GÉNÉRATEUR PORTABLE POUR L`ÉTALONNAGE
Contents
1. HG2 S HygroGen avec cran tactile valeurs de consigne programmables circuit d chantillonnage chauff EE Chambres et raccordements tre command s pour les capteurs plus fins HG2 D 88888 Chambre HG2 5 ports 30mm pour 5 HygroClip avec 5 capuchons de fermeture les adaptateurs B8 doivent ES HG2 D HFW Chambre de capteur HygroGen pour les transmetteurs HF3 et HF4 support mural HG2 DP 00000 Porte de chambre HG2 en acrylique transparent sans port pour les instruments affichage HG2 D xxxxx Chambre HG2 sp cifique au client pour diam tre gt 30mm xx voir le diam tre du capteur HG2 B1 Capuchon de fermeture 15 mm HG2 B1 xx Adaptateur B1 pour capteur externe 15 mm interne diam tre du capteur xx voir les codes HG2 B8 Capuchon de fermeture 30mm HG2 B8 xx Adaptateur B8 pour capteur externe 30mm interne diam tre du capteur xx voir les codes Pi ces de rechange HG2 DC Cartouche de dessiccation suppl mentaire avec filtre mol culaire Accessoires HG2 AC3001 L 050 C ble d talonnage pour l HygroClip2 50cm USB HG2 TB Sacoche de transport ultral g re Fonctions optionnelles HG2 AutoCal Code HG2 Fonction d talonnage automatique code d activation HG2 TempExt Code HG2 Fonction d extension de la gamme de temp rature 5 60 C code d activation HG2 Fonction d extension de la gamme d humidit 2 99 HR code d activation HG2 Fonctions d talonnage automatique et d extension des gammes de temp r2. rieure 0 1 HR de la valeur cible e Interface USB int gr pour le raccordement d appareils p riph riques comme les claviers imprimantes souris Les capteurs Rotronic compati bles USB peuvent galement tre connect s e Le manuel utilisation contient un syst me de relation de l impr cision qui permet l utilisateur de d duire l impr cision de son propre talon nage e Les valeurs de consigne programmables par l utilisateur permettent de modifier e Le logiciel HW4 int gr assure l enregistrement de toutes les automatiquement les valeurs cibles de valeurs de consigne mesur es temp rature et d humidit Une fois ces et r gul es valeurs fix es les instruments peuvent tre talonn s sur plusieurs points par une fonction d di e sans n cessiter l intervention de l utilisateur f e DewkesendGmoups View sat2 M ne D Derce Mans Htygolip 2 Q vence Manage e Le r servoir d eau interne est quip d un indicateur de niveau Celui ci permet l utilisateur d avoir en permanence pendant l talonnage un aper u rapide et simple du niveau d eau e Un syst me de st rilisation par UV l int rieur du r servoir d eau limine toutes les impuret s et garantit une eau distill e propre et donc des r sultats de mesure plus pr cis Mew Grag l Qn jes Onine Buto Sa ERRAR HARMAN Fon
3. G N RATEUR D TALONNAGE POUR L HUMIDIT ET LA TEMP RATURE EX HYGROGEN2 CHIP TECHNOLOGY G N RATEUR PORTABLE POUR L TALONNAGE D APPAREILS DE MESURE D HUMIDIT ET DE TEMP RATURE AVEC ULTIME TECHNOLOGIE AIRCHIP L INNOVATION DANS LE SECTEUR DES MESURES D HUMIDIT ET DE TEMP RATURE G n re des conditions climatiques de r f rence stables e Atteint quilibre de Phumidit en 5 minutes Pour tous les capteurs d humidit et temp rature talonne jusqu 6 capteurs simultan ment talonnage automatique AutoCal en option Gamme standard 5 95 HR 0 60 C Gamme tendue 2 99 HR 5 60 C en option Fonctions pour PC int gr es cran tactile simple utiliser e Avec interface DVI pour moniteur externe rotronic MEASUREMENT SOLUTIONS LES PRINCIPAUX AVANTAGES EN UN COUP D IL Le nouvel HygroGen est un g n rateur autonome et transportable pour les talonnages d humidit et de tem p rature L appareil est bas sur la nouvelle technologie AirChip3000 et tablit un nouveau standard dans le secteur des g n rateurs portables L HygroGen2 fonctionne comme un laboratoire mobile d talonnage et est destin aux entreprises qui n cessitent l talonnage r gulier d un grand nombre de capteurs Le g n ra teur permet des talonnages simples et flexibles et pr sente l avantage de pouvoir r introduire rapidement les appareils talonner dans leur pro
4. ature et d humidit code d activation Sous r serve de tous changements techniques erreurs et fautes d impression E Optez d s maintenant pour la mesure de la temp rature et de l humidit avec HygroClip2 et AirChip3000 int gr rotro n P Vous trouverez des informations d taill es sur nos capteurs sur www rotronic com Nous vous renseignerons 2 212 MEASUREMENT SOLUTIONS galement volontiers personnellement par t l phone ou dans notre local de d monstration ROTRONIC AG Grindelstrasse 6 CH 8303 Bassersdorf T l 41 44 838 11 11 Fax 41 44 836 44 24 www rotronic ch ROTRONIC SARL 56 bd Courcerin Bat 44 F 77183 Croissy Beaubourg T l 33 1 60 95 07 10 Fax 33 1 60 17 12 56 www rotronic fr 59017F 2012 10
5. cessus de production L HygroGen offre sp cialement dans le secteur phar maceutique des avantages hors du commun Le nouveau HygroGen2 Fonctions standards e La gamme d utilisation de l HygroGen 2 est de 0 60 C pour la temp rature et de 5 95 HR pour l humidit Des mat riaux de haute qualit garantissent des performances thermiques optimales temps de r action CA ina r i OR TSS I tr s bref stabilit de la r gulation et pr cision des mesures de tem amp w p rature La stabilit de la r gulation en quilibre est sup rieure w 0 02 K pour la temp rature et 0 1 HR pour l humidit 2 TD E Gamme d utilisation standard P 1 Gamme d utilisation tendue en option 5 0 10 20 30 40 50 60 Possibilit de condensation dans la chambre de mesure Temp rature C Gamme d utilisation 0 60 C Pr cision 0 05 K Les mat riaux de qualit sont la garantie de performan ces thermiques optimales temps de r action rapides p D stabilit de r gulation et mesures de temp rature pr cises _ Simple utiliser Jon 74 97 Affichage LC F 250 cran tactile 18 6 a Gr ce aux l ments pi zo lectriques contr le num rique PID le g n ra teur d humidit permet d optimiser les temps de r ponse sur l int gralit de la gamme de temp rature Lorsque l quilibre est atteint l humidit relative est gale ou inf
6. ctions optionnelles AutoCal talonnage automatique jusqu 6 capteurs HC2 reli s par l adaptateur USB AC3001 Option pour l ajustage automatique d un point de temp rature et de dix points d humidit Certificat d talonnage PDF pour tous les chantillons 20 programmes utilisateurs jusqu 200 valeurs de consigne par programme Extension de la gamme d utilisation Extension de la gamme de temp rature 5 60 C standard 0 60 C Extension de la gamme d humidit 2 99 HR standard 5 95 HR e Parall lement au nouveau design la chambre tanche a t galement techni quement am lior e par l optimisation de l isolation et du m canisme de fermeture De plus tous les types de capteurs peuvent tre raccord s les adaptateurs correspon dants sont inclus dans la fourniture L air sec est g n r par une cartouche dessiccante interne Le dispositif de contr le permet l utilisateur de v rifier lui m me si la cartouche doit tre chang e HYGROGEN2 LES INFORMATIONS TECHNIQUES Sp cifications HygroGen2 Humidit relative R gulation Capteurs HygroClip2 S l ment sensible capacitif HR pour lhumidit Pt100 pour la temp rature R gulateur PC int gr PID cran tactile l ments de commande graphiques Gamme 5 95 HR 2 99 HR avec gamme d utilisation tendue 0 60 C 5 60 C avec gamme d utilisation tendue Stabilit lt 0 1 HR l
7. t 0 02 C Homog n it de la temp rature lt 0 05 C 15 50 C lt 0 1 C 5 60 C 0 15 0 C Principe de fonctionnement M lange des flux d air l ment Peltier avec ventilation radiale de la chambre S chage cartouche dessiccante Humidit humidificateur pi zo Caract ristiques de performance Temps de r ponse 5 min 20 30 0 Sp cifications du capteur 0 1 K 23 C 5 40 3K 0 60 Impr cision typique d talonnage 0 15 C k 2 15 50 C Fonctions du syst me Niveau de l eau Alarme haute et basse indication graphique du niveau actuel Qualit de l eau Eau st rilis e par traitement UV dans le r servoir tat du produit dessiccant Affichage de la capacit pendant le fonctionnement Raccordement USB 7 sur le panneau avant 2 sur l arri re Raccordements Contr le de temp rature de l admission et de la sortie pour diam tre de 6mm Fonctions de programmes 20 programmes d utilisateur enregistrables jusqu 200 valeurs de consignes modifiables par programme Fonctions optionnelles AutoCal Extension de la gamme d utilisation M canique et lectricit EN 61010 1 2001 EMC EN 61326 1 2006EN 61326 1 2006 amp EN 61000 6 1 2007 Informations de commande Pour des informations sur l int gralit de l assortiment et les tarifs en vigueur veuillez contacter Rotronic ou votre distributeur Rotronic officiel local d tails sur www rotronic com Num ro de commande Description
Download Pdf Manuals
Related Search