Home

Télécharger la notice

1. 4 2222222 2 Tableau de bord ss series e en isveresicersrete hate rie t 3 4 Touche ACCES he nn cette diet a tr 8 67 One OMPTEURIE Se dun estate E E 4 Lo ES LE PR EET AT TOENE OEM RE dd a an 6 Touche ECO ENERGIE 2 2 4 Touche IEFFACER a came oce eee omis ttes 8 Touche le ALIN G aie cena ph has creer 9 Touche ETAT TRAV 2 2 6 TOME MEN ONE A a toc 16 OO a a a dr oo sta 9 Touche FONCTIONS UTILISATEURS sers 4 Touche FONCTION EFFACER erranera ER E E h 6 Touche IMPRIMER renier ri mmmrongincteteete 8 Touche INTERRUR PON ss ein essaie teste 4 Touche IMENU tas eee im ect enr Eei 4 TOME PONT dd ab ti tir 4 Touche SCAN 4 ewar TES PR et ete helene io toc du 6 Unit de perforation 6 18 Ra a 7 20 CE SEC RO ee do add ue 2 A7A EC OS e a en D too nue 3 Voyant d alarme 2 7 Voyant de document rate bebe enamormrmtdentmne 7 Voyant MAIN POWER se crenis rirrirntoni titine rnei ERT ENREENSEA 12 Voyant MEMORY RXZ LINE 8 OA NM dd ee corde 8 Zone d affichage des informations sur le r le 16 Zone d affichage des messages 6 Zone d affichage du nom de l utilisateur 16 Fen A E EC PR EE A EE A 3 79 2012 TOSHIBA TEC CORPORATION Tous droits r serv s Conform ment aux
2. Saisissez le mot de passe 64 lettres au Authentification de domaine Windows maximum et appuyez sur la touche authentification LDAP AUTHENTIFICATION UTILISATEUR l O K Pasic o 293339999999 32 CECDEPREREEREERER FEEEEEEEEEER FREE DTEERLE ES Lo S E Le nom de domaine pr alablement d fini par l administrateur r seau appara t dans le champ DOMAINE Pour l authentification LDAP le nom de serveur LDAP s affiche dans LDAP la place de DOMAINE Astuce Si le nom de domaine ou le nom de serveur LDAP affich n est pas le v tre appuyez sur pour en s lectionner un qui vous appartient AUTHENTIFICATION UTILISATEUR AUTHENTIFICATION UTILISATEUR Le syst me est pr t effectuer des copies ou autres fonctions 3 Saisissez le nom d utilisateur 128 lettres au maximum et appuyez sur la touche OK RE EE poea ___ EE ET EFERCEEENREERE CAE 2 7 0 2 UNI Le CLS 39337039 se EEE 69 70 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME Caract ristiques du syst me Cette section d crit les types de papier acceptables la capacit de chaque magasin ainsi que les caract ristiques du syst me Papier pris en charge Cassette Meuble cassette PFU meuble cassette PFP cassette suppl mentaire Magasin grande capacit ORDINAIRE PAPIER RECYCLE
3. Appuyez sur la touche FINITION de l cran tactile 51 52 Chapitre 5 FONCTIONS AVANCEES Ignorer les pages vierges lors de la copie ou du scan He 3 5 5 Copie Placez les originaux sur le chargeur retourneur automatique de documents P 16 Mise en place des originaux dans ce manuel Cliquez sur l onglet MODIFIER puis sur dans le menu principal pour les fonctions de copie 3 Appuyez sur la touche IGNOR P BCHES puis sur OK M ccpxe STOCFAGE e FARAM Appuyez sur la touche D MARRER du tableau de bord Le processus de copie d bute 3 Scan Vous pouvez copier ou scanner des originaux en omettant les feuilles vierges tout en conservant la s quence de pages d origine Placez les originaux sur le chargeur retourneur automatique de documents P 16 Mise en place des originaux dans ce manuel Appuyez sur PARAMETRE DE SCAN puis sur Y dans le menu principal des fonctions de scan S lectionnez D ON dans les param tres de IGNORER PAGE VIERGE puis cliquez sur OK Dans le menu principal de fonctions de scan sp cifiez les d tails tels que la destination des donn es enregistr es Appuyez sur la touche SCAN de l cran tactile Le scan commence Fonctions avanc es Stockage des donn es dans un dossier partag et envoi de fax Vous pouvez envoyer un fax et stocker des documents dans un dossier partag du syst me
4. Guide de l impression PDF chapitre 4 IMPRESSION A PARTIR DE UNIX Linux Le fichier CUPS permet de d finir le syst me d impression CUPS partir d une station de travail UNIX Linux Pour plus d informations reportez vous au guide suivant Guide d installation des logiciels PDF chapitre 5 INSTALLATION DES PILOTES D IMPRESSION POUR UNIX Linux Ce pilote permet de scanner des documents distance et pr sente les donn es scann es sous forme d image dans les applications qui prennent en charge TWAIN sous Windows Pour plus d informations reportez vous au guide suivant Guide d installation des logiciels PDF chapitre 2 INSTALLATION RECOMANDEE ou chapitre 6 INSTALLATION DES UTILITAIRES ET DU PILOTE D IMPRESSION Ce pilote permet de scanner des documents distance et pr sente les donn es scann es sous forme d image dans les applications qui prennent en charge WIA Windows Imaging Acquisition sous Windows Pour plus d informations reportez vous aux guides suivants IT Guide d installation des logiciels PDF chapitre 2 INSTALLATION RECOMANDEE ou chapitre 6 INSTALLATION DES UTILITAIRES ET DU PILOTE D IMPRESSION Guide du Scan PDF chapitre 5 AUTRES METHODES DE SCAN Logiciels clients Logiciels clients pour l e Filing Pilote TWAIN Ce pilote est con u pour r cup rer les documents stock s dans l e Filing sous forme d image dans une applic
5. Pour ne pas imprimer les pages vierges Dans la bo te de dialogue des propri t s du pilote d impression cliquez sur l onglet Autres Pour imprimer l aide de mod les Dans la bo te de dialogue des propri t s du pilote d impression cliquez sur l onglet Mod les 33 Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Utilisation l mentaire de la touche MENU Appuyez sur la touche MENU du tableau de bord pour utiliser les mod les et consultez le compteur d impressions Lorsque la fonction de gestion des utilisateurs est activ e connectez vous et appuyez sur la touche MENU du tableau de bord L cran de menu s affiche pour un utilisateur connect Vous pouvez enregistrer les mod les fr quemment utilis s un groupe de mod les ou le raccourci du kit d activation de l interface externe L enregistrement ou la suppression du raccourci peut galement tre activ dans le mode TopAccess Pour plus d informations reportez vous au guide suivant Guide de TopAccess PDF chapitre 9 page de l onglet Mon compte 1 2 MENU UserName EX TEN 2in1 5 5 StoB Text SCAN VERS 6 ACS 300 7 FICHIER et USB 1 Zone d affichage du nom de l utilisateur 5 Touche UTILISATEUR Affiche le nom de l utilisateur connect Affiche le raccourci qu un utilisateur connect peut utiliser 2 Touche EXTENSION Cette option est activ e lorsque le kit d activation de 6 Touche PUBLIC l interface externe est i
6. Ne rangez pas le bras d acc s en le fixant sur le syst me 66 Connexion Lorsque le syst me est contr l par la gestion des utilisateurs o par codes d partementaux les fonctions de copie o d autres fonctions peuvent tre ex cut es si vous vous connectez via la proc dure suivante Codes d partementaux Cette fonction permet de limiter le nombre d utilisateurs et de g rer les volumes de copies effectu es par des groupes de personnes ou un d partement d une soci t Lorsque le syst me est contr l par codes d partementaux mettez le syst me sous tension et saisissez le code A la mise sous tension du syst me le menu ci dessous appara t Ce menu appara t galement lorsque la touche ACCES est enfonc e ou l activation de la fonction d effacement automatique CODE DEPARTEMENT me CE ME ipai ip OS 16 LOUE UC UGUI ETIE CODE DEPARTEMENT _ TATTRAY Astuce Remise z ro automatique e Cette fonction renvoie tous les param tres par d faut sans qu il soit n cessaire d appuyer sur la touche FONCTION CLEAR du tableau de bord Cette fonction est activ e apr s une p riode d inactivit d finie du syst me aucune sortie papier ni aucune utilisation du tableau de bord Si la fonction de gestion par codes d partementaux ou des utilisateurs est active l cran de saisie du code d acc s ou des informations d identification utilisateur appara t Dans le cas contraire le menu princ
7. 11 7 Largeur 148 432 mm 5 8 17 TRANSPARENT LEE 30 feuilles A3 A4 LD LT DL 110 mm x 220 mm 4 33 x 8 66 COM10 105 mm x 241 mm 4 13 x 9 49 1 3 4 Monarch 98 mm x 190 mm ENVELOPPE 1 feuille 3 86 x 7 48 CHO 3 120 mm x 235 mm 4 72 x 9 25 YOU 4 105 mm x 235 mm 4 13 x 9 25 EPAIS2 1 Le mode de copie recto verso n est pas disponible 2 Pour effectuer des copies sur des tiquettes autocollantes s lectionnez EPAIS 2 comme type de papier 3 Il est possible d imprimer au verso d une enveloppe seulement si ce n est pas une enveloppe auto collante 4 Quand le finisseur agrafage cheval est install l enveloppe sort par le bac de sortie du syst me Quand le finisseur int rieur est install l enveloppe sort par le bac de r ception du finisseur Papier recommand par type de support Type de papier Papiers Fabricants recommand s par Toshiba Grammage Format A B TGIS Paper Mondi LT format TIDAL MP Hammermill 90 giria A0 lo Bona ORDINAIRE Format A B Copie couleur Mondi 90 g m 24 Ib Bond Format LT Laser Print Hammermill Color Copy Paper Hammermill 100 g m 28 Ib Bond EPAIS1 Format A B Copie couleur Mondi 120 g m 32 Ib Bond Format LT Laser Print Hammermill Color Copy Paper Hammermill 160 g m 60 Ib Couverture Format A B ColorCopy mondi 200 g m EPAIS2 Format A B 3478 Zweckform Avery Format LT 5165 Avery Format A B CG3700 3M 2 2 W
8. 17 18 Ce voyant bleu signale la r ception de donn es telles que les donn es d impression par exemple Touche ACCES Appuyez sur cette touche lorsqu un code d partemental ou des informations d identification utilisateur ont t d finis Si vous appuyez sur cette touche apr s la copie etc l utilisateur suivant devra saisir le code d partemental ou des informations d identification P 67 Connexion dans ce manuel Voyant INTERRUPTEUR PRINC Ce voyant vert signale l tat de la r ception de donn es de fax et celui des communications par fax Le syst me est op rationnel m me si ces voyants sont allum s Description des l ments 19 Touche FAX 21 Touche IMPRIMER Appuyez sur cette touche pour utiliser les fonctions de fax Appuyez sur cette touche pour acc der aux fonctions et de fax Internet d impression du syst me l impression priv e par 20 Touche e FILING ss Appuyez sur cette touche pour acc der aux donn es 22 Ecran tactile image sauvegard es Utilisez cet cran pour param trer les fonctions de copie Cette touche n est pas disponible pour de scan et de fax Il affiche galement des messages e STUDIO2051C 2551C notamment lors d puisement du papier ou en cas d incidents papier R glage de l angle du tableau de bord Il est possible d incliner le tableau de bord de 7 90 degr s par rapport la position horizontale A ATTENTION Veillez ne pas vous coincer les doigts
9. AX MEMORY RX PRINT DATA o 2 Sur l cran tactile cochez la case correspondant au document que vous souhaitez imprimer 3 O S lectionnez le document que vous souhaitez imprimer puis 2 appuyez sur IMPRIMER L impression commence E FILING Vous pouvez afficher un aper u avant impression au format miniature des documents s lectionn s Les documents s lectionn s peuvent tre supprim s de l e Filing Vous pourrez ainsi cr er des param tres d impression et notamment s lectionner le mode d impression recto verso ou ajouter des num ros de page Les pages sp cif s du document peuvent tre imprim es pour confirmation 31 32 Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Op rations l mentaires d impression Le fonctionnement de base de la fonction d impression est le suivant Elle permet d imprimer partir d un ordinateur Windows l aide d un pilote 2 d impression universel qui doit tre pr alablement install S lectionnez Imprimer dans le menu Fichier de l application CD S lectionnez le pilote d impression du syst me et cliquez sur Pr f rences Propri t s EL Astuce Dons TOSHIBA Universal Printer Pour installer le pilote d impression sur un ordinateur Windows reportez vous au guide suivant LJ P17 Installation des logiciels clients de ce manuel L Guide d installation des logiciels PDF chapitre 3 INSTALLATION DES PILOTES D IMPRESSION POU
10. lectrique principal Cet interrupteur permet de mettre le syst me sous tension ou hors tension P 12 Mise sous tension hors tension de ce manuel C t gauche interne Cache exposition Permet de caler l original contre la fen tre d exposition pour le num riser P 42 Nettoyage r gulier dans ce manuel Vitre d exposition Cette vitre permet de copier des originaux en trois dimensions des originaux de type livre des types de papier sp ciaux tels que les transparents ou le papier calque ainsi que des feuilles de papier ordinaire Ecran tactile Cet l ment permet de param trer et d utiliser diverses fonctions telles que la copie le scan et le fax II affiche galement des messages notamment lors d puisement du papier ou en cas d incidents papier P 10 Ecran tactile de ce manuel Tableau de bord Cet cran permet de param trer et d utiliser diverses fonctions telles que la copie et le fax P 8 Ecran tactile de ce manuel Cartouche de toner Lorsque le toner vient manquer le message s affiche sur le tableau de bord Suivez la proc dure ci dessous pour remplacer la cartouche P 36 Remplacement de la cartouche de toner de ce manuel Bac r cup rateur de toner usag Lorsque le message vous invitant retirer le toner usag appara t sur l cran tactile remplacez le bac r cup rateur de toner usag en suivant les proc dures ci dessous 17 18 Yellow 10
11. COMP Format du papier d impression Compatibilit des modes de Mode exclusif ECM G3 communication Horizontale 8 points mm 16 points mm 300 points pouce R solution transmise Verticale 3 85 lignes mm 7 7 lignes mm 15 4 lignes mm 300 dpi Vitesse de transmission 33 600 31 200 28 800 26 400 24 000 21 600 19 200 16 800 14 400 12 000 9600 7200 4800 2400 bps Syst me de codage JBIG MMR MR MH Transmission R ception 1 Go HDD quand le disque dur est install 0 1 Go quand le disque dur n est pas install Type de mat riel Mod le de type console type mixte transmission r ception R seau utilisable R seau t l phonique public commut RTPC 1 Pour les disques durs l abr viation Mo correspond 1 million d octets la capacit totale d un disque dur d pend de l environnement d exploitation Capacit m moire Pour plus de d tails sur l unit fax GD 1320 reportez vous au guide suivant GD 1320 GD 1260 Manuel utilisateur de l unit de FAX Chapitre 1 AVANT D UTILISER LE FAX Les valeurs ci dessus sont obtenues sous r serve d utiliser du papier recommand par Toshiba Les caract ristiques et la pr sentation sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis afin d am liorer le produit 77 78 INDEX Affichage des fonctions 6 E TETEE ES E TEENE EEE TEE E PE E E g Bac de SONT inserer inennnse crtermempesmntniasib
12. EPAIS1 ORDINAIRE PAPIER RECYCLE EPAIS1 ORDINAIRE PAPIER RECYCLE 60 105 g m 16 28 Ib Bond 106 163 g m 29 Ib Bond 90 Ib Index 60 105 g m 16 28 Ib Bond 106 163 g m 29 Ib Bond 90 Ib Index 64 105 g m 17 28 Ib Bond 277 feuilles 64 g m 17 Ib Bond 250 feuilles 80 g m 20 Ib Bond 231 feuilles 81 105 g m 21 28 Ib Bond 69 feuilles 600 feuilles 64 g m 17 Ib Bond 550 feuilles 80 g m 20 Ib Bond 500 feuilles 81 105 g m 21 28 Ib Bond 300 feuilles 2360 feuilles 64 g m 17 Ib Bondl 2000 feuilles 80 g m 20 Ib Bondl 1660 feuilles 81 105 g m 21 28 lb Bond Format A B A3 A4 A4 R A5 R B4 B5 B5 R FOLIO Format LT LD LG LT LT R ST R COMP 13 LG 8 5 SQ Format K 8K 16K 16K R Format A B A3 A4 A4 R A5 R B4 B5 B5 R FOLIO Format LT LD LG LT LT R ST R COMP 13 LG 8 5 SQ Format K 8K 16K 16K R Caract ristiques du syst me Format A B A3 A4 A4 R A5 R A6 R B4 B5 2 i 2 ORDINAIRE 60 105 g m 100 feuilles 64 80 g m Bond B5 R FOLIO PAPIER RECYCLE 16 28 Ib Bond 80 feuilles 81 105 g m Bond Format LT LD LG LT LT R ST R COMP 13 LG 8 5 SQ 106 163 g m 29 lb Bond 90 Ib Index feuilles EPAIS1 Format K 8K 16K 16K R Format non standard 164 209 g m 30 feuill Longueur 100 297 mm 91 110 Ib Index Dii 3 9
13. LT Orientation paysage A4 R LT R Notez que pour les formats A3 et B4 LD et LG la mention R n est jamais ajout e car ces formats ne peuvent tre positionn s que selon l orientation paysage Captures d cran et proc dures de fonctionnement e Les captures d cran et les proc dures de fonctionnement d crites dans ce manuel correspondent Windows 7 Les informations des captures d cran sont susceptibles de varier selon l utilisation de l quipement par exemple selon le statut des options install es la version du syst me d exploitation et les applications e Les crans d illustration utilis s dans ce manuel correspondent un papier de format A B Si vous utilisez du papier de format LT l cran ou l ordre des boutons pr sent dans les illustrations peut tre diff rent de celui de votre quipement TABLE DES MATIERES Chapitre PREPARATION Description des l MENTS nd ass sm dass as os nest sado sis no nai 6 Mise SOUS tension hors TENSION ar ee mens roses m ana chimio dira te doom 12 Chargement du papier et des originaux 15 Installation des logiciels clients e 17 Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Op rations l mentaires de copie 44444 20 Op rations l mentaires de fax 4 2222448 24 Op rations l mentaires de sCan sss
14. original recto verso 50 157 g m 13 3 41 8 Ib Source d alimentation 24 V CC fournie par le syst me lectrique Dimensions 575 mm 22 6 L x 528 mm 20 8 P x 135 mm 5 3 H T 49 5 W au maximum lectrique Magasin grande capacit KD 1031 charge Grammage du papier 60 105 g m 16 28 Ib Bond Capacit maximale 2000 feuilles 80 g m 20 Ib Bond Hauteur environ 110 mm ou 4 3 x 2 Source d alimentation lectrique fou e Dimensions 668 mm 26 3 W x 735 mm 28 9 D x 292 mm 11 5 H y compris stabilisateur inclus Poids Environ 26 kg 57 3 Ib Meuble cassette PFP 1 type de cassette Formats papier prisen A3 A4 A4 R A5 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R ST R COMP 8 5 SQ 13 LG 8K 16K 16K R A5 ST et les formats non standard ne sont pas autoris s Source d alimentation 5 V CC 24 V CC fournie par le syst me lectrique 660 mm 26 W x 701 mm 27 6 D x 292 mm 11 5 H y compris stabilisateur inclus Poids Environ 21 kg 46 3 Ib Cassette suppl mentaire Nom du mod le MY 1039 Formats papier prisen A3 A4 A4 R A5 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R ST R COMP 8 5 SQ 13 LG 8K 16K 16K R A5 ST et les formats non charge standard ne sont pas autoris s Grammage du papier 60 209 g m 16 Ib Bond 110 Ib Index Capacit maximale 550 feuilles de 80 g m 20 Ib Bond 500 feuilles de 105 g m 24
15. sp ciaux tels que les films OHP etc P 23 Copie via le bypass dans ce manuel Levier de maintien du papier Utilisez ce levier pour placer le papier sur le bypass Capot de l alimentation papier du syst me Ouvrez ce capot pour d gager le papier dans la zone d alimentation de la cassette Capot de l alimentation papier Ouvrez ce capot pour d gager le papier coinc dans le meuble cassette PFP ou le magasin grande capacit Indicateur du format de papier Permet de consulter le format de papier d fini dans la cassette Meuble cassette PFP et cassette suppl mentaire ou magasin grande capacit Utilisez le meuble cassette PFP pour ajouter une cassette La cassette suppl mentaire peut tre install e sur ce p riph rique Il est possible de charger jusqu 550 feuilles 80 g m ou 20 lb Bond de papier ordinaire en une seule fois Il est possible de charger jusqu 2 000 feuilles 80 g m ou 20 Ib Bond de papier normal dans le magasin grande capacit Meuble cassette PFU Utilisez le meuble cassette PFU pour ajouter la deuxi me cassette est possible de charger jusqu 550 feuilles 80 g m ou 20 Ib Bond de papier ordinaire en une seule fois Cassette Elle peut contenir jusqu 250 feuilles de papier ordinaire P 15 Chargement du papier dans ce manuel 15 Capot frontal Ouvrez ce capot pour remplacer la cartouche de toner et nettoyer le chargeur 16 Interrupteur d alimentation
16. 11 Description de chaque l ment Voyant d alarme Le voyant orange s allume lorsqu un incident papier se produit dans le chargeur retourneur automatique de documents Voyant de document Ce voyant bleu s allume lorsque les originaux sont plac s sur le plateau d alimentation des originaux Il clignote galement lorsque les originaux sont en cours de num risation Magenta Cyan Black P 37 Remplacement du bac r cup rateur du toner usag dans ce manuel Dispositif de nettoyage des chargeurs principaux En cas de d s quilibre entre le papier imprim et le papier copi nettoyez les chargeurs principaux l aide de la proc dure ci dessous P 43 Nettoyage des chargeurs principaux et des t tes d impression DEL dans ce manuel Dispositif de nettoyage des de la t te d impression DEL En cas de d s quilibre entre le papier imprim et le papier copi nettoyez les t tes d impression DEL l aide de la proc dure ci dessous P 43 Nettoyage des chargeurs principaux et des t tes d impression DEL dans ce manuel Bac de sortie Le papier imprim sort dans ce bac Butoir de sortie du papier Cet l ment permet d emp cher le papier imprim de tomber Utilisez le lorsque vous effectuez des copies ou des impressions sur du papier grand format par exemple A3 ou B4 LD ou LG Zone de scan Les donn es des originaux issus du chargeur retourneur automatique de documents sont num ris es ici P
17. Caract ristiques des quipements en option Finisseur int rieur Nom du mod le Type Formats de papier pris en charge Grammage papier pris en charge Nombre de feuilles agraf es la fois dont 2 pages de couverture 106 209 g m 29 Ib Bond 110 Ib 140 Ib Position d agrafage Source d alimentation lectrique Consommation lectrique MJ 1036 Finisseur int rieur A3 A4 A4 R AS R A6 R B4 B5 B5 R FOLIO CHO 3 120 mm x 235 mm YOU 4 105 mm x 235 mm LD LG LT LT R ST R COMP 8 5 SQ DL 110 mm x 220 mm COM10 4 1 8 x 9 1 2 Monarch 3 7 8 x 7 1 2 13 LG 8K 16K 16K R 60 80 g m 81 90 g m 91 105 g m 16 20 Ib Bond 21 24 Ib Bond 25 28 Ib Bond 50 feuilles 50 feuilles 30 feuilles 25 feuilles 25 feuilles 15 feuilles 484 mm 19 06 L x 507 5 mm 19 98 P x 232 mm 9 13 H Environ 15 3 kg 33 7 Ib 53 W maximum 60 209 g m 16 Ib Bond 110 Ib Index Format de papier A4 A4 R B5 B5 R LT LT R 8 5 SQ 16K 16K R A3 B4 FOLIO LD LG COMP 13 LG 8K Avant arri re double Fournie par le syst me Capacit du bac du finisseur int rieur Bac de r ception sup rieur Unit mm 4 mm tol r s ou 0 158 Valeurs entre parenth ses nombre de feuilles 80 g m ou 20 Ib Bond MJ 1032 avec format papier unique A4 A4 R B5 B5 R A5 R LT LT R ST R 8 5 SQ 16k 16K R 14mm 0 55 100 7 MM 0 28 A3 B4 FOLI
18. atin NOW UTE J i vorpase Kr Fonctions avanc es La proc dure ci dessous explique comment joindre des donn es num ris es un e mail et envoyer ce dernier l adresse de votre choix 1 Placez les originaux P 16 Mise en place des originaux dans ce manuel 2 Appuyez sur la touche E MAIL puis sur la touche DESTINATAIRE de l cran tactile 3 1 Sp cifiez l adresse e mail puis 2 appuyez sur OK e FE D finissez les param tres du fichier en fonction de vos besoins et appuyez sur OK 5 Appuyez sur la touche SCAN de l cran tactile Le scan commence 55 Chapitre 5 FONCTIONS AVANCEES e FILING Impression de la date et de l heure en bas des documents e Filing La proc dure d impression d un fichier de document enregistr dans l e Filing avec mention de la date et de l heure en bas de page est la suivante YYYY MM DD 11 11 Remarque Cette op ration est disponible uniquement lorsque le disque dur est install sur le syst me 1 S lectionnez la bo te contenant le document imprimer 2 Q S lectionnez le document puis 2 appuyez sur PARAMETRES D E FILING dr MoE Mr 3 Appuyez sur la touche DATE HEURE O Appuyez sur la touche INFER puis sur 2 OK 5 Appuyez sur la touche IMPRIMER de l cran tactile L impression commence 56 Fonctions avanc es IMPRESSION Impression d un fichier PDF enregistr sur u
19. du finisseur 38 Remplacement de la r serve d agrafes Unit d agrafage cheval du finisseur agrafage cheval EX Ouvrez le capot de gauche du finisseur Installez la nouvelle cartouche d agrafes Retirez la cartouche d agrafes Fermez le capot de gauche du finisseur Retirez la languette qui fixe les agrafes 39 40 Chapitre 3 MAINTENANCE Unit d agrafage du finisseur int rieur Q 7 T Es Soulevez le tableau de bord et ouvrezle capot frontal du finisseur Soulevez le levier pour d placer le finisseur vers la Appuyez sur les boutons des deux c t s de la gauche jusqu la but e cartouche pour retirer la r serve d agrafes Ouvrez l unit de perforation tout en poussant le Installez une nouvelle r serve d agrafes levier Remplacement de la r serve d agrafes Remettez soigneusement le finisseur dans sa position d origine Remettez l unit de perforation dans sa position d origine Fermez le capot frontal du finisseur A ATTENTION Veillez ne pas mettre la main ou les doigts sur le dessus du finisseur lorsque vous le fermez Vous risqueriez de vous les coincer ce qui pourrait provoquer une blessure 41 42 Chapitre 3 MAINTENANCE Nettoyage r gulier Nettoyage r gulier Une qualit d impression m diocre par exemple des images peu nettes et mal centr es peut tre am lior e par un simple nettoyage Cette section d crit l
20. en majuscules Espace Appuyez sur cette touche pour ins rer un espace Appuyez sur ces fl ches pour d placer le curseur Retour ar Appuyez sur cette touche pour supprimer la lettre plac e avant le curseur EFFAC Appuyez sur cette touche pour supprimer toutes les lettres saisies ANNULER Appuyez sur cette touche pour annuler la saisie des lettres OK Appuyez sur cette touche pour valider toutes les lettres saisies 11 Chapitre 1 PREPARATION Mise sous tension hors tension Cette section d crit comment mettre le syst me sous tension hors tension et comment utiliser le mode conomie d nergie La proc dure de mise sous tension du syst me varie selon que le voyant MAIN POWER vert du tableau de bord est allum ou non Mise sous tension Lorsque le voyant MAIN POWER vert du tableau de bord ne s allume pas Mettez le syst me sous tension Lorsque le voyant MAIN POWER vert du tableau de bord s allume e Le pr chauffage du syst me se met en route et le message Attendez pr chauffage appara t pendant la dur e du ERRUPT COUNTER processus e La fonction de d marrage automatique de la copie est disponible pendant le pr chauffage du copieur Pour plus d informations reportez vous au guide suivant Guide de la copie PDF chapitre 2 COMMENT REALISER DES COPIES R aliser des copies Appuyez sur la touche POWER Lorsque le syst me est pr t pour la copie le mes
21. entre le syst me et le tableau de bord lorsque vous modifiez l angle de ce dernier Vous risqueriez de vous blesser 10 Chapitre 1 PREPARATIONS Ecran tactile Lors de la mise sous tension du syst me le menu principal des fonctions de copie appara t sur l cran tactile Des messages et illustrations s affichent galement sur cet cran indiquant l tat du copieur Il est possible de sp cifier l affichage d un autre menu lors de sa mise sous tension du syst me par exemple le menu de la fonction de fax Contactez votre technicien ou votre distributeur pour plus d informations Affichage des fonctions 4 Affiche le nom de la fonction en cours d utilisation copie ou fax par exemple 5 Touche aide Permet d afficher l explication de chaque fonction ou les touches de l cran tactile P47 Utilisation des fonctions de l aide de ce manuel 6 Touche ETAT TRAV Cette touche indique l tat de traitement de la copie du fax du scan ou des travaux d impression et elle vous permet de voir l historique des performances Le message s affiche Les informations suivantes apparaissent sur l cran tactile e Etat du syst me e Instructions du mode de fonctionnement e Messages d avertissement e Zooms e Nombre de jeux de copie e Format papier et quantit de papier restante dans une cassette s lectionn e e Date et heure Touches tactiles gt NOR eo COUL ve AUTO Date et heure La date et
22. l heure actuelles sont affich es Ecran tactile zone d affichage des alertes Cette zone affiche les messages d alerte par exemple pour indiquer que les cartouches de toner doivent tre remplac es Zone d affichage des messages La description de chaque op ration ou l tat actuel sont affich s sous forme de messages Une l g re pression sur ces touches permet de d finir diverses fonctions R glage du contraste de l cran tactile Le contraste de l cran tactile peut tre r gl dans le menu FONCTIONS UTILISATEURS accessible par le biais de la touche FONC UTIL du tableau de bord Guide d administration MFP PDF chapitre 1 PARAMETRES ADMIN Configuration des fonctions g n rales Description des l ments Clavier tactile Le menu suivant s affiche lorsque la saisie d une lettre est obligatoire pour la num risation ou l e Filing etc Utilisez les touches sur l cran tactile pour la saisie des lettres A la fin de votre saisie appuyez sur OK Le menu est modifi Explication de certaines touches Principal Appuyez sur cette touche pour acc der aux touches du menu principal Symbol Appuyezsur cette touche pour acc der aux touches des symboles Autres Appuyez sur cette touche pour acc der aux caract res sp ciaux Verr maj Appuyez sur cette touche pour basculer entre les modes de saisie en majuscules et minuscules Maj Appuyez sur cette touche pour saisir des lettres
23. ou 28 Ib Bond Poids Environ 9 kg 19 8 Ib 73 74 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME Meuble cassette PFU 3 A4 A4 A5 R A R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R ST R COMP 8 5 SQ 13 LG 8K K 16 charge 16K R les formats non standard ne sont pas pris en charge Source d alimentation 5 V CC 24 V CC fournie par le syst me lectrique Dimensions 575 mm 22 6 W x 583 mm 23 0 D x 163 mm 6 4 H stabilisateur inclus Poids Environ96kg 21 21b Finisseur avec agrafage cheval Nom du mod le MJ 1037 Emplacement au sol type console Formats papier pris en TOR PAPSTEN A3 A4 A4 R A5 R A6 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R ST R COMP 8 5 SQ 13 LG 8K 16K 16K R Grammage papier pris en JF PARER 60 209 g m 16 Ib Bond 110 Ib Index charge 60 80 g m 81 90 g m 91 105 g m Format d Formatdepapier Rem nm Lun A4 A4 R B5 B5 R A5 R LT LT R ST R 8 5 SQ pers i Pre 50 feuilles 50 feuilles 30 feuilles A3 B4 FOLIO LD LG COMP 13 LG 8K 30 feuilles 30 feuilles 15 feuilles Position d agrafage Avant arri re double Capacit d agrafage dont 60 80 g m 81 90 g m 91 105 g m 16 20 Ib Bond 21 24 Ib Bond 25 28 Ib Bond A3 A4 R B4 LD LG 8K 16K R 15 feuilles 1 page de couverture 106 Fournie par le syst me Nombre de feuilles agraf es la fois Format de papier 209 g m 29 Ib Bond 110 Ib In
24. tableau de bord nom du document puis 2 appuyez USER ON OFF MENU FUNCTIONS INTERRUPT COUNTER m Q ENERGY SAVER FUNCTION CLEAR STOP START 2 Placez les originaux P 16 Mise en place des originaux dans ce manuel Lorsque le message Imprimer ce document s affiche appuyez sur OUI si vous souhaitez imprimer en plus de stocker 3 Appu ez sur STOCKAGE puis sur la touche STOCKER DANS E FILING 5 Appuyez ensuite sur la touche DEMARRER du tableau de bord pour stocker le document de l cran tactile La fonction de stockage dans l e Filing est disponible en mode de copie mais galement lors de l utilisation de la fonction de scan ou du pilote d impression Pour plus d informations reportez vous aux guides suivants L Guide du Scan PDF chapitre 2 OPERATION ELEMENTAIRE Scan vers e Filing 1 Guide de l impression PDF chapitre 2 IMPRESSION A PARTIR DE WINDOWS Fonctions d impression adapt es vos besoins Op rations l mentaires d enregistrement dans l e Filing Impression de documents La proc dure d impression de documents enregistr s dans l e Filing est d crite ci dessous Remarque Cette op ration est disponible uniquement lorsque le disque dur est install sur le syst me 1 Appuyez sur la touche E FILING du tableau de bord USER MENU FUNCTIONS INTERRUPT COUNTER j ma FUNCTION CLEAR STOP START ACCESS
25. 4 Ib Bond en charge films OHP et papier trait non accept s Dimensions 120 mm 4 72 L x 245 mm 9 65 P x 597 mm 23 5 H Poids o Environ 3 3 kg 7 3 Ib e Nombre et diam tre des perforations Formats papier pris en charge Au Japon et dans la plupart des pays d Europe MJ 6007E A3 A4 A4 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R COMP 8 5 SQ 13 LG 8K 16K 16K R 2 perforations A3 A4 A4 R B4 B5 B5 R FOLIO LT LT R LD LG 6 5 mm ou 0 26 de diam tre COMP 8 5 SQ 13 LG 8K 16K 16K R 2 perforations A4 R B4 B5 B5 R FOLIO LG LT R COMP 8 5 SQ 13 LG 16K R 3 perforations A3 A4 LD LT 8K 16K Am rique du Nord 2 3 perforations au choix MJ 6007N 8 0 mm ou 0 32 de diam tre 4 perforations 6 5 mm ou 0 26 de diam tre 80 mm ou 3 15 A3 A4 LD LT 8K 16K d espacement France MJ 6007F 4 perforations 6 5 mm ou 0 26 de diam tre 70 mm et 21 mm ou 2 76 et 0 83 d espacement En Su de MJ 6007S A3 A4 A4 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R COMP 8 5 SQ 13 LG 8K 16K 16K R KN 2550 76 Caract ristiques des quipements en option Format de l original A3 A4 A4 R A5 A5 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R ST ST R COMP 297 mm x 420 mm A3 210 mm x 297 mm A4 148 mm x 210 mm A5 257 mm x 364 mm B4 182 mm x 257 mm B5 210 mm x 330 mm FOLIO 11 x 17 LD 8 5 x 14 LG 8 5 x 11 LT 5 5 x 8 5 ST 0 1 8 x 14
26. 42 Nettoyage r gulier dans ce manuel Rep re Utilisez ce rep re pour v rifier le format d un original plac sur la vitre d exposition Chapitre 1 PREPARATIONS Tableau de bord Pour effectuer diverses op rations et r gler les diff rents param tres directement depuis le syst me utilisez les touches du tableau de bord 22 21 1 Touche SCAN Utilisez cette touche pour acc der la fonction de scan 2 Touche COPIE Appuyez sur cette touche pour acc der la fonction de copie 3 Touche MENU Appuyez sur cette touche pour afficher les mod les fr quemment utilis s 4 Touche FONCTIONS UTILISATEURS Appuyez sur cette touche pour param trer le format ou le type des supports charger dans les cassettes pour enregistrer des param tres de copie de scan et de fax ou pour modifier des param tres par d faut Guide d administration MFP PDF chapitre 1 PARAMETRES UTILISATEUR Guide d administration MFP PDF chapitre 2 PARAMETRES ADMIN 5 Touche INTERRUPTION Appuyez sur cette touche pour interrompre momentan ment un travail d impression et lancer un travail de copie Appuyez de nouveau sur cette touche pour poursuivre le travail interrompu 6 Touche COMPTEUR Appuyez sur cette touche pour afficher les compteurs Guide d administration MFP PDF chapitre 3 GESTION DES COMPTEURS MENU COMPTEUR 7 Touche ECO ENERGIE Appuyez sur cette touche pour faire entrer le sys
27. AL COMPTEUR papier consultez le guide suivant Pr cautions g n rales PDF Chapitre 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS R solution d un incident papier Ouvrez le capot url droite Pour plus d informations sur les messages de l cran tactile reportez vous au guide suivant Pr cautions g n rales PDF chapitre 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Messages affich s sur l cran tactile En cas d incidents papier Si des incidents papiers se produisent fr quemment reportez vous aux instructions de l cran tactile du syst me ou au guide suivant Pr cautions g n rales PDF Chapitre 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS R solution d un incident papier Couvercles du syst me et options Les couvercles du syst me ouvrir et les options activer lorsqu un incident papier se produit sont indiqu s par les fl ches sur les images ci dessous Chargeur retourneur automatique de documents Cassette suppl mentaire 7 U D pannage Couvercles du finisseur de l unit de perforation et du kit de liaison Les couvercles du finisseur de l unit de perforation et du kit de liaison qui doivent tre ouverts lorsqu un incident papier se produit sont indiqu s par les fl ches sur les images ci dessous Le finisseur agrafage cheval l unit de perforation et le kit de liaison Utilisation des fonctions de l aide En appuyant sur dans la partie sup rieure dr
28. ERATIONS ELEMENTAIRES Op rations l mentaires de scan Le fonctionnement de base de la fonction de scan le stockage des donn es num ris es dans un dossier de partage et le stockage de ces donn es sur un ordinateur Windows sont d crits ci apr s Enregistrement des donn es scann es dans un dossier partag Remarque Cette op ration est disponible uniquement lorsque le disque dur est install sur le syst me 1 Appuyez sur la touche SCAN du tableau de bord ENERGY SAVER USER MENU FUNCTIONS INTERRUPT COUNTER FUNCTION CLEAR STOP START Placez les originaux 2 P 16 Mise en place des originaux dans ce manuel Appuyez sur la touche FICHIER de l cran tactile D finissez NOM DE FICHIER FORMAT DE FICHIER etc puis cliquez sur OK ihl Modifiez les param tres de scan en fonction de vos besoins 6 Appuyez sur la touche SCAN de l cran tactile Le scan commence Op rations l mentaires de scan Pour stocker les donn es scann es d un dossier partag sur un ordinateur Windows Remarque Cette op ration est disponible uniquement lorsque le disque dur est install sur le syst me 1 Lancez l Explorateur Windows 2 Saisissez le nom du dossier partag o l adresse IP du syst me et les donn es scann es sont stock es dans la barre d adresse au format indiqu ci apr s puis appuyez sur la touche Entrer fichier format fadr
29. O LD LG COMP 13 LG 8K 50 Bac de r ception inf rieur MJ 1032 avec format papier unique A4 A4 R B5 B5 R AS R LT LT R ST R 8 5 SQ 16k 16K R 73 mm 2 87 500 36 mm 1 42 73 mm 2 87 500 36 mm 1 42 Pile de 73 mm 2 87 500 feuilles ou 50 ensembles premi re valeur atteinte Pile de 36 mm 1 42 250 feuilles ou A3 B4 FOLIO LD LG COMP 13 LG 8K 250 250 25 ensembles premi re valeur atteinte Pour conna tre la capacit du bac lorsque plusieurs formats de papier sont charg s reportez vous aux sp cifications d crites dans les tableaux ci dessus pour le format le plus grand S parateur de travaux 0 Format standard Formats papier pris en charge Grammage papier pris en charge Capacit de chargement A3 A4 A4 R A5 R A6 R B4 B5 B5 R FOLIO CHO 3 120 mm x 235 mm YOU 4 105 mm x 235 mm DL 110 mm x 220 mm LD LG LT LT R ST R COMP 13 LG 8 5 SQ COM10 4 1 8 x9 1 2 Monarch 3 7 8 x 7 1 2 8K 16K 16K R Format non i Longueur 100 297 mm 3 9 11 7 largeur 148 432 mm 5 8 17 standard 60 105 g m 16 28 Ib Bond 60 209 g m 16 Ib Bond 110 Ib Index 25 mm 0 98 150 feuilles 40 mm 1 57 250 feuilles Source d alimentation lectrique Fournie par le syst me Dimensions 498mm 196 L x415 mm 16 3 P x 153 mm 6 0 HI Environ 3 3 kg 7 3 Ib Le chargeur inf rie
30. R WINDOWS Pour installer le pilote d impression sur un ordinateur Macintosh reportez vous au guide suivant Guide d installation des logiciels PDF chapitre 4 INSTALLATION DES PILOTES D IMPRESSION POUR MACINTOSH Op rations l mentaires d impression Configuration du pilote 2 d impression universel E E Pour sp cifier le format du papier ou le nombre de jeux de copies Dans la bo te de dialogue des propri t s du pilote d impression cliquez sur l onglet Basique Pour utiliser la fonction recto verso ou N en 1 Dans la bo te de dialogue des propri t s du pilote d impression cliquez sur l onglet Finition Si le finisseur est install vous pouvez s lectionner Agrafe ou Perforation Astuce S lectionnez NOMBRE DE PAGES PAR FEUILLE pour imprimer plusieurs pages sur une seule feuille Les pages sont r duites de mani re s ajuster automatiquement au format de papier s lectionn puis imprim es Pour sp cifier l impression d une page de couverture Dans la bo te de dialogue des propri t s du pilote d impression cliquez sur l onglet Traitement du papier Pour r gler la qualit de l image Dans la bo te de dialogue des propri t s du pilote d impression cliquez sur l onglet Qualit d image Pour imprimer des cha nes de caract res ou des images en arri re plan du papier Dans la bo te de dialogue des propri t s du pilote d impression cliquez sur l onglet Effet
31. STUDIO2051C 2551C environ 56 kg 123 5 lb d veloppeur et tambour inclus Encombrement syst me seul 964 mm 38 1 x 730 mm 28 7 P Pour e STUDIO2050C 2550C quand le disque dur est install max 1000 feuilles ou jusqu saturation de la m moire mire TOSHIBA Pour e STUDIO2050C 2550C quand le disque dur est install ou e STUDIO2051C 2551C jusqu saturation de la m moire e Ces caract ristiques varient en fonction des conditions de copie et de l environnement e Les caract ristiques et la pr sentation sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis afin d am liorer le produit Imprimante noir et blanc couleur Capacit de stockage 72 Caract ristiques des quipements en option Caract ristiques des quipements en option Cette section d crit les caract ristiques des options vendues s par ment Pour des informations suppl mentaires ne concernant pas uniquement les caract ristiques voir H P64 Options dans ce manuel Chargeur retourneur automatique de documents MR 3024 Nombre d originaux A4 ou LT z 100 originaux 35 80 g m 9 3 20 Ib Bond ou 16 mm au maximum gt 80 g m 20 Ib Bond Bond Chargement du papier 45 feuilles min 600 dpi Originaux pris en A3 A4 A4 R A5 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R ST R COMP charge les originaux A5 et ST ne sont pas pris en charge Grammage du papier Original recto 35 157 g m 9 3 41 8 Ib
32. T DU SYSTEME AVEC TopAccess En cas de dysfonctionnement du syst me ia A ntretien Codes d erreur RESOLUTION DES PROBLEMES LIES A Ta Chapitre 5 L APPLICATION E FILING Probl mes li s l utilitaire Web e Filing ion Recherche du syst me au sein du r seau Probl mes de recherche et d authentification LDAP Chapitre 6 Lorsque vous appuyez sur la touche ETAT TRAV puis sur l onglet JOURNAL de l cran tactile le menu JOURNAL appara t Ce menu affiche l historique des travaux ainsi que les codes d erreur Pour plus d informations sur les codes d erreur reportez a aaia us ai En E vous au guide suivant Fm DE FINIS E Pr cautions g n rales PDF chapitre 7 VERIFICATION p ems an el rl a DE L ETAT DU SYSTEME AVEC TopAccess Codes d erreur R SP ea LE ta Itt A4 1 Chapitre D FONCTIONS AVANCEES Chapitre 5 FONCTIONS AVANCEES Fonctions avancees Le chapitre 2 de ce manuel d crit les fonctions de base Cette section d crit les fonctions avanc es afin de vous aider tirer le meilleur profit possible de votre syst me Exemples de descriptions de fonctions avanc es de cette section Copie d originaux de formats diff rents Ajout des donn es num ris es un et agrafage des copies e mail A4 A3 A4 mn a D LT P 51 de ce manuel i P 55 de ce manuel Ignorer les pages vierges lors de la copie ou du scan Impression de l
33. TOSHIBA A lire au Leading Innovation gt gt gt prealable SYST MES NUM RIQUES MULTIFONCTIONS Guide de Prise en main rapide E srupI02050c E srupI02550c E srupI02051c F2 stunio2 551c Liste des manuels Parmi ces manuels certains sont imprim s d autres enregistr s au format PDF sur le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur Lors du processus de copie les pr cautions et les op rations l mentaires sont d crites Veillez lire Informations de s curit avant d utiliser le syst me Dans les fichiers PDF les fonctions de copie d taill es et d autres param tres sont d crits S lectionnez et consultez celui qui r pond le mieux vos besoins Manuels imprim s tosnea Information de s curit Ces informations de s curit d crivent les pr cautions requises avant toute utilisation Pour une Safety Information s curit optimale veillez lire cette brochure avant toute utilisation on Les fichiers PDF sont enregistr s sur le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur Guide de Prise en main rapide ce manuel Le guide de d marrage rapide d crit les pr parations l utilisation l mentaire et avanc e ainsi que Quick Start Guide la maintenance et le nettoyage r gulier du syst me Esrunio2050c rsun02550c Les fichiers PDF sont en enregistr s sur le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur Esrunio2051c Esrunio2551c Utilisation du DVD Utilitaires cl
34. a t sur l cran tactile L affichage de l cran tactile dispara t et le bouton ECO ENERGIE s allume en vert Seul le voyant MAIN POWER vert s allume Pour modifier le d lai d entr e dans chaque mode d fini reportez vous au guide suivant Remarque Version europ enne Pour modifier les param tres par d faut susmentionn s contactez votre distributeur Conditions de r cup ration du mode Lorsqu un bouton du tableau de bord est actionn ou lorsque les donn es d impression ou de fax sont re ues Identique au mode d conomie d nergie automatique Lorsque la touche POWER a t enfonc e lors de la r ception de donn es d impression ou de fax via un r seau local c bl ou lorsque l heure d finie pour l impression programm e est arriv e Guide d administration MFP PDF chapitre 2 PARAMETRES ADMIN Configuration des fonctions g n rales Lorsque le d lai d fini pour le passage en mode d conomie d nergie automatique est identique au mode veille ou super veille l quipement passe en mode veille ou super veille apr s le d lai d fini 14 Positionnement du papier et des originaux Chargement du papier et des originaux Cette section d crit comment placer du papier et des originaux Un mauvais placement entra ne une inclinaison des images ou des incidents papier Suivez la proc dure ci dessous pour utiliser cette fonction Chargement du papier Ouvr
35. a date et de l heure en bas des documents e Filing P 52 de ce manuel 3 k YYYY MM DD 11 11 Stockage des donn es dans un dossier partag et envoi de fax Impression d un fichier PDF enregistr sur un p riph rique USB A N b P 53 de ce manuel NI 1 4 Enregistrement des param tres de DOCS scan fr quemment utilis s dans des Impression des seules donn es mod les autoris es d finie sur le tableau de bord rE Em 27 l X Y z 000000 P 54 de ce manuel P 58 de ce manuel 50 1 2 3 Fonctions avanc es La proc dure ci dessous explique comment r aliser et agrafer cinq jeux de copies d originaux de formats diff rents une feuille A4 ou LT et quatre feuilles A3 ou LD Le chargeur retourneur automatique de documents et le finisseur doivent tre install s O s lectionnez AGRAFAGE AVANT et appuyez sur la touche OK de l cran tactile Placez les originaux sur le chargeur 5 retourneur automatique de documents P 16 Mise en place des originaux dans ce manuel Remarque Seuls les originaux de m me largeur peuvent tre utilis s dans cette proc dure de copie et d agrafage Appuyez sur la touche ZOOM de l cran tactile s lectionnez FORMATS MELANGES 6 et appuyez sur la touche OK de Sp cifiez cinq jeux de copies et appuyez l cran tactile sur la touche DEMARRER du tableau de bord
36. antes sont vendues s par ment et permettent de mettre niveau les performances du syst me lorsqu elles sont install es Pour plus d informations contactez votre technicien de maintenance o votre distributeur _ e STUDIO2050C 2550C e STUDIO2051c 2551c 64 _ e srupio2osoc 2550c _ e STUDIo2051c 2551c Cache exposition KA 1640PC 8 Magasin grande capacit KD 1031 Maintient l original en place sur la vitre d exposition Ce magasin vous permet de charger jusqu 2000 feuilles 80 g m ou 20 Ib Bond de papier A4 ou LT Chargeur automatique recto verso de documents MR 3024 9 Cassette suppl mentaire MY 1039 Ce chargeur permet de copier automatiquement une pile Cette cassette peut tre ajout e au meuble cassette PFP aa a PEPIEQUE 10 Finisseur agrafage cheval MJ 1037 Kit de liaison KN 2550 Outre des fonctions de tri de regroupement et d agrafage Ce kit agit comme relais entre le finisseur et le syst me ce finisseur offre une fonction d agrafage cheval Il peut tre galement quip de l unit de perforation Le kit de S parateur de travaux MJ 5004 liaison est requis pour l installation de ce finisseur Permet de sortir les fax les copies et les impressions sur n des bacs papier distincts 11 Unit de perforation MJ 6008 Cette unit permet de perforer les documents imprim s Unit recto verso MD 0105 Il doit tre install sur le finisseur agrafage cheval Cette unit permet d e
37. anuel utilisateur que vous souhaitez afficher Sa version PDF s affiche Manuels au format PDF Guide de la copie Ce guide d crit les fonctions et param tres accessibles gr ce la touche COPIE du tableau de bord Guide du Scan Ce guide d crit les fonctions et param tres accessibles via la touche SCAN du tableau de bord ainsi que ceux de la fonction de Fax Internet Guide du e Filing Ce guide du e Filing d crit les op rations et les param tres activ s par le biais de la touche e FILING du tableau de bord et de l utilitaire Web e Filing l utilitaire Web e Filing permet d utiliser l e Filing dans le navigateur de votre ordinateur Guide d administration Ce guide d crit les fonctions et param tres accessibles gr ce aux touches FONCTIONS UTILISATEURS et COMPTEUR du tableau de bord Guide d installation des logiciels Ce guide pr sente les proc dures d installation des pilotes d impression et des utilitaires Guide de l impression Ce guide explique comment param trer les pilotes d impression requis pour l impression et d crit les diff rentes proc dures d impression Guide de TopAccess Ce guide explique comment param trer et g rer le syst me distance par le biais d un utilitaire Web TopAccess Cet utilitaire Web TopAccess permet de g rer le syst me l aide du navigateur de votre ordinateur Pr cautions g n rales Ce guide d crit la mani re d appr hender les probl mes t
38. ass Alimentation papier continue Alimentation papier simple 60 209 g m 16 Ib Bond 110 Ib 140 Ib charge Temps de sortie de Noir et blanc Environ 8 2 secondes la premi re copie A4 ou LT portrait Environ 10 3 secondes Vitesse de copie en continu Reportez vous au Guide de la copie Copies multiples Jusqu 999 feuilles saisie via le pav num rique Bord avant 4 2 mm 2 8 mm 1 2 mm Noir et blanc Bord arri re 3 0 2 0 mm Bords avant et arri re 2 0 2 mm 0 08 0 08 Re Bord avant 5 0 mm 2 0 mm g g Couleur Bord arri re 3 0 2 0 mm exclue E Bords avant et arri re 2 0 2 mm 0 08 0 08 Bord avant 4 2 mm 2 8 mm 1 2 mm Bord arri re 4 2 mm 1 2 mm 2 8 mm 0 17 0 05 0 11 Deux bords 4 2 2 0 mm 0 08 0 08 100 0 5 Zoom 25 400 par incr ment de 1 Chargeur retourneur automatique de documents 25 200 par incr ment de 1 Environ 250 feuilles 80 g m 20 Ib Bond papier Environ 100 feuilles 80 g m 20 Ib Bond Environnement utilisation normale Temp rature 10 C 30 C 50 86 F humidit 20 85 sans condensation Alimentation et consommation i 220 240 V 10 8 A 50 60 Hz 1 6 kW au maximum lectrique Ka Re 120 V CA 10 12 A 50 60 Hz 1 5 KW au maximum quipements en option inclus 575 mm 22 6 L x 590 mm 23 2 P x 662 mm 26 0 H e STUDIO2050C 2550C environ 57 kg 125 7 Ib d veloppeur et tambour inclus e
39. ation prenant en charge TWAIN sous Windows Pour plus d informations reportez vous au guide suivant Guide d installation des logiciels PDF chapitre 2 INSTALLATION RECOMANDEE ou chapitre 6 INSTALLATION DES UTILITAIRES ET DU PILOTE D IMPRESSION T l chargeur de fichiers Le t l chargeur de fichiers permet de r cup rer les documents stock s dans l e Filing sous forme d image sur des ordinateurs Windows Pour plus d informations reportez vous au guide suivant Guide d installation des logiciels PDF chapitre 2 INSTALLATION RECOMANDEE ou chapitre 6 INSTALLATION DES UTILITAIRES ET DU PILOTE D IMPRESSION Utilitaire Web e Filing Cet utilisateur permet d utiliser ou de configurer des param tres pour l e Filing sur votre ordinateur l aide d un navigateur Etant donn que cet utilitaire est d j install sur le syst me saisissez l adresse IP du syst me dans un navigateur et mettez le syst me sous tension Pour plus d informations reportez vous au guide suivant Guide du e Filing PDF chapitre 3 PRESENTATION de l utilitaire Web e Filing Utilitaire de sauvegarde Cet utilitaire est con u pour sauvegarder et restaurer les donn es stock es dans l e Filing Pour plus restauration e Filing d informations reportez vous au guide suivant Guide d installation des logiciels PDF chapitre 8 INSTALLATION DES UTILITAIRES DE SAUVEGARDE RESTAURATION e Filing Remarque e STUDIO2051C 2551C seul le dr
40. ation utilisateur w TOSHIBA Universal Printer w Pige TWAN TOSHIBA STUDIO w T l chergeur de fichiers TOSHIBA e STUDIO dans ce manuel v Pise TOSHIBA 8 STUDIO Rensta Sean e Pour plus d informations sur l installation recommand e me rs em pe reportez vous au guide suivant 4 ERP je Guide d installation des logiciels PDP chapitre 2 INSTALLATION RECOMMANDEE Cliquez sur Quitter puis sur Oui pour terminer l installation Configuration du pilote d impression Avant d utiliser le pilote d impression vous devez configurer les options install es sur le syst me 1 Dans le menu D marrer s lectionnez P riph riques et imprimantes 2 S lectionnez l imprimante universelle TOSHIBA 2 cliquez avec le bouton droit de la souris et s lectionnez Propri t s de l imprimante 3 Les donn es de configuration des options peuvent tre obtenues automatiquement via l onglet Param tres du p riph rique du menu Cliquez sur OK La configuration des param tres est termin e Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Op rations l mentaires de copie 20 Op rations l mentaires de fax 24 Op rations l mentaires de scan 28 Op rations l mentaires d enregistrement dans l e Filing 30 Op rations l mentaires d impression 32 Utilisation l mentaire de la touche MENU 34 Cha
41. ci apr s Installation recommand e Le logiciel client recommand par exemple le pilote d impression peut tre install en une seule fois Mettez le syst me sous tension et v rifiez que PRET appara t sur l cran tactile P 12 Mise sous tension hors tension de ce manuel Ins rez le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur dans le lecteur DVD ROM de votre ordinateur Windows N Astuce Pour installer le logiciel client connectez vous Windows l aide d un compte d utilisateur permettant d effectuer des installations en tant qu Administrateur S lectionnez J accepte les termes du contrat de licence puis cliquez sur Suivant Cliquez sur Recommand Cliquez sur Installer Une liste des imprimantes d couvertes s affiche S lectionnez l quipement dans la liste et D cliquez sur OK sel e1 SAR 3 TER TOSHIBA CRT PR TT j ls w S lectionnez le pot d enpimente d un p iph ique du myesu ou s lectionnez lnpimante sesu pouvari tre Ltbe e an chauent eur Parcourir Pon dimpasar e s beteen PE Paco E P dph niques en n s QE HIBA e STUD ae 9 Suite a la page suivant 1 m 17 18 Chapitre 1 PREPARATIONS A la fin de l installation cliquez sur Terminer Astuce e Pour plus d informations sur le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur consultez la page suivante P61 DVD Utilitaires client Document
42. cuments en restant assis P 66 Comment utiliser le bras d acc s de ce manuel Etui du manuel utilisateur KK 1660 Placez le manuel utilisateur dans cet tui Module Wi Fi GN 1060 Ce module permet d utiliser le syst me dans un environnement local sans fil LAN e Elle est install e l int rieur du syst me e l antenne doit tre install e e Le syst me ne peut pas tre connect la fois au r seau local c bl et au r seau sans fil Antenne GN 3010 Cette option peut tre utilis e lorsque le module Wi Fi est install Remarque Selon le mod le des options sont d j install es et les fonctions sont utilisables Astuce e BRIDGE ID Gate KP 2004 KP 2005 Gr ce cette option les utilisateurs n ont qu passer leur carte puce sur le dispositif d identification e BRIDGE pour utiliser le syst me e Il est install sur le c t droit du syst me e Le syst me ne peut pas tre quip la fois de l e BRIDGE ID Gate et du plateau disponible en option Kit d effacement des donn es GP 1070 Ce kit permet d effacer les donn es stock es temporairement lors d op rations de copie d impression de scan de fax de fax Internet ou de fax en r seau Il remplace les donn es stock es temporairement par des donn es al atoires Kit d activation IPsec GP 1080 Ce kit permet d activer la fonction IPsec sur votre syst me Kit de papier s curis GP 1190 Ce kit active l impressio
43. de cette fonction mettez le sous tension et entrez les informations requises par exemple nom d utilisateur mot de passe L cran de saisie des informations d identification appara t galement lorsque vous appuyez sur la touche ACCES du tableau de bord ou lorsque la fonction d effacement automatique a t activ e Renseignez les champs l aide de la proc dure ci apr s Remarque Si vous entrez plusieurs fois un mot de passe incorrect vous ne pourrez pas vous connecter pendant une certaine p riode car cela sera consid r comme un acc s non autoris Si Le compte utilisateur est verrouill ou Le nom d utilisateur et le mot de passe ne sont pas reconnus s affiche et que la connexion est impossible contactez votre administrateur Astuce Si un utilisateur invit est activ dans les param tres de la fonction de gestion des utilisateurs la touche INVITE est disponible sur l cran tactile Cliquez sur INVITE pour vous connecter en tant qu utilisateur invit Pour plus d informations sur les types de fonction disponibles contactez votre administrateur Authentification local MFP AUTHENTIFICATION UTILISATEUR E l Appuyer Authentification LDAP DAE papoi Connexion 1 Le menu d authentification de Appuyez sur MOT DE PASSE T l utilisateur appara t E En authentification MFP LOCAL Saisir le code de d partement Appuye AUTHENTIFICATION UTILISATEUR
44. dex Source d alimentation lectrique 10 feuilles 7 feuilles 409 mm 16 1 W x 624 mm 24 57 D x 961 mm 37 83 H lorsque l extension du bac est retir e Poids Environ 37 kg 81 6 Ib Consommation lectrique 60 W maximum Capacit du bac du finisseur agrafage cheval Unit mm 7 mm tol r s ou 0 276 Valeurs entre parenth ses nombre de feuilles 80 g m ou 20 Ib Bond MJ 1033 avec format papier unique A4 A4 R B5 B5 R A5 R LT 175 mm 6 9 175 mm 6 9 Pile de 175 mm 6 9 1000 feuilles ou LT R ST R 8 5 SQ 16k 16K R 1000 1000 50 ensembles premi re valeur atteinte A3 B4 FOLIO LD LG COMP 13 94 mm 3 7 94 mm 3 7 Pile de 94 mm 3 7 500 feuilles ou LG 8K 500 500 50 ensembles premi re valeur atteinte ri regroupement agrafage non disponibles avec les formats de papier A5 R ST R e Pour plus d informations sur la capacit du bac de l unit d agrafage cheval reportez vous au Guide de Copie Guide de la copie PDF chapitre 3 MODES DE COPIE ELEMENTAIRES S lection d un mode de finition MJ 1033 avec formats papier m lang s Tri Regroupement A3 et A4 B4 et B5 LD et LT LG et LT R 94 mm 3 7 500 94 mm 3 7 500 94 mm 3 7 500 94 mm 3 7 500 94 mm 3 7 500 94 mm 3 7 500 94 mm 3 7 500 94 mm 3 7 500 Pile de 94 mm 3 7 500 feuilles ou 20 ensembles premi re valeur atteinte
45. du manuel utilisateur 2 2 E E a EE E E EE nine 6 Finisseur avec agrafage cheval 16 Finisseur IT TU dt EEN NA EEEREN 6 17 Gestion des utilisateurs 10 Gestion par codes d partementaux g RSS EEE a E EEE ETE 9 Indicateur du format de papier 3 Interrupteur d alimentation lectrique principal 7 Krae DISONS RE ROM nr 6 18 OO rinra i ieie iei TELENTE eeN 4 Magasin grande Capacite s ssrsreser errr den TAAN 0 12 ST de 8 Meuble cassette PFP 3 6 15 Mise hors tore Oorspr riaka EEE send RE ame E ERREEN 9 Mise Sous OS a 0 8 Mode d conomie d nergie 2 10 Nerntoyage LE CLIENT 8 OISE SR TR ET 6 Papier pris en EL CR ET kE EEE EEEE 12 Papier recomman Ess 4 rretik rerit rnini kr r PEER a Ei 13 Pav AUM TIQU cs csctii eine desde tits 4 PO rara a S E a 2 Pav num rique 44 444444 ueeueessesse 4 CR R glage de l angle du tableau de bord 6 Remplacement de la cartouche de toner 2 Remplacement de la r serve d agrafes 4 Remplacement du bac r cup rateur de toner usag 3 E e ed dt dd cd etat ein 7 A E 10 4 6 7 Ee e eo TAN AURA een so eus 6 Symbole
46. e finisseur Le bac de sortie du papier est indiqu par la fl che de l cran tactile STOP al m z P T ou 3 E A l 9 5 a E Q MAIN POWER 20 Op rations l mentaires de copie Copie agrandissement et S lection d un mode de r duction finition tri 1 Appuyez sur ZOOM 1 Appuyez sur FINITION S lectionnez le format de papier Astuce A Lorsque vous utilisez le chargeur retourneur appropri 2 appuyez sur AMS puis q 9 PP Ops ppuy l l p automatique de documents le mode de tri est d fini automatiquement Astuce Alignez les originaux en fonction du format et du sens de papier appropri Le format des originaux sera d termin automatiquement e La d tection automatique du format des originaux sur la vitre est disponible uniquement pour e STUDIO 2050C 2550C e Lorsque vous copiez un jeu d originaux comportant des sens et des formats diff rents appuyez sur FORMAIS MELANGES Astuce e Pour d finir le mode d agrafage et le mode de perforation les p riph riques de finition en option sont requis Pour conna tre les options obligatoires consultez la page suivante P64 Options de ce manuel Par exemple lorsque Original 1 Original 2 et Original 3 sont copi s en 2 jeux vous pouvez proc der comme expliqu ci apr s Sort 21 Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Configuration de la copie Configuration du mode recto verso original Appu
47. els que les incidents papier et la mani re de r agir aux messages qui s affichent sur l cran tactile Guide du Fax en r seau Ce guide d crit les actions du Pilote de fax en r seau Le pilote de fax en r seau permet de transmettre des documents lectroniques fax ou fax Internet depuis votre ordinateur Guide de gestion en mode Haute s curit Ce guide d crit le param trage et les conditions d utilisation du syst me en mode Haute s curit Menu Aide pour les logiciels clients Pour ex cuter les clients logiciels suivants reportez vous leurs menus Aide respectifs e AddressBook Viewer e Utilitaire de sauvegarde restauration e Filing e Pilote TWAIN T l chargeur de fichiers Manuel utilisateur relatif aux options Les options suivantes qui sont vendues s par ment sont fournies avec les manuels utilisateur correspondants e Manuel utilisateur pour unit Fax GD 1320 GD 1260 e Manuel utilisateur pour module Wi Fi GN 1060 e GP 1070 Manuel utilisateur pour kit d effacement des donn es e KP 2004 Manuel utilisateur pour dispositif d identification e BRIDGE e KP 2005 Manuel utilisateur pour e BRIDGE ID Gate Consultation des manuels au format PDF Portable Document Format Pour afficher et imprimer ces manuels au format PDF vous devez disposer d Adobe Reader ou d Adobe Acrobat Reader sur votre ordinateur Pour installer l un ou l autre de ces logiciels rendez vous sur le site Web d Adobe Systems Incorpora
48. emarque Si un travail est en cours de traitement lors de l activation de la touche POWER du tableau de bord le message Le job en cours de traitement sera supprim Souhaitez vous arr ter le syst me appara t Arr t en cours s affiche quelques instant puis l alimentation est interrompue RRUPT COUNTER EE Appuyez sur la touche POWER jusqu ce que vous entendiez un signal sonore Lorsque le syst me n est pas utilis pour une longue p riode Le voyant MAIN POWER vert s teint une fois l interrupteur d alimentation lectrique principal en position arr t Appuyez sur la touche POWER du tableau de bord pour arr ter le syst me v rifiez que le voyant ECO ENERGIE vert cesse de clignoter et est teint puis mettez le syst me hors tension l aide de l interrupteur d alimentation lectrique principal 13 Chapitre 1 PREPARATIONS Economie d nergie lorsque le syst me n est pas utilis modes d conomie d nergie Ce syst me prend en charge trois modes d conomie d nergie le mode d conomie d nergie automatique le mode veille et le mode super veille Le tableau ci dessous pr sente les proc dures permettant de changer de mode manuellement et les conditions dans lesquelles le syst me entre dans un mode ou en sort Modes d conomie d nergie Mode d conomie d nergie automatique Mode veille hors tension Mode super Proc dure de cha
49. es m thodes de nettoyage de l quipement Nettoyage de la zone de scan fen tre d expositon guide et cache exposition Pour garantir une qualit de scan optimale nous vous conseillons de nettoyer les l ments ci dessous une fois par semaine Veillez ne pas rayer les parties que vous nettoyez Remarques e Veillez ne pas rayer les parties que vous nettoyez e Lorsque vous nettoyez la surface du syst me n utilisez pas de solvants organiques diluant o benzine Vous risqueriez de d former ou de d colorer la surface e Si vous utilisez un tampon imbib de produit chimique pour nettoyer la surface suivez les instructions 1 Zone de scan surface en verre rectangulaire 2 Vitre d exposition Nettoyez la zone l aide d un chiffon doux et sec Si certaines taches ne partent pas passez un linge doux l g rement humide N utilisez aucun autre liquide que de l eau pas d alcool de solvant organique ou de d tergent neutre 3 Guide 4 Cache exposition En fonction de l tat de la surface appliquez la m thode de nettoyage appropri e e Nettoyez la surface avec un chiffon doux e Nettoyez la surface avec un chiffon doux l g rement imbib d eau e Nettoyez la surface avec un chiffon doux l g rement imbib d alcool puis essuyez la avec un chiffon sec e Nettoyez la surface avec un chiffon doux l g rement imbib de d tergent neutre dilu puis essuyez la avec un chiffon sec Nettoyage r gulier Nettoya
50. esse IP du syst me file_share Exemple Lorsque l adresse IP du syst me est 172 16 16 110 saisissez 172 16 16 110 file share dans la barre d adresse de l Explorateur Windows Organism Hau ele Wiblistheque H CH Bibl Ouern une tartine pour afficinnr vos chier et des range par dusver date et telon d miim progr s n A Bibhothiyue Brad theque gt Astuce e Pour l adresse IP de l quipement adressez vous votre administrateur r seau e l est plus pratique d effectuer un raccourci du dossier file_share qui permet ainsi de passer l tape 2 PEC uE E Organiser Partageravec Graver Nouveau dossier Er 6 Biblioth ques Nom Modifi le Type Remarque Les donn es scann es stock es dans le dossier partag seront automatiquement supprim es par d faut au bout de 30 jours Veillez les stocker au pr alable sur un ordinateur Windows 29 30 Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Op rations l mentaires d enregistrement dans l e Filing La fonction e Filing permet de stocker des documents sur le disque dur du syst me et de les imprimer en fonction des besoins Stockage de documents Les originaux sont stock s en tant que documents e Filing dans le syst me Remarque Cette op ration est disponible uniquement lorsque le disque dur est install sur le syst me 1 Appuyez sur la touche COPIE du D Sp cifiez la bo te enregistrer et le
51. estvaco Columbian C0138 3 LA Seuls les films OHP recommand s par Toshiba doivent tre utilis s A d faut un dysfonctionnement du syst me pourrait se produire 2 Le mode de copie recto verso automatique n est pas disponible 3 Il est possible d imprimer au verso d une enveloppe seulement si ce n est pas une enveloppe autocollante 71 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME e STUDIO2050C 25500C e STUDIO2051C 2551C Caract ristiques Mod le e STUDIO2050C 2550C e STUDIO2051C 2551C Syst me d impression copie M thode lectrophotographique indirecte Syst me de d veloppement Brosse magn tique 2 composants M thode de fixation Rouleaux de fusion Capteur optique Syst me de scan plat Syst me de scan de l original lorsque le chargeur retourneur automatique de documents est install syst me de scan fixe par insertion des originaux Capteur de scan de l original Capteur CCD lin aire Source d clairage du scan Scan 600x600 dpi R solution Noir et blanc 600 dpi x 1200 dpi 1 bit Couleur chelle de gris 600 dpi x 600 dpi 5 bits Originaux pris en charge Feuilles livres Formats des originaux pris en charge Maximum A3 ou LD A3 A4 A4 R A5 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R ST R COMP 13 po LG 8 5 po SQ 8K 16K 16K R Papier de copie F td i pris en charge Bypass ormat de papier 148 432 mm 5 83 17 01 Largeur Grammage du papier de copie pris en Byp
52. ette cartouche n est pas reconnue par le syst me Si cette situation est probl matique contactez votre distributeur Remarque les fonctions de d tection de fin du toner et d optimisation de la qualit de l image ne seront pas accessibles Marques e Le nom officiel de Windows XP est Syst me d exploitation Microsoft Windows XP e Le nom officiel de Windows Vista est Syst me d exploitation Microsoft Windows Vista e Le nom officiel de Windows 7 est Syst me d exploitation Microsoft Windows 7 e Le nom officiel de Windows Server 2003 est Syst me d exploitation Microsoft Windows Server 2003 e Le nom officiel de Windows Server 2008 est Syst me d exploitation Microsoft Windows Server 2008 e MS Microsoft Windows Windows NT et les autres produits et marques de Microsoft sont des marques de Microsoft Corporation aux Etats Unis et dans d autres pays e Apple AppleTalk Macintosh Mac Mac OS Safari et TrueType sont des marques d Apple Inc aux Etats Unis et dans d autres pays e Abobe Acrobat Reader et PostScript sont des marques de Abobe Systems Incorporated aux Etats Unis et ou dans d autres pays e Mozilla Firefox et le logo Firefox sont des marques de Mozilla Foundation aux Etats Unis et dans d autres pays IBM AT et AIX sont des marques d International Business Machines Corporation e NOVELL NetWare et NDS sont des marques de Novell Inc aux Etats Unis e TopAccess est une marque de Toshiba Tec Corporation e Les autres no
53. ez la cassette et abaissez le plateau du papier Lorsque vous placez le papier dans le meuble cassette PFU le meuble cassette PFP ou la cassette suppl mentaire ouvrez la casette et passez l tape 2 60 105g m 16 28lbs Bond NN E ID II LIL 106 163g m 90lbs Index J V V 5 lacez le papier face vers le haut DE Positionnez le guide de longueur en fonction du format du papier Positionnez les guides lat raux en fonction du format du papier Refermez la cassette A ATTENTION Veillez ne pas vous coincer les doigts lorsque vous remettez la cassette en place Vous risqueriez de vous blesser Remarque Veillez ce que la pile de papier ne d passe pas l indicateur de hauteur maximale situ sur les guides lat raux Astuce Pour des informations sur le papier adapt au syst me consultez la page suivante P 70 Caract ristiques du syst me de ce manuel e Vous pouvez placer du papier dans le meuble cassette PFU le meuble cassette PFP et dans la cassette suppl mentaire en suivant la proc dure d crite ci dessus Pour charger du papier dans le magasin grande capacit reportez vous au guide suivant Guide de la copie PDF chapitre 1 AVANT D UTILISER LE SYSTEME Chargement du papier 15 16 Chapitre 1 PREPARATIONS Positionnement des originaux Vitre d exposition Chargeur automatique recto verso de documents Soulevez le cache e
54. ez sur E Le r glage de densit automatique est d fini par d faut Astuce Appuyez sur la touche TYPE DE PAPIER si le papier plac sur le bac de d rivation n est pas du papier ordinaire Appuyez sur la touche DEMARRER La copie via le bypass d marre 23 24 Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Op rations l mentaires de fax Les proc dures l mentaires d envoi de fax telles que la sp cification des num ros de fax dans le r pertoire t l phonique ou le param trage des conditions de transmission sont les suivantes Envoi d un fax 1 Appuyez sur la touche FAX du tableau de bord USER ON OFF MENU FUNCTIONS INTERRUPT COUNTER m Q ENERGY SAVER FUNCTION CLEAR STOP START MAIN POWER Placez les originaux Saisissez le num ro de fax du destinataire en appuyant sur la touche SAISIE No FAX de l cran tactile ou sur les touches num riques du tableau de bord 2 P 16 Mise en place des originaux dans ce manuel Astuce Si vous faites une erreur lors de la saisie du num ro de fax appuyez sur la touche RETOUR AR de l cran tactile pour supprimer les num ros un un Ou appuyez sur la touche EFFACER du tableau de bord ou sur la touche EFFACER de l cran tactile pour supprimer tous les num ros que vous avez saisis Astuce Sinon appuyez sur la touche DEMARRER du tableau de bord pour envoyer un fax Sp cification des de
55. ffectuer des copies sur les deux PE CEES faces du papier 12 Finisseur int rieur MJ 1036 Ce finisseur permet de trier de grouper et d agrafer les Meuble cassette PFU MY 1040 documents imprim s Permet de disposer d une cassette suppl mentaire Il peut tre galement quip de l unit de perforation Meuble cassette PFP Paper Feed Pedestal KD 13 Unit de perforation MJ 6007 1032 Ce meuble vous permet d installer la cassette suppl mentaire Cette unit permet de perforer les documents imprim s Pour l utiliser il doit tre install sur le s parateur de travaux Les options ci dessous sont galement disponibles Contactez votre technicien ou votre distributeur pour plus d informations Plateau de travail KK 4550 Il s agit d une tablette permettant de poser les originaux pendant l utilisation du syst me Ce plateau est install sur le c t droit du syst me Unit fax GD 1320 Cette unit permet d utiliser le syst me comme t l copieur Elle est install e l arri re du syst me Deuxi me ligne pour l unit fax GD 1260 Cette unit permet d ajouter une deuxi me ligne au t l copieur e Elle est install e l int rieur du syst me e L unit fax doit tre install e Meuble MH 2050 Il s agit du meuble sur lequel peut tre install le syst me Bras d acc s KK 2550 Ce bras permet un utilisateur en chaise roulante de fermer le chargeur Chargeur automatique de do
56. ge des chargeurs principaux et des t tes d impression DEL Si l int rieur des chargeurs principaux et des t tes d impression DEL est sale l image copi e peut tre souill e Pour les nettoyer suivez la proc dure ci dessous f F f CL ZS L 9 2 Ins rez vos doigts dans les rainures frontales du bac r cup rateur du toner usag et tirez le vers vous en poussant le loquet du haut vers le bas puis nettoyez les t tes d impression DEL Pour plus d informations sur le nettoyage des t tes d impression DEL voir P 37 Remplacement du bac r cup rateur du toner usag tapes 2 6 Tirez le dispositif de nettoyage jusqu ce que la marque soit visible et retournez le R p tez cette op ration 3 fois pour chacune des 4 couleurs Fermez le capot frontal en appuyant sur les deux bords 43 44 Chapitre 4 DEPANNAGE 46 Chapitre 4 DEPANNAGE R solution des probl mes Lorsque des incidents papier se produisent consultez les explications suivantes ou reportez vous au guide des Pr cautions g n rales PDF d apr s I P48 R f rences aux Pr cautions g n rales dans ce guide Les symboles et les messages apparaissent sur l cran tactile Les symboles ou les messages signalant par exemple des INCIDENT PAPER incidents papier peuvent appara tre sur l cran tactile incident dans le module recto verso Pour plus d informations sur les symboles des incidents TOT
57. ient Documentation utilisateur Windows Remarque Si le programme d installation du logiciel ne d marre pas utilisez l Explorateur pour ouvrir le dossier e STUDIO dans le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur et double cliquez sur Setup exe 1 Ins rez le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur dans le lecteur DVD ROM de votre ordinateur Le programme d installation d marre automatiquement 2 S lectionnez J accepte les termes du contrat de licence puis cliquez sur Suivant Remarque Si le menu ne s affiche pas utilisez l explorateur pour ouvrir le dossier Manuels dans le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur et double cliquez sur index html 3 Cliquez sur le lien du manuel utilisateur dans le programme d installation Le navigateur d marre automatiquement et le menu s affiche 4 Cliquez sur la touche correspondant la langue souhait e Le menu de s lection du syst me s affiche 5 Cliquez sur le syst me souhait pour afficher le menu de s l ction du manuel utilisateur 6 Cliquez sur le titre du manuel utilisateur qui s affiche dans le menu Sa version PDF s affiche Macintosh 1 Ins rez le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur dans le lecteur DVD ROM de votre ordinateur 2 Ouvrez le dossier Manuels dans le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur et ouvrez le dossier correspondant la langue souhait e 3 Double cliquez sur le fichier du m
58. ion de l original FORMAT ORIGINAL Choisissez le format dans lequel l original doit tre num ris 3 Une fois tous les l ments d finis appuyez sur OK 26 Op rations l mentaires de fax V rification de l tat des Enregistrement des communications journal destinataires 1 Appuyez sur ETAT TRAV I 1 Appuyez sur la touche FONCTIONS UTILISATEUR du tableau de bord puis sur ADRESSE dans l cran tactile BEEBE 2 D anne l onglet JOURNAL i puis appuyez sur ENVOYER z o Appuyez sur un bouton ouvrir pour cr er un nouveau destinataire puis appuyez sur E ENTRER SAISAN FAN o saseg ej uen j oesranone a wo m s DTT wn A Uredi qi w Toutes les pars Astuce Appuyez sur RECEVOIR pour consulter le journal de 11 Appuyez sur chacune des touches r ception de fax gt ne de l cran tactile pour saisir les informations suivantes sur le 3 La liste d tat des communications destinataire puis sur ED OK pour les s affiche Si OK est indiqu dans enregistrer l tat la transmission a r ussi E MAL LC rampts cum SOCETE Comearhamecs DEFT DeparimeniName Astuce Pour enregistrer les destinataires dans le r pertoire t l phonique depuis l cran du journal des transmissions r ceptions s lectionnez un enregistrement puis appuyez sur la touche ENTRER 27 28 Chapitre 2 OP
59. ipal de la fonction de copie r appara t e Par d faut le d lai d activation de la fonction d effacement automatique d fini au moment de l installation du syst me est de 45 secondes Pour modifier ce param tre reportez vous au guide suivant Guide d administration MFP PDF Chapitre 2 PARAMETRES ADMIN Configuration des fonctions g n rales e Lorsque vous vous connectez au syst me l aide de la gestion des utilisateurs o par codes d partementaux via un logiciel client il se peut que vous deviez vous identifier Pour plus d informations contactez votre administrateur Saisissez un code d partemental 63 chiffres maximum enregistr au pr alable puis appuyez sur OK sur l cran tactile Le menu change et le syst me est pr t fonctionner En cas d erreur de saisie l cran ne change pas Vous devez sp cifier le bon code d partemental A la fin de l op ration Afin d emp cher tout utilisation non autoris e du syst me revenez l affichage du menu saisi du code d partemental en suivant l une des proc dures ci dessous e Appuyez sur la touche ACCESS du tableau de bord e Appuyez deux fois sur la touche FONCTION CLEAR du tableau de bord 67 68 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME Gestion des utilisateurs Vous pouvez restreindre les utilisateurs g rer des fonctions disponibles et coller des enregistrements via la gestion des utilisateurs Lorsque le syst me est g r l aide
60. ispositif de nettoyage au maximum les rainures frontales du bac r cup rateur du sous chaque d veloppeur toner usag puis tirez le vers vous en poussant le loquet du haut vers le bas Retirez le dispositif de nettoyage jusqu ce que le d veloppeur soit visible R p tez cette op ration Baissez les 4 leviers verts situ s sous les 3 fois pour chacune des 4 couleurs Une fois que la cartouches t te d impression DEL est nettoy e remettre en place les 4 leviers verts situ s sous les cartouches i ki N PEA it SEE SD SASON IN E S EN LO S SS Il Retirez le dispositif de nettoyage de la t te TT d impression DEL l int rieur du capot Ins rez un nouveau bac r cup rateur du toner usag et fermez le capot frontal en appuyant sur les deux bords A ATTENTION Ne tentez jamais de br ler les bacs r cup rateurs de toner usag Jetez ces l ments en vous conformant la l gislation locale Chapitre 3 MAINTENANCE Remplacement de la r serve d agrafes Lorsque le message vous invitant v rifier la r serve d agrafes appara t sur l cran tactile remplacez la en suivant la proc dure ci dessous Unit d agrafage du finisseur agrafage cheval S Ouvrez le capot frontal du finisseur Ins rez une nouvelle r serve d agrafes dans la cartouche Retirez la r serve d agrafes vide de la cartouche Fermez le capot frontal
61. iver TWAIN est disponible Logiciels clients pour les fonctions de fax en r seau TopAccess TopAccess permet de consulter les informations sur le p riph rique d afficher des journaux de cr er des mod les et un r pertoire t l phonique et de g rer le syst me l aide d un navigateur Etant donn que TopAccess est d j install sur le syst me saisissez l adresse IP du syst me dans un navigateur et mettez le syst me sous tension Pour plus d informations reportez vous au guide suivant Guide de TopAccess PDF chapitre 1 PRESENTATION Logiciels clients pour le fax en r seau pilote fax en r seau Ce pilote permet d envoyer des fax ou des fax Internet depuis votre ordinateur Pour plus d informations reportez vous aux guides suivants Guide d installation des logiciels PDF chapitre 2 INSTALLATION RECOMMANDEE ou chapitre 7 INSTALLATION DES UTILITAIRES DE FAX EN RESEAU Guide du Fax en r seau PDF chapitre 1 PRESENTATION AddressBook Viewer Il permet de g rer le r pertoire t l phonique num ros de fax et adresses e mail et de charger le r pertoire t l phonique depuis votre ordinateur vers le syst me Pour plus d informations reportez vous au guide suivant Guide d installation des logiciels PDF chapitre 2 INSTALLATION RECOMMANDEE ou chapitre 7 INSTALLATION DES UTILITAIRES DE FAX EN RESEAU 63 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME Les options suiv
62. lois r gissant le copyright il est interdit de reproduire le pr sent manuel sous une forme quelconque sans la permission crite pr alable de Toshiba TTEC e STUDIO2050C 2550C STUBI020510 25351 SYST MES NUM RIQUES MULTIFONCTIONS Guide de Prise en main rapide E srupI02050c E srupI02550c E srupi02051c E srupi02551c TOSHIBA TEC CORPORATION 2 17 2 HIGASHIGOTANDA SHINAGAWA KU TOKYO 141 8664 JAPAN Ver00 2012 05 2012 TOSHIBA TEC CORPORATION Tous droits r serv s
63. ms de produit et de soci t cit s dans ce manuel ou affich s dans ce logiciel peuvent tre des marques appartenant leurs soci t s respectives Chapitre 1 PREPARATION Chapitre 1 PREPARATION Description des l ments Cette section d crit les noms et les actions effectu es par le syst me le tableau de bord et l cran tactile Face avant Co t droit Chargeur retourneur automatique de documents La pile d originaux est num ris e feuille par feuille Les deux faces des originaux peuvent tre num ris es Il est possible de charger jusqu 100 feuilles 80 g m ou 20 Ib Bond en une seule fois Le nombre maximal de feuilles accept varie suivant la nature des originaux Etui du manuel utilisateur face arri re Placez le manuel utilisateur dans cet tui Port USB 4 fiches Ce port permet de connecter le syst me votre ordinateur l aide d un c ble USB du commerce Connecteur d interface r seau Ce connecteur permet de relier le syst me un r seau Port USB Ce connecteur permet d imprimer des fichiers stock s sur un p riph rique USB ou d enregistrer des donn es num ris es sur ce m me type de p riph rique Le c ble USB frontal est n cessaire pour utiliser le port USB Unit recto verso Cette unit permet d effectuer des copies sur les deux faces du papier Vous pouvez l ouvrir en cas d incident papier Bypass Ce plateau permet d imprimer sur des types de support
64. n p riph rique USB La proc dure ci dessous explique comment imprimer un exemplaire d un fichier PDF enregistr sur un p riph rique USB Remarque Cette op ration est disponible uniquement lorsque le c ble USB frontal est fix sur e STUDIO2050 2550C RD su re dd 2 a o 2 Appuyez sur la touche IMPRESSION du tableau de bord 3 Cliquez sur le menu d roulant et s lectionnez USB O S lectionnez un fichier PDF imprimer et 2 appuyez sur IMPRIMER L impression commence G IMPRESSION Astuce e Appuyez sur PARAMETRES afin de param trer l agrafage et l impression recto verso e Les types de fichiers suivants sont galement disponibles pour l impression Fichier JPEG Fichier PRN Fichiers PS Fichier XPS 57 Chapitre 5 FONCTIONS AVANCEES IMPRESSION Impression des seules donn es autoris es d finie sur le tableau de bord La proc dure d impression des seules donn es autoris es l aide du tableau de bord est la suivante Cela vous vitera d oublier de retirer les feuilles imprim es Remarque Cette op ration est disponible uniquement lorsque le disque dur est install sur le syst me 1 Ouvrez un fichier imprimer sur un 6 Cliquez sur le menu d roulant et ordinateur Windows puis s lectionnez s lectionnez STOCKAGE Imprimer dans le menu fichier de l application S lectionnez le nom d utilisateur et 2 S lectionnez le pilote d im
65. n papier s curis e et vous pouvez suivre les informations de symbole de s curit Kit d activation de la fonction de m ta scan GS 1010 Ce kit permet d activer la fonction de m ta scan sur votre syst me Kit d activation de l interface externe GS 1020 Ce kit permet d activer la fonction EWB sur votre syst me Kit d activation de la police Unicode GS 1007 Ce kit permet l impression partir de l environnement SAP utilisant la police Unicode l aide de ce syst me C ble USB frontal GR 1140 Cela vous permet de connecter un support USB ce syst me Kit de disque dur GE 1220 Cela vous permet de stocker des donn es etc Les options suivantes sont seulement disponibles sur e STUDIO2050 2550C Module Wi Fi GN 1060 Antenne GN 3010 Kit d effacement des donn es GP 1070 Kit d activation IPsec GP 1080 Kit de papier s curis GP 1190 Kit d activation de la fonction de m ta scan GS 1010 Kit d activation de l interface externe GS 1020 Kit d activation de la police Unicode GS 1007 C ble USB frontal GR 1140 Kit de disque dur GE 1220 65 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME Comment utiliser le bras d acc s Une personne en chaise roulante peut fermer le chargeur retourneur automatique de documents l aide du bras d acc s Conservez le pr s du syst me sur la droite du chargeur retourneur automatique de documents pour le refermer Remarque
66. nd d utiliser exclusivement des cartouches de toner de marque TOSHIBA Si vous utilisez une cartouche de toner recommand e par TOSHIBA vous pouvez vous servir des trois fonctions suivantes que propose ce syst me e Fonction de d tection des cartouches Cette fonction v rifie si la cartouche de toner est correctement install e et elle vous avise si ce n est pas le cas e Fonction de d tection de la fin du toner Cette fonction vous avertit lorsque la cartouche du toner est presque vide Votre distributeur agr est lui aussi pr venu automatiquement par le biais de la fonction de maintenance distance e Fonction d optimisation de la qualit de l image Cette fonction contr le la qualit de l image en fonction des caract ristiques du toner utiliser et elle vous permet d imprimer des images de qualit optimale Si vous utilisez une cartouche de toner qui n est pas recommand e le syst me risque de ne pas tre capable de d tecter son installation Par cons quent m me si la cartouche de toner est correctement install e le message d erreur TONER NON RECONNU s affiche sur l cran tactile et l impression peut ne pas s ex cuter Vous risquez galement de ne pas pouvoir utiliser les fonctions d optimisation de la qualit de l image et de v rification du toner restant ni celle de service distance qui avertit automatiquement votre distributeur agr Si vous utilisez une cartouche de toner qui n est pas recommand e c
67. ngement de mode Lorsqu un d lai sp cifi est atteint depuis la derni re utilisation du syst me Lorsque la touche ECO ENERGIE est actionn e ou qu un d lai est d pass depuis la derni re utilisation du syst me Lorsque la touche ECO ENERGIE est actionn e ou qu un d lai est d pass depuis la derni re utilisation du syst me Conditions d entr e dans le mode Lorsqu une option particuli re est install e ou qu un protocole particulier est activ Lorsqu une option particuli re est install e mais galement qu un protocole particulier est d sactiv La valeur par d faut d finie en usine est d une minute 2 N importe quelle touche D MARRER ECO ENERGIE COPIE e FILING SCAN IMPRIMER et FAX 3 Appuyez sur la touche ECO ENERGIE du tableau de bord 4 La valeur par d faut d finie en usine est 1 minute la valeur par d faut d finie en usine pour la version europ enne est 10 minutes 5 Module Wi Fi et ou e BRIDGE ID Gate 6 N importe quel protocole IPX AppleTalk ou autre Lorsque la fonction IPsec est activ e o que la vitesse Ethernet est d finie sur AUTO 1000 Mo ou 1000 BASE PLEIN le syst me passe en mode veille Pour plus d informations reportez vous au guide suivant Guide de TopAccess PDF chapitre 8 page de l onglet Administration Liste d l ments Configuration Etat du syst me Eco nergie Appuyez sur DEMARRER appar
68. nstall Contactez votre technicien Affiche le raccourci que tous les utilisateurs connect s ou votre distributeur pour plus d informations peuvent utiliser 3 Zone d affichage des informations sur le r le 7 Zone d affichage du raccourci Affiche les informations sur le r le disponibles pour un Affiche le raccourci enregistr dans l cran de menu utilisateur connect 4 Compteur global des impressions Affiche le nombre total d impressions effectu es par l utilisateur connect Le nombre d impressions possibles s affiche en fonction des param tres de la machine En fonction de l autorit de chaque utilisateur la marque ou amp affiche les ic nes dans la zone d affichage des informations sur le r le Les fonctions comportant la marque ne peuvent pas tre utilis es Les fonctions comportant la marque ne peuvent pas tre utilis es Astuce e Il est possible de combiner plusieurs fonctions fr quemment utilis es dans un mod le et de l utiliser chaque fois que n cessaire ce qui vite l utilisateur de r p ter les param trages compliqu s Les mod les peuvent tre utilis s dans des op rations de copie de scan et d envoi de fax Pour plus d informations reportez vous aux guides suivants IT Guide de la copie PDF chapitre 6 MODELES IT Guide de TopAccess PDF chapitre 5 page de l onglet Enregistrement e Lorsque la fonction de gestion des utilisateurs n est pas utilis e le groupe de mod le
69. ochure avant toute utilisation Le guide de d marrage rapide d crit les pr parations l utilisation l mentaire et avanc e ainsi que la maintenance et le nettoyage r gulier du syst me Le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur contient les logiciels client tels que le pilote d impression et le logiciel utilitaire II contient galement les fichiers PDF du manuel d utilisateur notamment le Guide de la copie et lesPr cautions g n rales Pour plus d informations reportez vous la section suivante P 61 DVD Utilitaires client Documentation utilisateur dans ce manuel DVD Utilitaires client Documentation utilisateur DVD Utilitaires client Documentation utilisateur Le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur contient des fichiers PDF du manuel utilisateur et les logiciels clients suivants tels que les pilotes d impression et les logiciels utilitaires Logiciels clients Pour Windows Pour Macintosh Fichier PPD pour Mac OS X 10 2 8 Mac OS X 10 3 x Fichier PPD pour Mac OS X 10 4 Mac OS X 10 7 x Module d extension pour Mac OS X 10 4 ou version ult rieure Sous UNIX Linux Filtre UNIX Linux Solaris HP U AIX Linux SCO CUPS Remarque Seul le logiciel suivant est disponible pour e ST UDIO2051C 2551 Programme d installation des logiciels clients Driver d impression PCL6 universel Pilote TWAIN Pilote fax en r seau AddressBook Viewer Pilote Remote Scan Pilote WIA Ast
70. oite de l cran tactile vous affichez des explications sur les fonctions et les touches En appuyant sur dans la partie inf rieure gauche de l cran Aide vous pouvez acc der des informations suppl mentaires sur les fonctions Sp cification de diff rentes fonctions de copie DECAL IM Cr lents d vebute en d calant Venage vers la dole la gauche be haul ou te bas EFFACMT BORDS Etiace la bordure de Venage copite lorsqu une zone sombre y apparalL 47 48 Chapitre 4 DEPANNAGE Pr cautions g n rales Le guide des Pr cautions g n rales PDF d crit les causes des probl mes li s l utilisation du syst me et propose des r solutions R f rences aux Pr cautions g n rales REC RE Lorsque cet cran s affiche Messages affich s sur l cran tactile R solution d un incident papier R solution d un incident d agrafage Chapitre 1 Remplacement d une cartouche de toner RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Remplacement du bac r cup rateur de toner usag R approvisionnement en agrafes DEL Chapitre 3 RESOLUTION DES PROBLEMES D IMPRESSION Probl mes mat riels Chapitre 4 RESOLUTION DES PROBLEMES DE SCAN Probl mes de scan Fe Ce OR MRC Probl mes d impression li s au r seau CONNEXIONS RESEAU Probl mes li s au pilote de fax en r seau Probl mes d authentification de logiciel client Ic nes d tat pour le mat riel figurant dans l onglet de VERIFICATION DE L ETA
71. ou sur un ordinateur connect au r seau Remarque Cette op ration est disponible uniquement lorsque le disque dur est install sur le syst me 1 Placez les originaux P 16 Mise en place des originaux dans ce manuel 2 Appuyez sur la touche STOCKAGE sur l cran tactile ETARA 3 O Renseignez les d tails tels que le nom de fichier le dossier partag et le format de fichier puis E cliquez sur OK Sp cifiez le destinataire puis appuyez sur ENVOYER L envoi du fax d marre 53 54 000000 1 Appuyez sur la touche FICHIER de l cran tactile 2 Dans format de fichier s lectionnez PDF puis amp appuyez sur OK FORMAT FICHIER E j z 7 MULTI SiMPLE sO CR NOM FICHA pou SIMPLE fonction de vos besoins 3 Modifiez les param tres de scan en 4 Appuyez sur la touche MODELE de l cran tactile puis sur l onglet ENREGISTREMENT Appuyez sur GROUPE DE MODELES PUBLICS dans l cran tactile puis sur OUVRIR ENREGISTREMENT DT ETATTRAW 6 Saisissez le MOT DE PASSE et le mot de passe de l administrateur puis appuyez sur OK 7 S lectionnez une touche de mod le vide puis amp appuyez sur ENREGISTRER D finissez les param tres tels que le nom de mod le puis J appuyez sur ENREGISTRER pour terminer l enregistrement e GROUPE DE MODELES FUBLICS DEMAFAATE AUTOA TIQUE E Ou
72. pitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Op rations l mentaires de copie Les proc dures de copie l mentaires telles que l agrandissement la r duction de copies la copie recto verso et les copies via le bypass sont les suivantes Proc dure de copie 1 Appuyez sur la touche COPIE du tableau de bord USER ON OFF MENU FUNCTIONS INTERRUPT COUNTER Q ENERGY SAVER FUNCTION CLEAR STOP START Placez les originaux 2 P 16 Mise en place des originaux dans ce manuel S lectionnez les modes de copie comme il convient Astuce Vous pouvez passer d un mode couleur un autre Trois modes couleur sont disponibles COULEURS Tous les originaux sont copi s en couleur mode par d faut NOIR Tous les originaux sont copi s en noir et blanc COULEUR AUTOMATIQUE Le syst me d tecte automatiquement le type de chaque couleur des originaux Les originaux couleur sont copi s en couleurs et les originaux noir et blanc en noir et blanc D Saisissez le nombre de copies souhait es puis 2 appuyez sur la touche DEMARRER du tableau de bord Le processus de copie d bute USER MENU FUNCTIONS INTERRUPT COUNTER Astuce e Appuyez sur la touche STOP du tableau de bord puis sur la touche EFFACEMENT MEMOIRE de l cran tactile O ENERGY SAVER Q e U lt e 22 O gt ZA JKL MN FUNCTION CLEAR e Le papier imprim est envoy vers le bac de r ception du syst me ou l
73. pression du appuyez sur OK syst me et cliquez sur Pr f rences Propri t s 8 O S lectionnez le fichier imprimer et appuyez sur IMPRIMER 3 S lectionnez Impression de stockage Limpression commence comme type de travail dans l onglet Basique J 4 Fomat papier dimpress SL Cliquez sur OK pour revenir la bo te de dialogue d impression puis sur Imprimer OK 5 Appuyez sur le bouton IMPRIMER du tableau de bord du syst me 58 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME El ments fournis avec le produit 60 DVD Utilitaires clients Documentation utilisateur 61 Logiciels CNE a a a 62 OO TS ee a E 64 CONM MON ER A E A 67 Caract ristiques du syst me 70 Caract ristiques des quipements en option 73 60 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME El ments fournis avec le produit Les l ments suivants sont fournis avec le syst me V ri ez que vous les poss dez tous Contactez votre technicien o votre distributeur si des l ments sont manquants ou endommag s El ments fournis avec le produit Information de s curit Guide de Prise en main rapide ce manuel DVD Utilitaires client Documentation utilisateur Les informations de s curit d crivent les pr cautions requises lors de l utilisation Pour une s curit optimale veillez lire cette br
74. ranserieren 3 Bac r cup rateur de toner usag 3 poutan AI ADE Da 2 SA 6 Butoir de sortie du papier 3 D E E T ES 2 RACE SO OR de nee oo CAE XDOSI HOT 5224 meuspaoetere telles never res 3 Capot de l alimentation papier 3 E oenen EET de due ei 7 Caract ristiques des quipements en Option 15 Caract ristiques t ChnIAUes ramasser hr aire telnet 14 Cartouche de toner 22 2 RSR ne deco a EE 15 64 Cassette suppl mentaire 6 16 Chargement du papier 2 11 Chargeur retourneur automatique de documents 2 6 15 Clavier tactile Sd sas et s nr Ti idi ile ions 7 Be L a EE EE E E E E E don 4 Connecteur d interface r seau 2 CO a ae Cd de a A a di in 2 3 4 Derde dni E E ten io o becs tee 6 Description des l ments Dispositif de nettoyage des chargeurs principaux 3 Dispositif de nettoyage des de la t te d impression DEL 3 DVD Utilitaires client Documentation u tilisateur 3 Faranta EE E EE EEEE E EES 3 6 Ecran tactile zone d affichage des alertes 6 A de a on tr co en 8 El ments fournis avec le produit P Etui
75. s documents dans le mode haute qualit gr ce des applications telles qu Adobe Systems Incorporated Pour plus d informations reportez vous aux guides suivants Guide d installation des logiciels PDF chapitre 2 INSTALLATION RECOMMANDEE ou chapitre 3 INSTALLATION DES PILOTES D IMPRESSION POUR WINDOWS Guide de l impression PDF chapitre 2 IMPRESSION A PARTIR DE WINDOWS Ce pilote est con u pour imprimer des documents partir d applications WPF cr es pour Windows Vista ou Windows 7 Pour plus d informations reportez vous aux guides suivants Guide d installation des logiciels PDF chapitre 2 INSTALLATION RECOMMANDEE ou chapitre 3 INSTALLATION DES PILOTES D IMPRESSION POUR WINDOWS Guide de l impression PDF chapitre 2 IMPRESSION A PARTIR DE WINDOWS Ce pilote est con u pour imprimer des documents partir d ordinateurs Macintosh Mac OS X 10 2 8 Mac OS X 10 7 Pour plus d informations reportez vous aux guides suivants 1 Guide d installation des logiciels PDF chapitre 4 INSTALLATION DES PILOTES D IMPRESSION POUR MACINTOSH 1 Guide d impression PDF Chapitre 3 IMPRESSION A PARTIR DE Macintosh Le filtre UNIX Linux permet d imprimer des documents partir d une station de travail UNIX Linux Pour plus d informations reportez vous aux guides suivants Guide d installation des logiciels PDF chapitre 5 INSTALLATION DES PILOTES D IMPRESSION POUR UNIX Linux
76. s publics et le compteur global des impressions s affichent n M Pr sentation de la page de l onglet Enregistrement UTILISATEUR et PUBLIC sont affich s lorsque la fonction de gestion des utilisateurs est activ e Chapitre 3 MAINTENANCE Chapitre 3 MAINTENANCE Remplacement d une cartouche de toner Lorsque le message vous invitant Installer une nouvelle cartouche de toner s affiche sur l cran tactile remplacez la cartouche du toner en vous conformant aux proc dures suivantes Retirez la pellicule de protection dans le sens de la fl che Ins rez la nouvelle cartouche du toner le long du guide jusqu la but e JU ANI UN i 1i D DIN Agitez la nouvelle cartouche de toner pour d tacher le toner l int rieur e toner l int rieu boras Fermez le capot frontal en appuyant sur les deux AVERTISSEMENT Ne tentez jamais de br ler les cartouches de toner Jetez ces l ments en vous conformant la l gislation locale 36 Remplacement du bac r cup rateur de toner usag Remplacement du bac r cup rateur de toner usag Lorsque le message vous invitant retirer le toner usag appara t sur l cran tactile remplacez le bac r cup rateur de toner usag en suivant les proc dures ci dessous z y RA TL TUSETO ig JA Ouvrez le capot frontal et ins rez vos doigts dans Ins rez le d
77. sage PRET appara t Pour mettre le syst me hors tension veillez utiliser la touche POWER du tableau de bord N arr tez pas le syst me l aide de l interrupteur d alimentation lectrique principal Pour plus d informations reportez vous la section suivante P 13 Mise hors tension du syst me Arr t dans ce manuel Lorsque le message DONNEES EFFACEES appara t Ce message appara t lorsque le kit d effacement des donn es est install II s affiche la mise sous tension du syst me et apr s son utilisation Ce message ne vous emp che pas d utiliser le syst me Astuce Lorsque le syst me est contr l par la fonction de gestion des utilisateurs ou par code d partementaux saisissez d abord le code d partemental ou les informations d identification Pour plus d informations reportez vous la section suivante P67 Connexion dans ce manuel 12 Mise sous hors tension Mise hors tension arr t Pour mettre le syst me hors tension veillez suivre la proc dure ci dessous et v rifiez les trois points ci apr s e La liste de travaux d impression doit tre vide e Aucun des voyants PRINT DATA bleu ou MEMORY RX LINE vert ne doivent clignoter Si le syst me est mis hors tension alors que l un de ces voyants clignote les travaux en cours par exemple la r ception d un fax seront annul s e Aucun ordinateur ne doit acc der au syst me via le r seau par exemple via TopAccess R
78. sssssssssetesitusessonsedssr see titute situent 28 Op rations l mentaires d enregistrement dans l e Filing 2 30 Op rations l mentaires d impression 32 Utilisation l mentaire de la touche MENU 34 Chapitre 3 MAINTENANCE Remplacement d une cartouche de toner e 36 Remplacement du bac r cup rateur de toner usag 37 Remplacement de la r serve d agrafes 38 Nettoyage r gulier 4 4 issues 42 Chapitre 4 DEPANNAGE R solution des probl mes 1 4 44008 sus ses os vont se sorbets sensontsireossentti 46 Chapitre D FONCTIONS AVANCEES Fonctions AVANC ES 4 ua eds semaine cendres eo o ends dec esecei due 50 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME El ments fournis avec le produit 60 DVD Utilitaires client Documentation utilisateur 61 Logiciels CORSA ee ne non des 62 OO RS a EAE de dd 0 ini ARTA 64 CONNEXION Se den ne da ESTERNE D do cn ei RETT 67 Caract ristiques du syst me dermato co nbeieleersomenthiieis 70 Caract ristiques des quipements en option 444444444442 73 DS EEE EE ZE 79 Cartouches de toner recommand es Afin d obtenir une impression optimale il est recomma
79. stinataires dans le r pertoire t l phonique Sp cification individuelle des destinataires O Appuyez sur l onglet SIMPLE pour afficher la liste des adresses puis sur l ic ne du fax associ e au destinataire Sp cification de destinataires dans des groupes Q Appuyez sur l onglet GROUPE pour afficher la liste des groupes puis sur O le nom du groupe Astuce e Vous pouvez sp cifier jusqu 400 destinataires individuels ou groupes e Pour annuler la s lection d un destinataire appuyez une nouvelle fois dessus Op rations l mentaires de fax Consultation des destinataires 1 Appuyez sur DESTINATION Astuce S lectionnez le destinataire supprimer puis appuyez sur SUPPRIMER 25 Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Param trage de la Annulation des transmission transmissions r serv es 1 Appuyez sur OPTION 1 Appuyez sur ETAT TRAV E I de re al w sa i je pog cai cs i i To lon 2 ED Appuyez sur FAX 2 s lectionnez 2 La page des param tres de ne la transmission r serv e que vous transmission appara t Appuyez sur la souhaitez supprimer puis appuyez touche ou li pour ii de page sur SUPPRIMER Dateie Papes Emt 3 Appuyez sur SUPPRIMER dans l cran de confirmation La transmission r serv e est supprim e Astuce RESOLUTION Param trez la r solution en fonction de la pr cis
80. t me en mode d conomie d nergie 8 Touche POWER Cet interrupteur permet de mettre le syst me sous tension ou hors tension arr t 9 Pav num rique Utilisez ces touches pour la saisie des chiffres notamment pour sp cifier le nombre de copies des num ros de t l phone ou des mots de passe 19 18 10 11 12 USER BONON AN I EN D 8 ENERGY SAVER 9 10 e FILING lt gt 11 S FAX ACCESS a oO El CLEAR 12 MEMORY RX PRINT DATA MAIN POWER 17 16 15 14 13 Touche FONCTION EFFACER Appuyez sur cette touche pour annuler toutes les fonctions s lectionn es et r tablir les param tres par d faut Le voyant de cette touche orange clignote si une op ration de copie scan fax etc est ex cut e la suite d un changement des param tres par d faut sur le tableau de bord Touche STOP Appuyez sur cette touche pour arr ter une op ration de scan ou de copie en cours Touche DEMARRER Appuyez sur cette touche pour lancer les op rations de copie de scan et de fax 13 Voyant INTERRUPTEUR PRINC 14 15 Ce voyant vert s allume lorsque l interrupteur principal est en position marche Touche EFFAC Appuyez sur cette touche pour corriger les erreurs de saisie des chiffres par exemple le nombre de copies tableau de bord voyant d alarme Ce voyant orange s allume lorsqu une erreur se produit et que des actions sont requises 16 Voyant INTERRUPTEUR PRINC
81. ted Pour lire ce manuel Symboles utilis s dans ce manuel Dans ce manuel certains points importants sont signal s au moyen des symboles ci dessous Lisez ce manuel avant d utiliser le syst me Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e peut entra ner AAV RT SS E M E N T le d c s des blessures graves des dommages importants ou l incendie du syst me ou de son environnement Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e peut AAT T E N T O N provoquer des blessures mineures ou l g res des d g ts partiels au niveau du syst me ou du mat riel environnant ou encore des pertes de donn es Re ma rq ue Fournit des informations auxquelles vous devez porter une attention particuli re lors de l utilisation du syst me Lisez la description suivante en fonction de vos besoins Astuce Fournit des informations pratiques sur l utilisation du syst me U Pages d crivant les l ments en rapport avec l action en cours Description de l orientation de l original du papier Le papier ou les originaux au format A4 et B5 LT peuvent tre positionn s selon l orientation portrait ou paysage Dans ce manuel la mention R ajout e aux noms de formats indique que le papier ou les originaux sont positionn s selon l orientation paysage Exemple original au format A4 LT sur la vitre d exposition Orientation portrait A4
82. uce Pour l installation du logiciel client reportez vous au guide suivant Guide d installation des logiciels PDF chapitre 1 PRESENTATION Pour plus d informations sur les logiciels clients consultez la page suivante P62 Installation des logiciels clients de ce manuel 61 62 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME Logiciels clients Cette section d crit les grandes lignes du logiciel client du syst me L installation logicielle est obligatoire sur l ordinateur l exception de l utilitaire Web e Filing et de TopAccess Logiciels clients pour les fonctions d impression Pilote 2 d impression universel Pilote d impression universel PS3 Pilote d impression XPS universel Fichier PPD pour Macintosh Filtre UNIX Linux Remarque e STUDIO2051 C 2551C seul le driver d impression PCL6 universel est disponible Logiciels clients pour le scan Pilote Remote Scan Pilote WIA Le pilote 2 d impression universel a t install l aide de l installation recommand e Le pilote est g n ralement utilis Pour plus d informations reportez vous aux guides suivants 1 Guide d installation des logiciels PDF chapitre 2 INSTALLATION RECOMMANDEE ou chapitre 3 INSTALLATION DES PILOTES D IMPRESSION POUR WINDOWS I P32 Op rations d impression l mentaires de ce manuel L Guide de l impression PDF chapitre 2 IMPRESSION A PARTIR DE WINDOWS Ce pilote permet d imprimer de
83. ur est utilis pour la sortie du papier 2 La valeur entre parenth ses est le nombre de feuilles Bond de 80 g m ou 20 Ib Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME Unit de perforation Nom du mod le MJ 6008 ur papier prisen 43 44 A4 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R COMP 8 5 S0 13 LG 8K 16K 16K R 60 128 g m 16 Ib Bond 34 Ib Bond en charge films OHP et papier trait non accept s Dimensions 126 mm 4 96 W x 463 mm 18 23 D x 174 mm 6 85 H excl capot inf rieur exclu Poids O Environ 3 4 kg 7 5 Ib Pe Nombre et diam tre des perforations Formats papier pris en charge Au Japon et dans la plupart des pays d Europe MJ 6008E 2 perforations A3 A4 A4 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R 6 5 mm ou 0 26 de diam tre COMP 8 5 SQ 13 LG 8K 16K 16K R 2 perforations A4 R LG LT R COMP 8 5 SQ 13 LG B4 B5 B5 R FOLIO 16K R 3 perforations A3 A4 LD LT 8K 16K Am rique du Nord 2 3 perforations au choix MJ 6008N 8 mm ou 0 32 de diam tre 4 perforations 6 5 mm ou 0 26 de diam tre 80 mm ou 3 15 A3 A4 LD LT 8K 16K d espacement France MJ 6008F En Su de 4 perforations MJ 60085 6 5 mm or 0 26 dia 70 mm et 21 mm ou 2 76 et 0 83 d espacement Unit de perforation Nom du mod le MJ 6007 Da papier prisen 43 44 A4 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R COMP 8 5 SQ 13 LG 8K 16K 16K R 60 128 g m 16 Ib Bond 3
84. xposition ou le chargeur retourneur automatique de documents Placez les originaux face vers le haut sur le plateau d alimentation des originaux Assurez vous que le voyant de document bleu plac sur le chargeur retourneur automatique de documents s allume Placez l original face vers le bas sur la vitre d exposition et alignez le dans l angle sup rieur gauche de la vitre Ses S A o226 LE S gt gt Ajustez les guides lat raux la longueur de l original Astuce Lorsque vous placez des originaux de diff rents formats sur le chargeur retourneur automatique de documents r glez ses guides lat raux sur l original le plus large et alignez les originaux contre le guide du c t avant Abaissez doucement le cache exposition ou le chargeur retourneur automatique de documents e STUDIO2051C 2551C appuyez sur ZOOM et choisissez le format de l original Guide de la copie PDF Chapitre 3 MODES DE COPIE ELEMENTAIRES Agrandissement et r duction des copies A ATTENTION Ne placez pas d objets lourds 4 kg ou plus sur la vitre et n appuyez pas dessus avec force Vous risqueriez de la briser et de vous blesser Installation des logiciels clients Installation des logiciels clients La proc dure d installation du logiciel client notamment du pilote d impression partir du DVD Utilitaires clients Documentation utilisateur fournis avec le syst me est d crite
85. yez sur RECTO VERSO Appuyez sur MODE ORIGINAL 2 Q S lectionnez le mode recto verso 2 Q S lectionnez le mode original appropri puis 2 appuyez sur OK appropri puis 2 appuyez sur OK Remarque Astuce A ones ee B Le mode original disponible d pend du mode uniquement lorsque l unit recto verso est install e couleur s lectionn Le mode couleur vous permet de choisir parmi 5 types Par exemple vous pouvez appliquer les param tres Astuce suivants Vous pouvez choisir parmi 5 types Les originaux contenant une combinaison de texte Par exemple vous pouvez appliquer les param tres et de photographies suivants 1 original recto vers 1 copie recto verso 1 original recto verso vers 1 copie recto verso 22 Op rations l mentaires de copie R glage du contraste Copie via le bypass Vous pouvez r gler la densit manuellement i ED D placez le levier de maintien du en appuyant sur _ ou sur D papier vers l ext rieur et 2 placez le papier face vers le bas dans le bypass Astuce 2 Alignez les guides lat raux sur la Pour appliquer un contraste plus faible appuyez sur longueur du papier et d placez le levier C pour l augmenter appuyez sur D de maintien du papier vers le systeme Appuyez sur AUTO pour r gler la densit automatiquement Appuyez sur la touche correspondant au format de papier d fini sur le bypass puis cliqu

Télécharger la notice

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

T&eacute;l&eacute;charger la notice

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger la notice