Notice - Castorama
Contents
1. D pannage Mise au rebut et recyclage 662858 par MacAllister D pannage Probl me Cause possible Solution 3 Pr sence 8 1 D passement de la port e 3 1 Respectez la port e de de bruits de fonctionnement fonctionnement parasites 3 2 Pr sence de gros objets 3 2 loignez l appareil en cours entre l appareil et le de tout gros objet d utilisation p riph rique pouvant causer des interf rences 3 3 La batterie n est pas 3 3 Chargez la batterie charg e 3 4 Pr sence d interf rences 3 4 loignez l appareil lectromagn tiques de tout dispositif caus es par d autres pouvant causer appareils proximit des interf rences par exemple four lectromagn tiques micro ondes autres p riph riques Bluetooth D routeur sans fil etc 3 5 Interf rences Wifi 3 5 D sactivez le Wifi au vog Mise au rebut et recyclage O Les produits lectriques usag s ne doivent pas tre jet s c x avec les ordures m nag res Apportez le produit un LL endroit o il pourra tre recycl Pour plus d informations ES sur le recyclage adressez vous au magasin d achat ou aux autorit s de votre commune limination d une batterie usag e Pour pr server les ressources naturelles veuillez recycler ou jeter la batterie de mani re appropri e Consultez les autorit s locales comp tentes pour obtenir des informations concernant les options de recyclage et ou d limination N essayez pas d ouvrir la batte2. REMARQUE L appareil peut tre utilis au cours de sa mise en charge 09 MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 9 9 5 14 15 37 I Avant de commencer 662858 par MacAllister Batterie gt Branchez la prise USB d un c ble de chargement dans le port USB e lt gt OUT 10 de l appareil Fig 3 gt Branchez le c ble de chargement dans le p riph rique pour le recharger Fig 3 MISE EN GARDE Pour r duire les risques d incendie ne laissez jamais l appareil connect pendant plus de 24 heures Pour commencer 10 MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 10 9 5 14 15 37 662858 par MacAllister FR En d tails Fonctions de l appareil 12 R Utilisation 14 SO Entretien et maintenance 15 ke D pannage e Ke LLI Recyclage et mise au rebut 18 Garantie 19 D claration de conformit CE 21 11 MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 11 9 5 14 15 37 En d tails 12 MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 12 Fonctions de l appareil 662858 par MacAllister Domaine d utilisation Cet appareil est con u pour couter de la musique r pondre aux appels entrants ou clairer avec une torche LED Pour des raisons de s curit il est primordial de lire l int gralit du mode d emploi avant la premi re utilisation et d observer toutes les instructions stipul es dans le pr sent document Cet appareil est con u pour une utilisation domestique seulement ll n est pas con u pour
3. de connectez les deux connexion appareils sans fil avec le 1 2 La batterie n est pas 1 2 Chargez la batterie charg e 1 8 Pr sence d interf rences avec d autres appareils Bluetooth 1 4 L appareil est connect directement au p riph rique 1 5 Saisie d un mot de passe incorrect 1 6 D passement de la port e de fonctionnement 1 7 Le p riph rique m dia ne prend pas en charge la fonction Bluetooth 1 3 V rifiez la pr sence d autres appareils Bluetooth et teignez les 1 4 D branchez le p riph rique de l appareil et recommencez 1 5 V rifier le mot de passe et saisissez le nouveau 1 6 Respectez la port e de fonctionnement 1 7 V rifiez que le p riph rique m dia prend en charge la fonction Bluetooth 2 Aucun son en cours d utilisation 2 1 Volume de l appareil au plus faible 2 2 Volume de l appareil au plus faible 2 3 Perte de la connexion Bluetooth 2 4 D passement de la port e de fonctionnement 2 5 Mauvais branchement de la prise Jack 2 6 Le p riph rique m dia ne lit aucune donn e audio 2 1 Augmentez le volume de l appareil 2 2 Augmentez le volume de l appareil 2 3 Activez le mode de connexion et connectez les deux appareils 2 4 Respectez la port e de fonctionnement 2 5 V rifiez le branchement 2 6 Allumez la fonction audio de votre p riph rique m dia MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 17 En d tails 17 9 5 14 15 37 1
4. 008 A2 2010 A12 2011 z Haut parleur CEM EN 55013 2013 z EN 60598 1 2008 A11 2009 EN 55020 2007 A11 2011 Oo EN 62115 2005 A2 2011 A11 2012 EN 55015 2013 Eclairage LED EN 62471 2008 EN 61547 2009 qu EN 62493 2010 O RTTE EN 300328 2012 EN 301489 1 2011 Le EN 301489 17 2012 c EN 62479 2010 Cette d claration couvre les appareils dont le num ro de s rie est compris LLI entre 1 et 100000 Signataire et responsable de la documentation technique autoris Dominique Dole Directeur qualit et expertise A Templemars le 30 09 2014 Castorama France C S 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX www castorama fr Dites Question prix appe local 21 MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 21 9 5 14 15 37 Castorama France C S 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX www castorama fr GAYS 0 810 104 104 Dites Question prix appel local MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 22 9 5 14 15 37
5. 05 MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 5 9 5 14 15 36 1 Le produit 662858 par MacAllister Le produit Pour commencer 1 Bouton multifonction 8 Bouton marche arr t 2 Dragonne de la torche G 3 Port micro USB lt lt IN 9 Torche 4 T moin lumineux 10 Port USB OUT 5 Entr e auxiliaire AUX 11 C ble micro USB 6 Microphone MIC 7 Enceinte 06 MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 6 9 5 14 15 36 mam A i 662858 par MacAllister Le produit Caract ristiques techniques Caract ristiques g n rales E gt Tension courant d entr e USB 5 V 1500 mA a gt Tension courant de sortie USB 5 V 1000 mA ab gt Puissance de sortie nominale 2x4W S gt Degr de protection IP44 c gt Dimensions 72 mm x 192 mm ab gt Poids env 400 g gt Temps de conversation env gt 6h gt Temps d coute env gt 6h gt Temps de charge env 4 h O gt R sistance aux chutes Jusqu 1 5 m Caract ristiques Bluetooth O gt Bande unique st r o gt Version Bluetooth 4 0 D gt Classe Bluetooth classe 1 classe 2 classe 3 re r glable 8 dBm maxi A gt Port e environ 10 m en vue gt Fr quence de transmission et de r ception 2 4 GHz 2 480 GHz gt Profils pris en charge HFP V1 6 HSP V1 2 A2DP V1 2 AVRCP V1 4 DI V1 3 Batterie non amovible gt Type Batterie lithium ion polym re gt
6. 11 C ble prise jack Dragonne gt Attachez la dragonne 2 dans l une des fentes de l appareil Fig 1 2 Fig 1 08 MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 8 9 5 14 15 36 662858 par MacAllister Avant de commencer Batterie Chargement de l enceinte Bluetooth gt Cet appareil est livr avec une charge faible MISE EN GARDE Chargez l appareil dans un endroit s r l abri des sources d humidit ou de chaleur REMARQUE L appareil peut tre utilis au cours de sa mise en charge gt Branchez la prise micro USB du c ble micro USB 11 dans le port micro USB lt IN 3 de l appareil Fig 2 gt Branchez la prise USB du c ble micro USB 11 une source d alimentation USB par exemple prise d alimentation USB port USB d ordinateur etc Fig 2 Le t moin lumineux rouge 4 s allume pour indiquer que le chargement de l appareil est en cours Si le t moin lumineux rouge s teint l appareil est pleinement charg 3 11 lt ROR OROROORO 2 0 O a LE EEZ t MISE EN GARDE Rechargez toujours la batterie avant de ranger l appareil Pour r duire les risques d incendie ne laissez jamais l appareil connect pendant plus de 24 heures Recharger un p riph rique gt Un p riph rique peut tre recharg l aide de cet appareil MISE EN GARDE Chargez l appareil dans un endroit s r l abri des sources d humidit ou de chaleur
7. ALLISTER l Enceinte Bluetooth MNL_MBSP24 FR_V2_140905 MBSP24 Code barres 5052931394180 R f No 662858 BB Instructions d origine AVERTISSEMENT Lisez ce mode d emploi avant d utiliser l appareil Mode d emploi Ce mode d emploi est important pour votre s curit Lisez le attentivement dans son int gralit avant d utiliser l appareil et conservez le pour pouvoir vous y r f rer ult rieurement Pour commencer 02 S curit 03 Le produit 06 Avant de commencer 08 En d tails 11 Fonctions de l appareil 12 Utilisation 14 Entretien et maintenance 15 D pannage 16 Recyclage et mise au rebut 18 Garantie 19 D claration de conformit CE 21 02 MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 2 9 5 14 15 36 662858 par MacAllister S curit i 4 gt Mises en garde VAN IMPORTANT Lisez attentivement ce mode d emploi avant d utiliser l appareil Conservez ce mode d emploi pour consultation ult rieure Consignes de s curit concernant l enceinte Bluetooth gt Aucune flamme nue telle qu une bougie allum e ne doit tre plac e sur ou proximit du produit gt Attention Ne pas regarder la lumi re directement gt Les LED ne peuvent pas tre remplac s par l utilisateur gt Le produit ne doit pas tre connect plus d un bloc d alimentation gt Ne couvrez pas le produit pour assurer une ventilation ad quate par exemple avec un papier un tissu ou une servie
8. Capacit 1900 mAh Port e maximum de 10m cette port e est valable si aucun objet ou mur ne se trouve entre l enceinte et le produit li en bluetooth S il existe des objets entre l enceinte et le produit li la port e maximale est r duite et le signal peut tre interrompu mur 07 MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 7 9 5 14 15 36 AM Avant de commencer 662858 par MacAllister D ballage gt Sortez les pi ces de l emballage et posez les sur une surface plane et stable gt Enlevez tous les mat riaux d emballage ainsi que les accessoires de livraison le cas ch ant gt V rifiez que le produit est complet et en bon tat Si l une des pi ces est manquante ou endommag e n utilisez pas l appareil et contactez le magasin d achat L utilisation d un produit incomplet ou endommag peut repr senter un danger la fois pour les biens et pour les personnes gt V rifiez que vous disposez de tous les accessoires n cessaires au montage et l utilisation de l appareil Les accessoires incluent notamment les quipements de protection personnelle emballages Les sacs plastiques les feuilles protectrices et les petites pi ces pr sentent un risque d touffement AVERTISSEMENT Ne pas laisser les enfants jouer avec l outil et ses Pour commencer Ce dont vous aurez besoin l ments non fournis l ments fournis P riph rique m dia Dragonne 2 C ble USB C ble micro USB
9. d MJS 3452 connect REMARQUE Apr s la mise en place de la connexion Bluetooth avec un p riph rique la prochaine connexion entre les deux appareils se fera automatiquement La m moire sera effac e si un autre p riph rique est connect l appareil REMARQUE En cas de d connexion Bluetooth activez de nouveau le mode de connexion en suivant les tapes mentionn es ci dessus En d tails gt Appuyez sur le bouton multifonction 1 pendant environ 3 secondes pour teindre le mode de connexion Le t moin lumineux bleu 4 s teint Connexion directe gt Branchez une extr mit du c ble prise jack dans l entr e auxiliaire AUX 5 de l appareil et l autre extr mit dans le p riph rique m dia Fig 6 gt Appuyez sur le bouton multifonction 1 pendant environ 3 secondes jusqu l obtention d un son pour allumer l appareil Le t moin lumineux bleu 4 commence clignoter Fig 6 13 MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 13 9 5 14 15 37 1 Fonctions de l appareil Utilisation 662858 par MacAllister Connexion un p riph rique REMARQUE Le bouton multifonction fonctionne uniquement lorsque l appareil est connect via Bluetooth l appareil est connect via Bluetooth A REMARQUE Le bouton multifonction fonctionne uniquement lorsque REMARQUE Ne pas brancher d couteurs sur l entr e auxiliaire AUX 5 couter de la musique Play D App
10. e modifications apport es la machine sans l autorisation du constructeur ou bien en cas de montage de pi ces n tant pas d origine Le constructeur d cline toute responsabilit en mati re de responsabilit civile d coulant d un emploi abusif ou non conforme aux normes d emploi et d entretien de la machine L assistance sous garantie ne sera accept e que si la demande est adress e au service apr s vente agr accompagn e de la carte de garantie d ment compl t e et du ticket de caisse Aussit t apr s lachat nous vous conseillons de v rifier l tat intact du produit et de lire attentivement la notice avant son utilisation Dans toute demande de pi ces de rechange on devra sp cifier le mod le exact de la machine l ann e de fabrication et le num ro de s rie de l appareil NOTA BENE Utiliser exclusivement des pi ces de rechange d origine 9 5 14 15 37 662858 par MacAllister D claration de conformit CE M D claration de Conformit CE ALLISTER OOOO Castorama France C S 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX D clare que l appareil d sign ci dessous ENCEINTE BLUETOOTH 662858 Casto code Est conforme aux dispositions des directives europ ennes suivantes Directive R amp TTE 1999 5 EC Directive RoHS 2011 65 UE Directive piles et accumulateurs 2006 66 EC Est conforme aux dispositions des normes harmonis es suivantes EN 60065 2002 A1 2006 A11 2
11. ebut Le retrait de celle ci doit tre effectu par un sp cialiste qualifi Pour commencer 04 MNL_MBSP24_ MAC_FR_V2_140905 indd 4 9 5 14 15 36 ___LHezn 662858 par MacAllister S curit i 4 gt Symboles Sur l appareil sur la plaque signal tique et dans le mode d emploi vous trouverez entre autres les symboles et abr viations suivants Familiarisez vous avec leur signification afin de r duire les risques de dommages corporels et mat riels V Volt tension alternative Volt tension continue Hz Hertz mA Milliamp re mAh Milliamp re heure g Gramme h Heure yyWxx Code de la date de fabrication ann e de fabrication 20yy et semaine de fabrication Wxx Remarque Attention avertissement L Lisez le mode d emploi IP44 Protection contre les contacts avec des fils protection contre l intrusion de corps solides sup rieurs 1 mm et protection contre les projections d eau provenant de toutes les directions quipement de classe 3 Pour commencer Ce produit est conforme aux directives europ ennes applicables et a subi un test de conformit avec les directives en question Symbole DEEE Les produits lectriques usag s ne doivent pas x tre jet s avec les ordures m nag res Apportez le produit un endroit o il pourra tre recycl Pour plus d informations sur le u recyclage adressez vous au magasin d achat ou aux autorit s de votre commune
12. ns l id al la temp rature de la pi ce dans laquelle l appareil est rang doit tre comprise entre 10 C et 30 C gt Nous vous recommandons de ranger l appareil dans son emballage d origine ou de le recouvrir avec un tissu afin de le prot ger contre la poussi re Transport gt D branchez l appareil de l alimentation et retirez le bloc piles gt Prot gez l appareil contre les risques de chocs ou de fortes vibrations auxquels il pourrait tre soumis lors d un d placement en v hicule gt Maintenez le bien en place de mani re ce qu il ne puisse ni glisser ni tomber D pannage Les dysfonctionnements suppos s sont souvent li s des causes que l utilisateur peut liminer par lui m me Il est donc recommand de consulter cette section en cas de besoin Dans la plupart des cas le probl me peut tre r solu rapidement AVERTISSEMENT N essayez pas d effectuer d autres manipulations que celles d crites dans le mode d emploi Si vous n arrivez pas r soudre le probl me par vous m me toutes les autres manipulations de contr le d entretien et de r paration devront tre effectu es par un centre de r paration agr ou par un sp cialiste de qualification quivalente 9 5 14 15 37 662858 par MacAllister p riph rique Probl me Cause possible Solution 1 L appareil 1 1 La connexion Bluetooth est 1 1 Activez le mode ne peut pas d sactiv e perdue de connexion et tablir
13. rie ou de retirer l un des composants 18 MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 18 9 5 14 15 37 662858 par MacAllister Garantie M Garantie CERTIFICAT DE GARANTIE Le constructeur garantit sa machine pendant 24 mois compter de la date d achat Les machines destin es la location ne sont pas couvertes par la pr sente garantie Le constructeur assure le remplacement de toutes les pi ces reconnues d fectueuses par un d faut ou un vice de fabrication En aucun cas la garantie ne peut donner lieu un remboursement du mat riel ou des dommages et int r ts directs ou indirects Cette garantie ne couvre pas une utilisation anormale un manque d entretien e une utilisation des fins professionnelles le montage le r glage et la mise en route de l appareil tout d g t ou perte survenant pendant un transport ou d placement les frais de port et d emballage du mat riel Dans tous les cas ceux ci restent la charge du client Tout envoi chez un r parateur en port d sera refus En d tails les pi ces dites d usure mandrin courroies lames supports de lame c bles roues d flecteurs ampoules sacs filtres t l commandes etc 19 MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 19 9 5 14 15 37 En d tails 20 MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 20 Garantie 662858 par MacAllister Garantie Il est entendu que la garantie sera automatiquement annul e en cas d
14. tte Gardez une distance minimale d au moins 10 cm autour du produit gt Le produit peut tre utilis dans les environnements tropicaux et mod r s La temp rature ambiante ne doit pas d passer 45 C Consignes additionnelles concernant la batterie gt Ne pas exposer la pile ou la batterie la chaleur ni au feu gt Ne pas faire subir de choc m canique la pile ou la batterie Pour commencer 03 MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 3 9 5 14 15 36 662858 par MacAllister Mises en garde gt Dans le cas o la batterie aurait une fuite ne pas permettre au liquide d entrer en contact avec la peau ou les yeux Si le liquide rentre en contact avec la peau ou les yeux laver abondamment la zone touch e avec de d eau et consulter un m decin gt Les accumulateurs doivent tre recharg s avant d tre utilis s Toujours utiliser le bon chargeur et reportez vous aux instructions du fabricant ou au manuel d utilisateur pour obtenir des instructions de charge appropri es gt Ne laissez pas une batterie en charge prolong e lorsqu il n est pas utilis gt Apr s de longues p riodes de stockage il peut tre n cessaire de charger et d charger les piles ou les batteries plusieurs reprises pour obtenir des performances maximales liminer la pile de fa on appropri e gt La batterie ne peut pas tre remplac e par l utilisateur gt La batterie doit tre retir e de l appareil avant sa mise au r
15. uits chimiques de d tergents ou de d sinfectants agressifs abrasifs ou alcalins pour nettoyer cet appareil afin de ne pas endommager ses surfaces L appareil doit rester propre Nettoyez le apr s chaque utilisation et avant de le ranger Un nettoyage r gulier et approfondi permet d assurer la s curit d utilisation de l appareil et contribue prolonger sa dur e de vie Avant chaque utilisation examinez l appareil afin de vous assurer qu il n est pas us ou endommag Ne l utilisez pas si des pi ces sont cass es ou endommag es En d tails de r paration et d entretien que celles d crites dans le mode d emploi Toute autre manipulation doit tre effectu e par un sp cialiste qualifi AVERTISSEMENT N essayez pas d effectuer d autres manipulations R paration Cet appareil ne contient aucune pi ce pouvant tre r par e par l utilisateur Faites examiner et r parer l appareil par un sp cialiste qualifi 15 MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 15 9 5 14 15 37 En d tails 16 MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 16 Entretien et maintenance D pannage 662858 par MacAllister Rangement gt teignez l appareil et d branchez le de l alimentation secteur gt Nettoyez l appareil comme d crit ci dessus gt Rangez l appareil et ses accessoires dans un endroit sec et l abri du gel gt L appareil doit toujours tre rang dans un endroit hors de port e des enfants Da
16. une utilisation commerciale Ne l utilisez pas pour d autres travaux que ceux d crits dans le mode d emploi T moins lumineux Rouge En continu Chargement en cours teint En pleine charge Bleu Intermittent Pas connect un appareil En continu Connect un appareil Connexion un p riph rique Avant de pouvoir utiliser cet appareil celui ci doit tre connect un p riph rique m dia L appareil peut tre reli un p riph rique l aide d une connexion sans fil ou directe l appareil A REMARQUE Un seul p riph rique peut tre connect la fois Connexion sans fil gt Appuyez sur le bouton multifonction 1 pendant environ 3 secondes jusqu l obtention d un son pour activer le mode de connexion Le t moin lumineux bleu 4 commence clignoter Fig 4 9 5 14 15 37 662858 par MacAllister Fonctions de l appareil f4 gt gt Activez la fonction Bluetooth et allez dans les param tres Bluetooth de votre p riph rique m dia suivre les instructions lt Setting Bluetooth fournies avec le p riph rique Fig 5 RTE gt S lectionnez MJS 3452 pour connecter DS ES les deux appareils Fig 5 Un son est mis et le t moin lumineux bleu 4 s allume en continu pour indiquer que les deux appareils sont connect s Fig 5 Setting Bluetooth Configuration Bluetooth Bluetooth Bluetooth Device Appareil MJS 3452 Connecte
17. uyez 1 fois sur le bouton multifonction 1 Pause ll Appuyez 1 fois sur le bouton multifonction 1 Augmenter le volume a Tournez le bouton multifonction 1 dans le sens horaire Diminuer le volume En d tails Tournez le bouton multifonction 1 dans le sens antihoraire Effectuer recevoir un appel R pondre un appel l Appuyez 1 fois sur le bouton multifonction 1 Mettre fin un appel l Appuyez 1 fois sur le bouton multifonction 1 Recomposer le dernier num ro de t l phone l Appuyez 2 fois sur le bouton multifonction 1 Augmenter le volume 77 Tournez le bouton multifonction 1 dans le sens horaire Diminuer le volume a Tournez le bouton multifonction 1 dans le sens antihoraire 14 MNL_MBSP24_MAC_FR_V2_140905 indd 14 9 5 14 15 37 662858 par MacAllister Utilisation Entretien et maintenance gt Torche Allumer G Appuyez 1 fois sur le bouton marche arr t de la torche 95 8 teindre Q Appuyez 1 fois sur le bouton marche arr t de la torche 9 8 SOS g Appuyez 2 fois sur le bouton marche arr t de la torche 9 8 Les r gles d or pour l entretien MISE EN GARDE D branchez l appareil de l alimentation lectrique retirez le bloc piles et laissez l appareil refroidir avant de proc der l inspection l entretien et au nettoyage REMARQUE N utilisez pas de prod
Download Pdf Manuals
Related Search