Traduction et services linguistiques
Contents
1. traduit aussi les emballages pour Ryobi Husky Ridgid Homelite Milwaukee De Walt et Club Cadet distribu s au Canada L quipe de traduction informatique est compos e de traducteurs et de r viseurs sp cialis s Que ce soit pour la traduction de logiciels de guides d installation de manuel d utilisateur ou du mat riel destin au public l quipe est en mesure de relever tous les d fis tant en fran ais qu en anglais CSF traduit dans le domaine de l informatique entre autres pour InnovMetric Logiciels NAV CANADA et Ressources humaines et D veloppement des comp tences Canada ff 7 i P f Dro PA A gt F r F 2 if 2 SSEPRs MP IE Proc s verbaux rapports notes d allocution discours communiqu s de presse documentation sur programmes et services description de travail rapports annuels n ont plus de secrets pour les traducteurs et les r viseurs de CSF Une base de donn es propre chaque client permet de maintenir une terminologie constante uniforme et pr cise FINANCE Si les chiffres sont votre force les mots sont la n tre CSF traduira avec comp tence et rigueur budgets comptabilit tats financiers analyses imp ts communications avec vos clients etc S PUBLIC ET PARAPUBLIC CSF collabore depuis plusieurs ann es avec les minist res et organismes provinciaux et f d raux l a roport international Toronto Pearson dans les domaines tels que la sant l2. Traduction Translation Traduction et services linguis La passion de la langue au service des clients www monpartenairelinguistique com DOMAINES DE SP CIALISATION CSF compte plusieurs ann es d exp rience dans le domaine juridique notamment aupr s de la Commission de l immigration et du statut de r fugi du Canada et de plusieurs cabinets d avocats Appuy e par deux avocates assurant le contr le de la qualit notre quipe est en mesure de traduire ou de r viser avec comp tence divers documents tant en anglais qu en fran ais notamment des proc dures des contrats des statuts de compagnie des jugements des avis juridiques des baux commerciaux de la correspondance etc T CHNIQUE CSF est fi re de son exp rience de traduction dans le domaine technique notamment aupr s de clients tels que NAV CANADA Pr vost Car et Foreign Translations Appuy e par des r viseurs techniques assurant le contr le de la qualit notre quipe est en mesure de r aliser la traduction la localisation ou la r vision avec comp tence de divers documents tant en anglais qu en fran ais notamment des proc dures du mat riel destin au public des manuels de proc dures d installation et d utilisation et des emballages CSF traduit pour NAV CANADA depuis plus de dix ans des documents relatifs la circulation a rienne les radars de d tection ainsi que le mat riel qui s y rattache CSF
3. es affaires autochtones la d fense nationale les ressources humaines le service la client le la formation le patrimoine CSF est fi re d avoir r alis la traduction de deux volumes pour la prestigieuse soci t National Geographic dans le cadre d une collaboration avec l Agence Parcs Canada l occasion de son centenaire et de la comm moration de la guerre de 1812 LL Ce que nous pouvons faire pour vous Traduction R vision Aide la r daction Correction d preuves Localisation Contraction de texte Mise en page Certification de traduction Analyse technique Cr ation de m moires de traduction Service linguistiques Traduction a Translation CSF inc Traduction et services linguistiques 979 av de Bourgogne bureau 430 Qu bec Qc G1W 2L4 T l phone 418 656 1240 Sans frais 866 656 1240 Messagerie info csfinc com
Download Pdf Manuals
Related Search