Home

Manuel de l`utilisateur SRX-Pro Version 1.400.16VL

Contents

1. Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 90 Chapitre 1 SRX Pro Serveur VideoLogix 3 Dessinez la zone de d tection dans la fen tre active Un total de 3 zones de d tection pour l alarme Accroche pied peuvent tre dessin es a Cliquez sur l cran Mode en Direct pour d finir le point de d part b Tenez le bouton gauche de la souris et tra nez le curseur pour d finir le point d arr t La fl che du centre doit pointer sur la location d sir e c Pour ajuster la position de la zone de d tection sur l cran cliquez sur la zone de d tection d sir e tenez le bouton gauche de la souris et trainer la zone la position voulue d Pour ajuster la zone de d tection cliquez sur le point d part fin tenez le bouton gauche de la souris et tra ner dans la location voulue pour largir r tr cir ou changer la direction de l alarme de d tection Accroche pied e Cliquez D faire pour effacer la derni re zone de d tection f Cliquez Effacer pour effacer toutes les zones de d tection pour la cam ra choisie g Nommez la zone de d tection dans le champ Zone si n cessaire 4 R p tez les tapes 4 6 de la configuration alarme Zone 1 3 18 3 3 Configuration de l alarme R der L alarme R der d tecte un humain v hicule objet et initie une alarme si la d tection d objet reste dans la zone d finie pour une p riode tendue de temps d fini par l usager S il vous pla t noter que l option de l alar
2. A Utilisateurs Modifi A Calendrier Modifi H Info d A Distance Modifi M Serveur Modifi A Vid o Modifi A Audio Modifi A Syst me Modifi M Stockage Vue M E Carte Modifi A Journal Modifi A Intelli Guard Modifi Communication Modifi Insertion Texte Modifi M Courriel Modifi M Intelli Zone Modifi Enregistrermenti fichage Modifi m A Cam ra IP Modifi A R gle Virtuel Modifi A VideoLogix Modifi A PAC Activ Min cameo PIZ Activ M Panique Activ Gestion des Utilisateurs 7 PAC cochez cette bo te pour activer l application PAC Pour d sactiver l application ne cochez pas la bo te Lorsque l application PAC est d sactiv e le bouton PAC sur l cran principal sera galement d sactiv 8 In cam o PIZ cochez cette bo te pour activer les contr les PIZ avec la souris Pour d sactiver la fonction souris Iin cam o laisser sans coche 9 Panique ne cochez pas cette bo te pour d sactiver la fonction Panique et la fonction sur l cran principal 10 Cliquez Ajouter Utilisateur pour ajouter un nouveau utilisateur la liste ou cliquez Annuler pour effacer les changements Apr s avoir cliqu sur Ajouter Utilisateur un nouveau utilisateur sera ajout la liste sur la fen tre gauche de l cran Elf 3dwr H En direct Activ E Recherche Activ B Configuration Ac
3. Chapitre 2 SRX Pro Distance Remote R gler SRX Pro Distance 2 1 R gler SRX Pro Distance Pour cr er une nouvelle connexion veuillez suivre ces tapes 1 Dans le panneau de Contr le du SRX Pro cliquez l ic ne Ajouter diter Serveur m Une nouvelle fen tre s affichera 2 Remplissez le menu de la fen tre Ajouter un nouveau site Ajouter un site nouveau Serveur lD Serveur43928 Nom de Serveur Montreal Serveur IP 192 168 10 39 Principal Fort de ha ooo Contr le l li e Mom d ublisateur 3dwr Mot de pasee ut 3 Entrez Serveur ID entrez un maximum de 31 charact res alphanum riques Cette information doit tre la m me que sur le Serveur 4 Entrez le Nom du Serveur entrez un nom descriptif pour le serveur C d Montr al b Entrez le Nom de l Utilisateur et Mot de Passe Lorsque vous d clenchez la connexion le syst me v rifiera le Serveur ID Nom de l Utilisateur et Mot de Passe Si une des trois variables est diff rente ou fausse le logiciel distance ne pourra pas se brancher au site 6 Entrez le Principal Port de Contr le Ce num ro doit tre semblable au Principal Port de Contr le dans le menu Communication du serveur 7 Cliquez Ajoutez pour sauvegarder la nouvelle connextion ou cliquez Fermer pour fermer la fen tre sans sauve garder 8 Lorsque l information pour le nouveau site est compl tement remplie le site appara tra dans la l
4. S lectionnez Recherche Continue RENE AUS pour visualiser tout le vid o enregistr sans Interruption 03 00 06 00 0700 1200 15 00 18 00 21 00 200 A a AAA AAA Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 111 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL Panneau Avanc de Recherche S lectionnez Recherche D tecteur In DRE PIEN pour visualiser tout le vid o enregistr quand les d tecteurs ont t d clench s Cut CN 06500 05 00 05 00 1200 1500 1800 21 00 2400 A nn Cette information peut tre encore filtr e en s lectant i Embrayer sur Chercher en D tecteur A La premi re colonne affichera tous d tecteurs d clench s Dans cet exemple les d tecteurs 1 8 ont t declench s Recherche par Indexion Recherche Continue Recherche D tecteur a a i dl Pi p y e se ill mn j FE na r E a 3 O w7 Yi B S lectionnez n importe quel d tecteur pour filtrer quels canaux ont enregistr s des donn es quand ce d tecteur 1 a t d clench Dans cet exemple canal 1 et 11 ont enregistr s quand le d tecteur 1 a t d clench Recherche par Indexion l Recherche Continue 00 00 00 21236459 None F Recherche D tecteur Ten Fa C S lectionnez n importe quel canal pour visualiser des d tails au sujet du d tecteur d clench l information v
5. pendamment de ce que l utilisateur configure dans le menu d Enregistrement Affichage Cet affichage ne supporte pas les param tres R gle Virtuelle Insertion Texte ou de Cam ra IP ou Recherche instantan e Cet affichage est b n fique pour la surveillance Voir Affichage en Temps R el et Affichage de Mux pour plus d information 1 2 4 3 Le Menu Outils Outils donne acc s la fen tre et le menu E carte mode configuration mode recherche fen tre sauvegarde sauvegarde programm e et clavier virtuel Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 13 Chapitre 1 SRX Pro Serveur La Barre du Menu Fichier Vue Aider Mise jour de i Serveur Visualiseur d E Carte Mode Configuration Mode Recherche Sauvegarde Sauvegarde Program e Clavier iruel ls Mise jour de i Serveur Permet la mise jour de la plus r cente version disponsible du SRX Pro de PDVR FTP serveur S V P contactez le support technique de DVR pour un nom d utilisateur mot de passe Une fois que la co nnexion est faite avec le serveur FTP le logiciel est automatiquement mise jour et le syst me est red marr Visualisateur d E Carte Cette fonction est seulement active dans le Mode En Direct Affichage en Mux et est seulement active lorsque E carte est configur e dans la configuration du Serveur Voir la section E Carte pour plus d infor mation S lectionnez l option Visualisateur E Carte de la liste pour afficher le Visualisateur de
6. 180 IE UE BRASAS soul debacie 010 057 Grandeur de D tection i 10 Dun s de Son th Ik Config temps acti M Pav de Delechon Fu C Cad Saa 1 3 14 2 Suggestions pour utiliser Intelli Guard 1 Avant de d finir une zone essayer avec des zones sp cifiques pour tester les param tres Assurez vous qu Intelli Guard fonctionne comme pr vu Testez la vraie alarme et les situations fausses d alarme Ajustez les configurations pour r duire au minimum liminer le nombre d alarmes fausses possibles 2 a peut tre difficile de r aliser de bons r sultats si le contraste visuel des images est faible Ajustez la luminosit de l image et contrastez dans le tabulateur Vid o pour r aliser de meilleurs r sultats 3 Intelli Guard est mieux utilis dans un environnement avec peu de variations de couleurs Par exemple si l object surveill est mis sur un fond avec une couleur tous changements par exemple intrus seront apparents donc facile ment discernable 1 3 14 3 Configurations de Zones de d tection Chaque zone de cible a sa propre configuration et doit tre sauvegard e individuellement Jusqu 5 zones de d tection peuvent tre configur es Chaque zone de d tection peut avoir des param tres uniques y inclus Config Temps Actif custom alarm file control etc Pour changer entre les zones de d tection choisissez la zone de d tection en cliquant sur
7. Les canaux vid os peuvent aussi tre li s avec cam ras IP dans le menu Mat riel Pour lier le canal vid o cam ra IP choisissez l adresse de la cam ra IP dans le menu Source Vid o du menu Mat riel hate Vid o Audio Qualit decompression TYPedeLam n AJC Attente idio Gin p Jfechammer1 QUEUES Ea Bal TE Ene po o El af Bof Jlonamera sine Papa a 594 P Jfchomnera 19216810 A fo E D fauts us 1 Jchanners E Ex on JO 3 as Creer o E LL MEME Mu ax poon Jo El 9 Lorsque la cam ra IP est choisie dans la liste Tous Cam ras il s affichera dans la fen tre Mode En Direct L information ci bas s affichera dans le cadre du menu des configurations pour cam ra IP adresse de la cam ra IP Cadence fps et r solution courante Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 81 Chapitre 1 SRX Pro Serveur D Note La commande recherche fonctionne sur LAN seulement Le serveur doit tre sur le m me LAN que sur le module IP Annexxus Les modules IP qui sont localis s sur le WAN n afficheront pas pas la commande re cherche Cam ra IP 10 Pour red marrer le module Annexxus IP cliquez Red marrer IP Cliquez le bouton pour sauvegarder la configuration des param tres 1 3 17 3 Recherchez cam ra IP Utilisez les instructions ci bas lorsque l adresse IP du module Annexxus est inconnue et ou lorsque le
8. cause de la technique d enregistrement du fond de l image les personnes restant 1 Choisissez Zone dans le menu A a me fixent dans une position pour une p riode de temps tendue ne seront pas d tect es 2 E IL P Choisissez les outils de dessin rectangulaire ou polygone 3 Dessinez la zone de d tection dans l cran en mode en direct live Un total de trois 3 Zones d alarmes de d tection peuvent tre dessin es rectangulaire polygone ou rectangulaire et polygone a Pour la zone rectangulaire Cliquez sur l cran en direct pour d finir le point de d part de la zone tenez le bouton gauche de la souris et tra nez pour dessiner un rectangle b Pour une zone polygone Cliquez sur l cran en direct pour d finir le sommet de chaque polygone Cliquez sur le premier point pour compl ter le polygone c Pour ajuster la position de la zone de d tection sur l cran cliquez sur la zone de d tection d sir e tenez le bouton gauche de la souris et trainez la zone la nouvelle position d Cliquez D faire pour effacer la derni re zone e Cliquez Effacer pour effacer toutes les zones de d tections pour les cam ras choisies f Nommez la zone de d tection dans le champs Zone si n cessaire Entrez le nom d sir dans le champs texte sous l cran en direct Zone Zone Zone D 4 Fixez Config Temps Actif pour chaque zone de d tection Dans l example ci bas l alarme est active de 8 00AM 5
9. 1 Choisissez la division des crans en cliquant sur le bouton Division d Ecran 2 Elargissez la liste des canaux dans Vue d Arbre et cliquez sur le canal pour le s lectionner Fichier Vue Outils Aider e SA Pro Server By Canaux Canal z Canals Q Canal 4 EH E D tecteurs eS Contr les 3 Appuyez et tenez le bouton gauche de la souris et tra ner le canal sur la position de l cran voulue Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 17 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Affichage en Temps R el vs Affichage de Mux e Contr les 4 Rel chez le bouton de la souris Le canal du vid o sera affich dans la position desir e S5Ax Pro Server PAN INCLINE E Canaux D Canal 2 D Canal 3 Canal a Py D tecteurs H Contr les A T A e L ya 4 a i j jil N m ii Mp Mu E Pour bouger changer la position du canal vid o sur l cran principal suivez les tapes suivantes 1 Placez le curseur de la souris par dessus l cran d sir et appuyez le bouton gauche de la souris Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL Chapitre 1 SRX Pro Serveur Affichage en Temps R el vs Affichage de Mux Corrida Are Gesti n de Conrebes dvang Siockage BEAN 3937 lisa Che MA Sere lO Server itita 1010655 AM Corrida Are Gestion de Donn es Avan Siockage BEAN 939397 lisa Sd MA Sere lO Sen j wo 11055 AM 3 Rel chez le bouton de la souris Si la po
10. a H m a Fa L L fi L w 1 F i Communtateurs T50hm p 3 UT A O de rt Alimentation CTRL Bass orange AUDIO AD 2816AM Carte de Capture SPK C t nolre Entr e bleu SPK Arri re banc Sortie vert 300809 monten spot gt A m Micro rose 1 1 7 Nouvelles caract ristiques Ce qui suit est une liste de toutes les nouvelles caract ristiques qui peuvent tre trouv es dans la version SRX Pro Serveur Pour une explication plus d taill e de la fonctionnalit des caract ristiques r f rez vous s il vous pla t la section appropri e du manuel Une conception de syst me orient e par canal par opposition la conception de syst me de cam ra Supporte trois vues diff rentes Vue Simple Avanc e et d Arbre Supporte jusqu 24 canaux 16 analogues et 8 4 cam ras IP de vraie cam ras IP ou via module IP SPK clef depe ndant Permet et supporte un enregistrement maximum de 480 tps images secondes SPK clef dependant En Mode En Direct Live lorsque dans l Affichage de Mux l utilisateur peut rechercher des donn es enregistr es tout en visualisant les canaux de mode en direct En Mode En Direct quand dans l Affichage en Temps R el le vid o sera affich avec la vraie cadence de trame ind pendamment de la configuration d Enregistrement Affichage page installation Supporte les r solutions 720x480 720x240 and 360x240
11. tapes S lectionnez le num ro du canal dans le champ Canal Cliquez le bouton L pour choisir le canal d sir de la liste 2 Un Calendrier de base peut tre choisi pour a La semaine compl te incluant des jours personalis s Cliquez S lectionner Tous pour choisir tous les jours de la semaine incluant les jours personalis s La zone d enregistrement sera cod e en bleu S lectionner Tous Pour d sactiver choisir S lectionner Tous encore b Jours personnalis s Cliquez DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE ou calendrier personnalis pour choisir un jour Le jour choisi est cod en bleu Pour d sactiver un jour cliquez encore une fois 00 00 01 00 02 00 03 00 04 00 05 00 05 00 07 00 08 00 AMAN UE DIMANCHE SOCAR EE EN ETE LUNDI A E NS RN 3 Dans le champs Type d enregistrement cocher un mode d enregistrement Continu D tecteur Mouvement ou D tecteur Mouvement 4 Cliquez sur le bouton Appliquer Param tres pour appliquer les param tres d enregistrement du calendrier a d autres canaux Une nouvelle fen tre s affichera Cochez le canal vid o pour appliquer le calendrier aux canaux choisis Dans l exemple suivant le calendrier pour Canal 1 sera appliqu aux canaux 2 4 Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 46 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Calendrier xl S lectionner Tous or 013 Ai 0O14 ma O15 di 016 os 01 os 018 o 013 or 0 03 Cia
12. Configurer les zones de d tection Intelli Guard Pour configurer la zone de s lection Intelli Guard suivez les tapes suivantes Choisissez la zone de d tection dans la fen tre Les param tres pour la zone de d tection seront affich s dans le champ Zone no Entrez un nom descriptif pour la surface de d tection dans le champs Nom Dans l exemple ci bas le nom est en trep t E Mo 1 a bel ES me dre de E Cont le Tempe 0 JH als Hals Ed Activer Son D sound data alarmwad R g n ralion ami re plan 10 rx f 1600 E L EES 1 T F LH p I Sensibilit de D tection 0 aus IA PO LH KE Grandeur de D tection 10p gt 100 Dur e de Sort 18 S J39 Config temps actif 3 Cochez sur la bo te Envoyez Courriel pour avoir un courriel urgent envoy chaque fois que l alarme est d clench L adresse du courriel est prise du menu courriel Assurez vous de bien configurez le courriel 4 Cochez la bo te Contr le pour activer le contr le chaque fois qu un alarme est d clench dans cette surface Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 12 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Intelli Guard Cliquez le bouton Ez pour choisir les contr les de la liste Seulement les contr les activ s dans le menu Mat riel seront affich s D terminez le Temps pour le contr le choisi Apr s que le contr le est activ il sera ac
13. Enregistrement Affichage Insertion Texte et R gle Virtuelle Le Mode Recherche est aussi accessible par le Menu Voir la section Menu pour plus d information Mode En direct affiche le mode en direct du serveur Le mode en direct montre les images des canaux et le mode Canaux Contr les D tecteurs Cette option montrera l Affichage en Temps R el ou de Mux selon quelle option a t s lectionn e sous la Vue Mode En Direct option Voir la section Menu pour plus d infor mation Panique le bouton de panique agit en tant que sauvegarde active des d tecteurs Quand Panique est cliqu ou le d tecteur est lanc le syt me sauvegardera 5 minutes ant rieures de vid o chiffr sur un CD RW ou DVD R W La longueur de poteau lancement de l enregistrement est configur e par l utilisateur dans le menu d installation du syst me Voir la section Panique et Sauvegarde D ctection pour plus d infor mation PAC voque le logiciel de PACDM pour produire des tats et du P 0 S ou la recherche de transactions d Acc ss de carte E Note Ce bouton est seulement affich si le logiciel de PACDM est install et s il s approprie de la cl de HASP Chapitre 1 SRX Pro Serveur Division d cran Indicateur d enregistrement affiche le statut de l enregistrement vid o enregistrant le symbole Ea bleu n enregistrant pas le symbole rouge ou recouvremant des vieilles donn es symbole bleu avec fl ches ES EEE Stockage a
14. S lectionnez le canal 2 Placez l heure de d part en cliquant directement sur la barre temporelle 3 Commencez le playback 4 Arr tez le playback la trame exacte b Cliquez le canal d sir pour le montrer s par ment dans le viseur Le panneau Configuration est maintenant affich Luminosit Cliquez l ic ne droite gauche pour augmenter diminuer la luminosit d image Contraste Cliquez l ic ne droite gauche pour augmenter diminuer le constrate d image Nettet Cliquez l ic ne droite gauche pour augmenter diminuer la nettet d image R duction de bruit Cliquez l ic ne pour r duire le bruit dans l image Correction de d salignement Les images peuvent parfois tre d centr es par quelques degr s L option de Correction de d salignement est employ e pour corriger de tels biaisages Cliquez l ic ne droite gauche pour tourner l image dans le sens des aiguilles d une montre dans le sens contraire des aiguilles d une montre Correction Gamma Cliquez l ic ne droite gauche pour diminuer augmenter la puissance d entr e gamma de correction Ceci est fait afin d afficher les couleurs d image correctement en personnalisant la correction gamma pour la sortie de moniteur Plus la correction gamma a entr l allumeur l image bas Rotation Cliquez l ic ne pour tourner l image dans le sens des aiguilles d une montre par 90 et pour la renverser verticalement ou horizontalement Annuler Cliquez l ic ne pour an
15. V rifiez que toutes les pi ces num r es ci dessous sont pr sentes Le mod le Rackmount R Clavier a Souris USB C ble d alimentation Supports pour mod le Bn Rackmount seulement Supports pour mod le Compacte Wallmount seulement C ble 25 Pin Vid o CW seulement 1 1 5 Installation du SRX Pro Avant d alimenter le SRX Pro assurez vous que l interrupteur l arri re du DVR est mis 110 115V pour l Am rique du Nord 210 220V pour les autres pays Une Alimentation Sans Interruption ASI MIN 500VA doit toujours tre uti lis e sinon la guarantie du syst me est annul e e Assurez vous d tre bien mise la terre grounding e Branchez la souris et le clavier Branchez le c ble VGA e Branchez les connecteurs BNC Branchez la corde lectrique d di e dans le ASI Alimentation Sans Interruption e Alimentez ou brancher le syst me Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 3 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL Vue arri re du syst me DVR tape 1 Banchez la souris et le clavier dans les ports appropri s La souris dans le port USB Le port du clavier est cod en violet tape 2 Branchez le c ble du moniteur dans le connecteur VGA sur la carte vid o Le connecteur VGA sur la carte ma tresse pour les mod les Lite tape 3 Apr s tre bien mise la terre brancher le c ble vid o BNC au port du serveur FDVR B
16. l int rieur de la barre temporelle en mettant le curseur sur la position d sir e Prendre garde que le temps est affich pour le curseur et non pour le marqueur dans la barre temporelle Dans l exemple ci bas le marqueur rouge positionn 5 20 AM tantdis que le curseur de la souris pointe 12 00 PM Le temps affich l int rieur de la barre de temps est 12 00 00 PM Playback d Enregistrement Vid o zoom rri re Marquer D but Marquer Fin Exporter Effacer 6 Pour faire le playback du vid o enregistr en utilisant la barre temporelle faire ce qui suit a Positionnez le marqueur rouge de la barre temporelle au temps de d part playback Les vitesses possibles sont 1X 2X 16X Pour arr ter le playback cliquez sur le bouton n vitesses possibles sont 1X 2X 16X 7 Pour retourner en mode Mode En Direct faire ce qui suit a Droit cliquez sur le canal d sir en Mode Recherche b Choisissez le Mode En Direct dans le menu context c R p tez les tapes 1 et 2 pour toutes les cam ras voulues 1 4 3 Playback d Enregistrement Vid o Pour commencer continuer le playback cliquez sur le bouton gt Cliquez encore pour augmenter la vitesse de Pour renverser le playback cliquez sur le bouton Cliquez encore pour augmenter la vitesse de playback Les Playback de l enregistrement vid o en Mode Recherche veuillez suivre ces tapes Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16
17. 30PM ca Note Contig Temps Actif Config Temps Active doit tre configur Si 00 00 puras re Configuration Temps Active n est pas fix la d tection d objet n aura pas lieu dans la zone choisie 5 Configurez Zone Config Sortie pour la zone de d tection choisie Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 89 Chapitre 1 SRX Pro Serveur VideoLogix lt one Config Sortie e Envoyer Couriel M Message Audio Fichier Son Wave C Dataralamuas JH 60500 Dur e du Son a Cochez la bo te Envoyer Courriel pour envoyer un courriel d urgence chaque fois que l alarme est d lench dans cette section zone de d tection L adresse courriel doit tre configur dans le menu de la page Courriel b C chez la bo te Message Audio pour faire un appel urgent chaque fois que l alarme est d tect dans la Zone 37 Note c Choisissez le Fichier Son Wave pour l alarme audio Si la bo te Message Audio est Activ e la fi li re choisie wav sera jou e comme mes sage d urgence t l phonique Cliquez sur le bouton Recherche L et localiser le fichier wav qui sera en marche chaque fois que l alarme est d clench ii Cliquez Open 6 Fixez la Dur e du Son 1 100 sec pour d terminer la dur e d coute du ficher wav 7 Configurez Config Zone Alarme pour la zone de d tection choisie en choisissant une des conditions suivantes Zone Alarme Conf EX CE V hicules Humain s
18. 5 Affichage en Temps R el vs Affichage de Mux Le SRX Pro offre 2 modes d affichage en Mode En Direct Affichage en Temps R el et Affichage de Mux Multiplexer Affichage en Temps R el permet l affichage des cam ras analogue seulement Les cam ras IP ne peuvent pas tre affich es en Temps R el Toute les entr es vid os sont assign es une place par d faut sur la division de l cran principal la division de l cran principal ne peut tre chang e en mode Temps R el L Affichage en Temps R el ne supporte pas la fonction Insertion de texte En plus le mode Temps R el affiche toute les canaux la cadence 30 images secondes Le mode Temps R el est le meilleur mode pour la surveillance L Affichage en Temps R el n affecte pas la qualit de l enregistrement vid o C est dire si la cam ra 1 est r gl 7 Images sec elle affichera les images sur le moniteur 30 images sec en Temps R el dans le Mode en Direct Affichage en Mux Multiplexer permet l affichage de cam ras analogues et IPs Les fonctions Insertion de Texte et trainer et rel cher click amp drag sont support es Chaque entr e vid o peut tre assign e un ou plusieurs canaux Les canaux vid os peuvent tre organis s selon la pr f rence du client sur l cran principal L Affichage en Mux affiche l enregistrement vid o la m me vitesse d enregistrement Voir la section Enregistrement Affichage section pour plus d information C est
19. AAA e 235859 Sja x D Les donn es enregistr es peuvent galement tre filtr es en limitant l intervalle de temps La colonne de filtre indique le num ro de d tecteur Embrayer sur Recherchez en Canal La premi re colonne affichera 24 canaux Chapitre 1 SRX Pro Serveur Panneau Avanc de Recherche Recherche par Indexbon Recherche Continue Recherche D tecteur Recherche par Indexbon Recherche Continue C S lectionnez une zone de mouvement li e au canal pour visualiser plus de d tails l information visualis e inclut temps d part temps de fin et filtre Recherche par Indexbon 235858 H Recherche Continue Recherche D tecteur Temps D part i Teren LEke 01 00 10 PM 01 00 31 FM Recherche Mouvement 01 01 30 PM 01 01 41 PM 01 01 46 Pm 01 01 55 PM 01 05 42 Ph 01 05 52 PH 01 06 07 PH 01 06 13 PM 01 08 59 PH 01 08 12 PM 01 09 01 P 01 09 13 PM 01 09 29 Ph 01 09 4 3 PM 01 09 33 PH 01 09 43 PH 01 11 36 PH 01 11 46 PM 01 18 02 PH 01 18 10 PH 01 18 26 PH 01 18 35 PM 01 23 16 PM 01 2425 PM O 27 02 PM 01 27 13 PM de F Houv em er E i El dr A AA D Les donn es enregistr es peuvent galement tre filtr es en limitant l intervalle de temps La colonne de filtre indique le num ro de d tecteur Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 116 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Panneau Avanc de Recherche 3 Note 4 Pour visualiser une trame particu
20. Choisissez le mode d enregistrement suivant Continu D tecteur Mouvement D tecteur Mouvement Dans l exemple ci dessous Lundi le canal vid o s enregistrera sur le mouvement de 12 00 AM 1 00 AM de 2 00 AM 2 20 AM et de 2 30 AM et plus il s enregistrera sur le d tecteur mouvement de 1 00 AM 2 00 AM et continuellement de 2 20 AM 2 30 AM Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 4 Chapitre 1 SRX Pro Serveur LUNDI MARLI 00 00 S lectionner Tous DIMANCHE Calendrier 01 00 02 00 03 00 04 00 01 00 00 AM 02 00 00 AM 5 M ia 01 00 00 Ak 6 Cliquez sur Appliquer Param tres pour appliquer le calendrier et l enregistrement aux autres canaux Une nouvelle fen tre s affichera Cocher la bo te du canal vid o pour appliquer l enregistrement actuel aux canaux choisis Dans l exemple ci dessous le Canal 1 sera galement appliqu aux Canaux 2 4 Appliquer param tres S lectionner Tous ol LA 2 mE 4 os g a 8 EE on O14 Ol 01 017 o 18 o 13 O 0 O 21 ot 02 ot 032 Ot DA de Cliquez le bouton Enregistrer Page Courante pour enregistrer les nouveaux param tres configur s 1 3 7 5 Ajouter un calendrier personnalis Le logiciel SRX Pro permet de cr er un calendrier personnalis tel que les f tes nationaux Le calendrier personnalis ignore le calendrier de semaine et peut tre r p t une fois mensuellement ou annuellement Le
21. D tecteurs Panneau PIZ Contr le Avanc e PIZ Pas disponible en Vue Simple Gestion de Donn es Avanc Pas disponible en Vue Simple Stockage Indicateur d enregistrement Utilisateur actuel Localisation configur dans l Info Serveur Serveur ID configur dans l Info Serveur Date Temps Chapitre 1 SRX Pro Serveur EJ Ecran principal PANA ela 1 5 pr Mi Y TR i f 77 Y d pm De d 5 a aeg Es CN CU ee Ji i Car l Foiea aT PANMACLINE T Jmn Ti sestion de Donn es drsrc H 19 20 y Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL Li E HS Localia on i aetta Span O rel 002007 01 15 22 PM Ouvrir Fermer une session afin d acc der le serveur SRX Pro rechercher ou visualiser les canaux ou d acc der PACDM l utilisateur doit d abord ouvrir une session Pour d connecter l utilisateur actuel cliquez le bouton de Fermer une session Mode Recherche affiche mode de recherche du serveur qui permet le playback et recherche de canal l dition d image et impression sauvegarde de fichier par heure date canal la recherche d objet etc Le Mode Recherche est aussi accessible par le Menu Voir la section Menu pour plus d information Mode Configuration affiche le menu d installation du serveur ce qui inclut le Mat riel Mouvement Calendrier Communication Utilisateurs Syst me Stockage E Carte Courriel Serveur Journal Intelli Guard Intelli Zone Vid o Cam ra IP
22. D SR D ne 10 E e ME a a a o ds ie a nn ne ne 11 1 2 5 Affichage en Temps R el vs Affichage de MUX oooocococcocccconcoconconcnconcoconcononnoncnnnnnonnnnnnnnnnnrnnnnrnnnnnnnnnnos 15 A In 20 SAS AA O A II nt DU 29 1 3 Materel Redlage des old 29 1 3 2 Mat riel R glage des Contr les dada 31 LS M tenel Redlages des DETeCtEUTS csr nnsa a die een naines el a E A a 32 1 3 4 Mat riel R glage du MONTE rd 34 o Drecun Ue MOUVEMEN easar A r dd aE 35 SS A ee a nue 36 SE I PA A o E E E E AT 44 A A E AO b0 A E E S AE A EE E E S E E E E E E E E D3 A SO A O RER b4 Lala O a aaaEaEZEZEEEEZE 63 1242 ECarte Carte ec td il 65 A E RI O O elo a A Sd dd A die 70 An EE TAE AAE AEA E E 14 A PE A PEE ATE RR E A S 76 Aa AAN e A O A A EE 78 O O A A eco 86 as Enregistrement ALCRD it dose 94 A A ue ee ee ae ce 95 LS A M EI LA PROP UN E EE E EAEE EE O O E E A 97 SAC EE SRA FU SENEU oien E E E ad none 100 LT FENTE recherche diti SA PIO SAVENT asa da 100 142 te Playback Video em Mode Em DIEC ess nt dat ae nn 105 A O IA 106 1 4 4 Playback Vid o en utilisant la Gestion de Donn es Avanc e oooocococccccccccccncnncnncnnconcnncnnnnnnnnnnnnnroncnnrononnss 107 E E E E 108 A Fonc nomd Fano aN eena O A A N A O A TANA 109 1 4 1 Zoom Avant Zoom Arri re de MA a a 110 14 8 Fanneau Avance de A E N 111 140 Pame de Lonmiguronons d Mo Ense AA 119 e la s FO SVB A O aa A E OE A ee D 120 Po Sauvegarder s r Cen Mode Em
23. Dessiner Zone pour mettre l image au complet en mode actif Cliquez Effacer Zone pour ffacer et reinitialiser toutes les zones de d tection sur le panneau 3 Choissisez la surface de d tection du mouvement sur l cran actif pour activer les param tres de la surface La surface selectionn e est soulign en rouge Si l cran au complet est configur pour la d tection de mouvement cliquer l image active de l cran pour activer les param tres Note 4 Configurez la Sensibilit Plus la sensibilit est grande moins le changement d une image est n cessaire pour pandeo lancer alarme Si la sensibilit est configur e au plus bas le changement d une image devra tre excessif pour tre individuellement pour chaque surface de d tect comme mouvement Cette fonction est seulement bonne pour l int rieur Les changements normaux de l en d tection vironnement ext rieur par exemple les nuages peuvent causer des fausses alarmes b Cochez la case Alarme pour permettre l alarme interne des haut parleurs pour la d tection de mouvement 6 Configurez le temps actif de l alarme Si le mouvement est d tect en dehors du temps actif l alarme ne sonnera pas Dans cet exemple l alarme est en activit de 7 30 A M 8 20 P M 7 Cochez la case cocher Contr le pour permettre une association de contr le pour un canal particulier 8 Choisissez le num ro de contr le associer au mouvement d tect dans cette zone cibl e
24. Image c Par courriel L enregistrement sera envoy une adresse courriel Choisissez Courriel pour envoyer l enregistrement une adresse Propri t Incident Destination Adresse Courriel EE PE 7 CI LE ii L Adresse Courriel du r cipient est prise de la page Courriel Ajouter Ja tan _ Cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter des clips vid os la session 8 Pour compl ter la session cochez sur les bo tes repr sentant les clips et cliquez sur le bouton D marrer P D marrer 9 Pour terminer une session active avant qu elle soit compl t e cochez sur les bo tes des clips et appuyez sur le bouton Arr ter MB An ter 10 Pour effacer une session de la liste cochez les bo tes des clips vid os et cliquez sur le bouton Supprimer Supprimer 1 5 4 Copie d Image Le sauvegarde d image permet l utilisateur de sauvegarder une trame ou cadre comme une image fixe sur n importe quel disque en format bmp et JPEG Pour sauvegarder une image veuillez suivre les tapes suivantes 1 Dans le mode Recherche choisissez la cam ra de playback 2 Double cliquez sur la cam ra choisie pour afficher l image en plein cran dans la fen tre Cliquez sur le bouton Play sur le panneau de Contr le Playback Cliquez sur le bouton Arr ter sur le panneau de Contr le gt ayback pour arr ter le palyback la trame d sir e Cliquez sur le bouton Sauvegarde ai dans le menu Outils La fen t
25. Mode En Direct Par d faut le Mode En Direct et tout canaux vid os sont d sactiv s Lorsque la bo te En direct est Activ coch e tous les canaux sont actifs et les fonctions PIZ pour tout les canaux sont disponibles pour l utilisateurs 4 Choisissez les canaux vid os pour le nouveau utilisateur si d sir Cochez les canaux PIZ pour activer tous les canaux vid os Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 40 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Gestion des Utilisateurs Pour afficher la liste de tous les canaux vid os cliquez le symbol plus pr s des entr es canaux PIZ Cochez les canaux qui seront visibles pour l utilisateur en Mode En Direct Les canaux d sactiv s sans coches seront quand m mes visibles en Vue d Arbre mais les entr es vid os en Mode En Direct ne seront pas disponibles pour les canaux cach s Pour d sactiver les fonctions PIZ double cliquez sur le canal d sir et choisissez Vue dans le menu Cocher le canal pour activer les param tres Noter Les canaux sans coches sont identifi s comme cach s ou d sactiv s dans le Mode En Direct Dans l exemple ci dessous les canaux 1 et 2 seront d sactiv s cach s de l utilisateur en Mode En Direct Les canaux 3 5 seront disponibles pour visionner seulement et si les entr es vid os PIZ cam ras sont assign es pour les canaux 6 8 l utilisateur pourra alors acc der aux images des cam ras et les contr ler Note M me si le canal 1
26. Pro Distance ou Remote et serveur pour que la communication distance soit possible moins qu un autre port est d sign comme port de d faut ne changer pas les num ros de ports Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 75 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Intelli Zone Autres Ports D Note Cette fonction n est pas disponible sur le SRX Pro A Distance ou Remote 1 3 16 Intelli Zone 1 3 16 1 Vue d ensemble Intelli Zone est une autre caract ristique intelligente exclusivement offerte par DVR Intelli Zone est une caract ristique qui permet au canal de panner incliner ou zoomer intelligemment l endroit pr tabli Le SRX Pro Serveur d tectera automatiquement si ce canal a des caract ristiques de P l Z et ajustera le pan l inclinaison ou les configurations de zoom l o applicable D Note Cette caract ristique n est pas soutenu avec Cam ra IP Pour tablir Intelli Zone pour chaque canal veuillez suivre ces tapes Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 16 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Intelli Zone Choisissez le Canal dans le champ Canal Courant Cliquez le bouton Ez pour choisir le canal de la liste le canal s affichera dans la fen tre 2 Cochez Activer Intelli Zone pour activer Intelli Zone sur le canal d sir 3 S lectionnez le pr r glage pour Position de D part C est la position que le canal retournera apr s le temps indiqu Cliqu
27. Serveur Communication Dans l exemple ci dessous le mouvement a t d tect dans une zone qui se compose de 5 blocs de d tection Pour avoir le nombre de blocs de d tection montr s sur l cran de vue s lectionnez Montrer en section Pav de D tection Pour les cacher s lectionnez Cacher Pav de Detection Montrer C Cacher 14 Cliquez Config Temps Actif pour configurer le temps actif pour la zone choisie Intelli Guard d tectera le mouvement dans la zone seulement pendant le Temps Actif La fen tre suivante appara tra Temps Actif x E 12004 01 00 AM M 1200 PM 01 00 PM FF 01 00 AM 0 00 AM 01 00 PM 00200 PM E 02 00 AM 0 00 AM M 02 00 PM 03 00 FM E 0 00 AM 04 00 4M M 03 00 PM 04 00 FM FO 00 AM 06 00 AM 04 00 PM 05 00 FM FF 05 00 AM 06 00 AM 06 00 FM 06 00 FM fe 06 00 AM 07 00 AM 06 00 FM 07 00 FM F 07 00 4M 06 00 AM 07 00 FM 05 00 FM fe 06 00 AM 06 00 4M 06 00 FM CS 00 FM 000 AM 10 00 4M 06 00 PM 10 00 FM 10 004 11 00 4M 10 00 FM 11 00 PM 11 004M 1200 PM 1100PM 12004M Tour ETT 15 Cochez le temps actif pour la surface choisie Dans l exemple ci haut la surface num ro 1 du mouvement d Intelli Guard est activ e 24 heures par jour F Note Le Temps Actif doit tre d termin sinon Cliquez sur le bouton Sauvegarder pour sauvegarder les param tres Intelli Guard ne fonctionnera pas pour la surface choisie 16 P Note IMPORTANT S
28. Total MB 21 08 2006 09 03 2007 Hole Seulement Publsateur d admretisleus peut changer les lecteurs s lechonn s de m mose ou peut bmaler des lecteurs dos 1 3 11 3 Allocation des nouveaux lecteurs disques pour l enregistrement et formatage de disques Pour augmenter l espace de stokage l utilisateur administratif i3dvr peut allouer des nouveaux disques dures locaux r seau pour l enregistrement ou formater les disques pour lib rer de l espace pour du nouveau mat riel IMPORTANT l allocation et le formatage effacent toutes les informations existantes sur le disque Assurez vous de sauvegarder toutes les informations importantes sur un autre support ou disque avant de continuer Pour allouer un nouveau disque dure pour l enregistrement vid o ou pour formater les disques dures ayant de l information vid o veuillez faire ce qui suit 1 Cochez la bo te correspondante Utiliser pour Enregistrer dans la colonne du disque O 1 Cochez la bo te correspondante Format dans la colonne du disque 2 Cliquez OK dans la fen tre d avertissement Formater Disque pour proc der ou cliquez Cancel pour retourner au menu Stokage Formater Disque Formater effacera tous les donn es de disque Pour formater veuillez cliquer OK Pour quitter veuillez diquer Cancel o came Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 64 Chapitre 1 SRX Pro Serveur T gt Note Cette fonction n est pas d
29. ajout e Veuillez s lectionner l option de camvegarde pour mear puler cette session 1 5 2 Sauvegarder sur CD en Mode Recherche Le sauvegarde rapide permet de sauvegarder une portion de l enregistrement vid o du disque dur a un CD RW DVD RW en format AVI Pour sauvegarder rapidement en Mode Recherche suivez les tapes suivantes 1 Assurez vous qu il y a assez de m moire sur le disque au moins 650 Mo doit tre disponible Cliquez sur le bouton Recherche pour acc der au menu recherche 3 Choisissez un ou plusieurs canaux en cliquant sur les boutons des canaux 4 Choisissez le temps de d part en cliquant dans la fen tre calendrier ou en cliquant sur la barre temporelle 5 Droit cliquez la barre temporelle de 24 heures Le menu contexte s affichera Choisissez Marquer D but pour choisir le temps de d but Le temps de d but sera marqu avec une ligne verte pointill e 03 36 BUO Zoom Ayant Exporter Erfacer E H 6 Droit cliquez sur la barre temporelle de 24 heures pour trouver le temps de fin Le menu de contexte appara tra Choisir Marquer Fin pour choisir le temps d arr t ou de fin Le temps de fin sur la barre temporelle sera marqu avec une ligne rouge pointill e et le segment vid o entre le d but et fin sera en gris 1 24 15 35 0343 10 00 zoom Avant EE A Zoom rri ne Marquer D but Marquer Fin Exporter EFFacar 7 Droit cliquez sur
30. calendrier personnalis peut tre effac n importe quel temps Pour cr er en calendrier personnalis veuillez suivre ces tapes 1 Cliquez Ajouter Calendrier Personnalis Une nouvelle fen tre s affichera Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 48 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Calendrier Ajouter Calendrier Personnalis E ojx Titre ltemance Mois 0 Ann e r C 7 C Mois TAE Fermer Entrez le Titre pour la nouvelle date du calendrier personnalis Dans l exemple ci dessus le nom est FeteCanada Choisissez l option Alternance a Choisissez le bouton Ann e pour alterner le nouveau calendrier annuellement Pour alterner annuellement choisissez le Mois et Jour de l enregistrement Le calendrier personnalis s appli quera une fois par ann e bas sur la configuration C d La F te du Canada etc Le titre du calendrier person nalis est cod en rose sur le graphique de la barre de temps b Choisissez le bouton pour alterner le nouveau calendrier personnalis mensuellement Pour l alternance mensuelle choisissez le bouton Jour Le calendrier personnalis s appliquera mensuellement bas sur la configuration choisie C d le Ter de chaque mois Le calendrier personnalis titr est cod en bleu sur le graphique de la barre de temps c Choisissez le bouton Aucun pour cr er un calendrier personnalis sans Alternance Pour cr er un calendrier personnalis
31. des courriels si c est le cas s il vous pla t entrez le en cons quence 5 Entrez le D lai Transmission Cette option place le temps de retarde en minutes apr s que le d tecteur a t d clenche Sujets Connexes Mat riel R glage des D tecteurs Intelli Guard Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 99 Chapitre 1 SRX Pro Serveur 1 4 Recherche du SRX Pro Serveur Recherche du SRX Pro Serveur La fonction Recherche est l une des fonctions les plus utilis es sur le SRX Pro Serveur La technologie FDVR procure une recherche instantan e par le temps date canal et par objet une fonction exclusive non disponible sur les technologies VCR Efficace et facile utiliser la capacit de la technologie DVR est beaucoup plus efficace car elle limines des heures de visionnement de rubans magn tiques une t che peu commune avec les technologies traditionelles utilisant les VCRs Pour rechercher le vid o enregistr cliquez le bouton Recherche sur l cran principal 1 4 1 Fen tre de recherche du SRX Pro Serveur Les zones principales de la fen tre de recherche sont 2 La fen tre de recherche Division des crans Panneau de temps Panneau d outils Autres charact ristiques Panneau avanc de recherche Panneau de configurations d image Panneau de contr le du playback Choix de canal en mode recherche Barre Temporelle 24 heures Date heure courante Manuel de l utilisateur SRX Pr
32. difier cette page 1 3 1 2 Cr ation Modification des configurations des canaux R glage des canaux Ed Tou Cam ID Hom Wid o Audo Quabt de compression AIC Attente vid o BE J chonnoit Jre Jn D E a poso a NC R glage des Carnau CS m2 ma a sos pun JO z K fpem je e w pon a O Jf nannera_ Ee e PEU O El o E fenera Erte AUCUN 20 puen JO E e 0 J renes ere p JE o pen JO E ar C Erone Ere prom JE nx e 10 0 Pour installer toutes les sources vid os connect es veuillez suivre ces tapes 1 Cliquez Tous pour activer tous les canaux ou cochez le num ro des canaux que vous voulez activer 7 TP o Dans le champs Source Vid o cliquez le bouton Recherche L pour montrer toutes les sources vid os sont disponibles qui branch es sur le SGVN analogue et IP L entr e num rot e correspond au num ro du BNC branch l arri re du SGVN Les entr es des cam ras IP sont identifi es avec des adresses IP S V P voir la section Cam ras IP pour les instructions sur l ajo t de cam ras IP dans la liste des sources vid os Dans le champ audio cliquez le bouton Recherche L pour montrer toutes les sources d entr es audios dis ponibles Si une carte audio n est pas install e sur le SGVN l audio int gr peut tre choisi Choisissez l entr e audio tre utilis e avec le canal vid o correspondant 4 Assignez un num ro Cam ID tout canaux qui sont identifi s comme cam ra
33. dire si la cam ra 1 est r gl 7 images sec elle affichera les images sur le moniteur 7 images sec en Mux dans le Mode en Direct Comparez l Affichage en Temps R el et l Affichage en Mux des canaux 1 4 o les canaux 1 et 2 sont des cam ras analogues et les canaux 3 et 4 sont des cam ras IP L Affichage en Mux Les canaux 1 4 sont affich s o les canaux 1 et 2 sont analogues et les canaux 3 et 4 sont IP La fonction Insertion de Texte est support e Fiber us Oii Ad Serveur ode En Direct DI 4 0 rova A PANINCLINI intolli Zone y gt gt gt M fe i a F 1A F au 3 Canale 192 168 1SH Enies A Main LIRE MAA Seran IO STE MIOS PA 18 FM L Affichage en Temps R el Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 19 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Affichage en Temps R el vs Affichage de Mux O les m mes canaux montr s en Affichage Temps R el seulement les canaux 1 2 analogues sont visibles sur l cran principal La fonction Insertion de Texte n est pas support e Les canaux sont marqu es d apr s l entr e physique du vid o les connecteurs BNC l arri re de la SGVN Fhir Vu Outils Aider Serveur Mode En Direct 4408 EEEF PEPE les mai A Usher LIRE GITE ST EUR cd DAC Ur Cars 18 FM 1 2 5 1 Insertion de texte en Affichage Mux Indicateur cam ra PIZ Indicateur Intelli PAN TILT indicateur Canal Nom Adresse IP La fonction Insertion d
34. direction d sir e et la cam ra PIZ se d placera galement la direction d sir e Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 20 Chapitre 1 SRX Pro Serveur T gt Note Le correct TYPE de cam ras PIZ et cam ras ID doivent tre entr s dans le menu Mat riel R glage des Canaux Utiliser mode PIZ 1 2 6 2 Utiliser le Mode PIZ Pour utiliser le mode PIZ assurez vous que le logiciel SRX Pro est dans le mode Vue Avanc e ou Vue d Arbre Voir la se ction Menu pour plus d information Pour acc der le mode de PIZ suivre les tapes suivantes 1 Localisez un canal PIZ sur l cran principal du syst me SRX Pro Serveur Mode en Direct Le texte Pan Inclin doit tre affich dans l Ecran Principale Si le texte n est pas affich la cam ra choisie est soit fixe ou mal configur dans le menu Mat riel 2 Double cliquez sur l image Ce canal sera affich Plein cran 3 Le canal vid o PIZ peut maintenant tre contr l e Pour contr ler le canal PIZ avec les boutons de cont les cliquez sur le panneau de Contr le Avanc e situ sur le Centre de Contr le du SRX e Pour contr ler le canal PIZ avec la fonction du curseur de la souris in cam o positionnez le curseur de la souris dans la fen tre active gauche cliquez et retenir le bouton de la souris Bougez le curseur dans la direction d sir e et la cam ra PIZ suivrira la direction du curseur Pour contr ler la position PIZ de la ca
35. du fichier Cliquez Save Backup File Name E ajx Same Inc E der Backup E Er Backup LocalHost Clp 1 3d Backup LocalHost Clp 1 21 3d Backup LocalHost_ch0l Chp 3 Part1 720 480 30fFps avi File name Save as lype AVI video files avil Cancel 6 Choisissez le champ Destination Le fichier peut tre sauvegard sur un disque local CD DVD ou envoy par Courriel a Enregistrez sur le Disque Local L enregistrement sera sauvegard sur le disque local Cherchez pour trouver la meilleure destination voulue Choisissez Stockage Local pour enregistrer le vid o sur un disque local ii Choisissez le chemin d acc s pour sauvegarder le vid o iii Choisissez le dossier voulu iv Cliquez Save b Sauvegardez sur CD DVD L enregistrement sera sauvegard sur CD DVD i Choisissez CD DVD pour stoker sur le disque CD DVD Propri t Incident Destination Mombre de copies po A Ie ____ TS ii Choisissez le num ro de copies Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 126 Chapitre 1 SRX Pro Serveur E Note Seulement le format AVI peut tre envoy par courriel La taille du fichier peut gale ment tre limit e par votre fournisseur de courriel Vous pouvez galement enregistrer un canal la fois La dure e du fichier est galement limit e une minute par d faut Pour que cet fonction marche bien la fonc tion doit tre bien configur e Copie d
36. en Vue Mode En Direct Ceci permet la recherche sur des canaux sp cifiques tout en regardant les canaux en mode enregistrement en Mode En Direct Ce mode permet une recherche individuelle pour chaque cam ra c est dire le d part du playback peut tre diff rent pour chaque canal Pour faire le playback visonnement en Mode En Direct faire ce qui suit 1 Droit cliquez sur le canal voulu en Mode En Direct 2 Choisissez le Mode Recherche dans le menu context Nana E lee ts 3 R p tez les tapes 1 et 2 pour toutes les canaux 4 Une barre temporelle de 24 heures avec boutons de contr les s affichera pour les canaux choisis Cette barre temporelle est semblable celle dans la fen tre Mode de Recherche Mode En Directe toutefois permet seulement de rechercher pour une p riode de 24 heures Acc dez au Mode Recherche pour rechercher l ext rieur du jour courant Pour bouger la barre temporelle sur l cran positionnez le curseur pas dessus le num ro du canal gauche cliquez et tenez le bouton de la souris tout en bougant la barre la position voulue b La barre temporelle s largie par d faut pour simplifier la recherche Pour faire un zoom arri re droit cliquez sur la barre temporelle et choisissez Zoom Arri re du menu context r p tez pour faire le zoom arri re deux fois Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 105 Chapitre 1 SRX Pro Serveur E gt Note L heure exacte sera affich e
37. est diff rent d un pr r glage de circuit o la cam ra change entre 10 pr r glages maximum Motifs enregistre chaque mouvement de la cam ra dome donc l utilisateur doit tre tr s pr cis lors de la cr ation des nouveaux motifs pour viter des mouvements non d sir s de la cam ras Pour cr er des motifs veuillez suivre ces tapes 1 Entrez le mode de PIZ en double cliquant sur le canal PIZ de l cran principal Assurez vous que le logiciel est soit en mode Vue Avanc e ou Vue d Arbre Pour v rifier cliquez le menu Vue Cliquez sur le panneau Contr le Avanc e dans le centre de contr le pour l largir Configurez le point de d part du motif de la m me fa on que lorsque dans le panneau du mode Controle Avanc e du PIZ et ou in cameo le curseur de la souris sur l image Voir Programmer Pr r glages pour plus d information Drort cliquez dans le champs Motifs Choisissez Cr er un Motif gt D marrer Enregistrer un Motif du menu Le point de d part est maintenant sauvegard Motifs Cr er un motif D marrer Entregistrer un Motif Renommer un Motit Arr ter Enregistrer um Matif Supprimer um Motit Cr ez un mouvement de cam ra personnalis couvrant toutes les directions possibles et voulues N oubliez pas que la fonction Motifs enregistre chaque mouvement de la cam ra depuis le d part du point de d marrage Lorsque termin droit cliquez dans le champs Motifs Choisissez Cr er un Moti
38. est mise PIZ la bo te n est pas coch ce qui fait que le canal 1 est d sactiv cach EM En direct Activ a E Canaux PIZ Canal 1 PIE Canal 2 D sactiv Canal 3 Yue MI Canal 4 Vue Canal 5 Vue Canal 6 PIZ Canal 7 PIZ PIZ Activez ou d sactivez Recherche et ou Donn es de sauvegarde pour l utilisateur choisi Par d faut Recherche et Sauvegarde pour tous les canaux sont d sactiv s Pour activer le sauvegarde et la recherche cocher la bo te Recherche Pour activer sauvegarde et recherche pour les canaux individuels cliquez sur le symbole plus pr s de Recherche E M Recherche Activ nm Donn es de sauvegarde Activ H M Canaux Activ B O Configuration Activ 2 PAC Activ Cochez la bo te Donn es de sauvegarde Activ pour activer la fen tre Sauvegarder Lorsque d sactiv a nouvelle session de sauvegarde peut tre cr mais ne peut pas tre acc d compl t par l utilisateur Cochez la bo te Canaux Activ pour activer la recherche sur tous les canaux vid os Pour afficher tous les canaux vid os disponibles sur la liste cliquez sur le symbole plus pr s de Canaux Activ Cochez les canaux disponibles pour la recherche Les canaux d sactiv s sans coches ne seront pas disponibles pour la recherche en Mode Recherche voir image ci dessous Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 41 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Gestion des Utilisa
39. exemple ci bas la r gle est 6 pieds de longueur avec une division de 1 Note Cette fonction n est pas support e avec les cam ras IP Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 95 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Regle Virtuelle 1 3 20 2 Configurer la Regle Virtuelle Pour configurer la Regle Virtuelle veuillez suivre les tapes suivantes i Cliquez le bouton Es dans le champs Canal pour choisir le canal de la liste Seulement les canaux activ s dans le menu Mat riel s affichera Cochez Montrer Insertion Texte R gle Virtuelle dans l Affichage de Mux sur le Serveur pour voir la r gle virtuelle dans la fen tre Choisissez la Couleur Noire ou Blanc de la r gle qui appa tra sur l cran Choisir la couleur avec le plus de contraste avec l image Couleur Ce Moir C Blanc Dans le champ Graduation entrez Point de D part de la r gle Cette valeur montre le point d origine Dans le champ Graduation entrez Point d Arr t dela r gle Cette valeur montre le point de fin Dans le champ Graduation entrer la Longueur de Division ce qui est la division de la r gle Ce chiffre doit tre plus petit que la longueur de la r gle ou la m me valeur de la r gle La division est mesur e dans les unit s suivantes pieds m tres etc Pour obtenir la totalit des divisions de la r gle la longueur de la r gle est divis e en Longueur de Division Plus que la division est petite plus qu il y aurait
40. gio 022 on 023 otr 4 Cliquez le bouton Enregistrer Page Courante pour enregistrer les nouveaux param tres configur s 1 3 7 4 Cr er un programme plus avan d enregistreme nt Un calendrier avanc permet de personnaliser l enregistrement la minute pr s Pour cr er un calendrier avanc veuillez suivre ces tapes S lectionnez Canal dans le menu Canal s Cliquer le bouton L pour choisir le canal de la liste 2 Positionnez le curseur la date et heure sur le graphique temporel Un menu affichera l heure exacte Dans l exemple ci dessous le curseur pointe 1 00 AM Le menu du haut affichera la dur e de l enregistrement et le type d enregistrement Dans l exemple ci dessous le curseur pointes au block de temps qui est schedul pour un enregistrement de D tection Mouvement Le temps s affichant en haut du menu d montre que le canal est bien schedul pour un enregistrement de D tection Mouvement D L de 1 00 A M 2 00 A M Pour choisir le temps d sir gauche cliquez et tra nez le curseur jusqu la surface d sir e sur le graphique temporel Le curseur peut tre dragg en n importe quelle direction horizontalement pour choisir le temps dans un jour ou verticalement pour choisir plus qu une journ e la fois Pour d sactiver r p tez l tape 3 sur la surface de la barre de temps choisie ult rieurement Dans le menu Type d enregistrement cochez la bo te d sir e
41. l objectif pour changer le plan de l image Le zoom digital change la taille de l image sans affecter sa r solution 8 Pour tirer l image agrandie choisissez le bouton Main dans le menu Outils cliquez l image et tenez le bouton droite du curseur de la souris et draggez l image 1 4 8 Panneau Avanc de Recherche Le panneau avanc de recherche permet la recherche par index et la recherche d objects des signaux vid os enregistr s Recherche par Index Recherche d Objet Advanc Image El Recherche Index Rech erch obiet Recherche Objet 1 4 8 1 Le Panneau Recherche Index Cliquez le bouton Cacher Afficher dans le panneau de recherche pour afficher le panneau Option de Recherche Le panneau de recherche par index permet aux utilisateurs de distinguer les diff rents types d enregistrements et donner acc s rapide aux trames particuli res o le mouvement est d tect ou le d clenchement par d tecteur a eu lieu La Recherche par Index est utilis e pour rechercher l enregistrement vid o de type mouvement d tecteur ou continue Pour rechercher l enregistrement vid o bas sur le mode d tecteur ou mouvement veuillez suivre ces tapes 1 x Cliquez le bouton Recherche par Index 2 S lectionnez le jour dans le Calendrier La recherche par index recherchera tous les enregistrements vid os dispo nibles partir de 00 00 00 23 59 59 du m me jour 3 Lorsque vous tes en Mode Recherche par index
42. l onglet R glage couleur ajustez Luminosit Teinte et Contraste pour la cam ra d sir e en glissant le bouton horizontallement 3 Dans l onglet Couleur Monochrome choisir entre le mode d enregistrement Couleur et Monochrome L enregistrement en couleur produit des images vid os plus r alistes Les images monochromes sont mieux adapter pour des enregistrements ayant de faibles clairages tel que le soir ou durant la nuit Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 99 Chapitre 1 SRX Pro Serveur R glage du Systeme 4 Cliquez sur D faut pour r initialiser la Luminosit Teinte Contraste 000 M R glage couleur Luminosit zz o Teinte 2O o o o Contraste A o M Couleur blonochrome Couleur Monochrome D faults AS b Cliquez Appliquer Param tres pour appliquer la configuration des param tres couleurs d autres cam ras pas canaux Une nouvelle fen tre appara tra Cochez les boites repr sentant les cam ras et appliquez les param tres existants aux cam ras 6 Cliquez OK i O Cliquez le bouton Enregistrer Page Courante pour enregistrer les nouveaux param tres configur s Sujets connexes cran Principal 1 3 10 R glage du Syst me 1 3 10 1 Vue d ensemble Dans le tabulateur d installation de Syst me l utilisateur peut 1 Configurer le temps de Red marrage du syst me 2 Activer la fonction Filigrane watermark 3 Configurer les param tres
43. l utilisateur de s lectionner un disque ou lecteur pour formater Les lecteurs C et D ne peuvent tre format s b Temps enregistr les affichages commencent terminent donne le temps que les donn es ont t enregistr es pour un lecteur particulier 6 Quand disque plein l utilisateur peut decider quelle action sera compl t e lorsque les disques locaux sont pleins Ar r ter Enregistrer ou Ecraser donn es vieux Choisissez Ecraser donn es vieux pour crire par dessus les vieilles donn es lorsque les disques sont pleins cE Note Ceci peut r sulter dans une perte consid rable de donn es Une fois que les disques sont pleins le SGVN arr te d enregistrer Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 03 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Eg Note Ceci peut r sulter dans une perte consid rable de donn es Une fois que les disques sont pleins les vieux enregistrements vid os seront effac s Ses enregistrements seront perdus et ne pourront tres r cup r s Nous vous sugg rons de sauvegarder vos donn es sur un disque 0u support additionnel Dans l exemple ci bas le disque Z n est pas uti lis pour l enregistrement et peut tre utilis pour le sauvegarde de r serve backup Es Note Les disques C et D ne peuvent tres al lou s ou format s Stokage stockage Quand disque plein Arr ter Erregistra 5 Ecrases donn es vieu Espace
44. la bo te verte d sir e La zone choisie appara tra en rouge Pour cr er une zone de d tection Intelli Guard suivez les tapes suivantes b Choisissez le Canal dans le Canal Courant Cliquez le bouton E pour choisir le canal d sir de la liste Le canal choisi sera affich dans la fen tre Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 71 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Intelli Guard Configurez Intervalle d alarme en ajustant la barre horizontale Dans l exemple ci haut l intervalle Alarme est mis 400 ms L Intervalle d alarme est configur pour chaque canal et non pour la surface choisie du canal L Intervalle alarme d termine le temps qui passe entre le mouvement en occurence et la mouvement en d tection Cr ez les surfaces de d tection dans la fen tre a Placez le curseur de la souris au point de d part dans la fen tre active b Tenez le bouton gauche de la souris et tra nez le curseur pour dessiner une surface rectangle ou carr c Laissez aller le bouton d Ajustez ou bougez la surface si n cesaire Cliquez sur Dessiner Zone pour mettre toute la surface du canal en mode actif Cliquez Effacer Zone pour effacer et recommencer Pour effacer une zone de d tection sp cifique choisissez la zone en cliquant sur la zone tenez le bouton gauche de la souris et tra nez la surface pour l enlever de la fen tre Cliquez sur le bouton Sauvegarder pour sauvegarder les param tres 1 3 14 4
45. la fen tre E Carte avec toute configuration Mode Configuration S lectionnez pour visualiser les pages de configuration Mode Recherche S lectionnez pour visualiser le mode de recherche Sauvegarde S lectionnez pour visualiser la fen tre de sauvegarde Voir la section Sauvegarde sur SRX Pro pour plus d information Sauvegarde Program e S lectionnez pour visualiser la fen tre de sauvegarde programm e Voir la section Sauvegarde Programm e sur SRX Pro pour plus d information Clavier Virtuel S lectionnez pour visualiser le Clavier Virtuel Le clavier 13DVR peut aussi servir entrer de l infor mation Utilisez le curseur de la souris pour entrer de l information alphanum rique M On Screen Keyboard e 660 DOCO DOT Err cli fejsfsfef fol lili gt tks fins hnj ouii oa fwfefefrfrfjofofofefefo y poelfendoid 7 a psfofrfofufofrefoj o fol cn shit e E e A NS shit 1 2 4 4 Le Menu Aider Le menu Aider permet d acc der au guide de l utilisateur du SRX Pro l accord de la licence de la version DVR SRX Pro Fichier Yue Outils Index d Aide k propos Index d Aide Cliquez pour afficher la fen tre de menu d aide propos pour afficher l accord de licence du DVR et la version du logiciel de serveur install sur le SGVN Pour fermer cliquez J Accepte Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 14 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Affichage en Temps R el vs Affichage de Mux 1 2
46. liste elle peut tre modifier et supprimer de la liste Pour modifier une cam ra IP veuillez suivre les tapes 1 Choisissez la cam ra d sir e de la liste 2 Cliquez sur le bouton Modifier Edet 3 Attendez que la fen tre s affiche R f rez vous la section Chercher Cam ra IP pour les directions sur les changements des Utilisateurs Cam ra IP Editer Cam ra IP xj Rafraichir Hodie SOUR ANNE US 104 Info de Cam ra IF Relev s utilisateurs Nom duti Mot de Fas 4 X Supprimer Pour supprimer une cam ra IP choisissez une cam ra IP sp cifique de la liste et cliquez sur le bouton Cliquez le bouton 2 pour enregistrer les param tres Sujets Connexes Mat riel Contr le 1 3 18 VideoLogix 1 3 18 1 Vue d ensemble VideoLogix est un module de d tection intelligent qui traque l humain et les v hicules c est un module de d tection de vol d velopp exclusivement par FDVR Ce module permet 1 La d tection d une pr sence humaine 2 La d tection d un v hicule 3 La d tection d un objet manquant 4 Analyse du comportement humain v hicule b d initialiser des crit res pr choisis tout d pendant de la nature du comportement Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 86 Chapitre 1 SRX Pro Serveur D Note VideoLogix n est PAS disponible avec les cam ras IP Seulement les canaux analogues peuvent tres utilis s avec le module
47. ntp org southramerica pool ntp org asia pool np ong 1 3 10 11 Configuration du Serveur Exporter Importer Tous les param tres des utilisateurs peuvent tre export s dans un fichier de choix pour usage future Dans le cas de serveurs mutliples les m mes param tres incluant la liste des usagers avec permissions et autres configurations peuvent facilement tre appliqu s en les important du fichier Cette fonction sauve beaucoup de temps lorsque des para m tres personnalis s sont utilis s Configurations de Serveur Pour exporter les param tres du syst me veuillez faire ce qui suit 1 Cliquez sur Exporter 2 Dans la fen tre Browse for Folder choisissez le disque de destination Cliquez OK Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 61 Chapitre 1 SRX Pro Serveur R glage du Syst me Browse for Folder 21xi S lectant la destination de placer la chemise Desktop E G My Documents E W My Computer Hs Local Disk Cr Est Local Disk D e Local Disk Ex ss Local Disk F s Local Disk Gi st Local Disk H ed CD RW Drive I 4 4 Shared Documents B Bdvrl s Documents EA ms hetmark Parez x o 3 Le dossier I3Pro Settings sera cr sur le disque choisi l int rieur du dossier si applicable Les fili res de co nfigurations suivantes seront sauvegard es G C Documents and Settings AIO IX 0j x Ele gdt yew Favortes Toos gt Mp Qm O De E ch
48. point Arri re du panneau de contr le Ajustez la brillance de la cam ra en cliquant le bouton Diaphragme Ferm Diaphragme Ouvert du panneau de contr le 2 En utilisant la fonction in cameo PIZ le curseur de la souris sur l image a Positionnez le curseur de la souris dans la fen tre active b Gauche cliquez et tenez le bouton de la souris c Bougez le curseur dans la direction voulue et la cam ra PIZ suivrira la direction du curseur d Ajustez le zoom en cliquant le bouton Zoom Avant Zoom Arri re sur le panneau Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 22 Chapitre 1 SRX Pro Serveur E Note Par d faut un nom est choisi pour tous les nouveaux pr r glages Les noms des pr r glages peuvent tre chang s par l utilisateur Utiliser mode PIZ e Ajustez le foyer de la cam ra en cliquant le bouton Mise au point Avant Mise au point Arri re sur le panneau f Ajustez la brillance de la cam ra en cliquant le bouton Diaphragme Ferm Diaphragme Ouvert sur le panneau 1 2 6 3 2 Sauvegardez les Pr r glages Pour sauvegarder la configuration des pr r glages veuillez suivre ces tapes 1 Dans le panneau de Contr le Avanc e droite cliquez dans le champ Pr r glages 2 Choisissez Cr er Pr r glage du menu Pr r glages Cr er Pr r glage Motifs Renommer Fr r glag Supprimer Pr r glage 1 2 6 3 3 Renommer les Pr r glages Pour renommer les pr r glages veu
49. qu une perte de vid o est d tect e sur un ou plusieurs canaux l alarme sonnera sur le haut parleur du PC pour b secondes et Contr le 2 sera activ pour 5 secondes en autant que la perte vid o ne cause pas de conflits avec le temps de contr le si appliquable Cliquez le bouton Enregistrer Page Courante pour enregistrer les nouveaux param tres configur s Sujets connexes Mat riel R glages des Contr les Courriel 1 3 10 7 Panique et Sauvegarde de D tecteur Configurez les configurations d enregistrement pour le bouton Panique de l cran principal Associez le sauvegarde au d tecteur s particulier s Si un d tecteur est d clench ou le bouton Panique est cliqu le sauvegarde vid o chiffr sera ex cut sur un CD DVD Par d faut la fonction du bouton Panique enregistre jusqu 5 minutes de vid o avant que le bouton d tecteur Pa nique est activ L utilisateur cependant doit configur la longueur de temps que le SGVN doit enregistrer apr s que le bouton d tecteur Panique est activ Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL Ol Chapitre 1 SRX Pro Serveur R glage du Syst me Activer Sauvegarde par D tecteur Quand le bouton Panic est press or d lectewr est activ le spt me enregistrera 5 mnules pr acir ation el 10 2 minutets postactvatica S lectionnez d tecteurs pour aches CD enregistrement F D tecteur 1 M D tecteur 9 TP D tecteur 17 D tecteur 25 D
50. sur le canal choisi Dans l exemple ci dessus le contr le 2 sera lanc si n importe quel mouvement est d tect sur le canal choisi 9 Configurez Temps pour le dispositif de contr le Ceci est la dur e active de la fonction des contr les si lanc par d tection de mouvement Dans l exemple ci dessus le contr le restera en fonction pendant 5 secondes Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 36 Chapitre 1 SRX Pro Serveur F Note Pour activer les param tres Plein Ecran la d tection de mouvement doit tre dessin e et choisie en entier comme image active 47 Note Ceci mettra hors usage toute d tection de mouvement D tection de mouvement 10 Cliquez le bouton Enregistrer Page Courante pour sauvegarger les param tres configur s R glage de plein cran Le logiciel SRX Pro permet l affichage de canaux vid os en mode Plein cran chaque fois que le mouvement est d tect dans les zones configur es Pour configurer la fonction plein cran veuillez suivre ces tapes 1 Dessinez and choisissez la surface de d tection d sir e en plein cran 2 Cochez Activer Plein Ecran pour configurer et permettre l option Plein Ecran de s activer 3 Choisissez le canal qui sera plein cran quand le mouvement est d tect dans une zone particuli re de Plein Ecran le Canal menu 4 Choisissez le canal qui sera enti rement cran quand le mouvement est d tect dans une zone particuli
51. tecteur 2 M D tecteur 10 M D tecteur 18 M D tecteur 26 M D tecteur 3 M D tecteur 11 M D tecteur 19 M D tecteur 27 l D tecteur 4 M D tecteur 12 F D tecteur 20 l D tecteur 29 l D tecteur 5 M D tecteur 13 MT D tecteur 21 D tecteur 29 M D tecteur 6 M D tecteur 14 M D tecteur 22 M D tectew 30 D D tecteur 7 M D tecteur15 D D tecteur 23 l D leciew 31 h D tecteur 9 D tecteur 16 PF D tecteur 24 D tecteur 32 l Tous Pour associer le sauvegarde avec les d tecteurs sp cifiques veuillez suivres les tapes suivantes i Cliquez sur Activer D tecteur Enreg Acliver D tecteur Enreg Dans la nouvelle fen tre cliquez sur le bouton E pour s lectionner les options de post activation 0 5 10 20 ou 30 minutels 3 Cochez les bo tes correspondantes des d tecteurs d sir s qui seront associ s avec le sauvegarde D Note 4 Cliquez OK ou cliquez Annuler pour se d faire des changements et retourner dans le menu Cochez R glages des d tecteurs dans le menu Mat riel pour activer les bo tes dans la fen tre Activer D tecteur Enreg i E Cliquez le bouton Enregistrer Page Courante pour enregistrer les nouveaux param tres configur s Dans l exemple ci bas Lorsque le bouton Panique est cliqu ou les d tecteurs 1 ou 8 sont d clench s l enre gistrement chiffr sera faite sur un CD RW DVD RW et incluera 5 minutes de temps d enregistrement pre activ et 10 minutes post activ un total de 15 min
52. tection de mouvement doivent tre configur es dans l installation de mouvement Code de couleur bleu Enregistrement D tecteur les canaux sont enregistr s seulement quand le d tecteur a t d clench Le d tecteur doit tre permis et associ au canal particulier dans l installation de mat riel Code de couleur orange Enregistrement D tecteur Mouvement les canaux sont enregistr s quand le d tecteur a t d clench ou le mouvement est d tect Le d tecteur doit tre permis et associ au canal particulier dans l installation Mat riel Code de couleur vert Calendrier O0 Ci DIMAMNCHE LUNDI MARDI MECREDI JEUDI VENDREDI SAME Di Ajouter Calendrier Personnalis Supprimer Calendrier Personnalis 1 3 7 2 Barre Temporelle La barre temporelle du menu Calendrier peut tre vue en d tail en appuyant sur Zoom Avant Pour faire Zoom Avant veuillez suivre ces tapes 1 zoom Avant Droit cliquez sur la Barre temporelle 2 Choisissez le bouton Zoom Avant du menu et r p ter si n cessaire Pour faire Zoom Arri re veuillez suivre ces tapes Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 45 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Calendrier l Droit cliquez sur la Barre temporelle AECE 2 Choissisez le bouton Zoom Arri re du menu et r p ter si n cessaire 1 3 7 3 Cr er un programme rapide d enregistrement Pour cr er un calendrier rapide veuillez suivre ces
53. types d enregistrement e a barre rose indique l enregistrement Continu le canal 1 enregistre sur un calendrier continu e la barre orange indique l enregistrement de D tecteur le canal 2 enregistre sur un calendrier de d tecteur la barre bleue indique l enregistrement de Mouvement le canal 3 enregistre sur un calendrier de mouvement la barre verte indique le D tecteur Mouvement le canal 4 enregistre sur un calendrier de d tecteur mouvement 00 00 03 00 06 00 05 00 12 00 AAA Continue A A IA oi mil D tecteur mn MN SUR ES Mouvement A MSIE on 01 RE A ER D tecteur Mouvement 1 4 1 5 Heure Avanc e Le r glage heure avanc e ne causera aucune confusion pour le syst me L heure sera simplement manquante de la chronologie Cependant un probl me peut se produire quand le temps est tourn vers l arri re pendant une heure en automne Quand ceci se produit le syst me devra recouvrir l heure pr c demment enregistr e d informations En cons quence l information valable pourrait tre d truite ce qui est pourquoi le temps du syst me peut seulement tre plac vers l avant du Serveur SRX Pro Serveur a une m thode efficace pour viter ce probl me Dans le SRX Pro Serveur une 25 me heure est ajout e quand les extr mit s de temps d conomie de jour en automne et des horloges sont r gl es en arri re d une heure Cette nouvelle m thode de r glage de temps vite la perte de signaux vid os et ne c
54. unique pour simplifier le proc d de recherche Pour utiliser le signet veuillez suivre les tapes suivantes 47 Note ee 1 Choisissez la date de l enregistrement dans le Calendrier gistrements vid os existent sur les disques durs Une fois que les enregistrements vi 2 D terminez le temps dans la fen tre de Recherche Temps ou en cliquant directement dans la barre temporelle d os sont effac s les signets ne fonctionne nt plus Pour pr venir l effacement de vid o 3 Choisissez un ou plusieurs canaux dans la barre temporelle en cliquant sur les boutons des canaux d acti voir la section Stokage vation 4 Droit cliquez sur le panneau de temps et choisissez Signet dans le menu contexte O Cliquez le bouton Signet sur le menu Outils 2 b Cliquez sur Ajouter dans la fen tre Signet Le temps la date les canaux choisis seront ajout s automatiquement la base de donn es des signets 6 Entrez les mots descriptifs Lundi Soir Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 108 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Fonction de Panorama x Supprimer Supprimer Tous Temps Iia 12 03 2007 091 2 T Bookmark 1 Sur le barre temporelle les signets sont clairement marqu s avec un triangle Lorsque le curseur pointe au triangle le temps du signet ainsi que le nom sont affich s 1 Pour se brancher l emplacement du signet sur la barre temporelle double cliquez sur l l ment du signet dan
55. unique sans alternance Choisir l Ann e le Mois et le Jour de l enre gistrement C d P ques 2006 puisque P ques n est pas sur le m me jour chaque ann e Le titre du calendrier sera cod en jaune sur le graphique de la barre de temps Cliquez Ajouter Le nouveau jour s ajoutera au calendrier R p tez les tapes 2 4 pour cr er des jours additionnels Cliquez Fermer pour fermer la fen tre Ajouter Calendrier Personnalis Cr ez un calendrier d enregistrement pour les dates personnalis es Voir Cr e un enregistrement de base pour plus d informations Pour ajouter des nouveaux jours personnalis s d autres canaux cliquer sur Appliquer Param tres Une nouvelle fen tre s affichera Cochez la bo te du canal vid o pour appliquer le calendrier d enregistrement actuel Cliquez le bouton Enregistrer Page Courante pour enregistrer les nouveaux param tres configur s 1 3 7 6 Supprimer un calendrier personnalis k Choisissez un calendrier personnalis en cliquant sur le titre du calendrier personnalis dans le graphique 2 Cliquez sur Supprimer Calendrier Personnalis Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 49 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Information du Serveur Si aucun calendrier a t choisi le message suivant appara tra Titre Manquant 5 Cliquez le bouton Enregistrer Page Courante pour enregistrer les nouveaux param tres configur s Sujets connexes Mat riel
56. 1 4 Fixez Taille Min Objet La valeur du pixel est la taille minimume que la forme humaine peut avoir sur l cran en Mode en Direct live pour tre d tect par VideoLogix Par d faut cette valeur est mise la valeur minimume absolue de 8 pixels N importe quel valeur inf rieur cette valeur minimale n est pas reconnue D Si n cessaire configurez l environnement pour le canal d sir Cochez la bo te Cam ra Elev e si la cam ra fait face au sol Cochez la bo te Surpeupl si la cam ra choisie est mont e dans une location surpeupl e S il vous pla t noter qu une seule bo te peu tre coch e la fois 3 Note 6 C chez la bo te Cacher Bo te de D tection pour cacher la bo te de d tection sur l cran principal Les limitations de l environnement tel que les restrictions de vue de cam ra caus es par les supports d assemblage ou les sites Apr s avoir configur les param tres des canaux communs choisissez et configurez le type de d tection humain ou objet surpeupl s restreindront la fonctionalit de VideoLogix C d si Cam ra lev e est coch seulement les options Manquant et alarmes Compteur Borne seront disponibles Si Surpeupl est c ch seulement l option alarme Direction sera disponible 1 3 18 3 Configuration des types d alarmes objets Config Type Objet D Humain D V hicule D Tout Objets Alame Zone C R der Arr t Accroche pied C Manquant Dir
57. 9 0c Sous seau de Serveur 255 255 255 Locabsabon de Serveur Passerelle de Serveur 192 168 10 1 f Dans la section Info de Cam ra IP ce qui suit peut changer e Serveur IP adresse IP du module Annexxus e Sous r seau de Serveur C est recommand de laisser la valeur de d faut Passerelle de Serveur Titre d utilisateur optionnel Localisation de Serveur optionnel Le Serveur de l adresse MAC est aussi affich dans ce menu Cette valeur ne peut pas changer 37 Note g Cliquez Enregistrer Info de Cam ra IP pour sauvegarder les nouveaux configurations Il est recommand que seulement l admini Enregistrer Info de Cam ra IP strateur du r seau peut faire des changeme nts dans ce menu Ceci enregistrera en m me temps les param tres de l utilisateur et cam ra IP 7 Pour ajouter les cam ras d sir es la liste de cam ras IP a Ouvrez l Onglet Relev s utilisateurs b Choisissez l utilisateur de la liste n P S lectionner Cam ra IP i a a Choisissez S lectionner Cam ra IP S lectionner Cam ra IP La cam ra choisie de l utilisateur est ajout e la liste 8 O cliquez Fermer pour fermer la fen tre Chercher Cam ras IP sans effacer aca Cliquez le bouton pour enregistrer les param tres Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 85 Chapitre 1 SRX Pro Serveur VideoLogix 1 3 17 4 Modifier Supprimer Cam ras IP Apr s que la cam ra a t ajout la
58. Chapitre 1 SRX Pro Serveur Mat riel R glages des D tecteurs 1 3 2 2 Cr ations Modifications des Configurations de Contr les R dlsqs des Contr les kl Tous Hom Temps Actif Dur e Sec 0 0000 PM 12 00 00 AM mi m2 m3 1200 002M zE 12 00 00 am 12 00 00 AM H m5 12 00 00 AM 12 00 00 Am Pour configurer les contr les disponibles veuillez suivre ces tapes 1 Cliquez Tous pour activer tous les contr les connect s ou cochez le num ro du contr le que vous voulez activer 2 Entrez un Nom descriptif pour chaque contr le Exemple Allumez la lumi re 3 R glez Temps Actif pour le contr le si c est requis Dans l exemple ci dessus le contr le 2 Allumez la lampe est en fonction sans interruption entre 8 30 AM et 5 00 P M 4 Entrez la Dur e d activit stationnaire Dur e Sec pour le contr le Dans l exemple ci dessus le contr le 2 Al lumez la lampe restera en fonction pendant 10 secondes si le d tecteur associ est d clench en dehors du temps actif D CD Cliquez le bouton Enregister Page Courante pour enregistrer les nouveaux param tres de la confi guration Related Topics PIZ mode Mat riel R glage des D tenteurs Moniteur Externe Mouvement Calendrier Vid o Utilisateurs 1 3 3 Mat riel R glages des D tecteurs Er Note Seulement l utilisateur Administrateur i3dvr a la permission de configurer ce menu La page Ma
59. Dirett Ris e a a a a ATEL 120 1 5 2 Sauvegarder sur CD en Mode Recerca 121 Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL MA O tem cn eee ro ones Donne 122 MoA COI AM rta Ad AAA A AT ee ane 127 D SAME AE PO AMOR en men O MN A A e N 129 SPA TN EE A CU E E E A E 133 A A ee D a AE 134 2 2 diter la connexion un site Distance existant iii 136 2 tacerun Serveur A o restado nt na 137 A O aaa aa a a E A a a a E a a a 138 2 4 1 Se Connecter un site DIStaNCE LR ea NON SAR Re nes NRA nn ue EE EEEE nn 138 242 Mterchonger entre Tes SENEU a A A A id 138 2 4 3 D brancher d un site A ro EL LEEDI EEEIEE LEEI EEEE EEEE Lnn 138 AS 139 A O TR 141 MN O a a a a a aa 141 AE aa E E I E E E E A 143 A A aE e N E e A EEEE a A a E a AEEA 144 A A T A A T en AT 145 Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL IV SRX Pro Serveur Sujets e Introduction e D marrer le Serveur SRX Pro e Configuration du Serveur SRX Pro e Recherche du SRX Pro Serveur Sauvegarde SRX Pro Serveur Chapitre 1 SRX Pro Serveur 271 Note Les syst mes DVR fonctionnent sur le sys teme d exploitation Windows XP profes sionel Tout les syst mes SGVN Syst me de Gestion Vid o Num rique viennent avec le logiciel pr install de DVR PDVR SRX Pro Serveur PACDM optionel N installez pas de logiciels suppl mentaires sur notre syst me sans la recommandation de I DVR International Ce syst me ne devrait p
60. H impate quel a Dans le menu Condition choisissez N Importe quel pour d clencher une alarme chaque fois que la pr sence humaine v hicule objet est d tect e dans la zone d finie b Dans le menu Condition choisissez gal dans le menu et entrer le num ro voulu de personnes v hi cules objets De cette fa on l alarme sera d clench e seulement si le nombre de personnes v hicules objets est atteint dans la zone d finie c Dans le menu Condition choisissez plus grand ou gale dans le menu et entrer le nombre d sir de personnes v hicules objets De cette fa on l alarme sera d clench e seulement si le nombre de personnes v hicules objets est atteint dans la zone d finie 1 3 18 3 2 Configuration de l alarme Accroche pied L alarme Accroche pied d tecte n importe quel humain v hicule objet qui croise les bornes sp cifiques dans une direction pr d termin e et d clenche une alarme S il vous pla t noter que l option alarme Accroche pied n est pas disponible sur une cam ra lev e et dans une location surpeupl e E Note Pour configurer l alarme Accroche pied veuillez suivre les directives suivantes cause de la technique d enregistrement du fond de l image les personnes restant 1 Choisissez Accroche pied du menu Alarme fixent dans une position pour une p riode de temps tendue ne seront pas d tect es 2 E N Choisissez l outil de dessin Accroche pied Ma
61. Journal T Note Fie vit s d le Diaa Op ration Temps D part Finis q m der lP pel esa ama enregistrees et organis es en ordre chrono s L x E gt logique 5 207 Due Tage Terps Top om Febres Ts March i March 1 Thursday er erpa ama gt March 2 Fr o Perdu en c en Vid o Perdu sn canal 14 5 ora Vid o Perdu en canal 10 March 6 Tuesday Vid o Perdu en canal 5 March Me Vid o Perdu en canal 13 March E Thursday Vid o Perdu en canal 9 March 9 Friday Vid o Fendu en canal 16 Vid o Perdu en canal 12 Usas entra R glage Mourerent Ai glage Mourerment Ri glage Movement R glage Mourernent R glage Mourerent R glage Stockage Lectures G est lomma R glage Stockage Guard le disque eA pier la perrea recours de w R glage Stockage Quand le disque eA pien la paves recours de w Joumal Filtre Avang 1 3 13 2 Exporter le Journal Pour exporter un Journal sp cifique veuillez suivre les tapes suivantes 1 Cliquez sur le pr s de l ann e d sir e La liste des mois avec les Journaux s affichera 2 Cliquez sur le pr s du mois d sir pour visonner les entr es pour le mois choisi 3 Choisissez un jour dans la vue en arbre Dans l exemple ci haut le 9 mars Vendredi est choisi dans la liste 4 Les activit s dans le Journal pour le jour appara tront dans la fen tre droite Le mot Chang dans la colonne Descript
62. La r gle est divis e en 8 parts gales avec la valeur d une division gale 10 5 pouces 1 3 21 Courriel Ce tabulateur d installation laisse envoyer une alerte par l interm diaire du courriel quand un d tecteur est d clench ou quand un signal vid o a t perdu Il peut galement envoyer le mode du serveur en envoyant une image de l cran d un canal indiqu ak Fi E EE s 16 E z Quatre fa ons d envoyer une alerte de courriel 1 D tecteurs d clench s S lectionnez les d tecteurs appropri s dans le menu Activer Courriel Pour D tecteur Quand les d te cteurs s lectionn s sont d clench s une alerte de courriel sera envoy e l adresse configur e D Note 2 Perte Vid o Assurez vous que les d tecteurs sont per misent et configur s dans le menu Mat riel Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 97 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Courriel Cochez la case Alarme de Perte Vid o dans le menu Activer Courriel Pour La Perte Vid o Quand la perte vid o est d tect e sur un ou plusieurs canaux une alerte de courriel sera envoy e l adresse configur e Activer Courel Pour La Perte Vid o Optionnel W larme de Perte Vid o 3 Statut du serveur programm Cette section permet l utilisateur d installer des courriels programm s pour fournir le statut du serveur Le courriel inclut un instantan du canal indiqu Pour faire envoyer SGVN les cou
63. M option HH mm ss l option 24 hour o Cliquez le bouton Enregistrer Page Courante pour enregistrer les nouveaux param tres configur s Ce param tre affectera la fa on dont temps et date sont affich s sur l cran principal et tout autre sous menus tel que Journal Serveur etc 1 3 10 9 Horloge de Syst me de Serveur r Horloge de Syst me de Server 06 03 2007 02 24 11 PM Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 59 Chapitre 1 SRX Pro Serveur R glage du Systeme L horloge peut tre r gl e vers l avant seulement et non vers l arri re Pour reculer le temps de l horloge sortez du logiciel et ajustez l heure dans le syst me d op ration Windows Si le temps est r gl de l avant dans le menu Serveur il sera automatiquement appliqu au logiciel du syst me d exploitation Windows SI le changement du temps a t bien fait la fen tre ci bas apparaitra Temps Changeant de Serveur x 1 Le temps changeant est succ s Dans le cas ou le temps doit tre recul un message avec un avertissement appara tra Temps Changeant de Serveur xj Le temps changeant est chou Vous ne pouvez pas changer la p riode du syst me vers l arri re ou vous n avez pas le privil ge de changer le temps du syst me 1 3 10 10 Liste de Serveurs NTP Cette fonction permet la synchronisation quotidienne de l horloge du syst me DVR avec le serveur NTP par d faut Cette fonction permet gale
64. NC Assurez vous que les c bles sont s curent et barr s en position E Lorsque compl t assurez vous que les commutateurs dip switches sont positionn s vers le haut Ceci est n cessaire afin d acheminer les signaux vid os La console des commutateurs est situ e sous les ports de Loop Out pour le mod le Rackmount et sous le port video in output pour le mod le Compact Wallmount _ tape 4 Branchez la corde lectrique d di e dans le ASI Alimentation Sans Inter ruption tape 5 TR S IMPORTANT BRANCHEZ LA CORDE LE CTRIQUE UN ASI ALIMENTATION SANS INTERRUP TION SVP NOTER UNE ALIMENTATION SANS INTER RUPTION MIN 500VA DOIT TOUJOURS TRE UTILIS E SINON LA GUARANTIE DU SYST ME EST ANNUL E tape 6 Par d faut le syst me s allume automatiquement Sinon appuyez et tenez l interrupteur d tente pour 2 secondes L interrupteur d tente est situ e a l avant de la SGVN Boutton ON OFF Le system va d marrer 1 1 6 Vue arri re du syst me DVR Le diagramme suivant montre l arri re de votre SGVN Le mod le du syst me suivant est de type Rackmount Le diagramme varie sur le mod le SGVN Chapitre 1 SRX Pro Serveur Nouvelles caract ristiques Alimentation lectrique Connecteurs BHC Carte vid o Carte ES i F 5 os m k Ca Es e E y 1 F et u a P A pa i PA EL F g F F I y no En f a o 10 404000 L L ii if i 5 F
65. PDVR v WTERNATION 2007 DVR International Inc Le contenu de ce manuel est prot g sous les lois des droits de l auteur et des logiciels SAHXPRO Manuel de l utilisateur v 1 400 16VL INNOVATIONS AT THE SPEED OF THOUGHT Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL Bob Hoang Coordonnateur de la formation Mykone Saunders Producteur cr atif Olga Alexeenko R dactrice Technique Marc Arsenault et Trang Tran Traducteurs Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL par Bob Hoang Coordonnateur de la formation Mykone Saunders Producteur cr atif Olga Alexeenko R dactrice Technique et Marc Arsenault et Trang Tran Tradu cteurs Droits d auteur 2007 FDVR International Inc Tous droits r serv s Aucune partie de ce manuel ne peut tre reproduite ou retransmise en tout format ou moyen lectronique ou m canique incluant photocopie ou enregistrement ou par utilisation d un syst me de stockage ou de r cup ration d information sans obtenir au pr alable la permission crite du d tenteur des droits d auteur et de l diteur du programme Table des mati res ES A RR RR O A ue 1 A O sa din Ce 2 SO AA O A A 2 nn ET ZE 2 PIE E E ETE I A RE RRA 2 kAd Debalde a a a a Nas On ln en lie 2 MAA SA A E A A 3 1120 NU rer TS TEE PNR eee E A ES 4 AA Nouvelle Crac A E E E E D LEMA UE e Sainte Dd dos 1 1 2 1 Ouverture Fermeture d une session sur votre Serveur 2 7 a tdi 0 e SA ee ed
66. PIZ Les num ros Cam IDs sont assign s afin de distinguer entre les cam ras PIZ branch es sur la m me connexion parall le La plupart des d mes vitesse ont leur Cam ID assign e par des interrupteurs positions multiples dans le dos de cam ra Le num ro de Cam ID doit tre le m me que sa source vid o Si le num ro de Cam ID est incorrect la cam ra PIZ ne r agira pas au commande de l utilisateur Les cam ras PIZ sont controll es d apr s le num ro de Cam ID Par exemple si la Cam ID pour l Entr e 1 est assign e l Entr e 2 dans le menu Mat riel l Entr e 1 sera cont l e lorsque l utilisateur tente de contr ler l entr e 2 via PIZ Cont le Avanc e et non l entr e 2 Note 9 Entrez un Nom descriptif pour chaque canal Par exemple le canal peut tre nomm par la position de la cam ra par exemple Porte Avant Les cam ras fixes n ont pas de Cam ID Le num ro de connecteur de BNC ne doit pas l E apparier la Cam ID 6 Ajustezla Qualit de compression de 20 100 Ce num ro affecte la qualit de l image vid o enregistr e Si le chiffre est bas meilleure est la compression 20 meilleure compression 100 meileure qualit 7 Choisissez le correct type et mod le de cam ra Type de Cam ra PIZ pour les cam ras PIZ de la liste fournie Cliquez le bouton recherche L pour voir la liste de protocoles des cam ras Si le mauvais protocole est choisis la camera ne r ponder
67. Personnalis Cochez la bo te Texte Incorpor ii Choisissez le Texte Format pour le fichier AVI Cherchez de la liste les formats disponibles L insertion sera Juxtapos e sur l image vid o AVI Texte Format Personnalis El Servevr Canall Tempe T rame Server Time Trame Server Tempe Canall Tempe T rame Canal T empa Canal Tempe Trame Temps ili Choisissez la position de l insertion de la liste Cherchez dans la liste des positions possibles Ses positions d terminent l emplacement du texte sur l image vid o Texte Alignement HautGauche Di HautCentre HautOrait Bazhauche BazLCentre BazDroit iv Pour d terminer un emplacement personnalis choisissez Personnalis Cliquez Font et Coleur pour formater le texte Texte Personnalis Cr er une Session de Sauvegarde Cod a Choisissez I3DVR Compression du menu Cliquez le bouton E dans le champ Destination pour choisir l endoit de Stokage Local CD DVD et Courriel Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 125 Chapitre 1 SRX Pro Serveur La Fen tre Sauvegarde a Stockage Local L enregistrement sera enregistr sur un disque local r seau d tachable Propri t Incident Destination Stockage Local EN Gii dvr BackupiBackup avi A E EE Cliquez sur le bouton Ei pour choisir la destination local r seau d tachable i Localisez la destination du disque et du dossier il Entrez le nom
68. R glages des canaux Mat riel R glages des d tecteurs Mouvement Vid o 1 3 8 Information du Serveur 1 3 8 1 Vue d ensemble La page Serveur permet de configurer le serveur changer le language du serveur et m me qu obtenir de l information sur le serveur et le SGVN 2 165 10 13 LE al m 1 3 8 2 Configurer Information du Serveur Dans Serveur entrez l information suivante Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 50 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Information du Serveur Information de Serveur Mom d utilisateur lider sie a ponk Adresse IF kemeo Lok Hacia Disinbuteur JE Quality Electronics Date de vente 2604 2007 Hote j Afficher Utilisateur Serveur IO et Localization 1 Nom de l utilisateur inactif sur le SRX Pro distance Peut tre chang seulement sur le SRX Pro Serveur Le nom de l utilisateur peut comprendre jusqu 31 charact res alphanum rique NOTER Les lettres sont sensibles donc choissisez les bonnes lettres en majuscules et miniscules 7 Note 2 Adresse IP Souvenez vous de ceci lorsque vous entrez sur le r seau Distance 3 Nom du serveur optionel 57 Note 4 Localisation optionel Souvenez vous de ceci lorsque vous entrez sur le r seau Distance 5 Mod le optionel 6 Distributeur optionel 7 Date de vente optionel Pour entrer la date de vente choisissez chaque position i e jour mois ann el Choisissez le clav
69. Supporte de la Recherche Individuelle des donn es enregistr es Ceci permet l utilisateur de s lectionner un temps diff rent pour chaque canal au playback La barre temporelle permet l acc s au menu et facilite la navigation 10 Le logiciel de visionnement pour le vid o encod DVR est inclut avec le sauvegarde vid o 11 Supporte jusqu 8 canaux audios audio Int gr est galement disponible 12 Supporte de nouveau module cam ras IP Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL D Chapitre 1 SRX Pro Serveur Nouvelles caract ristiques 1 1 7 1 Conception du systeme orient e Un syst me typique de SGVN est une conception de syst me orient e par cam ra ou une cam ra repr sente une circu lation de donn es fig es dans le code et chaque v nement qui se produit dans le syst me est associ l identification de cette cam ra Le SRX Pro a l avantage d utiliser le concept des canaux C est une conception o un canal est une circulation de donn es virtuelle qui alternativement peut tre associ e n importe quel num ro de tous les points d mission et ou v nements vid o puissances d entr e sonores les d tecteurs les contr les PIZ Insertion Texte D tection de Mouvement Cette approache tient compte d une configuration tr s flexible par exemple vous pouvez enregistrer deux canaux avec le vid o venant de la m me cam ra mais avec diff rentes configurations Le r sultat de cette app
70. VL Chapitre 1 SRX Pro Serveur B 1 Note Le SRX Pro doit tre en mode Gestion de Donn es Avanc e ou en Mode d Arbre Playback Vid o en utilisant la Gestion de Donn es Avan c e 1 Choisissez la date du Calendrier 2 Configurez la p riode de l enregistrement dans Recherche Temps O Configurez la p riode de l enregistrement en cliquant l int rieur de la barre temporelle pour placer le rep re de la barre temporelle la ligne rouge verticale au d but de l enregistrement vid o qui sera jou 3 Choisissez un ou plusieurs canaux dans la barre de chronologie en cliquant sur le lancement appropri du Canal activation boutons Si aucun canal n est choisi pour la recherche la fen tre d avertissement suivante appa raitra Attention 7 veuillez s lectionner un canal pour play back Pour commencer le visionnement appuyez sur le bouton Play b Pour visionner un seul canal double cliquez sur 1 canal d sir continuer le playback en appuyant sur le bouton Play y i 9 Pour retourner aux divisions d crans double cliquez sur l cran et continuez le playback 7 Recherche individuelle permet des utilisateurs de s lectionner un temps diff rent pour diff rents canaux pour le playback Placez le moment pour chaque canal en cliquant l int rieur de la barre de chronologie de chaque canal 1 4 4 Playback Vid o en utilisant la Gestion de Donn es Avanc e La Gestion de Donn es Avanc e per
71. VL 140 Chapitre 2 SRX Pro Distance Remote L Integration PAC 2 6 L Integration PAC 2 6 1 Configuration de l Insertion de Texte 2 6 1 1 Vue d ensemble Votre SGVN peut tre configur pour capturer et afficher les activit es PAC courante sur n importe canal Avec la clef SPK en main une clef de programmation PAC vous pouvez d terminer le nombre de canaux supportant les activit es PAC Sans clef l utilisateur ne peut activer aucun canal pour l insertion de Texte Insertion Texte 2 LG BURGER 55 20 SUB TOTAL 1 70 Candia Pasndues TOTAL 58 57 1 Zone Anuala TRHH 1001 SRV 1 Couleur de Tese Inteligente Cashier Joe Smith to i gt E P 1 SH COFF agano i Canal ti Appliquer Param tres Luminosit 0 actas iran Fada Dur e de d lai du teste 5 D faut 1500 60 Secondes 301 R glage pour Tous Cansu O Activer Colecteur des Donn es 2 6 1 2 Configurer l Insertion de Texte pour PAC Pour d terminer l Insertion de Texte sur un canal suivez les tapes suivantes 1 Ze Cliquez Configuration du menu principal Choisissez le menu Insertion Texte Choisissez le canal ou l insertion de texte appara tra Sur la fen tre vid o dessinez une bo te rectangulaire pour inclure le texte Choisissez Noire ou Blanc pour le texte Chosissez Intelligente pour obtenir du texte qui se contraste bien contre le fond de l image Par exemple Si le fond de l image
72. Version 1 400 16VL 34 Chapitre 1 SRX Pro Serveur D tection de mouvement Si l option Suit l cran principal n est pas coch le moniteur externe affichera la source visuelle s lect e pour entrer un par un dans l ordre Chaque source vid o sera affich e pour la dur e le temps d affichage configur dans l ins tallation Moniteur Externe Dans cet exemple les sources 9 12 seront montr s dans un ordre sur le moniteur externe Chaque source vid o sera montr e pour 3 secondes Si l option Suit l cran principal est coch l ordre des sources vid os sera ignor e Le moniteur externe affichera la source d entr e vid o actuelle en plein cran sur le SRX Pro serveur choisi par l utilisateur ou en r ponse au mouve ment d tect Le moniteur externe affichera la derni re entr e de la source vid o jusqu ce que la prochaine entr e vid o soit affich e en mode pleine cran sur le SRX Pro serveur Related Topics Mat riel R glages des canaux 1 3 5 D tection de mouvement 1 3 5 1 Vue d ensemble La configuration de la page Mouvement vous permet de d finir zones cibl es pour la d tection de mouvement pour chaque canal De plus vous pouvez r gler les param tres pour chaque zone cibl es d un canal E Note moins que l enregistrement du Mouveme nt est d fini dans le mode Calendrier le ca g h E Canal it nal n enregistera pas et le mouvement ne sera pas d tect m me si les zones cibl es Fes E so
73. Video Logix D Note Configurer chaque canal VideoLogix s pa r ment VideoLogix Le nombre total de canaux VideoLogix disponibles d pend du mod le du S G V N S il vous pla t contactez le service la client le si plus de canaux VideoLogix sont n cessaires Le module de d tection VideoLogix est un outil versatile qui permet de traquer 7 diff rents types de d tections humai ns objets Zone Accroche pied R der Manquant Arr t Direction Compteur Borne La cadence tps pour les canaux vid os VideoLogix est ajust e 13 tps Pour configurer les param tres communs des canaux veuillez suivre les directives suivantes Dans le champ Canal Courant cliquez sur le bouton Recherche Ez pour choisir le canal analogue vid o d sir Notez que VideoLogix ne peut pas configurer les canaux IP Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 87 Chapitre 1 SRX Pro Serveur VideoLogix 2 Cochez la bo te Activer VideoLogix pour activer le module VideoLogix pour le canal sp cifi Dans l example ci haut VideoLogix est configur pour le Canal 1 gt Note 3 Choisissez Contr les du menu pour choisir le canal Videologix Lorsque l alarme est d clench sur le canal La Asia maximale configur e en trame du VideoLogix le contr le sera activ Dans l example ci haut Contr le 1 est activ lorsque l alarme Videologix par seconde de VideoLogix est de 13 tps est d clench sur le canal
74. a pas aux commandes de l utilisateur Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 30 Chapitre 1 SRX Pro Serveur 47 Note Seulement l utilisateur Administrateur 3dvr a la permission de configurer ses para m tres La page Mat riel peut tre cach e de toutes autres utilisateurs dans la page Utilisateurs Mat riel R glage des Contr les Les protocoles des cam ras suivantes peuvent tres utilis s I3DVR 302 I3DVR SD I3DVR Z1200 I3DVR 22200 Panasonic CS854 PELCO D Mnin PELCO D Specll PELCO D Speclll PELCO P SD Sony RZ 8 Cochez Auto Configuration A C pour les cam ras d mes install s Cette caract ristique permet au d me de retourner la configuration automatique programm e apr s qu un utilisateur ajuste les configurations de PIZ distance et quitte le programme sans retourner aux configurations initiales 9 Assignez le temps d Attente pour la configuration d A C C est le temps qui passera avant que l AC soit lanc e Dans l exemple ci dessus le canal 1 reviendra la configuration initiale apr s 30 secondes 10 Cliquez D fauts pour assigner par d faut les sources vid os chaque canal Par d faut les sources vid os cam ras de 1 16 seront assign es aux canaux 1 16 en s quence Toutes les configurations de cam ras IP sont assign es aux canaux 17 24 Si aucune cam ra ont t configur e les canaux 17 24 auront aucune source vid o 11 Cliquez sur le bouton En
75. a surface de d tection choisie avec un autre canal Dans le champ Associer avec Canal cliquez sur le bouton L dans le Canal pour choisir le canal d sir de la liste Seulement les canaux activ s dans le menu Mat riel seront affich s Cliquez sur le bouton L dans le champ Position pour choisir le pr r glage de la liste S V P r f rerz vous Programmation de Pr r glages pour plus d information Canal Associ assume cette position lorsque le mouvement est d tect par Intelli Zone dans la zone de d tection Dans l exemple ci haut Canal 3 prendra la position 5 si le mouvment a t d tect dans la zone 1 sur Canal 1 we E Cliquez sur le bouton pour sauvegarder les param tres Sujets connexes PIZ Mat riel Contr les Mouvement 1 3 17 Cam ra IP 1 3 17 1 Vue d ensemble En assumant que l utilisateur a un module de cam ra IP sur LAN Local Area Network ou WAN Wide Area Network des cam ras additionnelles peuvent tre ajout es au SRX Pro Serveur via LAN ou WAN Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 78 Chapitre 1 SRX Pro Serveur E Note M me si les modules IP localis s sur WAN sont support s il est tr s recommand d utiliser les modules IP sur LAN SEULEME NT Parce que la connexion sur Internet est moins fiable l enregistrement est beaucoup plus stable et fiable sur le r seau LAN D Attention Seulement UN type de module peut tre utilis en m me tem
76. al Utilisez le rouleau de d filement de la souris pour afficher les 13 prochains canaux Affiche les 16 premiers canaux disponibles dans une division d cran de 16 canaux sur l cran de visualisation principal Utilisez le rouleau de d filement de la souris pour afficher les 16 prochains canaux Affiche les 25 premiers canaux disponibles dans une division d cran de 25 canaux sur l cran de visualisation principal Utilisez le rouleau de d filement de la souris pour afficher les 25 prochains canaux Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 10 Chapitre 1 SRX Pro Serveur E gt Note Sur l cran principal vous pouvez tra ner et rel cher un canal de n importe quelle divi sion d cran une autre division d cran ou utiliser le cadran moyen de d filement sur le bouton de la souris pour faire d filer entre les crans E Note Cette fonction est seulement disponible lor sque le Serveur est en Mode En Direct Cette fonction n est pas active dans le Mode Recherche et Mode Configuration La Barre du Menu Affiche les 36 premiers canaux disponibles dans une division d cran de 36 canaux sur l cran de visualisation principal Pas disponible sur le syst me SRX Pro Affiche les 64 premiers canaux disponibles dans une division d cran de 64 canaux sur l cran de visualisation principal Pas disponible sur le syst me SRX Pro Pleine cran Ce bouton affiche l cran en direct sans aucune bar
77. an du point de fin ou d arr t b Droit cliquez le num ro du canal sur le panneau de Contr le Avanc e du PIZ et choisissez Placez le Point 2 Placez Pointi A uto Pan D marrer Arr ter Aux Contr leur 6 Drort cliquez le num ro du canal sur le panneau de Contr le Avanc e du PIZ pour acc der encore au menu 7 Choisissez Auto Pan D marrer Arr ter pour partir le processus Auto Pan Le 13DVR Speed D me bougera continuellement entre les Point 1 et 2 Placez Pointi Placez Point Auto Pan D marrer Arr ter Aux Contr leur 8 Pour arr ter Auto Pan r p ter les tapes 7 8 Sujets connexes Mat riel R glages des canaux Intelli Zone Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 28 Chapitre 1 SRX Pro Serveur T gt Note Seulement l utilisateur Administrateur 3dvr peut modifier cette page d installation Le menu de la page Mat riel peut tre cach des autres utilisateurs dans la page Utilisa teurs Configuration du Serveur SRX Pro 1 3 Configuration du Serveur SRX Pro Installation du serveur Les boutons Enregistrer Aider et Clavier Virtuel Chaque page du SRX Pro contient les boutons Enregistrer Aider et Clavier Virtuel Cliquez sur le bouton Enregistrer avant de fermer la fen tre Configuration avant d acc der une page diff rente du menu Configuration ou avant d acc der un menu pour enregister tout changement Si le bouton Enregister n est pa
78. anal 1 2 3 4 Recherche par Indexbon E E Recherche Continue 20236959 Mons en O RE Recherche D tecteur Recherche Mouvement LI Mouvement Canali LI Mouvement Canal O Mouvement Canali O Mouvement Canali Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 114 Chapitre 1 SRX Pro Serveur pm ka Note Une recherche par index peut seulement tre fait sur un jour de calendrier Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL Panneau Avanc de Recherche B S lectionnez n importe quelle zone du mouvement pour filtrer quel canal a d tect le mouvement Recherche par Indexbon Recherche Continue 00 00 00 E El jie 123959 Recherche Deeaag Terebint Tempefin Fie Recherche Mouwement LJ Mouvemnert Canal L Canal LI Mouvement Canal O Mouvement ana Mouvement Canali C S lectionnez n importe quel canal pour visualiser plus de d tails l information visualis e inclut commence temps temps de fin et filtre Recherche par Indexbon Recherche Continue Recherche D tecteur Recherche Mouwement LI Mouvement Coral LI Mouvement Canal L Mouvement Canal3 Houvementi Canali 01 26 04 PM 01 28 33 PH 01 32 48 Phi 01 33 52 Phi 01 35 07 Ph 01 35 31 PM 01 36 27 Phl 01 36 39 Phi 01 37 07 Phi 01 37 23 Ph 03 03 39 PM 03 13 09 PH 03 46 09 Phi m 3718 PM 03 03 37 PM 03 12 44 PM 03 45 57 PH 04 59 19 PH Ae
79. annel cfg Ed EMap cfg Ed Hardware cfg E recordschedule cfg El serversystemProfile cFg E system cfg Ed TextOverlay cfg E Usertanagement c g El VideoCaptureCard cg l9 objects 274 KB Pour importer les param tres du syst me veuillez suivre les tapes suivantes 1 Cliquez Importer 2 Dans la fen tre de Windows localisez et choisissez le dossier I3Pro Settings Cliquez OK 3 Cliquez Oui dans la fen tre d avertissement pour proc der ou Non pour canceller l op ration Configurations d Importation 2 Le serveur automatiquement se d connectera ou relancera quand terminant des configurations d importation E Note 4 Attendez pour l affichage de l cran d entr e principale Entrez dans le SRX Pro pour continuer Le i SRX Pro quittera la s ance de l utilisa teur apr s que les param tres ont t bien import s Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 62 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Stokage 1 3 11 Stokage Attention Cette fonction devrait tre utilis s par les 1 Techniciens Autoris s et Principaux SEULEMENT L option d installation de stockage est employ e pour choisir le lecteur pour enregistrer les signaux vid os Elle peut cesser d en registrer ou continuer recouvrir de vieilles donn es toutes les fois qu il n y a aucun espace libre sur le lecteur selon l option s lectionn e 7 Note Seulement l utilisateur Administrateur 3dvr peut modifier c
80. ante Arr ter Alarme ne fonctionne pas avec Tout Objets E Note cause de la technique d enregistrement du fond de l image les personnes restant fixent dans une position pour une p riode de temps tendue ne seront pas d tect es VideoLogix 1 Choisissez Manquant dans le menu Alarme 2 R p tez les tapes 2 6 de la configuration Zone alarme 3 Contigurez Config Alarme Manquante pour la zone de d tection choisie Fixez Y Changement Zone 0 100 Plus le chiffre est grand plus de changement dans la zone d finie est n cessaire pour activer l alarme Pour d tecter le moindre changement de position d un objet de sa position initiale le num ro de Changement Zone doit tre petit Config Alarme Manquante z 2 Changement Zone E SL 1 3 18 3 5 Configuration de l alarme Arr ter L alarme Arr ter d tecte un humain v hicule et initie une alarme si l humain v hicule d tect arr te dans une zone d finie pour une p riode tendue de temps d fini par l usager S il vous pla t noter que l option Arr ter Alarme n est pas disponible pour les cam ras lev es et pour les locations sur peupl es Pour configurer Arr ter Alarme veuillez suivre les directives suivantes 1 Choisissez Arr t dans le menu Alarme 2 R p tez les tapes 2 6 de les param tres Zone Alarme 3 Configurez Conf Arr ter Alarme pour la zone de d tection choisie Fixez la P riode de Temps en h
81. as tre utilis comme un ordinateur personnel Faire ainsi compromettra la performance du serveur et peut m me avoir comme cons quence un arr t du syst me Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL Introduction 1 1 Introduction 1 1 1 Bienvenue Merci d avoir achet notre Syst me de Gestion Vid o Num rique S rie 13 SGVN un produit des technologies d enre gistrement de la vid o num rique DVR SRX Pro est une marque d pos e de DVR International Ce manuel est un guide par tape du logiciel SRX Pro serveur Si vous avez des questions veuillez visiter notre site Web http www i3dvr com ou contactez notre quipe d assistance technique 1 877 877 7241 1 1 2 G n ralit s Le guide d op ration du SRX Pro cette version et toute version subs quente sont des produits d DVR International Le droit d auteur de ce manuel appartient FDVR International et ne peut tre r imprim ni reproduit sans sa permission crite au pr alable Si vous avez besoin de modifier ou r parer votre syst me nous vous prions de contacter un distributeur installateur i DVR certifi Autrement la garantie du syst me sera annul e Si vous avez des probl mes ou questions concernant nos produits veuillez contacter votre distributeur installateur DVR local Ce produit est certifi pour l usage domestique et industriel TUV certifi pour l Europe et cULus certifi pour les tats Unis et le Canada 1 1 3 Pr cauti
82. ateur SRX Pro Version 1 400 16VL 19 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Cam ra IP R glage Cam ra IF Mod le AUCUN En IF dresse Port IF Entr B o Nom duitse 7 Cliquez sur le bouton PA pour choisir le Model du module IP de la liste Dans l exemple ci bas ISDVR AN NEXXUS 104 a t choisi Mod le AUCUN EM AUCUN ERA ESE IDOYA ANNES 0S 107 M IDOYA ANNES 0S 204 IDOYA SONY SHC12 ISR ELMO 401C 4 Entrez l Adresse IP de cette cam ra Il n est pas recommand de changer le num ro de d faut du port R glage Cam ra IP Mod le 130WR ANNE 05 104 Es IF Adesse 132 168 10 80 Pak 7620 IP Entr f Nom dater Mot de Passe Ajouter Cam ra IP b Entrez IP Entr Ceci est le num ro de la cam ra IP de ce module Chaque module IP Annexxus104 et Annexxus 204 supporte jusqu 4 entr es de cam ra Le module IP Annexxus 101M supporte qu une seule entr e vid o 6 Entrez le Nom d utilisateur et Mot de passe de l usager l individu ayant la permission de visionner la cam ra IP Chaque module Annexxus permet l ajout d une liste d utilisateurs ayant la permission de se brancher aux cam ras IP Si le nom de l utilisateur et son Mot de passe ne correspond pas la base de donn e de l Annexxus la r solution de la cam ra IP est D sactiver Cette cam ra sera trait comme une perte de vid o en Mode En Direct 7 Cliquez sur Ajouter Cam ra IP La configuration de la cam ra IP sera ajout
83. auvegarde d j en progr s Sauvegarde le pourcentage de la programmation Annuler Annuler les programmations d une session Ne cr er aucun fichier de sauvegarde Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 132 SRX Pro Distance Remote Sujets e R gler SRX Pro Distance e diter la connexion un site Distance existant e Effacer un Serveur Distance e G rer les Sites e Rechercher sur le serveur Distance e L Integration PAC Le logiciel SRX Pro Distance Remote est utilis pour connecter et contr ler des serveurs multiples en utilisant la connexion locale de r seau LAN Les gestionnaires peuvent facilement visualiser les canaux dans le site loign rechercher la base de donn es d enregistrement ou acc der la base de donn es de PACDM La plupart des caract ristiques fournies dans le SRX Pro Serveur sont disponibles dans le SRX Pro Distance bien que ces logiciels ne sont pas identiques La diff rence principale entre les deux applications SRX Pro Serveur et Distance est la suivante le SRX Pro Serveur permet le visionnement de l enregistrement vid o partir de plusieurs SGVN Le niveau d acc s assign l utilisateur dans le SRX Pro Serveur demeure le m me en entrant SRX Pro Distance C d si l utilisateur est restreint de visionner le Canal 1 ils ne pourront pas le voir par SRX Pro Distance galement quand il ouvre une session avec leur nom et mot de passe
84. aux Activ D sactiv Activ Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 39 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Gestion des Utilisateurs 1 3 6 2 Heure dehors pour la d connexion automatique Auto Logout Cette fonction est configur pour tous les usagers Choisissez entre les options 5 10 30 ou 60 minutes Si la bo te Heure dehors pour la d connexion automatique est coch e et le temps est configur l utilisateur sortira du syst me apr s le temps sp cifi Heure dehors pour la be s M d connexion automatique o Minutes F 10 15 30 6 1 3 6 3 Cr er nouveaux utilisateurs Pour cr er un utilisateur veuillez suivre ces tapes Lo Cliquez sur le bouton Ajouter T Heuer Un dialogue sera affich dans le c t droit pour entrer l information du nouvel utilisateur Nom d utiisateur 7 Mot de Passe 7 Confirmer Mot de 2 MI En direct Actrr H O Recherche Activ rs O Configuration Actrr QOI FAC Activ O in cameo FIZ Activ O Fanique Activ 2 Entrez Vom d utilisateur et Mot de Passe entre 3 et 60 charact res max Confirmez Mot de passe Il n est pas possible de couper et coller le mot de passe il doive tre entr la main Nom d utilisateur Mot de Passo Confirmer Mot de passe 3 Activez ou d sactivezle En direct pour l utilisateur Lorsque le mode est d sactiv aucune coche aucuns canaux vid os seront affich s sur l Ecran Principal en
85. clench ou le mouvment est d tect Dans cet exemple le canal s enregistrera pendant 10 secondes avant et 10 secondes apr s que le d tecteur est d clench ou apr s que le mouvement d tect s arr te La longueur de la valeur avant et apr s ne peut d passer 10 secondes Cliquez le bouton Enregister Page Courante pour enregistrer les nouveaux param tres de la confi guration Related Topics Mat riel R glage des canaux Mat riel R glage des Contr les Calendrier Communication Serveur Syst me E Carte Courriel Vid o Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 33 Chapitre 1 SRX Pro Serveur CE Note Seulement l utilisateur Administrateur i3dvr a la permission de configurer ce menu La page Mat riel peut tre cach de tout autres utilisateurs dans la page Utilisateurs Mat riel R glage du Moniteur Externe 1 3 4 Mat riel R glage du Moniteur Externe 1 3 4 1 Vue d ensemble La section du moniteur externe de la page Mat riel vous permet de visionner des entr es vid os sp cifiques sur un moniteur externe si disponible Le moniteur externe doit est connect la carte d Entr e Sortie 1 0 Board Les entr es vid os sont affich es dans un ordre s quentiel avec un d lai gal la p riode d activit stationnaire Dur e d affi chage sec 1 3 4 2 Cr er ou Modifier la Configuration de Moniteur Externe Avant de configurer cette section assurez vous d a
86. cliquez sur le serveur et choisissez sur D sactivez du menu de contexte La prochaine connexion sur la liste sera active 2 4 3 D brancher d un site Distance Pour se d brancher d un site Distance suivez les tapes suivantes 1 Choisissez le site A Distance dans la liste de serveurs 2 Cliquez sur le bouton D branchez le serveur BT 9 l ic ne du serveur changera de ou gt Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 138 Chapitre 2 SRX Pro Distance Remote Rechercher sur le serveur Distance 2 5 Rechercher sur le serveur A Dista nce Une des fonctions principales du SRX Pro Distance est la recherche de vid os enregistr s sur le serveur Le logiciel SRX Pro Distance doit tre branch au site du serveur distance avant qu une recherche peut tre faite De m me le SRX Pro Distance peut rechercher hors ligne des fili res pr enregistr es dans le disque dur Pour rechercher sur un site Distance veuillez suivre les tapes suivantes 1 Branchez vous sur le site distance Cliquez sur le bouton Recherche sur l cran Principal 3 Droit cliquez sur un serveur individuel et choisissez Activer pour le rendre actif Ey Descens HS Contr les E Serveur H A Canaus i C4 D tecteurs 5 Contr les 4 Dans le menu en Arbre choisissez le canal d sir et draggez le sur l cran b Les donn es seront charg es pour le canal choisi Pour rechercher hors lig
87. ctions configur es de VideoLogix avec leurs noms assign s Une fois que l alarme est d clench e dans une des zones sp cifi es le mot Alarme est affich sur l Ecran Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 03 Chapitre 1 SRX Pro Serveur 1 3 19 Enregistrement Affichage 1 3 19 1 Vue d ensemble Enregistrement Affichage L Enregistrement Affichage permet l utilisateur d ajuster la valeur de cadence fps individuellement pour chaque cam ra L utilisateur peut choisir d augmenter la cadence fps pour les cam ras faisant face l emplacement ou aux emplacements les plus importants o la plupart des activit es se produisent L augmentation des tps fps sur les cam ras sp cifiques di minuera la cadence tps fps sur le reste des cam ras si les tps fps totaux s lectionn es est au dessus du maximum permis SRX Pro serveur supporte un total de 240 tps fps ou trames par seconde tps tout d pendant de la clef de SPK Si l utilisateur n a aucune clef de SPK le taux maximum d armature soutenu est seulement 60 fps ou tps Le total de fps tps est divis entre les cam ras analogues et digitaux E Note Ce MENU s applique aux cam ras analogue SEULEMENT La cadence pour les cam ras IP est configur e dans le menu pour les ca m ras IP 12 a 5 A A a a l Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL A L L F E A 4 I E E a I E i a I E E A 1 1 F E a 1 I E E A q lt gt e Enregistre
88. d ouverture d une session 4 Configurer les param tres PIZ b Configurer l Alarme si perte de signal vid o 6 Configurer Activer Sauvegarde par D tecteur 7 Modifier l affichage des formats de dates 8 Configurer l heure du syst me serveur 9 Configurer le serveur NTP pour synchronizer le temps du syst me 10 Importer Exporter param tre du syst me Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL b4 Chapitre 1 SRX Pro Serveur R glage du Syst me 1 3 10 2 Configurer le temps de Red marrage du Sys teme Si le syst me gel ou tombe en panne le panneau d E S 1 0 le relancera Par contre si le syst me fonctionne normale ment sans geler il peut fonctionner pendant des mois sans tre red marr La m moire cache qui s accumuleront pendant la p riode de temps ralentira le syst me Pour viter ce probl me il est recommand de placer le moment hebdomadaire de red marrement pour le syst me Pour configurer le syst me pour red marrer veuillez suivre ces tapes 1 Cochez les bo tes repr sentant les jours pour le red marrage Choisissez S lectionner Tous pour repartir le SGVN chaque jour 2 Entrez le Temps heure minute pour red marrer le syst me Le temps est format dans un format de 24 heures Dans l exemple ci haut le syst me recommencera 7 00 AM les Dimanches et 11 00 PM les Mercredis a Cliquez le bouton Enregistrer Page Courante pour enregistrer les nouveaux param
89. de Seuil Cette valeur se rapporte au nombre total de courriel envoy quand le d tecteur est d clench la perte vid o est d tect e et le mouvement est d tect 3 Compl tez la section de Exp diteur Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 98 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Courriel Exp diteur Mom Optiornel User dresse Courel user provider com e Entrez le Mom de l exp diteur optionnel e Entrez l Adresse Courriel de l exp diteur Compl tez la section Serveur SMTP Selon l emplacement chaque fournisseur Internet a l information particuli re de SMTP Obtenez cette information du fournisseur Internet mewer MT _ _ IP femtp askpourprowider com Pa de session ES Hom d utilisateur Mot de Passe a Entrez l adresse IP du serveur SMTP Obtenez cette information du fournisseur Internet b Entrez le num ro du Port n est pas habituellement n cessaire de changer le num ro du port La plupart des serveurs de SMTP ont un port de d faut Pour plus d information sur des ports de d faut contactez s il vous pla t le gestionnaire de compte de courriel c S lectionnez une M thode d ouverture de session None est la m thode de d faut autrement contactez s il vous pla t le gestionnaire de compte de courriel d Entrez le Vom d utilisateur et le Mot de Passe Quelques fournisseurs Internet exigent des noms d utilisateur et les mots de passe pour envoyer
90. de divisions sur la r gle Le SRX Pro Serveur ajustera automatique ment la valeur de la division de la r gle si la r gle ne peut tre divis e galement en partie dans la Longueur de Division Graduation Point de d part pp Point d arte pp a Longueur de Division Dans la section Unit choisir l unit de mesure d sir pieds pouces m tres etc Unit pied 2 pouce Cm m tre O em centim tre mam millim tre 3 20 2 1 Dresser une R gle Virtuelle Mesurez physiquement la hauteur ou la zone couverte dans la vue de cam ra Dessinez une note s sur cette zone pour signifier le point de d but et final de la r gle En utilisant la souris bougez le curseur la fen tre de vue dans le tabulateur R gle Virtuelle Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 06 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Courriel 4 Tenez le bouton de souris gauche et trainez le dans une ligne droite b Ajustez ou bougez la r gle au besoin 6 Pour l effacer cliquez Effacer Exemple Par exemple la hauteur de l entr e de porte est exactement de 84 pouces La r gle commence par 0 tage et extr mit s avec le 84 dessus de l entr e L unit de la mesure est pouce Initialement la valeur de Longeur de Division crite tait 10 cependant 84 ne peut pas tre galement divis s par 10 et pour cette raison SRX Pro Serveur a ajust la valeur sur 10 5 Par cons quent 84 10 5 8
91. e Avanc e et d Arbre Vue Simple Vue Avanc e Vue d Arbre Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 12 Chapitre 1 SRX Pro Serveur La Barre du Menu sax Pro Server a CAB canali D Canal 2 D c nala canali D canals D canali canal D corals canal canal 10 canil canal 12 Canal 13 Coral 14 E canalis Canal 16 Coral 17 Canal 18 Canal 15 Coral zo Canal 21 Q cana comal za Canal 24 Py D tecteurs Cortr les III TEE 2 10 141313 14 19 16 Controle dvarc e Gesti n de Donn es van Divisions d cran Cette fonction est disponible seulement en Mode En Direct Choisissez Division d cran voulue de la liste Les divisions incluent 4 6 9 10 13 16 25 36 et 64 Les caract ristiques permises sont bas es sur le num ro des canaux supportant votre version Mode En Direct Choisissez entre Affichage de Mux et Affichage en Temps R el 1 Affichage Mux affiche le vid o en mode direct avec la cadence configur e dans le menu Enregistrement Affichage inclu dans le menu Configuration Ce mode supporte tra ner et rel cher drag and drop recherche instantan e r gle virtuelle insertion texte et cam ra IP Voir la section Affichage en Temps R el et Affichage de Mux pour plus d infor mation 2 Affichage en Temps R el affiche du vid o en mode direct avec la vraie cadence en trame 30 FPS ind
92. e Division est choisie la quantit correspondante de canaux sera affich e sur l cran principal Ceci peut tre galement fait partir du menu sur le dessus du serveur Voir la section Menu pour plus d information E Note Affiche les 4 premiers canaux disponibles dans une division d cran de 4 canaux sur l cran Les premiers canaux disponibles seront affi de visualisation principal Utilisez le rouleau de d filement de la souris pour afficher les 4 pro ch s par d faut Par exemple si le SGVN a chains canaux 12 canaux disponibles et la division d cran _ 5 e de 9 canaux est s lect e des canaux 1 9 Affiche les 6 premiers canaux disponibles dans une division d cran de 6 canaux sur l cran seront affich s sur l cran principal dans une de visualisation principal Utilisez le rouleau de d filement de la souris pour afficher les 6 pro division d cran de 9 canaux chains canaux Affiche les 9 premiers canaux disponibles dans une division d cran de 9 canaux sur l cran de visualisation principal Utilisez le rouleau de d filement de la souris pour afficher les 9 pro chains canaux Affiche les 10 premiers canaux disponibles dans une division d cran de 10 canaux sur l cran de visualisation principal Utilisez le rouleau de d filement de la souris pour afficher les 10 prochains canaux Affiche les 13 premiers canaux disponibles dans une division d cran de 13 canaux sur l cran de visualisation princip
93. e Texte en Affichage Mux affiche l information suivante e Cam ra PIZ L indicateur Pan Inclinaison est seulement visible pour les cam ras qui ont t configur es comme cam ras PIZ dans le menu Mat riel bien noter que les cam ras ne r pondera pas une commande avant qu elles sont bien configur es e Intelli Zone Tant que le canal vid o est configur pour la fonction Intelli Zone l indicateur s affichera pr s de l indicateur PIZ Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 16 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Affichage en Temps R el vs Affichage de Mux e Calendrier Cet indicateur montre quel type d enregistrement le canal a t configur dans le menu Calendrier Les choix suivants de calendrier sont disponibles C Continue M Mouvement S D tecteurs S M D tecteurs Mouvements C Audio Continue Audio M Audio Mouvements Audio S Audio D tecteurs Audio SIM Audio D tecteurs Mouvements Audio e Canal Nom et Adresse IP pour cam ras IP seulement Canal reste le m me ind pendamment de la location sur l cran principal Le Nom du canal est configur dans le menu de configuration intitul Mat riel 1 2 5 2 Trainer et rel cher sur l Affichage Mux L Affichage Mux permet l utilisateur de trainer et rel cher les canaux vid os de la liste en Vue d Arbre directement sur l cran principal Pour tra ner et rel cher les canaux sur l cran principal suivez les tapes suivantes
94. e Total Libre 1 3 8 3 Langue Langue Langue du syst me ran ais Deux langues sont couramment en usage sur le Serveur SRX Pro English et Fran ais Pour changer le language du syst me choisissez English ou Fran ais du menu Langue du syst me Ceci changera la langue de l interface du syst me SRX Pro dans la langue choisie Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL D2 Chapitre 1 SRX Pro Serveur E Note L onglet du Menu Mode Configuration n est pas disponible dans le SRX Pro distance pr Note Ceci n est pas fonctionnel sur les cam ras IP Vid o Cliquez le bouton Enregistrer Page Courante pour enregistrer les nouveaux param tres configur s Sujets connexes cran Principal Fen tre Recherche 1 3 9 Vid o 1 3 9 1 Vue d ensemble Le menu Vid o permet la configuration des param tres Luminosit Teinte et Contraste et le mode d affichage en couleur ou monochrome pour chaque entr e vid o Les param tres sont appliqu s sur chacune des entr es physiques les num ros des connecteurs BNC et non sur le canal Vid o Cam ra Courant Cam ra Appliquer Param tres r R glage couleur 1 3 9 2 Configuration des param tres couleurs Pour configurer les param tres couleurs d une cam ra veuillez suivre les tapes suivantes Dans l onglet Cam ra Courante cliquer le bouton Ez pour s lectionner la cam ra d sir e du menu 2 Dans
95. e de la liste serveurs 2 Cliquez sur le bouton Effacer Serveur X 3 Cliquez OK dans la fen tre Effacer Serveur Le serveur dispara tra dans la liste de serveur Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL Chapitre 2 SRX Pro Distance Remote E Note Pour chercher ou configurer les configuratio ns du serveur sp cifique il DOIT tre actif G rer les Sites 2 4 G rer les Sites 2 4 1 Se Connecter un site A Distance Pour se connecter un site A Distance suivez les tapes suivantes 1 Choisissez le site Distance d sir dans la liste de serveurs SRX Pro Panneau de Contr le Cliquez sur le bouton Connectez au Serveur A ou double cliquez sur le serveur pour connecter La fen tre s affichera 3 Sila connexion est r ussite l ic ne du serveur changera de 8 o 4 R p tez les tapes 1 2 pour tous les sites Distance 2 4 2 Interchanger entre les serveurs Seulement un serveur Distance peut tre actif la fois Pour interchanger entre serveurs suivez les tapes suivantes 1 Choisissez le serveur Distance d sactiv dans la liste de serveurs 2 Droit cliquez et choisissez Activez du menu contexte L ic ne du serveur changera de oi a Servers Serveurl l A Contr les E A Serveur A Canaus C4 D tecteurs P Contr les 3 Pour d sactiver le serveur choisissez le serveur Distance activ dans la liste de serveurs 4 Droit
96. e de recherche du SRX Pro Serveur Recherche Temps Recherche Temps Md LEE 04 04 00 FM EE Parcourez l horloge de 24 heures en cliqunat le rouleau des fl ches en haut et en bas L ajustement du temps dans ce menu changera la ligne rep re de temps sur la barre temporelle Dans cet exemple la ligne de rep re de temps dans la barre temporelle est plac e 4 04PM 2006 D cembre Pour acc der rapidement un mois sp cifique cliquez sur le mois dans la fen tre 2007 Janvier du calendrier et chosissez le mois d sir Le calendrier du mois choisi sera affich 2007 F vrier 007 Mars 2007 Avril 007 Mai 007 Juin 2007 Juillet 2007 AO 2007 Septembre 2007 Octobre 1 4 1 3 Choix de canal en mode recherche Les boutons Choix de Canal permet de choisir entre diff rent canal pour chaque recherche Pour choisir un canal pour la recherche cliquez sur le canal L enregistrement vid o associ avec avec ce canal sera color en bleue Cliquez sur S le ctionnez Tous pour choisir tous les 24 canaux 1 4 1 4 La Barre Temporelle 24 heures La barre temporelle fournit une repr sentation visuelle des signaux vid os enregistr s Les donn es enregistr es sont re pr sent es par des barres multicolores La couleur de la barre indique le type de l enregistrement visuel mouvement d tecteur continu ou mouvement d tecteur La barre temporelle permet la navigation des enregistrements faits avec diff rents canaux et
97. e passe fomater les disques d rs dans la page Stockage 0u ar r ter le serveur Gestion des Utilisateurs Cliquez le bouton Enregistrer Page Courante pour sauvegarger les param tres configur s 1 3 5 4 Alternance d cran M lkemance d cran S Dur e E Ser Le temps de l Alternance d cran d termine le temps de d lai entre l affichage des images sur l cran principal Choisir la Dur e sec de 1 30 secondes Cliquez le bouton Enregistrer Page Courante pour sauvegarger les param tres configur s Ouand l cran principal est plac la division de 4 canaux et le bouton ser O est cliquez les canaux disponibles s alterneront selon le temps indiqu Dans cet exemple l cran en mode quadruple affichera 4 canaux toutes les 5 secondes Related Topics Mat riel R glage des Canaux Mat riel R glage des D tecteurs Calendrier Vid o 1 3 6 Gestion des Utilisateurs 1 3 6 1 Vue d ensemble Dans la page Utilisateurs les fichiers pour les utilisateurs peuvent tre cr s effac s ou modifi s Les param tres de l Utilisateur permet aussi de limiter l acc s au syst me de certain usager Chaque usager peut configurer les param tres suivants 1 Permettre refuser certaines fonctions du serveur SRX Pro tel que PAC In cameo PIZ et ou Panique 2 Cacher prot ger les canaux vid os choisis 3 Permettre refuser les capacit s de PIZ pour certains canaux vid os 4 Perm
98. ection D compte C Compteur Bome Pour configurer les types d Objets Alarmes veuillez suivre les tapes suivantes 1 Choisissez Config Type Objet entre Humain V hicule Humain V hicule ou Tout Objets 2 Choisissez le type d Alarme parmi les sept 7 choix possibles a Zone pas disponible lorsque les options Cam ra lev e ou Surpeupl sont coch es b Accroche Pied pas disponible lorsque les options Cam ra lev e ou Surpeupl sont coch es c R der pas disponible lorsque les options Cam ra lev e ou Surpeupl sont coch es d Manquant disponible seulement lorsque le type d objet Tout Objets est choisi Pas disponible lorsque l option Surpeupl est coch Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 88 Chapitre 1 SRX Pro Serveur VideoLogix e Arr t pas disponible lorsque le type d objet Tout Objets est choisi Pas disponible lorsque les options Cam ra Elev e ou Surpeupl sont coch es f Direction pas disponible lorsque l option Cam ra lev e est choisie g Comptoir Borne pas disponible lorsque l option Surpeupl est coch e 1 3 18 3 1 Configuration de l alarme Zone L alarme Zone d tecte la pr sence de l humain v hicule objet dans une zone d finie et initie une alarme S il vous pla t noter que l option alarme Zone n est pas disponible pour une Cam ra lev e et dans des locations Surpeupl es 47 Note Pour configurer l alarme Zone veuillez suivre les tapes suivantes
99. enez le bouton gauche et dragger la surface l ext rieur pour l effacer de l cran Si aucune zone n est choisie le message suivant appara tra Un maximum de 8 zones peuvent tre dessin es Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 117 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Panneau Avanc de Recherche Zone de Recherche Non S lectionn e n 1 veullez s lectionner au moins une zone de recherche 6 S lectionnez le Temps D part et le Temps Fin Seulement la partie s lectionn e de l enregistrement vid o sera trait e pour la recherche d objet Souvenez vous que le Temps D part Temps Fin s applique au jour choisi dans la fen tre calendrier Heure D part 12 01 00 PM Heure Fin 12 02 00 PH 7 Choisissez l Intevalle Ceux possibles sont Aucune 1 seconde 30 secondes 1 minute 5 minutes 10 minutes 15 minutes 20 minutes 30 minutes 1 heure La Recherche Object sera faite d apr s l intervalle choisi C d si un intervalle de 30 secondes est choisis la Recherche d Objet recherche du mouvement chaque 30 secondes en dedans du temps d fini Ceci veux dire que le vid o a t enregistr 30 images secondes seulement 1 sur 9000 images trames sera v rifi e pour le mouvement 30 secondes x 30 trames 8 Choisissez Afficher entre Miniatures et Texte Dans les deux cas le moment de d tection de mouvement aura une tampe affich e Pour visionner le moment sur l cran gauche cliquez soit sur la
100. ent sur son ic ne repr sentatif Cliquez sur l ic ne d un canal affichera l image de ce mode plein cran Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 65 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Er Note Seulement les canaux activ s dans le menu Mat riel sont affich s E Carte Carte lectronique Nom de Carte Electronique Fiches d image 1 3 12 2 Configurer la E Carte Pour configurer la E Carte veuillez suivres les tapes suivantes 1 Entrez le nom de la E Carte Utilisez le clavier ou le clavier virtuel si n cessaire Dans cet exemple le nom de la E Carte est sdg Cliquez sur le bouton EA sur le Fichier d image pour localiser et choisir l image digitale s Ajouter o A el i i Cliquez Ajouter Ajouter pour copier l image choisie la surface du dessin L image appara tra sur l cran gauche de la fen tre La nouvelle E Carte et son nom appara tra sous l image 4 A droite de l image choisissez le num ro et le Canal Contr le ou D tenteur tre positionnn sur la carte a Cliquez sur l ic ne du Canal pour afficher toutes les cam ras disponibles Les 16 premiers ic nes repr sentent les angles possibles La dernier ic ne repr sente la cam ra speed d me b Tra nez et rel chez l ic ne l image d E Carte L ic ne de canal sera ajout e sur l image C Choisissez le D tecteur de la liste Cliquez sur l ic ne pour choisir le type de d tecteur EH Les ic nes repr senten
101. er les comptes de l utilisateurs pour la cam ra IP cliquez sur l onglet Relev s utilisateurs Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 03 Cam ra IP Chapitre 1 SRX Pro Serveur b Pour ajouter un nouveau utilisateur Cliquez Ajouter II Entrez un nouveau Nom de l utilisateur et Mot de passe li Cliquez OK Le nouveau utilisateur sera ajout la liste d utilisateurs Relev Utilisateur x Mom d utilisateur utilitaires Mot de Passe c Pour modifier le mot de passe d un usager existant i Cliquez sur l usager dans la liste ii Cliquez Modifier ii Entrez Mot de passe vieille et nouveau Mot de passe iv Cliquez OK Le nouveau Mot de passe est sauvegard Relev Utilisateur X Mom d utilisateur utilitaire Mot de Passe Veille Mot de Passe d Pour effacer un usager i Cliquez sur un compte de la liste et effacez Nom d uti Mot de Pas HANN admin dr EEE SEVICE HMMS ii Cliquez Supprimer iii Cliquez OK dans la fen tre d avertissement L usager sera effac de la liste Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 04 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Cam ra IP Effacement d Utilisateur i A x P J Etes vous s r vous voulez vous effacer l utilisateur usager2 CE me e Pour modifier les param tres de la cam ra IP cliquez l onglet Info de Cam ras IP Info de Cam ra IP Relev s utiisateurs Serveur MAC 00 11 a1 98 9
102. es 1 Placez le curseur de la souris au point d part sur la fen tre 2 Tenez le bouton gauche et tra nez pour cr er un rectangle ou carr 3 Laissez aller le bouton 4 Ajustez si n cessaire 5 Pour effacer cliquez le bouton gauche de la souris et tenez le Tra nez l ext rieur de la fen tre 6 Pour tout effacer cliquez R initialiser tous les zones 1 3 16 3 Configuration des Zones de cible d Intelli Zone Chaque surface de d tection a sa propre configuration et doit tre sauvegard individuellement Jusqu 10 surfaces de d tection peuvent tre configur es Chaque surface peut avoir des param tres uniques incluant Nom Aller Position Pourcentage de changement Attente Contr le de sortie et Associer avec Canal Pour changer entre les surfaces de d tection choisissez la zone de d tection en cliquant sur la bo te verte de la fen tre La zone de d tection choisie est main tenant en rouge 1 Choisissez la zone de d tection en cliquant sur la fen tre La zone choisie est maintenant en rouge Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 11 Chapitre 1 SRX Pro Serveur E Note Des valeurs peut lev peuvent causer des fausses alarmes 47 Note IMPORTANT 6 Cam ra IP Entrez Nom de Zone pour la zone cr e Dans l exemple ci haut la zone de d tection est nomm e surface 1 Choisissez Aller au Position Ceci est la position de la cam ra PIZ apr s que
103. est fonc le texte est p le Si le fond de l image est p le le texte est fonc En mode Intelligente ajustez la Luminosit selon le besoin de lecture et visionnement Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 141 Chapitre 2 SRX Pro Distance Remote Configuration de l Insertion de Texte 7 Entrez D lai de d filement pour d terminer le nombre de trames de d lai lorsque le texte d roule verticale ment 8 Entrez Dur e de d lai du texte S il y a aucune entr e de texte pour un temps d termin le texte dispara tra automatiquement 9 Entrez dans le menu de la R gle Virtuelle cochez Montrez Insertion Texte Regle Virtuelle dans l Affichage de Mux sur le Serveur pour montrer la r gle texte dans la fen tre de visionnement Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 142 Appendice Sujets e Le lecteur DVR SRX Pro e L outil Filigrane PDVR Chapitre 3 Appendice Le lecteur DVR SRX Pro 3 1 Le lecteur DVR SRX Pro Quand des donn es encod es sont enregistr es ou sauvegard es sur un CD DVD le lecteur SRX Pro est galement ajout sur le disque Pour visualiser le vid o enregistr simplement ins rer le disque dans le CD ROM Tant que la fonction Au torun n est pas d sactiv e sur votre PC le lecteur SRX Pro commencera automatiquement et le vid o enregistr sera automatiquement jou IMPORTANT Pr sentement l audio n est pas support par le lecteur Regardez la liste dan
104. ette page d installation 1 3 11 1 Comprendre la structure de Stockage du SGVN Pour que le SGVN soit capable d enregistrer sur le disque choisi les disques partitions doivent tres structur s d une certain fa on Apr s une allocation initiale des disques sp cifiques le dossier ISDVR_DATA est cr e et l espace est enti rement rempli avec des fichiers dont l extension est dat and idx Ses fichiers agissent en tant que mediums d enregistrement vid o La grandeur des fichiers dat reste statique d penda mment si ils contiennent de l information 64Mo Ses fichiers peuvent tre compar s des rubans vid os et audios Elles sont des m diums d enregistrement et prennent le m me montant de m moire vides ou pleines Les enregistrements vid os sont enregistr s sous la forme de structure d arbre d pendant de la date d enregistrement ann e mois jour Par exemple le fichier FAW3DWR_DATA120071215 contiendra des enregistrements dat s du 5 F vrier 2007 1 3 11 2 Vue d ensemble L installation de Stockage affiche les informations suivantes 1 Chemin de donn e enregistr affiche le nom du disque 2 Utiliser pour Enregistrer c est utilis pour s lectionner des lecteurs de m moire o les donn es sont enregistr es Dans l exemple ci bas les lecteurs F G et H sont utilis s pour l enregistrement vid o 3 Espace Total Espace Libre affichages utilis s et espace disponible 4 Format permet
105. ettre refuser la capacit de recherche pour certains canaux b Permettre refuser la capacit de sauvegarder certains canaux 6 Cacher prot ger la modification permettre la modification de certaines pages Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 38 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Gestion des Utilisateurs i3dw En direct Activ H Recherche Activ E Configuration Activ L Panique Actrr Lorsque vous configurez des permissions privil ges pour des usagers n oubliez pas ceci 1 Les donn es en noires ne peuvent tre modifi es Les donn es en rouges peuvent tre modifi es 2 Double cliquez sur les donn es en rouges pour afficher le menu et son contenu 3 Pour activer les param tres placer un crochet dans sa bo te correspondante Sans crochet la bo te est inactive 4 Certaines fonctions peuvent tre active ou inactive c d Mode En Direct MIO En direct D sactiv En direct Activ b Certaines fonctions peuvent tre en tat Modifi Vue ne peuvent tre modifi ou Desactiv cach e c d la Configuration E W Configuration Activ al Tous Configurations Modifi Tous Configurations D sactiv Tous Configurations Vue Tous Configurations Modifi 6 Les canaux PIZ peuvent tre mis PIZ permettre les capacit s PIZ Vue vue seulement sans modification des PIZ ou Desactiv s cach s c d Canaux PIZ E p Can
106. eures minutes et secondes qu un humain v hicule est permis d arr ter dans une zone d finie Une fois que la personne le v hicule arr te dans la zone d finie pour une p riode tendue de temps d finie par l usager l alarme sera d clench e Dans l example ci bas l alarme sera d clench e si l humain v hicule arr te dans la zone d finie pour une p riode prolong e de 15 secs Contig Arr ter Alarme P riode de Temps 0 H 0 M 15 5 1 3 18 3 6 Configuration de l alarme Direction L alarme Direction d tecte n importe quel humain v hicule objet qui bouge dans une direction pr d termin e et initie une alarme S il vous pla t noter que l option alarme Direction n est pas disponible pour les cam ras lev es Pour configurer l alarme Direction veuillez suivre les directions suivantes 1 Choisissez Direction dans le menu Alarme Choisissez l outil de dessin LA 3 Dessinez la zone de d tection dans la fen tre active a Gauche cliquez sur la fen tre active pour d finir le point de d part Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 92 Chapitre 1 SRX Pro Serveur cE Note cause de la technique d enregistrement du fond de l image les personnes restant fixent dans une position pour une p riode de temps tendue ne seront pas d tect es VideoLogix b Tenez le curseur gauche de la souris et tra nez le curseur pour fixer le point de fin La fl che devrait pointer dans la di
107. ez le Mode Recherche dans le menu de contexte 3 Positionnez le curseur de la souris par dessus le temps d sir de la barre temporelle 4 Droit cliquez sur la barre temporelle et choisissez Marquer D but dans le menu de contexte Dans l exemple ci bas le temps de d part est 11 42 00 A M Le temps de d part sera marqu avec un ligne verte pointill e b Positionnez le curseur de la souris par dessus le temps de fin d sir 6 Droit cliquez sur la barre temporelle et choisissez Marquer Fin dans le menu de contexte Dans l exemple ci bas le temps de fin est de 11 46 00 A M Le temps de fin est marqu avec une ligne rouge pointill e a EN SOC Avant Zoom Arri re Marquer D but Margier Far 7 Drort cliquez sur la barre temporelle et choisissez Exporter dans le menu contexte pour proc der sauvegarder les donn es Pour supprimer les temps de d but et de fin choisissez Effacer dans le menu contexte Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 120 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Sauvegarder sur CD en Mode Recherche MN Zoom Avant Zoom Arri re Marquer D but Marquer Fin Exporter 8 Le message suivant appara tra dans la fen tre Cliquez OK pour la fermer La session d enregistrement est mainte nant sauvegard e dans une liste S V P r f rez vous la section Completing Backup pour plus d information Session de Sauvegarde z de 1 Une seccion de sauvegarde a t
108. ez le bouton L pour choisir le pr r glage preset de la liste S V P regarder la section Programmation de Pr r glages pour plus d information 4 Configurez Conf Temps d Activation d Intelli Zone sur le canal voulu Intell Zone ne fonctionne pas en dehors de son temps de configuration Dans l exemple ci haut Intelli Zone fonctionne entre 12 00 PM et 11 00 PM sur canal 1 871 Note D Adjustez Sensibilit Le plus sensible est la sensibilit le moins de changement est n cessit dans une image es Tensa onres emae pour d clench une alarme Si la Sensibilit est base le changement dans l image devrait tre dramatique pour tre pour toutes les surfaces de d tection du apper u comme mouvement Cette fonction est bonne l int rieur seulement Des changements dans l environnement canal choisi ext rieur c d nuages peut faire d clencher des fausses alarmes 25 Note 6 D terminez R g n ration R g n rer une image plus souvent diminue la diff rence cumulative caus e par des Ras duties les occurences normales tel que des changements d illumination dans une journ e normale et r duira la chance de fausses surfaces de d tection du canal choisi alarmes 4 Note R g n ration reste le m me pour toutes les surfaces de d tection du canal choisi 1 3 16 2 Configuration des Zones de cible d Intelli Zone Pour cr er des surface ou zones de d tection Intelli Zone veuillez suivre ces tap
109. f gt Arr ter Enregistrer un Motif pour compl ter l enregistrement du motif 10 Le message suivant appara tra Cr er un nouveau motif 2 Voulez vous enregistrer cette configuration Ho 11 Pour sauvegarger le motif cliquez sur Oui Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 25 Chapitre 1 SRX Pro Serveur E Note Un nom assign par d faut est alors donn au nouveau motif Le motif peut tre gale ment renomm par l utilisateur au besoin 7 Note Le contenu du menu d pendera du model de la cam ra PIZ Utiliser mode PIZ Pour renommer un Motif veuillez suivre ces tapes 1 Choisissez le Motif d sirez dans le menu 2 Droit cliquez l int rieur du champs Motifs 3 Choisissez Renommer un Motif du menu 4 Entrez le nouveau nom du motif dans le champs Motif Pour effacer le motif veuillez suivre ces tapes 1 Choisissez le motif dans le menu Motifs 2 Drort cliquez l int rieur du champs Motifs 3 Choisissez Suprimer un Motif 1 2 6 6 Le mode contr le AUX Le SRX Pro supporte le mode AUX Auxilliaire pour les cam ras DVR PIZ suivantes 3DWR SD i3DVR Z1200 et I3DVR 22200 Cette fonction permet le changement de certain param tres distance par l interm diaire du lo giciel au lieu d y faire manuellement sur la cam ra m me Pour acc der au menu AUX veuillez suivre ces tapes 1 Localisez le num ro du canal dans le Centre du menu du Cont
110. ffiche le pourcentage utilis disponible de l espace du disque dur Par exemple 60 55 du disque dur est utilis Utilisateur i3dvr Utilisateur actuel affiche l utilisateur actuel entr dans le serveur ro ne Date et Temps affiche la date du jour et l heure Cette information est saisie du system d exploitation Windows Si date heure ne sont pas correctes acc dez le bureau de l ordinateur et double cliquez sur l affichage de temps de Windows dans le coin droit Placez l heure cliquez Appliquer et red marrez le SGVN Localisation officeca Localisation affiche l emplacement du serveur indiqu dans l information du Serveur page installation Serveur ID Server Serveur ID affiche l information d identification du serveur Pour connecter dis tance le Serveur ID est n cessaire Serveur Modeen Direct L indicateur Mode fait la distinction entre les logiciels pour le Mode Serveur et Dis Serveur ModeRecherche tance distingue galement le Mode En Direct Recherche et Configuration Serveur Mode Configuration Pour changer de Mode cliquez sur le bouton correspondant sur l application voulu sur le Menu Principal Les Modes Recherche et Configuration peuvent galement tre acc d s par la barre de menu Voir la section Menu pour plus d information 1 2 3 Division d cran Les boutons de Division d cran permet l utilisateur de personnaliser l cran principal Lorsque un
111. i Guard 1 3 14 1 Vue d ensemble Intelli Guard est une caract ristique intelligente exclusivement offerte par DVR La caract ristique Intelli Guard d tecte le mouvement dans une zone d finie de la vue du canal et peut r pondre par l alarme sonore ou courriel de secours In telli Guard exige des configurations pr cises afin de fonctionner efficacement Intelli Guard d tecte le changement d une image en analysant ses pixels Le m me principe est employ par la d tection de mouvement Cependant Intelli Guard peut fournir une r action plus pr cise que la d tection de mouvement car il peut tre ajust sur diff rents genres de mouvements Par exemple la taille d un object peut tre employ e pour d ter Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 70 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Intelli Guard miner le d clenchement d une alarme D une autre part la d tection identifie et enregistre n importe quel type de mou vement Notez qu Intelli Guard utilise l adresse de courriel configur e dans l installation de courriel Pour que cette section fonc tionne la page d installation de courriel doit tre plac e convenablement Inteli Guard E Note Canal Course Cette caract ristique n est pas fonctionnelle Canal E avec Cam ra IP intervala daame Hms 30 me Zone No 1 tmez OOO E Aucune aon de ge Den Eg Comite teed p EE LUCE L J p Js ases 2 A R g ndraion ari replan 1s
112. ier virtuel si n cessaire Le format de la date peut tre chang dans l onglet Syst me La date de vente doit tre ins rer avant la date courante 8 Note optionel 9 Cochez D cochez la bo te du menu Afficher Utilisateur Serveur ID et Localisation Lorsque coch le Nom de l utilisateur le Serveur ID et Localisation s affichera sur le bas de l cran principal Cette information est obtenue partir de l information tableau de Serveur 10 Cliquez le bouton Enregistrer Page Courante pour enregistrer les nouveaux param tres configur s Cette section affiche galement les param tres suivants Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 51 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Information du Serveur 1 Nom de l utilisateur 2 Version du logiciel 3 Version du service PAC Information Systeme Information Syst me Mom d utilisateur ROWA Mom d ordinateur SRX 0VR Adresse MAC 100 15 F2 03 68 C8 ORDINATEUR Mod le de CPU Intel Pentum 3105 Mh M moire Total 1023 MBytes M moire Libre 529 MBytes Er people C D E F H G E H I Z SYST ME Windows F Professional Service Pack 2 Budd 26001 Cette section vous d montre e Nom de l utilisateur usager courant e Nom de l ordinateur configur par le manufacturier e Adresse MAC e Mod le du CPU e Version du syst me d exploitation Windows e Version du Service Pack e liste des disques partitions e M moir
113. illez suivre ces tapes 1 Choisissez le pr r glage dans le menu 2 Droite cliquez l int rieur du champs 3 Choisissez Renommer Pr r glage du menu Pr r glages EE Cr er Pr r glage Motifs Renommer Pr r glage Supprimer Pr r glage 4 Entrez le nom du pr r glage dans le champs Dans l exemple ci dessous le pr r glage 5 sera renomm 1 2 6 3 4 Effacer un Pr r glage Pour effacer un pr r glage veuillez suivre ces tapes 1 Choisissez le pr r glage dans le menu 2 Droite cliquez dans le champs Pr r glage 3 Choisissez Effacer du menu Dans l exemple ci dessous le pr r glage 5 sera ffac Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 23 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Utiliser mode PIZ Pr r glages Pr r glage 5 gt Cr er Pr r glage Motifs Renommer Pr r glage Supprimer Pr r glage 1 2 6 4 Programmation de Pr r glage Poste Pr r glage Poste est une combinaison de pr r glages affich e continuellement jusqu a ce qu elle soit interrompu par l utilisateur L Attente sec determine le temps de d lai entre 2 Motifs cons cutifs Pour cr er des pr r glages postes veuillez suivre ces tapes 1 Programmez toutes les param tres dans le mode PIZ Voir Gestion des Pr r glages Poste pour plus d information a Cliquez le bouton Gestion des Pr r glages E La fen tre Gestion des Pr r glages appara tra Circuits le DI Pr
114. ion signifie que des changements ont t faites Le mot R ussi signifie une op ration r ussite tel qu une entr e dans le syst me Le mot chou signifie op ration non r ussite L expression connexion has failed signifie que le syst me n a pas r ussi se brancher sur le connecteur de courriel Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 68 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Journal b Cliquez sur Exporter pour exporter le texte affich dans une fili re texte 6 Choisissez le dossier de destination pour sauvegarder l information du Journal 7 Nommez le nouveau fichier Export Log Filename Configuration Chl Update vi Ce icons 5 Zh 0H5 En CO D ZhCHT Es loga Fr Cru Hal Settings Fienome ouveaupumalnt z Save ss type Text files 1d Cancel PA 8 Pour visionner le fichier texte du Journal localisez le fichier dans le dossier et double cliquez Le fichier s ouvrira dans le Notepad E nouveaujournal txt Notepad E OI xj ad ds En et Un A O ia ISDA LOS par 01 03 2007 ds de da ds es ds de de Es de ds Es de ds e is ds de o Es de ds ed En de des Es de Ole Es de ds Ge es ds de Ole Es de ds Es de Er e ds de Ole Es de ds Ge es En de e Es de Ole Es de CE HER EEE EE SEE EE EE EEE utilisateur Logged out Adresse IP localhost Temps 01 03 2007 12 53 28 PM op rarion vid o Perdu en canal 6 Description Aduss4 utilisateur Logged out Adresse IP localhost Te
115. isponible sur le SRX Pro Remote T gt Note E Carte ne permet pas le lancement manuel d un contr le Cependant si un contr le d tecteur est d clench elle sera enregistr e sur l E Carte Les ic nes repr sentants les d tecteurs contr les seront anim s Par exemple si le contr le qui allume la lumi re est lanc l ic ne l ger sur l E carte brillera E Carte Carte lectronique Cliquez le bouton Sauvegarder e pour proc der avec l allocation du disque dure 4 D pendamment du param tre Quand disque est plein un des deux messages appara tra Cliquez OK pour proc der Configurations de Stockage 1d k 1 Quand le disque est plein le serveur arr tera l enregistrement b Attendez pour l affichage du menu suivant dans le coin gauche du haut Commence de allouer lez lectures s lectionn s lt peut prendre plusieurs minutes de le firir 6 Attendez pour l affichage du menu suivant dans le coin gauche du haut Cliquez OK pour finir Attribution Les lectures de stockage sont allou s 1 3 12 E Carte Carte lectronique 1 3 12 1 Vue d ensemble La page E Carte permet aux utilisateurs de pr senter des canaux sur une carte pour le lancement rapide d un canal parti culier Le positionnement des canaux des contr les et des d tecteurs est fait sur un sch ma digital existant La carte appara t sur l cran principal et permet l acc s rapide du canal d sir en cliquant simplem
116. iste de serveurs Servers Montreal Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 134 Chapitre 2 SRX Pro Distance Remote R gler SRX Pro Distance Serveur D connect F Note Toutes les connexions ajout es doivent avoir a Connect serveur inactif des adresses IP uniques Les serveurs avec des adresses IP dupliqu es ne seront pas Connect serveur actif ajout s L utilisateur peut galement faire la mise jour d un serveur au lieu d ajouter un nouveau Serveur Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 135 Chapitre 2 SRX Pro Distance Remote diter la connexion un site Distance existant 2 2 diter la connexion un site Dis tance existant Pour diter la connexion d un site distance existant veuillez suivre les tapes suivantes 1 Dans la liste de serveurs choisissez le site d sir 2 Cliquez l ic ne Ajouter diter Serveur m Une nouvelle fen tre appara tra 3 Faites les changements n cessaires dans la fen tre Ajouter diter Serveur et cliquez Ajouter 271 Note Le serveur distance DOIT tre d connect du serveur choisi avant que les changements soient effectu s Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 136 Chapitre 2 SRX Pro Distance Remote Effacer un Serveur Distance 2 3 Effacer un Serveur Distance Pour effacer un serveur A Distance suivre les tapes suivantes 1 Choisissez le serveur Distanc
117. isualis e inclut temps d part temps de fin et filtre Chapitre 1 SRX Pro Serveur Recherche par Indexbon Recherche Continue 0 12 05 PM 02 41 59 Phi 02 41 54 Pt 02 41 48 Ph 02 41 43 PH 02 41 37 PM 02 41 32 Phi 02 41 26 Phi 02 41 21 Ph 02 41 15 Phi 02 41 10 PH 02 40 53 PH 024218 PM 02 4213 PH 02 4207 PH 02 4202 PM 02 41 55 FH 02 41 51 PM 02 41 45 PH 02 41 40 FH 02 41 34 FH 02 41 23 PM 02 41 12 PM Panneau Avanc de Recherche zz p DEA EM EAN PA Recherche Mouvement D Les donn es enregistr es peuvent galement tre filtr es L utilisateur peut galement filtrer en limitant l intervalle de temps La colonne de filtre indique le num ro de d tecteur E Note i Embrayer sur Chercher en Canal a Une recherche par index peut seulement tre fait sur un jour de calendrier La premi re colonne affichera 24 canaux Recherche par Indexbon Recherche Continue 235859 a _ B Choisissez le canal pour visualiser quel d tecteur a d clench l enregistrement vid o pour les canaux choisis Dans cet exemple canal 3 a enregistr quand d tecteur 3 et d tecteur 5 ont d clench s Recherche par Indexbon Recherche Continue 000 jrr ocho OS Dr PR EE Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 113 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Panneau Avanc de Recherche C S lectionnez le s d tecteur s d clench s
118. ite Balance 2 B Gain 3 Filtre IR ferm 4 Filtre IR en fonction b Charger Pr r glage 6 Plus Rouge Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 21 Chapitre 1 SRX Pro Serveur Utiliser mode PIZ 7 Par d faut 8 D finir Zoom Digital 9 D finir Pr r glage 10 Priorit d obturateur 1 2 6 6 1 Auto Pan pour la cam ra 3DVR Speed D me Les cam ras ISDVR Speed D me supporte la fonction Auto Pan et peut tre configur directement via le SRX Pro Serveur ou Distance L Auto Pan est un mouvement uniforme continue de la cam ra PIZ du point 1 au point 2 sans arr t ju squ interrompu par l op rateur Ceci est diff rent de Motif car la fonction Auto Pan n enregistre pas ou ne suit pas la direction normale du d me il bouge dans une direction droite ligne droite entre les points 1 et 2 Pour configurer l Auto Pan du i3DVR SD veuillez suivre ces tapes 1 Affichez le canal de la cam ra 13DVR SD en plein cran en Mode en Direct 2 Configurez le point de d part pour l Auto Pan de la m me fa on que le Pr r glage via le panneau Contr le Avanc e du PIZ et ou in cam o avec la souris Voir Programmation des Pr r glages pour plus d information 3 Droit cliquez le num ro du canal sur le panneau de Contr le Avanc e du PIZ et choisissez Placez le Point 1 du menu Placez Pointz Auto Pan D marrer Arr ter Aux Contr leur 4 R p tez l tape 2 pour configurez l Auto P
119. jouter para tra Le travail programm Enregistrement Param tres Configurations de programe ANI Texte Incorpor pour cr er une nouvelle session La fen tre travail programm ap O Tous Canaux Format de Vid o ANT Canal 1 O av Microsoft MPEG 4 Video Codec O canal 2 LI Canal 3 BOVA Compression LI Canal 4 LI Canal 5 LI Canal 6 LI Canal 7 C1 Canal 8 LI Canal 9 10 Canal 10 O Canal 11 LI Canal 12 Di i3dwr BackuplBackup i3d C Canal 13 3 Dans l onglet Enregistrement Param tres choisissez le type d enregistrement dans le menu Format de Vid o AVI oui3DVR Compression Si vous programmez vos enregistrements cliquez sur Param tres pour les param tres du mode AVI codec 4 Pour le sauvegarde de fichier AVI configurez l onglet AVI Texte Incorpor b Dans l onglet Enregistrement Param tres choisissez les canaux pour la programmation Seulement les canaux choisis seront sauvegard s 6 Dans l onglet Enregistrement Param tres choisissez la destination pour la programmation de sauvegarde 7 Dans l onglet Configurations de programme choisissez Intervalle de programme a Une fois Intervalle de programme Heure D part Dur e H M Le syst me enregistre les donn es seulement Une fois au temps choisi dans le menu Date D part et Heure D part et pour la Dur e sp cifi e H M b Jour Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 129 Chapitre 1 SRX Pro Se
120. la liste des cam ras IP ci bas Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 80 Chapitre 1 SRX Pro Serveur E gt Note Chaque canal peut tre li avec seulement une cam ra IP la fois Cam ra IP Cam ra Adresse IP R solution FPS Nem duiisateur Mot de Passe Mat islCansl Fb Tous Com ras KOVR ANHEXUS 104 152 168 10 80 7620 13D VA ANNEXXUS 104 8 Une fois ajout la liste de nouvelles cam ras IP les param tres suivants peuvent tre chang s Cliquez sur le bouton apr s avoir ajust les param tres a R solution Choisissez une des quatres r solutions 320X240 640x240 640x480 720x480 b FPS frames per second Le param tre fps est utilis pour l enregistrement Ce param tre fps est galement utilis en Mode En Direct Affichage Mux lorsque la cam ra IP est en mode plein cran Lorsqu une autre cam ra est choisie dans la division la cam ra IP sera affich e la cadence 1 3 fps c Nom de l utilisateur Mot de passe Si le nom mot de passe sont inexactes la r solution de la cam ra IP sera crite D sactiv Cette cam ra IP sera alors trait comme une perte vid o en Mode En Direct d Mat riel Canal Chaque cam ra IP peut tre li e n importe quel num ro de canaux vid os Dans l exemple ci haut Canal 1 affichera Cam ra IP 192 168 10 91 Canal 2 affichera Cam ra IP a 192 168 10 93 et Canal 3 4 affichera Cam ra IP 192 168 10 80
121. le mouvement est d tect dans la zone Cliquez le bouton L pour choisir les pr r glages de la liste Tous les pr r glages sont configur s sur les cam ras PIZ S V P regarder la section Programmation de Pr r glages pour plus d information Dans l exemple ci haut Canal 1 changera Pr r glage 3 lorsque le mouvement est d tect sur la surface 1 D terminez le Pourcentage de Changement entre 1 et 99 Cette valeur determine le montant de changement qui doit tre apparent dans l image pour tre reconnu Dans l exemple ci haut l image doit avoir chang e au moins de 10 pour tre reconnue par Intelli Zone Entrez le temps d Attente sec Ceci d fini le nombre de secondes le canal choisi restera aux Pr r glages Aller au Position avant de retourner la position d part Ce moment d Attente s applique galement au sortie de Contr le Dans l exemple ci haut Canal 1 sera au Pr r glage 3 pour 5 secondes avant de retourner au Pr r glage 1 Contr le de Sortie sera actif pour 5 secondes apr s que le mouvement est d tect sur la surface 1 Assignez le Contr le de Sortie qui sera d clencher apr s que le mouvement soit d tect dans la surface Cliquez sur le bouton L pour choisir les contr les de la liste Seulement les contr les activ s dans le menu Mat riel seront affich s Dans l exemple ci haut Contr le 2 sera activ apr s que le mouvement a t d tect sur la surface 1 Si d sir associez l
122. le segment vid o Le menu contexte appara tra Choisissez Exporter pour sauvegarder la session Manuel de l utilisateur SRX Pro Version 1 400 16VL 121 Chapitre 1 SRX Pro Serveur La Fen tre Sauvegarde Zoom Avant Marquer D but Marquer Fin Emi im ml 8 Le message suivant appara tra dans la fen tre Cliquez OK pour la fermer Le session d enregistrement est mainte nant sauvegard e dans une liste S V P r f rez vous la section Completing Backup pour plus d information E 4 1 Une session de sauvegarde a