scala rider G9 Unit
Contents
1. Utilisez ceci pour commencer un appel d faut pendant 5 secs voix haute dans le microphone Intercom avec soit Commutation du t l phone Quand vous entendez la Canal A Pression rapide sur d faut En mode veille appuyez sur ZX pendant 5 secs tonalit de la Commande E r Canal B Double pression rapide surg z Vocale d tes Appel Intercom MODE CONFERENCE INTERCOM pour lancer un appel avec Pour mettre a appel appuyez de Ajouter Supprimer Canal A Motard A et ou B si les nouveau sur KAD 7 pour d un appel Pression rapide sur P pendant un appel deux sont pr sents Si vous tes d j en train de passer un appel Un appel par VOX uniquement intercom avec Motard A ou B vous pouvez Ajouter Supprimer Canal B vers Motard A ou B se ajouter un autre Motard A ou B en appuyant ne ul Double pression rapide sur pendant un appel coupera automatiquement sur K ou un autre motard peut se joindre la apr s 30 secs de silence communication de la m me fa on Pas disponible pendant les appels intercom et les appels mobiles ax He Intercom Tridirectionnel 3 Configurez pr alablement le num ro via la Cardo Community _ Le Si vous avez 2 t l phones portables pair s directement sur votre cardo SHO 1 vous devrez en d finir un des deux pour une utilisation par d faut pour les appels sortants Motard 2 lt Motard3 8 MUSIQUE EN STREAMING PAR A22. DP ET RADIO FM Lecture En veille appuyez sur DA Intercom Quadridirectionnel Allumez la radio En mode veille appuyez deux fois sur D Appuyez sur DA pendant 2 secs Piste suivante Pendant la lecture de musique appuyez sur DA Piste pr c dente Pendant la lecture de musique appuyez deux fois sur DA Effectuer un appel RDS Activ D sactiv 1 Verifiez que les 4 unit s sont en mode veille Par d faut Avec la radio allum e appuyer sur et pendant 2 secs 2 Passager 2 doit appuyer deux fois sur M pour appeler Passager 4 D sactiv Attendez jusqu entendre l audio dans les deux unit s 3 Motard 1 doit appuyer sur SX pour appeler Passager 2 4 Motard 3 doit appuyer sur pr pour appeler Passager 4 Motard 1 PARTAGE DE MUSIQUE Music Sharing METTEUR Partagez Pendant la lecture de musique appuyez sur pendant votre musique 2 secondes R CEPTEUR Pour se d connecter 10 INTERCOM CLICK TO LINK CTL Appuyez sur pendant 2 secondes Lancer un appel CTL A Avec certains t l phones vous devrez r p ter cette action Appuyez trois fois sur 7 9 INTERCOM Terminer Annuler un appel CTL Appuyez sur Accepter un appel CTL Quand vous entendez la sonnerie CTL Note Le coffret du cardo SHO 1 DUO contient deux unit s d j pair es e Appuyez surg ou e Prononcez n importe quel mot haute voix pour r pondre Pairage via la fonction VOX eo omouneyou Rejeter un appel CTL Qua
3. E VOCALE 1 Quand aucun appel n est en cours appuyez rapidement sur K ou d tes n importe quel mot voix haute pour activer le VOX 2 Choisissez une des commandes vocales du tableau suivant En veille appuyez simultan ment sur et pendant 2 secs e Activ e LED Bleue pendant 2 secs e D sactiv e LED Rouge pendant 2 secs Mode actuel Action D tes ceci Mode Veille Communication Intercom 1 8 Le nom d un ami 1 8 FM A2DP Aux Communication Intercom avec A B Appel Intercom Mode Veille Allumer FM Activez la radio i teindre FM teindre la radio Prochaine station pr r gl e Prochaine station GUIDE RAPIDE Commande Vocale e Intercom Bouton Musique e Marche Arr t T l phone Mobile 3 MENU DE R GLAGES En veille appuyez sur DA pendant 2 secs Suivez les instructions audio Quitter le Menu Appuyez sur pendant 2 secs 4 ASPECTS DES VOYANTS DE L UNIT PRINCIPALE 1 LED BLEUE toutes les 3 secs Mode Veille p F Pas de source audio active Mode Actif Appel en cours musique ou autre source audio en MARCHE 5 PARAM TRES DE CONNEXION VOCALE VOX Entrer dans le Menu 2 LEDs BLEUES toutes les 3 secs Ajustez via le menu ou via la Cardo Community Haut Choisissez cette option si vous avez des difficult s Sensibilit VOX activer la fonction VOX Normale par d faut Bas Choisissez cette option si la fonction VOX est
4. cardo SHO 1 e guide rapide n est pas un substitut au manuel d utilisation et ne porte que sur un ventail limit de caract ristiques et fonctions de votre cardo SHO 1 II peut tre utile pour avoir acc s certaines fonctions et commandes de base quand vous tes sur la route et n avez pas acc s au guide d utilisation Le guide peut tre imprim et pli pour une consultation facile sur la route ou il peut tre consult directement sur votre smartphone ou tablette 1 FONCTIONS GENERALES i Appuyez sur 41 pendant 2 secs Marche Arr t e Marche 3 LEDs BLEUES tonalit croissante e Arr t 3 LEDs ROUGES tonalit d croissante Appuyez sur ou pour r gler le volume de l audio en cours Mode Silence Appuyez simultan ment sur et En veille appuyez sur et pendant 5 secs Indicateur du niveau LED Bleue Batterie pleine de batterie LED Violette Batterie moiti vide e LED Rouge Batterie presque vide coutez votre surnom En veille appuyez sur et Indication d appareil En veille appuyez sur K T pendant 2 secs pair Si l un de vos contacts 1 8 est proximit la lumi re violette s allumera pendant 2 secs coutez la liste de vos amis 1 8 En veille appuyez sur CE pendant 2 secs Signal de Groupe Appuyez deux fois sur X Activer D sactiver la fonction VOX appels Intercom seulement Activer D sactiver Appuyez sur et SJ pendant 2 secs 2 COMMAND
5. nd vous entendez la sonnerie CTL restez silencieux jusqu Pairage avec l arr t de la sonnerie ou appuyez sur rendant 2secs A e En veille appuyez sur pendant 5 secs un ami 1 8 l rt LED violette Action r ussie Activer D sactiver Via le Menu de R glages ou la Cardo Community Activ e la fonction CTL par d faut ne En veille appuyez sur 7 pendant 5 seconds Canal A Le canal A se paire automatiquement Clignotement rapide ROUGE 11 DEPANNAGE Pairing En veille appuyez sur gl pendant 5 seconds 7 7 A Intercom Lorsque la LED commence clignoter appuyez 2 fois sur F us st Le pr He M Canal B Clignotement rapide BLEU teignant puis en le rallumant appuyez sur Kf pen ant 2 secs R initialiser le 1 En veille appuyez sur pendant 5 secs jusqu ce que la LED Intercom e Motard 1 paire son appareil Motard 2 utilisant le Canal A Pairage clignote en ROUGE BLEU Tridirectionnel Motard 1 paire son appareil Motard 3 utilisant le Canal B Supprimetousles gt Appuyez sur pendant 2 secs jusqu ce que la LED appareils pair s j j Intercom e Motard 1 paire son appareil Passager 2 utilisant le Canal A d ee SELS EC UE Quadri e Motard 3 paire son appareil Passager 4 utilisant le Canal A Le contenu de ce manuel d utilisation y compris tous les textes les illustrations et les dessins sont la propri t directionnel e Passager 2 paire son appareil Passager 4 utili
6. sant le Canal B intellectuelle exclusive de Cardo Systems Inc la Soci t et sont prot g s parles lois de copyright Ils ne font pas partie du domaine public Toute reproduction partielle ou totale toute traduction et ou diffusion sans l autorisation crite pr alable de la Soci t sont strictement interdites Tous les droits non express ment accord s sont r serv s www cardosystems com D lt support cardosystems com USA amp Canada 1 800 488 0363 International 49 89 450 36819
7. trop facile activer La fonction VOX peut tre configur e pour activer la Commande Vocale par d faut ou pour commencer un Appel Intercom ce changement peut tre effectu via la Cardo Community VOX Mode 6 CONNEXION AU TELEPHONE MOBILE GPS OU LECTEUR MP3 Pour pairer le Canal Bluetooth 1 En veille appuyez sur pendant 5 secs Pour pairer le Canal Bluetooth 2 En veille appuyez sur pendant 5 secs 7 PASSER ET RECEVOIR DES APPELS TELEPHONIQUES PASSER DES APPELS AUX AMIS 1 8 Connexion Vocale VOX Mode Manuel CRE r pondre via VOX mot voix haute dans le a Appuyez sur M pendant 2 secs microphone ou appuyez b Le cardo SHO 1 nonce le surnom de chaque Refuser un appel Gardez le silence pendant 15 secs ou appuyez sur R ami 1 8 pr pair D pendant 2 secs E E c S lectionnez la personne que vous voulez z appeler en appuyant sur ou en pronon ant Mettre fin un appel Appuyez sur DA tonalit de la Commande n importe quel ES ujo Vocale d tes le surnom d un D mm Connie Appuyez sur pendant 2 secs et suivez les ALES Pour ue la lecture de la liste Appuyez sur instructions de votre RE portable KE pendant 2 secs Rappe Appuyez Appuyezsur pendant2ses secs D O O PASSER DES APPELS AUX CANAUX A ET B Appels 2 ou 3 voies A 1XX A bibik Appuyez trois fois sur 2 Connexion Vocale VOX Mode Manuel ee G Eo par Lors d un appel t l phonique appuyez sur D tes n importe quel mot
Download Pdf Manuals
Related Search