Manuel d`utilisateur
Contents
1. eg Manuel d utilisateur PIXr lt 20O PIXPRO SP360 Version PC Avant le D marrage D claration de Conformit Partie Responsable JK Imaging Ltd Adresse JK Imaging Ltd 17239 South Main Street Gardena CA 90248 USA JK Imaging Europe 71 Clarendon road Watford WD17 1DS UK Site internet de la soci t www kodakpixpro com A propos de ce Manuel JK Imaging Ltd r serve tous les droits de ce document Aucune partie de ce manuel publi pourrait tre reproduite transmise transcrite stock e dans un syst me lectronique d extraction ou traduite dans une autre langue ou un langage d ordinateur sous toute forme par toute moyenne sans l autorisation crite de JK Imaging Ltd Toutes les marques mentionn es dans ce manuel sont utilis es pour le seul but d identification et sont les propri t s de leurs propri taires respectives Ce manuel vous offre des informations sur comment utiliser l application de PIXPRO SP360 version PC JK Imaging Ltd a fait son maximum pour assurer l exactitude du contenu du manuel d utilisateur mais r serve le droit de modifier si n cessaire Dans ce manuel indique les informations utiles Les soulignes n cessitant attention 1 2 La version du syst me d op ration de votre ordinateur doit tre Mac OS X 10 10 10 9 10 8 ou Windows 8 7 Veuillez ne pas utiliser dans les endroits ayant le champ magn tique de haute intensit l interf rence lectrostatique et d2. Gauche Droit Remettre Remettre l image aux valeurs par d faut Direction et Vitesse de Rotation KE Glisser la fl che a gauche ou droite et l image va tourner automatiquement a gauche ou a droite Plus les points de fl che a gauche ou droite plus l image va tourner rapidement Cette fonctionalit ne peut tre utilis e en Mode Avant Enregistrement video Cliquer sur le bouton REC pour commencer l enregistrement vid o Cliquer sur le bouton STOP pour arr ter l enregistrement vid o Si la connexion Wi Fi est interrompue en cours d enregistrement vid o la Cam ra d Action va continuer enregistrer et une bo te d invitation Avertissement va appara tre dans l ordinateur Cliquer sur R ess pour reconnecter Les vid os seront stock es dans la Cam ra d Action PIKPR O SP360 Cl SP360 Viseur distance W z Viseur distance Param tres g n raux Param tres g n raux HH e LE propos Version 1 0 C A propos Version 1 0 Prise de vue Cliquer sur le bouton Obturateur pour prendre une photo Les photos seront stock es dans la Cam ra d Action mIKPSO SP360 Viseur distance Param tres g n raux 123456 00 00 00 ei propos Version 0 Interface de lecture et edition Cliquer sur l onglet Lecture amp l dition p
3. ainsi l image sera affich e dans la direction verticale i Signifie que l image sera affich e verticale lorsque la lentille fait face en avant w Signifie que l image sera affich e verticale lorsque la lentille fait face en bas CR Signifie l image sera affich e verticale lorsque la lentille fait face en avant Prise de mode Film Entrer au mode vid o Photo Entrer au mode prise de vue Format video ll y a 5 options 1080P30 1920x1080 30fps 16 9 1440P30 1440x1440 30fps 1 1 960P50 1280x960 50fps 4 3 720P60 1280x720 60fps 16 9 WVGA60 848x480 60fps 16 9 Photo Taille Il y a 3 options 10MP 1 1 3200 x 3200 OMP 4 3 2560 x 1920 2MP 16 9 1920 x 1080 Etendu mode S lectionner de plusieurs differents effets de visualisation ll y a 8 options CA Sph rique ES Ze Carr e Dichotomie esch Quartage 360 Panorama GA Anneau wre Magic flat KI D me Les fichiers d image obtenu en mode carr avant seront stock s comme les fichiers carr et ceux obtenu dans les 6 autres modes sont stock s comme les fichiers sph rique Les fichiers d image obtenu en mode avant ne peuvent pas tre tendus Sph rique Carr e Dichotomie Quartage Panorama Anneau Magic flat Tableau correspondant pour format vid o et tendu mode 0 signifie disponible X signifie non disponible Ki 1080P30 1440P30 960P50 720P60 WVGA60 CE eme 0 x ES TS AE T
4. Il se peut cliquer sur n pause en cours de coupure de film r gler le Etendu mode puis cliquer sur rk pour continuer a couper 15 Partage YouTube Le film ronde peut tre converti en un format compatible avec YouTube Angle de visualisation peut tre r gl par la souris tout en jouant sur YouTube 1 Glisser les deux curseurs en haut de barre de progr s pour s lectionner une intervalle de temps cliquer sur ju 2 S lectionner la direction de corps de la cam ra en cas d enregistrement v rifier si la direction de l image est correcte avec l aper u sur le c t droit de l interface et cliquer sur Convertir a Sortie YouTube 360 Veuillez s lectionner la sortie d angle Convertir Annuler m SI 3 Sauvegarder la partie s lectionn e pour le fichier de nouveau film 4 Cliquez sur finition et Telecharger de nouveaux fichiers vid os sur you Tube en op rant sous les instructions de l interface Seulement s lectionner la direction de corps de cam ra en cours d enregistrement ceci peut assurer que le nouveau film est en lecture verticale Plus En cas de connecter Wi Fi cette fonctionalit n est pas affich e lorsque le fichier de la Cam ra d Action est en cours de lecture 1 Cliquer sur le bouton Plus pour entrer l interface R glages avanc s R glages avanc s v Permettre Nettet I 1 of i I Contraste I i I luminosit I i I Saturation 1 8 1 2 Glisser l
5. K www kodakpixpro com
6. S RE TS cane AE H TS wmm o o gt o a C ame o SSS O woma 0 o gt o a O wea o o S a H ween o O ome id Controle regional Etalonnage R gler la port e d image de la video Cette fonction permet le r glage de la zone d image avant la prise de vue Suivre ces tapes pour affiner la zone d image 1 Cliquer sur le bouton Etalonnage dans la zone de r glage et la ligne de calibration rouge va appara tre dans la zone d affichage 2 Vous pouvez utiliser votre souris ou doigts pour le r glage e Utiliser le bouton de la souris gauche ou un doigt pour glisser l image pour le d placement e Utiliser la roue de la souris ou deux doigts pour franchir la ligne de calibration 3 Cliquer nouveau sur le bouton Etalonnage le r glage sera sauvegard et la ligne de calibration va dispara tre Sur Suivant Gauche Droit Q Q Ces boutons offrent la fonction telle que d placement retournement ou zoomage d image La fonction de chaque bouton dans chaque mode est d crite comme suit D placer en sens des aiguilles Sph rique Aucun effet Aucun effet d une montre D placer en sens inverse des aiguilles d une montre D placer vers haut bas Zoomer en avant en arri re D placer gauche droite Rabattre vers le haut bas Les fonctions de touche quatre directions dans le clavier de l ordinateur jouent le m me role que ceux de touche quatre directions de la zone de contr le Sur Suivant
7. a fl che a gauche ou droite pour r gler la Nettet Contraste luminosit Saturation Avant de r gler la nettet cliquer en premier sur Permettre 3 Cliquer sur OK pour sauvegarder les r glages Cliquer sur Par d faut restaurer les r glages initiaux Cliquer sur Fermer pour annuler les r glages 16 R glage lt s Mise hors tension Lorsque la Cam ra d Action est connect e l ordinateur si la Cam ra d Action n est pas utilis e pour une certaine p riode de temps la Cam ra d Action va s teindre automatiquement Il y a 3 options Desactive 5min 10min 1 Cliquer sur ez 2 Selectionner un temps 3 Cliquer sur OK pour sauvegarder le r glage 6 A propos Version 0 Lien DV R eglages D sactive Z 5min 10min 17 A propos Version Cliquer sur propos Version XX pour entrer A propos de l Interface 1 Voir la version actuelle de logiciel 2 Cliquer sur Mise jour la version du logiciel et entrer l interface de t l chargement 3 Cliquer sur le site internet official dans l interface et vous pouvez aller sur le site internet pour plus d information Th A propos Version 1 0 360 PIXP LO Mise jour la version du logiciel 18 L Ol aO 2014 by JK Imaging Ltd All Rights Reserved JK Imaging Ltd 17239 South Main Street Gardena CA 90248 USA JK Imaging Europe 71 Clarendon road Watford WD17 1DS U
8. able Micro USB pour connecter un ordinateur l ordinateur doit tre en marche la Cam ra d Action Pendant la connexion la Cam ra d Action va afficher Connecting et l ordinateur va supprimer automatiquement le signal de la Cam ra d Action 2 2 Vous pouvez double cliquer sur l ic ne d App M thodes d Operation Interface de Viseur a Distance La fonctionnalit Viseur a distance est seulement disponible en cas de connecter a Wi Fi Une fois connect via Wi fi cette interface peut tre utilis e capturer les photos et vid o A Zone R glage B Zone Affichage 1 Fichier d image original 2 Etendu image e Appuyer et maintenir le bouton de souris pour glisser l image Faire rouler la roue avancer et reculer pour zoomer l image e Si vous utilisez un ordinateur tactile vous pouvez utiliser votre doigt pour glisser l image ou deux doigts pour zoomer l image 3 Temps de vid o enregistrable 4 Nombre de photos qui peut tre pris 5 Version Actuelle 6 ei Reglage 7 Etat de connectivit Wi Fi Ten Connexion Wi Fi a r ussi Connexion Wi Fi est chou e A B MIXO SP36C Viseur a distance Param tres g n raux 7 e D e rh Fu PIE Eis E Panorama its Kiss LE 2 123456 00 00 00 z DA propos Version 1 0 TT T 76 5 Navigation de mode S lectionner l ic ne selon la direction que la lentille de la Cam ra d Action fait face
9. ication PIXPRO SP360 pour PC iy du site internet officiel et installer le sur votre ordinateur en ER suivant les indications dans l interface Apr s l installation r ussie cet ic ne Am ricains Ke DP el http kodakpixpro com Americas support downloads php http kodakpixpro com Europe support downloads php Mode de connexion 1 Connexions Wi Fi compatible avec viseur distance Lecture amp Edition 1 1 Cam ra d Action V rifier SSID PIXPRO SP360_XXXxX et le mot de passe mot de passe initial 12345678 indiqu sur l tiquette dans le compartiment de pile de la Cam ra d Action Dans l interface principale appuyer sur le bouton pour changer en mode Wi Fi 1 2 PC Activer le mode Wi Fi il va rechercher les points d accces Wi Fi proximit S lectionner SSID de la Cam ra d Action PIXPRO SP360 _ XXXX et entrer le mot de pass En cas de connexion via Wi Fi vous pouvez double cliquer sur l ic ne App im dans le bureau de l ordinateur pour le PIS PSO d marrer Lorsque le mot de passe de la connexion Wi Fi a t alt r par l appareil intelligent le mot de passe connect dans l ordinateur va changer en synchronicite Si vous avez oubli le mot de passe de la connexion Wi Fi vous pouvez utiliser la fonction r initialisation dans la Cam ra d Action pour le r initialiser mot de passe initial 12345678 2 Connexion USB Lecture amp Edition 2 1 Utiliser le c
10. n K Lecture BTR Pause EI Aller au premier cadre N Sauter au dernier cadre EI Cadre pr c dent Recule EX Cadre suivant Avanc e rapide 60006 D Barre de progression vid o 00 09 10 oor 01 03 00 Glisser le curseur en bas de la barre de progression pour faire sauter le fim un certain frame Glisser les deux petits curseurs dans la barre de progression pour s lectionner la position d but ou fin de d coupage vid o e Capture d cran Capturer le cadre actuel avant la lecture vid o ou en cas de mise en pause MAGRI Enregistrer sous 1 Sauvegarder le fichier dans un nouveau r pertoire 2 Avant de mettre en lecture une vid o ou en cas de pause vous pouvez glisser les deux curseurs sur la barre de progression de la vid o ou s lectionner une section de vid o cliquer sur le bouton Sauvegarder comme pour sauvegarder comme la section s lectionn e comme un nouveau fichier de video D coupage Vid o Avant de lire une vid o ou en cas de mise en pause vous pouvez glisser les deux curseurs dans la barre de progression vid o pour s lectionner une section de vid o que vous voulez faire comme une nouvelle vid o compl te Cliquer sur le bouton pour commencer l enregistrement et cliquer sur le bouton Letzaus pour arr ter l enregistrement En cours de decoupage vid o vous pouvez r gler l image dans la Zone de Contr le et l effet de tel r glage sera enregistr dans la nouvelle vid o
11. onde lectrique par exemple pr s d un four micro ondes qui pourrait causer l chec dans les signaux de r ception Veuillez ne pas utiliser la fonctionnalit de connexion Wi Fi dans un avion En cas d utiliser la connexion Wi Fi la Cam ra d Action et le PC peuvent seulement tre connect un l autre veuillez garder la Cam ra d Action dans 20 metres 65 pieds sans interference de blindage de signal Si VOUS ne pouvez pas entrer en Visionneuse a Distance apr s l ouverture de l App veuillez v rifier les r glages de firewall de Windows S assurer que le PIXPRO SP360 PC Software a t permis passer par le firewall Contenu PA AUT WET CAVA cle LT 1 OST EE 2 Connexion la Cam ra d Action avec ordimateur sese 3 M thodes do Operation EE 4 Interface de Viseur Distance s ssseesseesseeesseeeseeensesssoeeseessseesrosenoesrotesroesnroenroesnroon roos nroun senc esnneeseneeesnneeesneeeenne 4 K V ege Ba iea D Prise de MOE sss 5 Format VId O ss 5 Photo Taille 5 AAO LE IN 110 10 TE 6 Contr le r gional BE 8 Interface de lecture et ecdton 11 Navigation ae 161010 E 12 Etendu mode 12 SALONS CNOA RE 13 Chemin 13 Barre de contre 14 PAC ege da te 16 BAS etc cee cc arene cede ate OE AA E AE A AE E E EA EAA AN 16 R glage ei SE 17 Connexion la Cam ra d Action avec l ordinateur Installation de l application T l charger le package d installation de l Appl
12. our entrer l interface qui permet la lecture ou l dition des fichiers A Zone de r glage B Zone d affichage 1 Indice 2 Etendu image e Appuyer et maintenir le bouton de souris gauche pour glisser l image Faire rouler la roue pour zoomer l image e Si vous utilisez un ordinateur tactile vous pouvez utiliser un doigt pour glisser l image ou deux doigts pour zoomer l image 3 Passage d image 4 Barre de contr le 5 Chemin o I Cam ra d Action Connexion Wi Fi ae Disk 6 Partage YouTube l ic ne appara t uniquement lors de la lecture autour des films 7 Plus mIXP O SP360 Lecture amp l dition T pue 6 Die e Sph rique e B E sens WAR RPA eel Ca r e Dichotomie Qua fi age 360 E E E E Panorama l extraction Jetez out Anneau e D me 1 I U lr Disk D e 9 DV Th A propos Version1 0 4 00 09 10 E F7 _ 01 03 00 O REC Enregistrer sous kV gt gt P Ste 4 11 Navigation de mode Voir la Page 5 pour explications Etendu mode ll y a 11 options CA Sph rique 434 Carr e 4 3 16 94 Carr e 16 9 Dichotomie con Quartage Ge Panorama GA Anneau wre Magic flat bY D me Voir la Page 6 pour les representations visuelles des 9 premi res options We l extraction Re Jetez out L extraction En mode 360 We Re cliquez sur l ic ne Gr sous la vue d index pour afficher la p
13. r visualisation et cliquez sur l ic ne sous la pr visualisation pour afficher la vue d index 12 Controle regional Etalonnage Voir la Page 8 pour explications Sur Suivant Gauche Droit Q Q aA Sur Suivant Gauche Droit E Zoom en avant D placer Haut D placer Jelezoui en arri re gauche droite Pour les autres d tails voir la Page 9 pour explications Remettre Voir la Page 9 for explications Direction et Vitesse de Rotation V r p Voir la Page 9 pour les explications Chemin Cliquer sur cet ic ne pour parcourir les fichiers dans la Cam ra d Action pendant l tat de connexion de USB WW PC Disk Cliquer sur cet ic ne pour parcourir les fichiers dans votre ordinateur Double cliquer sur cet ic ne et s lectionner la voie de fichier que vous voulez parcourir et cliquer sur OK a 13 Barre de controle 9 eCamera d Action Connexion Wi Fi Film Tech CC Photo BESEL Ze En cas de connecter a Wi Fi la Camera d Action ne peut lire directement le film Vous devez telecharger le film dans votre ordinateur avant la lecture o 7 OU DC RES Disk 00 09 10 ll Le 01 03 00 eCamera d Action Connexion USB Film 6 KOREM n Photo BST je Caract ristiques des boutons dans la barre de contr le D H Eesress T l charger le fichier dans votre ordinateur Lecture en plein cran ERS Annuier la lecture en plein ecra
Download Pdf Manuals
Related Search