Installation Guide for Oboe & English Horn
Contents
1. SWAM Product Activation Ka SWAM Welcome tothe Offline SWAM Product Activation page Please insert the License Key you have received by e mail upon the product purchase and the Synchronous Wave Acoustic Modeling an innovative k k lt neue that makes virtual acoustic instruments System ID vou find on the Offline Product Activation popup window vou see when you run the dibly re product in offline mode message containing the Activation Code will be sent to the email address used for purchasing Distributed by the product The email address specified must match the one used for the product purchase System ID Lincense Key Email Address Submit Copyright SWAM engine SITEMAP Entrez l ID du syst me une cl de licence inutilis e et votre adresse e mail dans les champs appropri s Les cl s de licence vous ont t envoy es avec les liens de t l chargement et via un email Veuillez noter que l adresse e mail indiqu e doit tre identique celle utilis e lors de l achat Apr s avoir cliqu sur Submit le Code d Activation sera affich et un e mail avec toutes les donn es ci dessus sera envoy l adresse e mail indiqu e 4 Retournez l ordinateur non connect et entrer copier coller la Cl de Licence le Code d Activation et votre adresse e mail dans les champs appropri s de la fen tre d Activation Hors Ligne Veuillez noter que votre adresse e mail doit tre la m me que celle ut2. a VV VA Y YEU LYU LLAU VU SAYUL w 2172 l vv d installer la fois les versions AU et VST du plugin respectivement dans les dossiers Components et VST Par d faut le programme d installation installera les plugins pour tous les utilisateurs par exemple lt HD gt Library Audio Plug Ins Components S WAM Oboe xxbit component lt HD gt Library Audio Plug Ins VST SWAM Oboe xxbit vst Pour les utilisateurs de ProTools Si ProTools version 10 ou sup rieure est install e sur votre syst me l installateur va installer Oboe and English Horn dans le dossier suivant lt HD gt Library Application Support Avid Audio Plug Ins Dans le cas o vous installez ProTools version 10 ou sup rieure apr s l installation de SWAM et au cas o vous souhaiteriez utiliser les instruments SWAM comme plugins AAX il sera n cessaire d ex cuter de nouveau le programme d installation SWAM Le Contrat de Licence Utilisateur Final EULA et les presets de l instrument seront install s dans Users Shared Samplemodeling S WAM OboeAndEnglishHorn REMARQUE Tous les fichiers appartenant aux instruments l application moteur les chantillons et autres fichiers seront int gr s dans l unique fichier component ou vst g n ralement sur le disque syst me de sorte que les chantillons ne puissent tre s par s copi s sur un autre disque Toutefois aucune lecture directe streaming n est utilis e les chantillons
3. mais avez besoin d en d placer une vers un nouvel ordinateur Cela n est possible que si Le nouvel ordinateur vous appartient Dans ce cas le ou les instruments pr sents sur le vieux syst me sera seront d sactiv s ils ne pourront plus tre utilis es et leurs cl s de licence seront de nouveau libres pour l activation du logiciel sur le nouvel ordinateur La LA A LA A nrarariira ri dacciice dait Atra affartiiaa Airartamant ciir natra carvaiir CHi vanie nlait rnntarta proceaure ci dessus doit etre ETTECLTUEE directement sur MOTTE serveur 5 IL VOUS ptalt contactez nous en envoyant votre demande partir de l adresse email utilis e pour l activation du logiciel en fournissant la cl de licence et l ID de l ordinateur qui doit tre d sactiv k k k SAYAN NA f il illi modeline Copyright 2012 Peter Siedlaczek amp Giorgio Tommasini Tous droits r serv s
4. permanente et votre adresse email appara tra sur l interface utilisateur de chaque instrument Veuillez noter La proc dure ci dessus peut prendre un certain temps dans le cas d une connexion Internet tr s lente Si vous tes invit entrer plus de donn es que la seule cl de licence ceci signifie que vous n tes pas connect Internet et que l activation hors ligne a d marr e ce stade vous pouvez toujours choisir d aller en ligne et de r p ter la proc dure d activation en ligne fortement recommand ou bien proc der l activation hors ligne comme expliqu ci apr s Activation hors ligne Nous recommandons fortement l activation en ligne Ceci est beaucoup plus pratique et plus rapide Ceci facilite galement toute demande future r cup ration de licence d sactivations et r activations etc L activation en ligne peut tre effectu e m me si vous ne connectez votre ordinateur Internet que pendant quelques minutes Si vous ne pouvez pas connecter votre syst me Internet m me temporairement suivez les instructions ci dessous pour effectuer l activation hors ligne 1 Ouvrez le plug in La fen tre d activation hors ligne appara t 2 Copiez l ID du syst me en veillant n oublier aucun des caract res 3 Depuis un ordinateur connect Internet aller https swamengine com activate La page d activation hors ligne appara t SITEMAP Home About News Demos People
5. The Oboe amp English Horn Veuillez s il vous pla t stocker tous les fichiers t l charg s dans un endroit s r pour une utilisation ult rieure Apr s l extraction de l archive ZIP assurez vous que vous avez t l charg la version correspondant votre syst me d exploitation 32 ou 64 bits Copiez le manuel utilisateur dans un endroit s r et facilement accessible pour y faire r f rence ult rieurement et lisez le avant d utiliser l instrument Windows Avant de d buter l installation assurez vous de conna tre le chemin exact de vos plugins VST Ce chemin doit tre renseign lors de l installation C est g n ralement le dossier VST de votre application h te Exemples de chemins Cubase 32 bit C Programs Steinberg VST Plugins Cubase 64bit C Programs Steinberg VST Plugins 64bit Assurez vous d installer la version correspondante votre syst me d exploitation 32 ou 64 bits Veuillez noter que la version 64 bits du plug in ne peut pas tre utilis e sur un syst me 32 bits Si vous utilisez un ordinateur 64 bits nous recommandons fortement d installer uniquement la version 64 bits du plug in Sur un syst me 64 bits veuillez ne pas confondre le dossier Programs qui contient uniquement les applications 64 bits avec Programs x86 qui est d di aux applications 32 bits Si vous n tes pas s r de l emplacement de votre dossier plugin VST veuillez vous r f rer au manuel d utilisation de votr
6. e application h te Si ProTools version 10 ou sup rieure est install e sur votre syst me l installateur va installer Oboe and English Horn dans le dossier suivant lt Program Files Common Files Avid Audio Plug Ins Le programme d installation cr era aussi les dossiers Samplemodeling OboeAndEnglishHorn dans lesquels se trouveront le programme de d sinstallation le Contrat de Licence Utilisateur Final EULA et les pr sets de l instrument Dans le cas o aucune application h te n est disponible veuillez vous r f rer la section mode Stand alone du manuel d utilisateur REMARQUE Tous les fichiers appartenant aux instruments les dil les chantillons et autres fichiers seront install s dans un unique dossier SWAM dans le dossier VST g n ralement sur le disque syst me voir ci dessus de sorte que les chantillons ne puissent tre s par s copi s sur un autre disque Toutefois aucune lecture directe streaming n est utilis e les chantillons moins de 80 Mo par instrument sont directement charg s dans la RAM Qu ils r sident sur le disque syst me ou un disque dur externe d pend uniquement de l emplacement de votre dossier VST que vous avez choisi lors de l installation de l application h te Mac OS Ex cutez le programme d installation appropri 32 ou 64 bits et suivez les instructions Cela permettra EPL AA AN ZE 1v P vs VALLLLILIS RS LRLUJVLLLLLEUVEL NULL FES Da es 1 Var vua 7
7. ilis e lors de l achat 5 Quelques secondes apr s le plugin sera d finitivement personnalis et activ et votre adresse e mail sera affich sur l interface utilisateur de l instrument Remarque Veuillez stocker en s curit toutes les donn es d activation Cl s de licence les Codes d Activation ainsi que l adresse lectronique et le nom qui leur appartiennent Elles sont n cessaires en cas de nouvelles installations Updates Pour v rifier la mise disposition de mises jour veuillez suivre ce lien https swamengine com downloads La derni re version disponible de chaque produit appara t dans la liste d roulante Product gt Veuillez suivre les instructions si vous avez besoin de t l charger la derni re version Veuillez noter que cela ne devrait pas tre utilis comme substitut de sauvegarde des fichiers t l charg s Nous ne pouvons garantir que ce service gratuit sera toujours disponible License Key Recovery Si pour une raison ou une autre vous avez perdu votre licence SWAM recue par email apr s l achat veuillez suivre le lien https www swamengine com licenserecovery Veuillez noter que cela ne devrait pas tre utilis comme substitut de sauvegarde des fichiers t l charg s Nous ne pouvons garantir que ce service gratuit sera toujours disponible D sactivation La d sactivation de l instrument peut tre n cessaire si vous avez utilis les deux num ros de licence cl s
8. moins de 80 Mo par instrument sont directement charg s dans la RAM Dans le cas o vous pr f rez garder l instrument sur un disque externe vous devez copier l int gralit du fichier VST vers le nouvel emplacement et cr er un alias l emplacement pr c dent l int rieur des dossiers components ou VST Activation en ligne Apr s l installation de the Oboe amp English Horn une activation du logiciel est n cessaire sinon les instruments ne fonctionneront pas montrant not licensed sur l interface graphique Seule une activation est n cessaire c est dire que l activation de n importe quel instrument appartenant au produit autorisera tous les autres instruments li s 1 D marrer votre application h te et charger l un des instruments appartenant au produit veuillez vous r f rer au manuel de votre application h te si elle ne reconna t pas le plugin L instrument s affiche sans activation PTIT T7 r IT llers and Articulations Apr s avoir cliqu sur click here to authorize your product la fen tre d activation en ligne appara t par exemple 2 Entrez l une des cl s de licence que vous avez re u avec les liens de t l chargement les m mes cl s vous ont t envoy es via un email s par Apr s quelques secondes la proc dure d autorisation est termin e Tous les instruments appartenant au produit et install s sur votre syst me sont personnalis s et activ s de fa on
Download Pdf Manuals
Related Search