Home

Manuel Qbox One 1.1-Ver8

Contents

1. Centrivas CO Mes documents CH CH Documents partag s Poste de travail J Favoris r seau Firmwares D tails CD Installation Qbox One Dossier de fichiers Date de modification dimanche 8 avril 2007 03 00 Farstone Back Up Files Enables you to recover files that may have been accidentally changed corrupted or deleted Back Up My Computer Your best defense against total hard drive failure Clone Drive Save lil copy of a drive for image transfer onto a new hard drive Note This operation will overwrite all existing data on the destination drive Farstone Fichier Edition Affichage Favoris Outils Z FARSON OK At a Glance Update my disk image Pr c dente ES Rechercher K Dossiers E Gestion des fichiers CH Cr er un nouveau dossier Publier ce dossier sur le Web Ka Partager ce dossier DCPer3_manual_EN pdf Autres emplacements Q CH Installation Qbox One CH Mes documents CH Documents partag s Poste de travail Wg Favoris r seau D tails Concernant l installation et l utilisation du logiciel DriveClone3 DCPer3_SN txt Veuillez vous reporter au Manuel Utilisateur de votre CD d installation Qbox One Dossier Farstone Logiciel DCPer30_070409_en zip Manuel DCPver3_manual_EN pdf N Serie DCPer3_SN txt QUARTEK Usa TradeMArk 58 61 Manuel d Installation Qbox One Ext2fsd Ce logiciel permet Windows
2. Exemple public USBSync 00000001 public USBSync 00000002 public USBSync 00000003 public USBSync 00000028 QUARTEK Usa TradeMArk 20 61 Manuel d installation Qbox One Dossier USBSync Fichier Edition Affichage Favoris Outils Q Pr c dente sz VW DO Rechercher If Dossiers i Adresse Ka 11192 168 1 138public Gestion des fichiers ES CJ LISBSynic 2 Creer un nouveau dossier d Publier ce dossier sur le Web Autres emplacements MAS Qbox One 19 168 1 138 Mes documents 4 Poste de travail a Favoris r seau D tails Dossier Copies Fichier Edition Affichage Favoris Outils 7 CD Pr c dente k DO Rechercher I Dossiers HAE Adresse OO 41192 168 1 138 publi Bang PE Gestion des fichiers ES G KRIS KEE a Creer un nouveau dossier eh Publier ce dossier sur le Web Autres emplacements Ka public A Mes documents oe Poste de travail a Favoris r seau D tails Lorsque le message COPY disparait et que l cran LCD revient son tat original la Copie est Termin e Vous pouvez alors enlever le P riph rique connect au port USB Note Le temps de copie peut varier selon la quantit des donn es devant tre transf r e Ne jamais d connecter de P riph rique USB pendant la copie des fichiers cela pourrait entrainer la corruption des Donn es et le syst me pourrait devenir instable Si par erreur vous ne respectiez pas cette tape Une alarme sonore r
3. la r ception radio ou t l d termin es par la mise sous tension ou l extinction de l appareil l utilisateur peut essayer de corriger ce probl me gr ce aux mesures suivantes R orienter ou d placer l antenne de r ception Augmenter la distance entre l appareil et le r cepteur Connecter l appareil une prise diff rente de celle du r cepteur Consulter le revendeur ou un technicien exp riment Radio TV INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE 1 Lisez ces instructions 2 Conservez ces instructions 3 Tenez compte de tous les avertissements 4 Suivez toutes les instructions 5 N utilisez pas cet appareil pres de l eau 6 Utilisez un chiffon sec pour le nettoyage 7 N obstruez pas l appareil avec tout autre objet Ne placez jamais l appareil sous des objets encombrants faisant obstacle la circulation l air Installez l quipement conform ment aux instructions du fabricant 8 Disposez l appareil loin de toute source de chaleur radiateur cuisini re amplificateur y compris etc 9 Cet appareil doit tre utilis avec une source lectrique conforme aux indications situ es l arri re de celui ci En cas de doute sur l installation lectrique domestique consulter le revendeur ou EDF 10 Prot gez le cable d alimentation en particulier au niveau des branchements sortie du lecteur et sortie prise murale 11 Pour votre s curit n utilisez que les accessoires et pi ces d tach es agr es
4. Elle comprend tous les differents param trages Systeme son nom par d faut est config tar Restauration Cliquez sur le bouton Parcourir pour rechercher une sauvegarde pr c dente Cliquez sur Restauration pour lancer le processus de Restauration _ Infos Personnelles Utilisateurs et Groupes Restauration de la Configuration Fichiers et Impressions Syst me Vous pouvez Restaurer T l charger un fichier de configuration de votre Qbox One pr c demment sauv Pour Restaurer une configuration NAS cliquez sur le bouton Services R seaux Restaurer Maintenance Fichier de Restauration IC Parcourir Utilitaire Disque Mise Jour du Firmware Choisir un fichier Regarder dans E Configuration EN OH GC KR H config tat Sauvegarder la Configuration Restauration de la Configuration Restauration d Usine M Log Fichiers M BT M Liens Mes documents Poste de travail Favors r seau Nom du cher config tar T Ouytir Fichiers de type Tous les fichiers Annuler QUARTEK Usa TradeMArk 45 61 Manuel d Installation Qbox One E Restauration d Usine Cette fonction vous permet de Restaurer par d faut tous les diff rents param tres syst me de votre Qbox One Cela peut vous tre utile diff rentes occasions Mauvais fonctionnement r seau R installation totale Installation d un nouveau Disque Dur Installation sur un nouveau site Pour l ex
5. LJUARTE mt_ Always a hs choice mr rg Qbox One 9 Easy Plug and Play MANUEL D INSTALLATION MANUEL D INSTALLATION RAPIDE Alt delt off fi JB Sina rage A LIRE IMPERATIVEMENT AVANT TOUTE MISE EN MARCHE Table des Matieres WRG CUI Le A BEE 4 PR CAUTIONS de SCCUIENE E 4 Cont nuide Votre HEET 5 Qu est ce qu une Qbox ONE 7e ne nn a nn 7 Introduction aux Fonctions de votre QDOX ONE mmmmmrnmmnanmeneneensereennenmennnnennnneenseneennenne 8 Qbox One Serveur Num rique HD nnnnnmmrmmnmnmnennnneeneunernneunrnnennrnnenanennennnennnnnnenanennenanennennnennnnne 9 Qbox One NAS amp Disque Dur EXterNe nnnnnnnmnunmnnennnenneuneeneunnennenneunennennennannanennenanennennnennnnns 10 Afficheur LCD de ta Qbox ei 11 Installation de ONO f O O Eee an er tee E Aeara R ERRAR 12 Montage Disque Dur PATA OU SA A sssssnsunsunennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnne nnmnnn nnmnnn nnmnnn 12 Mode NAS et Mode USB2 Disque Dur Externe sssssneneununennunennunennunennnnnnnnnunnnnunnnnunnnnnnen nunen ennenen nanen 13 D marrer et Arr ter votre Qbox One nmmmrnananananannanennanennannenennanenannnnnnnanennnennnnennnnnennnnne 15 Fo ction Always gn EE 16 FONCUON RESET EE 17 Fonction Serveur e Klee Uu EE 18 Montage de P riph riques de Stockage USB ssssssssssssssssseessessessseessessessessssessessenseeesseseesseess 19 Fonction USB One Key AUTO COPY cscsssscssssssssessesssessensessesssessesees
6. Si vous ne connectez aucun cable r seau Ethernet RJ 45 au connecteur LAN et aucun cable USB2 au connecteur USB Le Systeme de votre Qbox One ne D marre Pas QUARTEK Usa TradeMArk 15 61 Manuel d Installation Qbox One 10 Votre Qbox One inclus la fonction ALWAYS ON Elle vous permet de forcer le Mode D marrage Automatique de votre Qbox One Avec l int gration d un si grand nombre de Services voir Page 6 il devient indispensable que votre Qbox One soit constamment accessible de n importe ou et n importe quand Ainsi plus d inquietude en cas d absence et de coupures d alimentation lectrique votre Qbox One Redemarre automatiquement d s le retour de d alimentation lectrique Un gage de s curit et de fonctionnalit optimale vous tes assur de toujours pouvoir acc der a distance aux contenus de votre NAS Qbox One ALWAYS ON MANUAL USB SYNC oF iOIOE LT USB PRINTER Positions du Commutateur ALWAYS ON Manual Mode Normal permet le D marrage et l Arr t de votre Qbox One partir du au en e bouton en Face AV Always On Conserve les m mes fonctionnalit s que le Mode Manual avec l ajout du MANUAL Mode D marrage Automatique Note Si vous d sirez piloter a distance le Redemarrage Reboot de votre Qbox One suite installation d une nouvelle application ou un changement de parametres n cessitant le Redemarrage Systeme vous pouvez ut
7. WWW QUARTEK SYSTEM COM SERVICE TECHNIQUE 0892 350 480 0 34 min Always a good choice QUARTEK Usa TradeMArk 61 61 Manuel d installation Qbox One
8. CH Documents partag s Le Favoris r seau Autres emplacements Bureau Poste de travail 3 Mes documents public sur NAS Qbox One CO Documents partag s Qbox 2 Kin Imprimantes et t l copieurs Lecteur r seau D tails Syst me de fichiers NTFS ee Espace libre 277 Go D tails Taille totale 292 Go Favoris r seau Dossier syst me QUARTEK Usa TradeMArk 56 61 Manuel d Installation Qbox One A partir de Favoris R seau gt public media les Dossiers suivants sont presents music photo video photo_thumnails ils correspondent a vos Dossiers de stockage Multimedia Votre Dossier music a la Particularit d tre compatible pour tous les Serveurs Multim dia presents sur votre Qbox One Vous pouvez ainsi stocker partager ecouter toutes vos Musiques simultan ment d un Dossier Unique avec MyiHome amp iTunes media Fichier Edition Affichage Favoris Outils CD Pr c dente E DO Rechercher i Dossiers Ei Gestion des fichiers Cr er un nouveau dossier e Publier ce dossier sur le Web photo thumbnails Autres emplacements Gi public sur MAS Qbox One Qbox CH Mes documents CH Documents partages E Poste de travail Ki Favoris r seau D tails media Dossier de fichiers Important Vous ne devez en aucun cas Modifier les noms des dossiers d origine contenus dans media et dans CentriNAS ou m
9. J Favoris r seau CO Mes documents CH Documents partag s Poste de travail Autres emplacements CH Installation Qbox One CH Mes documents CH Documents partag s WY Poste de travail D tails a Favoris r seau public sur NAS Qbox One DDO D tails EI Obox public Au Red marrage de votre Qbox One apparait dans public un nouveau Dossier CentriNAS il correspond l installation des Serveurs Multim dia Favoris R seau l ic ne UPnP Qbox myiHome Lite qui indique un bon d marrage du Service Z Favoris r public sur NAS Qbox One Qbox Z EEK RS EE Fichier Edition Affichage Favoris Outils 3 Pr c dente P Rechercher ee Dossiers PO Internet Fichier Edition Affichage Favoris Outils 3 Q Pr c dente Kr ES Rechercher Ki Dossiers RE e Gestion du r seau x 3 EN PE P C gt z Gestion des fichiers e x media 2 Ajouter un favori r seau j admin sur NAS Qbox One Qbox Lee hare sur NAS Qbox One public sur NAS Qbox One Qbox Le Afficher les connexions r seau CH Cr er un nouveau dossier Z Cr er un r seau domestique Publier ce dossier sur le Web ou un r seau de petite R seau local entreprise 2 Configurer un r seau sans fil See SE Residential Gateway Autres emplacements a Voir les ordinateurs du groupe il d Poste de travail Geet 8 Masquer les ic nes des Mes documents p riph riques r seau UPnP
10. KH si be ZE 26 61 Manuel d Installation Qbox One g Votre Qbox One est compatible avec Mac OS X et integre les Serveurs suivant Bonjour Serveur de Fichiers amp Services R seaux compatible Apple Mac OS X voir Image N 2 Un R seau instantan d ordinateurs et de p riph riques Intelligents http www apple com fr macosx features bonjour iTunes Serveur Multim dia Apple pour loisirs Num riques Partager Podcasts Biblioth ques de Musiques Playlist listes sur Pc Mac iPod http www apple com fr itunes overview Afin de pouvoir utiliser ses Services vous devez les Activer par le Menu d Administration Panneau de configuration gt Services R seaux gt Bonjour S lectionnez les 2 cases pour Activer les Serveurs Bonjour amp iTunes et Enregistrer gt Qbox NAS Windows Internet Explorer Ge Fichier Edition Affichage Favoris Outils YMN YAHOO w d Qbox NAS M Utilisateurs et Groupes M Fichiers et Impressions D Syst me M Services R seaux Serveur DHCP gt Bonjour M Maintenance M Log Fichiers M BT M Liens A IW ioisk Cem de Macintosh HD _ My Network AS Servers TRE Bureau QUARTEK VER _ WORKGROUP Quartek WEB Applications HU Documents cn S quences a Musique ne Images ots mes fichiers re E games Lies a QUARTEK Usa TradeMArk P C Recherche web E Ima
11. Votre Qbox One existe en 2 versions et 2 couleurs e Versions Qbox One 320Go Boitier NAS int grant d origine un Disque Dur de 320Go Formate en type EXT3 Linux Pr installation du Systeme d exploitation Pr installation du Serveur Multimedia MyiHome UPnP amp Dina Pr installation de l utilitaire BitTorrent Configuration des Serveurs Apple Bonjour et iTunes activ e Qbox One Vide Boitier NAS n cessitant l int gration par l utilisateur d un Disque Dur du choix de son type de Formatage ainsi que de linstallation des logiciels et le param trage de toutes les autres fonctionnalit s voir ci dessus e Couleurs Laqu Noir Laque Blanc MAC White Gluarrek QUARTEK Usa TradeMArk 6 61 Manuel d Installation Qbox One Ouest ce qu une Qbox One gs USB2 LD CD H PC LAPTOP ne Files ei 10 100 Ethernet USB 2 0 LAPTOP Files NAS Qbox IA Pusu 00L OL gt OTAC one touch auto copy WHD500 V9 Votre Qbox One est un NAS Network Attached Storage il s agit d un Boitier Disque Dur servant de Stockage R seau connect par un cable Ethernet RJ 45 Elle est pourvue de ports USB lui conf rant une ouverture sur de multiples p riph riques Elle int gre son propre Systeme d Exploitation ainsi que diff rents types de logiciels embarqu s et de nombreuses fonctionnalit s comme des Serveurs de Fichiers de Services
12. fichier HOSTS et renvoie une adresse IP WINS Windows Internet Name Service quivalent de DNS avec les noms Windows r solution dynamique des noms NetBios associ s leur adresse IP Lorsqu un client WINS consulte le serveur WINS il invoque ce dernier par son adresse IP Le client peut e Demander son inscription dans la base WINS fichier LMHOSTS centralis e Demander la r solution d autres noms NetBios QUARTEK Usa TradeMArk 37 61 Manuel d Installation Qbox One B Serveur FTP Cette Option vous permet de vous connecter votre Qbox One en utilisant un client FTP File Transfer Protocol afin pouvoir y Charger T l charger Upload Download vos fichiers Vous pouvez en Activer ce Service et devez aussi en sp cifier le Port D faut Serveur FTP 21 C est un Port qui risque des attaques Pirates Hackers vous avez la possibilit de le configurer dans la plage de 100 65535 C Serveur NFS Vous pouvez Activer ce Service NFS Network File System pour le Partage de Fichiers en environnement Linux Il permet aux utilisateurs d acc der d autres p riph riques en r seau D Acces Invite Vous pouvez Activer cette Option afin de permettre a des utilisateurs anonymes sans Compte d acc der en Lecture Ecriture a un un dossier particulier guest share de votre Qbox One L Option Activer Quota vous permet de limiter l espace de stockage assign aux utilisateurs anonymes La fonction Quota
13. me RENE Pour teindre le serveur cliquez sur le bouton Eteindre Onngurauon Reseau Red marrer Configuration Horaire teindre le Serveur Information Utilisation Disque Notification Erreurs Services R seaux Maintenance Log Fichiers I BT QUARTEK Usa TradeMArk 41 61 Manuel d Installation Qbox One D Information Ce menu vous affiche les Informations Systemes de votre Qbox One Nom du produit Modele Version Firmware Adresse IP MAC Adresse box MAS High Definition asic Infos Personnelles Utilisat tG g a EE Information systeme M Fichiers et Impressions Nom du Produit Serveur NAS HD 9 en 1 M Syst me S Nom du Hardware NAS Qbox One Board Version Firmware 2 3 2 004 April 13 07 Version Hardware Rev B Eteindre le Serveur Fabricant du Produit QUARTEK Usa Utilisation Disque Configuration R seau Configuration Horaire Notification Erreurs Services R seaux Maintenance Log Fichiers GT E Utilisation Disque Cette fonction affiche tout le r sum d utilisation du Disque Dur de votre Qbox One Espace Disque restant et le Pourcentage pr sent par vue Globale ou par Quota Utilisateurs box NAS High Definition _Infos Personnelles M Utilisateurs et Groupes Ps X E Utilisation Disque Wa Fichiers et Impressions Gs Syst me Derni re V rification 1 31970 0457 D Configuration R seau SVP Choisissez des informations Statis
14. E En SE S Log Network Storage Link Setup Wizard v1 60 a Cluagrek e L utilitaire SetupUtil exe recherche la presence de toute Qbox One sur votre r seau local A l affichage de la page d Accueil de l utilitaire validez le bouton Setup une recherche s effectue et il s affiche la les Qbox One pr sente S lectionnez en une et validez par OK Entrez votre Mot de Passe par d faut admin et validez par OK If you have one Network Storage Link you can make changes to the following settings if vou have more than one Wetwork Storage Link ye need t Verify admin password Stora Please enter current admin DNS Server MAL Address QUARTEK Usa TradeMArk 28 61 Manuel d Installation Qbox One e Server Name indique sous quel Nom votre Qbox One doit se pr senter sur le r seau local S lectionnez votre type de configuration IP Dynamique ou Statique Automatically obtain an IP address Obtenir une IP Dynamique d un Serveur DHCP Set IP address configuration manually Param trez une adresse IP Statique Fixe Network Storage Link Setup Wizard Step 2 00 5200 600 192 165 1 IG Ion 1 od i e S lectionnez votre Fuseau Horaire la Date et l Heure et validez par Next Network Storage Link Setup Wizard Step 3 EM T O1 00 Brussels Copenhagen Madrid Paris m 04 2006 J 32 04 32 28 QUARTEK Usa TradeMArk 29 61 Man
15. Multim dias d Impressions de Sauvegardes de T l chargements Votre Qbox One supporte galement des fonctions de Privil ges permettant la gestion et l acc s de votre espace Disque Volumes Dossiers Donn es Fichiers Imprimantes Fonctions par toute personne autoris e Utilisateurs amp Groupes ayant des Droits d acc s Accessible aussi bien en Interne Par tous types d appareils poss dant une connexion Ethernet pr sents sur le m me r seau local Ordinateurs Personnels Pc Mac Platines Media Center Externe A distance votre Qbox One est alors reconnu en tant que Disque de Stockage accessible via Internet NFS FTP WWW par tous types de plateformes Microsoft Windows Apple Macintosh Linux De la Convergence Num rique au Small Business C est l Outil Id al pour une utilisation Personnelle la maison jusqu l activit Semi Professionnelle Facile installer Facile utiliser Vous parametrez partagez votre Qbox One en quelques minutes Et plus besoin de PC Vous disposez ainsi d un produit de plus petite taille plus stable plus facile d acc s plus conome en lectricite et tout a moindre cout Son utilisation vous simplifiera la vie tout en vous offrant la d couverte de bien d autres horizons QUARTEK Usa TradeMArk 7 61 Manuel d Installation Qbox One Introduction aux Fonctions de votre Qbox One Un Serveur de Fichiers amp de Services
16. Serveur Samba Serveur Bonjour Serveur DHCP Serveur FTP Serveur NFS Serveur HTTP Serveur PHP Serveur SQL Lite Serveur File Manager Serveur Dina Serveur UPnP Serveur iTunes Serveur d Impressions Client P2P BitTorrent Sauvegardes sur NAS QUARTEK Usa TradeMArk Serveur de fichiers compatible Pc Windows SMB browsing Windows Network Neighborhood protocole WFW Windows For Workgroups Serveur de fichiers compatible MAC Apple un r seau instantane d ordinateurs et de p riph riques intelligents Serveur d attribution automatique d adresses sur Protocole IP pour toute connexion r seau Serveur de fichiers en local ou acc s distance travers Internet File Transfer Protocol Serveur de fichiers permettant le partage sur un r seau Linux en TCP IP Network File System Serveur Web Apache pour publier vos pages HTML de votre propre site Web ou de votre Boutique sur Internet Serveur de Scripts PHP langage de programmation qui s int gre dans vos pages HTML Serveur SQL pour g rer vos Bases de Donn es avec des requ tes SQL dans vos pages PHP amp HTML Serveur de Fichiers accessible en mode HTML fonctions identiques un serveur FTP en mode Browser Serveur de fichiers Multim dia en mode HTML pour Platines Media Center MyiHome Lite Pr sentation amp Utilisation identique MyiHome Pc Serveur de fichiers Multim dia en mode UPnP pour Platines Media Center MyiHome MS co
17. cuter s lectionner partir du Panneau de configuration gt Maintenance gt Restauration d Usine gt bouton Restauration d Usine Le Syst me s arr tera et red marrera automatiquement en restaurant la configuration par d faut Nous vous conseillons d effectuer une Sauvegarde de votre Configuration Syst me ainsi que de vos Donn es avant toute utilisation de cette fonction et de l employer avec grande pr caution Infos Personnelles M Utilisateurs et Groupes d P Restauration d Usine B Fichiers et Impressions Pour restaurer les configurations d usine par d faut cliquez sur le bouton Restauration M Syst me y d Usine M Services R s ili een Attention Vous perdrez toutes les donn es Utilisateur B Maintenance Restauration d Usi Utilitaire Disque Mise a Jour du Firmware Sauvegarder la Configuration Restauration de la Configuration Restauration d Usine M Log Fichiers i BI Ge Liens Note Il existe 2 fa ons distinctes de r aliser un Reset configuration d usine Mat riel Bouton RESET situ sous votre Qbox One Page 16 Logiciel Fonction Restauration d Usine QUARTEK Usa TradeMArk 46 61 Manuel d Installation Qbox One Liens Guides et Logiciels Cette fonction vous permet d acceder au Site Web d di la Qbox One Vous pouvez y retrouver regulierement un certain nombre d Informations des Nouveaut s et de Mises a Jo
18. en Mode USB2 Disque Dur Externe Transportable pour le Stockage de Tres Gros Fichiers et une Haute Performance Information Support des fichiers de taille Sup rieure a 4Go Ex Fichiers Vid os HD High Definition pouvant tre de 8 a 25Go Type de Formatage est comparable en termes de performances au Systeme NTFS Windows mais n est pas compatible avec Windows Les performances Lecture Ecriture de ce Mode de Formatage sont les Plus Optimisees C Acces au Disque Dur Formate en Systeme EXT3 Windows Si vous souhaitez utilisez votre Qbox One en Mode USB2 Disque Dur Externe connect un PC sous Windows vous devez installer l utilitaire Ext2fsd sur votre PC Windows afin de pouvoir acc der aux contenus de cette Partition format e Systeme EXT3 Voir Page 58 MAC OS X Vous pouvez utiliser directement votre Qbox One en Mode USB2 Disque Dur Externe connect e un Apple le Syst me d Exploitation MAC OS X tant compatible avec ce type de formatage Suivant versions voir informations constructeur QUARTEK Usa TradeMArk 33 61 Manuel d Installation Qbox One 5 Procedure de Formatage Disque Dur e Apres avoir choisit entre les differents types de Formatage et l Encryptage Lancez le Formatage en validant le bouton Format Pendant le Processus de Formatage dans la colonne Statut est affich le r alis 4 M Syst me Utilitaire Disque M Services R seaux M Maintenanc
19. par le fournisseur ec 12 N utilisez que les accessoires et pi ces d tach es sp cifi es par le fabricant ou vendu avec l appareil Ka 13 En cas de non utilisation prolong d branchez l appareil du secteur afin d viter tout risque de LE surtension li l orage 14 D branchez imm diatement l appareil de sa source lectrique si vous remarquez une d faillance des cables lectriques ou de la prise d alimentation en cas de projection de liquide ou d objet en cas de contact avec de l eau en cas de mauvais fonctionnement de l appareil apr s avoir bien respecter la notice ou si le produit ne correspond aux normes si le produit a subi un dommage ou est cass Contactez un technicien qualifi 15 AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d incendie ou d lectrocution n exposez pas cet appareil l eau ou a l humidit 16 AVERTISSEMENT Afin viter tout risque d lectrocution ne d montez pas l unit Ne confiez l entretien de l appareil qu un technicien qualifi LE FABRICANT SE RESERVE LE DROIT DE MODIFIER SANS AUCUN AVIS PREALABLE LES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT QUARTEK Usa TradeMArk 4 61 Manuel d Installation Qbox One Contenu de votre Boite 2 CD ROM d installation 3 Guides 4 Cable R seau Ru 45 5 Cable USB 6 Adaptateur alimentation CD ROM d installation Qbox One CD Installation Qbox One Sel Fichier Edition Affichage Favoris Outils ar Q Pr c dente Kr ES
20. r seau local sur des platines M dia Center HD ou Set Top Box type Quartek WHD 500 V9 ou IBOX 800 voir catalogue OU tout autre Lecteur Multim dia Ethernet du march compatible UPnP AV ou Dina Utilisation Nomade Connectez vous distance votre Qbox One et profitez de toutes vos fonctions comme en local Streamer Partagez vos contenus Multim dias n importe o dans le Monde et n importe quand Ainsi en utilisant votre Qbox One vous n aurez d sormais plus besoin de conserver toutes vos Donn es M dias exclusivement sur votre Ordinateur Personnel ou les parpiller sur une multitude de supports h t roclites QUARTEK Usa TradeMArk 9 61 Manuel d Installation Qbox One Qbox One NAS amp Disque Dur Externe Q Quelle est la diff rence box ne PC MAC 4444 ZS RK ns _ ROUTEUR WAN LAN Votre Qbox One est non seulement un Systeme de Stockage R seau facile d utilisation mais int gre galement une interface USB 2 0 Device suppl mentaire vous permettant un acc s direct tres Haut D bit partir de PC MAC Cette Fonction extr mement rare sur ce type de NAS offre votre Qbox One une avantageuse flexibilit et une exceptionnelle Double Fonctionnalite en tant que Boitier NAS et en tant qu un authentique Boitier Disque Dur Externe Vous pouvez ainsi utiliser votre disque Dur interne en FAT32 Windows EXT2 EXT3 Linux Votre Qbox One d tecte au
21. sur NAS Qbox One Qbox Mes documents CH Documents partag s d Poste de travail LE Favoris r seau D tails BTdownload Dossier de fichiers Conditions d utilisation de BitTorrent suivant version sur Qbox One Votre Pare feu PC Firewall doit tre configur ouverture de ports pour fonctionner avec BitTorrent Vous pouvez ajouter jusqu 10 t l chargements dans votre liste 2 T l chargements peuvent tre ex cut s simultan ment QUARTEK Usa TradeMArk 54 61 Manuel d Installation Qbox One MyiHome Votre Qbox One est un Serveur de Fichiers amp de Services H Easy Plug and Play Parmi ces Serveurs votre Qbox One integre egalement Un Serveur Multimedia compatible DIna amp UPnP MyiHome Lite amp MyiHome MS windows Media Connect Enjoy Plan te Qbox NAS PHOTO INTERNET oT VN Ar Yes ou me EL Ce Service transforme votre Qbox One en un v ritable Serveur Num rique HD d di la centralisation et la distribution de vos Fichiers Multim dias Musiques Photos Videos SD 480P 576P amp HD 720P 1080i 1080P Passerelle Internet PUNTO 55 61 Manuel d Installation Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk 1 Installation MyiHome Cette installation est extr mement simple r aliser et n cessite que 5 Mns Elle est uniquement n cessaire sur les mod les Qbox One fournis en Boitier Vide partir du dossier CentriNAS Myihome de v
22. un PC Windows vous pouvez aussi acc der directement a la page d Environnement Reseau de votre Qbox One en tapant son Nom R seau Qbox dans votre Explorateur Cliquez sur l ic ne Ip pour Ajouter votre Imprimante et la param trer Obox NAS HD Media Center Qbox MER Fichier Edition Affichage Favoris Outils Adresse W VWObos Pr c dente gt 7 Rechercher K Dossiers Eh Gestion du r seau z dmi v guest share admin Se CU User for guest share pe 4 Ajouter un favori r seau Afficher les connexions r seau gt public SS usb2 L L Imprimantes et t l copieurs Zo Cr er un r seau domestique Folder Share for public usb disk y Affiche les imprimantes et les i ou un r seau de petite entreprise 2 Configurer un r seau sans fil pour la maison ou une petite entreprise Ai Voir les ordinateurs du groupe de travail VE A RS Masquer les ic nes des p riph riques r seau UPnP Autres emplacements di Servint d Poste de travail CH Mes documents CH Documents partag s Je A Imprimantes et t l copieurs D tails QUARTEK Usa TradeMArk 18 61 Manuel d Installation Qbox One 14 Votre Qbox One inclus la fonction de Partage de P riph riques de Stockage USB pour Monter des Volumes Disques Le port USB1 1 h te Host nomm PRINTER de votre Qbox One supporte diff rentes sp cifications de Stockage USB tel que Disque Dur Cl M moire Flash Lecteur Multicartes Lecte
23. Log Fichiers BT BitTorrent i Liens QUARTEK Usa TradeMArk Basic Panneau de configuration Infos Personnelles BitTorrent Management ID Torrent File Name Content Size Status Operations Setup Module Siobal Settin Add a Ne et validez le Fichier d installation BitTorrent situ sur votre CD _Infos Personnelles Install Uninstall BitTorrent Download Module BitTorrent module not mstalled Parcourir _ Choisir un fichier Regarder dans E Bitorent Okri A btmodule_ 2 0 bin Poste de travail Favors r seau Nom du fichier bimodule_v2 0 bin Fichiers de type Tous les fichiers P Annuler 49 61 Manuel d Installation Qbox One Lancez la Proc dure d Installation par le bouton Start Install Attendez quelques secondes qu il s affiche la confirmation de la r ussite l installation Windows Internet Explorer Eg A BitTorrent module installed Ok Pour tre certain du bon lancement et du bon fonctionnement du module BitTorent nous vous conseillons par s curit de faire Red marrer votre Qbox One e Menu Syst me gt Eteindre le Serveur gt Red marrer Wi wy OUOME k system COM WII VC E Ava a good choice Red marrage Sila page ne s actualise pas automatiquement dans 3 minutes Svp cliquez le bouton Login Temps coul depuis 0 mmute s 8 seconde s QUARTEK Usa TradeMArk 50 61 Manuel d Instal
24. QUARTEK Usa TradeMArk i o guest share usb Folder Share For public Le usb disk Infos Personnelles Nom du Produit Nom du Hardware Version Firmware Version Hardware Fabricant du Produit Adresse IP 35 61 Information syst me dans l explorateur Windows DEAR M Ex A L KL Imprimantes et t l copieurs 1 Affiche les imprimantes et les T i Serveur NAS HD 9 en 1 NAS Qbox One Board 2 3 2 004 April 13 07 Rev B QUARTEK Usa 192 168 1 4 Manuel d Installation Qbox One 1 G rer les Utilisateurs et les Groupes Vous pouvez g rer vos Comptes Utilisateurs et Groupes par le menu Panneau de configuration gt Utilisateurs et Groupes gt Gestion Utilisateurs Panneau de configuration gt Utilisateurs et Groupes gt Gestion Groupes A Ajouter un Utilisateur i Saisissez le nouveau nom d utilisateur ainsi que le mot de passe associ confirmer 2 fois Cochez la case Dossier Priv si vous d sirez cr er un r pertoire priv l utilisateur Choisissez si vous voulez activer le quota sur le disque pour cet utilisateur La fonction de quota de disque n est pas support e sur les disques format s en FAT32 ii Cliquez sur Enregistrer pour cr er le Compte B Supprimer un Utilisateur i Cliquez sur le Compte que vous voulez supprimer dans la liste des Utilisateurs existants ii Cliquez sur le bouton Supprimer Utilisateur et val
25. Rechercher K Dossiers Gestion des fichiers l KH Cr er un nouveau dossier Ka Publier ce dossier sur le Web Ka Partager ce dossier box NAS High Definition MODEL Qbox One CentriNAS Myihome Ext2Fsd Linux Windows Farstone Logiciels amp Guides Compatible MAC amp PC Autres emplacements 2007 04 V 1 CH CentriNAs 3 Mes documents CJ Ka CH Documents partag s E NS da re Y Poste de travail LJuartek W Always a good choice sssss J Favoris r seau Firmwares Guides Utilitaire NAS D tails uuwu quartek system com CD Installation Qbox One Dossier de Fichiers Date de modification dimanche 8 avril 2007 03 00 Contenu du CD ROM CentriNAS MyiHome light Serveur Multimedia UPnP amp DIna amp Manuel d Utilisateur Farstone DriveClone 3 Logiciel de Sauvegarde pour PC amp Manuel d Utilisateur QUARTEK Usa TradeMArk 5 61 Manuel d Installation Qbox One Contenu du CD ROM suite SetupUtil Utilitaire permettant de trouver une Qbox One sur le r seau et de faire un param trage rapide IP Nom Date Heure Zone BitTorrent Utilitaire de telechargement P2P amp Manuel d Utilisateur Ext2fsd Utilitaire permettant un acces en Mode USB2 au Disque Dur formate en Ext2 Ext3 Linux de votre NAS Qbox One depuis votre PC Windows Guides Le dossier Guides contient les diff rents Guides amp Manuels d utilisation de votre Qbox One Versions amp Couleurs
26. XP d tre compatible avec les Partitions format es en EXT2 EXT3 Linux Vous pouvez connecter votre Qbox One a votre PC en tant que Boitier Disque Dur USB2 afin d acceder aux donn es que vous avez copi es en r seau dans le Dossier public ou autres Ext Volume Manager File Tools Help e leen eler ie Codepage 1 Physical object Basic 2498 ME 2236 ME Device arddiskV alumel IL Basic 13 GE 115 GE SevicesHarddiskyolumez TD Basic 136 GE 138 GE Device Harddisk olumes SE 101 HE 101 ME Device arddiskV alumed RI Basic VI 297 GB 297GB EE EE K w Basic Vi evicesH Se ae a ae eee Partition entr Basic EXT 101 ME 101 ME Linux Basic SWAF 494 ME 494 ME Linux swap CDROM O EI CDROM 1 Jet CDROM 2 L 1 Installation ExT2fsd amp CD Installation Qbox One ABARI Ext2Fsd1inux Windows Fichier Edition Affichage Favoris Outils ay _ Fichier Edition Affichage Favoris Outils Q Pr c dente Ki ES Rechercher Ki Dossiers Fil Gestion des fichiers CA Gestion des fichiers CH Cr er un nouveau dossier Ka CH Cr er un nouveau dossier Publier ce dossier sur le Web Publier ce dossier sur le Web kad Partager ce dossier Kl Partager ce dossier CentriNAS Myihome Ext2Fsd Linux Windows Farstone Autres emplacements Autres emplacements Centrivas CH Installation Qbox One CO Mes documents Kal Kal CO Mes documents CH Documents partag s CH Documents partag s Poste
27. aaia a st sn it 56 DriveClone EE 55 Installation DriveClone3 EEN 58 EEE S Gb EEN 59 Installat iOm eb A E EC EE 59 Sp cifications Kei ele UE 60 FUE ACES naar ad aa aa a a nn a ane 61 QUARTEK Usa TradeMArk 3 61 Manuel d Installation Qbox One INTRODUCTION PRECAUTIONS DE SECURITE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Ce symbole de l clair plac dans un triangle quilat ral a pour but d attirer l attention de l utilisateur sur la pr sence de tension dangereuse non isol es suffisamment importante pour repr senter un risque d lectrocution pour les tres humains Ce point d exclamation plac dans un triangle quilat ral a pour but d attirer l attention de l utilisateur sur l importance de la pr sente notice avant l utilisation du produit NOTICE FCC Cet quipement a t test afin d tre conforme aux limites de Classe B des appareils num riques conform ment aux r gles de la FCC Ces limites sont con ues afin d assurer une protection contre les interf rences nuisibles dans une installation personnelle L utilisation de cet quipement peut produire des interf rences pour les fr quences radio et s il n est pas install et utilis conform ment cette notice peut causer des interf rences nuisibles aux radiofr quences Cependant il n est pas garanti que ces interf rences se produisent lors d une installation particuli re Si cet quipement g n re des interf rences nuisibles
28. aison ou une petite entreprise R seau local ey Voir les ordinateurs du groupe de travail RTE NS S Masquer les ic nes des Residential Gateway gbo myiHome Lite Qbox HAS device Masquer c nes des KI ey ca Autres emplacements Ej Bureau P Poste de travail Mes documents Documents partag s 5 a Imprimantes et t l copieurs D tails Favoris r seau Dossier syst me QUARTEK Usa TradeMArk 19 61 Manuel d installation Qbox One 15 Votre Qbox One inclus la fonction USB One Key Auto Copy Elle vous permet la Copie Automatique de tout le Contenu d un P riph rique USB comme ceux cites ci dessus P 17 Vous permettant de Sauvegarder ou Dupliquer sur le Disque Dur de votre NAS Qbox One vos Photos Musiques Vid os Documents de Travail Preparation d une Copie Pour utiliser cette fonction vous devez Connectez au port USB1 1 PRINTER votre P riph rique USB Appuyez 1 fois sur le bouton USB SYNC situ l arri re du NAS L analyse du M dia commence et le d but de la copie peut prendre jusqu 20 secondes Copie en cours Des le d but de la Copie clignote le Message COPY sur le LCD du panneau frontal Le contenu complet du P riph rique USB est copi dans le Dossier public USBSync du NAS A chaque Copie il sera assign un num ro de s rie huit chiffres du type 00000000 s incr mentant automatiquement pour identifier le nom de chacune des copies
29. argement commence lorsque le message Job was started successfully s affiche _infos Personnelles Utilisateurs et Groupes BitTorrent Management Fichiers et Impressions Syst me Content Sze Percent Stams Operations Services R seaux ES ser b SS n 3 Best MOTORing 2007 04 Maintenance Kakevororanking 604 686 072 _ Ei WW Detail Start Sto Delet M Log Fichiers d AstonMartinV8 M6 997TT CayenneT RR 576 MiB S L H264 avi torrent FE BT E _ III Immm M Liens Windows Internet Explorer x 4 Job was started successfully Vous pouvez voir les d tails du telechargement en cours en cliquant sur le bouton Details st MOTORimng 2007 04 Kakeyoro ranking AstonMartinV8 M6 997T CayenneT RRJH264 avi torrent Job status runnin Savi st MOTORing 2007 04 Kakeyoro ranking AstonMartinV M6 997T CayenneT RRJH264 avi ile size ercent done 0 0 FR public Tdownload Best MOTORing 2007 04 Kakeyoro anking AstonMartnV8 M6 997T CayenneT RRJH264 avi Download rate 0 0 kB s Upload rate 0 0 kB s Share rating 0 000 0 0 ME up 0 0 MB down Seed status seen now plus 0 000 distributed copies Peer status seen now 0 0 done at 0 0 kB s Note Vous pouvez vous connecter a Distance l ext rieur pour Ajouter vos Jobs de T l chargement Ainsi que d acc der a vos fichiers telecharges QUARTEK Usa TradeMArk 53 61 Manuel
30. ces R seaux SC Nom du Produit Serveur NAS HD 9 en 1 M Maintenance E EE Nom du Hardware Qbox One NAS Board M Teg ibiciters Version Firmware 2 3 2 003 BT Version Hardware Rev B De Fabricant du Produit QUARTER Usa Adresse IP 192 168 1 4 Nouveau Disque pr sent Svp Formatez le e Pour Formater votre Disque Dur utilisez Utilitaire de Formatage de votre Qbox One Panneau de configuration gt Maintenance gt Utilitaire Disque Vous devez choisir entre diff rentes possibilit s Conseils suivre Page 32 Type de Point de Montage Doit correspondre apr s formatage mnt IDE1 Encryptage Pour crypter vos donn es sur votre Disques Dur Type de Formatage Partitions support es FAT32 EXT2 EXT3 M Syst me M Services R seaux M Maintenance Nom du Point de Status Encryptation Mot de Passe T ype de Scangick Demontar D Etat P rif rique Montage Formatage Format idevihda unmount Encryptation ei PASSED M Log Fichiers i BT M Liens QUARTEK Usa TradeMArk Utilitaire Disque Nouveau Disque pr sent Svp Formatez le 32 61 Manuel d Installation Qbox One 4 Conseils amp Choix sur les types de Formatage Important Cette etape requiere toute votre Attention A V rification de I Installation Disque Dur Vous avez le Choix entre 2 Types de connexions pour vos Disques Durs PATA IDE ou SATA Nous vous conseillons d utiliser un Disque Dur Vierge Toutefois s
31. contraire en cas d endommagement de votre Qbox One il n y aurait pas de prise en charge ni de garantie et les r parations enti rement seraient a votre charge Infos Personnelles Utilisateurs et Groupes z A d E Mise a Jour du Firmware Fichiers et Impressions Version du Firmware Actuelle 2 3 2 004 April 13 07 Systeme Kee ee Mise jour du Fichier Parcourir Services R seaux SE Debut de la Mise a jour Maintenance Utilitaire Disque Choisir un fichier Mise Jour du Firmware Sauvegarder la Configuration Restauration de la Configuration Restauration d Usine M Log Fichiers M BT M Liens Mes documents Poste de travail Favoris r seau Nom du fichier Quartek_Nas_20070413 tar a2 Fichiers de type Tous les fichiers D r Annuler QUARTEK Usa TradeMArk 43 61 Manuel d Installation Qbox One C Sauvegarder la Configuration Cette fonction vous permet de sauvegarder la Configuration de votre Qbox sur votre PC MAC Elle comprend tous les differents param trages Systeme son nom par d faut est config tar Ce fichier de Sauvegarde peut vous servir ult rieurement pour Restaurer votre Configuration tel que vous l aviez param tr e suivant vos besoins ou votre environnement r seau Pour r aliser une nouvelle installation mat rielle avec un nouveau Disque Sauvegarde Cliquez sur le bouton Sauvegarder Choisissez l endroit ou vous souhaitez enregistrer votre configuratio
32. d Installation Qbox One 4 Telechargement Termine Le telechargement est Termin l affichage du message Download Succeeded Cliquez sur Stop Utilisateurs et Groupes Fichiers et Impressions Systeme Services R seaux Maintenance Log Fichiers BT BitTorrent M Liens Setup Module Global Setting Add a New Job Refresh partir des Favoris R seau ouvrez le Dossier public Ouvrez le Dossier BTDownload pour acc der aux fichiers t l charg s L public sur NAS Obox One Obox Fichier Edition Affichage Favoris Outils Adresse Qbox public Pr c dente lt 2 Kb E Rechercher Ke Dossiers Eh gt se gt Ce a Gestion des fichiers kel CentriNas kend media CH Cr er un nouveau dossier Publier ce dossier sur le Web Autres emplacements Favoris r seau 3 Mes documents CO Documents partag s d Poste de travail D tails public sur NAS Qbox One Qbox Qbox public amp BT download ME Fichier Edition Affichage Favoris Outils Adresse JE Obox public BTdownload Ex zoe we a S e ke Pr c dente P 7 Rechercher Wes Dossiers Best MOTORing 2007 O4 Kakey Best MOTORing 2007 04 Kak ENT a i TE upfil a Gestion des fichiers saal Fich AA oro ranking AstonMartinys Fichier TORRENT 91 Ko k VLC media file avi 91 Ko C2 Cr er un nouveau dossier Publier ce dossier sur le Web Autres emplacements ei public
33. de travail Poste de travail Le Favoris r seau Firmwares Guides Utilitaire MAS LE Favoris r seau D tails A D tails x CD Installation Qbox One Ext2Fsd Linux Windows Dossier de fichiers Dossier de fichiers Date de modification dimanche 8 Date de modification samedi 7 avril avril 2007 03 00 2007 19 35 Concernant l installation et l utilisation de ce logiciel Ext2fsd Veuillez vous reporter au Site Web http www ext2fsd com Ce logiciel est un Utilitaire Gratuit QUARTEK Usa TradeMArk 59 61 Manuel d Installation Qbox One Specifications Techniques Quartek NAS Qbox One CPU 220 MIPS ARM9 Hi Performance RISC Processor Memory 64MB System Memory DDR 8MB Flash Fast Ethernet interface LAN IEEE 802 3 IEEE 802 3u 100 BASE TX 10 BASE T Compatible protocol Windows TCP IP Easy setup by DHCP Dynamic IP or Static IP PATA 133 ou SATA au choix Storage Interface IDE Controller Ultra DMA 100 Conforms to ATA 5 Specifications 3 5 IDE or SATA over 750 GB Hard Disk Hard Drive FAT32 EXT2 EXT3 USB 2 Device USB 1 1 Host Print server Digital Camera Card reader USB hub DES 3DES AES Hardware Crypto Engine SHA1 MD5 HMAC SHA1 HMAC MD5 HW Random Number Generator Support up to 3 devices Other peripheral interfaces QUARTEK Usa TradeMArk 60 61 Manuel d Installation Qbox One TELECHARGER LEGALEMENT La loi DADVSIs rend le piratage d uvres prot g es via Internet passibl
34. e Nom du reel OK status Encryptation Mot de Passe Type de Lecsndek D monter D Etat SS P rif rique Montage Formatage Format Utilitaire Disque gt Mise Jour du Firmware idevinda formatting C Encryptation PASSED Actualiser 0 gt M Log Fichiers WW BT M Liens Nouveau Disque pr sent Svp Formatez le Formatage du Disque Attendez Svp et ne faites rien 6 Fin Proc dure Formatage Disque Dur e Ala fin du processus de Formatage votre Qbox One Redemarre PAPERS CES Basic oa nas D Ak a D M Utilisateurs et Groupes Utilitaire Disque Fichiers et Impressions Syst me Nom du Point de Status Encryptation Mot de Passe Type de benda Damer D Etat P rif rique Montage Formatage Format M Services R seaux a nes dev hda ext3 mnt IDE1 mounted O Encryptation e e PASSED Actualiser gt Utilitaire Disque Mise Jour du Firmware gt Restauration de la Configuration Restauration d Usine Log Fichiers WW BT Liens WEI T E sE a vi EE HN e z r Minutes Enregistrer 4 A L Cer R 1 Sn EFN Ek Et At h pre oe Lt Ns Ree tA Pe Ze Se 3 s TEES i RAA LA VUI A C ise en Vellle du di que du 7 Fin d Installation Materiel Qbox One La partie Installation mat riel Boitier Disque Dur amp Formatage est termin e Vous pouvez maintenant passer aux etapes suivantes de Configurati
35. e de sanctions Payer un film est normal Il s agit simplement de respecter les droits d auteurs Au dela de tout jugement moral le piratage est aujourd hui s v rement puni par la loi et peut entra ner une condamnation une amende de 300 000 Euros et 3 ans d emprisonnement EQUIPEMENT ELECTRONIQUE ET ELECTRIQUE FT Evacuation des quipements usag s par les utilisateurs dans les foyers priv s au sein de l Union Europ enne La pr sence de ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que vous ne pouvez pas vous d barrasser de ce produit de la m me fa on que vos d chets courants Au contraire vous tes responsable de l vacuation de vos quipements usag s et cet effet vous tes tenu de les remettre un point de collecte agr pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques usag s Le tri l vacuation et le recyclage s par s de vos quipements usag s permettent de pr server les ressources naturelles et de s assurer que ces quipements sont recycl s dans le respect de la sant humaine et de l environnement Pour plus d informations sur les lieux de collecte des quipements usag s veuillez contactez votre mairie ou votre service de traitement des d chets m nagers COMMENT NOUS CONTACTER WWW QUARTEK SYSTEM COM CHOISISSEZ LE PAYS OU VOUS AVEZ ACHETE LE PRODUIT QUARTEK ET ENVOYEZ UN EMAIL AU DISTRIBUTEUR USA TRADEMARK nl Y es D Udi l E lt MIAMI FL 33154 USA E
36. eeeseeseeseesneeneeneeneesnsensenseneeensenseses 20 Comment Configurer votre Ordinateur Personnel sssssessssessessessessssensessensesensensesseneneenseneenses 22 Configuration R seau WIN e e TC 22 Configuration R seau D couverte Automatique UPnP sssssssssssssssssessessessesseseesseeneeees 24 Configuration R seau Mac OS X cssssessessesssssscensensssessessensenensensenseneneensessensenensesoenseneneensensenseensensensens 25 Configuration Serveurs Bonjour et ITUNES ssscsssessesessessessessssensessensesensensenseneneeesensesesnensensensens 27 Comment Configurer votre Qbox One mmmmmmmumeneuneuneuneuneuneuneuneuneunennennennennencenennnennennennennennennennene 28 1 Configuration R seau Rapide avec SetupUtil cc sssessesssessensessseessensensesensensensesseeensensesens 28 2 Premiere Administration de votre QHDOX OMe mmmmmmnserensenneneennannennanneaneneenceneennenenns 31 3 D couverte de la Fonction Formatage Disque DUP sssssssessessssssssessessesseessensensesssenseseeses 32 4 Conseils amp Choix sur les types de Formatage nmmennnemnmnmnennnmnenernnnnnnee 33 5 Proc dure Formatage Disque DUR sassicssscstccssicsscinusncsassseceuscexsessacnutneatcuscresacedievndsnusnuancentenansueaesbaiis 34 Comment Administrer votre Qbox One mmmnmmnsennnenanmeneneansneanceneennaneennenneannnneencuneennnnne 35 1 G rer les Utilisateurs et les Groupe sssssessessessesssessessessesssessenseseeesees
37. eeseeseeeneeseeseeneeesseneess 36 A AJouter E a RRE AU CULL cm EEN 36 B Supprimer MH 36 C Ajouter un Utilisateur dans un Groupe cssssssssssssssssssssessessessessesseseesseseeseeenensesseseeneess 36 Ze e E ge des Te RT ee as tn eat ee te ass ere eee end mass a nan 37 A Serveur de e E EE 37 BA DOE V GUE FEP sense a aaraa aaa nes ac cmd este ne AAAA 38 CSV ON ESS ea ne ant on lala 38 A eet CET AA ann fan farcies ee de ete res 38 E GESTION des Partages ss amino 39 QUARTEK Usa TradeMArk 2 61 Manuel d Installation Qbox One 3 SY nn EEN 40 A Configuration R SEAU anne nana 40 B Configuration e Le EE 41 C Eteindre le Serveur EE 41 D PUM OM E de EE 42 E Utilisation RRC TT 42 4o EN LE ue PES E SRE RE ER aaaea aaraa daraanan eoad 43 A Utilitaire DISQUES On ti lessen es as dense ni re tien ets 43 Be Mise a Terro Firmware geseis 43 C Sauvegarder la Configuration BEE 44 D Restaurer une EECHER EE 45 E RES EAU PA ONE US Ee 46 Re LRO een een A RER EEE 48 G ldes amp Bee e EEN 47 Compte Administrate UT EE 48 Beie of 48 SAN OPT GUL EE 49 1 Installation Module BitTorrent Ver 2 0 cscscsssssessessessessessessessessessessessessessensensensenseneenees 49 2 Configuration Module BitTorrent nnenenernmnnenennneenennnnennnenennnnse 51 3 Ajouter un T l CHAS CMG NE sas an aa ane 52 A T l chargement TEMIN E araia aeania aamiainen ENa 54 MYHOME E 55 Installation d ue siisii M nn aana A daaa
38. ermettre d tre accessible depuis des r seaux Microsoft Windows ou des clients FTP Acces NS Cliquez sur le bouton Acc s NFS choisissez entre les attributions des Droits Permettre tous ou ajoutez les adresses IP des clients NFS autoris es en acces au Dossier partag iii Supprimer un Nom de Partage S lectionnez dans la liste des Partages Existants le Dossier et cliquez sur le bouton Supprimer un partage M Utilisateurs et Groupes M Fichiers et Impressions gt Serveur de Fichiers Gestion des Partages Partages Existants Serveur d impressions Syst me Nom du Partage publi Chemin mnyIDE1 public ge Services R seaux Maintenance Log Fichiers Description Facultatif Folder Share for public BT Acc s FTP Windows FTP Windows Acc s NFS NFS Acc s HES Enregistrer Effacer Formulaire Effacer Formulaire Formulaire Supprimer un Partage un Partage Liens QUARTEK Usa TradeMArk 39 61 Manuel d Installation Qbox One 3 Systeme A Configuration R seau i Nom d h te Hostname Vous devez assigner un Nom unique a votre Qbox One comme Identification sur votre r seau local Par d faut il est Qbox ii Configuration Adresse IP Adresse IP Automatique DHCP Votre Qbox One est configur e par d faut pour obtenir automatiquement une adresse IP Dynamique par le Serveur DHCP de votre Routeur ou en l absence de ce Service el
39. ersonnelles Informations du Compte admin lesssssssesessese Changer le Mot de Passe a cooocceecoesooee Confirmer S lection du Language Francais EI Description Facutati Quota unlimited Utilisation Disque Utilise 0 01 MB Pourcentage 7 public Writable END LIST RER Liste de Partages Log Out Cette fonction vous permet de quitter d finitivement votre Cession d Administration Nous vous conseillons de toujours fermer une Cession en cliquant sur le bouton Logout afin d viter que tout utilisateur inconnu puisse avoir acces a votre Qbox One en utilisant votre propre Compte Administrateur Ga Installation Rapide Information syst me Nom du Produit Serveur NAS HD 9 en 1 Nom du Hardware NAS Qbox One Board Windows Internet Explorer 2 tes vous certain de vouloir vous d connecter Version Firmware 2 3 2 004 April 13 07 Version Hardware Rev B nie Fabricant du Produit QUARTEK Usa Adresse IP 19216814 QUARTEK Usa TradeMArk 48 61 Manuel d Installation Qbox One BitTorrent 1 Installation Module BitTorrent Ver 2 0 Cliquez sur le bouton Setup Module Utilisateurs et Groupes Fichiers et Impressions Systeme Services R seaux Maintenance Log Fichiers BT gt BitTorrent M Liens Cliquez sur le bouton Parcourir Utilisateurs et Groupes E Fichiers et Impressions Systeme Services R seaux Maintenance B
40. etentie par des BEEP afin de vous indiquer ce Statut d Erreur Vous devez alors red marrer votre NAS voir chapitre 9 afin de supprimer cette Erreur et reprendre un fonctionnement normal de votre Qbox One QUARTEK Usa TradeMArk 21 61 Manuel d Installation Qbox One Comment configurer votre Ordinateur Personnel Configuration R seau requise pour PC amp MAC Apres le d marrage de votre Qbox One et avant de proc der son Administration et Configuration diff rentes tapes requi rent toute votre attention Vous devez correctement ajuster la configuration r seau de votre ordinateur personnel ainsi que celle de votre Qbox One afin de pouvoir vous y connecter travers votre r seau local Configuration R seau Ordinateur Personnel i Pour les utilisateurs Microsoft Windows XP Home Professional a Si vous disposez d un Routeur activ en Serveur DHCP pr sent sur votre r seau local il vous est conseill afin de faciliter votre Gestion R seau d utiliser ce Mode d adressage IP Dynamique DHCP pour votre Ordinateur Personnel Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Connexions R seau Cliquez sur le bouton droit de la Connexion R seau que vous utilisez Choisissez Propri t s gt Onglet G n ral double click gauche sur Protocole Internet TCP IP pour entrer dans la fen tre de configuration Choisissez G n ral gt Obtenir une adresse IP automatiquemen
41. ges Gi x v Rang NjA E Inactif 259 Dim ien PEK v e http 192 168 1 200 home cgi vitt X P E D p Ar Rae s Goutis Configuration Bonjour Activer Activer iTunes IS Internet QBOX 100 A ae g SE T Ee ge Gegen Se connecter Pour voir les points de partage disponibles sur le serveur QBOX cliquez sur Se connecter Authentification du syst me de fichiers SMB CIFS Saisissez le groupe de travail ou domaine et vos nom d utilisateur et mot de passe pour acc der au serveur QBOX e Groupe de travail ou Domaine Nom admin Mot de passe _ Conserver ce mot de passe dans le trousseau Annuler OK Aucun l ment Z ro Ko disponibles 27 61 7 Manuel d Installation Qbox One Comment configurer votre Qbox One 1 Configuration R seau Qbox One A Par d faut votre Qbox One essayera d obtenir automatiquement une adresse IP Dynamique par le protocole DHCP Dynamic Host Configuration Protocol de votre Routeur B Sivous ne disposez pas d un Routeur en DHCP pr sent sur votre r seau local votre Qbox One n obtient pas d IP Dynamique cette adresse IP 169 254 100 100 sera alors utilis e d office C Pour une configuration rapide IP Nom Date Heure Zone de votre Qbox One vous pouvez utilisez l utilitaire SetupUtil exe fournit sur le CD d installation Dossier Utilitaire
42. i vous disposez d un Disque Dur qui a deja ete formate sur un autre environnement OS Syst me d Exploitation et contenant encore des donn es Veuillez tout d abord les sauvegarder avant de lancer une proc dure d installation puis de formatage Tant que le syst me de votre Qbox One n aura pas Formate ce Disque Dur il ne sera pas reconnu m me dans le cas d une Partition FAT32 d ja existante Avant de fixer d finitivement votre Disque Dur au boitier vous devez vous assurer qu il est bien param tr en position Single or Master Voir cavaliers amp sch ma suivant Disque Dur C est dire en tant que 1 Disque Dur IDEI obligatoirement au risque de ne pas voire fonctionner une grande majorite des Logiciels embarqu s dans votre Qbox One B Avantages amp Inconv nients des differents Types de Formatage Formater votre Disque Dur en Systeme FAT32 type Windows Pour une utilisation de votre Qbox One aussi bien en Mode NAS qu en Mode USB2 Disque Dur Externe Transportable Information La taille Maximal d un Fichier ne pourra pas exc der 4Go en FAT32 Les performances Lecture Ecriture de ce Mode de Formatage ne sont pas tr s optimis es N utilisez pas votre PC pour formater ce Disque Dur sous Windows seul le Formatage r alis par Utilitaire Disque est valable Formater votre Disque Dur en Systeme EXT3 type Linux Pour une utilisation de votre Qbox One aussi bien en Mode NAS qu
43. idez par OK pour supprimer C Ajouter un Utilisateur dans un Groupe i Si vous souhaitez Ajouter un Utilisateur dans un Groupe existant Cliquez sur le Compte Utilisateur dans la liste des Utilisateurs existants Cliquez sur le bouton Groupes en bas de la page l affichage de la liste des Groupes existants vous pouvez choisir d Ajouter ou d Enlever l Utilisateur de chacun des Groupes Cliquez ensuite sur le bouton Enregistrer pour terminer la configuration des Groupes Vous pouvez g rer vos Groupes de la m me facon qu avec la fonction Ajouter Supprimer un Utilisateur Utilisateurs et Groupes Gestion Utilisateurs admin guest share EE Utilisateurs existants 7777 END HS T Systeme Services R seaux M Maintenance Nom d Utilisateur Mot de Passe BT z Ce Confirmer Log Fichiers Description option C Cr er un Dossier Priv Partag Emplacement du Dossier Priv Partag mntiDET O Activer le Ouotade MB Effacer Formulaire Supprimer Utilisateur QUARTEK Usa TradeMArk 36 61 Manuel d Installation Qbox One 2 Gestion des fichiers Votre Qbox One est un Serveur de Fichiers pour vos Donn es et contenus MultiMedia accessibles par toute personne autoris e Utilisateurs amp Groupes ayant des Droits d acc s A cette tape vous pouvez configure
44. iliser cette fonction Panneau de configuration gt Systeme gt Eteindre le serveur Cliquez sur le bouton Red marrer QUARTEK Usa TradeMArk 16 61 Manuel d Installation Qbox One 11 12 Fonction Reset Restauration Systeme en Configuration par D faut configuration d usine Pour l ex cuter vous devez Appuyer l aide d une fine pointe stylo sur le bouton RESET situ sous votre Qbox One lorsqu elle fonctionne Le Syst me s arr tera et red marrera automatiquement en restaurant la configuration par d faut HILNIdd 8 sn NVI 5 r P a i f g w Lemmer e SHON NAS SET CRETE e Note Il existe 2 fa ons distinctes de r aliser un Reset configuration d usine Mat riel Bouton RESET situ sous votre Qbox One Logiciel Fonction Restauration d Usine Menu d Administration Qbox One Page 45 Ces 2 fonctions restent identiques et r initialisent de la m me fa on les Param tres Systemes Y compris toutes les options de configuration utilisateurs ainsi que ceux nouvellement cr s A l exception de ces 2 utilisateurs cr s par d faut admin guest share Important L ex cution de cette fonction ne permettra plus l Acc s aux Dossiers amp Fichiers qui ont t copi s par tout Nouvel Utilisateur utilisant son compte Il est toutefois ult rieurement possible de Recreer ces m mes Noms d Uti
45. itesse D tails Connexions r seau Dossier syst me Activit Envoy s a Re us lab Paquets 11 012 4717 Propri t s D sactiver Fermer QUARTEK Usa TradeMArk 23 61 v EI or Propri t s de Connexion au r seau local G n ral Authentification Avanc Se connecter en utilisant NVIDIA nForce Networking Controller y Cette connexion utilise les l ments suivants S Client pour les r seaux Microsoft M S Partage de fichiers et d imprimantes pour les r seaux Mi A Planificateur de paquets QoS Protocole Internet TCP IP Installer De sinstaller Propri t s Description Protocole TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol Le protocole de r seau tendu par d faut qui permet la communication entre diff rents r seaux eegent gn han Afficher l ic ne dans la zone de notification une fois connect M indiquer si cette connexion a une connectivit limit e ou inexistante Propri t s de Protocole Internet TCPAIP Les param tres IP peuvent tre d termin s automatiquement si votre r seau le permet Sinon vous devez demander les param tres IP appropri s votre administrateur r seau Obtenir une adresse IP automatiquement 169 254 100 34 250 ER 0 0 8 Utiliser l adresse IP suivante Adresse IP Masque de sous r seau Passerelle par d fau
46. la pr sence d un p riph rique UPnP Vous pouvez directement cliquez sur cette ic ne pour acc der la page d Administration de votre Qbox One 1 Qbox NAS device x Un nouveau p riph rique est maintenant disponible sur votre r seau Pour plus d informations cliquez ici Attention Cette fonction de D couverte Automatique des p riph riques UPnP risque de ne pas tre compatible avec l utilisation d un Pare feu Ex Windows XP QUARTEK Usa TradeMArk 24 61 Manuel d installation Qbox One ii Pour les utilisateurs Apple Macintosh Mac OS X S lectionnez a partir du Menu Dock Pr f rences Systemes gt Internet R seau Pr f rences Systeme Tout afficher Personnel a S Apparence Bureau et Dashboard et co d cran Expos Mat riel Cal CD et DYD Clavier et conomiseur Imprimantes Moniteurs souris d nergie et fax Internet et r seau e GG Q Mar Partage QuickTime R seau Systeme 9 A o g Gol SS Acces Classic Comptes Date et heure D marrage universel Autre o w is gq Deja Vu NetUpdate X4 Norton Norton PowerChute Auto Protect QuickMenu a S curit spotlight Sor Parole Mise a jour de logiciels sit lt a SN Stuffit AVR Version Cue C52 d Si vous disposez d un Routeur activ en Serveur DHCP pr sent sur votre r seau local il vous est conseill afin de faciliter votre Gestion R seau d utiliser ce M
47. lation Qbox One 2 Configuration Module BitTorrent Cliquez sur le bouton Global Setting Utilisateurs et Groupes M Fichiers et Impressions 1 Syst me D Content Sue Percent Stams Operations M Services R seaux M Maintenance Pen BT M Liens Veuillez configurer Votre Taux de T l chargement Maximum Valeur Max download rate Votre Taux d Envoie Maximum Valeur Max upload rate Cliquez sur le bouton Save pour valider votre configuration ic Panneau de configuration Infos Personnelles Utilisateurs et Groupes BitTorrent Global Setting Fichiers et Impressions Syst me Place torrent file in mni IDE 1 public services R seaux Max download rate per job 0 no limit 1 automatic bo KB s Maintenance Max upload rate per job 0 no limit defaults to 0 E KB s M Log Fichiers 77 E Tf within nou no proceeds switch to next uncompleted job automatically BitTorrent M Liens Seed Options Seed infinitely C Seed until share ratio reaches 30 300 minutes whichever comes first share ratio Bytes uploaded Bytes downloaded Start next uncompleted job automatically QUARTEK Usa TradeMArk 51 61 Manuel d Installation Qbox One 3 Ajouter un telechargement Cliquez sur le bouton Add a New Job pour ajoutez un nouveau T l chargement box NAS High Befinition Utilisateurs et Groupes G BitTorrent Management Fichiers et Impressions F s Sys
48. le fonctionnera avec l adresse IP par d faut 169 254 100 100 Adresse IP statique Dans le cas d un R seau Local d j existant et comportant d autres appareils connect s en Ethernet vous pouvez en v rifier les Param tres IP appliqu s comme base d aide la configuration de votre Qbox One Saisissez votre Adresse IP Masque Sous R seau Passerelle par d faut et le s DNS iii En bas de page Configuration R seau vous est affich la MAC adresse de la Qbox One Cette information peut vous tre utile dans certains cas ou pour certains environnements r seaux iv Cliquez sur le bouton Enregistrer pour activer et sauvegarder les param tres de votre configuration _Infos Personnelles pm Utilisateurs et Groupes Configuration R seau Ba Fichiers et Impressions Bi Syst me Nom d h te Qbox sd Configuration Adresse IP Obtenir une Adresse IP automatiquement Configuration R seau Utiliser Adresse IP SEH Configuration Horaire Eteindre le Serveur Information Utilisation Disque Notification Erreurs i Services R seaux Maintenance Log Fichiers BT QUARTEK Usa TradeMArk Adresse IP Masque de ous K seau dE UI Obtenir une Adresse Sanem DNS a geiergert Utiliser Adresse Serveur DNS suiva Passerelle par d faut uto nte Primaire nez fies lh th Secondaire 4 Autres TIF IE eg Adresse MAC 00 14D70300EC 40 61 Manuel d Installatio
49. lisateurs afin de permettre d acc der de nouveau ces Donn es A la suite d un Reset les droits de ces Dossiers Fichiers sont chang s en Lecture exclusivement et il n est donc plus possible a ces Utilisateurs de les Supprimer la seule solution tant de Formater totalement le disque Dur Nous vous conseillons d effectuer une Sauvegarde de votre Configuration Syst me ainsi que de vos Donn es avant toute utilisation de cette fonction et de l employer avec grande pr caution La partie Installation Mat riel de votre Qbox One est termin e Les tapes suivantes correspondent aux Fonctionnalit s compl mentaires tels que Serveur d Impressions Partage de P riph riques USB bisk USB One Key Auto Copy QUARTEK Usa TradeMArk 17 61 Manuel d Installation Qbox One 13 Votre Qbox One inclus la fonction Serveur d Impressions Si vous souhaitez utiliser cette Fonction sur votre r seau local Connectez le cable USB de I Imprimante partager au port PRINTER et Red marrez le NAS Activer cette fonction sur la page d Administration Configuration du Serveur d Impressions Depuis un PC Windows allez au Panneau de configuration Imprimantes et telecopieurs Recherchez Ajoutez votre imprimante comme Nouvelle Imprimante R seau R p tez la m me op ration partir de chaque poste devant acc der l Imprimante R seau er USB PRINTER Depuis
50. me de les D placer Autrement votre Serveur Multimedia Dina amp UPnP ne peut absolument plus fonctionner L installation du Serveur Multimedia Dina amp UPnP MyiHome Lite amp MyiHome MS est Terminee Vous pouvez vous y connecter en r seau local avec votre Platine M dia Center HD tel qu une Quartek WHD 500 V9 voir catalogue OU tout autre Lecteur Multim dia Ethernet du march compatible UPnP AV ou Dina Concernant l utilisation des Serveurs MyiHome Lite amp MyiHome MS Windows Media Connect Veuillez vous reporter au Manuel Utilisateur myihomelite_userguide pdf de votre CD d installation Qbox One H User Guide Welcome to myiHome Lite This is a step by step guide that will teach you op how to use myibome Lite im the simplest way QUARTEK Usa TradeMArk 57 61 Manuel d Installation Qbox One DriveClone 3 Logiciel leader dans le domaine de la sauvegarde pour PC Il vous permet de Planifier vos diff rents types de sauvegardes ou d images disques en mode automatique et les archive sur le Disque Dur de votre Qbox One DriveClone File ZC Tools Help Main Console ZA Main Console Back Up 1 Installation DriveClone 3 amp CD Installation Obox One Fichier Edition Affichage Favoris Outils Pr c dente D Rechercher Dossiers X Care G E Gestion des fichiers C2 Cr er un nouveau dossier Publier ce dossier sur le Web Ki Partager ce dossier Autres emplacements
51. mpatible WMC Windows Media Connect Serveur de fichiers Multim dia Apple pour partager Podcasts Biblioth ques de Musiques Listes de Lecture Playlist sur Pc Mac iPod Serveur de partage d imprimantes connect es sur le port USB Host et permettant la gestion des queues d impressions Station de T l chargements P2P de fichiers en mode Autonome Partageable et Manageable en local ou a distance a travers Internet Logiciel install sur chaque PC pour Programmer Planifier vos diff rents types de sauvegardes automatiques sur le Disque Dur de votre NAS 8 61 Manuel d Installation Qbox One Qbox One Serveur Num rique HD A l heure de la R volution Num rique Stockez Centralisez Managez et Distribuez ais ment tous vos Fichiers Multim dias Musiques Photos Vid os SD 480P 576P amp HD 720P 1080i 1080P et rendez les accessibles en r seau local et multipostes ainsi qu distance travers le monde entier Votre Qbox One une Solution unique Serveur Multim dia compatible Dina amp UPnP MyiHome Lite MyiHome MS Windows Media Connect Gluarrek Bienvenue e m Enjoy Plan te Qbox NAS 2 MUSIQUE INTERNET EIT SN AET WAA CREER mg mn ges Serveur iTunes vous Partagez Diffusez tous vos Podcasts Biblioth ques de Musiques Listes de Lecture Playlist sur Pc Mac iPod Utilisation Domestique Visionnez Ecoutez vos Fichiers Multim dias n importe ou dans la maison en
52. n Qbox One B Configuration Horaire Vous pouvez param trer manuellement l Heure et la Date utilis e par la Qbox One Vous pouvez aussi choisir ce param trage par un serveur NTP Network Time Protocol existant sur Internet qui mettra a jour automatiquement l heure de votre Qbox One Cette fonction NTP ne peut fonctionner qu environnement r seau qui connect internet Vous pouvez configurer votre Fuseau Horaire conform ment votre GMT Par d faut votre Qbox One est param tr e Fuseau Horaire GMT 1 Paris Serveur NTP time windows com Infos Personnelles M Utilisateurs et Groupes A o Configuration Horaire Ba Fichiers et Impressions M Syst me Date Mois Date Ann e 2000 Heure Heure 5 Min 2 Configuration R seau Heure Min i Fuseau Horaire GMT 01 00 Brussels Copenhagen Madrid Paris ze Configuration Horaire Se MER tei Serveur NIP D faut time windows com M Eteindre le Serveur Information Utilisateur D finit Utilisation Disque Enr gistn Notification Erreurs i Services R seaux Maintenance Log Fichiers BT C Eteindre le Serveur Cette fonction vous permet de Red marrer ou d Arr ter votre Qbox One en local ou a distance en cliquant sur les boutons Red marrer ou Eteindre Infos Personnelles i Utilisateurs et Groupes mis E teindre le Serveur Wa Fichiers et Impressions Pour Red marrer le serveur cliquez sur le bouton Red marrer i Syst
53. n est pas support e sur les disques format s en FAT 32 Basic Dis Configuration du Serveur de Fichiers amp Fichiers et Impressions Serveur de Fichiers Configuration Windows Gestion des Partages Activer veur d impression Workgroup WORKGROUP Description NAS Qbox One Services R seaux Maintenance Log Fichiers BT Activer ne Num ro de Port 21 Configuration du Serveur FTP Configuration du Serveur NFS Activer Configuration Acces Invite Activer Activer Quota C Quota de l Utilisateur nvit D MB Pour terminer la configuration et la sauvegarder veuillez cliquer sur bouton Enregistrer afin d activer vos diff rentes Options QUARTEK Usa TradeMArk 38 61 Manuel d Installation Qbox One E Gestion des Partages Cette Fonction vous permet de choisir la m thode de Partage des donn es fichiers contenus sur votre Qbox One Elle affiche tous les Noms de Partages existants public tant par defaut le Dossier en configuration d usine i Creer un Nom de Partage Saisissez un Dossier dans Nom de Partage Sp cifiez le Chemin de r pertoire sur votre Disque Ajoutez une ventuelle Description ii Modifier les propri t s d un Nom de Partage Acces FTP et Windows Cliquez sur le bouton Acces FTP Windows choisissez les attributions des Droits entre Permettre tous et ceux en Lecture Ecriture du Dossier partag afin de lui p
54. n sur votre PC MAC Cliquez sur OK pour lancer la Sauvegarde Utilisateurs et Groupes d Sauvegarder la Configuration 1 Fichiers et Impressions Vous pouvez Enregistrer Sauvegarder le fichier de configuration de votre Qbox One ue sur voire PC Pour 2 de Conte Aar de 397 31 8 1 d one 1 1 3 d Services R seaux Enregistrer 7 a Recherche d informations sur le Fichier config tar de 192 168 1 4 Systeme Maintenance Utilitaire Disque Mise a Jour du Firmware Sauvegarder la Configuration Temps restant estime T l charger vers Taux de transfert Restauration de la Configuration Restauration d Usine Fermer cette bo te de dialogue la fin du t l chargement Outi Dun le dossier Annuler M Log Fichiers i BT B Liens T l chargement de fichiers Voulez vous ouvrir ou enregistrer ce fichier Nom config tar Type Archive WinRAR 194 Ko De 197 168 1 4 Ouvrir Enregistrer o Annuler Toujours demander avant d ouvrir ce type de fichier SS Si les fichiers t l charg s depuis Internet sont utiles certains fichiers peuvent pr senter des risques pour votre ordinateur N ouvrez pas ou n enr gistrez pas ce fichier si vous n tes pas s r de son origine Quels sont les risques d QUARTEK Usa TradeMArk 44 61 Manuel d Installation Qbox One D Restaurer une Configuration Cette fonction vous permet de Restaurer une Configuration de votre Qbox sur votre PC MAC
55. ns le cas contraire veuillez la modifier Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Connexions R seau Cliquez sur le bouton droit de la Connexion R seau que vous utilisez Choisissez Propri t s gt Onglet General double click gauche sur Protocole Internet TCP IP pour entrer dans la fen tre de configuration Choisissez G n ral gt Utilisez l adresse IP suivante Configurez votre adresse IP par exemple en 169 254 100 34 Masque de Sous reseau en 255 255 0 0 Cliquez deux fois Ok pour confirmer gt Connexions r seau 8 j Ca Pite ve H Si o Favoris Outils Ay Adresse Connexions r seau Fichier Edition Affichage ES Rechercher ee Dossiers ie Passerelle Internet e PAS Gestion du r seau e W Connexion Internet Cr er une nouvelle connexion Cr er un r seau domestique ou un r seau l ger d entreprise Modifier les param tres du Pare feu Windows R seau local ou Internet haute vitesse a a Connexion 1394 Connexion au Connexion au r seau local r seau local 4 Yoir aussi D pannage r seau ag A tat de Connexion au r seau local Autres emplacements D Panneau de configuration Favoris r seau 3 Mes documents iy Poste de travail G n ral 5 upport Connexion tat Dur e Connect 02 10 01 100 0 Mbits s V
56. ode d adressage IP Dynamique DHCP pour votre Ordinateur Personnel Cliquez sur le bouton TCP IP S lectionnez dans le Menu Configurer IPv4 gt la valeur Via DHCP Cliquez le bouton Appliquer pour confirmer R seau Toutafficher Configuration Afficher Ethernet int gr Configuration 25 07 05 16 54 e Sa TCP IP PPPoE Ethernet AppleTalk Proxys Configurer IPv4 Via DHCP Adresse IP 192 168 1 118 Sous r seau 255 255 255 0 Routeur 192 168 1 1 Client DHCP Si n cessaire A T Renouveler le bail DHCP Serveurs DNS Domaines de recherche facultatif facultatif Adresse IPv6 fe80 0000 0000 0000 0211 24ff fe34 b152 Configurer IPv6 I ja Pour emp cher les modifications cliquez ici QUARTEK Usa TradeMArk 25 61 Assistant L Appliquer Manuel d Installation Qbox One el Si vous ne disposez pas d un Routeur activ en Serveur DHCP pr sent sur votre r seau local Aucun acces a Internet ou de connexion direct un ordinateur personnel Assurez vous que l adresse IP de votre Ordinateur Personnel soit bien plac e dans la plage 169 254 100 X Dans le cas contraire veuillez la modifier Cliquez sur le bouton TCP IP S lectionnez dans le Menu Configurer IPv4 gt la valeur Manuellement Configurez votre adresse IP par exemple en 169 254 100 34 Masque de Sous resea
57. on amp Administration Des la premiere utilisation suivez les prochains chapitres ci dessous afin de configurer votre syst me en un mode op rationnel QUARTEK Usa TradeMArk 34 61 Manuel d installation Qbox One Comment Administrer votre Qbox One Identification et utilisation de votre Qbox One sur votre r seau Votre Qbox One et ces volumes sont maintenant accessible en R seau local par Favoris R seau ou a distance en FTP NFS WWW Le nom NetBEUI par d faut du NAS est Qbox Vous pouvez acc der son contenu en tapant Qbox 2 Obox NAS HD Media Center Qbox Fichier Edition Affichage Favoris Adresse 4 VObos Q Pr c dente A 7 Rechercher m Dossiers EZ Gestion du r seau al Ajouter un favori r seau Afficher les connexions r seau Za Cr er un r seau domestique ou un r seau de petite entreprise 2 Configurer un r seau sans fil pour la maison ou une petite entreprise Ai Voir les ordinateurs du groupe de travail DE JS Masquer les ic nes des p riph riques r seau UPnP Autres emplacements Zi Servint d Poste de travail A Mes documents CH Documents partag s Le Imprimantes et t l copieurs D tails M Utilisateurs et Groupes Fichiers et Impressions M Syst me Configuration R seau Configuration Horaire teindre le Serveur Information Utilisation Disque Notification Erreurs M Services R seaux M Maintenance M Log Fichiers WW BT M Liens
58. otre CD d installation Qbox One Se CD Installation Qbox One SER Fichier Edition Affichage Favoris Outils Pr c dente Rechercher Dossiers bg Q A Gestion des fichiers A Pal C2 Cr er un nouveau dossier Ka KL Publier ce dossier sur le Web Kl Partager ce dossier CentriNAs Myihome Ext2Fsd Linux Windows Farstone Autres emplacements Centrinas CO Mes documents CJ S C Documents partag s Poste de travail Le Favoris r seau Firmwares Guides Utilitaire NAS D tails CD Installation Qbox One Dossier de Fichiers Date de modification dimanche 8 avril 2007 03 00 Copiez le Fichier CentriNAS Media Server p3 3 tar tar dans le dossier public Favoris R seau a cote de celui de media et Red marrer votre Qbox One pour lancer l installation automatique Se CentriNAS Myihome K ff public sur NAS Obox One Qbox Fichier Edition Affichage Favoris Outils 3 Fichier Edition Affichage Favoris Outils Q iegee E ki po Scheier Kate E Q Pr c dente P Rechercher Kes Dossiers Er Gestion des fichiers FN Gestion des fichiers 2 em mi Renommer ce fichier GN D placer ce Fichier C2 Cr er un nouveau dossier IN Copier ce Fichier Publier ce dossier sur le Web 8 Publier ce Fichier sur le Web CentriNas Media myihomelite_userquid e re V Server p3 3 tar tar Envoyer ce fichier par courrier lectronique Autres emplacements X Supprimer ce fichier
59. r les informations et options relatives a votre Qbox NAS afin d tre identifi sur votre r seau local A Serveur de Fichiers i Configuration WINDOWS Vous devez Activer cette option pour que votre Qbox One soit reconnue travers le menu Favoris R seau des environnements Microsoft Windows Configurez le Nom de votre Groupe de Travail Workgroup afin de tous appartenir au m me Nom R seau Microsoft et d tre automatiquement d couvert en Favoris r seau Si vous utilisez un Serveur WINS sur votre r seau local saisissez son adresse IP M Utilisateurs et Groupes MB Fichiers et Impressions gt Serveur de Fichiers Syst me Services R seaux M Maintenance Log Fichiers BT Liens Rappel DNS Domain Name Service Configuration du Serveur de Fichiers Configuration Windows Activer Workgroup WORKGROUP Description NAS Qbox One Serveur WINS Facultatif I Il Configuration du Serveur FTP Activer Num ro de Port 21 Configuration du Serveur NFS Activer Configuration Acc s Invit Activer Activer Quota C Quota de l Utilisateur Invit __ MB R solution dynamique des noms d h tes qualifi s machine domaine extension associ s leur adresse IP Lorsqu un client consulte le serveur DNS il invoque ce dernier par son adresse IP Le client envoie une requ te quelle est l adresse IP de machine domaine fr Le serveur consulte sa base DNS
60. rri re du NAS 2 D montez le capot Vissez les rails de fixation sur votre Disque Dur l aide des 4 vis 3 Votre Qbox One dispose d une exceptionnelle flexibilit et vous offre au Choix 2 Types de connexion Interne pour vos Disques Durs PATA IDE ou SATA Conseils suivre Page 32 Mode SATA il est pr alablement install en Standard d usine Svp passez l tape suivante Mode PATA d connectez de la Carte Mere l Adaptateur IDE SATA avec son c ble Disque ainsi que le cable d alimentation sp cifique au type SATA Installez le c ble PATA IDE fourni v QUARTEK Usa TradeMArk 12 61 Manuel d Installation Qbox One 4 Connectez votre Disque Dur les cables PATA ou SATA ainsi que l alimentation sp cifique Installez le l int rieur du boitier et vissez le au chassis l aide des 4 vis Remontez le capot Quanrek SS ns ___ 3 Eens 5 Refixez le capot l aide des 2 vis molettes Le disque est pr t a tre configur Kf J rc 4 LP Ce PP RoHS A Se we CES p 6 La Qbox One est quip e du Mode SMART User c est la fonction d Auto D tection permettant la s lection automatique des Modes NAS ou Disque Dur USB2 suivant le type de c ble connect e Si vous branchez le cable Ethernet RJ 45 au connecteur LAN et l alimentation sur DC IN Votre Qbox One d marre en Mode NAS QUARTEK Usa TradeMArk 13 61 Manuel d Ins
61. t Cliquez deux fois Ok pour confirmer gt Connexions r seau D Pr c dente KE ka E Rechercher m Dossiers Fz Passerelle Internet Sr Propri t s de Connexion au r seau local Gestion du r seau LA Cr er une nouvelle connexion a 2 Cr er un r seau domestique Connexion ou un r seau l ger d entreprise Internet Modifier les param tres du Pare feu Windows wi D sactiver ce p riph rique r seau a amp R parer cette connexion SL el Renommer cette connexion Afficher le statut de cette connexion LA Modifier les param tres de cette connexion G n ral Authentification Avanc Se connecter en utilisant ES NVIDIA nForce Networking Controller Cette connexion utilise les l ments suivants E Client pour les r seaux Microsoft Si Partage de fichiers et d imprimantes pour les r seaux Mi Planificateur de paquets QoS Protocole Internet TCP IP R seau local ou Internet haute vitesse Connexion 1394 Connexion au Connexion au r seau local r seau local 4 Etat de Connexion au r seau local a Installer D sinstaller Propri t s Description G n ral Support Protocole TCP IP Transmission Control Protocol Internet Connexion Protocol Le protocole de r seau tendu par d faut qui Autres emplacements G Panneau de configuration 5 Etat Connect Dur e 00 17 30 Vitesse 100 0 Mbits s a Favoris r sea
62. t e e e Obtenit les adresses des serveurs DNS automatiquement Utiliser l adresse de serveur DNS suivante oe s Serveur DNS pr f r Serveur DNS auxiliaire Manuel d installation Qbox One cu WS c Vous pouvez galement acc der au Menu d Administration de votre Qbox One en configurant a partir de votre menu Favoris R seau la fonction Afficher les ic nes des p riph riques r seau UPnP Favoris r seau KB QD rr c dente X ks A Rechercher TE Dossiers RS Internet Gestion du r seau at Ajouter un favori r seau LV o admin sur Qbox NAS HD Media A 9 guest share sur Qbox NAS HD un publie sur Qbox HAS HD Media Kei Center Qbox Media Center Qbox Kei Center Qbox Ki Afficher les connexions r seau Za Creer un r seau domestique Ba Ba ou un r seau de petite rn ousbi sur Qbox MAS HD Media gt usb sur Qbox NAS HD Media entreprise Kei Center Qbox Center Qbox Configurer un r seau sans fil pour la maison ou une petite entreprise R seau local Fr Voir les ordinateurs du groupe S Hiz ma ghox myiHome Lite m Qbox MAS device Autres emplacements Ej Bureau d Poste de travail CO Mes documents LC Documents partag s Vi Imprimantes et t l copieurs D tails Favoris r seau Dossier syst me Cette Fonction vous permet d obtenir l affichage automatique dans votre barre de t ches d une icone et d un message vous indiquant
63. t me ID Torrent File Name Content Size Percent Status Operations Services R seaux Maintenance Eog Fichi rs Setup Module Global Setting Add a New Job BT yA Af Cliquez sur le bouton Parcourir et choisissez un fichier Torrent a T l charger e Cliquez sur le bouton Add pour ajoutez ce nouveau T l chargement BIC MAS High Definition Utilisateurs et Groupes Add a Mew Job Fichiers et Impressions Syst me Please choose a torrent file to upload Services R seaux Maintenance C Documents and Settings All Users Documents Mes images _Parcourir _ Log Fichiers gt BitTorrent i Liens Sorel rol a F rY TE Cliquez sur le bouton Start pour lancer ce Telechargement box NAS High Definition RE FREE gg WE fm h mn cf WT Cr a ef Te LP ww sare AF Alle ST LATES INTOS Ferrer lift LL BERR Ro O OGE ee Utilisateurs et Groupes BitTorrent Management Fichiers et Impressions Systeme ID Torrent File Name Content Size Percent Status Operations Services R seaux Best MOTORinge 2007 04 Maintenance Kakevoro ranlins AE NEO AE OST am pp eee Detail Start St Delet AstonMartnV8 M6 997T CayenneT RR Start Stop Delete Log Fichiers H264 avi torrent BT Setup Module Global Setting Add a New Job Refresh QUARTEK Usa TradeMArk 52 61 Manuel d Installation Qbox One Le telech
64. tallation Qbox One e Si vous branchez le cable USB au connecteur USB et l alimentation sur DC IN Votre Qbox One d marre en Mode USB2 Disque Dur Externe ee MANUAL USB SYNC P USB PRIN e Sivous connectez la fois le cable r seau Ethernet RJ 45 au connecteur LAN le cable USB2 au connecteur USB et l alimentation sur DC IN Votre Qbox One d marre en Mode Priorit NAS me m Kai Ng i Ei x AR 7 Connectez l autre cote du c ble Ethernet RJ 45 sur votre Hub Routeur Ethernet ou Pc Mac Il est important qu au d marrage de votre Qbox One le Mode NAS ou le Mode Disque Dur USB2 soit automatiquement d tect en identifiant s il y a une activit r seau et sur la connexion RJ 45 QUARTEK Usa TradeMArk 14 61 Manuel d Installation Qbox One 8 Connectez le cable d alimentation lectrique de votre Qbox One la prise secteur 9 Pour D marrer ou Arr ter le Systeme de votre Qbox One Vous devez Appuyer pendant 3 Sec sur le bouton en Face AV de la Qbox One Note En raison d une conception sophistiqu e du Firmware le D marrage Systeme peut prendre jusqu 3 Minutes Lors de ce processus il clignote sur l cran LCD L ic ne Booting au d marrage L ic ne Shutdown l arr t Booting Shutdown A la fin du D marrage Systeme s affiche l adresse IP assignee la Qbox One pendant 30 Mns Attention
65. tiques La ES Nom du Disque Total il Utilise Libre Pourcentage Utilis Configuration Horaire teindre le Serveur devhda 290864MB 128MB 299736MB 0 Actualiser Information Utilisation Disque Notification Erreurs M Services R seaux M Maintenance M Log Fichiers Ba BT a Liens QUARTEK Usa TradeMArk 42 61 Manuel d Installation Qbox One 4 Maintenance A Utilitaire Disque Voir details chapitre precedemment Page 29 a 31 B Mise a Jour du Firmware Cette fonction vous permet de Mettre a Jour votre Qbox One avec une nouvelle Version de Firmware Quartek et vous affiche votre Version Actuelle Procedure Vous devez choisir a partir du bouton Parcourir l emplacement du Fichier de Mise Jour Validez le lancement de la Proc dure par le bouton D but de la Mise a Jour Le temps moyen de cette op ration de Mise Jour est de 15 Mns Durant son ex cution clignote le message PAUSE sur le LCD de votre Qbox One Vous devez patienter jusqu la fin du processus et suivre scrupuleusement les instructions affich es l cran PC ne plus touchez rien et ne surtout pas Eteindre votre Qbox One Lorsque la proc dure est totalement ex cut e votre Qbox One Red marre Important Une Mise Jour Firmware ne fait perdre aucun param trage syst me Vous devez toujours utiliser des Firmwares de Mise Jour certifi s Qbox One par Quartek Dans le cas
66. tomatiquement le Mode correspondant votre type de connexion Mode NAS lorsque le cable Ethernet RJ 45 est connect au r seau Mode Disque Dur Externe Transportable connect via un cable USB 2 0 QUARTEK Usa TradeMArk 10 61 Manuel d Installation Qbox One Afficheur LCD de la Qbox One 20 lt gt IP D Aocoogon BIE ee Shutdown Booting S w aw Zem Systeme en Mode NAS Heure Systeme Systeme en Mode USB Shutd OWN Arr t Systeme Booting Adresse IP Syst me Temp rature Syst me D marrage Syst me mn CG l me IC LC gt NH LI Mode Copie USB Vitesse Ventilateur Espace Disque Dur Contr le Arr t Systeme Apres le D marrage Syst me l adresse IP assign e a votre Qbox One est affich e pendant 30 Mns Afin de pouvoir afficher ces diff rentes fonctions sur le LCD de votre Qbox One Veuillez Appuyer 1 fois sur le bouton situ en Face AV afin de faire d filer gt chaque Menu Heure Syst me gt Adresse IP gt Temp rature Syst me gt Vitesse Ventilateur Syst me gt Espace Disque gt Contr le Arr t Syst me gt Retour Heure Syst me QUARTEK Usa TradeMArk 11 61 Manuel d installation Qbox One Installation de la Qbox One LI Montage 1 Installer un de Disque Dur Pour la version Qbox One 320Go veuillez sauter cette tape et passer a l tape suivante 5 Ouvrez le capot de votre Qbox One en Otant les 2 vis molettes situ es a l a
67. u E Mes documents d Poste de travail Afficher l ic ne dans la zone de notification une fois connect M indiquer si cette connexion a une connectivit limit e ou inexistante D tails Connexion au r seau local Activit R seau local ou Internet haute vitesse Connect NVIDIA nForce Networking Controller Adresse IP 192 168 1 3 Masque de sous r seau 255 255 255 0 Attribu e par serveur DHCP QUARTEK Usa TradeMArk Envoy s CH Re us Cd Paquets 5810 2 801 Propri t s D sactiver Fermer 22 61 Propri t s de Protocole Internet TCP IP CREER NS _ _ _ G n ral Configuration alternative Les param tres IP peuvent tre d termin s automatiquement si votre r seau le permet Sinon vous devez demander les param tres IP appropri s votre administrateur r seau Obtenir une adresse IP automatiquement Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement Utiliser l adresse IP suivante Utiliser l adresse de serveur DNS suivante Avanc Manuel d installation Qbox One b Si vous ne disposez pas d un Routeur activ en Serveur DHCP pr sent sur votre r seau local Aucun acces Internet ou de connexion direct un ordinateur personnel Assurez vous que l adresse IP de votre Ordinateur Personnel soit bien plac e dans la plage 169 254 100 X Da
68. u en 255 255 0 0 e Cliquez le bouton Appliquer pour confirmer R seau Tout afficher Configuration Configuration 25 07 05 16 54 P Afficher Ethernet int gr Ethernet TCP IP Configurer Pv4 Adresse IP Sous r seau Routeur PPPoE AppleTalk Proxys Manuellement 0 0 0 0 255 255 55 0 192 168 1 1 Serveurs DNS Domaines de recherche Adresse PvE ll rh Pour emp cher les mo facultatif fe80 0000 0000 0000 0211 24ff fe14 b152 Configurer IPv6 difications cliquez ici f Accueil Qbox One Panneau de configuration pour Activer les Services Apple voir ci dessous g Safari Fichier dition Pr sentation Historique Signets Fen tre Aide EF 9 Oo DH amp HE di sam 20 50 30 fa OA NAS Qbox One Led a ml lll a AN M M hrtp 192 168 1 24 home cgi e O AQ Google ES TR CA Carnet d adresses Bonjour RADIOS LIVE s en direct TV5 Dicti MEDIADICO z Le Conjugue e rejoindre traducteur Free Envo s documents YouSendit eplacement Outils linguistiques Apple w SS NAS Qbox One O O O O OO O OOO UMU e D A Ln K a System Information QUARTEK Usa TradeMArk Wu Product Name Serveur NAS HD 9 en 1 A Hardware Name NAS Qbox One Board Firmware Version 2 3 2 004 April 13 07 R Hardware Version Rev B l es Product Vendor QUARTEK Usa g IP Address 192 168 1 24 V Ec tcf 4 KA
69. u utilisez l utilitaire SetupUtil exe pour la trouver sur votre r seau local e Pour vous identifier sur la page d Administration du Systeme Saisissez votre Nom d Utilisateur Mot de Passe et validez par Login Le compte Administrateur ainsi que le Mot de Passe par d faut sont admin Page d Accueil PC amp MAC WWW QUOT tek sysiem com CJuartek m _ Always good choke Utilisateur Mot de Passe f M Safari Fichier dition Pr sentation Historique Signets Fen tre Aide E Ow D R amp EE 4 sam 20 4957 AAA NAS Qbox One ic 4 AA AM e M O http 192 168 1 24 login cagi Ta E OQ Carnet d adresses Bonjoury RADIOS LIVE sen direct TV5 Dicti MEDIADICO Le Conjugue erejoindre traducteur Free Envo s d p NAS Qbox One ocuments YouSendit eplacement Outils linguistiques Apple v A www quartek system com HO FALSE LZ F Sei E Username admin Password ees a Sh EOS pang OG EOF a a Hx QUARTEK Usa TradeMArk 31 61 Manuel d Installation Qbox One 3 D couverte de la Fonction Formatage Disque Dur e Des que vous avez effectu votre phase de Login le Syst me d Administration de votre Qbox One vous affiche d office la page Information syst me et vous indique que Le Disque Dur pr sent est Nouveau Neuf et qu il est n cessaire de le Formater 4 Ba Syst n ee Information systeme M Servi
70. uel d Installation Qbox One e R capitulatif general de votre Ancienne et Nouvelle Configuration Pour la sauvegarder cliquez sur Save D ta I Le ny mm EI 5 fits P Network Storage Link Setup Wizard Step 4 Server Mame IP Address Subnet Mask Default Gateway IF Status bate Time Uld Settings Cibo 192 160 1200 192 168 1 1 F Ea E d 1970 01 01 Ca en i en Ci Qe 20 28 e Votre Installation Mat riel et Configuration R seau sont termin es Votre Qbox One est maintenant int gr e a votre r seau local Vous pouvez passer aux tapes suivantes e Formatage du Disque Dur Administration amp Configuration avanc e de votre Qbox One Connectez vous la page d Accueil d Administration de votre Qbox One en utilisant votre Browser Web i e Microsoft Internet Explorer ou tout autre Explorateur Web Utilisateur Mot de Passe QUARTEK Usa TradeMArk Gluarrek Sg eg EES CCE ER erche Web E Images D raina natif zer ng Abieux Stockage pp aR rie Go Nouveau Disque pr sent Svp Formatez le LS internet L Qoo 30 61 Manuel d Installation Qbox One 2 Premiere Administration de votre Qbox One e Connectez vous la page d Accueil d Administration de votre Qbox One en utilisant votre Browser Web i e Microsoft Internet Explorer ou tout autre Explorateur Web et en tapant son http adresselP o
71. ur MP3 PMP Portable Media Player OU Lecteur type iPod Appareil Photo ou Cam scope Num rique Montage d un Volume En connectant un de ces types de P riph riques USB le syst me Monte Mount automatiquement le Volume Disque Partition et rend tout son contenu Fichiers accessible en r seau aux utilisateurs Suivant leurs attributions des Droits les utilisateurs pourront Lire Ecrire Copier Effacer Ajouter des Fichiers ou des Dossiers Vous pouvez acc der ses Fichiers d un PC ou MAC de Windows par le menu Favoris R seau Vous trouverez la la racine de votre NAS Qbox One diff rents Dossiers usb1 Correspondant votre P riph rique connect usb2 Si vous D connectez votre P riph rique et que vous en Reconnectiez un autre sans red marrer votre Qbox One Favoris r seau ME Fichier Edition Affichage Favoris utils 7 Adresse Mig Favoris r seau QD rr c dente h gt Ka pi Rechercher TE Dossiers Hak Internet Gestion du r seau Ajouter un Favori r seau LV gt o admin sur Qbox NAS HD Media Lei Quest share sur Qbox NAS HD L5 gt public sur Qbox MAS HD Media zi Center Qbox a Media Center Qbox Center Obos Afficher les connexions r seau Cr er un r seau domestique x ou Un r seau de petite L sy usbl sur Qbox NAS HD Media 9 usb sur Qbox NAS HD Media entreprise Center Oho WS Center Oho Gr Configurer un r seau sans fil pour la m
72. ur concernant les Guides amp Logiciels fournis sur votre CD d installation Qbox One Quartek CentriNAS MyiHome light Farstone DriveClone 3 BitTorrent Utilitaires Manuels Vous pouvez acc der aux pages de Mises Jour a partir du Menu de Management de votre QBox One Panneau de configuration gt Liens gt Guides ou Logiciels box NAS High Befinitian Basic DFE infos Personnelles Utilisateurs et Groupes a A choice mamaa EE Fichiers et Impressions Syst me Services R seaux Maintenance BT Liens k Guides Logiciels amp Guides box Logiciels NAS High IX el Met QUARTEK Usa TradeMArk 47 61 Manuel d Installation Qbox One Compte Administrateur Cette fonction vous permet de g rer votre propre Compte Administrateur pour Changer le mot de passe Choisir la langue pr f r e de l interface d administration Saisir une description concernant votre Qbox One Obtenir des informations g n rales sur l tat du disque Quota d utilisation Partages Seul un Compte Administrateur peut avoir acc s la page Panneau de Configuration pour administrer et param trer votre Qbox One Les autres utilisateurs n ont acc s qu la page d Informations Personnelles pour modifier leur Mot de Passe et connaitre les informations sur l utilisation de leur espace de stockage fis Informations P

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SWX2200-8G/SWX2200-24G 取扱説明書  取扱説明書（PDF）はこちら  Samsung WB700 Manual de Usuario  Panasonic TH-47LF60W  Cobra CWAMNT210TABEU tablet  instruction manual  NOTICE DE MONTAGE DU FUSELAGE UH-1 - MRC  Samsung GE82VT-SX manual de utilizador  取扱説明書  PDF, 801kB  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file