un seul injecteur de carburant  est n  cessaire    3  Diriger le signal de r  f  rence tachym  trique vers le  module de d  marrage    distance    1 est fortement conseill   de souder ce branchement   en raison de la chaleur g  n  r  e    l int  rieur du moteur   qui peut faire briser un ruban  une fixation en T ou     scotch  gt       Options de r  f  rence du  tachym  tre       Sans tachym  tre  Si programm  e pour le r  glage de la d  tection de  tension  l unit   va remonter le d  marreur pour une  p  riode pr  d  termin  e  Une fois le d  marreur actionn     le syst  me v  rifie le niveau de tension pour s assurer  que le moteur tour
160. ne sortie AUX AV  vid  o   audio 2 canaux      Entr  e        pour cam  ra de recul     Amplification MOS FET 4x 50 W     R  cepteur DSP avec pr  s  lection de canaux 18 FM GAM     Pr  t pour commandes au volant  SWJACK      Oellinfarouge int  gr    t  l  commande incluse RCB198              de remplacement  854 6467 50    Caract  ristiques G  n  rales       Alimentation requise  108 158V  Consommation de courant 40             26g   Dimensions   x hx      T X38 16  x 6 6   Sp  cifications du lecteur DVD CD   R  ponse de fr  quences  20Hz   20kHz  Rapport signaVbruit  100 dB  hi   port  s dynamiques   100 dB  1 kH2   Distorsion  0006   Sp  cifications d entr  e sortie audio   Tension d entr  e audio  130 mVms  Low   Tension de sortie audio  600           Med   Tension d entr  e vid  o  840 mms  High   Tension de sortie vid  o  20     Impedance pr  amplication 390 Ohms   Tension d entr  e vid  o  10Vp p 8 75 Ohms  Tension de sortie vid  o  10 Vp p at 75 Ohms  Sp  cifications de l   cran ACL   Taille de l   cran   17 8 cm   po   Pixels  396 960  R  solution  1440x234  Sp  cifications de l amplificateur audio   Puissance de sortie continue  19Wx 4 CEA 2006  Puissance de sortie maximale      S0Wx4    Imp  dance des haut parleurs  4 Ohms          Sp  cifications du syntoniseur FM     tendue des fr  quences  87 9 MHz   107 9 MHz  Sensibiit   utile  edat   Sensibiit   at  nu  e 50 dB  CH  S  ctvit  decanalatemait   70dB   S  paration st  r  ophonique  32 dB  o   R  ponse en fr  quen
161. neau Avant  T  l  commande infrarouge   Transmission Audio via Infrarouge   Profle tra Mince   Compatible avec MPEG 1 2  amp  4   Compatible MP3 et WMA   2 Entr  es Audio Vid  o   1 Sortie Audio  Vid  o   Lumi  re plafonnier au DEL   Menu    l   cran   Mode de Visionnement Ajustable  Normal  Large      1   couteur infrarouge inclus    Sp  cifications G  n  rales   Alimentation Requise  1016   Type d Alimentation  0                          de Courant EE   Consomation de Courant maximum    20     Format de Vid  o  NTSC et PAL   Signal Video  1 0Vp p  Charge 75 Ohm  R  solution  1024 x 768    Angle de Wsionnement    Haut Bas Drolte Gauche   1030 40 40   Angle d ouverture 0  180 degr  s  Temp  rature d op  ration   5 55 degr  s C  Temperature d entreposage   20   70 degr  es C  Puissance lumineuse  dome ligh  2Watts   Dimensions Physiques   Dimensions          10 375  x 8 875     1 76   Dimensions             10 375  x 8 875  x 7 75   Poids  44 Lbs     couteurs Suppl  mentatires  Wenn    SRK604  HAUTPARLEUR CENTRAL AMPLIFI   DIN SIMPLE    Hautparleur Ultra Compacte pour installation DIN ou en surface  2 hautpareurs moyens de 30mm        parabolique         1 tester avec dome parabolic de 20mm dome tweeter  Amplificateur 40W   Contr  le de Volume sur le panneau avant      Contr  le de Volume pour Sortie Subwoofer     Sp  cifications G  n  rales  Alimentation Requise             Gonsomation de Courant  25A  Sp  cifications Amplificateur   R  spanse de Fr  quence  20 Hzto 50 kHz  S
162. ner l impact n  gatif sur l environnement  Un des  changements les plus faciles que nous avons  fait est de ne plus utiliser de soudure au plomb  dans notre proc  d   de manufacture de nos haut     parleurs   Con  u et Test   pour Durer    Pour demeur   un chef de file dans l industrie  de l audio pour l automobile  Clarion a   tabli   ses propres crit  res de contr  le de qualit   pour  s assurer de satisfaire les attentes des consom   mateurs au point de vue performance et long     vit      Tous les haut parleurs 2008 de Clarion ont subi  une batterie d ajustement au bureau chef     Tokyo au Japon  Non seulement avions nous les  ing  nieurs qui ont d  velopp   ces produits pr     sents durant ces sessions d   coute  mais aussi    et au Canada  Bien s  r l   coute est une partie  cruciale du proc  d   de conception  mais aussi  fut l effort de s assurer qu il durera longtemps   Chaque haut parleur Clarion est test   pendant  100 heures    son niveau de puissance continu  pour s assurer qu il performera sans faillir  Ceci  confirme que le haut parleur rencontre ses sp     cifications et vous savez que lorsque vous ven   dez une paire de haut parleurs    un client  il va   en profiter ann  e apr  s ann  e     S  rie Signature   Design et Performance  pour Audiophile       La r  f  rence pour la reproduction sonore    Les ensembles de composantes de la s  rie Signature  ont   t   con  us pour        aux puristes la meilleure   sonorit   qui soit  Les mat  riaux utilis  s pour c
163. nnel SekectMty     70dB   FM Stereo Separation         FM Stereo Frequency Response 30 Hz to 15 kHz  CD Signal to Noise Ratio 1048   CD Frequency Response 10 Hz to 20 khz  CD Dynamic Range 95 dB   Tape Wow and Futer 006    Tape Channel Separation                   Signal to Nolse Ratio     Metal Tape  Dolby B Noise Reduction 67 dB           Frequency Response  Metal          30 Hz to 20 kHz    Maximum Power Output 50Wx4  Continuous Power Output 17Wx4  Une Level Output Voltage  18v       55    Changeurs          DCZ625  CHANGEUR DE 6 CD POUR CENET      Cartouche    6 disques     Lecture des disques de formats CD R RW    Commande CeNET     Sourdine de d  tection Zero Bit     Montage horizontal ou vertical     Sortie num  rique    fibre optique      Tirage et texte de CD     Cartouche  CAA397          Sp  cifications   CD Channel Separation   85 dB  CD Signa to Noise   100 dB  CD Frequency Response     5 Hz to 20 kHz    CD Dynamic Range   94 dB    Dimensions  h x 1x d     DC625  CHANGEUR DE 6 CD POUR C BUS      Cartouche    6 disques    Lecture des disques de formats CD R RW    Commande C BUS     Sourdine de d  tection Zero Bit     Montage horizontal ou vertical     Cartouche  CAA397    Sp  cifications  CD Channel Separation  CD Signa to Noise    CD Frequency Response   CD Dynamic Range    Dimensions  h x 1x d           56    Accessoires d Unit  s de Source       FMC250  CHANGEUR CD AVEC MODULATEUR FM      12 Fr  quence FM  commutable      Commande et communication de C Bus    C
164. ns l industrie  de l automobile        La loi de Ohm   La loi de Ohm est nomm  e d apr  s Georg Ohm   un math  maticien et physicien n   en 1789 et  qui v  cu jusqu    l   ge de 65 ans en Bavi  re  M   Ohm cr  a les fondations pour les unit  s de base  d   lectricit   qui sont maintenant accept  es en  tant que norme mondiale     La loi de Ohm d  crit la relation entre la puissance   la tension  le courant et la r  sistance dans les  circuits c a   c c et RF  fr  quence radio  et sert  de fondation    la conception de tout circuit    lectronique        Le diagramme ci dessus fournit toutes les  formules communes concernant la loi de Ohm        La tension  mesur   en V  est une mesure de  potentiel   lectrique entre deux points  Un V est  la diff  rence potentielle requise pour d  placer un  coulomb de charge entre deux points dans un  circuit en utilisant un joule d   nergie     Le courant  mesur   en amp  re  d  crit le taux du  flux d   lectron dans un circuit  Un amp  re est    quivalent    un flux d un coulomb  625 x 108    lectrons  par seconde     La r  sistance  mesur   en ohms  est une unit    de r  sistance du flux de courant  Un ohm de  r  sistance permettra    un amp  re de courant de  passer lorsqu une tension d un V est appliqu  e   au circuit  La lettre grecque Omega      est univer   sellement utilis  e pour d  crire les ohms     La puissance  mesur   en watts  est une mesure   du travail   lectrique fait  Un watt est   quivalent     un joule d   nergie transf 
165. nt du SRK604 offre un contr  le de  volume pour le canal central ainsi qu un contr  le  de volume pour la sortie subwoofer gr  ce a un  syst  me de pass through RCA     Pour aider    expliquer le concept d op  ration et  de configuration du canal central  nous avons  inclus un sch  ma de base                 Le          Di               Affichage Haute R  solution d   cran       Tous les affichages LCD utilisent la plus r  cente  technologie Matrice active pour vous donner  l image la plus brillante et d  taill  e possible  Une  Bande de Transistors Mince  TFT    Thin Film  Transistors     attach  e    chaque pixel RGB  rouge   vert bleu  fournit plus de contr  le sur les couleurs  pouvant   tre reproduites  Cette m  thode r  duit  l effet p  lot de l affichage associ   g  n  ralement  aux   crans matriciels passifs et aide    assurer une   image de qualit   optimale     En employant la configuration    pixel en bande   lors de l enlignement des pixels RGB en colonnes   nous pouvons utiliser plus de pixels pour rehaus   ser les d  tails et fournir une meilleure d  finition  des couleurs  Les ajustements de la qualit   d ima   ge se trouvant sur le panneau avant  l ajustement  de la brillance est bien plus simple     R  solution d   cran    Les   crans LCD in dash de 7  de Clarion offre   une r  solution de 1440x234 pixels pour un total  de 336 960 pixels  Certaines compagnies vous  confondent en d  crivant le nombre d   l  ments  rouge  vert et bleu  Selon leur standard  nos 
166. ntant vous m  me avec un conducteur  d essai avec fusible     Le d  marreur fonctionne pendant 6  secondes  mais ne d  marre pas   1 Soitque le bon fil n est pas aliment   en courant   l allumage de l unit   et les fils accessoires ont  branch  s    l envers  ou le v  hicule poss  de deux  circuits d allumage  Essayez d activer l unit   avec  la cl   de contact dans la position de marche  Si  le v  hicule fonctionne normalement  v  rifiez votre   syst  me d allumage    nouveau           Le d  marreur continue    se remonter m  me  si le moteur tourne    1  Le fil du tachym  tre a t il   t   bien dirig    Se  r  f  rer    la section du tachym  tre dans le guide   d installation    2  Le fil du tachym  tre regoitil les bonnes  informations    Soit que le mauvais fil de tachym  tre a   t   utilis    ou qu il y a un mauvais branchement     La climatisation ne fonctionne pas lorsque le  module est branch   au v  hicule    Soit que le mauvais fil accessoire est aliment    ou  que plus d un fil d allumage accessoire doit   tre  aliment   pour que la climatisation fonctionne     Le d  marreur    distance ne s active pas   1  V  rifier les faisceaux et les branchements   S assurer que les faisceaux sont compl  tement  branch  s dans le module de d  marage   S assurer d avoir de bons branchements au fils  du v  hicule    2  V  rifier la tension et les fusibles  Utiliser un  multim  tre pour v  rifier la tension entre le fil rouge  dans le faisceau ruban    5 tiges  et le fil noir  de m
167. oires     Entr  e Cam  ra CCD  Le VRX785BT et MAX685BT de Clarion pos     Technologies Audio    s  dent une entr  e cam  ra d  di  e en arri  re de  l appareil  Lorsque branch  e    un ensemble de  cam  ra de recul K CKG25E  l entr  e cam  ra de  recul est automatiquement s  lectionn  e lorsque  la marche arri  re du v  hicule est enclench  e   Ceci rend la marche arri  re plus s  curitaire et  facile  L ensemble de cam  ra de recul K CK625E  de Clarion doit   tre utilis   pour prendre avantage  de cette entr  e cam  ra CCD     Entr  es AN    Ceci vous permet de raccorder une source AW  externe telle une console de jeu ou syntonisa   teur TV    votre unit   de source  Ceci permet une  expansion du syst  me et lorsque combin      un  poste de commande de source AN MSS430   pr  t pour devenir le point focal d un syst  me  multim  dia   norme     Sorties A V    Ceci vous permet d acheminer le signal du lec   tueur DVD interne vers des moniteurs auxiliaires   La sortie AN a un signal audio pr  ampiifi    l ap   pareil qui y est raccord   doit absolument avoir  son propre contr  le de volume     ution Vid  o    Chaque fois que vous devez diviser un signal  vid  o entre plusieurs autres appareils vid  o  l uti   lisation d un amplificateur de distribution vid  o  ad  quat devient n  cessaire  Le VA700 de Clarion  fournit 7 sorties vid  o   quilibr  es    partir d un  seul signal composite En utilisant un VMA700  Vous vous assurez que la qualit   d image reste   claire et nette et q
168. oluminescente  bleue   mont  e    un endroit discr  tionnaire    l int  rieur  du v  hicule  Elle vous indique l   tat de votre  syst  me     Reconnaissance individuelle par  t  l  commande   Le syst  me de reconnaissance individuelle  par t  l  commande rend possible la  programmation de diff  rents r  glages pour  chaque t  l  commande utilis  e avec le syst  me   Lorsqu une t  l  commande pr  cise est utilis  e   le syst  me rappellera les r  glages propres     cette t  l  commande  La reconnaissance permet     quatre utilisateurs d avoir diff  rents r  glages qui  satisfont leurs besoins pr  cis  C est comme avoir  quatre syst  mes d alarme distincts dans votre  v  hicule   un pour chaque utilisateur     Entr  e sans cl     Permets l entr  e et la sortie sans avoir    chercher  les cl  s  Peu exiger des pi  ces et de la main   d oeuvre additionnelles     Protection contre le surd  marrage ou  vitesse de ralentie irr  gulier   Le syst  me surveille la vitesse du moteur et  il l   teindra automatiquement si les tours   minute d  passent ou sont inf  rieurs aux  limites programm  es  Cette caract  ristique   emp  che les dommages au moteur dus au  mauvais fonctionnement du syst  me de d  bit de  combustible  ou    d autres probl  mes pouvant  causer l emballement du moteur        151    UNGO   Fonctions et Technologies    S  quence de commande manuelle programmable   Les syst  mes ProSecurity peuvent   tre  programm  s pour r  pondre    une s  rie d une     cinq impulsions d
169. ommande de sortie niveau     T  l  commande infrarouge RCB131    FONCTIONNE AVEC CHANGEUR CBUS SEULEMENT    Cartouche de Changeur de CD    CAA397    CARTOUCHE DE 6 DISQUES POUR DCZ625   DC625  VCZ625    CAA355  CARTOUCHE DE 6 DISQUES POUR CDC655TZ   CDC635  ET XM655 RET    CAA134      CARTOUCHE    6 DISQUES POUR CDC1255Z  CDC1235   3 CARTOUCHES   ROUGE  BLANCHE ET BLEU    CAA122  CARTOUCHE NOIRE DE 6 DISQUES POUR   CDC1255Z AND CDC1235       C  bles CeNET    CCA519  ADAPTATEUR CENET  Y  POUR CONNEXION DU  MULTI CHANGEUR    CCA520  C  BLE D EXTENSION CENET DE 8   M  LE   FEMELLE     CCA521  C  BLE D EXTENSION CENET DE 20 5   M  LE   FEMELLE     CAA561  C  BLE DE RECHANGE CENET DE 16   M  LE   M  LE        C  bles C Bus    CCA273 SES  C  BLE D EXTENSION C BUS DE 5   M  LE    M  LE     CCA306  C  BLE C BUS DE 20    POUR CHANGEUR DE CD   ANGLE M  LE DROIT M  LE     CCA308  C  BLE D EXTENSION C BUS DE 16   M  LE M  LE     CCA329   C  BLE C BUS DE 5   ANGLE DROIT M  LE ANGLE  DROIT M  LE    CCA350    C  BLE C BUS DE 16   ANGLE DROIT M  LE   ANGLE DROIT M  LE           57    Satellite Radio       Radio Satellite   Technologies    Pr  t pour Satellite pour 2008       Comment fonctionne la radio par satellite   Le concept est le m  me pour les radios XM et  Sirius  bien que le positionnement etle m  canisme  de fonctionnement des satelites varient selon les  fournisseurs  Chacunexploiteleurspropresstudios  et y effectue de la programmation musicale  Ce  contenu est transmis    un ou p
170. ompatibles       Recharge la pile du iPod     u       Technologies Audio    Connectivit   Bluetooth    Dans le but de promouvoir la s  curit   du  conducteur ainsi que des autres  Clarion offre  plusieurs unit  s de sources int  grant la techno   logie Bluetooth ainsi qu un r  cepteur   metteur  Bluetooth universel  En plus d une op  ration  mains libres  ils sont aussi capables d une  diffusion audio  A2DP     Audio Streaming    et du  profile contr  le Audio Vis  o  AVRCP      Le EZD580  un syst  me de navigation GPS  portable avec   cran de 4 3   compl  mente la  gamme de produits  Ce syst  me de naviga   tion vous permet une op  ration Bluetooth peu  importe vous vous trouvez    Dans votre auto     la maison  au bureau ou  vous baladant dans la rue  la connectivit   Blue   tooth est    votre port  e        Setup     Noo          Le VRX785BT  ch  ssis simple DIN  et le  MAX685BT  ch  ssis double DIN  poss  dent  l habilet   de transf  rer votre carnet de t  l  pho   ne m  moris   dans votre cellulaire rendant la  composition s  curitaire et facile  Un clavier est  aussi disponible    l   cran tactile pour composi   tion manuelle en toute l  galit    Surnomm    le  requin d acier  les FB275BT et FB275BTB pos   s  dent aussi une interface Bluetooth  Une par   ticularit   unique    ces radios est la possibilit    de m  moriser 6 num  ros de t  l  phone    m  me  les pr  s  lections de la radio pour appeler les  num  ros de t  l  phone souvent compos  s           Pour boucler 
171. on  nous y trouvons  quelques unes de nos options      Le PXW1252 requiert un volume net de 0 52 m3  1 7  pied cube  dans un boltier     vent  Deux haut parleurs  de graves PXW1252 requi  rent un volume net de 0 49  m    1 6 pied cube  dans un bo  tier scell       Deux PXW1252 requi  rent un volume net de 0 61 m3   2 0 pieds cubes  dans un boitier      vent     Trois haut parleurs PXW1252 requi  rent un volume net  de 0 46 m    1 5 pied cube  dans un boitier scell       Un PXW1252 requiert un volume net de 0 46 m3  1 5  pied cube  dans un bo  tier scell       Nous s  lectionnerons une paire de lecteurs PXW1062  dans un boitier      vent pour notre exemple       tape 4   Calcul du volume final   En sachant la largeur et la hauteur maximale du boitier   vous pouvez modifier la profondeur du boitier pour  cr  er le volume interne net parfait      Exemple   Volume d   vent  Le caleul de volume d   vent se fait ainsi  La sp  cification  explique le besoin de deux bouches d air chacune       171    Guide de r  f  rence   Audio automobile    avec un diam  tre interne de 6 35 cm  2 5 po  avec une  longueur de 21 cm  8 25 po   Pour calculer le volume  de chaque bouche d air  nous devons d  terminer  combien de place ces bouches d air occuperont dans  le boitier      La formule de l aire d un cercle est  piR2   3 1416 x Rx     ou R est le rayon de l ext  rieur de la bouche d air  La  plupart des bouches d air rondes sont faites de tuyau  de drainage en plastique ABS avec une   paisseur
172. on  us pour op  rer    l in   t  rieur d une gamme sp  cifique de fr  quences   Envoyer des fr  quences    un haut parleur qui ne  font pas partie de son design r  duit sa perfor   mance et pourrait                        une perte de qua   lit   sonore  Pour 2007  Clarion inclut ces filtres  passe haut et passe bas sur les unit  s de source      partir du DXZ375MP jusqu au DXZ775USB     Les filtres   lectroniques retrouv  s sur les unit  s  de source Clarion n affectent non seulement la  sortie pr  ampiifi  e  mais aussi le signal envoy       l amplificateur interne  Ceci veut dire que vous  pouvez utiliser une unit   de source haute puis   sance sur vos haut parleurs pendant qu un ampli   ficateur reli      un subwoofer s occupe des  ses fr  quences  Les filtres   lectroniques Clarion  sont tous ajustables pour la fr  quence et facile      r  gler        La charte suivante souligne la fonctionalit  e des  filtres   l  ctroniques dans chaque unit   de sour   ce     Source Passe Haut Pente  DXZ375MP 120  2 6dB  DXZ575USB 50 80 120  2 12dB  DXZ785USB  50 80 120Hz 12dB  MAXGB5BT  50 80 120Hz 12dB  VRX785BT  50 80 120Hz 12dB  VRX585USB 120Hz         VRX485VD      N A  MAX385VD      N A  VRXS85USB 120Hz 6dB  Source Passe Bas Pente  DXZ375MP  50 80 120Hz 12dB  DXZ575USB  50 80 120Hz 12dB  DXZ785USB 50 80 120Hz 12dB  MAX685BT  50 80 120Hz 12dB  VRX785BT  50 80 120Hz 12dB  VRX585USB  50 80 120Hz 12dB  VRX485VD  60 120 180Hz 12dB  MAX385VD 60 120 180  2 12dB  VRXS85USB  50 80 120Hz 1
173. on de la chaleur produite par la bobine  mobile et am  liore donc la performance     P  LE VENTIL     La culasse en    T     plaque inf  rieure  de tous  les haut parleurs d extr  mes graves PXW comporte  un   vent d   vacuation surdimensionn   prot  g           une grille m  tallique  Cet   vent a deux fonctions    permettre l   vacuation de l air chaud vers l ext  rieur  de la bobine mobile  et permettre l   vacuation de  la pression d air accumul  e sous le capuchon par  poussi  re  La grille m  tallique   limine aussi le risque  d accumulation de d  bris dans l espace   troit et  d  licat de la bobine mobile     Pour   viter le probl  me caus   par les dispositions  classiques  elles provoquent les chocs de la carcasse    de la bobine mobile contre la plaque inf  rieure   la  parie inf  rieure du p  le ventil  e a   t   allong  e pour  permettre un mouvement plus extensif des haut   parleurs d extr  mes graves PXW     BORNIERS DOUBLE PLAQU  E OR   Une connexion   lectrique solide est tributaire de  la fiabilit   du fonctionnement du haut parleur  Les  nouveaux haut parleurs d extr  mes graves PXW  poss  dent des bornes de type bloc outil  es sur  mesure qui acceptent un calibre de c  ble jusqu    8  AWG     FILS CONDUCTEURS LAM  S ET COUSUS       La connectivit   de la bobine mobile aux borniers  est critique  car toute la puissance envoy  e au  haut parleur est transf  r  e par ces connexions  Le  nouveau haut parleur d extr  mes graves PXW est  dot   d une tresse de fil
174. onisation AM 530 kHz to 1710 kHz    DXZ585USB  R  CEPTEUR CeNET USB CD MP3 WMA      Lecteur de CD R RW    Compatible avec MP3 WMA et        avec affichage ID3 TAG     Port USB sur panneau avant     IPod Direct va USB     Convertisseur N A    24 bit     Restiuteur de son   Digital Z Enhancer     personnalisation de son       gasateur param  tique    2 bandes   MAGNA BASS EX  gt  enrichissement dynamique de basse     Fitre passe hautbas Int  gr       Amplificateur MOS FET int  gr   de 53W x 4     Afichage haute visit      2 Iignes matrice avec sauve   cran  SLIDETRAK    pour op  ration dynamique     Entr  e auxiliaire RCA avec contr  le de niveau     Pr  r  glages  18               Sortie RCA    6                      Commande CNET   changeur CD    6 disques  r  cepteur satelite    Pr  t pour commande au volant d origine      Pr  t pour interface Bluetooth  BLT370 en option      T  l  commande incluse  ACB176                Fa  ade d  tachable  Hamals de remplacement  854 6433 50   Facade de remplacement  DCP608  Sp  cifications   Alimentation  ADC   Tension Admissible 108Vto 156V  Consomation  Max  18 Amps   Puissance 50 Wmms x4  CEA 2006 19Wmsx4   Tension de Sortie RCA 57 Vms   Ratio SN CD          1W into 4 Ohms  R  ponse de Fr  quence CD  SHz to 20KHz  etd   Gamme Dynamique CD 95      tk   Syntorisation FM 87 9 MHz to 107 9 MHz  R  ponse de Fr  quence FM  30Hz to 15kHz  Sensibilit   d att  nuation FM 50 dB     po   S  paration St  r  o FM 35dB   Syntonisation AM 530 kHz to 
175. ord  il y a le  bruit du vent sifflant sur vos fen  tres  ensuite il y a   le bruit de roulement de vos pneus sur la route et  ensuite qui sait    les bruits parasites nous emp     che d appr  cier notre musique comme elle se  doit  Lorsqu on parle musique  avoir du bruit de  fond dans notre syst  me est tr  s d  sagr  able     Le DXZS85USB et DXZ785USB offre des sorties 6  canaux pr  ampl  fi  s de 6 V  Ceci fournit une aug   mentation de 4 5dB    la sortie ou une r  duction de  bruit de fond  Le DRZ9255 offre 8 V sur ses sorites     8 canaux  Ceci se traduit par une augmentation  de 6dB de sortie ou moins de bruit de fond pour  vos amplificateurs    Sortie Pr  amplifi  e    Faible Imp  dance  Toutes les sorties pr  amplifi  es de Clarion offrent  un circuit de sortie    faible imp  dance  On se  r  f  re    l imp  dance de sortie lorsque l on mesure  la r  sistance  dans le cas des sorties de Clarion   cette sp  cification est de  330 Ohms     Ceci a quelques effets importants sur la qualit    sonore    comparer aux produits qui ont une sor   tie    imp  dance   lev  e  1 000  Ohms   Une plus  grande portion du signal audio est transmise par la   charge de r  sistance  Le pr  ampli est capable de  pousser une charge d imp  dance basse  n  ces   saire si vous utlisez des c  bles RCA en Y   Le  signal audio est moins susceptible d   tre affect    par la d  gradation de la r  ponse en fr  quence  caus  e par l interaction dans les fils RCA ou par le  processeur ou stade d entr
176. ore  possible      Si applicable  l int  rieur des ar  tes ext  rieures de toutes  les bouches d air doit   tre arrondi pour   galiser le flux  d air au bord de la bouche d air  Une fraiseuse et un  profil   arrondi peuvent   tre utiis  s pour cette   tape   L utilisation c Aeroports  ou l   quivalent  fonctionne tr  s  bien aussi     Tableau des utilisations de boitiers de haut   parleur d extr  mes graves    1 existe plusieurs styles diff  rents de boitier de haut   parleur d extr  mes graves  scell    ventil       bande  passante     ligne de transmission  ap  riodique   isobarique  et ventil   multi chambre  pour en nommer  quelques uns     Chaque bo  tier poss  de diff  rentes forces   caract  ristiques et faiblesses  Le tableau ci dessous  foumit un aper  u g  n  ral des diff  rences entre les  bo  tiers les plus communs  Clarion recommande  l utilisation de bo  iers scell  s  suspension acoustique   ou ventil  s  Bass Reflex  pour nos haut parleurs  d extr  mes graves  Ces bo  tiers sont les plus faciles     cr  er  ils offrent les meilleurs caract  ristiques de  r  ponse dynamique et transitoire et il s agit aussi des  bo  tiers les plus tol  rants aux erreurs de conception  et de construction  finalement  ils sonnent toujours  merveilleusement bien                             Kate E SE  SE jen D E   Emm 220 NEED  Dn Sec  es           zeg     eier  Bn Faure   Drame   a m me Ge  eene TE         Se  EE e           ees Te Ge Us                      170    Guide de r  f  
177. ouc    Satisfait ou outrepasse ASTM B117  exposition de sebroullard   Satisfait ou outrepasse ASTM D4329  exposition de UV   R  ponse en fr  quence  SOHz   18kHz       140    Haut Parleurs Marins S  rie Sport    CMCS7 1s    HAUT PARLEUR COMPOSANT MARIN  DE 7 POUCES      Rencontre ou d  passe la nomme ASTM B117 Exposition    des  conditions salines ou brumeuses      Rencontre ou d  passe la norme ASTM D4329  Exposition aux  rayons UN      Haut parleur de graves de 17 8 cm  7       en polypropyl  ne     Haut parleur d algus de 3 cm  1 2 po     d  me en titane avec  fixations en surface ou encastr  es     Bordure en caoutchouc Santoprene  Grile et cadre en plastique Centrex 814    grande r  sistance   Physique et aux rayons UM    Bormes plaqu  es or   Conducteurs en fl m  talique lam   isol  s avec du caoutchouc   Mat  riel de montage en acier inoxydable   Gestion de puissance   160 W       CMSW10 1s    HAUT PARLEUR D EXTR  MES GRAVES  MARIN DE 10 POUCES      Optimis   pour l utilisation    l air libre et    l int  rieur d espaces  ferm  s   Batine mobile de 3 8 cm  1 5 po    C  ne en polypropyl  ne   Bordure en caoutchouc Santoprene    Panier en plastique r  sistant aux rayons U    Grile en plastique    grande r  sistance physique et aux rayons   UN  avec drain   Bomes plaqu  es or   Conducteurs en fl m  taliquelam   isol  s avec du caoutchouc   Aimant prot  g   et dspostion du c  ne    l   re   Mat  riel de montage en acier inoxydable   Gestion maximale de la puissance  350 W 
178. ponse de Fr  quence CD  10Hz    20KHz 18   Gamme Dynamique CD 8748           Distortion Harmonique  001    Syntonisation FM 87 9 MHz to 107 9 MHz  R  ponse de Fr  quence FM 30Hz to 15kHz  Sensibilit   FM HE   Sensibilt   d att  nuation M 60 dB     17dBf   S  paration St  r  o FM 35dB   Syntonisation AM 530 kHz to 1710 kHz    DB285USB  R  CEPTEUR USB CD MP3 WMA      Lecteur de CD R RW    Compatible avec     3         avec affichage IDS TAG      Prise USB avant    Prise Auxiliaire 3 5 mm sur panneau avant  AZ Enhancer      personnalisation de son     MAGNA BASS EX    enrichissement dynamique de basse  Amplificateur de 50W x 4   Afichage haute visibit      1 igne matrice de point complet avec   sauve   cran      Volume rotatif    Contr  le de volume  lt  Non Fader        Pr  r  glages   18FM GAM     Sortie RCA    4 canaux 2V     Pr  t pour commande au volant d origine   Pr  t pour interface Bluetooth  BLT370 en option      T  l  commande optionnelle  RCB176      Fa  ade d  tachable            de remplacement  854 6433 50   Facade de remplacement  DCP614  Sp  cifications   Alimentation  444VDC   Tension Admissible 108V to 156V   Consomation  Max  18 Amps   Puissance 50 Wmms x4  CEA 2006 18 Wee x4  Tension de Sortie RCA 18          Ratio SN CD          1W into 4 Ohms  CD Frequency Response  Hz to 20KHz  168   Gamme Dynamique CD 9548  tk    Distortion Harmonique 001    Syntonisation FM 87 9 MHz to 107 9 MHz  R  ponse de Fr  quence FM 30Hz to  ut  Sensibilit   FM oder   Sensibilt   
179. positifs  fonctionnent en lin  arit    passant autant de courant entre   eux que l exige la demande     Le retrait de la topologie d un amplificateur classe AB  produit une sortie dans le segment de r  sistance des  dispositifs   ele s effectue rarement    pleine puissance et  peut m  me   tre compl  tement   teinte  ce qui provoque  une grande production de chaleur et donc une grande  perte   nerg  tique  Il y a environ dix ans  l introduction  des amplificateurs de classe D dans le march   de la  radio automobile a d  montr   une nette am  lioration de  l eficacit   de l amplificateur aux d  pens de la qualit    sonore et du r  glage  Les amplificateurs de classe D  r  glent la cadence de cycles des dispositifs    la sortie    rapidement  et modifient le changement intempestif du  niveau de sortie  Le retrait de l un des amplificateurs  de classe D implique des r  seaux de filtres imposants  apr  s l   tage de sortie pour nettoyer le signal sonore  et   liminer les commutations de bruit des fr  quences  aig  es  Les amplificateurs de classe D provoquent des  interf  rences   lectriques consid  rables qui affectent la  r  ception radio     Un amplificateur de classe GH est vraiment le meilleur  des deux mondes  Les nouveaux amplificateurs         sont dot  s d un   tage de sortie audio analogue de  classe AB  Le r  sultat offre un r  glage   troit  une  puissante dynamique    la sortie et un amplificateur d une  excellente efficacit    Comment fonctionne la classe  GH pour a
180. pur   mis de cette combinaison de  haut parleurs est encore am  lior   par le pivote   ment des haut parleurs d aig  es afin que vous  dirigiez le son o   il doit   tre entendu  De plus   cette   volution offre enfin des haut parleurs coax   iaux    haute performance et des haut parleurs  d extr  mes graves de 25 4 cm  10 po  d  velop   p  s sp  cifiquement pour une efficacit   hors pair   Personne ne comprend mieux l environnement  marin que Clarion  Reconnue comme pionnier  et r  f  rence dans le march   nautique  Clarion  assure un contr  le de qualit   rigoureux pour  permettre une performance et une durabilit   hors  pair une fois sur l eau        Norme ASTM B117 pour exposition au Sel et  environnements corrosifs   Cettenorme a   t     tablie pour  valuerla r  sistance  corrosive de nos produits marins  L   valuation de  cette norme place l appareil  un haut parleur par  exemple  dans une chambre ferm  e et directe   ment dans un jet de solution saline NaCI avec une  concentration variant de 3 5    2096  La deuxi  me  partie de cette   valuation expose l haut parleur     un jet d air humidifi   et d   ionis    Ceci simule un  environnement    10096 d humidit    Les produits  Marins de Clarion qui portent cette certification  n ont jamais fait de signe de corrosion  des dom   mages ou de d  faillance m  canique     Norme ASTM D4329   Exposition aux  Rayons Ultra violets   Cette norme   value la r  sistance aux effets  n  fastes des rayons ultra violets du soleil  Cette  
181. r  glages de puissance de  son individuel  Alors que les r  glages de puissance de  son individuel permettent d effectuer des r  glages pr  cis  de sensibilit    l installateur doit quand m  me utiliser un  oscilloscope et un volt m  tre pour ajuster ad  quatement  le canal    la sortie de canal  Clarion a consacr   tous  ces efforts pour r  duire le temps et la complexit   de  l installation     Amplificateurs Hybrides Classe GH    Avant l aniv  e des v  hicules sophistiqu  s d aujourd hui   l efficacit   d un amplificateur n a jamais occup   une place  aussi importante  Le filage d origine des alternateurs et  des batteries est plus petit que jamais et refl  te les efforts  des fabricants d automobiles qui visent    construire des  v  hicules plus l  gers et    plus faible consommation  d essence  Les amplificateurs DPX de Clarion des blocs  d Alimentation hybride de classe       Cette technologie  est le r  sultat de nombreuses ann  es de recherche et  d essais pour offrir un   quilibre optimum entre la qualit    sonore et l efficacit     exactement ce que le client de  Clarion demande     Le fonctionnement d un amplificateur de classe GH est  tr  s simple  Les amplificateurs classiques sont dot  s  d une topologie de dispositif de sorties de classe AB  lis  sont dot  s essentiellement d un ensemble de dispositifs  de commutateurs  transistors  pour un demi segment  positif de la forme d onde et d un autre ensemble pour le  demi segment n  gatif de la forme d onde  Ces dis
182. r  les  Clarion offre  9 unit  s de source pouvant se raccorder avec les  commandes au volant     En              de ces appareils  vous trouverez une  prise 3 5mm qui se raccorde au module interface  et fourni un contr  le sur diff  rentes fonctions du  radio  PAC  Pacific Accessory Corporation  offre  l interface SWI JACK  Cette interface contient  les codes de contr  les pour les radios Calrion  et est compatible avec GM  Chrysler Dodge   Acura  Audi  BMW  Buick  Cadillac  Chevrolet   GMC  Honda  Hummer  Infinity  Isuzu  Jaguar   Land Rover  Lincoln  Mazda  Mercury  Mitsubishi   Nissan  Oldsmobile  Pontiac  Saab  Toyota   Volskwagen et les motos Harley Davidson  Visiter  le site www pac audio com pour la liste des v  hi   cules compatibles    Le SWI JACK contr  le les fonctions Volume   up ou down  mute  Seek up ou down  Band et  Fonction Source sur les radios Clarion suivants     VRX775VD  VRX575USB  VRX373USB   DXZ775USB  DXZ675USB  DXZ575USB   DXZ475MP  DXZ375MP ET DXZ275MP    Music Catcher II       Le Music Catcher Il am  lior   peut   tre trouv   sur le  DFZ675MC  Music Catcher Il utilise une m  moire    flash interne  permet d enregistrer  lire et effacer  jusqu    l   quivalent musical de 13 CD  Music  Catcher II ne peut enregistrer des fichiers MP3   WMA   Le Music Catcher offre 4 modes d enregis   trement  vous pouvez donc s  lectionner entre la   capacit   de stockage ou la qualit   musicale        Le Music Catcher Il est aussi capable d enregis   trer    4 fois 
183. r  mes graves PFW  Clarion a tout  simplement choisi tous les   l  ments de qualit   qui font  la renomm  e du haut parleur d extr  mes graves PXW  et les a comprim  s pour r  duire l espace de montage   Le PFW1051 offre une grande performance  il est fiable  et simple    installer              BOBINE MOBILE SIMPLE      l instar des haut parleurs d extr  mes graves PXW   le mod  le PFWIOS1 est offert uniquement avec une  configuration de bobine mobile simple 4 ohms de 300  W en continu  et d une puissance maximale de 600 W     EXIGE    ARMATURE PEU PROFONDE    Construire un haut parleur d extr  mes graves   poss  dant une belle apparence est une chose   S assurer qu il r  pondra aux crit  res de performance    et aux attentes d utilisation des clients est aussi  important  sinon plus    Le nouveau haut parleur d exir  mes graves PFW  ench  ss   dans des enceintes scell  es d aussi peu que  0 35 pi aura une belle sonorit    mais c est ench  ss    dans une enceinte de 0 45 pi3 que la sonorit   sera     son meilleur  Le mod  le PFW1051 offre une bonne  performance dans des enceintes venti  es de 269  L  0 95 pis   volume optimal pour l obtention des  extensions de fr  quences graves excellentes et une  grande puissance     Les subwoofers SRW          Avec le succ  s des haut parleurs PXW  Clarion introduit la  troisi  me g  n  ration des haut parleurs d extr  mes graves  SRW  Dot  e de nouveaux niveaux de performance  d une  nouvelle conception et de la fiabilit          C  NE C
184. r de montage  4 1 4    Imp  dance  4 Ohm       139    Haut Parleurs Marins de 7 pouces          CMCS7 1  HAUT PARLEUR MARIN S  PAR   DE 7 POUCES    Puissance continue  SOWatts  C  ne en propyi  ne   Suspension en caoutchouc santopr  ne   Joint de monture en caoutchouc   Tweeter    d  me de 1 25 pouce plaqu   en titan   Satisfait ou outrepasse ASTM B117  exposition de seVbroullard   Satisfait ou outrepasse ASTM D4329  exposition de UV   R  ponse en fr  quence  GOHz   20kHz   Efficacit    93dB   Trou de montage  Woofer   6 1 4       Trou de montage  Teste    Profondeur de montage  Woofer   5    Profondeur de montage  Tweete    Configuration  montage de tweeter  encastr   surface     CMDC7 1       CMCX7 1    SYST  ME MARIN 2 VOIES COAXIAUX DE  7 POUCES    Puissance maximale  160 Watts  Puissance continue  50 Watts   C  ne en propyi  ne   Suspension en caoutchouc santopr  ne   Joint de monture en caoutchouc   Tweeter    d  me de 1 25 pouce plaqu   en titan   Satisfait ou outrepasse ASTM B117  exposition de seVbroullard   Satisfait ou outrepasse ASTM D4329  exposition de UV   R  ponse en fr  quence  SOHz   22kHz   Efficacit    93dB   Trou de montage  6 1 4    Profondeur de montage  2 3   8          HAUT PARLEUR MARIN    DEUX C  NES DE 7    POUCES    C  ne en                   Efficacit    93dB  Trou de montage  6 1 47    Puissance maximale  120 Watts  Puissance continue  40 Watts     Profondeur de montage  2 3 8     Suspension en caoutchouc santopr  ne  Joint de monture en caoutch
185. ration st  r  ophonique  35 dB          R  ponse en fr  quences  30Hz to 15kH2   Sp  cifications du syntoniseur AM      tendue des fr  quences  530 kHz    1710 kHz  Sensibiit   utile  28dBuV   Interface pour iPod             pour iPod  Audio et Vid  o   COUIPODI       34    Multim  dia          VRX385USB    SYST  ME MULTIM  DIA DVD USB 1 DIN AVEC    CRAN ACL TACTILE DE 177 8mm  7          cran ACL large haute r  solution de 177 8 mm   entirement motors     Panneau tactile avec finition r  sistant    la salet       Produit Certifi   DviX  incluant DivX 6      Convertisseur N A de 24 Bit     Pr  t pour les commandes au volant  SWI IACK en option      Pr pour Bluetooth  817370 requis      Prise USB     Compatible MP3  WMA et AAC     Compatible DVD R RW  DVD RIRW     Connexion iPod Direct  c  ble CCA691 en option      M  moire Anti Vibration     Contr  le Volume Subwoofer     Divertissement 2 Zone     ZEnhancer Pls     Magna Bass EX     Fitre Bectronique                    Passse Bas     Annulation d Ampiification Inteme     Amplificateur MOSFET 50Wx4       clairage de fond Ajustable     Entr  e Audi  Vid  o avec contr  le de sensbit       Sortie Pr  ampliicain RCA 6 Channaux     T  l  commande IR    Caract  ristiques G  n  rales  Alimentation requise  108 158V  Consommation de courant  40A    Poids  24kg   Dimensions  w x hx d   T   1 15  6  x 6 172   Sp  cifications DVD   R  sponse de fr  quence  20Hz   20kHz   SIN Ratio  75 dbA  1 Watt Ref   Etendue Dynamic  100 dB  1 kH   Dis
186. re radiale en caoutchouc synth  tique qui  procure une flexibilit   comparable    la mousse tout  en offrant la fiabiit   et la r  sistance du caoutchouc   La forme de la bordure permet la pleine   tendue de  mouvement du c  ne  sans r  sistance     MEMBRANE EN POLYPROPYL  NE ENDUITE  D ALUMINIUM    La membrane ext  rieure des haut parleurs de la  s  rie PXW contient beaucoup plus d avancements  technologiques qu ils en laissent savoir  Laforme de          cette membrane avec ses cinq lamelles augmente  consid  rablement la rigidit   du c  ne  Chaque  lamelle est triangul  e vers le centre du c  ne pour  assurer qu il n y aura pas de d  formation lors de  l excitation du haut parleur     JOINT DE MONTAGE ET DE FINITION    Les haut parleurs de la s  rie PXW comportent un  joint de finition qui cache les vis de montage pour  donner une apparence soign  e  De plus  ce joint  double comme un joint d   tanch  it   qui assure  que l haut parleur n a pas de  fuite acoustique               Subwoofers     Technologies    Les subwoofers PFW    L   VOLUTION DU HAUT PARLEUR D EXTR  MES   GRAVES    ARMATURE PEU PROFONDE   LE  PFW1051     O6    Ce haut parleur d extr  mes graves a   t   congu pour  offrir lameilleure performance possible del excitateurne  n  cessitant qu une profondeur de montage de 7 6 cm   8 po   Clarion a choisi de ne pas investir plus d argent  pour l int  gration de nouveau mat  riau exotique ou  pour la conception d une suspension complexe pour  le haut parleur d ext
187. rence   Audio automobile    Calculs pour boitiers de haut parleur  d extr  mes graves   Clarion offre une s  rie extensive de boitiers de  haut parleur d extr  mes graves de haute qualit     sp  cifiques au produit  Les d  taillants Clarion seront  parfois appel  s    construire un boitier de haut parleur  d extr  mes graves entier pour maximiser l espace     l int  rieur du v  hicule  laisser de la place pour  des haut parleurs additionnels et int  grer un b  ti  d ampificateur   labor    ou pour faire une installation  personnalis  e  Les instructions suivantes expliquent  les   tapes requises    la conception d un boitier de  haut parleur d extr  mes graves personnalis         tape 1   Mesures   La premi  re   tape est la prise de mesure pr  cise du  v  hicule dans lequel le boitier sera construit  Vous  devez mesurer la largeur maximale  la hauteur et la  profondeur  en tenant compte la possibiit   d installer  le boitier dans le v  hicule par l ouverture du coffre   Consid  rez aussi les supports  les boitiers de ceintures  de s  curit   et autres obstacles dans le coffre     Exemple   Largeur du coffre  88 9 cm  35 po    Hauteur du coffre   35 56 cm  14 po    Pronfondeur maximale d  sir  e   27 9 cm  12 5 cm  1 po   La profondeur maximale d  sire ou la grandeur du  coffre d  terminera la grosseur du boitier  Vous pouvez  toujours le construit plus petit       tape 2  Calculs rapides   Maintenant que vous avez certaines donn  es de base   vous pouvez calculer le volume m
188. rice mantel  e et electropoudre   noire  Technologie de dissipation thermique   S E T   Spider Exhaust  Technology    SRW1252 Param  tres T S                                                                Classification  254 mm  107   Diam  tre de Coupe  228 mm  9 1 32    Profondeur 101 6 mm  4 9 16      Diam  tre Ext  rieur 254mm  10     Puissance Musicale Cr  te wat  750   Puissance Musicale Continue  Watts  375   Fs  Ha  3175   Qms 902   Vas  Litres  69 08   Mms  grammes  133 6   Xmax  mm  12   Qes 0 615   Re  Ohms  375   Le  mH  1 104   Z  Ohms  45        0578            0154   1 W SPL  dB  84 03   28V SPL 87 033                            90    Subwoofers       SFW1051    SUBWOOFER 250 mm  10   ULTRA MINCE  BOBINE DE VOIE SIMPLE DE 4 OHMS      Panier en aluminium ultra mince moul   sous pression poudr  e noir  Membrane ext  rieure en Polypropyi  ne enduite d aluminium  C  ne composite fabriqu   en Kevlar et papier   Contour    grand d  roulement caoutchouc Butadi  ne Nitrle  Bloc d aimant en ferrite de strontium   Pi  ce de ventilation hyper prolong  e   Pi  ce de ventilation mall  e   Suspension motrice au coton avec conducteurs int  gr  s   Bomiers de connexion plaqu  s or   Stucture motrice martel  e et electropoudre   nolre  Technologie de dissipation thermique   S E T   Spider Exhaust  Technology        SFW1051 Param  tres T                                                                 Classification 250mm  10   Diam  tre de Coupe 254mm  9 1 32    Profondeur 101 6
189. rleur    Mann Bass  est brevet   par KS Waves   Maxx Bass     est une marque enregistr  e de KS Waves    Sp  cifications    Haut parleur 6 3 4  Counter Drive  C  ne 6 3 4  MIPP   Puissance Continue   Puissance Cr  te   R  ponse de Fr  quence    30 Hz    200 Hz  Fr  quence de S  paration     S0Hz 75Hz 100Hz 120Hz             Tension d Entr  e    Type RCA  20mV    2V       Type Haut parleur   0 2V    20V  Alimentation DC     EZ  Amp  rage     WA       R  ponse de Fr  quence  2 500 Hz to 35 kHz       Dimension Unit   Principale   12 1 4   W  x 2 5 8   H  x 8 1 4   D     Dimension Unit   de Commande    Distance   3 15 16   W  x 1 1 8   H  x 1   D        128    Haut parleurs    Qo    SRG6920R  HAUT PARLEUR 6  x 9     2 VOIES         Puissance Musicale Cr  te 350 Watts     C  ne 6  x 9  au Mica inject   de Polypropylene     Tweeter Metallique PEI de 2 5 8      Reproduction Dynamique des Basses gr  ce     l aimant puissant au Strontium    Sp  cifications            Sensibili  Puissance Continue   Puissance Cr  te  Profondeur    Trou d installation    SRG1320R  HAUT PARLEUR 6 1 2     2 VOIES      Puissance Musicale Cr  te 150 Watts     C  ne 5 1 4  au Mica inject   de Polypropylene     Tweeter Metallique PEI de 1      Reproduction Dynamique des Basses gr  ce     l aimant puissant au Strontium            19198  Puissance Continue  E  Puissance Cr  te   150W  Profondeur   11846   Trou d installation 118 5mm          SRG1620R  HAUT PARLEUR 6 1 2     2 VOIES      Puissance Musicale Cr  t
190. rues     M  moire flash de 2 Go     Module SIRF GPS    avec r  cepteur GPS    20 canaux      Connexion exteme de 3 5mm pour   couteur     Haut parleur Int  gr       Connexion USB 2 0 pour mise    jour et chargement de la pile     Pile rechargeable de 4 heures     Microsoft Windows   CE 5 0     Mode de visualisation en 2D et 3D      Recalculation du trajet automatique      Entr  e de destination simple     Cable d interface USB pour ordinateur et Chargeur pour voiture  incus    Navigation     R  cepteur GPS SIRF Star lt    20 Channeaux      Cartographie pour s   tats Unis et Canada     TTS  exte    prol annonce le nom des rues     interface simple et intuitive     Assistance Voicale     Navigation Routi  re ajustable par  utiisateur     Mode Visionnement 2D ou 3D avec   l  vation des routes    Boussole sur l   cran et indicateur des distances     Reclaculation Automatique du trajet     12 Milions points d int  r  ts avec ic  nes     Garnet d adresses mes POI     Rapel des 40 demi  res destinations    Divertissement       Fente SD MMC pour fichiers MPS MMA     Compatible avec images jpeg     Prise de 3 5mm pour   couteurs     Connexion exteme de 3 5mm pour   couteur     Interface Bluetooth 2 0 int  gr  e pour op  ration  mains libres et mouvement Audio  A2DP  amp  AVRCP     Mobilit        Support et Ventouse inclus    C  ble d interface USB    Chargeur pour voltur inclus    Sp  cifications  Syst  me d op  ration  Windows CE 5 0   Processeur Samsung 2440 400MHz  M  moire  2GB Me
191. s                                        Dans cet exemple  si on utilise deux haut parleurs  d extr  mes graves PXW1051  la charge nette serait de 2     ohms  S il s agissait de haut parleurs de base PXW1052   la charge serait de 4 ohms        167    Guide de r  f  rence   Audio automobile    Filtre d aiguillage passif  Lorsque plusieurs haut parleurs sont branch  s    un  amplificateur  des composantes de croisement passives  sont souvent requises pour fitrer le signal allant vers  chaque haut parleur  Par exemple  si vous connectez  un haut parleur de moyennes et un haut parleur  d aig  es  vous ne voulez pas que les graves passent  dans le haut parleur d aig  es et que les aig  es passent  dans le haut parleur de moyennes  Pareilement  si  vous mettez en pont un haut parleur d extr  mes   graves    un amplificateur deux canaux et un ensemble  de haut parleurs    gamme   tendue  vous voulez  seulement que les graves soient entendues    partir du  haut parleur d extr  mes graves  et que les moyennes  et les hautes passent par les autres haut parleurs   Cette section d  crit comment calculer les valeurs  appropri  es  condensateur ou bobine d induction  de  composante pour construire ces syst  mes     Nomenclature  Les condensateurs ont deux valeurs   une valeur de  capacit   et une tension     La quantit   de stockage   nerg  tique dans un  condensateur est mesur  e en farads  Puisque le farad  estune unit   tr  s grande  la plupart des condensateurs   particuli  rement ceux
192. s     Les appareils Bluetooth se raccordent et com   muniquent entre eux sans fil via un r  seau AD  HOC courte distance connue sous le nom de  piconets  Chaque appareil peut communiquer  simultan  ment avec jusqu    sept autres            reils    l int  rieur d un seul piconet     Chaque appareil peut aussi utiliser plusieurs  piconets en m  me temps  Les piconets sont    tablis dynamiquement et automatiquement  lorsque les appareils p  n  trent et sortent du  rayon d action  Une des forces fondamentales  de la technologie sans fil Bluetooth est la capa   cit   de traiter des transmissions de donn  e et  de signal audio simultan  ment  Ceci permet aux  usagers une vari  t   de solution innovatrice telle  casque mains libres pour composition vocale   t  l  copie et impression de documents  syn   chronisation de donn  es et applications pour  t  l  phone cellulaire pour n en nommer que  quelques unes     Profils Bluetooth    Profil de Distribution Audio Avanc    Advanced  Audio Distribution Profile      A2DP     A2DP d  crit comment un signal audio de qualit    st  r  o peut   tre diffus   d un appareil    l autre   A2DP d  finit le protocole et les proc  dures pour  r  aliser ce transfert de contenu mono ou st  r  o  sur des canaux ACL  Le terme Audio Avanc   se  d  marque de    audio Bluetooth  gt  qui elle utilise  des canaux SCO sur bande coure limitant la  qualit   audio     Profil T  l  commande Audio Vid  o  Audio   Video Remote Control Profile   AVRCP     Le AVRCP est
193. s  2692   Xmax  mm  1250   Xmax  pouces  0 492    sa m 0 885            S  rie  Parall  e  0 532   0 602         S  rie   Parall  le  7 092   1 954   Le  Serie   Parall  le  3216 2287    Z  S  rie   Parall  le  851 2345    BI  S  rie 7 Paralile 229 1131   ais  S  rie   Parall  le  0 4887 0 546  ERT 886   Puissance  RMS Cr  te  760  1500         Pieds Cube  021   Diam  tre Externe AOA  82mn  15 1516 o   Diam  tre de coupe 361 95mm 14            Profondeur de montage 1773      po   Hauteur Totale  382 56mm  3 16 po  Poids Totale 23 55 livres             Subwoofers  PFW1051 Param  tres T S                                                                                        Fs Ha  4128         6569  Steeg 2727  5  Pieds Cubes  0 961  Mms  Grammes  8476  Xmax  mm  55  Xmax  pouces  0217  Sa  v   0381  es  S  rie             0541  Re  S  rie   Parall  le  3302  Le  S  rie Paral  2 921  Z  Sene   Parall  le  3 962  BI  S  rie   Paralile 1159  PFW1051 Qts  S  rie   Parall  le  05  SUBWOOFER 250mm  10   ULTRA MINCE dB SPL  IWAN  8748    Panier en aluminium ultra mince moul   sous pression et poudr            Puissance Watts  RMS   Cr  te  300 800     Membrane ext  rieur en Polypropyl  ne enduite d aluminium Naples Cuba  sur    C  ne composite fabriqu   en            et papier Diam  tre Externe  28800   OB016p3     Contour    grand d  roulement caoutchouc Eutadi  ne Nirie Diam  tre de coupe 232 00mm  8 1 8po     Biocd aimant double en ferite de strontium Profondeur de montage Tomm  2
194. s  Le r  sultat est  une performance impressionnante des fr  quenc        moyennes et basses     Tweeters avec d  mes en soie    Les tweeters des s  ries Ultra et Platinum ont  une r  ponse en fr  quence tr  s lin  aire et une  bonne performance transitoire  De plus  ces  tweeters utilisent des aimants au Neodymium  pour une augmentation consid  rable de  l efficacit   d op  ration et de clairet   musicale     Le r  sultat est un tweeter doux    l   coute  sans  compromettre la pr  cision et le d  tail acous   tique  Ces haut parleurs ont   t   congus pour  avoir une r  ponse de fr  quence jusqu    50kHz   Ceci r  duit le d  phasement de polarit   associ       l att  nuation rapide    20kHz observ   dans les  tweeters conventionnels  Nous incluons aussi   des kits d installations pour la pose in surface ou  ins  r  e  flush mount   Donc  peu importe votre  v  hicule  ces options d installations vous per   mettent une int  gration facile     Panier en Aluminium    Au coeur de chaque haut parleur est son ch  s   sis  panier   Les haut parleurs Ultra et Platinum  utilisent des ch  ssis en aluminium avec notre  syst  me unique de refroidissement de la toile    SET   Ces ch  ssis sont tr  s rigides    liminant  la possibilit   de d  former l haut parleur lors de  l installation     De plus  ils sont con  us pour   tre isol  s acous   tiquement  Une construction peu rigide aura une  r  sonnance et    colore    la reproduction musi   cale  ce qui peut entrainer un son distortionn   
195. s Xmax  pouces  0 472   Sd  m  0 0504  Qes  S  rie   Paral  le  0 62  0 726  Re  S  rie  Paral  le  7 192   1 978  Le  S  rie   Parall  le  7 206   1 786  Z  S  rie Parall  le  8 632374  BI  S  rie   Parall  le  17 59 78 53  ts  S  rie   Parall  le  0 571  0 666  dB SPL WMM  88 08  Puissance Watts  RMS   Cr amp te  500   1000  Vd  Pieds Cube  015  Diam  tre Externe DEn  7 16 po   Diam  tre de coupe 279 40mm  11 po   Profondeur de montage 184 93mm  6 1 8po   Hauteur Totale 161 035mm           Poids Totale 14 8                                                     84    Subwoofers          PXW1552  SUBWOOFER 375mm  15         Panier en aluminium moul   sous pression poudr  e noire  Membrane ext  rieure en Polypropyl  ne enduite d aluminium  C  ne composite fabriqu   en Kevlar et papier   Contour    grand d  roulement caoutchouc Butadi  ne Nitle  Bloc d aimant double en ferite de strontium   Pi  ce de ventilation hyperprolong  e   Bobine de Vole double r  sistante    la chaleur    2 Borniers plaqu   or   Technologie de dissipation thermique   S E T   Spider Exhaust  Technology    Pi  ce de ventilation maille   Joint de monture r  versible et cach  e   Puissance de musique maximale  1 500 Watts   Puissance continue  750 Watts     Dimensions             Em            H  d EH    N                               PXW1552 Param  tre T S                                                                            Eng 2828  lams 5927    VAS Tres  193 1    VAS  Pieds Cubes  5818   Mms  Gramme
196. s de format DIN contre les dommages caus  s   par   claboussure d eau       SEAGIM  PROTECTEUR MARIN HYDRAULIQUE    Caract  ristiques   Prot  ge les radios de format DIN contre les dommages caus  s  par l   ciaboussure d eau   Panneau devant construit      2 morceaux   boter et gamiture   Joint en caoutchouc en am  re du boitier  Ouverture pour fils et fente sur panneau d  tachable arri  re  Pi  ces de montage r  versible   montage sur la surface ou   suspendu       143    Audio Marin     Sp  cifications de graves                                                                                                 CMSW10 1 CMSW10 1s  Fs  Hz  497 Fs  Hz  50 09         9 243 Qms 8 256  VAS  Litres  21 57 VAS  Litres  18 6  VAS  Cubic Feet  0 761 VAS  Cubic Feet  0 657          Grams  63 46         Grams  7251  Xmax  mm  10 Xmax  mm  12  Xmax  inches  0 394 Xmax  inches  0472  Sd  m2  0 0306 Sd  m2  0 03067  Qes 1 003 Qes 1 084  Re 3 857 Re 4152  Le 1 977 Le 2 064  z 4 629 z 4 983  Bl 8 729 BI 9 351       0 905 as 0 958  dB SPL  IW 1N  862 dB SPL  1W 1M  85 33  Power  RMS  350 Power  RMS           350   lc Feet  0 045 Vd  Cubic Feet  0 045  Diameter 10 9 16  Outside Diameter 10 9 16    Mounting Hole 8 875 Mounting Hole 8875  Mounting Depth 45  Mounting Depth  45   Total Weight 9 8 Ibs Total Weight 9 8 Ibs  Grill Colour White Grill Colour Silver Grey   Param  tres de Construction Param  tres de Construction   Caisson See Caisson See   Volume d air inteme Net    pn Volume d airintemeNet
197. s lam  s surdimensionn  s  pour assurer un excellent transfert de puissance     Pour assurer un fonctionnement silencieux et fiable   les fils conducteurs lam  s sont cousus    la base  de chaque serpentin de la toile  ce qui permet  le fl  chissement ind  pendant des serpentins et  pr  vient les changements d   lasticit   de l excitateur     diff  rentes intensit  s de volume  Cette caract  ristique  permet   galement aux fils lam  s de se conduire de  mani  re 100  silencieuse         TOILES    ROULEMENT LIN  AIRE EN  POLYESTER COTON   1 n est pas   tonnant de voir qu une toile lin  aire  pousse le c  ne    suivre un mouvement extr  mement  lin  aire  ce qui signifie que les haut parleurs  d extr  mes graves PXW de Clarion auront une  bonne sonorit   lors d un fonctionnement    basse  puissance et maintiendront leur r  glage et une    76    Subwoofers     Technologies    excellente dynamique lors des pouss  es    grands  mouvements     BOBINES MOBILES DOUBLES  R  SISTANTES     LA CHALEUR   Tous les haut parleurs d extr  mes graves PXW sont  offerts avec une conception de bobine mobile double   Choisissez des bobines mobiles doubles 2 ohms ou  4 ohms avec imp  dances de 1  2  4 ou 8 ohms  qui  assurent le fonctionnement parfait et une puissance  potentielle maximale aux haut parleurs d extr  mes   graves PXW de Clarion lorsqu ils sont raccord  s    tous  les mod  les d ampificateurs vendus sur le march       1 est possible de connaitre quel haut parleur vous allez  commander
198. s ou interfa   ces dispendieuses     Le circuit d Entr  e Auxiliaire de Clarion pos   s  de trois niveaux de sensibilit    vous permettant  d ajuster la sortie audio de votre source    celle de  l unit   de source  R  cepteur ou CD   Vous pou   vez  par l entremise du menu de l unit   de source   s  lectionner les niveaux de sensibilit   bas  moyen  ou   lev             Entr  e Auxiliaire sur Panneau Avant    Pour 2007  Clarion offre 8 unit  s de source avec  prise auxiliaire avant  Ces unit  s de source offrent  une prise 3 5mm  1 8   de type casque d   coute  sur le panneau avant  Tout ce qu il vous reste     faire est d y raccorder un fil    partir de la sortie    12    Technologies Audio    audio de votre appareil audio portable et s  lec   tionner l entr  e AUX sur votre radio     Entr  e Auxiliaire Arri  re    Clarion offre 12 unit  s de source avec prise auxi   liaire arri  re  Ces unit  s de source poss  dent une  paire de fil RCA rouge avec un connecteur blanc  et un rouge  Si vous avez besoin d un acc  s plus  pratique    l entr  e auxiliaire  l adaptateur         AUX vous donne 3 pieds de c  ble et est facile a  installer  Faites un trou de 3   et l installation est  pratiquement compl  te     Pr  t pour les Commandes au Volant       L int  grationavecl   quipementd origine n a jamais     t   aussi importante  Avec de plus en plus de  v  hicules offrant les commandes au volant  c est  seulement normal que la radio que vous d  sirez  acheter s int  gre avec ces cont
199. sage   20   70 degr  es C  Puissance lumineuse  dome ligh  2Watts   Dimensions Physiques   Dimensions          1625 x 1875  x 25   Dimensions  ouvert 16 25 x 1878  x13   Poids  6 1 Lbs     couteurs Suppl  mentatires  Wenn    OHM1075VD  SYST  ME DE DIVERTISSEMENT DE 266 7mm  1057      cran            Hybride ACL TFT de 391mm  154    Lecteur DVD   CD   Commandes sur le Panneau Avant  T  l  commande infrarouge   Transmission Audio      Infrarouge   Profile Ups Mince   Compatible avec MPEG 1  2  amp  4   Compatible        et WMA   2 Entr  es Audo  Vid  o   1 Sortie Audi Vid  o   Lumi  re plafonnier au DEL   Menu    l   cran   Mode de Vislonnement Ajustable  Normal  Large  2   oouteurs infrarouges inclus       Sp  cifications G  n  rales  Alimentation Requise  10 16V   Type d Aimentation  0     Consomation de Courant           Consomation de Courant maximum    20A   Format de Vid  o  NTSC et PAL   Signal Video  1 0Vp p  Charge 75 Ohm  R  solution  1024x768   Angle de Visionnement   Vetorecht 10304040   Ang d ouverture   0 180 degr  s  Temp  rature d op  ration  5 55 degr  s C  Temperature d entreposage  20 70 degr  s     Puissance lumineuse  dome ligh   Zus   Dimensions Physiques   Dimensions ferm  s  TUI               Dimensions buert 11 1 X9625  x875   Poids 501     couteurs Suppi  mentatres                           Multim  dia       OHM875VD  SYST  ME DE DIVERTISSEMENT DE 203 2      8         cran Matirce Hybride ACL TFT de 2032mm  8     Lecteur DVD   CD   Commandes sur le Pan
200. se  108 158V  Consommation de courant 404   Poids  24kg   Dimensions  w x hx dy   ener x 6 1 2   Sp  cifications DVD   R  spanse de fr  quence  20Hz   20kHz   SN Ratio  75 dbA  1 Watt Ref   Etendue Dynamic  100 4B  1 42  Distortion  001     Sp  cifications des Entr  es Sorties Audio    Tension d entr  e audio  130 mVrms  Bas   Tension d entr  e audio   600 mVrms  Moyen   Tension d entr  e audio  840                    Tension de sortie dudo 20  Impedancedepr  amplfcson  380 Ohms   Tension d entr  e vid  os 10Vp 6 75 Ohms  Tension de sortie vid  o  10 Vp at 75 Ohms  Sp  cification de l   cran ACL    Dimension  T   cran large  Pics  336960  R  solution  1440x234  Sp  cification d amplification audio   Puissance de sortie continue  19W x 4 CEA 2006    Puissance de sortie maximales      S0Wx4  Imp  dances des haut parleurs      4Ohms       Sp  cifications du syntoniseur FM      tendue des fr  quences  87 9 MHz   107 9 MHz  Sensibii   utiles   o dar   Sensibiit   att  nu  e 50 dB  15 dB  S  cvit  decanalatemait   70dB   S  paration st  r  ophoniques   35 dB nun  R  ponse en fr  quences  EH  Sp  cifications du syntoniseur AM      tendue des fr  quences  530 kHz to 1710 kHz   Sensibiit           28dBuV   Interface pour iPod     C  ble pour iPod  Audio et Vid  o   CCA891       Multim  dia        7 7 vonmdiWNwes  Ames               VRX485VD    SYST  ME MULTIM  DIA DVD USB 1 DIN AVEC    CRAN ACL TACTILE DE 177 8mm  7        Contr  le par   cran tactile    Lecteur des DVDAR RW  CD R CD 
201. ssance maximale  130 Watts  Puissance continue  35 Watts   C  ne en propyi  ne   Suspension en caoutchouc santopr  ne   Tweeter de 1 pouce plaqu   en titane   Satisfait ou outrepasse ASTM B117  exposition de sel  brouillard    Satisfait ou outrepasse ASTM D4329  exposition de UV   R  ponse en fr  quence  80Hz   20kHz   Efficacit    87dB   Trou de montage  Woofer   5    Trou de montage  Tweete  2    Profondeur de montage Woofer   5    Profondeur de montage  Tweete  7 8    Configuration du montage de tweeter  encastr   eurface          CM1625    HAUT PARLEUR MARIN 2 VOIES COAXIAL DE  6  POUCES    Puissance maximale  100 Watts  Puissance continue  25 Watts   C  ne en propyi  ne   Suspension en caoutchouc santopr  ne   Joint de monture en caoutchouc   Tweeter de 3 4 pouces plaqu   en lan   Satisfait ou outrepasse ASTM B117  exposition de sel              Satisfait ou outrepasse ASTM D4329  exposition de UV   R  ponse en fr  quence  60Hz   18kHz   Eficact    878   Profondeur de trou de montage  5        CMSW10 1  SUBWOOFER MARIN DE 10 POUCES    Puissance maximale  350 Watts  Puissance continue  100 Watts   C  ne en propy  ne   Suspension en caoutchouc santopr  ne  Satisfait ou outrepasse ASTM B117  exposition de se  geg   Satisfait ou outrepasse ASTM 04329  exposition      UV   R  ponse en fr  quence  60Hz     2 5kHz   Eticacit    8808    1meter  1watt   Bormes d haut parleurs plaqu  es or   Joint de monture en caoutchouc            prot  g     Trou de montage  9 1 16    Profondeu
202. stante de la fa  ade du CMD5  rencontre la norme IPX5   La face hyrdoresistant du       5 de Clarion peut  r  sister    un jet d eau de 246 L  85 gallons  d un  boyau de 2 5 cm  1 po  de diam  tre    3 05 m  10  pieds  pendant 5 minutes  Cette norme   limine  les soucis de dommage d      la pluie et aux   cla   boussures d eau        Construction en Acier Inox   Le CMDS et le M475 sont construits avec un boit   ier en acier inox  ceci aide    pr  venir l infiltration  d eau et potentiellement endommager les circuits     lectriques    l int  rieur        Syst  me de suspension amorti    l huile de  silicone   Nos m  canismes optiques pour la lecture CD ont       prouv  s pour minimiser les erreurs de lecture des  pistes sans avoir recours    des circuits tampons      m  moire   lectronique   qui ajoutent de la distorsion et  diminuent la qualit   sonore     Circuits Imprim  s Rev  tus Conform  ment  Touts les unit  s de sources marines Clarion ont des  circuits imprim  s enduit d une couche r  sistante  Humiseal  Ce produit fut d  velopp   dans le but de  prot  ger les composantes   lectroniques utilis  es dans  des environnements exigeants  Cet enduit est l une des  raisons pourquoi les unit  s de sources marines Clarion  r  pondent    la norme d exposition au sel et au brouil   lard          117        132    Audio Marin   Technologies    Entr  e Auxiliaire   L entr  e Auxiliaire plac  e directement sur le  panneau de contr  le du M275 et du M475 per   met une connectivit   
203. sur Internet r  v  lera certains  des circuits les plus complexes disponibles           Connexion relais    Les relais les plus populaires  et les plus recom   mand  s  sont disponibles de Bosch and Potter  and Brumfeld  Ces relais unipolaires bidirection   nels peuvent r  sister    plus de 20 A de courant  en n  cessitant seulement 200 mA  0 2 A  pour  alimenter le circuit        This diagram shows the pin locations and labels   on the bottom of a relay     Tige Fonction  30   Connexion commune   87 Connexion normalement ouverte  87   Connexion normalement ferm  e  85 Bobine   86 Bobine    Circuits    relais  Ce circuit permet la commutation de charges  multiples    partir d un relais simple  Utile pour  l utilisation d un seule tour    distance sur fil    par   tir d une unit   principale vers un tour sur amplifi   cateurs multiple             Trigger    Let             Le circuit suivant prendra une entr  e positive     d  clencheur de porte avant par exemple  et le  convertira en sortie n  gative     Gnd Output          12 Input    Gnd    Le circuit suivant prendra un d  clencheur n  gatif   sortie d une alarme  et le convertira en sortie  positive  pour alimenter une lumi  re ou un  ventilateur par exemple       0 12V Output         12V Input    164    Guide de r  f  rence   Audio automobile    Math  matiques de l audio automobile   La section suivante fournit une r  f  rence simple  et facile    utiliser pour certaines des formules  math  matiques les plus utilis  es da
204. t     laimant de n  odyme  Une bordure en tissu  amortit la r  sonnance pour que les haut parleurs  aient un son doux et d  taill   plut  t que dur et  agressif  De plus  la dimension physique du  d  me am  liore la r  ponse hors de l axe d   coute     Clarion fournit des fixations pour un installation  encastr  es ou en surface avec chaque ensemble  de composantes     Conducteurs tiss  s    Afin d   liminer compl  tement les bruits m  caniques   Clarion a choisi d utiliser des conducteurs rosette tis   s  s dans la toile d alignement        Ultra and Platinum Series       Les haut parleurs des s  ries Ultra et Platinum  partagent plusieurs concepts uniques  Ce survol  expliquera pourquoi et comment ces concepts  ont un impact direct sur les performances audi   tives    C  nes en Fibres de Verre    Le but du c  ne est d agir comme un piston  lin  aire pour d  placer l air quand la structure  motrice est en mouvement  soit en phase posi   tive ou n  gative       tablir un bon rapport entre le poids  la force  structurelle et l isolation acoustique  Damping    st important pour une r  ponse de fr  quence  lin  aire et un dynamisme excellant  L utilisation  de la fibre de verre a   t   choisie principalement  pour ses bonnes caract  ristiques d isolation  acoustique  damping  et sa force structurelle par  rapport au poids  La forme parabolique du c  ne  augmente la force structurelle et aide    r  duire       116    Haut parleurs     Technologies    les r  sonnances involontaire
205. t   par un rapport signal bruit et taux de distorsion minime   les amplificateurs Clarion offrent une performance de  haut niveau  Clarion est fier que ses amplificateurs  offrent une r  ponse en fr  quence bien au dessus des  fr  quences audibles  Ceci assure une lin  arit   des sorties  sans aucune exag  ration sous certaines fr  quences  Il  repousse aussi le ph  nom  ne de d  formation de phase  normalement associ   aux hautes fr  quences en dehors  du spectre audible  Le APX4361 et APX2181 offre une  r  ponse en fr  quence plus grande que 10Hz 50kHz     l int  rieur de 1dB   non pas le    dB habituels offerts par  les autres produits    Garantie de 2 Ans    Clarion offre une garantie de 2 ans contre les d  fauts de  manufacture et de main d oeuvre sur les amplificateurs        2181  APX4361  DOX2151  DPX1851 et DPX11551  si le produit est achet   et install   chez un marchand  Clarion autoris         65    S  lection Pr  cise de la Fr  quence    Veuillez s il vous pla  t vous servir du tableau sui  Veuillez s il vous plait vous servir du tableau sui   vant pour r  gler la fr  quence de coupure des vant pour r  gler la fr  quence de coupure des  amplis suivants  APX2181  APX4361 et DPX2251  amplis suivants  DPX1851 et       11551    Pour HPF utilisez le multiplicateur de Fr  quence  Position Fr  quence de transition    Position Fr  quence de transition       1    n           5    S    5       1  2     E       1   2        4   5   6   7   8   9   1  1  1  1  1  1  1  1  1 
206. t  de mid et tweeters  Un amplificateur a rarement besoin  d   tre remplac   losrqu un consommateur d  cide de  grossir son syst  me au cours des ann  es  ajoutant    la  valeur de ce dernier     Conformit   CEA 2006  Z     e                 L association des Consommateurs en   lectronique     d  velopp   le standard CEA 2006 dans le but de fournir  un terrain neutre dans lequel les caract  ristiques de  puissance et rapport signal bruit puissent   tre compar  es  de fa  on   quitable  Toutes les sources d amplification  Clarion ont   t     valu  es en utilisant les sp  cifications  CEA 2006  La norme CEA 2006   tabli les crit  res  suivants pour   valuer la puissance d un amplificateur   La puissance devra   tre mesur  e avec tous les canaux  fonctionnant    une charge sp  cifique et un niveau de  distorsion n exc  dant pas 196  L amplificateur devra  produire cette puissance    une fr  quence sp  cifique   normalement 20 Hz    20kHz  et sera aliment   par une  source de courant DC    14 4V  Le rapport S N est mesur    en consid  rant une sortie de 1W    quivalent    2V dans  une application audio mobile   Sp  cification des Produits    Clarion a investi du temps et de l argent pour s assurer  que nos amplificateurs fournissent la meilleure sonorit    possible et une excellente valeur  Un regard sur les  caract  ristiques associ  es    nos amplificateurs d  montre  rapidement cette attention aux performances  Que ce  soitde la r  ponse en fr  quence plus   labor  e en passan
207. t facile  Clarion a calibr   les deux syst  mes  d alignement temporel  retrouv   sur le DRZ9255  et DXZ775USB  en unit   de mesure plut  t qu en  unit   de temps  Ceci veut dire que vous pouvez  tout simplement prendre un ruban    mesurer et  identifier la distance entre l auditeur et chaque  haut parleur  L ajustement final  tweaking  par une  oreille exp  riment  e donnera un r  sultat incroya   ble avec un soundstage et une reproduction audi   tive exceptionnelle     DRZ9255    Le 0829255 offre les meilleurs ajustements           tapes dans l industrie  Vous pouvez ajuster  chaque d  lai par canal par incr  ment de 0 7 cm   approximativement 14   pour r  aliser un aligne   ment parfait de chaque canal  Le DRZ9255 offre  une sortie    8 canaux  Subwoofer  Basse  Moyen  et Haute  et chaque sortie gauche et droite peut    tre ajust  e ind  pendamment  La distance maxi  male est de 512 4 cm  approximativement 201     Ceci est parfait pour un syst  me    trois voies et  subwoofer        DXZ785USB    Ceci est un petit fr  re de l   sot  rique DRZ9255   maisilestincroyablementperformant L alignement  temporel sur cet appareil est ajustable en incr     ments de 2 3 cm   Il y a une sortie    six canaux  sur le DXZ775USB  Bas  Moyen et Haut  et bien  entendu chacune peut   tre ajust  e ind  pendam   ment  Ceci est parfait pour la bi amplification des  haut parleurs s  par  s  Le d  lai maximal est de  501 4 cm    200 pouces        19    Performances et Traitement du Signal    Filtr
208. taller le tweeter en format  composante ou retirer le diffuseur de phase au  centre du haut parleur et ins  rer le tweeter pour  convertir le haut parleur en haut parleur 2 Voies   Avec toutes les pi  ces comprises  le SRP1620M  peut   tre un 6 Y   composante  6         2 Voies ou  un 6x8         114    Haut parleurs     Technologies         ss employss de nos bureaux aux Etats Unis      Bien s  r vous pouvez utiliser votre imagination  et utiliser la plaque 6x8  et installer le tweeter  en composante pour am  liorer l effet audio  Le  concept Multifit a   t   appliqu      6 mod  les de  haut parleur    travers les gammes Platinum et  Ultra     Conforme au CEA 2031    Comme l Association des Consommateurs en    lectronique a r  volutionn   les sp  cifications  de puissance des amplificateurs avec le  CEA 2006  les haut parleurs avaient eux aussi  besoin d un standard  Donc pour 2008  les  haut parleurs Clarion se conforment au tout  nouveau standard CEA 2031 pour haut parleur   Le logo CEA 2031 assure que le haut parleur   a   t   test   selon des m  thodes approuv  es  par la norme  Ces sp  cifications incluent   La  Capacit   de Puissance en Watts  la Puissance   Maximale  la grosseur externe  la profondeur de  montage  le diam  tre et l imp  dance     Respecte l Environnement    Clarion est engag      respecter les normes de  certification environnementale 15014001  Pour  ce faire  nous nous assurons que nos produits  sont fabriqu  s d une mani  re    r  duire ou   lim   i
209. tes pour effacer le code       67    Amplificateurs       DPX11551  AMPLIFICATEUR HYBRIDE CLASSE  G H     Caract  ristiques     Classe d amplification Hybride GH     Sortie sudo Classe AB      Tension d entr  e de gain s  lectionnabie  IVS      S  lecteur pr  cis de fr  quences  r  partiteur   lectronique             250Hz  12 dB par octave    Fitre subsonique r  glable  10Hz    50Hz    Commande de pouss  e de basse  0    15dB  30 1254  Alimentation MOSFET   Entr  e niveau haut parleurs            Imprim   FRAPC              de connexion        plaqu  es en or    Sp  cifications    Number of Channels  Frequency Response  11 008         Signa o Noise Ratio  CEA 2006      Noise            input Impedance     Input Seen        eri       Hz to 23092           High Level Input Sensit         Bass Boos   Power Output d 2 Ohms  CEA 2006   Paler pant 4 ENG  Dimensions  x wx    01648 Q 45Hz  1550W             EISEN       DPX1851  AMPLIFICATEUR HYBRIDE CLASSE  G H     Caract  ristiques    Classe d amplifcation Hybride GH   Sortie audio Classe AB   Tension d entr  e de gain                         IVS    S  lecteur pr  cis de fr  quences  r  partiteur   lectronique    80Hz    250Hz  12 dB par octave    Fitre subsorique r  glable  10Hz    Ont   Commande de pouss  e de basse  D    15dB  30 125H2    Almentation MOSFET   Entr  e niveau haut parleurs          Imprim   FRAPC   Bornes de connexion RCA plaqu  es en or    Sp  cifications    Number of Channels  Frequency Response  1 08         Si
210. tion  IPC  analyse le code  de r  sistance  R Code   Si le R Code est valide  et re  u dans la fen  tre de temps voulue  l IPC  envoie un code par bus de donn  es au PCM  pour permettre le fonctionnement du syst  me  d injection de carburant  Si le cylindre de la cl    lui est retir   ou endommag    il ne g  n  rera pas le  code de r  sistance et le v  hicule ne fonctionnera  pas        Syst  me Passkey 3   L antid  marrage cod   Immobilizer utilise un  anneau d antenne autour du cylindre d allumage  pour alimenter une puce du transpondeur cach  e  dans la cl   de contact lors de l allumage  L anneau  d antenne envoie ensuite le code    l unit   de  contr  le Immobilizer  Si le code est incorrect  le  v  hicule ne d  marrera pas     Syst  me d antivol passif   Le syst  me d antivol passif  PATS  utilise une  cl   sp  cialement programm  e pour d  marrer le  v  hicule  de la m  me fa  on que l antid  marrage  cod     il utilise un anneau d antenne autour du  cylindre d allumage pour alimenter une puce du  transpondeur cach  e dans la cl   de contact lors  de l allumage  L anneau d antenne envoie ensuite  le code    l unit   de contr  le PATS  Si le code est  incorrect  le v  hicule ne d  marrera pas     R  sistance   L une des composantes d un syst  me d antivol     v  rification  Un ou plusieurs r  sistors sont  utilis  s en conjonction pour reproduire le code  de r  sistance  R Code  incorpor   dans la cl   du  v  hicule        155    UNGO   Diagnostic de d  marreur    Ident
211. ton de un    ToS  Claron reste        apr  s                veu rebrancher  Sl rite de nasan ou e       Technologies Audio    Le VRXS85USB et VRX385USB offrent aussi la  lecture Audio Vid  o avec l interface CCA691   Que vous parcouriez parmi des milliers de  fichiers de chansons ou de vid  os  vous  n avez besoin que du bout de votre doigt    Pour compl  ter la cat  gorie  vous retrouvez   le VRX485VD et le MAX385VD  Ces stations  multim  dias offrent les contr  les iPod Audio   Vid  o    travers l interface CCUIPOD  c  ble  interface iPod Audio Vid  o   Un signe   vident  de la qualit   de Clarion peut   tre per  u lors de  l   coute audio vid  o exceptionnelle et la facilit    d emploi     La connexion USB iPod directe est aussi mise  en valeur avec l arriv  e de quatre unit  s de  source CD qui int  gre cette toute derni  re  technologie  Plus besoin de boite externe ou  d interface dispendieuse   Pratiquement depuis  l introduction du iPod  Clarion s est d  marqu    et a   t   innovateur avec ses interfaces qui  imitaient les graphiques que l on retrouve sur  le iPod et ses fonctionnalit  s  Et bien entendu  Clarion offrait aux d  tenteurs de produits  Clarion reculant jusqu en 2001 d utiliser ces  derniers avec leur tout nouveau iPod     Interface Apple iPod       EA1251B  Interface iPod CeNET       compatible avec les unit  s de source CeNET  2001 2006       Simule le iPod comme un changeur CD 6 disques     n  cessite la cr  ation d une liste de lecture  Clarion       
212. tortion  00196    Sp  cifications des Entr  es Sorties Audio       Tension d entr  e audio  130               Bas   Tension d entr  e audi 600 mms  Moyen   Tension d entr  e audi 840 mVans  Elev  e   Tension de sortie d audio 20V   Impedance de pr  amplification  330 Ohms   Tension d entr  e vid  os   1 0 Vp p   75 Ohms  Tension de sortie vid  o  10 Vp p at 75 Ohms    Sp  cification de l   cran ACL     Dimension  35     cran large   Pixels  336 060  R  solution  1440 x 284  Sp  cification d amplification audio   Puissance de sortie continue         x 4 CEA 2006    Puissance de sortie maximale      50Wx4  Imp  dance des haut parleurs  4 Ohms    Sp  cifications du syntoniseur FM      tendue des fr  quences  87 9 MHz   107 9 MHz  Sensbilt   utile  BE   Sensbilt   att  nu  e 50 dB  15dBf   S  lectivit   de canal                   70dB   S  paration st  r  ophonique  35 dB  tk   R  ponse en fr  quences  30Hz to 15k   Sp  cifications du syntoniseur AM      tendue des fr  quences  530 kHz to 1710 kHz  Sensbilt   utile  28dBuV   Interface pour iPod     C  ble pour iPod  Audio et Vid  o        891       Multim  dia       VB475  R  CEPTEUR DVD MP3 WMA AM FM      Compatible DVD R RW  DVD R RW  CD R RW    Compatible MPS MMA     18FM 12AM     Convertisseur N A de 24 Bt     Afficheur ACL Matrice    12 Segments     6 Sorties RCA pr  ampification     Contr  le Volume Subwoofer     2 Sorties Composites Vid  o     T  l  commande IR     Panneau de Contr  le D  tachable   Caract  ristiques G  n 
213. tout r  sidu    2  Brancher le c  ble du r  cepteur antenne dans le  r  cepteur antenne    8  Fixer le r  cepteur antenne    la verticale en utilisant   le ruban    deux faces    4  Diriger le c  ble du r  cepteur antenne vers l unit    de contr  le  Brancher le c  ble dans le connecteur  d antenne    quatre tiges        Important      Pour obtenir la port  e optimale  NE PAS laisser le  c  ble en ballot serr   sous le tableau de bord  Essayer  de tendre le c  ble sur toute sa longueur pendant  l installation      NE PAS monter l unit   de contr  le trop pr  s du  module de contr  le du mouvement v  hiculaire       des  modules de r  glages   lectroniques     Installation de l antenne r  guli  re   1  Diriger l antenne aussi haut que possible  en la ten   dant    sa pleine longueur    2  Fixer l antenne    l aide d une attache de c  ble     Important      NE PAS couper ou allonger l antenne  car elle est  r  gl  e pr  cis  ment en fonction du module de contr  le     Diriger l antenne loin des pi  ces mobiles situ  es sous  le tableau de bord  et loin du module de contr  le du  mouvement v  hiculaire et des modules de r  glages    lectroniques     Installation de l unit   de contr  le      Ne pas installer ou poser l unit   de contr  le trop pr  s  du module de contr  le du mouvement v  hiculaire  ni  des modules de r  glages   lectroniques      Ne pas installer ou poser l unit   de contr  le trop  pr  s d une source de chaleur  telle qu un faisceau de  chaufferettes ou un con
214. udio    E         i ES                Connectivit   iPod    En 2005  Clarion   tablissait une nouvelle r  f     rence en guise de connectivit   iPod en lan  ant  le VRX755VD et le CCA649  c  ble interface de  contr  le audio iPod   Cette unit   de source mul   tim  dia r  volutionnaire procurait une op  ration  et des contr  les fluides du iPod    travers une  interface graphique similaire    celle que l on  retrouve sur le iPod  Non seulement il permettait  de contr  ler le iPod mais il rechargeait aussi sa  pile        Pour ceux qui poss  daient une unit   de source  conventionnelle avec CeNET  Clarion offrait le  EA1251B  interface pour CeNET   Cette boite  externe pour iPod permettait aux usagers du  iPod de raccorder ce dernier aux unit  s de  source CeNET reculant jusqu en 2001  En gros   il convertissait le iPod en un changeur de disque  CD   lectronique et requ  rait de cr  er une liste de  lecture Clarion  Clarion playlist   Contrairement  aun CD conventionnel qui contient en moyenne  14 chansons  chacune des listes de lecture  Clarion pouvait en emmagasiner jusqu    99  On    liminait ainsi les CD ray  s et le besoin de se  procurer un coffret pour les transporter     En 2006  Clarion introduisait les stations de com   mandes multim  dias VRX765VD et MAX675VD  sur le march    Par hasard  ceci concordait  avec le lancement du iPod de Apple capa   ble de lecture vid  o  Comme son pr  d  ces   seur le CCA649  la nouvelle interface CCA673   c  ble interface iPod Audio V
215. udio   vid  o  un encodage    bas taux de bit  un conte   nu 3D et support pour le DRM Digital Rights  Management     CD Vid  o    CD Vid  o est un standard num  rique pour emma   gasiner un signal vid  o sur un CD  Le format VCD  offre une r  solution de 352x240 pixels avec un  ratio de 107  80       de     de 0 3  du 4 3  et a  un taux d image de 29 97 soit 23 976 images par  secondes et un taux de bit de 1 150 kbps           sur DVD  Emmagasiner des MP3 sur un DVD vous permet    d avoir des journ  es enti  res d   coute sur un  simple DVD        Technologies Audio    16    Performances et Traitement du Signal    Traitement du Signal    Les produits Clarion se maintiennent en avant  es autres au niveau de la qualit   et performance  sonore  Nos unit  s de source incorporent des  caract  ristiques permettant    votre syst  me de  son pour l auto de reproduire le son aussi pr  s  que possible du son enregistrement original           Parmi ces caract  ristiques on retrouve la  restauration avanc  e du signal pour l audio  compress    l  galisation num  rique  des  convertisseurs N A avanc  s et un syst  me de  stockage num  rique     Restituteur de Son    La compression des fichiers audio permet a un  grand nombre d informations d   tre emmagasin    sur un espace restreint  Le d  savantage est que  la qualit  e sonore des hautes fr  quences est  affect  es  Clarion introduit le Restituteur de Son    une technologie num  rique qui analyse une  vague musicale pour les hautes fr 
216. ue    leur rendement exceptionnel  Ce c  ne  est constitu   d un sandwich de fibre de verre et d un  c  ne de mousse polym  thylacrynimide  PM   Ce c  ne  poss  de une masse tr  s petite  tout en   tant rigide et  en offrant une excellente isolation acoustique     Bordure en caoutchouc    Les haut parleurs dea s  rie Signature sont munis d une  bordure en caoutchouc qui procure une augmentation  de la flexibilit    une diminution du niveau de distorsion  et une haute fiabilit       PANIER POUDR   EN ALUMINIUM AVEC  ISOLATION ACOUSTIQUE    La stabiit   du support est un facteur d  terminant  pour le fonctionnement d un haut parleur  Le panier  poudr   et glac   en aluminium utilis   dans la gamme de  haut parleurs Signature offre une conception    faible  r  sonance et une solidit   exceptionnelle     BORNES CHROM  ES    Les bornes de ces haut parleurs sont de types poussoir  et sont chrom  es  Elles offrent une r  sistance minime   au courant et un pouvoir de transmission   lev          BOBINE MOBILE EN ALUMINIUM DE 7 6 CM   8 PO    Au c  ur des haut parleurs d extr  mes graves de la  s  rie Signature se trouve une carcasse de bobine mobile  noire et anodis  e de 7 6 cm  3 po   Cette carcasse  permet l   vacuation de chaleur de l enroulement  pour accro  tre la capacit   productive  Cette carcasse  d aluminium n ajoute pas de poids suppl  mentaire     l assemblage du c  ne  ce qui aboutit    une excellente  r  ponse dynamique     ENROULEMENT DE BOBINE MOBILE DE 4    PAISSEURS
217. ue les niveaux de brillance et  de contraste ne sont pas alt  r  s  L utilisation de  c  ble en Y n est pas une option pour diviser un  signal vid  o composite puisque le voltage du       14    Technologies Audio    signal d  termine le niveau du noir de l image et  sera alt  r   lorsque divis       Formats M  dia Compress  s    Transmettre un signal audio et des donn  es via   satellite a engendr   la venue de diff  rents m  dias  de format de compression  Ces formats per   mettent    plusieurs signaux d occuper la m  me  gamme de fr  quences en tant que signal non  compress    Cette efficacit   accrue r  duit les  co  ts et permet    plus de donn  es d   tre trans   mises    des vitesses sup  rieures     Clarion est tourjours    la recherche pour incorpo   rer la deni  re technologie pour donner le maxi   mum de flexibilit   pour le d  codage num  rique   Pour 2008  Clarion ajoute le support des formats  compress  s suivants pour plusieurs mod  les           DiVX et MPEG     Format WAVE    Les fichiers Wave  wav  sont consid  r  s comme  non compress  s  Ce format est utilis   pour   emmagasiner un signal audio    2 canaux sous  forme num  rique  Le fichier est emmagasin   sous  forme PCM  Code de Modulation    Pulsation et  utilise un standard d   chantillonnage de 44 1000  par secondes  16 bits par p  riode d   chantillo   nage par canal  Le taux de donn   atteint est de  1 4112 kbps     Format MP3    Les fichiers MP3 ont pris de la popularit   d       la taille que leurs
218. uence de coupure Passe Bas    B5Hz peut    tre erron   et n   tre que de 70Hz  Et les amplificateurs  moyens et hauts seront syntonis  s    100Hz  Le r  sultat  est une reproduction sonore pauvre en dynamisme d       V att  nuation entre 70 et 100Hz     Avec le SFP  S  lection de la Fr  quence Pr  cise   les  chevauchements de filtres d aigullage sont d  sormais  un probl  me du pass       US     Les syst  mes de r  glage du GAIN comportent des  restrictions inh  rentes  Parce que les utilisateurs exigent  un haut niveau de sensibilit           exemple   0 2 V    8 0  V  un r  glage du gain conventionnel cr  e une diff  rence  d amplification par rapport aux canaux de gauche et de  droite     S  lecteur de tension    l entr  e   STE         omo        0200  0100  0200    Chann imbalance  5           D  s  quilibre des canaux VS r  glage du gain    Ce graphique d  montre le d  s  quilibre des canaux  provenant de deux amplificateurs identiques  L un avec  STE et l autre sans STE  La courbe rouge identifie  lamplificateur sans STE qui est atteint d un d  s  quilibre  de canal de 0 75 dB    seulement 0 25 96 de gain     62    Amplificateurs     Technologies       Imaginez le d  balancement    0 5096 de gain     Les deux courbes qui se chevauchent d  montrent  un d  s  quilibre de canal d un amplificateur muni du  STE au niveau 0 6  2 V et 2 V 8 V  Le d  s  quilibre  maximal est seulement de 0 45 dB   la moiti   moins que  l amplificateur sans STE     Pourquoi ne pas utilser les 
219. uiralent au signal  Le circuit  compare aussi l information du signal du protecteur      celui du conducteur interne et   limine tout bruit de  fond ne laissant ainsi qu un signal musical clair et  d  taill    La topologie   volu  e du circuit assure aux  amplificateurs de Clarion une reproduction ad  quate de  toutes les dynamiques et la reproduction de toutes les  subtilit  s acoustiques des enregistrements num  riques  d aujourd hui  Au m  me moment  les circuits de   suppressions de bruits ind  sirables fonctionnent  efficacement pour   liminer les bruits produits par  l inductance   lectrique et contribuent    l optimisation  de l   tendue dynamique  Clarion recommande   que des fils RCA torsad  s solent utilis  s avec ses  amplificateurs        64    Amplificateurs     Technologies       Entr  es    Haute Imp  dance    Les amplificateurs Clarion offrent des entr  es RCA     haute imp  dance  Ceci permet aux unit  s de source  poss  dant des sorties pr  amplifi  es de basse qualit    et haute imp  dance de fournir la meilleure r  ponse   en fr  quence et phase possible tout en limitant l effet  que le fil pourrait produire sur la r  ponse en fr  quence  de l amplficateur  Des entr  es    haute imp  dance  permettent aussi de raccorder plusieurs amplificateurs  sur une m  me sortie pr  amplifi  e  en utilisant des  c  bles Y sans vraiment affecter la qualit   du signal     Composantes du Circuit d Amplification    N importe quel produit n est aussi bon que son cha  non  l
220. ule    l arr  t sont    un niveau s  curitaire  Si le  moteur est emball   ou tourne au ralenti  le module de  d  marrage    distance s   teindra        Utiisez un multim  tre capable de d  tecter la tension  en       pour trouver un fil de tachym  tre  Le fil du  tachym  tre devrait indiquer entre 1 V et 6 V c a  Dans  les syst  mes multibobines  le syst  me peut assimiler  des fis de bobines individuels  Les fis individuels  dans un syst  me de d  marrage multibobines vont  indiquer une tension c a  plus basse  Si n  cessaire  le  syst  me peut utiliser un fil de l injecteur de carburant  pour d  tecter la vitesse de rotation du moteur  On peut  habituellement trouver un fi de tachym  tre pr  s de la   bobine d allumage  du bloc de jauge  des ordinateurs  du moteur et de la transmission automatique     Comment trouver un fil de tachym  tre avec  un multim  tre   1  R  gler le multim  tre alternatif    la tension c a V ou         12 V ou 20 V sont acceptables    2  Attacher la sonde      du multim  tre    la mise    la  terre du ch  ssis    3  D  marrer le v  hicule et lui permettre d atteindre sa  vitesse de rotation normale    l art    4  Sonder le fil que vous croyez   tre le fi du tachym  tre  avec la sonde rouge du multim  tre    5  S il s agit du bon fil  le multim  tre indiquera entre 1  Vet6V     Syst  mes multibobines    1  Examiner les bobines individuelles et d  terminer  quels fis sont communs sur chaque bobine   Exemple  pour camionnette Chevy 2002   chaque bobi
221. uni   t  s auraient 1 010 880   l  ments d image  picture    l  ment     Lorsque vous comparez des   crans  vid  os  assurez vous que les sp  cifications que  vous comparez utilisent le m  me format        25    Technologies de Design  amp  d Interface       Concept HMI    Clarion est depuis longtemps consid  r   comme  un innovateur et chef de file en ce qui a trait au  d  veloppement et l impl  mentation d interface  avanc  e HMI   Homme Machine  D  j   en 2006   Clarion a emmen   le concept    un nouveau  niveau et en a fait un point de focus important  pour ses produits  HMI se d  finit comme une  interaction  inter connectivit   et interd  pendance  entre l homme  la musique et la machine     tout en  restant facile d utilisation     Slidetrak    De retour pour 2008 est l interface slidetrak   Slidetrak entre dans une nouvelle   re de la  mani  re qu on op  re et contr  le les unit  s de  source  les rendant plus s  curitaires et faciles  qu auparavant     Le grand panneau acrylique avant qui recou        l affichage LCD sur les DXZ585USB  et  DXZ785USB sert pour les contr  les Seek Up et  Seek Down  et fonctions de tracking   Ce pan   neau  connu comme le panneau seek  glisse vers  la gauche ou vers la droite pour acc  der    ces  fonctions  Les jours o   vous deviez chercher pour  les p tits boutons sont r  volus     Un des avantages flagrants pour les utilisateurs  du Slidetrak est la facilit   d emploi  Avec l appa   reil install   dans le v  hicule  plus besoin de p
222. ur   Au fur et    mesure que de nouvelles cartes ou  mise    jour de logiciel sont rendus disponibles  vous pourrez les installer via le r  ceptacle pour  carte SD ou via le port USB sous le dessous de  l appareil        47    Syst  me de Navigation    Dique Dur pour  MAX685BT et VRX785BT    La norme pour les syst  mes de navigation int     gr  s n a chang      tous jamais avec l introduction  du syst  me de Navigation    Disque Dur de  Clarion  le NAX980HD  Ce syst  me est bas   sur  notre syst  me r  volutionnaire de cartographie  8 dimensionnelle qui a gagn   plusieurs prix en  Asie     Une Puissance Pure    Le concept du NAX980HD est l ex  cution d une  seule t  che  de vous donner le maximum de  d  tails  de pr  cision et de rapidit   d ex  cution   Donc le but du NAX980HD est d   tre le meilleur  syst  me de navigation sur le march   peu importe  le prix    Le secret derri  re la vitesse d ex  cution du  NAX980HD est son processeur graphique 3D  d  di    Tr  s diff  rent des autres syst  mes de navi   gation sur le march   qui utilisent un processeur  pour tout faire  le NAX980HD utilise 2 processeurs  pour toujours assurer une rapidit   d ex  cution et  une repr  sentation visuelle impressionnante     Les cartes sont emmagasin  es sur un disque dur    mobile   de 40Go  Cela veut dire que ce disque  dur est tr  s diff  rent d un disque dur convention   nel  Ce disque dur est con  u pour   tre capable de  prendre le pire des situations que l environnement  automobile est
223. us serez certain d avoir une solution pour  chaque application        119    Haut parleurs       555501  COMPOSANTE SIGNATURE 133 5mm  5 25         Haut parleur grade audiophile     C  ne Composite de 133 5mm  5 25       Bordure radiale en caoutchouc      Guide d onde fixe     Stucture en aluminium renforc   et isol    acoustiquement     Borniers plaqu   en or     Conducteurs tiss  s de haute conductiblit       Tweeter de 25 4mm  1    au Dome en Titanium invers       Tweeter refroidit au liquide ferrite et isol    acoustiquement     S  parateur de fr  quence passive avec att  nuation du  tester       Sp  cifications   Puissance Continue 10w   Puissance Cr  te 200W   R  ponse de Fr  quence 55 Hz    25 kHz  50 8mm  2 7 16     101 6mm   9 16                 555601  COMPOSANTE SIGNATURE 165 1mm  6 5        Haut parleur grade audiophile   C  ne Composite de 165 1mm  6 5     Bordure Radiale en caoutchouc    Guide d onde fixe   Structure en aluminium renforc   et isol     acoustiquement   Bomiers plaqu   en or   Conducteurs tiss   de haute conductibilt      Tweeter de 25 4mm  1   au Dome en Titanium invers     Tweeter refroidit au liquide ferrite et isol     acoustiquement     S  parateur de fr  quence passive avec att  nuation du  tweeter       Sp  cifications  Puissance Continue 100w  Puissance Cr  te 200W  R  ponse de Fr  quence  40 Hz    25 kHz  Profondeur d installation 2413 16   Diam  tre de coupe ETC       120    Haut parleurs       SRU1720M  SYSTEME D HAUT PARLEUR MULTIFIT  
224. ut parleurs avants sont en    V  rifier la S  rie d haut parleurs et eurs ECS TS             Seitert Lui T     _ Voir Sch  ma 4 SVC en configuration S  rie Parall  le                Montez o        4 Voir Sch  ma 4 DVC en configuration S  rie Parall  le   5   Voir Sch  ma 8 SVC en configuration S  rie Parall  le                       109    Amplificateur et Subwoofer                                                                                                Important   Chaque application    subwoofer multiples ont   une configuration en parall  le ou si indiqu    contrairement    Pour acheminer les imp  dances indiqu  s dans la  colone    Imp  dance     les subwoofers DVC devront    tre configur   avec la m  thode d  crit dans la colone   Configuration Sub                 110    Amplificateur et Caissons       DPX11551   DPX1851   DPxz251   APX4361         2181   APX1301   APX4241   APX2121    E             SwnosP       auer       SR1105PTR4       SR11058       SR11255       SR1105P       SR1125P       SR2105P       SR2125P       PX1105PTR4       PX2105PTR2       PX1105P2       PX1105P4       PX1125P2       PX1125P4       PX2105P       por                                           Comment Utiliser la Charte    1  S  lectionnez la caisse qui sera compatible avec le v  hicule dans la colone de gauche   2  Regardez horizontalement les amplificateurs compatibles  Notez les Puissances       111    Haut parleurs       Haut parleurs     Technologies       Haut Parleurs Clarion 20
225. ute  M5475 Ye  YestoDepiay   Yeso Display   vemo pipia TEE 80 58710 weie Mute   Yesto Mute  M5675   Ye   YesNo Display   Yes No Display   Yas No Display   Yeso Display   Yeso Display       Yes Ys  m5680        NA NA NA NA NA NA NA         NA NA NA NA NA NA NA NA  m9480        NA NA NA NA NA NA NA                                     146    UNGO  ProSecurit                 SYST  ME T  L  VERROUILLAGE       Relais d  port   pour lumi  re plafonnier et verrouillage     Priorit   verrouillage de porte chauffeur  Sortie de feu de stationnement            Sortie de klaxon    Fonctions communes    ATE   100    SYST  ME DE S  CURIT      Caract  ristiques     2 T  l  commandes    4 boutons  SAA474U     2 Auxiliary Outputs     Sortie de feu de stationnement         Compatible pour programmeur ProSecurity    Fonctions communes     Fonctions communes de s  curit      Ungo   Caract  ristiques       U  RS10    SYST  ME D  MARREUR    DISTANCE   T  L  VERROUILLAGE COMBIN  S    Caract  ristiques      1 T  l  commande    4 boutons avec ic  nes  SAMTAU     1 Sorties auxllaires     Sortie de verrouillage de portes           Mode  Short Run   Turbo Timer      Sortie de feu de stationnement          om    S670  S  CURIT   BIDIRECTIONNELLE    Caract  ristiques    T  l  commande ACL bidirectionnelle   T  l  commande    4 boutons   3 Sorties auxliaires   Reis    bord pour veroullage lumi  re plafonnier et            1  Sortie de              Sortie de feu de stationnement       Fonctions communes   Fo
226. x 1106  x 524   Dimensions  unit   de contr  le  26x 1I x080   Trou de coupe pour unit   de contr  le  1 9 x 2 8        40    Multim  dia       TTX005    SYNTONISEUR DE T  L  VISION ESCLAVE   AUTONOME      T  l  commande infrarouge    R  cepteur de t  l  commande enfchable     Sodio audo st  r  o     Sortie vid  o composite     Entr  e d antenne microruban  4 canaux    Sp  cifications   Alimentation  nev   Consommation de Courant   lt 250 mA   Temp  rature d op  ration  41 to 104 degr  s F  Temp  rature d entreposage  As 140 degr  s F  Tension de Sortie Video  12     Tension de Sortie Audio  140 nV   Canaux de R  ception 206   Imp  dance de l Antenne  75 ohms  8 5 mm plugs   Syst  me Vid  o  NTSC    CK625E  ENSEMBLE POUR CAM  RA DE VISIONNEMENT  ARRI  RE    Inclus dans l ensemble     Cam  ra Couleur    Image inverse  CC2011E      Bloc d alimentation avec d  tection automatique de la  marche arri  re  CAA185      Cable de raccordement   tanche de 23   MF23RM     Sp  cification     2011    Cam  ra Couleur      Image  couleur invers  e     Lentile visionnement large  115   Large X 88   Vertical     Boitier en Aluminium r  sistant aux intemp  ries     Senshbit  e en basse Lumi  re  3 Lux      R  solution pr  cise de 1 4  COD Element      250000 Pixeis     Connexion Mini Din   tanche      Temp  rature de fonctionnement   4 F   140       Dimensions  1 7 8   W  X 1 3 8   H  X1 3 4   D     Sp  cification CAA185  Bloc d Alimentation pour Cam  ra  CC20115      D  tection de Marche Arri
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
 Technologies  technologies news info  technologies  technologies meaning  technologies for tomorrow  technologies synonyme  technologies mdpi  technologies spelling  technologies in education  technologies abbreviation  technologies benchmarks  technologies es and os  technologies company  technologies services  technologies inc spam  technologies of the future  technologies de l\u0027information  technologies journal  technologiestiftung berlin  technologies corporation  technologies that jeopardize anonymity  technologies for tomorrow pensacola fl  technologies for tomorrow pensacola  technologies in boston  technologies edge concord nc 
    
Related Contents
FICHE TECHNIQUE au format PDF  CAPILLARYS PROTEIN(E) 5    Aspen 2-Factor Authentication User Manual - EC    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file