Home

HORS-SÉRIE SPÉCIAL - Murmures Magazine

1. il est peu reconnu en tant que r alisateur au Japon ses compatriotes le connaissant principalement en tant que comique et amuseur public participant de nombreuses missions et se rapprochant dans l esprit d un Benny Hill nippon Cette dualit extr me est s rement en partie l origine de son dernier film Takeshis incarne le double r le de Beat Takeshi acteur c l bre et de Kitano aspirant acteur peinant survivre Apr s leur rencontre leurs r alit s respectives vont entrer en collision dans un film ayant le go t d une parodie d lirante et am re o la plupart des m trages du r alisateur seront moqu s Comme si le vrai Takeshi Kitano remettait en cause tout son univers ses cr ations et aspirait en faire table rase travers ce film Esp rons juste que cette petite mort symbolique correspondant l tat actuel troubl de l homme soit l occasion d une renaissance pour ce r alisateur hors norme qui a s rement encore beaucoup nous offrir Sivan lt LU o SR D ew LI J L histoire d bute dans les ann es 60 avec la rencontre aux studios de la T ei Animation de deux jeunes hommes f rus d animation s agit de Hayao Miyazaki alors dessinateur et de Takahata r alisateur Durant les vingt ann es qui vont suivre ils vont plusi
2. NEW ALBUM 04 09 2006 AVAILABLE EVERYWHERE IN SWITZERLAND VERNISSAGE NEW ALBUM _ 21 09 06 USINE PTR GENEVE 11 10 06 D CLUB LAUSANNE 12 10 06 FNAC RIVE GENEVE STEVANS NET CONDOR RECORDS COM CONDOR RECORDS IRASCIBLE www condor records com DISTRIBUTION EA a iz E E im PARS Comment votre int r t pour l aikido est venu gt J tais tr s jeune quand j ai d but L attirance pour l Asie vient de mes origines mongoles paternelles Pouvez vous nous parler bri vement de votre exp rience au Japon Vous avez pass de nombreuses ann es l bas et avez t le seul occidental y ouvrir un dojo Qu est ce qui vous a fait partir puis plus tard revenir aux USA Qu esp riez vous y trouver gt J avais appris tout ce que je pouvais apprendre sur mon art aux USA II tait temps de me perfectionner aupr s des plus grands ma tres d aikido Et ils sont tous au Japon Je suis donc parti 17 ans et jy suis rest 20 ans J ai fait de nombreux allers retours entre le Japon et les USA Quel est votre endroit pr f r au Japon J aime Tokyo A t il t difficile de gagner le respect des gens que vous avez rencontr s au Japon Ce pays est d crit comme la fois hospitalier et x nophobe avez vous ressenti cette contradiction gt y a beaucoup de respect dans cette culture orientale si
3. Service traiteur Livraison dans toute la suisse romande Commande 24h00 l avance SEH o AA 1 zi 41 0 76 587 5675 www sushi indigo ch FESTIVAL INTE Wi GINEN GENEVE MAISON O 30 OCTOBRE 5 NOVEMBRI www cinema tout ecram ch Monsieur Gu lat racontez nous comment vous est venue l id e de r aliser ce documentaire Je suis fascin passionn par le Japon contemporain Lors de l un de mes voyages je marchais accompagn d une amie dans le quartier de Kyoto lorsque tout coup nous avons crois dans la rue une geisha Ce fut une apparition surprenante pour moi Je lui ai demand si je pouvais la photographier elle m a donn l autorisation pour une photo mais pas plus Par la suite je me suis renseign sur l existence des geishas et je me suis aper u qu il existe peu de documents crits et audiovisuels sur elles J ai d cid alors de faire un documentaire sur les derni res geishas du Japon II existe plusieurs statuts hi rarchiques pour devenir une geisha pourriez vous nous expliquer comment cela fonctionne gt Au d but de sa formation la jeune fille devient une shikomi une apprentie geisha Elle ne porte pas de kimono et travaille comme bonne puis comme assistante dans l Okiya tout en observant ses s urs geishas travailler Elle est g e alors de 15 16 ans car une des r gles au Japon est qu elle ait
4. Vouliez vous donner plus de maturit au cin ma d action gt Qui et chaque fois que je pourrai le faire je le ferai l cologie et la protection de l environnement sont tr s importantes pour moi Un de vos derniers films Into The Sun vous voit affronter les yakusa Est ce une facon de rendre hommage au Japon en retournant vos racines Oui au Japon et l Asie en g n ral Nous l avons essentiellement tourn en Thailande quelques mois avant le tsunami Que pensez vous de l volution du film d action depuis vos d buts Jetrouve dommage qu il y ait autant d effets sp ciaux Toutes ces acrobaties num riques deviennent ridicules N avez vous jamais t tent de jouer un r le classique sans sc ne d action gt Si et a vient Mon prochain film sera sur la musique et le blues nda c est un scoop Yamine Guettari i Cimeti re d la mOtale Son origine remonte aux temps du Japon f odal o s vissaient des bandes de joueurs professionnels bakuto ou de marchands ambulants tekiya Ces groupes recrutaient principalement dans les classes tr s basses de la soci t mais progressivement des samourais sans r nins s y joignirent aussi d sceuvr s par la paix durable qui s installait partir du 17 si cle 119 int grent au d but du 20 si cle les milieux politiques d extr me droite afin de leur fournir une force de frappe non n gligeable alors qu
5. a 117 14 ARTS THEATRE CINEMA SPO R f OLOGIE TRANS M D ANIME MANGA LIVRES BD GAMES TEQ UNE PUBLICATION DU COLLECTIF LE MAGAZINE ROMAND DE LA CULTURE amp DU DIVERTISSEMENT HORS S RIE SP cIA gt Soci t Un mo sur les bonsal hr das 5 Un Raup A pari 4 Di 2 S Imma en SIE IO ES JID reg x K Ps H gt DVD Geisha le cr pu scule des fleurs LE Me TUE ne Wn SH i F z gt Voyage Av au Japon e gt Transport L vu a de Ja kamaba MIO A5 jur den NisSan Micra C C 1 5 3 de La gt Games Wii La derni re r volution de Nintendo Forbidden Siren 2 L angoisse est de retour gt Manga Dragon Ball Une s rie culte Shimizu D couverte d une grande N 16 SEPT OCT 2006 W M w mrurmures infto 3 Sep s Avez vousbrar TVM3 est disponible g f aen S r l r se oul j Jr 82 A 1 Besoin d aide Contactez la compagnie de BED Em dessert votre commune OU air TVM3 ou 0211 94 24 00 gt Konnichiwa ch res Murmuriennes et chers Murmuriens Ft voil vous tenez dans vos mains le num ro sp cial Japon tant attendu On y a pass tout l t pour en faire un num ro vraiment hors norme passionnant pour les f rus de tout ce qui touche au Pays du Soleil Levant mais aussi attirant la curiosi
6. par exemple Dir en Grey indiquant un genre en mutation sans restrictions musicales Et si jusque l le Visual Kei n avait pas vraiment franchi les fronti res nippones il commence enfin trouver sa place hors du Japon gr ce divers labels sp cialis s dans l importation du genre et en particulier des excellentes productions ind pendantes qui nous font oublier les pubs de shampoing La plupart des albums ou DVD de ces groupes ne sont pas vendus ici mais Dir En Grey est enfin distribu en Europe depuis le mois de juillet Avis aux amateurs X Japan Ce sont d eux que la popularit est venue Pourtant avec un style proche du heavy metal am ricain des ann es 80 tant musicalement qu esth tiquement c est peut tre le moins tonnant des groupes Visual Kei Apr s une d cennie d albums sans checs commerciaux le groupe se s pare en d cembre 1997 Contenant une partie de leurs plus grands hits Blue Blood 1989 est l album de la reconnaissance Le morceau A est d ailleurs l hymne acclam e du groupe et repr sente lui seul l essence m me de leur approche musicale Riffs ravageurs solos chevelus batterie double p dale endiabl e heavy metal en somme Luna Sea Consid r comme le groupe phare de la vague goth punk du Visual Kei Luna Sea propose ses d buts une s rie d albums sombres la production brute faisant des riffs contretemps et des rythmiques saccad es l une des marques de fabrique du
7. r pond sans doute mieux au public que la BD franco belge La raison est assez simple le manga est une BD de proximit qui touche plus facilement le lecteur La diff rence c est que le manga est dit pour un public alors que pour la BD franco belge le public est recherch apr s Jeoffrey Rambinintsoa gt CONCOURS Le petit monde Gagne le volume 1 de Le petit monde en envoyant un mail concours Q murmures info avec ton adresse Le nombre de concours est limit cing par abonn pour ce num ro Merci a Kana r serv aux abonn s valabie septembre 2006 Www media pone Te esch Bong e 1 27 0 Media Zone TV de 27 2000 Meuch tel NAUSICAA DE LA VALL E DU VENT j P Sina HR SFE AiR Votre sp cialiste VD M don D angay i es Jeux V mn 107 ygn i 1014 Rue des Chenevi res 21 1800 VEVEY 021 922 55 66 Avant LE VOYAGE DE CHIHIRO et PRINCESSE MONONOK Hayao Miyazaki avait d j imagin LE CHAIEAU DANS LE CIEL www FRENETIC ch lt O o GAMES Aki Shimizu Mangaka plein de talent Aki Shimizu nous ouvre son univers Pouvez vous nous clairer un peu sur votre parcours J ai d abord travaill comme illustratrice dans un magazine de jeux vid o appel Log in Ensuite je me suis consacr e la s rie Sangoku
8. 2002 Laurencine Lot est une photographe sp cialis e dans la photographie des com diens en sc ne Elle suit avec passion le travail de Carlotta Ikeda grande figure f minine de la danse but A l gard du but Carlotta Ikeda se place dans une position particuli re Sur le plan historique elle s inscrit incontestablement dans cette tradition elle rejoint le groupe Dairakuda kan en 19 4 puis fonde la compagnie Ariadone avec K Murobushi La sp cificit d Ariadone est d tre exclusivement compos e d interpr tes f minines lkeda explique ce choix par la perte de libert que g n re selon elle le rapport sc nique au corps masculin Danse But et au del regroupe de magnifiques images des spectacles de Carlotta Ikeda mais galement une introduction en fran ais et en anglais de la naissance de la danseuse qu est aujourd hui Carlotta et de celle du but Un livre sublime aux images fortes Mary L Les combats sont assez courts parfois juste quelques secondes et il n y a qu une seule manche N anmoins le principe est en train de changer du moins dans le championnat amateur o on commence imaginer un syst me de pools de qualifications la place du traditionnel syst me d limination directe Car au d part le sumo en comp tition c est comme le tennis mais o on ne jouerait qu une seule balle pour d finir le vainqueur de la rencontre On vous laisse imaginer la frustration
9. Picquier Les samourais sont clairement un symbole du Japon traditionnel chevaliers sans peur ils usaient de leur sabre avec bravoure pour combattre les ennemis et n h sitaient pas se donner la mort si leur honneur tait sali Ces st r otypes ont d ailleurs t repris par l id ologie nationaliste pour motiver les attaques suicides Mais qui taient ils Loin de l image l gendaire Aude Fieschi s applique nous offrir un portrait plus r aliste et plus authentique de ces guerriers en les repla ant dans le contexte de la f odalit japonaise Divis en chapitres clairs et concis ce livre nous en apprend plus sur l ducation et les qualit s de ces guerriers sur le bushid code de conduite sur leurs attributs cheval sabres etc ainsi que sur leurs loisirs en temps de paix Int ressant Katia Margraf gt Serpents et piercings Hitomi Kanehara d Grasset Lui jeune fille rebelle dans les rues de Tokyo rencontre Ama jeune punk adepte des tatouages piercings et autres transformations corporelles Fascin e par ce nouveau monde entre violence et d sir Lui va tomber amoureuse de Ama et de sa langue fourchue Commence alors pour elle une lente mutation jouant avec son corps letransformant en uvre d art au del de la douleur Le livre de Hitomi Kanehara est un v ritable uppercut Un cri de d tresse d une jeunesse d sabus e cherchant dans les transformations corporelles une libert perdue un moyen d
10. Suite au d c s en 1998 d un de leur tr s proche collaborateur pressenti l origine pour assurer la rel ve des deux fondateurs et suite la d fection d un autre candidat potentiel parti chez le studio Madhouse le studio Ghibli devra bient t faire face un gros probl me de succession au moment m me o tout le monde s accorde pour reconnaitre la qualit de leurs ceuvres En effet seuls trois long m trages du studio n ont pas t r alis s par l un des deux hommes le dernier en date tant le tr s sympathique Le royaume des chats de Hiroyuki Morita On constate r cemment que beaucoup d anciens films sont enfin distribu s pour la premi re fois en salle chez nous Les raisons de ce ph nom ne remontent d j au premier film du studio Nausica A l poque Hayao Miyazaki d couvre avec horreur que les Am ricains charg s de sa distribution aux Etats Unis ont fait des coupes scandaleuses son film et qu ils en ont m me chang le titre Il d cide donc de ne plus distribuer ses films l tranger Il y aura par la suite quelques exceptions comme Porco Rosso contribuant au final faire connaitre le studio l tranger mais qui confirme le premier constat que le travail de distribution n est jamais bien fait ailleurs Porco Rosso marque galement le premier grand succ s au Japon et les succ s des ann es suivantes font que de plus en plus de distributeurs trangers sollicitent le
11. comme le Japon ne suffisait plus ils se sont export s en Chine en Inde en Cor e du Sud ou encore en Indon sie Finalement apr s avoir fait trembler une bonne partie de l Asie leur talent et les chos des sons de leurs tambours ont retenti jusqu en Europe et en Am rique Cherchant aller toujours plus loin et visant toujours plus haut la formation poss de aujourd hui une sacr e carte de visite Les chiffres sont loquents environ 200 repr sentations par ann e et plus de 35 pays visit s l heure actuelle Une belle r ussite Mais qu est ce qui rend ces Yamato si exceptionnels Tout vient de leur instrument si ordinaire et en m me temps si particulier nomm le Wadaiko La taille de ces tambours typiquement japonais peut tre extr mement vari e de quelques dizaines de centim tres jusqu presque 2 m tres Compos s de bois les plus gros sont sculpt s avec des troncs d arbres g ants Le Wadaiko a la possibilit de produire des sons tr s divers faisant preuve de force et de puissance autant que de finesse Difficile transcrire par les mots Yamato est une exp rience qui se vit et qui marque autant les oreilles que les c urs ce que confirme Masa Ogawa Pour Yamato tout part des battements du c ur D s lors que ce point central de la vie s exprime avec ses pulsations source de toutes les forces ces nergies cr ent une interaction entre le public et la sc ne et p n trent profond ment l int rieur d
12. donne un souffle nouveau au chambara Son regard est plus r aliste et moral sur le sort des r nins ces samourais d chus L dition de HK vid o dans une copie remast ris e bluffant de qualit est indispensable Jean Yves sorti la vente il y a quelques ann es d j je ne pouvais pas manquer dans ce sp cial Japon de parler de ce coffret regroupant La l gende du grand Judo Le ch teau de l araign e La forteresse cach e Sanjuro Barberousse et Dodes kaden Six chefs d uvre qui permettront au n ophyte de d couvrir le plus grand des cin astes japonais Akira Kurosawa Ce dernier est connu en Occident surtout pour ses films d poque jidaigeki drames en costumes et chambara films de sabre au temps des samourais Pourtant ils ne constituent que dix films sur les trente qu il a r alis s Ce biais se retrouve un peu dans ce coffret volontairement qui en compte quatre sur six le premier tant un film sur la naissance de l art martial japonais par excellence et le dernier un drame social comme Kurosawa les affectionnait N anmoins on ne s en plaindra pas tant ils sont tous magnifiques On y retrouve entre autres les acteurs f tiches de Kurosawa Takashi Shimura et Toshiro Mifune Ft en bonus comme si cela ne suffisait pas d j on retrouve des commentaires du maitre sur certains films des documentaires passionnants le fameux AK de Chris Marker un gros plan sur le comp
13. e d un v nement ph m re Comment se passent les concerts C est toujours un moment g nial Nous avons toujours rencontr un accueil chaleureux et festif Sur sc ne je joue avec mon groupe de musique les C nes de chantier Les concerts sont aussi des spectacles avec toute une histoire autour et les parents y trouveront coup s r leur compte Te sens tu proche de la culture japonaise gt Oui et non Le fait d avoir grandi et v cu en Suisse depuis tout petit m a forg une mentalit d occidental Par contre chaque fois que je retourne au Japon plein de choses r sonnent en moi et j ai l impression d tre aussi la maison Les cultures europ ennes et japonaises sont tr s diff rentes mais pas injoignables C est justement au niveau de ces diff rences que l on peut apprendre plein de choses en parler comparer et simplement rigoler Tiens vous m avez donn une id e de chanson l merci Selon toi les m mes th mes peuvent toucher les enfants suisses et Japonais C est une question dont je ne poss de pas encore la r ponse J ai envie de dire qu il faudrait tester pour voir Ce que je peux dire c est que certains th mes du monde de l enfance que nous avons en Suisse ne sont pas les m mes au Japon Par exemple en Suisse lorsqu on perd une dent de lait on la met sous l oreiller et pendant la nuit la petite souris vient l changer contre un petit cadeau Au Japon on prend sa dent perdue et on
14. fils de Miyasaki Goro Miyazaki Remarquons pour finir que bon nombre de titres du studio demeurent relativement peu connus du grand public malgr leur qualit comme Mimi wo sumaseba si tu tends l oreille avec de magnifiques images de fond de Naohisa Inoue ou encore le sympathique Umi ga kikoeru je peux entendre l oc an plein de sentiments et de fraicheur Sivan MA TP SC GE IER 141 STUDIO GHIBLI Usami sort tranquillement de l universit lorsqu il est kidnapp gratuitement par trois jeunes hommes Ils vont l emmener dans une ballade qui a tout de l excursion familiale zoo supermarch plage Peu peu d tranges liens vont se cr er entre ses kidnappeurs anonymes et lui Premier long m trage de Watanabe ce dernier n vite pas l cueil de faire un film trop arty image et cadrages tr s soign s couleurs surexpos es avec cet effet incolore que donne le num rique kidnappeurs au look tr s tudi et rivalisant de poses cool bande son rock coups de grands riffs de guitare Cette r ussite formelle ne cache pas les longueurs qui s installent en seconde partie dans ce road movie tr s inspir de Jarmusch qui apr s un d but inspir s essouffle un peu sur la fin Yamine Guettari S il est un film nippon connaitre c est celui ci Surtout si vous ne savez pas jouer strip soleil ni comment un motard fait la pieuvre Ce film raconte l t d un
15. la maison bien malheureux de devoir d j quitter un pays tellement magnifique Que de choses voir que d exp riences faire c est toute une culture d couvrir en venant dans ce pays une culture mille lieues de la n tre mais dans laquelle on se sent finalement tr s bien Laissez moi finir avec deux mots sur l aspect pratique du voyage au Japon Tout d abord la gastronomie Mon poux tr s difficile cot nourriture tait quelque peu inquiet de se retrouver dans un pays o il pensait que le poisson tait roi en cuisine Que nenni Nous n avons jamais mang autant de poulet que pendant ces trois semaines ni de riz bien entendu Dans les ryokans nous avions la possibilit de prendre un petit d jeuner qui se composait la plupart du temps de soupe miso d un bol de riz d une omelette de morceaux de poisson grill s et de petits l gumes Un vrai repas en somme Rien de tel pour bien commencer la journ e Pour les autres repas pas d inqui tude il y a des restaurants chaque coin de rue et tr s souvent ils poss dent une vitrine dans laquelle sont repr sent s en plastique les divers plats propos s par l tablissement C est bien pratique quand le menu est tout en japonais il n y a qu tra ner le serveur dehors et lui montrer du doigt ce qu on veut Deux trois plats qui valent le d tour des ramen des nouilles paisses dans une soupe servie avec divers accompagnements des okonomiyaki une so
16. qui cherche retrouver sa m re travers tout le Japon accompagn dans ses p r grinations d un oncle bougon et fanfaron qui n arien demand Ce kal idoscope dont la sensibilit n a d gal que son humour d cal vous fera voir l envers du d cor du Pays du Soleil Levant l ensemble est port par une bande son magnifique Un classique n cessaire toutes les esp ces de cin philes Seul regret le DVD est un peu avare en bonus et ne comporte pas la version originale N Naromov Yoji Yamada est c l bre au Japon pour avoir cr la s rie des Tora San 48 films narrant les aventures d un joyeux vagabond toujours optimiste adapte son souci de r alisme social au jidaigeki film d poque en contant la vie simple d un samourai veuf qui nourrit difficilement ses deux filles et sa m re s nile Aussi piteux d aspect qu il est grand de c ur Iguchi Seibei trouve son bonheur dans la simplicit voir grandir ses filles aider son prochain Le bonheur va frapper sa porte lorsque la femme de son meilleur ami apr s avoir divorc de son poux violent vient le trouver Hiroyuki Sanada rayonne dans son interpr tation de Seibei dans cette fable sociale mouvante ettouchante qu clairent quelques combats tr s r alistes Yamine Guettari ER aM n mei VIL f AJ Abt 1 20 une force sp ciale de la police imp riale compos e de samourais lutte contre un clan
17. qui fut la capitale du pays au 12 si cle offre une myriade de temples et surtout une impressionnante statue de Bouddha haute de treize m tres Le temple Hasedera a retenu toute notre attention l entr e on peut se promener dans le jardin avec ses tangs et ses petits ponts puis on monte par des escaliers pour arriver au b timent principal qui renferme une statue en bois de Kannon la d esse de la mis ricorde repr sent e avec onze t tes Haute de plus de neuf m tres il s agit de la plus grande sculpture en bois du Japon Depuis la terrasse qui se situe c t on a une magnifique vue sur la c te et la mer L Il est malheureusement d j l heure de quitter Tokyo et d entamer notre circuit avec la deuxi me tape Kyoto R put e am pour ses innombrables temples Kyoto est une ville agr able moins stressante que Tokyo Capitale du Japon traditionnelle elle n en compte pas moins une gare l architecture particuli rement moderne qui contraste fortement avec l image que l on pourrait avoir de la ville Ayant peu de temps nous avons s lectionn seulement quelques temples dont le superbe temple d or Kinkakuji qui nous a tout particuli rement plu recouvert de feuilles d or son c l bre pavillon qui abrite des reliques sacr es de Bouddha se situe au milieu d un tang dans un parc paisible et reposant L endroit d gage une atmosph re de s r nit qui fait qu on se
18. sans que cela soit vraiment bon march non plus Sandrine Bettinelli Murmures Magazine Abonnez vous et choisissez votre offre ci dessous CHF 25 16 6 num ros CHF 35 25 6 num ros 1 cadeau CHF 60 40 12 num ros 2 cadeaux CHF 100 65 12 num ros 5 cadeaux g COD gt Choisissez vos cadeaux par ordre de pr f rence lls vous seront envoy s dans la limite des stocks disponibles Plus de cadeaux en vous abonnant sur www murmures info abo d coupe puis nous renvoyer WCG Sie MURMURES Nom et pr nom Date de naissance e Pour la Suisse Helvetic Arts Adresse NPA Lieu Murmures Magazine nu CP 54 1211 Gen ve 28 E mail T l phone Signature T l 41 22 796 23 61 i 000 e E murmures info Formule d sir e JA B Bl D eg Indiquez dans l ordre vos cadeaux choisis pour l abonnement ji Pour la France A A x E abo murmures info Comment avez vous d couvert Murmures Nom et pr nom du parrain ee S Gonzalez TECHNOLOGIE TRANSPORT Lu lt Vous pourrez d abord choisir le bar sushi qui seront pr par s sur commande devant vous exigence minimale pour que leur saveur vous procure un go t et une fraicheur optimaux moins que vous ne demandiez la livraison domicile pour pouvoir les d guster dans votre propre cadre Mais vos pr f rences iront peut tre plut t l exoti
19. 8 c de avec Japan Mines via Paris ou Milan Tous les jours du 1er septembre au 15 d cembre Tokyo 3 nuits Kyoto 2 nuits et a roport de Narita 1 nuit Japan Rail Pass 7 jou 2 me classe Prix par personne si 2 personnes partagent une chambre double dans un h tel de cat gorie standard san repas comprenant les vols les transferts a roport centre ville Taxes d a roport et suppl ment k ros ne CHF 400 inclus E __ D part garanti d s 2 personnes D part de Gen ve avec Japan Airlines via Paris ou 16 au 25 septembre 214 au 23 octobre 11 au 20 novembre Tokyo nuits Mt Fuji Kyoto 3 nuits Nara Miyajima 1 nuit Osaka 1 nuit Prix par personne si 2 personnes partagent une chambre double dans un h tel de cat gorie standard avec tous les petit d jeuners 4 repas de midi et repas du soir comprenant les vols tous les transferts visites et assistance de guide locaux partiellement en anglais selon programme Taxes d a roport et suppl ment k ros ne CHF 400 inclus Prestations non comprises Les repas et les boissons sauf indiqu s L assurance annulation et rapatriement CHF 45 Les tarifs sont susceptibles de modifications en raison des hausses impr visibles de taxes et suppl ments k rosene R servations JALPAK International Europe B V Geneve 022 908 61 85 lu ve 8h30 12h30 13h30 17h30 E mail info jalpak ch LE MAGAZINE ROMAND DE LA CULTURE amp DU DIVE
20. C t tableau de bord Yamaha a opt pour le minimalisme gros compte tours et affichage num rique pour l heure la prise en main moteur vivant hauteur de selle polyvalence d utilisation vitesse et le kilom trage Un d tail qui prend toute son importance au vu de la duo contenance du r servoir 15 litres 3 5 litres de r serve le compteur kilom trique se remet z ro d s lors que l on passe en r serve Pour la lisibilit Thierry il est pr f rable d oublier le casque int gral puisque la position tr s avanc e que l on adopte sur la b te oblige vraiment baisser la t te pour prendre connaissance des informations affich es Pour ceux qui ont l habitude de voir un bout de leur roue avant le choc sera de taille puisqu on a tout simplement le sentiment d tre assis sur la roue avant D stabilisant au d part cela s av rera tr s plaisant l usage Au premier coup de d marreur le mono nous d verse au travers de sa double sortie sous la selle un superbe son de trail et supermotard m lang Cette fois c est parti je crois que ma nouvelle copine de route et moi allons bien nous amuser C est au travers du trafic genevois que je prends d j conscience de sa l g ret et sa maniabilit Malgr son guidon j arrive me faufiler entre les files de voitures sans difficult Son couple m vite de trop jouer du s lecteur Les r troviseurs pourtant proches des bras offrent une bonne vis
21. Japon I arrive aussi que les ryokans proposent des chambres occidentales avec salle de bains incluses Mais pour bien nous mettre dans l ambiance nous nous sommes install s dans une Chambre typiquement japonaise sans chaise et avec juste une table basse Ce n est pas toujours vident d etre assis par terre on n a pas vraiment l habitude Nous commencons notre visite par le quartier d Asakusa qui tient un peu de la vieille ville C est l que se trouve le plus fameux temple bouddhiste de Tokyo le magnifique Senso ji et ses boutiques typiques b ELI 71 le long de la rue Nakamise Ces pouf aud sont le paradis zn touriste offrant mille et un souvenirs tous plus jolis les uns que les autres Toute la zone est agr able pour se balader nous d couvrons avec merveillement la pagode et les diff rents b timents qui forment l ensemble du temple Pour une premi re approche du pays c est plut t pas mal Cela donne envie d en voir plus Utilisant les transports publics fort pratiques et assez accessibles aux non japonisants que nous sommes nous nous rendons ensuite Shinjuku un autre quartier cette fois on ne peut plus moderne C est l que se regroupent les plus hauts gratte ciel de la ville et un nombre affolant de magasins et bien s r de personnes Le Choc arrive d j en descendant du train la gare de Shinjuku c est noir de monde et c est immense Plus de deux millions de passagers pass
22. art du pliage de papier pour cr er des formes comme la fameuse grue symbole de long vit on dit que si l on plie mille grues notre souhait va se r aliser C est ce qu esp rait une petite fille victime de la bombe A Hiroshima elle n a malheureusement pas eu le temps de terminer et une statue comm more sa mort dans le Parc de la Paix et des milliers de grues en papier la d corent Quant au go il s agit d un jeu n en Chine il y a plus de trois mille ans et introduit au Japon avant le 8 me si cle deux adversaires posent alternativement des pi ces blanches et noires sur le plateau le gagnant tant celui dont les pi ces entourent la plus grande surface Tr s r pandu au Japon mais aussi en Occident le go est un jeu plut t divertissant ouvert tous jeunes et moins jeunes Le Consulat G n ral du Japon Gen ve poss de galement une biblioth que et une vid oth que ouvertes tous o il est possible d emprunter contre un d p t de 20 francs des livres ou des vid os pour trois semaines Bien utile quand on sait que les livres en japonais ne sont pas monnaie courante dans nos librairies habituelles Cela dit pour pouvoir les lire il vous faudra de bonnes notions de japonais Si vous n en avez aucune mais que cela vous int resserait d apprendre le Consulat peut aussi vous renseigner sur les diverses coles qui dispensent des cours de japonais ainsi que sur les bourses d tudes Ne serait ce pas fantastique d t
23. chinois moderne B Mod 3 et 4 Introduction la langue chinoise moderne d butants B Mod 5 et 6 Pr paration au test de chinois HSK niv 1 et 2 s adresse des personnes ayant d j un certain niveau de chinois Direction et coordination Prof Nicolas ZUFFEREY et Claudia BERGER Unit des tudes chinoises Facult des lettres Universit de Gen ve Prix CHF 250 le cycle de 8 conf rences CHF 35 par conf rence CHF 1200 par semestre de cours de langue CHF 300 HSK CHF 2000 programme complet sur l ann e conf rences incluses Renseignements et inscription avant le 23 septembre 2006 Claudia BERGER Fac des lettres Universit de Gen ve 1211 Gen ve 4 T l Fax 41 0 22 320 39 35 claudia berger lettres unige ch formation cont NENE BE GEN VE Aldo Blose est n en 1972 Pise Enfant de la g n ration Goldorak en noir et blanc il d couvre cette poque d j un premier contact visuel atypique avec ce que le Japon nous envoie comme signaux forts de sa culture t l visuelle et artistique Arriv Gen ve en 1979 i commence son parcours scolaire classique aboutissant un dipl me d tudes secondaires Les crayons pinceaux et pixels ne sont jamais loin mais cette fois ils sont accompagn s de films que son p re lui fait d couvrir peu peu Chef d euvres du cin ma Italien mais aussi et surtout japonais D s lors sa curiosit envers ces les japonaises s accent
24. de bandits men s par l ennemi public 1 Nizaemon Kumokiri S en suit une lutte de pouvoir entre Kumokiri et le commissaire Abe rattrap s tous deux par un pass tragique Cette fresque historique de Hideo Gosha frappe d embl e par la complexit de son sc nario Difficile de ne pas se perdre dans cette profusion d intrigues et de personnages sur plus de 2h30 Malgr une mise en sc ne magnifique ce m trage demande une connaissance plus pouss e du genre A d conseiller donc au n ophyte qui pr f rera 3 samourais hors la loi chambara beaucoup plus accessible Pour les connaisseurs ce film permettra de retrouver un des grands acteurs du cin ma japonais Tatsuya Nakadai Jean Yves Quelle aubaine que ce coffret d un autre ge objet culte par excellence avec ses couleurs psych d liques un r ve de cin phile Les films de la s rie des Streetfighter ne sont pas des chefs d oeuvres mais de ceux instantan ment jubilatoires comme seul le cin ma d exploitation a su les produire Entrapercu par le public occidental dans True Romance crit par Tarantino en 1993 Sonny Chiba dont QT est un fan ultime tait vou devenir une nouvelle ic ne de la pop culture Shinichi Sonny Chiba de son vrai nom Sadao Maeda se pr destinait une carri re de gymnaste Apr s un terrible accident celui ci se tourne vers le cin ma qui l poque au Japon est en qu te de nouveaux visages Ses interpr tations
25. de Chine Est ce beaucoup de travail d avoir un bonsai la maison gt Tout d pend du nombre de bonsai et des esp ces concern es c est une question d organisation Les bonsai demandent surtout une constance au niveau des soins et notamment de pendant la p riode v g tative En t des arbres plac s dans de bonnes conditions de culture et dans un substrat drainant demandent r guli rement deux arrosages par jour Il suffit qu un bonsai manque une seule fois d eau et c est fini Ce qu il faut savoir en premier lieu c est apprendre arroser correctement La plupart des bonsai vendus dans le commerce meurent cause d un exc s d arrosage les personnes qui s en occupent veulent trop bien faire Lorsque la terre est mouill e en permanence les racines finissent par mourir cause du manque d oxyg ne Ce qui est important c est d arroser grande eau pour imbiber compl tement la motte et ensuite de laisser l g rement s cher le substrat faire le test avec le doigt avant de r arroser H existe actuellement de nombreux site web et de nombreux forums sur le sujet et vous y trouverez tous les renseignements dont vous avez besoin Azal e RhodOdemaTon sp Quelle la prochaine manifestation organis e par le club Nous organisons une grande exposition de bonsai et d Ikebana art floral japonais les 21 et 22 octobre 2006 Veyrier et vous y tes les bienvenus pour d couvrir l art du bonsa
26. de rythmes dance contemporains et influences r tros arrang s avec soins et attention compl te la trilogie d but e trois ans plus t t Yokota volue ensuite vers la fusion de ses bases musicales minimales avec un aspect plus ethnique Prolifique est donc certainement le qualificatif le plus appropri au regard de sa carri re comme en atteste sa discographie que l on retrouve sur son site internet officiel Comme bon nombre d autres artistes japonais Hoppy Kamiyama Isao Tomita Ryuichi Sakamoto la musique francaise pour piano du d but du XX si cle et plus particuli rement Debussy semble avoir inspir Yokota Ces m mes nuances subtiles ces impressions fugaces dessinent les contours d un univers onirique Si le d pouillement de la plupart de ses morceaux le rapproche de certains minimalistes am ricains Susumu Yokota se d fend d avoir des affinit s particuli res avec la musique contemporaine mais reconnait avoir toujours t int ress par les r p titions rythmiques A ond iVm Mul F pull d sara NN i E HR m m SS Ze N NEWS RE af s AN La critique anglophone g n reuse en superlatifs reconnait en Susumu Yokota un g nie de l ambient On peut plus sobrement avouer que son imaginaire son don pour plonger l auditeur dans un climat d coute contemplative en font un artiste qui a su traduire l h ritage musical de ses anc tres et l environn
27. des th matiques mat rielles urbaines Tetsuo et Il Tokyo Fist Bullet Ballet Tsukamoto finira dans ses derniers films par explorer les tr fonds de l tre humain Gemini avec un penchant pour la sensualit f minine Snake Of June Impr visible Tsukamoto n a pas fini de nous surprendre Artisan r alisateur prolifique Takeshi Miike donne toute sa signification au terme artisan Cin aste libre pour qui impossible n est pas japonais Miike enquille les films entre 4 et 8 par ann e passant d un genre l autre avec une aisance d concertante Malgr des r alisations pileptiques incoh rentes pour certains les films du nippon fou rec lent de vraies th matiques ne serait ce d j que l tude de la violence l cran Car il est vrai que Miike ne recule devant rien assumant ses uvres sans honte Jusqu au boutistes certains de ses films sont des exp riences prouvantes Audition Ichi The Killer Visitor Q Torture inceste n crophilie tout y passe chez Miike Artiste d une virulence frontale incomparable conspu par certains et adul par d autres Takeshi Miike ne laisse personne indiff rent Alors pour ceux qu un cin ma diff rent tente les films de ces deux r alisateurs procureront de nouvelles sensations pour autant que l on fasse l effort de voir dans leurs images et propos autre chose que du divertissement tout prix De l art quoi Jean Yves
28. doit la lancer en essayant de la faire passer par dessus le toit de la maison Mais je pense que tout est adaptable et encore une fois c est une bonne occasion pour connaitre les coutumes d un pays lointain Quels sont tes projets gt Les id es pour de nouvelles chansons bouillonnent dans ma t te et j ai d j h te d en enregistrer plusieurs Parall lement je m occupe Lausanne d une cole de th tre pour enfants d s 6 ans qui s appelle le Th tre en Chantier J y donne des cours j cris et je monte des spectacles N h sitez pas me contacter si le th tre vous int resse Katia Margraf Comment as tu d couvert le taiko Je l ai d couvert il y a environ trois ans au Japan Day organis au coll ge Calvin J ai t tout de suite attir par les tambours et par les sons mis Les poses ressemblent beaucoup aux arts martiaux Je faisais cela depuis longtemps et je voyais l le meilleur moyen de combiner ce que je connaissais tr s bien et de commencer la musique Puis j ai parl avec M Tamada qui tait le leader de l quipe de taiko Je lui ai fait comprendre que j tais fortement int ress et je lui ai demand s il y avait la possibilit de les suivre Il m a r pondu suite des innombrables questions que c tait possible et qu il m attendrait Quelques mois apr s j avais r ussi conomiser pour mon voyage au Japon et sans le pr venir je suis arriv chez lui Il ne m a pas tout de
29. du Poche Hardware Pioneer Toshiba Samsung JVC Lenovo Cowon Medion Archos Mio Technologie Canon Puma Olympus Pinnacle Systems TomTom Epson IBM Microsoft Et bien d autres encore qui sont trop nombreux pour tous les nommer Et une ola pour Services Concept Merci tous ainsi qu aux lecteurs abonn s distributeurs et toutes les personnes qui participent de pr s ou de loin l existence du magazine Merci y CASAR TEX Internet Services Provider Sa ef www ads informatique ct St phane Rieder TECHNOLOGIE TRANSPORT GAMES gt Consulat G n ral du Japon Bas Gen ve le Consulat G n ral du Japon compte un service consulaire classique passeport pour les ressortissants japonais visas pour les trangers mais aussi un service culturel tr s int ressant pour tout un chacun qui propose divers cours d art traditionnel japonais et organise des manifestations r guli rement et notamment le mois de la culture japonaise Petit tour d horizon de ses diff rentes activit s culturelles ts LI Le Consulat organise tout au long de l ann e de septembre juin des cours d ikebana d origami de c r monie du th et de go L ikebana est l art japonais de l arrangement floral qui met l accent sur la perfection lin aire dans la composition des branches deux coles d Ikebana sont repr sent es l cole Sogetsu et l cole Ikenobo L origami est l
30. entre bestialit et furie le d marquent tr s vite des autres acteurs du genre sorte de James Bond d viant le personnage de Takuma Tsurugi dans les Streetfighter transgresse les habitudes de l poque Tsurugi est un vilain qui fracasse ses ennemis rudoie la gente f minine apr s s en tre rassasi sans aucun remords Ces films furieusement transgressifs ne se racontent pas ils se regardent et voir Sonny Chiba l oeuvre donne des frissons tous les amateurs de mandales bien plac es Dans un pass encore pas si lointain que ca voir ce genre de films chez soi tait du domaine du fantasme Alors pr cipitez vous sur cet objet indispensable R cemment Tarantino lui rendra un vibrant hommage en donnant Sonny Chiba un r le dans son Kill Bill d anthologie Jean Yves TT S O o TECHNOLOGIE TRANSPORT GAMES o o Des paysans d sesp r s prennent en otage la fille de l administrateur shogunal dans l espoir d obtenir une baisse d imp ts D sorganis s et assi g s ils recevront l aide de trois r nins en qu te de r demption Premi re r alisation de Hideo Gosha 3 samoura s hors la loi est en fait une commande du studio Shochiku suite au succ s de la s rie TV qu il tourna en 1963 Gosha fait preuve d embl e d une grande maitrise de la mise en sc ne et instaure un style propre loin de l univers tr s codifi du genre L histoire tr s westernienne
31. famille peut s y mettre de par sa simplicit d utilisation avec le stylet il aura un effet fun imm diat et on voudra sans arr t s entrainer pour se prouver qu on peut faire toujours mieux GENRE Reflexion EDITEUR Nintendo DEVELOPPEUR Nintendo TESTE SUR Nintendo DS Scammm www bigbrainacademy com gt LocoRoco C est la premi re fois mon avis que l on d couvre un concept de jeu nouveau gr ce la PSP il faut donc qu on en parle un peu Dans ce titre compl tement flashy et joyeux les LocoRocos sont de petites boules gluantes qui peuvent se faufiler peu pr s n importe o Malheureusement ils sont envahis un jour par les Mojas et doivent s enfuir Il faut alors faire pivoter la Terre gauche ou droite avec les g chettes sup rieures de la console pour faire glisser les LocoRocos vers un lieu plus s r Dot d un graphisme particulier au style tr s pur le jeu n en est pas moins magnifique du fait de la fluidit de l animation qui flatte imm diatement le regard LocoRoco b n ficie aussi d un univers sonore tr s labor En effet les LocoRocos adorent chanter dans la joie et la bonne humeur ce qui donne une ambiance super positive Sa facilit d utilisation procurera un plaisir imm diat aux n ophytes et le grand nombre de zones secr tes donnera du challenge aux joueurs plus exp riment s M me si le gameplay est rafraichissant on regrette tout de m me la r p titivit travers les n
32. flagrations La facilit de prise en main des petits bolides rend ce jeu accessible tous et nous offre un potentiel de divertissement digne de ce qu on peut attendre d un tel jeu 2 TM d eil Ame GENRE Course Er JS DITEUR Codemasters T L DEVELOPPEUR Supersonic Software k E SUR PS2 Tm n EXISTE AUSSI SUR PC Xbox Nintendo DS i et PSP Andrek www codemasters com micromachines gt Shinobido way of The Ninja Avis ceux qui ont eu la chance d avoir un sabre ou des shuriken quand ils taient plus jeunes il est temps de les ressortir et de laisser clater au grand jour votre me de ninja Shinobido se veut tre un myst rieux personnage qui se retrouve Utakata avec quelques maigres indices sur son identit Pour lutter contre son amn sie sa qu te du pass va le mener au centre des luttes de pouvoirs qui tourmentent la province L aventure se d roule travers une s rie de missions effectuer Ces derni res peuvent aller de la simple reconnaissance d un lieu un assassinat dans un endroit pr c demment visit et tudi L environnement dans lequel volue notre assassin se pr te parfaitement l infiltration et aux meurtres furtifs Toutefois lors des combats rapproch s un manque de maniabilit se fait ressentir Cela incite le joueur progresser dans la plus grande discr tion possible entre deux tranchements de gorges ennemies A noter que l
33. gt Games 50 gt 52 gt B d 54 gt Livres 55 gt 57 gt 58 gt 63 gt Anim 64 Christelle Genier Oscar Diaz Jeremy Haldemann Ali Azam Vincent Mouthon Thierry Loriot David Cherix Binh Huynh Rachid Guettari David Saudan Xavier Jacquet Alain Doche St phanie Krieger Sandrine Bettinelli Greg Borel Franck Potvin Nicolas Guerin Thierry Rod Dimitra Meintassis Filipe Almeida Mara Morariu Selsa S verine Gonzalez Victor Theurer Natalia Aparicio Pierre Alain Surdez Lucien Vulle S verine Gonzalez Nikki Raeber Jean Yves Crettenand Valentine Pache Joel Espi Sarah Layani Jean Yves Crettenand Max Menevault Remerciements gt A tous les r dacteurs et collaborateurs du magazine Ainsi que Musique Warner Music Sony Music EMI Universal Music Disques Office Musikvertieb Namskeio Cin ma Buena Vista Rainbow Vid o TTP Films Warner Home Universal Dinifan Impuls Xenix 369 Vid o Wild Side Video Jeux Vid o Allsoft IFREC ABC Software Koch Media Waldmeier ABC Sony Computer Ubi Games Gamecity Microsoft Thali MPE ActiveSoft PRFact Manga B d Mabell Dybex Kaze Tokebi Delcourt Gl nat Soleil Pika Manga Distribution Beez Humanoides Casterman Dargaud Fluide Glacial Paquet Livre Picquier Fleuve Noir D sordres les Solitaires Intempestifs Calmann L vy Belfond Transport Hostettler AG Yamaha Renault Nissan Suisse SA Th tre Orbite th tre
34. gt Katia Margraf Yamine Guettari Website gt webmaster mio m electronics le visual rock ou l electro japonaise Au niveau du cin ma tr s en vogue ces temps ci dans nos contr es des articles sur le chambara les films de yakusa ou encore sur Takeshi Kitano vous ouvriront les portes du septi me art nippon sans oublier l interview du r alisateur du documentaire Geisha le cr puscule des fleurs en voyage suivez les aventures de deux Suisses au Japon pendant trois semaines une page sport a t ajout e ce num ro sp cial car on ne pouvait pas passer c t de l occasion de vous pr senter l quipe de sumo de Gen ve Eh oui ca existe Par ailleurs d couvrez des auteurs des musiciens des v hicules ou encore des jeux vid o tous en provenance directe du Japon Et bien s r vous trouverez vos pages mangas habituelles cela va de soi En esp rant que ce num ro sp cial saura retenir toute votre attention toute l quipe se joint moi pour vous souhaiter une bonne lecture et une bonne rentr e Sayonara Katia Margraf Contact Rubriques gt Soci t Katia Margraf murmures info Sortir Carlos M hlig sortir murmures info Musique Ghassan Yazigi musique murmures info CD Ghassan Yazigi cd murmures info Cin ma Yamine Guettari cinema murmures info Art Th tre Katia Margraf theatre murmures info Voyage Katia Margraf voyage murmures in
35. insonorisation est encore perfectible et des vibrations parasites s invitent de temps en temps mais c est un point faible reconnu chez les cabriolets Pour parer aux bruits ext rieurs l autoradio avec chargeur 6 CD adapte le volume en fonction de la vitesse et de la pr sence ou non du toit de verre L quipement de s curit est complet et comprend notamment ABS EBD assistance au freinage d urgence ESP et les airbags frontaux et lat raux On peut galement d sactiver l airbag frontal du passager afin d installer un si ge b b Si les initiales C C signifient respectivement coup et cabriolet dans le cas de cette Micra on pourrait galement les prendre pour charmante et coquine coquette vous de trouver d autres qualificatifs Tout est dit cette Micra a tout pour plaire un public de suite charm par ses formes et sa bonne bouille et ensuite convaincu par son comportement et son prix Egalement disponible avec un moteur 1 4 le prix de base est de 23 990 et celui de la version test e est de 28 990 POINTS FORTS l esth tique tr s agr able le volume du coffre le moteur plut t p chu letariftr s correct POINTS AM LIORER les places arri re alibi l insonorisation et les vibrations l effet bateau ressenti parfois Layla www nissan ch FICHE SIGNAL TIQUE Carrosserie Nombre de portes de places Longueur largeur hauteur 3806 1668 1441 mm Diam tre de b
36. la peau de la victime que vous incarnez et de dispara tre au plus vite Les d cors ont t plus travaill s et sont plus vari s que dans le premier opus de que pour la mod lisation des personnages Quant la bande sonore elle prend toute son importance dans jeu elle fait Ia yupani a douter constamment le joueur entre ce qu il entend et ce qu il s attend voir GENRE Survival Horror EDITEUR Sony DEVELOPPEUR Sony TESTE SUR PS2 Andrek www forbiddensiren2 com d gt S D ZU Peu de jeux sortent ce moment sur Gamecube sortie prochaine de la Wii oblige mais les rares sorties sont dignes d int r t lt amp Pour preuve ce Chibi Robo au look na f et attachant qui donne des toiles dans les yeux d s qu on allume la console Les Sanderson sont une famille modeste et lorsque le p re offre sa fille un robot domestique pour son anniversaire la m re se demande s il ne s agit pas l de la d pense de trop Heureusement Chibi Robo est arriv et son objectif principal est d apporter le bonheur dans le foyer des Sanderson Le concept compl tement d cal du jeu fera rencontrer moultes obstacles ce mignon petit robot dans sa mission Tandis qu il devra nettoyer la maison l aide d une brosse dent Chibi Robo aura aussi faire avec des habitants plut t inattendus tels qu une arm e de jouets qui prend vie une fois la nuit tomb e Les d cors s
37. la possibilit de s essayer diverses activit s la calligraphie la cuisine ou encore la poterie japonaise appel e raku yaki une technique de c ramique qui date du XVI si cle et qui servait fabriquer des pi ces destin es la c r monie du th un cours de poterie japonaise a d ailleurs t organis le 3 septembre 2006 Plusieurs conf rences et d monstrations donn es par des experts en la mati re permettent galement de se faire une id e sur diff rents sujets en rapport avec le Japon tels que l avenir du pays la calligraphie ou encore les jardins japonais et les bonsai Pour la fin de l ann e 2006 le Cercle Suisse Japon pr voit deux conf rences qui promettent d tre int ressantes La premi re qui se tiendra le vendredi 3 novembre 2006 portera sur les netzk s ces petites figurines sculpt es sur bois ou sur ivoire qui servent de contrepoids aux objets suspendus la ceinture du kimono Le conf rencier ne sera autre que Fran ois Storno auteur du livre Le netzk errant et grand sp cialiste sur le sujet La deuxi me conf rence qui aura lieu le lundi 6 novembre 2006 attirera notre attention sur la danse traditionnelle japonaise et sera suivie en mars 2007 par une d monstration de la troupe Senrei La musique n est pas en reste L ann e pass e l association lausannoise a propos une d monstration de tambours japonais par la troupe Hibiki qui a t fond e en 1993 Kawasaki par Sugeo Ta
38. le ciel avec son bandon on tr s original ou le medley de Nausic a Les alternances piano violoncelle harmonica sur la reprise du th me de Princesse Mononok sont aussi bien trouv es Un CD de choix rehauss par un packaging classieux Yamine Guettari Voici un anime classique bas sur l action dans un univers o certains individus disposent de pouvoirs sp ciaux Mais rassurez vous vous n avez pas besoin de connaitre l histoire pour couter cette superbe BO La premi re piste annonce bien la couleur avec un rythme jazzy endiabl tr s Cowboy Bebop L atmosph re du CD est d ailleurs assez jazz dans son ensemble un jazz plut t dynamique assez proche des th mes jazz de la de Metropolis La fin du CD se rapproche plus des musiques de film traditionnelles avec des envol es lyriques comme la piste Mother Earth Si vous tes la recherche d une excellente BO m lant jazz une touche d lectro et une pointe de classique dans le style des BO de TahXephon ce disque disponible en import du Japon est fait pour vous Jeoffrey Rambinintsoa La premi re chanson de cette BO pourrait bien vouloir dire bienvenue dans notre univers rock Lanime met en sc ne la vie d un groupe de rock de leur d but difficile leur r ussite Dans cette BO dispo l import retrouvez tous les grands moments de cette pop e avec au programme Beck Ciel Bleu etc Si s par de l univers de l
39. ne trouverez nulle part ailleurs sur Gen ve Si vous aimez sans trop conna tre vous pourrez galement vous rabattre sur des produits plus accessibles au palais occidental P INT MI ws a wie BL SI vous maitrisez la langue vous pouvez galement y trouver les journaux japonais En revanche le magasin ne vend pas de livres ou mangas Le magasin re oit des arrivages en provenance du Japon toutes les trois semaines environ y compris des sortes de poissons qui ne se trouvent pas en Suisse et qui sont livr s congel s Si vous vous sentez une petite faim vous pouvez manger sur place un petit coin caf t ria d une vingtaine de places vous attend pour grignoter les sushi d j pr par s et emball s Mais si vous tes exigeant vous pouvez galement demander que l on vous les pr pare de suite en passant commande la caisse La cuisine de ce qui se veut un fast food la japonaise est visible de l int rieur comme de l ext rieur du magasin vous y apercevrez les cinq cuisiniers de plusieurs nationalit s S y affairer aux diverses sp cialit s japonaises M Uchitomi le propri taire est lui japonais et poss de galement un autre lieu plus petit Lausanne pour ceux qui n auraient pas la chance de venir assez souvent Gen ve Etonnamment ces endroits sont essentiellement fr quent s par la population locale peut tre attir e par les prix pas trop lev s
40. oylindres 16V en devient un bolide urbain compact Avec un alliage l ger DOHC 1498 cm avec commande nombre de chevaux toujours aussi tonnant variable des soupapes d ve Et un int rieur tonnamment spacieux loppe 105 ch 77 KW Vous Mais un prix plus avantageux que jamais aimeriez encore plus de chevaux Les Impreza 2 0 litres vous en proposent 160 118 kW d s Fr 27 500 Nouvelle Subaru Impreza 1 5R AWD Chez Subaru quand il y a le mot Swiss dans 11 100 km man aut Moyenne de toutes les voitures neuves propos es 204 g km Un rapport qualit prix le nom du mod le cela veut dire que son exceptionnel Encore plus de quipement comprend tout ce dont a besoin s curit active et passive une voiture de notre temps Ainsi que des Encore plus de confort Une raffinements exceptionnels valeur de revente imbattable Un excellent classement dans toutes les statistiques sur les pannes Tout compris Typique Subaru Cat gorie de rendement nerg tique D CO 184 190 g km consommation mixte 7 9 8 Fr 24 500 Think Feel Drive avec Dual Range 2 5 vitesses SUBARU Fr 26 500 avec boite automatique 4 rapports G3X JUSTY AWD 5 portes IMPREZA AWD 4 5 portes FORESTER AWD 5 portes LEGACY AWD 4 5 portes OUTBACK AWD 5 portes B9 TRIBECA AWD 5 portes de 1 3 1 92 ch 1 5 1 99 ch de 1 5 105 ch 2 5 Turbo 280 ch de 2 01 158 ch 2 5 Turbo 230 ch de 2 0 1 165 c
41. pisode est le second tre d velopp par Nintendo pour la GameCube et le premier pour la Wii On y retrouve le l gendaire Link qui pour combattre le mal qui se r pand sur la terre Im va devoir r veiller le h ros le loup ou sommeillent en lui Et oui le petit bonhomme que nous connaissions a grandi et a acquis certains pouvoirs dont celui de se transformer en loup lorsqu il voyage dans le Twilight Realm le Royaume du Cr puscule C est en ces lieux que se joindra lui une myst rieuse jeune fille nomm e Midna Elle va lui tenir compagnie tout au long de cette histoire plus obscure que les pr c dentes Au niveau des graphiques ils ont t retravaill s avec un style photo r aliste idem pour l apparence de Link qui est plus mature et plus r aliste que d habitude Andrek gt Wii Sports Ce titre de lancement pour la Wii est une compilation de trois jeux de sports mutlijoueurs qui exploitent les capacit s gyroscopiques de la manette Wii Avec le jeu de tennis vous attrapez la t l commande comme une raquette et effectuer des revers coups droits vol es etc Qui sont consid r s en tant que tels par la Wii II en va de m me pour le jeu de baseball o ila t l commande fait office de batte pour frapper la balle ainsi que pour le jeu de golf dans lequel elle se tient comme un club Cet entrainement virtuel ne va pas forc ment am liorer vos comp tences r elles dans ces sports mais laisse
42. pr sager de bons moments de d lire devant sa t l vision Imaginez vous jouer quatre un match double au tennis autant dire qu il va falloir faire attention aux objets qui pourraient tre sur la trajectoire de la balle Andrek Daily A Joch AUS Toute l actualit br lante Solution 156 Communicafer e en Suisse 10 septembre 2006 Journ e mondiale de pr vention www daily rock ch a Viy x lr TE aldemos communication graphique Jack Cauldron Avec le soutien de la Fondation Hans Wildorf DEPUIS PLUS DE 10 ANS VOTRE SERVICE COR w 0844 CORTEX 1 CORTEX ISP UE ALEXANDRE GAVARD 14 227 CAROU 0844257 840 F GENEVI NFORCORTELCH KI 5 FEET 202222 cooccoe 00000 eoo 0066 00060 00006 Le cocos CONSULTING HEBERGEMENT CONNEXION WEB DESIGN LU o GAMES TECHNOLOGIE TRANSPORT r serv aux abonn s gt CONCOURS Tokyo Ghost Gagne un exemplaire de Tokyo Ghost en envoyant un mail concours murmures info avec ton adresse Le nombre de concours est limit cing par abonn pour ce num ro gt Les contes du septi me souffle T 4 Shitate Ya Micol Adam Vents d Ouest Gl nat Le Japon offre beaucoup de possibilit s lorsqu il s agit d illustrer des contes et autres petites histoires C est ce q
43. qu envoyer des donn es data gr ce la pr sence de l UMTS Puis l absence d APN rend aussi la visiophonie inaccessible Le M600i ravit et d concerte la fois l utilisateur tant son maniement peut sav rer complexe pour les utilisateurs non habitu s manipuler un Smartphone avec Symbian OS Il reste n anmoins un excellent t l phone mobile Valentine Pache TT S e TT I D TRANSPORT Lumix DMC TZ1 Le Lumix 5 m gapixels est dot d un zoom 10x Son puissant objectif sign Leica est int gr dans un boitier compact facile transporter avec soi Comme ses pr d cesseurs le TZ1 b n ficie du stabilisateur optique Mega 0 1 5 Si le flou d au mouvement aura t la b te noire de tout photographe ce syst me y rem die rendant par la m me occasion un fier service aux prises de photo macro ou en soir e Les autres outils importants appr ciables de cet appareil en plus du 4 3 natif sont la fonction Extra Optical Zoom qui recadre dans l image pour simuler un zoom plus puissant et la disponibilit des ratios d image 2 3 qui permet d imprimer au format standard des albums le 16 9 et de disposer de vues panoramiques sans n cessiter de recadrage Si le Lumix DMC TZ1 se distingue particuli rement par sa compacit l une des vraies nouveaut s de mod le est son mode haute sensibilit dans lequel l appareil tire parti de sensibilit s telles que
44. s grande finesse qui distille une ambiance po tique et m lancolique remarquable Yamine Guettari gt T ky est mon jardin Boilet Peteers Casterman David Martin repr sente les modestes cognacs Heurault au Japon mais il a surtout pass les derniers mois d couvrir la culture nipponne et la vie nocturne de T ky6 Lorsqu il apprend l arriv e de son patron venu inspecter l avancement de son travail il se lance dans une course effr n e pour garder son emploi et son visa afin de rester avec la jeune femme dont il vient de tomber amoureux Cette r dition dans la collection Classiques de Casterman permet de mieux red couvrir ce voyage au c ur de la vie tokyo te qui pourfend bien des st r otypes Le trait photographique de Boilet donne vie des personnages attachants surtout David qui a bien du mal entre son travail et ses amours Une chronique d une vie d expatri qui montre un Japon pas si diff rent de notre vieille Europe Yamine Guettari Merci 50 r serv aux abonn s Gagne le tome 4 des Contes du septi me souffle en envoyant un mail concours murmures info avec ton adresse Le nombre de concours est limit cinq par abonn pour ce num ro gt Kogaratsu T 10 Rouge ultime Michetz Bosse Dupuis Kogaratsu est la s rie r f rence sur le Japon du temps des Bushi Admirablement document e sur le 17 si cle japonais p riode de l unifi
45. ses ambiances poss de quelque chose de rassurant La musique est partout autour de nous Si seulement nous avions des oreilles 11 n y aurait alors nul besoin de salles de concerts si l homme pouvait apprendre appr cier les sons qui l enveloppent phrase de John Cage cit par David Toop dans son livre Ocean Of sound Ambient Music mondes imaginaires et voix de l ther Yokota nous renvoie la mani re d couter plus qu un style particulier et identifiable Son propre label Skintone est probablement lui seul une bonne terminologie des sensations que procure sa musique Le son s infiltre rampe sous la peau plut t que d investir le cerveau d livrant de subtiles d lices de fraicheur et d l gance intemporelle Une playlist al atoire des titres de cet artiste parmi les plus respect s du Japon transporte l imagination des tunnels de Tokyo aux incontournables pal tuviers entre ha kus d un dancefloor intimiste et art res urbaines fr n tiques Lun des artistes les plus prolifiques de la plan te et certainement l un des plus talentueux Susumu Yokota n est pas un musicien ordinaire tant sa ma trise du m lange des styles est fructueuse L attention europ enne s est port e sur Yokota en 1992 lorsque le l gendaire leader allemand de la trance Sven V th lui offre un contrat avec Eye Q Le r sultat Frankfurt Tokyo Connection tablit le Japonais en Europe o il gagne l admiration des ma tres de
46. suite reconnu mais il a t tr s mu que je sois venu par le simple fait d une parole Combien de temps es tu rest au Japon et comment s est pass e ton arriv e dans le groupe de Tamada Je suis rest une ann e o je l ai suivi partout o il donnait ses repr sentations Mais il faut dire que j ai eu la chance de tomber sur lui car M Tamada est quelqu un d assez important l bas I m a largement aid ce que je sois accept par les Japonais Comme la Suisse a une belle image chez eux ca ma aid aussi dans mon parcours Comment d crirais tu cet art musical gt Taiko veut dire tambour et waidako veut dire tambours japonais lls envoient un son aux fr quences tr s basses mais puissantes qui font vibrer tout le corps ll est aussi 50 visuel car il est souvent chor graphi avec un nombre important de personnes sur sc ne C est vraiment un art tr s physique mais qui reste tout de m me accessible toute tranche d ge Quelle est ton actualit aujourd hui Elle se r sume des entrainements qui ont lieu deux fois par semaine avec mon quipe de quatorze personnes Nous avons commenc il y a une ann e et malgr le fait qu on ait un r pertoire de quinze minutes nous avons d j quelques d mos notre actif Au niveau de la production est ce que tu pr vois de sortir un album J essaie de transcrire le taiko comme ils me l ont enseign Je suis parti l bas et ils me l ont appris
47. termin l cole obligatoire pour pouvoir commencer la formation Elle est ensuite une maiko une danseuse durant 5 6 ans Elle arbore des kimonos tr s chatoyants et aux couleurs vives car elle doit tre vue comme une geisha part enti re Elle apprend les rituels du m tier et lorsque la m re geisha et le professeur de danse ont d cid qu elle tait pr te une c r monie a lieu A partir de ce moment l la geisha porte des kimonos moins voyants plus sobres et peut porter des perruques Les coiffures ne sont plus r alis es avec leurs vrais cheveux J ai eu le privil ge de pouvoir filmer la geisha Umechika lors du documentaire durant la c r monie ou elle est pass e du statut de maiko geiko geisha de Kyoto On dit souvent que le monde des fleurs est un milieu ferm et s lectif est ce vrai Qui c est vrai car d j ce monde est ferm la plupart des Japonais alors c est un univers encore plus ferm pour les Occidentaux Cet univers est bas sur la confiance et le respect pour pouvoir rencontrer une geisha chaque client doit tre parrain et recommand par un autre client renomm II n y a jamais d change d argent lors des soir es tout est g r par un bureau sp cialis Le salaire d une geisha se calcule en hanadai ou monnaie des fleurs Il indique le temps qu a pass la geisha en compagnie du client Comment expliquez vous le ph nom ne que de moins en moins de jeunes filles entreprennen
48. traditions ritualis es de ce Japon qui s ouvrait enfin au reste du monde L id ogramme japonais Edoga Waran Po signifie fl nerie au bord du fleuve Edo mais aussi une habile retranscription japonaise de Edgar Alan Poe De son vrai nom Hirai Tar Ranpo aimait manipuler son lectorat Toute la premi re partie de son ceuvre la plus atypique sera tr s controvers e dans le pays du Soleil Levant La censure n aura de cesse de le poursuivre interdisant m me certains de ses livres Ce qui am nera Edogawa Ranpo se recycler dans la litt rature pour enfant sur la fin de sa carri re Entre thriller et fantastique ses histoires sont souvent au premier abord tr s classiques Jouant avec le lecteur Ranpo nous entraine ensuite dans des recoins insoupconn s de l me humaine avec des th mes difficiles comme la soumission le sado masochisme ou la violence que peut engendrer la passion Le cin ma et le th tre se sont galement int ress s l oeuvre de Edogawa Ranpo Le l zard noir entre autres fut adapt au cin ma par le r alisateur Kinji Fukasaku et au th tre par Yukio Mishima Shinya Tsukamoto a lui aussi explor l univers de Ranpo avec le film Gemini librement adapt d une histoire de l crivain Reconnu tardivement par ses pairs Edogawa Ranpo a donn son nom depuis 1955 un prestigieux prix qui r compense chaque ann e au Japon les meilleures uvres de la litt rature polici re Dans le recueil de
49. trouverez galement des explications propos des termes culinaires japonais Sandrine Bettinelli se trouve tout pr s de l Universit de Gen ve ce qui lui permet d avoir une client le assur e en t comme en hiver A l int rieur les couleurs blancs et marrons viennent d corer l espace o les consommateurs de sushi peuvent manger sur place en toute tranquillit et prot g s des regards externes Une ambiance de propret r gne dans ce lieu Avec ces petites tables et chaises en bois le Misuji nous rappelle qu on est entr dans un autre continent Un continent o la puret et la complexit des produits frais r gnent Au niveau de la restauration vous trouverez une carte assez compl te et vari e mais surtout pr te consommer en quelques minutes Un bon point pour toutes ces nombreuses personnes press es de manger midi ou le soir Une carte vari e de sushi et une pour les assortiments ainsi que des salades nature ou au crabe sont propos es par l tablissement des prix raisonnables Un lieu frais et simple pour manger sain et l ger pendant l t Carlos M hlig NOUVEAL Bien entendu un brin de pr sentation s impose Yamato ce n est autre qu un groupe de musiciens qui pratiquent le Wadaiko le tambour traditionnel japonais Rien d extraordinaire pr sent comme cela mais ne vous y trompez pas ces percussionnistes ex cutent des performances hors du commun Vous connais
50. un nouveau shoj actuellement 3 son volume 2 d veloppant le th me du d guisement mais sous un angle novateur Ito est une lyc enne extr mement masculine qui fait partie du club de th tre Sa vie se verra transform e lorsque Makoto une jeune fille magnifique et talentueuse arrive au Club Se liant d une profonde amiti quelle ne sera pas la surprise de Makoto d apprendre que malgr les apparences Ito est une femme Cette stup faction est partag e puisque Ito se rendra compte par hasard que Makoto est un garcon qui a d se d guiser en femme pour convaincre son p re de ses talents de com dien Un amour naissant les attend alors Un shoj franchement sympathique et l ger Le graphisme assez fin dessert plut t bien la subtilit des sentiments de ce titre Charmant Jeoffrey Rambinintsoa Gagne le volume 1 de Suikoden en envoyant un mail concours Q murmures info avec ton adresse Le nombre de concours est limit cing par abonn pour ce num ro z z e gt ka r serv aux abonn s Merci 56 gt Dragon Ball le sh nen qui r volutionna le manga f Akira Toriyama Gl nat Cr en 1984 et s talant sur 42 tomes objet de nombreux produits d riv s Dragon Ball est l un des titres ayant fortement particip au d veloppement du manga Pour rappeler l histoire Dragon Ball nous pr sente les aventures du jeune Sangoku Ce jeune garcon que
51. v nements qui ont conduit au largage de la bombe au dessus de la ville et les cons quences pour la population Le visiteur voit des images atroces du carnage entend des t moignages de survivants et se demande comment c est possible que l on continue construire de telles armes de destruction Depuis le centre de Hiroshima une petite heure de tram nous am ne au port d o partent les ferrys pour Miyajima cette petite c l bre pour sa grande porte en bois qui se dresse dans l oc an Si de loin la porte torii semble petite une fois tout pr s on se rend compte qu elle est immense Quand nous sommes arriv s en d but d apr s midi la mer s tait retir e et on a pu aller jusque dessous la porte Le temps ensuite de faire le tour du temple Itsukushima de se balader dans le village de Miyajima et de grimper pr s de la pagode et l eau revenait pour baigner les pieds de cette magnifique porte rouge Une excursion vraiment splendide D ailleurs c est un des endroits les plus photographi s du Japon rien d tonnant noter que comme Nara des daims se prom nent ici aussi librement un v ritable havre de paix Avant d arriver Osaka grande ville anim e nous nous sommes permis une petite halte Himeji une ville surtout r put e pour son ch teau le seul ne pas avoir t d truit d une mani re ou d une autre et avoir conserv sa construction originale Construit entre le 14 et le 15 me s
52. vore le volume avant de s attarder pour savourer les d tails La suite Yamine Guettari Tokyo Ghost Djief Jarry Soleil Tokyo m galopole tentaculaire cartel e entre traditions et modernit La jeune May va passer ses examens lorsque le surnaturel chamboule sa vie visions du futur o elle voit sa sceur mourir r ves hant s par un homme masqu aux terrifiants pouvoirs Lorsque sa S ur meurt r ellement une vieille oracle va lui expliquer le danger qu elle court les mes de Tokyo se r veillent et elles ont faim Commence alors une course pour qu elles sauvent sa vie et l me de sa s ur aid e par l ex de celle ci qui ne la laisse pas indiff rente Une s rie entre polar et surnaturel avec des petits clins d oeil aux classiques des tuyaux vivants comme dans Akira dans une sc ne de destruction tr s otomesque Le dessin est simple et utilise beaucoup de couleurs tr s vives dans les tons rougeoyants Yamine Guettari gt CONCOURS Les contes du septi me souffle or verci Gl nat Fortement influenc par la litt rature polici re anglo saxonne qui le pr c de comme Arthur Conan Doyle Edgar Alan Poe et un Gaston Leroux en France Edogawa Ranpo a n anmoins toujours gard dans ses r cits une identit essentiellement japonaise La nouveaut l poque avec les romans de Ranpo tait justement ce minutieux m lange de la d cadence de la vieille Furope avec les
53. 800 et 1600 ISO pour se stabiliser et augmenter la vitesse d obturation Le mode High angle fait partie aussi des autres astuces qui permettent d am liorer la lisibilit de l cran lorsque l on photographie bout de bras En somme le TZ1 est un mod le id al pour tout bon amateur de belle prise Carlos M hlig wWww panasonic ch gt Pioneer DVR 540HX S On connaissait Pioneer avant tout pour ses auto radios il faudra d sormais galement compter avec lui dans le domaine des enregistreurs DVD C estune bien belle b te qu il nous a concoct e l et qui dispose des derni res innovations Malgr l paisseur du manuel d utilisation 150 pages qui ferait fuir n importe quelle m nag re de moins de cinquante ans attelons nous la t che pour brancher l appareil et laissons la m nag re l o elle est La connexion est relativement ais e et presque plus facile faire sans manuel tellement celui ci semble avoir t concu par des ing nieurs pour des ing nieurs Une fois les branchements effectu s le menu didactique marche plut t bien et nous fait survoler les tapes de configuration C t caract ristiques le dernier n de Pioneer est bien n et permet de sauvegarder ses missions aussi bien sur son disque dur de 160 Gb pr s de 455 heures d enregistrement ou sur DVD Le DVR 540 reconnait tous les standards classiques DVD R DVD R DVD RW et DVD RW mais galement DVD RAM et DVD double couche Il peu
54. Est ce que le prix de abonnement te semble adapt L oui non 0 Quels autres m dias romands lis tu Daily Rock _1 20 Minutes _ Le Matin Bleu Live Avant Premi re Start2Play Music Choose Autres 10 Commentaires divers sur Murmures Magazine Participe au sondage _ et gagne des CD et DVD Nom Pr nom Email Sondage renvoyer par courrier l adresse suivante urmures Case postale 54 1211 Geneve 28 LU o O c SORTIR TECHNOLOGIE TRANSPORT GAMES TECHNOLOGIE TF c O style regorge cependant de sons originaux d artistes talentueux et refl te de mani re exemplaire l esprit japonais contemporain qui est un tonnant m lange de culture traditionnelle et d influence trang re Petite plong e dans la galaxie J pop Le terme J pop est souvent employ et entendu comme l ensemble de la sc ne musicale japonaise Ce fut aussi longtemps le cas au Japon m me si de nos jours un rapide passage dans les rayons des disquaires nippons tend faire mentir cette d finition J pop J rock et J rap poss dent en effet chacun leur rayon distinct au m me titre que le R n B ou le reggae mais toujours s par s de la musique trang re En fait les Japonais eux m mes semblent avoir beaucoup de peine tracer des fronti res musicales claires et pr cises entre les diff rents sous genres de leur musique populaire Apr s la d faite en 1945 et
55. RTISSEMENT Sur pr sentation de ce coupon vous b n ficiez de CHF 100 de rabais pour la r servation d une de nos 3 offres sp ciales valable jusqu au 15 12 2006 Nom Pr nom Adresse T l phone o Autre quartier qui vaut le d tour Akihabara le quartier de l lectronique du jeu vid o et de l animation japonaise manga et anime Incroyable Des centaines de magasins s alignent le long de la rue principale tous plus flashy les uns que les autres offrant des tages et des tages de produits Natels ordinateurs t l visions appareils photos lectrom nager DVD d animation mangas perte de vue Parfois un magasin semble petit mais il rec le des tages en sous sols et en hauteur Une vraie caverne d Ali baba Sur le trottoir il n est pas rare de croiser une jeune filler d guis e en personnage d anime distribuant des flyers pour tel ou tel endroit C est que le quartier regorge de cosplay caf s les serveuses sont d guis es ou de comics caf s on peut lire des mangas ou regarder des animes Des cosplayers on en croise aussi r guli rement Harajuku le quartier des jeunes branch s de Tokyo ou se trouvent les boutiques de mode vendant costumes attirails du parfait gothique etc Kamakura est un lieu id al pour sortir un peu de l agitation fr n tique de la ville et profiter d une excursion la journ e A peu pr s une heure au sud de Tokyo cette charmante petite ville
56. Rien n est impossible faire en manga Pour les Japonais c est un moyen d expression adapt ce qu ils veulent dire Ces nouveaux auteurs arriveront ils une profondeur dans leur message et arriveront ils croire que l on peut tout dire en manga Jeoffrey Rambinintsoa Gagne le volume 1 de Des courges par milliers en un mail concours murmures info avec ton adresse Le nombre de concours est limit cing par abonn pour ce num ro r serv aux abonn s Merci Picquier amp gt Yves Schilt Pour ce Murmures sp cial Japon nous avons souhait nous entretenir avec l un des p res de l importation du manga Yves Schlirf directeur ditorial des ditions Kana chez Dargaud Pouvez vous pr senter votre parcours J ai commenc il y a longtemps dans le fanzine Mais ne sachant ni bien dessiner ni crire des sc narios j ai essay de trouver ma place dans ce monde Ja alors tenu une librairie puis je suis rentr chez Dargaud En tant libraire je vendais des mangas import s et j ai ressenti un engouement pour le manga Ensuite j ai d convaincre les ditions Dargaud de faire du manga Que pensez vous des mangas cor ens manhwa et des mangas chinois manhua gt A l poque nous avons essay des auteurs cor ens mais les lecteurs ne voulaient que du manga japonais Nous avions abandonn l id e mais Kana a toujours pour objectif d tre le reflet de l Asie et n
57. TIC FANTADTIL DIRECT COURANT DJ Entr e Jo Pass 4 ns 49 www soundonwater ch assoc
58. Transmission finale par chaine Q appr ciable Chaque mont e l assurance d avoir un jouet entre les jambes aidant permet de pousser plus loin les limites de la belle Partie cycle Cadre tubulaire type diamant en acier Frein AV 2 disques diam tre 298 mm Frein AR disque diam tre 245 mm Jantes 17 5 branches 3 YAMAHA Pneus arri re 160 60 17 avant 120 70 17 Fourche 43 mm Empattement 1 420 mm Suspension Syst me de suspension arri re lat rale Bras oscillant monobloc en aluminium coul Autres R servoir 15 litres en nylon moul pignon d entrainement 15 dents arri re 47 LU o o TECHNOLOGIE GAMES gt Nissan Micra C C Que manquait il la gamme Nissan Un coup cabriolet Cette lacune est d sormais combl e gr ce la mignonne Micra C C un petit bijou A mon go t beaucoup plus jolie que sa frangine la Micra berline la C C sen distingue d j par ses dimensions plus longue et plus basse sa silhouette est plus sexy Elles arborent par contre toutes deux sur leurs visages poupins d immenses yeux de petites narines allong es et une charmante bouche rieuse Les traits sont doux si la Micra tait humaine il y a fort parier qu elle serait une personne sympathique Si les cabriolets commencent clore de plus en plus chez les petites citadines la Micra est la seule proposer un toit escamotable en verre v ritable innovation Ceci offre une luminosit accru
59. Vireloup Colovrex Corsier erive Gy Collonge France FRANCE Chamb sy Be Carre d Amont Meinier Bonvard Les Vernes Grand Saconnex La Capite Choulex Petit Vand uvres Saconnex S cheron Montfleury Le Bouchet Balexert Chougny Presinge Puplinge elles la Boverie Ch telaine Les Charmilles Peney 2 Dessus lt 1 Peney ateau De de Bel Air Plateau de Saint Georges Vernets e Cr ts de I la Ville y A Florissan SUN DEN joe pid 20 d La Praille 1 1 Bernex NIE H 24 Cur Baud Y gt qe Pinchat Le Petit la Tour Plateau Veyrier de Vessy Sierne Chancy Douane S zenove LL n es N20 Perly Arare uates 2 Auuev Villar Chambert Troinex muni Laconnex T Compesi res Pierre Sa a Cem Sur demande Soral Landecy Croix de Rozon marendaz com R seau nocturne Vendredi et samedi de 0h00 3h45 60 communes desservies info mobilit unireso 0900 022 021 1 19 min WWw noctambus ch CIPRET foc G E N E V E Erable de Burger Acer buergerianum Peux tu te pr senter en deux mots gt Je m appelle Nicolas j ai 29 ans je suis biologiste de formation et passionn par la nature et l art du bonsai Com
60. a Kurosawa ou encore le premier pisode de la trilogie Miyamoto Musashi La l gende de Musashi de Hiroshi Inagaki Pour mieux comprendre et appr cier ce genre particulier il faut se pencher sur ses codes Ces films se d roulent toujours durant l re f odale japonaise et sont souvent un savant m lange avec le Jidai Geki film d poque en costume autre genre tr s 1 J d populaire au Japon Kagemusha Ran de Kurosawa Les combats dont l esth tisme est tr s travaill sont toujours chor graphi s de la m me mani re Une longue p riode pendant laquelle les combattants s observent se jaugent poses avant une attaque rapide fulgurante et tr s violente o les deux adversaires se ruent l un vers l autre en portant le coup de lame actions Le vaincu s croule alors c t de son sabre dans un geyser de sang Souvent il suffit d une attaque sinon le processus se poursuit sur le m me sch ma poses pauses et ex cutions rapides de coups de sabres jusqu la mort d un des combattants L h moglobine est un autre l ment tr s important dans le chambara utilis e par hectolitres sur certain tournage Ir s controvers s par les critiques occidentaux ne voyant dans ces d bordements que de la violence gratuite ces geysers de sang ont pourtant une signification bien pr cise symbolisant la vie quittant le corps du vaincu La s rie des Baby Cart de Kenji Misumi 6 films porta ce proc d son summ
61. a gestion de la cam ra n est pas des plus optimales non plus Ce jeu a de quoi int resser les amateurs du genre mais il va avoir un peu de peine convaincre le grand public TECHNOLOGIE TRANSPORT Hi den Play tarian c IO GENRE Plate forme EDITEUR Sony DEVELOPPEUR Acquire TESTE SUR PS2 Andrek www shinobido game com gt CONCOURS Micro Machines V4 Gagne des jeux Micro Machines V4 sur PS2 en envoyant un mail concours murmures info avec ton adresse Le nombre de concours est limit cing par abonn pour ce num ro Merci ABC Software r serv aux abonn s Lu o TECHNOLOGIE TRANSPORT gt Wil Si ces trois lettres ne vous voquent rien sachez qu il s agit de la prochaine console nouvelle g n ration de la firme japonaise Nintendo Anciennement nomm e Nintendo Revolution elle succ dera la GameCube en automne 2006 et son prix devrait tre inf rieur aux autres consoles de la m me g n ration Ceci est en partie d au fait que la Wii ne suit pas la course de ses concurrentes qui poussent principalement l am lioration des performances graphiques Les plans de Nintendo sont plus orient s sur de nouvelles exp riences de jeu le but est clairement de r volutionner la mani re avec laquelle les gens per oivent et jouent aux jeux vid o Esth tiquement Nintendo a chang ses habitudes e
62. a plus d une fois mieux servi encore que des mots Nous avons aussi d couvert avec soulagement que les noms de gares sont sous titr s dans notre alphabet et que les syst mes de transports publics sont tr s faciles comprendre r sum une aventure extraordinaire dans un pays qui n en finit pas de nous D tonner C est s r nous devrons y retourner un jour pour visiter le reste qui parait il r serve de belles surprises Nous tenons remercier Mme Murayama de Jalpak Gen ve pour sa pr cieuse aide ainsi que Mme Sakimae du Prince Hotel et l agence Seibu Travel JAPAN AIRLINES Katia Margraf Jalpak International Europe B V Rue de Lausanne 44 1201 Gen ve T l 022 908 61 85 Fax 022 908 61 82 info jalpak ch www jalpak ch www princehotels co jp english h rz ric Ei Dans la famille Subaru T Subaru est le pionnier x ee l Impreza est l athl te de haut i qe la 4x4 Et conserve niveau Car c est elle qui une longueur d avance Subaru est en effet le profite le plus directement des seul constructeur proposer le syst me connaissances acquises en rallye o la puissance Symmetrical AWD pour une meilleure tenue la s curit et la fiabilit sont des atouts d cisifs de route sur les quatre roues Sur tous les rev tements En toute saison Pour la premi re fois la championne de rallye Le moteur SUBARU BOXER 4
63. akei Un graphisme original et sympathique un sc nario de base d j vu mais tr s bien ma tris sur les vingt premiers volumes des personnages charismatiques Shaman King avait tout du digne successeur de Dragon Ball dans le style sh nen ou presque Certainement que cela est d la jeunesse de son auteur et qu il saura tirer bonnes de cette aventure qui l a tr s vite propuls au rang de mangaka renomm Nous attendons donc avec impatience ses prochains travaux Frux gt CONCOURS Shaman King Gagne le volume 1 de Shaman King en envoyant un mail concours Q murmures info avec ton adresse Le nombre de concours est limit cing par abonn pour ce num ro Merci a Kana r serv aux abonn s o o TECHNOLOGIE TRANSPORT GAMES LU o o TECHNOLOGIE TRANSPORT GAMES gt Burst Angel vol 3 Koichi Ohata Studio Gonzo Asianstar Quatre ravissantes chasseuses de prime Sei Jo Meg et Amy lourdement arm es arpentent les rues d un Tokyo corrompu pour faire r gner la justice La s rie progressant on en apprend un peu plus sur nos h roines notamment sur les personnages de Meg et Jo avec un flash back sur leur rencontre mais l intrigue principale S en trouve l g rement laiss e de c t Techniquement cet anim alliant 2D et 3D est de bonne qualit comme souvent chez le Studio Go
64. amn e il apprend que son co quipier a t bless dans une fusillade et restera paralys Nishi va alors se sentir coupable et tout faire pour aider son ami tout en comblant les derniers moments de son pouse Mais les yakusa qui lui ont pr t de l argent pour les soins viennent le r clamer et ce n est pas vraiment le moment Un film paradoxal la fois sensible et violent synth se entre polar drame et com die Kitano campe un flic laconique dont l environnement s croule et qui subit cela de plein fouet En bonus un making of et une interview de Kitano courte mais int ressante Yamine Guettari Quatre fr res et s urs sont abandonn s par leur m re et doivent se d brouiller seuls en se cachant du monde pour ne pas tre s par s par des services sociaux Un sc nario facile Et pourtant tout cela est inspir d un vrai fait divers qui fit sensation au Japon en 1988 Kore Eda a choisi d aborder ce drame sans pathos excessif montrant plut t la d gradation lente de l environnement des enfants qui apr s les premiers moments de joie donn e par cette totale libert vont devoir affronter la mis re et la salet Un film au rythme lent et r p titif sans doute trop d ailleurs c est son d faut Par contre les jeunes acteurs sont saisissants en particulier Yuya Yagira qui montre bien le tourment cach de l ain qui se sacrifie pour prot ger sa fratrie Yamine Guettari UNE EN VTE SERENITE El DE
65. anime ou du manga vous trouverez ce CD bon mais sans plus pour les adeptes de Beck c est un pur plaisir La rencontre de Koyuki et de Maho la chanson crite par Ryusuke et interpr t e par Koyuki pour Maho ou encore le moment mythique Koyuki interpr tera la chanson Moon On The Water des Dying Breed Pour les adeptes de Beck il s agit donc d une BO obligatoire qui met parfaitement en avant des musiques rock tant t dures tant t plus soft Superbe Jeoffrey Rambinintsoa La bande originale de la suite de l anime culte Ghost In The Shell est fascinante et envo tante Privil giant les percussions fusionn es aux synth tiseurs Attack Of The Wakabayashi Kenji Kawai utilise comme sur GITS des instruments traditionnels ainsi qu un ch ur folklorique japonais donnant au score une originalit tonnante The Ballade Of Puppets Le CD est accompagn dans ce coffret par des cartes postales et un DVD contenant des clips reprenant des s quences du film Bonus des plus douteux ne procurant rien de nouveau Les diteurs auraient pu carr ment joindre le film Une interview tr s int ressante du compositeur vient in extremis relever le niveau Reste la musique une grande r ussite demandant plusieurs coutes pour tre pleinement appr ci e Jean Yves C est toujours avec un l ger frisson que j coute les premi res notes d une BO r alis e par Kajiura Yuki sans doute est ce d l instar de Yoko Kann
66. ans un monde futuristico pr r volutionnaire o se m lent technologie et coutumes d antan Edmond Dant s s chappe de la prison d If apr s avoir t incarc r injustement durant quatorze ans cause de la jalousie et l envie de ses amis ayant foment un complot l accusant de trahison change son en Comte de Monte Cristo et revient pour se venger L histoire reprend habilement les th mes du livre en les mettant la sauce moderne Les coffrets DVD sont de v ritables petits bijoux Les livres les composant ainsi que les livrets et annexes sont minutieusement d cor s en fonction de l histoire Pr parez vos dvdth ques Nick gt CONCOURS Burst Angel Gagne les 3 premiers volumes de Burst Angel EN en envoyant un mail concours murmures info avec ton adresse Le nombre de concours est limit cing par abonn pour ce num ro Merci r serv aux abonn s L ANIME DU MOIS gt CONCOURS Ghost In The Shell Gagne le vol 1 de Stand Alone Comple x en envoyant un mail concours murmures info avec ton adresse Le nombre de concours est limit cinq par abonn pour ce num ro r serv aux abonn s gt Ghost In The Shell Stand Alone Complex vol 1 Kenji Kamamiya Studio IG Beez Voila le retour de notre section 9 apr s l affaire du Rieur Dans un premier pisode le premier ministre fait appel la section 9 et lui pr
67. ant des sorties secr tes l int rieur de ceux ci Certains reprocheront au jeu d tre trop vite fini si on le traverse en ligne droite mais pour peu qu on sy attarde un peu on s aper oit tr s vite de son norme potentiel GENRE Plates formes 4 F EDITEUR Nintendo i DEVELOPPEUR Nintendo TESTE SUR Nintendo DS j M s E pies SUP ON Imana AROS fe T Indy www mario nintendo com gt Tekken park Resurrection Le dernier pisode de Tekken i intitul Dark Resurrection est sorti au Japon il y a peu et on peut dire que niveau qualit de la r alisation il n a pas grand chose envier son grand fr re sorti il y a plus d un an Namco a rendu une copie parfaite et a m me pens inclure un petit objet placer sur la croix de la console pour am liorer la maniabilit Autre bon point il est imm diatement possible d utiliser tous les personnages Il n y a donc plus besoin de jouer bon moment avant de d bloquer son combattant pr f r Pour ce qui est du choix on peut dire qu on a l embarras En effet pas moins de 34 persos sont disponibles et chacun poss de son propre style de combat Niveau graphisme et animation on est tr s proche de la version arcade pr sente actuellement dans les salles au Japon et rien que cela rend ce jeu fantastique surtout sur une console portable Autant les d cors destructibles que les personnages b n ficient d un niv
68. auration des couleurs si le son p che un peu Yamine Guettari gt Gungrave vol 1 Toshiyuki Tsuru Madhouse Studios Dybex Dans un premier pisode nous d couvrons Brandon Heart un tre mi humain mi zombie qui prot ge un savant et une jeune fille de l attaque de plusieurs monstres Mais les pisodes suivants nous montrent que Brandon tait en r alit la base humain Tout commence dans une petite ville o Brandon et Harry m nent un petit gang local avec Harry comme cerveau et Brandon comme nettoyeur taciturne Brandon vit alors heureux entre son amour pour Maria et son groupe Mais de mani re assez pr visible l ensemble finit par mal tourner et nos deux h ros doivent fuir la ville Vitrine apparente de violence gratuite ce titre cache une histoire bien construite m lant sentiment et action au milieu de personnages profonds et attachants A s approprier rapidement d s sa sortie Jeoffrey Rambinintsoa Merci Ez Sc nario Man Dessins d Yumiko CN MEAN Z d be E 79 jg Ge vd gt 7 Entrar dh E 9 Li EDITIONS TONKAM GEORGIE 1982 by Man Izawa Yumiko Igarashi GEORGIE 1982 by Man Izawa Yumiko Igarashi SOUND Festival de soutien Murmures Magazine n x uim T m du D au 9 septembre 2006 ALDAN LIGHT sur le Bateau Gen ve ACTARUSS Musiques Electroniques Live OPAK BUUDAMAN PLAS
69. car c est un pays qui bouge et volue tr s vite et continuellement Valentine A l occasion du 20 anniversaire de la carri re de Aral Akino voici une compilation de ses meilleures chansons la plupart utilis es pour des animes Chobits pour la piste 1 Tokyo Underground pour la 2 Macross Plus pour la 3 Cette derni re permet d ailleurs d admirer la tr s belle voix suave de cette artiste qui m lange nappes de synth et effets lectro instruments cordes vari s violons clavecins luth afin de cr er des ambiances oniriques et apaisantes ou des chansons pop un peu plus rythm es piste 5 Le livret soign offre une traduction des chansons initiative saluer car cela permet de d couvrir des textes sensibles et empreints de r f rences la nature Une BO bourr e de chansons magnifiques se procurer d urgence Yamine Guettari Pour ceux qui auraient une connaissance partielle des magnifiques musiques des films Ghibli ou pour les collectionneurs qui chercheraient du nouveau Kaze a pens vous en ditant cette interpr tation des th mes les plus connus du studio au violoncelle par la surdou e Kaoru Kukita On y trouve des extraits de Porco Rosso Totoro Nausica Le tombeau des Lucioles Le ch teau dans le ciel Certains morceaux prennent une nouvelle vie au travers de cette r orchestration simplifi e en particulier T emporter tir du Ch teau dans
70. cation du Japon elle raconte les aventures du r nin samoura sans maitre Nakamura Kogaratsu arch type du guerrier nippon pour qui l honneur la voie des armes et les passions de l amour courtois repr sentent tout Chacune de ses aventures tient en un volume et il est ici engag pour escorter un peintre hollandais qui veut assister de pres un conflit pour peindre la guerre Leur p riple ne sera pas de tout repos d autant que cet tranger semble cacher ses v ritables intentions Le trait de Michetz est pr cis et colle parfaitement l action Les puristes se r jouiront de l exactitude qui pr side la conception de cette s rie Yamine Guettari Samurai T 2 Les sept sources d Akanobu Genet Di Giorgio Rieu Soleil Encore une s rie avec un r nin me direz vous Certes oui ce personnage est l arch type du h ros au Japon et suivre ses aventures se r v le souvent passionnant D autant plus qu ici on a une petite dose de surnaturel avec un seigneur qui d cide de renverser l empereur gr ce un coffre au contenu myst rieux mais qui emplit d effroi tout le monde sauf le noble et fort Takeo qui prot ge la jeune Natsumi cl de ce myst re semble t il et qui va affronter les trois soeurs de l Ombre qui sont tout sauf des faibles femmes Le point fort de cette s rie est son graphisme r aliste tr s r ussi qui a su cr er des ennemis impressionnants et un d coupage vif qui tient en haleine On d
71. ce qui est devenu le standard en mati re de communication entre instruments lectroniques la norme MIDI Musical Instrument Digital Interface D s lors tous les instruments parlent le m me langage et un seul clavier permet de piloter une foule d instruments La musique lectronique japonaise est donc riche d un vivier important de cr ateurs support par une population jeune importante festive et forte consommatrice Les soci t s japonaises de production ont bien senti le vent tourner et les rayons consacr s l lectro sont aujourd hui tr s grands Le Japon a par cons quent lui aussi succomb aux immenses raves aux rythmes hypnotiques qui rappellent les tambours de guerre de Kodo et ce d autant plus facilement qu il y a dans ce pays des quartiers d di s la f te ceux qui bossent peuvent dormir en paix Les DJ s les plus connus sont Takkyu Ishino inventeur de la version nippone de la house French Touch Ken Ishii qui prend ses racines dans la source minimaliste de Detroit et les rythmiques animistes shinto et DJ Krush Hideaki Ishi qui lorgne du c t du rap am ricain et des fusion electro hip hop Tous les trois tournent r guli rement autour du monde et font suffisamment d arr amp ts en Europe pour tre d couverts en live ici ou l D autres noms sont suivre comme Susumu Yokota Bisk Naohiro Fujikawa Keiichi Suzuki Tokyo Skaparadise Orchestra Cova et Masatoshi Nagase Le pays a aussi d
72. commercialis es ailleurs Les grands magasins sont quant eux le lieu vous trouvez de l lectrom nager dernier cri comme la t l phonie mobile des ordinateurs et des jeux vid o Vous l aurez compris le Japon est le lieu qui re oit toujours en avant premi re quasiment tous les produits High Tech donc Akiba est par excellence l endroit vous trouverez des produits inimaginables dont certains arriveront quelques ann es apr s dans le reste du monde a aussi de plus en plus de magasins de manga ou d anime qui malheureusement pour certains prennent la place des magasins d lectronique laissant l opportunit au quartier de Shinjuku ouest de prendre de l importance comme quartier de l lectronique grand public tandis que Akihabara est de plus en plus le lieu pour les passionn es et nostalgiques Mis part ces quelques d tails anecdotiques le Japon est vraiment l endroit id al pour beaucoup d entreprises et devient par la m me occasion un march test pour d autres avant de diffuser ou pas un produit l chelle mondiale C est donc bien Akihabara que vous risquez de trouver des objets lectroniques surprenants qui combleront votre curiosit pour tout ce qui est du High Tech Carlos M hlig est compatible avec un grand nombre de formats audio et vid o DivX WMA avec ID3 Tags WMA Tags JPEG L cran TFT couleur de 8 9 cm de diagonal situ au centre de la fa ade permet de visionner
73. d e au 14 si cle Le th tre du N est un art th tral dramatique hautement stylis chant et dans dans lequel les acteurs portent des masques tr s raffin s La pi ce en question a t crite par Ujin Sakurama grand acteur de l Ecole Komparu pour c l brer le 1200 anniversaire de la mort du grand moine bouddhiste Kukai qui avait introduit au Japon le bouddhisme sot rique de Chine Avant la pi ce les spectateurs auront la chance d entendre un chant bouddhiste donn par les moines du temple du Zentu Attention il n y aura que deux soir es les 24 et 25 octobre 2006 ne laissez pas passer l occasion Pour rester dans le th tre nous aurons la possibilit de d couvrir le kamishibai autrement dit th tre de papier lors d un atelier la biblioth que de la Cit Divers contes du Japon seront pr sent s par la troupe Kami Fusen sous cette forme th trale typiquement japonaise Une d monstration de la c r monie du th suivra les contes l entr e est libre Plusieurs concerts seront galement donn s durant ce mois culturel pour permettre de d couvrir la diversit de la musique japonaise Des expositions sont galement pr vues ainsi que des ateliers de calligraphie et de danses traditionnelles C est s r si l on s int resse au Japon et sa riche culture il faudra tre dans les parages d s le mois d octobre Katia Margraf Consulat G n ral du Japon 80 82 rue de Lausanne 1202 Gen
74. de l v nement Ind niablement ce d but d automne s annonce tonitruant et plein de vie Si vous habitez le voisinage plut t que de sortir les boules Quies laissez vous tenter et revigorer par ces hymnes orientaux L exp rience en vaut le d placement Vincent G 5009298 R ponse possible sur internet www murmures infolsondage des lecteurs de 1 Comment as tu d couvert Murmures Magazine Par un ami A Dans un des lieux de distribution lequel Sur internet Dans un salon Livres Polymanga ou un festival J Autre 2 Que penses tu des rubriques de Murmures excellent bien moyen pas terrible Soci t a a Sortir 1 4 d d Carte du Diplo d d d Musique q d d Cin ma da d da d Soundtrack d d d Arts th tre a Voyage d d d d Transports d d d da Technologies d d d Jeux vid o Livres da d d Mangas d d qd d j Y a t il des rubriques qui manquent selon mm toi dans Murmures oui L non Lesquelles 4 Quelle rubrique ne te semble pas assez exploit e 5 Est ce que des membres de ta famille ou de ton entourage lisent Murmures J non d Que penses tu des aspects suivants du magazine excellent bien moyen pas terrible Design d d da E Format Site internet 7 Participes tu aux dans le magazine oui _ non 8
75. doigt qu ils devaient se couper parfois pour racheter une faute Au d but du 20 si cle les yakusa prirent part une guerre qui visait gagner le monopole de l industrie du cin ma s ensuivit une production jusque dans les ann es 60 portrayant le yakusa comme un bandit au grand coeur tel un Robin des Bois Sugawara la fin de cette p riode des r alisateurs eurent le cran de d fier la menace que faisaient planer les yakusa sur les r alisateurs peu ob issants Ils r alis rent des films qui tudiaient le fonctionnement de ces soci t s de mani re quasi documentaire Une des plus c l bres s ries de films de ce genre est celle des Combat sans code d honneur comprenant cing partie dont la premi re est parue chez nous qui fut tourn e par Kinji Fukasaku connu pour avoir tourn Battle Royale et qui mit en sc ne le l gendaire acteur Bunta Sugawara Ce dernier y joue le r le d un yakusa fid le au code du milieu mais appartenant un clan dirig par un chef faible mis rable et calculateur n h sitant pas trahir ses plus fid les membres ou les autres familles afin de s enrichir Vagabond de Tokyo us 1 p d mo ce m me moment d autres cin astes reconnus utilis rent l imagerie des yakusa dans leurs films pour illustrer leurs propres th mes On peut par exemple citer Yojimbo de Akira Kurosawa qui pastiche un western la sauce samoura avec un h ros
76. du perdant a kde Ae i On pense souvent que le sumo est un sport typiquement japonais qu il fait partie de ces choses qui sont r serv es une culture et ne pourraient en aucun cas se retrouver l tranger J imagine bien quelqu un dire Et pourquoi pas des sumos en Suisse pendant qu on y est Et pourtant on y est Comme quoi il n y a pas que l lectronique nippon qui s exporte avec succ s par chez nous Tout a commenc par le d sir du Genevois Francois Wahl pr sent pr sident de la Soci t Suisse de Sumo la SSS de constituer un club de sumos en Suisse romande dans les ann es nonante Il s est adress divers clubs de sports pour tenter de recruter des membres m apprend Eric un des piliers de cette quipe avec son fr re Marc et ce sont les lutteurs qui ont r pondu pr sent Le r sultat c est la fondation en 1995 de la Soci t Genevoise de sumo SGS form e par un groupe de lutteurs curieux et d sireux de tester ce sport pas si loign du leur Les deux clubs partagent d ailleurs toujours le m me local et alternent suivant la p riode les entrainements de lutte et pour les volontaires ceux de sumo Dix ans plus tard on compte une quinzaine de sumotoris vraiment actifs en Suisse romande Faire du sumo est un plus ajoute Marc la base nous sommes tous des lutteurs Il n y a quasiment personne en Suisse qui ne fasse que du sumo En fait except au Japon le sumo reste u
77. e ces derniers leur offrent un paravent id al Cette entente va mener un m lange des deux groupes qui va les rendre indissociables et conduira une situation ou ils seront plus ou moins tol r s par le gouvernement Apr s la seconde guerre mondiale ils participeront activement la sp culation qui m nera le pays au bord du gouffre dans les ann es 90 Le gouvernement japonais adoptera alors la loi antigang en 1992 qui les obligera retourner dans l ombre et trouver de nouveaux moyens de faire des profits Les yakusa ont t de tout temps solidement implant s dans des territoires qui passaient alors sous leur contr le et o ils contr laient le march des jeux de la prostitution et de la drogue En dehors de ces activit s ils ne d rangeaient que peu les gens ordinaires ce qui conduisait ceux ci les appr cier en tant que garants de l ordre et de la s curit au quotidien De ce fait les yakusa pouvaient jusqu r cemment afficher sans craintes leurs bureaux et avaient des cartes de visite explicites quant leur appartenance une famille yakusa Comme la plupart des soci t s mafieuses les yakusa ont des codes qui r gissent les rapports entre les membres A l image de la soci t japonaise leurs organisations sont hyper hi rarchis es et se subdivisent en une multitude de sous familles Parmi leurs caract ristiques physiques on peut relever les tatouages recouvrant presque tout le corps et le
78. e crier tout haut leur mal tre bref une facon de communiquer avec autrui peine g e de 22 ans Hitomi Kanehara autodidacte nous offre un roman d une densit et d une honn tet tonnantes pour une premi re ceuvre Une artiste suivre Jean Yves Merci Picquier 8 gt Battle Royale Koushun Takami d Calmann L vy Dans un Japon totalitaire un nouveau programme d exp rimentation militaire a t mis sur pied des fins de d fense nationale la Battle Royale Il s agit de l cher une classe de coll giens sur une ile d sert e de leur fournir une carte de l eau et une arme quelconque et de les obliger s entre tuer jusqu ce qu il ne reste qu un seul survivant Le champion gagne le droit de vivre aux frais de l Etat vie Best seller au Japon et adapt au cin ma et en manga ce roman ahurissant fait penser Sa majest des mouches de William Golding en plus nergique et plus trash C est d une cruaut incroyable on grince des dents chaque mort mais on ne peut pas poser le bouquin pour autant Satire d une soci t qui ne comprend plus ses enfants Battle Royale est d couvrir Katia Margraf gt Install Wataya Risa d Picquier Asako lyc enne en terminale est en pleine crise identitaire Elle redoute un avenir qui serait ordinaire triqu sans pour autant savoir ce qu elle veut faire de sa vie Elle se sent perdue inutile et sans personnalit A quelqu
79. e dans l habitacle m me les jours o la conduite d capot e n est pas recommand e Par contre malgr les pare soleil en pleine canicule jai failli laisser une partie de mon piderme fessier en voulant m asseoir sur le si ge le rayonnement combin l int rieur en cuir noir ont voulu ma peau Pass ce moment d anthologie c est bien install e que j ai repris le volant Les places avant sont confortables tant au niveau de l assise que de l espace disposition ce qui n est pas le cas des ersatz de places arri re Pour l anecdote jai d aller chercher trois copains partis grimper au Salve Si le mat riel a facilement trouv sa place dans le coffre tel ne fut pas le cas de ces grands 7070 qui ont pris une le on de contorsionnisme encore un grand moment Revenons juste un peu au coffre si les chiffres en bas de page ne sont pas parlants pour vous je pr ciserais qu en configuration toit ferm le coffre est tr s g n reux il se r duit videmment lorsque l on vient y ranger le toit Parlons en tiens rien de plus simple appuyez sur un bouton pendant 22 secondes et le tour est jou facile hein Un astucieux rangement sous le si ge du passager permet de loger un sac main ou autre objet de valeur et vite ainsi toute tentative de vol l arrach redout lors de la conduite cheveux au vent L usage de la climatisation automatique qui peut s av rer utile le toit ouvert est d une simplicit d routa
80. e japonais traditionnel o les femmes taient toujours interpr t es par des acteurs travestis Les mauvaises langues affirment souvent que les artistes de Visual mettent un peu trop en avant leur image tout en d laissant la qualit musicale Mais certains groupes sont lev s par leur public au rang de v ritables idoles et leur influence musicale d passe largement l archipel nippon X Japan est consid r comme le groupe qui a initi le genre Avec un son d inspiration heavy metal ses musiciens poss daient une apparence tr s glam rock Autre groupe qui a marqu l histoire des d buts du Visual Kei Malice Mazer distillait un rock metal voire death metal et poss dait un style visuel inspir de l esth tique gothique Le style commence aujourd hui se faire connaitre en Occident gr ce des groupes comme Dir en Grey qui se sont produits lors de concerts en Europe Le rock japonais a donc encore de beaux jours devant lui Le genre s duit et enthousiasme la jeunesse japonaise depuis ses origines La vitalit de sa production ind pendante est aussi un signe de dynamisme et d originalit qui lui permettra coup s r de se renouveler et de s adapter aux volutions de l industrie musicale contemporaine Laurent Christeller O A les presents THE NEW SHOW KAMI NAR 2006 ns QR JAPAN Grand Casino Gen ve 27 au 30 septembre 06 Les 27 28 et 29 septembre 20h30 Le 30 septembre 15
81. e qui permet de travailler avec des produits frais renouvel s une carte volutive chaque jour amenant ses petites surprises Mary L Di A A FA 9 dt e bes 9 P Aa fr nue des Amandiers 3 gt x z Z e ep dr pm em WANA fnkunmnnianaoynract VV W W LOKVOITIOI Off KU CID J Ipermarcnes iangement dans e ene C AOL wd 317 T E et avez envie a voire quotidien rent lez vous chez Uchitomi D s que vous aurez franchi la porte deux pas du Consulat du Japon et tout pr s de la rue de Lausanne il vous suffira d un peu d imagination pour vous croire en train de faire vos emplettes dans une grande ville de ce pays Le magasin propose effectivement un grand choix de ce que vous pourriez trouver dans une superette de l Empire du Soleil Levant de la nourriture des bonbons des objets cadeaux aux vid os en passant par la vaisselle Envie de changer des p tes pizzas mg oe De mettre un peu d originalit dans votre cuisine Peut tre vous laisserez vous tenter par quelques mets tonnants comme les haricots rouges sucr s les anguilles grill es avec Sauce ou bien encore par quelques boissons comme le Calpico sirop base de lait ou la Sapporo Beer Mais si vous tes d j pro de la cuisine japonaise vous pourrez galement vous procurer tout le n cessaire y compris des ingr dients que vous
82. eau de d tail impressionnant Si en plus on rajoute un panel de sons percutants et des musiques punchy on a affaire un tout grand jeu de baston Un immanquable du genre sortie pour le 6 septembre GENRE Baston EDITEUR Namco DEVELOPPEUR Namco TESTE SUR PSP Ashtom http namco ch net tekken dr gt CONCOURS Tekken Dark Resurrection Gagne des jeux Tekken Dark Resurrection sur PSP en envoyant un mail concours murmures info avec ton adresse Le nombre de concours est limit cinq par abonn pour ce num ro r serv aux abonn s Merci Sony Playstation gt Forbidden Siren 2 Si vous tes la recherche d une dose d angoisse d un jeu o l ambiance est des plus oppressantes et o le suspense est une coutume locale alors ce titre a de fortes chances de vous plaire L histoire d bute Yamijima surnomm e lile des t n bres sur laquelle un groupe de personnes chouent apr s le naufrage de leur bateau Elles ne savent pas encore que 29 ans plus t t tous les habitants de cette ile ont myst rieusement disparu suite une panne de courant qui les a plong s dans le noir complet Votre but est de survivre en combattant ou vitant les morts vivants Shibito et ainsi d couvrir petit petit le secret de l le C est alors que le mode Vision point fort de ce jeu d voile ses atouts Il permet de voir travers les yeux des Shibito qui vous traquent avant de revenir dans
83. ement sonore de notre si cle d pouill du bruit des villes pour mieux percevoir la rumeur des sens Pask Sous titr The Self Remixed Best ce double album d un c l bre DJ japonais n Tokyo en 1962 souvent tout en haut des classements nippons pr sente deux facettes bien distinctes Le premier disque Lyricism est un mix d un rap lectro bien gras loin des productions europ ennes On reconnait le gros son am ricain et le choix des morceaux est sans heurts l autre galette au doux nom de Soundscapes va permettre tout un chacun de se mettre rapper quand il lui plait Point de voix donc ici mais un enchainement qui oscille entre lectro big beat jungle avec rigueur et fun Le travail de sound design est bien mis en vidence et le tout se laisse couter volontiers dans diverses ambiances DJ Krush une star au Japon mais qui ne c de pas la facilit Etienne K Relativement peu connu du grand public le duo Kyoto Jazz Massive Shuya et Yoshihiro Okino nous propose ici un CD tout fait somptueux Dans un style electro jazz entrem l de voix plut t funk chaque titre est une merveille d nergie et de dynamisme La piste 9 Substream sur un exceptionnel fond de basse est tout simplement magique Les vocalistes ont t choisis avec soin et s alignent parfaitement sur la composition musicale comme dans Mind Expansions avec Maiya James On retrouve aussi dans ce CD certaines influe
84. ements quotidiens pour jouer et d arriver un degr d immersion jamais gal avec ce type de divertissement Quelques jeux prometteurs dont d j attendus comme The Legend of Zelda Twilight Princess Disaster Day of Crisis ou Wii Sports qui comprend du tennis du golf et du baseball En outre la Wii sera r trocompatible avec les jeux GameCube Comme qui dirait c est un petit pas pour l homme mais un grand pas pour les jeux vid o Andrek wii nintendo com Metroid Prime 3 Corruption D velopp par Retro Studios cet opus est le dernier volet de la saga Metroid Prime et sortie est pr vue en m me temps que le lancement de la Wii Dans cette histoire la myst rieuse mati re radioactive nomm e Phazon va jouer un r le plus important que dans les anciens pisodes Pendant que Dark Samus voyage d une plan te l autre pour les corrompre au Phazon Samus Va y tre corrompue avant de d velopper de nouvelles habilit s bas es sur cette mati re Ce jeu de tir la premi re personne voit sa jouabilit nettement voluer gr ce la manette Wii Cette derni re permet de viser directement les l ments de l cran ainsi que d interagir plus facilement avec En plus des power ups connus comme le Grapple Beam et la MorphBall quelques nouvelles surprises utiles la survie du personnage restent d couvrir Andrek gt The Legend of Zelda Twilight Princess Cet
85. ent chaque jour par cette gare je vous laisse imaginer Posons un pied dehors et admirons la for t d enseignes lumineuses accroch es aux fa ades des buildings coutons le bruit de la foule et impr gnons nous de cette ambiance citadine extr me Le panorama est unique en son genre cela n a rien voir avec les grandes villes am ricaines telles que New York ou Chicago c est bien diff rent Les grands magasins sont l gion et comptent parfois plus de dix tages le paradis de la consommation A l ouest de la gare de Shinjuku se situe le quartier des affaires rien de bien passionnant pour nous si ce n est pour le Tokyo Metropolitan Government Office deux tours jumelles qui offrent la possibilit de monter gratuitement au 45 me tage pour jouir d une vue imprenable sur la r gion tokyo te La ville semble s tendre perte de vue on n en voit pas les limites c est inou Par temps d gage il est possible d apercevoir le fameux Mont Fuji mais les conditions sont rarement rassembl es pour cela une petite brume le cache la majorit du Temps JALPAK www jalpak ch D part de Gen ve avec Japan Airlines via Paris ou Milan Tous les jours du 1er septembre au 15 d cembre Prix par personne si 2 personnes partagent une chambre double dans un h tel de cat gorie standard 6 nuits sans repas comprenant pa uols les transferts a roport centre ville Taxes d a roport et suppl ment k ros ne CHF 400 inclus E
86. entre autres des films sur DVD ou des missions TV La lecture des fichiers DVD audio GIGA MP3 Multi DivX JPEG ou 1 MPEG 2 et la commande d un iPod font partie de quelques unes des nombreuses possibilit s de divertissement propos es par le JVC KD AVX2 Int grant aussi un amplificateur de 4x20 Watts RMS ainsi que des sorties RCA 5 1 plaqu es or un excellent son vous est garanti D ailleurs ces derniers b n ficient du d codage interne des formats Dolby Digital et DTS ainsi que le son Surround accessible par casque Son prix raisonnable rend l achat de l appareil accessible tous ceux qui s ennuient pendant les longs trajets en voiture Un EE au design raffin qui s adapte tout type de v hicule qui vous donnera tant de plaisir visuel comme auditif sans d ranger le conducteur bien entendu Carlos M hlig Dot d un cran de 262144 couleurs TFT d une largeur de 240x320 pixels le M600i est disponible en 2 couleurs noir ou blanc avec un r tro clairage des touches turquoise qui apporte une touche de prestige la fois classe et design Il est quip galement d un lecteur multim dia qui permet d couter et de visionner des s quences vid o Les professionnels regretteront des oublis volontaires de la part de Sony Ericsson comme l absence de wifi et d appareil photo num rique Le wifi aurait t un atout indiscutable pour asseoir l orientation professionnelle et nomade de ce mobile qui ne peut
87. es froides sp cialit d t une carte riche et vari e vous est propos e Ft si tout de vous vous perdez dans les nombreuses vari t s de poissons ou de plats les suggestions du chef ou les menus du jour qui changent tous les deux jours environ seront l pour vous conseiller et qui sait peut tre vous faire d couvrir des nouvelles saveurs Ouvert du lundi au samedi Imajiku vous fait d couvrir la gastronomie japonaise dans un d cor calme et convivial pour une meilleure d gustation Carlos M hlig accueillis avec grande gentillesse Etant donn le prix et l ambiance c est l endroit pour f ter un v nement sp cial auquel vous souhaitez donner un peu de classe l accueil est tr s agr able soign et personnalis Les cuisiniers sont japonais mais le personnel est occidentalis le but tant que tout le monde se sente parfaitement d tendu Le bien tre du client est avec la qualit un des objectifs principaux du Miyako Pour la qualit le restaurant a ses fournisseurs attitr s et re oit ses poissons entiers Ils sont ensuite d bit s sur place dans une des cuisines Il existe un autre restaurant Zermatt et le propri taire M B at Schmid a d pos la marque pour l Europe et mis au point syst me de franchise esp re voir na tre d autres lieux dans le monde prochainement Pour mieux vous renseigner n h sitez pas passer par le site Internet tr s bien concu sur lequel vous
88. es mois de ses examens elle d cide de ne plus aller en cours et de faire le vide en se d barrassant de tout ce qui lui appartient Dans le local ordure elle rencontre un colier de 10 ans qui lui propose de gagner un peu d argent en participant avec lui un chat pornographique Premier roman d une jeune auteur crit alors qu elle n avait que 17 ans Install d nonce les d rives d Internet mais exprime surtout le d sarroi d une jeunesse l avenir incertain Son second livre Appel du pied a recu le prix Akutagawa l quivalent japonais du Goncourt d couvrir Camille Bussien gt Les singes bleus Natsuki Ikezawa d Actes Sud Le professeur Yoriko est une scientifique passionn e par les volcans et en particulier par le volcan Asama A travers son personnage le lecteur apprend une multitude d anecdotes sur les ruptions volcaniques les d sastres cologiques les tsunamis et d autres ph nom nes naturels inqui tants Un des points forts du livre est le t moignage touchant et tonnamment r aliste d une fillette lors de la grande ruption de l Asama Selon certains auteurs cette ruption pourrait tre l origine de la R volution francaise car elle a provoqu de mauvaises r coltes Lorsqu un sp cialiste de la divination pr dit sous peu l ruption de l Asama lirrationnel d fie la science Le raisonnement rationnel de Yoriko sera t il influenc par cette pr diction et qu adviendra t il de la
89. eurs fois changer de studio mais vont toujours travailler ensemble sur des projets vari s aussi bien un long m trage Horus prince du soleil que des s ries devenues mythiques telles que Sherlock Holmes ou Edgar de la cambriole Lupin Puis en 1983 ils vont s associer pour monter leur premier projet qui s appellera Nausica de la vall e du vent sur la base d un studio nomm Topcraft dirig par Toru Hara ami de Miyazaki et de Takahata Nausica sera produit par Takahata et est une adaptation d un manga de Miyazaki Traitant d j de th mes chers aux deux artistes tels que la science fiction l cologie et la technologie il leur permet de conna tre galement un premier succ s C est donc la preuve qu il y a un public adulte int ress par un cin ma d animation de qualit Apr s ce film ils d cident de s associer la compagnie Tokuma Shoten et ils fondent ainsi le studio Ghibli D s lors ils r alisent en moyenne un film tous les deux ans dont Mon voisin Totoro et Le tombeau des lucioles Suite leurs succ s artistiques et commerciaux au bout de moins de dix ans ils sont d finitivement install s ont rachet les droits de tous leurs films et sont ind pendants d un point de vue financier Se succ deront ensuite des titres bien connus comme Princesse Mononok Mes voisins les Yamada et voyage de Chihiro Mais tout n est pas parfait pour autant
90. ez nous afin d y d couvrir le plus grand choix de BD d Asie Japon Cor e et Chine pour public de tout age Vous y trouverez de nombreux produits d riv s tel que CD DVD Art books goodies Tigurines cartes Notre quipe de passionn s se fera un plaisir de vous conseiller WWW G E N E V E L A U S A N N E Ouais des Bergues 9 1201 Gen ve Rue du Midi 2 1003 Lausanne T l DZ22 741 03 33 Fax UZ22 741 03 90 T l 021 311 58 04 Fax 022 311 58 25 Lu 13h00 18h45 Ma ve 11h00 18h45 Lu 13h30 18h45 Ma ve 11h00 18h45 mT1ihn 17ZhDO Di ss a TUPOD 17hOO0 Di zz z gt Yakitate Ja Pan vol 5 Takashi Hashiguchi Delcourt D ja pr sent sur notre site internet ce manga tr s frais et original a particuli rement attir notre attention En effet si la base du sc nario est aussi simple que classique il d file de mani re tr s dynamique voire haletante et gr ce ce rythme soutenu vous serez certainement vous aussi tr s vite accro Le jeune Azuma Kazuma continue son p riple au sein de la grande boulangerie Pantasia et se pr sente au concours des meilleurs nouveaux employ s ll va devoir redoubler d habilet et d astuce pour rivaliser avec ses adversaires dont certains semblent tr s dou s galement La lutte sera rude Vous me direz un manga sur la cuisine on a d j vu et vous n aurez pas tort cependant ici la parodie l autod rision et le r
91. fo Transport Layla Ben Salem transport murmures info Technologie Carlos M hlig hardware murmures info Jeux Vid o Andr Kurz Alexandre Thomas games murmures info B d Yamine Guettari bede murmures info Livre Katia Margraf livre murmures info Manga Anim Jeoffrey Rambinintsoa murmures info R dacteurs amp Collaborateurs gt Nathalie Najm Christian Couturier Christian Inderbitzin Christian amp Christel Hamm Frank Bader Jonathan Henault Bertrand Cavaleri Alexandre lordachescu Antoine Bianchi Evelyne Gigan Marion Klotz Christel Deshaie Ricardo Diges Eliane Bernard Claude Sadois St phane Perrone Orianne Vatin Jenifer Cross Jeremie Monney Boris Henry Alexis Laipsker Mathieu Goulin Morgan C line Richardet Josu Mendoza Janie Mouthon Sebastiano Manghi Chlo Dethurens Carole Lyne Klay Daniel Wuilemin Emmanuel Louis Myriam Genier Sergio Primavera Nura El Haj Philippe L thi Benjamin d Alguerre city disc Contenu gt gt Soci t 2 gt 7 gt Le Vieux Diplodocus 5 gt Sortir 8 gt 10 gt Abonnement 9 gt Musique Lives amp Previews 12 gt Musique Interviews amp Articles 14 gt 20 gt Musique CD s 21 gt 23 gt Cin ma Interviews amp Articles 26 gt 30 gt Cin ma DVD s 31 gt 34 gt Cin ma CD s 35 gt Arts Th tre 37 gt Sport 38 gt Voyage 40 gt 43 gt Transports 45 gt 46 gt Technologie 47 gt 48
92. genre Avec le succ s le groupe se laisse aller vers un son plus pop rock Le quintet s teint en d cembre 2000 d cid ment Marquant le d but du tournant pour Luna Sea Mother 1994 est un heureux cocktail du goth punk des d buts et d un rock alternatif plus m lodieux Tr s dense et coh rent cet album m lange habilement les hits vidents Rosier avec des pi ces plus myst rieuses Genesis Of Mind Malice Mizer Un nom consonance fran aise qui refl te l attrait du groupe pour le baroque Avec des costumes extravagants et des d cors de cath drale les concerts de Malice Mizer sont de v ritables spectacles donnant tout son sens au terme Visual Kei Malgr leur s paration en d cembre 2001 et apr s avoir d vi sur une approche r solument gothique le groupe reste l un des plus parfaits repr sentants du c t excessif et grandiloquent du mouvement Charg s d arrangements de cordes tant t a riens Le Ciel tant t incisifs Syunikiss l album Merveilles 1998 nous invite dans un voyage tonnant entre le rock la pop et les ambiances baroques Des guitares th r es et une voix lyrique trange mixture que seul Malice Mizer pouvait nous faire avaler avec autant de plaisir Dir en Grey Fond la fin des ann es 90 Dir en Grey d laisse vite la surcharge d artifice pour se contenter d une esth tique neo metal La musique suit ce changement et leur ouvre les portes du mo
93. gne un exemplaire du livre Kafka sur le rivage 59 en envoyant un mail murmures info avec ton adresse Le nombre de concours est limit cing par abonn pour ce num ro Merci r serv aux abonn s r serv aux abonn s gt CONCOURS Le masque du samoura Gagne un exemplaire du livre Le masque du en envoyant un mail concours murmures info avec ton Wie Le nombre de concours est limit cing par abonn pour ce num ro gt Kafka sur le rivage Haruki Murakami d Belfond Kafka Tamura entreprend une fugue qui se r v le tre un voyage initiatique surprenant Ce gar on de 15 ans se r fugie dans une biblioth que afin de tenter d chapper la terrible pr diction oedipienne faite par son p re Une fois entr dans le monde imaginaire de Murakami on ne regarde plus le monde de la m me mani re Celui ci est peupl de personnages tranges et nigmatiques tels que Nakata un adorable grand p re qui parle avec les chats et d clenche des pluies de poissons ou encore Oshima l rudit biblioth caire hermaphrodite nous apprend entre autres que le hasard peut parfois tre tr s effrayant Lors de son p rilleux voyage Kafka sera initi la vie l amour au sexe la lecture et surtout au r ve sans lequel la vie ne vaudrait pas la peine d tre v cue Mara Morariu gt Le masque du samourai Aude Fieschi d
94. gratuitement Aujourd hui le taiko est un instrument de f tes et de rituels Moi justement j ai envie de garder cet esprit l En plus le taiko est tr s visuel donc je vois mal comment on pourrait transcrire cela sur un CD Carlos M hlig TT S e TECHNOLOGIE TRANSPORT Go La premi re dition a vu le jour en 1997 Et l d j le festival sortait la grosse artillerie en proposant attention tenez vous bien les Foo Figthers Rage Against The Machine Red Hot Chili Peppers Weezer Prodigy Beck Green Day Massive Attack et bien d autres Pas trop mal aux yeux en lisant ca Bon j arr te l C est vrai que ca donne envie d immigrer au Japon non Mais malheureusement cette premi re dition avait d tre court e d un jour cause de pluies diluviennes qui ont emp ch tout bon d roulement En 1998 pour sa deuxi me dition le festival d m nagea sur Tokyo Quelques 0 000 personnes auront quand m me fait le d placement pour Iggy Pop Asian Dub Foundation Garbage Sonic Youth Korn ou encore pour des revenants de l ann e pr c dente comme Beck ou encore Prodigy Pour sa troisi me dition le Fuji Rock festival retourna Niigata au pied du mont Fuji La manifestation dure alors trois jours et trois nouvelles sc nes sont install es En 2000 le festival est mondialement connu et i
95. gueur tablie selon les codes du Bushido L honneur y tient une place pr pond rante dans ces r cits Plusieurs de ces personnages seront d ailleurs directement inspir s par des figures l gendaires ayant r ellement exist Comme Miyamoto Musashi c l bre samoura ayant v cu au 15 me si cle Autre personnage tr s populaire mais fictif Zatoichi le masseur aveugle expert de la lame caract rise un autre genre de h ros avec un handicap Ce dernier est sans nul doute le plus exploit l cran 30 films environ Direct descendant du Kabuki le Ken Geki en a gard une th tralit dans sa mise en sc ne Le cin ma lors de ses d buts tant consid r au Japon comme un prolongement du th tre a h rit durablement d l ments propres la sc ne Les films de sabre firent leur apparition d s les ann es 20 Simples retranscriptions film es de pi ces de th tre populaires de l poque ces films taient encore tr s limit s partir des ann es 30 les r alisateurs japonais influenc s par les nouvelles techniques cin matographiques trang res comme le cadrage et le montage vont donner une nouvelle dynamique au film de sabre avant une longue travers e du d sert durant le conflit mondial et au d but de l occupation am ricaine de l apr s guerre faudra attendre les ann es 50 pour voir rena tre ce genre jubilatoire avec des uvres comme Rashomon Les 7 samourais Yojimbo du grand Akir
96. h 3 0 1 6 cyl 245 ch de 2 5 1 165 ch 3 0 1 6 245 ch 3 01 6 245 ch de Fr 59 000 de Fr 19 950 Fr 21 950 de Fr 24 500 Fr 54 200 de Fr 31 000 Fr 48 000 de Fr 34 000 Fr 57 500 de Fr 38 800 Fr 57 000 Fr 67 500 d s octobre www Subaru ch SUBARU Suisse SA Industriestrasse 5745 Safenwil t l 062 788 89 00 Concessionnaires Subaru env 200 www multilease ch Prix nets indicatifs sans engagement TVA de 7 6 incl lt De retour la maison le sourire jusqu aux oreilles je propose ma dulcin e une petite promenade Bien mal m en a pris Seulement quelques kilom tres ont eu raison de notre enthousiasme La pauvre les genoux sous le menton se plaignait de la chaleur des pots d chappement et de l troitesse de la selle C t pilotage les malheureux 45 chevaux ont vite refait parler d eux Elle ne perd malgr tout rien en maniabilit mais le plaisir n y est plus Apr s avoir pu rouler plusieurs jours la me laissera le souvenir d une moto tr s agr able piloter Son style unique tant esth tique que technique la rend attachante mais exclusive De prime abord la annonce sans complexe ses vertus de joueuse Tr s courte position sur l avant le guidon tr s large la selle juste ce qu il faut le r servoir qui englobe bien les jambes Tous les ingr dients sont l pour s attendre une bonne maniabilit
97. h00 et 20h30 www opus1 ch E TICKETCORNER 3 0900 800 800 Info OPUS ONE 022 365 11 60 CHF 1 19 min Tout commence sur la sc ne ind pendante de Tokyo et ce qui se fait alors est un surprenant m lange de punk et de goth tant au niveau de la musique que des tenues vestimentaires Mais le ph nom ne ne d colle vraiment qu la toute fin de la d cennie gr ce Extasy Records label cr par Yoshiki Hayashi leader du groupe X Japan Cette structure s approprie alors la majorit des groupes initiateurs du genre dont les c l bres Luna Sea Au d but des ann es 90 le mouvement est encore associ l amalgame post punk de Bauhaus ou The Cure Leterme Visual Kei ne vient que plus tard mettant en vidence l importance de l esth tique visuelle au m me niveau que la qualit musicale Chaque groupe se d finit d abord par son look tel point que les plus extr mistes tels que Malice Mizer tombent rapidement dans la surench re grand renfort d ailes de d mons ou de masques menacants Rapidement les majors sentent le filon et s approprient le ph nom ne La m diatisation est massive talk show pubs etc et des groupes form s sur castings ne tardent pas apparaitre L objectif avou La f minisation du public R sultat Un succ s commercial sans pr c dent mais la perte d ind pendance d un milieu maintenant tr s divis Actuellement les groupes majeurs officient dans un style proche du n o metal
98. i cle et inscrit au patrimoine mondial de l UNESCO il est fascinant visiter que ce soit pour ces int rieurs en bois que l on doit visiter en pantoufle ses jardins ses bastions ou la vue qu il offre depuis son dernier tage C est du pays Derni re tape de notre voyage Osaka Ici finis les temples et les jardins nous la vie urbaine anim e et les divertissements Nous avons pass une journ e aux Universal Studios Japan exp rimenter les derni res simulations et les effets 4D Shrek Terminator 2 et un apr s midi au Osaka Aquarium un des plus beaux du Japon qui permet de d couvrir la vie aquatique dans le Pacifique avec notamment un requin baleine C est dans cette ville galement que nous avons exp riment les joies du karaok v ritable ph nom ne au Japon ainsi que les salles de jeux bruyantes et bond es n importe quelle heure de la journ e Par ailleurs nous avons aussi tent une exp rience surnaturelle un tour sur une grande roue perch e sur un haut building On ne fait pas les malins quand on est tout en haut Osaka est une ville bouillonnante d activit s surtout dans les deux quartiers d di s aux divertissements en tout genre Minami sud et Kita o ca grouille de monde et o on ne peut pas s ennuyer une seconde De l un trajet de quelque trois heures en Shinkansen nous a ramen s Tokyo d o nous avons repris l avion pour rentrer
99. i et poser toutes vos questions Katia Margraf Grande Exposition 21 22 octobre 2006 Veyrier Geneve I nir ariza zai jemna llapapa r TECHNOLOGIE TRANSPORT c LLI lt O o D O c lt D r L L 4 Le CHE L J H 2d Andra KILIAN Aarphitarte nct i hamma AIAL e en et Andre nuenzy arcnitecte ae TOrmation est i nomme Dieu qui S est cer une parole mais aussi A NI L ZA sl xpress Neuchatel ADICSS d INC u Chatleo RE eg enn A A B promene autour au b le concepteur du Tok V 2 CO epteur au sis dans un silo appartenant anciennement aux chocolats Suchard il s agit d un tonnant restaurant japonais Ouvert il y a maintenant trois ans ce lieu frappe avant tout par son emplacement mais ici tout intrigue de l enseigne en panneau autoroutier la forme cylindrique du lieu en passant par son norme fen tre offrant une vue imprenable sur le lac de Neuch tel Au menu midi et le soir du japonais et rien que du japonais Mais ne vous y trompez pas vous ne trouverez pas seulement les maintenant bien connus sashimi ou sushi mais de la vraie cuisine japonaise diversifi e et inhabituelle pour une langue novice la culture asiatique M Kuenzy comment vous est venue l id e d ouvrir un restaurant Japonais dans
100. ibilit me tarde d exploiter toutes ses ressources sur des axes plus d gag s J arrive enfin sur l autoroute direction Saint Cergue o malheureusement ma belle m offre un bien pi tre spectacle d impuissance 11 est vrai que ses 45 chevaux ne pr tent pas la vitesse Elle arrive p niblement 150 km h n offre videmment aucune protection ce qui transforme ce p riple autoroutier en s ance de musculation De plus la sortie moteur du pot d chappement se trouve juste sous ma cuisse gauche ce qui par grosse chaleur n arrange rien Seul point de consolation la selle est tr s confortable Qu importe je sais qu elle va se rattraper dans les courbes qui m nent au col Moteur Type Monocylindre 4 T refroidi par eau E sortie Nyon 500 m tres je retrouve le sourire Une derni re ligne droite et Cylindr e 660 cm m les choses s rieuses vont pouvoir commencer D s la premi re courbe la Puissance 45 ch 6000 t min belle se place avec une agilit et une dext rit d concertante Chaque virage Couple 5 7 m kg 5250 t min se transforme en un moment de bonheur Inutile de vouloir r trograder le Puissance 45 ch 6000 t min moteur poss de un couple impressionnant ce qui laisse libre cours une Transmission conduite fluide et sans retenue Le double disque avant triers flottants 2 Ge deux pistons repris de la FZ6 lui conf re un freinage puissant et pr cis tr s boite de vllesses 9 rapports
101. ice OneNoteTM 2003 Sonic RecordNow et Intervideo WinDVDTM sont quelques uns des logiciels livr s avec l ordinateur Ces derniers permettront de g rer de visualiser et de graver des fichiers images audio et vid o sur CD ou DVD Carlos M hlig www toshiba com L enregistreur est pr t fonctionner peine quelques secondes apr s sa mise en fonction alors que sur certains mod les concurrents cela peut prendre jusqu une minute une ternit dans le monde des techno C t fonctionnalit il g re le Pause Live TV cette fonction tellement pratique qui permet de mettre son film en attente le temps d aller r pondre au t l phone et de le reprendre au m me endroit quelques minutes plus tard Autre fonction bien pratique le classement des missions enregistr es peut se faire selon diff rents crit res date alphab tique etc et la recherche est originale puisqu elle s effectue l aide de vignettes et non pas uniquement de texte Ce qui fait la force d un tel appareil c est son guide lectronique des programmes c est dire la possibilit de consulter le programme TV l cran et de programmer une mission gr ce lui Malheureusement malgr tous nos efforts r p t s et le suivi la lettre du manuel il ne nous a pas t possible de mettre en ceuvre cette fonction A noter encore un jukebox audio une visionneuse photos et un Tuner TNT qui peut s av rer utile si on est perdu on montagne pou
102. icquier Depuis 20 ans notre politique est simple il n y a qu une seule collection et des textes que nous aimons Pour le manga nous publions des textes que nous pensons de qualit et nous esp rons que les lecteurs qui nous font confiance seront conquis Nous pensons que si un texte est bon il trouvera un public Nous ne sommes pas vraiment concurrents d autres diteurs car nous n avons pas les m mes objectifs commerciaux Quel sera votre catalogue gt Notre but c est plut t de faire dans le manga d auteur Il existe un fond norme d auteurs qui ont un style personnel et des choses dire Votre facon de travailler diff re t elle de celle des livres gt I n ya pas vraiment de diff rence hormis une diff rence mat rielle qui nous impose de faire rentrer le texte dans les bulles et de les remplir Puis les d lais sont plus courts le travail se fait donc souvent en bin me pour avoir un r sultat satisfaisant Cela permet aussi de former des tudiants au m tier Le probl amp me est qu il y a dans chaque ceuvre un message et que si le travail de traduction est mal fait un texte peut rater son public TECHNOLOGIE TRANSPORT Comment vous tes vous mis au manga gt C est la premi re chose que j ai lue au Japon Cela m a ouvert les yeux sur la langue et la culture japonaise GAMES Que pensez vous de ces nouveaux auteurs europ ens Le manga au Japon est vraiment une culture en soi
103. ique niquer en toute tranquillit On l aura compris le Cercle Suisse Japon offre une v ritable fen tre sur le Japon par le biais de manifestations toutes plus int ressantes les unes que les autres Retrouvez tout le programme pour cette fin d ann e sur le site Internet de l association o vous pourrez galement vous inscrire pour devenir membre Katia Margraf CERCLE SUISSE JAPON Salut lec ptits Dinoc Gourmand que je SUIS Jai envie de vous narrer 2 3 Souvenirs d exp riences culinaires Aigle moi enfant venant de Gen ve un escargot ce dit un pain aux raisins Londres en week end avec un pote une fondue au centre suisse nous a t servie par des asiatiques portant le costume gr rien Au Qu bec ayant faim ma pizza XL aurait pu nourrir une famille avec 1 2 enfants Berlin avec mon fils Je pas os acheter une boule de Berlin cause de mon allemand rudimentaire Av Japon ci JA vais un Jour awaic Je le courage de demander un Japonais d jim 4j Q GE vt o Cace postale 54 1211 Gen ve 28 Bon app tit et amiti s Le vieux Dicodoplus 3alades aromatiques 01h30 Grand Th tre Champel iveauwferminus des Trams NI et N15 Palettes Vich Prangins Nyon C ligny Coppet Tannay Gd No mbus landcare Chavannes Commugn meae Cmm de Bogis dii lt Valavran
104. iveaux explorer Cependant une chose est s re nul ne peut rester indiff rent devant ce jeu si diff rent GENRE Plateforme EDITEUR Sony DEVELOPPEUR Sony TESTE SUR PSP Ashtom www locoroco com gt CONCOURS Big Brain Academy Gagne des jeux Big Brain Academy sur Nintendo DS en envoyant un mail concours murmures info avec ton adresse Le nombre de concours est limit cing par abonn pour ce num ro r serv aux abonn s Merci Waldmeier gt New Super Mario Bros Qu il est bon de retrouver le plus c l bre des plombiers de la plan te en si bonne forme dans un jeu directement inspir des classiques sur NES et SNES Mais loin de ne vouloir plaire qu aux nostalgiques ce jeu a galement t chercher plein d influences chez ses descendants pour pouvoir nous pr senter ce que l on pourrait d crire comme le jeu ultime de plateforme 2D Un personnage maniable des graphismes en 2D mais mod lis s en 3D du meilleur effet des niveaux originaux et fun une difficult bien dos e et plein de bonus d bloquer rien que ca Il faut encore ajouter nombre de mini jeux dont certains viennent directement de Mario 64 DS jouables plusieurs mais avec une seule cartouche D ailleurs le c t multijoueur a t bien pens puisque certains niveaux peuvent galement tre jou s plusieurs Un total de 8 niveaux vous attendent dont beaucoup ne seront atteignables qu en trouv
105. l devient un grand concurrent pour les festivals europ ens Car pas mal d artistes profitent du Fuji Rock pour venir au Japon toffer leurs tourn es privant du coup certains festivals europ ens LES Les ann es passent et le Fuji grandit de plus en plus En 2006 il Compte dix sc nes r parties dans sept secteurs diff rents dont le Green Stage la E a une capacit de plus de 30 000 personnes Le Fuji met galement l accent sur d autres styles musicaux Le rap y tient une place importante gr ce aux nombreuses prestations d Asian Dub Foundation et au passage d Eminem en 2001 Les DJ y sont aussi nombreux vu l importance de la musique lectro au Japon Fat Boy Slim imi pe Underworld Chemical Brothers Massive Attack pour les plus connus sont venus plus d une fois d fendre les couleurs de l lectro Le Fuji Rock coule des jours paisibles gr ce ses habitu s autant au niveau du public que des artistes car au Fuji Rock on y va et on y revient D CR 4 AP pee WW aen Trier m 0 Y Pu gd _ lt MEN d cT S dch DC OTM El LITE Tristan Selon certains il influen a m me l enseignement du vingti me si cle Suzuki a grandi dans l environnement de l usine de son p re fabriquant de violons L envie d en jouer ne pris que vers de 17 ans Il couta des enregistrements et essaya de les reproduire l oreille commen a enseigner l inst
106. l et de son auditoire Cr pour un public d adolescents Dragon Ball a su trouver un personnage principal dans lequel certains ont pu se retrouver gr ce son et sa confrontation l adversit D ailleurs chaque partie CONCOURS Dragon Gagne les 22 volumes doubles du manga en envoyant un mail concours Q murmures info avec ton adresse Le nombre de concours est limit cing par abonn pour ce num ro Merci Gl nat r serv aux abonn s met en sc ne des personnages d un ge similaire au public vis avec en premi re partie le jeune Sangoku en deuxi me partie Sangohan et enfin dans la troisi me partie Sangoten Toutefois le succ s de la s rie est sans doute principalement d son auteur Akira Toriyama raison pour laquelle la derni re s rie Dragon Ball GT laquelle l auteur n a pas r ellement particip s est sold e par un succ s beaucoup plus t nu que ses pr d cesseurs et d ailleurs vivement critiqu e pour son objet plus commercial qu artistique A propos d Akira Toriyama parlons en En effet l univers d Akira Toriyama est assez particulier et m rite d tre explicit Cet auteur n en 1955 vers Nagoya fonde son uvre sur un dessin assez simple mais d gageant force et nergie Si la p riode succ s de Dragon Ball est plut t bas e sur un enchainement de combats violents pour beaucoup le g nie de Toriyama r side plut t dans s
107. la sc ne techno croissante Il devint ainsi le premier artiste japonais se produire la Love Parade de Berlin en 1993 Le label Sublime Record form Tokyo en 1994 ouvre son catalogue avec un single de Yokota suivi de l album Acid Mount Fuji C est le point de d part d une notori t nouvelle et Yokota se met exp rimenter diff rentes approches de la composition musicale sous le couvert de plusieurs pseudos Ringo Plantation 1995 Prism Metronome Melody Fallen Angel en 95 et 97 sur lestraces de la deephouse En 1998 il compose Blood Of The Angel qui ouvre la voie d une trilogie de trois ans nomm e dans la plus pure tradition minimaliste 1998 11 trouve galement le temps cette m me ann e de composer Magic Thread sur son propre label Skintone cette p riode n est pas sansrappeler les beats hypnotiques de Plastikman Il produit encore Image 1983 1998 issu de sa premi re d cennie d enregistrements En 1999 le monde s veille au talent de l artiste La presse le pr sente comme l un des acteurs majeurs du monde de la techno house Son album phare intitul 1999 s inspire des atmosph res r tro disco qui reviennent en force dans les clubs du Royaume Uni alors que Sakura le propulse au panth on critique et le r v le comme compositeur ambient d exception et digne h ritier de Brian Eno Will sort sur le label Leaf alors que l album Zero un amalgame fascinant
108. les ann es d occupation am ricaine le Japon d laisse l Asie et se tourne d finitivement vers l Occident mouvement politique conomique et culturel que le pays avait amorc depuis la fin du XIX si cle et le r gne de l Empereur L envahisseur am ricain bient t pr cieux alli politique et conomique diffuse sa fascinante et dynamique culture populaire introduisant dans le pays divers styles de musique comme le jazz la country ou encore le rock n roll Mais s il est une qualit que le Japon a su d velopper travers son histoire c est son extraordinaire capacit d assimilation et d absorption des cultures trang res dans tous les domaines La musique n chappant pas cette tendance les nouveaux sons provenant d outre mer furent ainsi absorb s par la culture musicale nippone Ils cess rent d s lors d tre de la musique d importation pour tre cr s produits et interpr t s par les Japonais et pour les Japonais En r alit la J pop en tant que genre musical part enti re n appara tra que vers le d but des ann es 1990 issu de ce processus d assimilation si particuli rement japonais D une part elle puise ses influences m lodiques dans le rock le jazz et la folk import s des Etats Unis et d Angleterre d autre part elle s inspire des paroles et des th mes de styles typiquement japonais tels que la kay kyoku musique de vari t s aujourd hui d su te et le enka chant traditionnel populaire qui p
109. les que le ch teau de Himeji l le de Miyajima Nara et Okayama Un itin raire qui combine du moderne et du plus traditionnel de la nature et de la ville Le pays tant tr s d velopp au niveau des chemins de fer nous avons d cid de nous d placer en train et avons donc acquis un Japan Railpass la version japonaise de l Inter Rail europ en qui permet de circuler librement sur le r seau ferroviaire y compris en Shinkansen le TGV national qui n est r serv qu aux visiteurs trangers et s ach te avant le d part Nous voil donc pr ts pour la grande aventure Premi re tape l incontournable capitale Tokyo Pour un choc culturel c est un choc culturel M me quand on sait que cette ville est immense et tr s peupl e on est bien surpris quand on y d barque arrivant tout droit de notre petit pays montagneux et si tranquille Mais avant d attaquer la ville de face on est all poser nos affaires dans le petit ryokan o nous avons r serv une chambre Un ryokan est une auberge style familial o les h tes vivent la japonaise il faut se d chausser l entr e du ryokan et enfiler les pantoufles fournies les sols des chambres sont recouverts de tatamis un rev tement traditionnel en paille de riz sur lequel on ne peut marcher qu en chaussettes ou pieds nus les portes sont bien souvent coulissantes et les lits sont des futons que l on d roule le soir les salles de bains sont en commun Voyage au
110. m Violent dans lequel il incarne d j un personnage marginal et bourru avec un visage quasi inexpressif On retrouve galement toutes les caract ristiques de son uvre venir une histoire minimaliste racont e sur un rythme lent et entrecoup e ponctuellement d explosions de violence qui n en ressortent que d autant mieux Suivront ensuite des films de genres diff rents versant aussi bien dans la com die d jant e que le drame ou la critique sociale Notons galement que c est partir de son troisi me film qu il va s associer durablement avec Joe Hisaichi le g nial compositeur qui crira aussi la musique de plusieurs films d animation du Studio Ghibli La cons cration internationale aura lieu avec Hana bi qui parmi de nombreux prix recevra le Lion d Or Venise Ce film oscillant entre polar et histoire d amour conte le destin d un policier responsable de la paralysie partielle de son coll gue pris dans une fusillade alors que le h ros avait quitt son poste pour rendre visite sa femme atteinte d un cancer La douceur violence dans laquelle baigne le film trouvera une r solution tout en pudeur dans un final inoubliable Kitano continue ensuite en r alisant quatre autres films et en jouant des r les secondaires pour d autres cin astes sont d j l Suivront dans la foul e Tetsuo et ses d rives cyberpunk lan ant d finitivement sa carri re Ax ses d buts sur
111. mada et qui compte actuellement cinquante membres de plus de douze ans M Tamada a d ailleurs enseign le tambour japonais un jeune Suisse qui a pass presque une ann e au Japon apr s s tre d couvert une passion pour cet art ancestral Cette ann e en octobre l association organise un concert de musique japonaise au Conservatoire de Lausanne le programme n est pas encore disponible mais cela ne saurait tarder m Mais le Cercle Suisse Japon n est pas une association o on ne fait qu couter des conf renciers ou apprendre des activit s plus ou moins compliqu es organise aussi des f tes et des v nements typiquement japonais Fin ao t d but septembre les Japonais f tent par exemple la premi re pleine lune de l automne une f te appel e tsukimi voir la lune litt ralement Il est de coutume de se r unir en famille ou entre amis dans les parcs les temples ou les sanctuaires et de pratiquer la c r monie du th d couter de la musique traditionnelle et de composer des ha kus courts po mes de dix sept syllabes Depuis 2004 le Cercle Suisse Japon organise chaque ann e une petite soir e pour vivre cet v nement Autre instant marquant dans la vie des Japonais hanami voir les fleurs litt ralement la f te de la floraison des fameux cerisiers japonais L association met sur pied une petite exp dition l Arboretum de Aubonne qui poss de une grande vari t de cerisiers et o il est possible de p
112. menace volcanique 7 Mara Morariu gt CONCOURS install gt Guin Saga T 1 et 2 Kaoru Kirimoto d Fleuve Noir La princesse Linda et son fr re seuls survivants du royaume de Parah sont livr s eux m mes dans la for t mal fique de Rood Traqu s par les chevaliers de Stafalos ils sont sauv s gr ce au redoutable guerrier Gin la t te de l opard Par malchance ils tombent entre les mains du conte Vanon Prisonniers de sa forteresse ils n ont plus d espoir Une attaque surprise des Sem contre la forteresse leur permet de fuir dans le d sert en traversant le terrible fleuve Kes Mais leur p riple n en finit pas Poursuivis par l arm e de Gohra et son g n ral Amn lys ils sont nouveau faits prisonniers Isth et la jeune Suni leurs compagnons d infortune pourront ils les lib rer et ainsi continuer leur chemin vers la libert Tr s belle saga japonaise qui nous entraine dans un monde d aventure et de magie Janie gt Les rois de l aventure Oriza Hirata d Les Solitaires Intempestifs En 1980 Istanbul une dizaine de voyageurs japonais partagent la m me chambre dans une auberge de jeunesse Au fil des d parts et des rencontres des conversations s bauchent entre ces personnages qui tentent de mieux se connaitre Les changes sont brefs en moyenne une ligne par r plique parfois d risoires et banals comme peuvent l tre des conversations entre des gens qui ne se con
113. ment t es tu d couvert une passion pour les bonsai Un peu comme tout le monde suite un achat dans une jardinerie en 1998 Mon premier arbre tait un orme de Chine qui est une esp ce import e en masse d Asie et qui a fini par mourir au bout d un an et demi faute de connaissances et de soins ad quats J ai ensuite t chez un professionnel du bonsai Jean Marc Defferrard qui tient une p pini re Veyrier GE Et l a t le d but d une grande passion j ai toujours mes tous premiers arbres et depuis de nombreux autres l art du bonsai est v ritablement une passion compl te qui permet d aborder de nombreuses disciplines botanique cologie p dologie poterie et de nombreuses techniques Dans notre soci t actuelle o nous sommes toujours press s la pratique du bonsai permet de se d tendre de prendre le temps d observer et de retrouver la juste valeur des choses les cycles des saisons et de la nature le respect du temps n cessaire pour former de beaux bonsai Tu fais partie du bonsai club du L man qu est ce que cela t apporte gt Outre les affinit s qui se cr ent entre les membres du club c est l occasion de partager nos connaissances nos exp riences nos avis et notre passion le tout dans la bonne humeur Nous organisons des sorties des ateliers et plusieurs expositions par an Le bonsai est un art et les avis des autres amateurs sont tr s importants pour faire progresser nos arbres e
114. n disparu se met en t te de le retrouver car il n arrive pas vivre sans la relation sado masochiste qu il entretient avec lui alors qu un myst rieux tueur s vit dans la ville Sivan lt o cin ma Sech R DNH Jeevon soothi ER GEN VE 13 salles avec crans g ants son num rique un large choix de films 3 bars et 3 restaurants Louez nos salles avec ou sans projection priv e pour conventions ou conf rences pour les enfants QUI PATH BALEXERT Formule anniversaire 27 AVENUE LOUIS CASA GENEVE WWW PATHE CH De cette pseudo nouvelle vague japonaise nous retiendrons ici deux cin astes majeurs de par leur farouche ind pendance et leur libert cr atrice Shinya Tsukamoto et Takashi Miike Artiste complet Tsukamoto parle au travers de ses films non pas seulement au conscient du spectateur mais aussi son inconscient Ses films doivent tre re us comme des exp riences ultra sensorielles ne s arr tant pas uniquement aux images visibles sur l cran D s The Phantom Of The Regular Size 1986 Tsukamoto pose les jalons de son venir Un employ de bureau d vor par le stress se transforme peu peu n tas de ferraille Tous les th mes chers au cin aste N en 1947 Tokyo il commence sa carri re en 19 2 en tant qu acteur sous le pseudonyme de Beat Takeshi En 1989 il r alise son premier fil
115. n sport d amateurs Le championnat suisse qui existait jusqu en 2000 de m me que les championnats d Europe et internationaux ne font concourir que des non professionnels Mais depuis quelques ann es les Japonais cherchent d mocratiser et exporter leur sport explique Eric Leur propre championnat a ainsi t ouvert aux trangers et de nombreuses soci t s de sumo amateurs se sont cr es un peu partout dans le monde l image de celle qui existe en Suisse Quant aux femmes elles ne sont pas en reste on en trouve d ailleurs trois dans l quipe genevoise et poss dent elles aussi leur championnat depuis 2001 Le but des Japonais est de faire de leur sport une discipline olympique A Nagano en 1998 le sumo tait en d monstration mais n a pas pass Compar son grand fr re japonais le circuit amateur n est pas tr s ancien Le premier tournoi international a eu lieu en 1980 mais il faut vraiment attendre 1992 et la cr ation de l International Sumo Federation ISF pour le voir prendre les formes qu on lui connait aujourd hui L ISF organise chaque ann e un championnat international o peuvent concourir toutes les nations poss dant des quipes de sumo plus de 80 l heure actuelle L Allemagne et les pays d Europe de l Est font partie des nations les plus comp titives L une des grandes diff rences avec le championnat japonais est la pr sence de cat gories de poids Alors qu au Japon tous le
116. naissent peu ou pas du tout Cette pi ce n est donc pas contrairement ce que son titre pourrait laisser croire un r cit d aventure elle d crit une sc ne de la vie ordinaire Oriza Hirata auteur reconnu qui est galement metteur en sc ne et directeur de th tre brosse une galerie de portraits qui am ne r fl chir sur les relations humaines Un livre original d couvrir Myriam gt Yapou b tail humain T Shozo Numa d D sordres Allemagne t 196X Une jeune Allemande et son amant japonais se prom nent cheval quand un vaisseau spatial s crase sous leurs yeux En aidant son occupante ils embarquent pour le XL si cle et y d couvrent une trange soci t domin e par les femmes La race y d termine le rang et le quotidien repose sur la domination du Yapou cet animal autrefois consid r tort comme un humain de race japonaise Mat riau vivant et parfois t l pathe le Yapou est aussi bien utilis comme b tail que comme mobilier L auteur d taille de mani re encyclop dique la vie et les habitudes de l Empire cosmique EHS la fois SF et SM ce roman fourmillant d id es d range et fascine Publi pour la premi re fois en 1956 il est consid r au Japon comme l oeuvre la plus originale de l apr s guerre SR gt CONCOURS Battle Royale TT S e TECHNOLOGIE TRANSPORT GAMES Gagne un exemplaire du livre Battle Royale en envoyant
117. nce vers la fin des ann es 80 un style exclusivement nippon le Visual kei The Ventures fut le groupe qui introduisit le son fascinant de la guitare lectrique au Japon Le groupe marqua profond ment le public japonais et depuis leur premi re tourn e triomphale de 1965 ils retournent au Japon quasiment chaque ann e lls influenc rent toute une partie de la sc ne japonaise comme le musicien Takeshi Terauchi qui avec son groupe les Blue Jeans pr para le terrain et les oreilles du public l arriv e du rock moderne au Japon L influence du rock psych d lique anglo saxon marqua ensuite un tournant majeur de la sc ne pop japonaise Il r pondait en effet aux attentes d une certaine jeunesse estudiantine et r volt e De nombreux groupes japonais tels que Hadaka no Rallizes aussi connu sous le nom des Rallizes d nud s dont le leader tudiant l Universit de Kyoto et qui appartenait un groupuscule communiste japonisa le genre et lui arracha son tiquette pop Les influences les plus videntes taient les m mes que partout dans le monde le Velvet Underground Led Zeppelin et Jimi Hendix L influence de la folk am ricaine dans les ann es 0 permit une sc ne plus populaire et moins souterraine de se d velopper Bob Dylan et Joan Baez furent les influences majeures de toute une g n ration d artistes japonais qui une guitare seule en main gagnaient la libert d crire et de chanter des chansons Les premier
118. nces de bossa nova qui s expriment avec volupt et douceur sur la piste Shine Un v ritable melting pot musical qui ravira les adeptes de la lounge et de l electro jazz se procurer sans h siter Jeoffrey Rambinintsoa Ryuichi Sakamoto est probablement le musicien japonais le plus connu en Occident Ses compositions dans un film avec David Bowie Merry Christmas Mister Lawrence pour le nommer l ont fait d couvrir par un large public C est celui ci qu il s adresse avec ce CD DVD format maintenant classique qui montre ses diff rentes facettes Il joue donc du piano en solo des partitions tr s jazzy sur les premiers morceaux chante de sa voix grave et enrou e par la suite et nous offre galement des ex cutions symphoniques parfois Entre ces l ments un peu mani r s des fois il se trouve quelques grands classiques Le DVD permet de visionner des films rarement vus qui permettent de voir l uvre ce monument mondial de la musique moderne depuis le jazz jusqu a la techno Etienne K Question qu y a t il de commun entre Showa64 et Sukiyaki Rien except le fait que vous n avez probablement entendu parler ni de l un ni de l autre Ainsi s ouvre la pr sentation de cette compilation Cette excellente production retrace une bonne partie de l volution de la musique lectronique japonaise de 1975 1998 et il s agit de l une des meilleures r trospectives du genre Eclectique et intellige
119. nde Entre autres un concert au Rock am Ring 2006 et une tourn e aux States avec Korn et Deftones Un v ritable brise glace qui risque de pr cipiter l invasion du Visual Kei en Occident Leur album Kisou 2002 est un disque dur tr s m tallique qui introduit bien la nouvelle vague du Visual Kei Une pr dominance des guitares satur es et une basse rebondissante rien de bien nouveau pour les amateurs de n o metal Un disque int ressant pour un groupe qu on attend toujours au tournant Daniel Ex ans Habit of Sex 1990 Kuroyume Nakigara wo 1992 L arc en ciel Dune 1993 Rouage Rouage 1994 Cali Gari Daigo Jikkenshitsu 1998 Ts zetsu 2001 D espairs Ray Coll Set 2005 prs La premi re formation japonaise avoir utilis les synth tiseurs fabriqu s au Pays du Soleil Levant il va de 01 et les boites rythme est Yellow Magic Orchestra YMO pour les intimes Le fondateur et leader n est autre que Ryuichi Sakamoto lui m me Ses premiers albums sont une fusion lectro rock mais rapidement le son et certains morceaux laissent d j entrevoir ce que les remixeurs de Detroit en feront plus tard On peut voir en effet que avec Kraftwerk YMO a invent ce mouvement qu on appellera plus tard minimaliste Le lien avec la technologie est clairement affich sur les pochettes costumes futuristes et instruments lectroniques en avant Le
120. ne romand da la cullure et du divertissement f M lange tonnant de tradition et de modernit le Japon en fascine plus d un dans nos contr es Les contrastes ne manquent pas dans ce pays aux mille facettes o se c toient en toute compl mentarit geishas et h ro nes de mangas temples bouddhistes paisibles entour s de jardins majestueux et m galopoles bruyantes et surpeupl es kimonos et tenues futuristes en tout genre petites maisons traditionnelles et gratte ciel Bienvenue au Japon D une superficie de 377 800 km le Japon est un archipel de plus de 7 000 fles et flots les El les principales sont Honshu sur laquelle se trouvent les villes de Tokyo et Kyoto entre autres Hokkaido Kyushu et Shikoku Neuvi me pays le plus peupl du monde le Japon compte 127 000 000 habitants la seule r gion de Tokyo accueille plus de trente millions d habitants soit pr s de 2476 de la population Autant dire que ca fait du monde dans les rues Avant de d marrer notre p riple nippon il nous fallait tablir un itin raire plus ou moins pr cis N yat que deux semaines et demies gisposifien il s agissait de cibler nos destinations Avec l aide de Jalpak Gen ve nous avons finalement opt pour un circuit classique faisant une boucle entre Tokyo et Hiroshima en passant par Kyoto et Osaka et comptant plusieurs petites visites entre ces grandes villes tel
121. nouvelles La chambre rouge on retrouve cinq r cits parmi les plus c l bres de l auteur La soumission est au c ur de La chenille o une jeune femme mari e un officier le r cup re apr s la guerre r duit l tat de tronc humain Elle d couvre alors un plaisir neuf dans une cruaut raffin e prof r e cet tre difforme entre d go t et fascination Dans La chaise humaine un homme trouve le moyen de se dissimuler dans une chaise pas comme les autres L commence un jeu pervers Cette nouvelle mettant en sc ne un robuste fauteuil occidental montre le souci de modernit et d ouverture d Edogawa Ranpo En effet cette poque au Japon ce genre d objet ne faisait pas partie de la vie quotidienne La manipulation tant au centre de l oeuvre de Ranpo les deux r cits Deux vies cach es et La chambre rouge en donnent toute sa signification Dans la premi re avec le th me du crime commis par un somnambule quelque peu r adapt et dans la deuxi me avec les aveux criminels d un tueur prolifique Ne vous fiez pas aux apparences Pour terminer ce recueil de nouvelles La pi ce de deux sens consid r comme le r cit qui lan a la carri re d Edogawa Ranpo est le parfait exemple de torimonocho r cit de crime traditionnel Un autre recueil de nouvelles La proie et l ombre a t traduit en francais galement chez Picquier poche Ces r cits courts repr sentent un bon moyen de d couvrir ce
122. nt t traduits en fran ais L enfer des miroirs Mirage et L le panorama La plupart chez Picquier poche Jean Yves TT S o lt O o TECHNOLOGIE TRANSPORT GAMES gt kebukuro West Gate Park Ira Ishida d Picquier Ikebukuro est un quartier un peu chaud de Tokyo yakusa prostitution guerre de gangs Makoto dix neuf ans y tient un magasin de fruits avec sa Pour avoir aid arr ter celui qu on a appel l Etrangleur il devient vite le type vers qui on se tourne pour d m ler les embrouilles pour ramener la paix entre deux bandes rivales pour retrouver des personnes disparues Car il aime son quartier et ne supporte pas de voir ces jeunes paum s avoir des probl mes Ikebukuro West Gate Park qui a inspir un manga est un excellent roman noir qui d peint un Tokyo qu on ne conna t pas du tout dans un style qui accroche tout de suite le lecteur Les personnages sont approfondis et mettent en lumi re les pr occupations sociales du quartier Un livre qu on n a pas envie de poser Katia Margraf gt Le chat qui venait du ciel Hiraide Takashi d Picquier Ce roman japonais largement autobiographique nous plonge dans le quotidien d un couple qui recoit la visite d un chat voisin Chibi A priori anodin le sujet offre une formidable fen tre sur la vie au Pays du Soleil Levant sans les clich s habituels du to
123. nte Tout est simple dans cette Micra comme le syst me Intelligent Key quipant ce mod le de la version tekna En effet plus besoin de sortir la clef de son sac main ou de sa poche il suffit de s approcher suffisamment de la voiture et de presser sur gt CONCOURS Nissan Gagne une semaine au volant de la Nissan Micra C C en envoyant un mail concours murmures info avec ton adresse Le nombre de concours est limit cing par abonn pour ce num ro r serv aux abonn s Merci Renault Nissan Suisse SA un petit bouton qui en d verrouillera l acc s Pour d marrer c est pareil un succ dan de clef se trouve dans la colonne de direction et il suffit d appuyer sur la p dale de frein pour pouvoir le tourner et faire ainsi partir le moteur Une fois lanc le moteur 1 6 ne demande qu pater la galerie anime la perfection cette Micra C C ne rechignant pas prendre des tours pour donner le meilleur de lui m me Tr s l aise en ville comme sur autoroute il peine un peu en montagne mais en jouant de la boite on arrive tout de au sommet Concernant la tenue de route on comprend vite que cette C C n est pas taill e pour les slaloms automobiles mais ce point ne devant pas figurer dans son cahier des charges on lui pardonne On le voit de moins en moins mais la Micra est encore quip e de tambours l arri re ce qui ne l emp che pas de s arr ter dans les limites imparties L
124. nte la d marche ne consiste pas empiler des hits mais bien donner un apercu de cette p riode prolifique de la sc ne japonaise Showa d signe la p riode de la fin du r gne Hirohito qui d c da en 1989 augurant d un renouveau culturel et musical l aube de l ge de l information Repr sentatif d un pays qui devient fer de lance des d veloppements technologiques le Japon devait galement largir son influence musicale l app tit pour les exp riences occidentales fut donc croissant De grands noms du jazz am ricain enregistr rent au Japon dans les ann es 70 inspirant nombre d esprits les effets de l acid jazz anglaise abordent lile les barri res de la langue cart es par la curiosit et l usage des machines ach vent la mutation L closion a lieu avec des artistes tels que Yuji Ohno Trio et Anne Young UFO Keen pour un Last Tango In Tokyo satirique L exploration des musiciens les a pour la plupart orient s vers des tendances occidentales mais on retrouve une inspiration quasi unique m me au Japon des racines par Kiyoshi Yamashita avec un koto endiabl L un des p res de ces nombreuses ann es de cr ativit est sans conteste Ryuchi Sakamoto que l on retrouve avec Riot In Lagos extrait d un album empreint d tranget s et de beats abstraits Le nom de son collectif YMO Yellow Magic Orchestra d montre un certain humour qui n est d ailleurs pas absent de cette compil ponctu e d extrai
125. nzo Mais malgr ce niveau technique et m me si l action est au rendez vous le sc nario ne convainc pas Trop d cousu manquant de justesse il est finalement difficile de suivre le tout Ce titre est principalement r server pour les fans d action Dommage le premier volume laissait pr sager beaucoup mieux Jeoffrey Rambinintsoa gt Kiki la petite sorci re Hayao Miyazaki Moviemento Ce film de 1989 fut celui qui rendit les studios Ghibli stables financi rement Adapt d un roman pour enfants d Eizo Kanado on suit le passage de l enfance l adolescence de Kiki une sorci re de treize ans qui comme preuve initiatique doit quitter son foyer pour aller vivre dans une ville inconnue Elle part sur son balai avec son chat Jiji et va d couvrir la ville les gens normaux le travail Miyazaki r ussit ici le tour de force de rendre le quotidien merveilleux et de cacher derri re un propos a priori anodin des lecons sur la vie que chacun saisira son niveau L animation est fluide et les paysages de toute beaut comme l accoutum e Kiki est un de ces films frais et vivifiants qui vous mettent un sourire niais la bouche un petit bijou m sestim Yamine Guettari gt Le Comte de Monte Cristo Gankutsuou vol 1 et 2 Mahiro Maeda Studio Gonzo Kero Le studio Gonzo a concoct une adaptation originale et mystique du chef d uvre d Alexandre Dumas L histoire a t transpos e d
126. o sa ma trise parfaite de la transposition d un univers visuel en musique Tsubasa Chronicle ne fait pas exception la r gle et comme dans ses BO de Noir ou de Hack Sign la musique nous emporte dans un univers de f erie et de magie M langeant habilement musique lectro et orchestrale cette compositrice parvient toujours nous pr senter diff rents styles au sein d un m me disque parfois oriental Strange names et parfois plus classique Newdrops Un vrai r gal disponible uniquement en import qui montre que Kajiura Yuki parviendra toujours nous mouvoir par ses compositions Jeoffrey Rambinintsoa Votre r f rence Apple Macintosh en Suisse Les plus Bonus annuel Plus de 5 000 articles Service 24h Particuliers entreprises Sion Vevey www valcenter ch gt UNIVERSIT 7 DE GEN VE Ire ta La Chine contemporaine contradictions atouts et faiblesses l aube du XXIe si cle octobre 2006 juin 2007 Pour mieux comprendre et valuer l tat pr sent de la Chine ce programme offre par des clairages politico historiques et une introduction la langue chinoise une double cl d acc s au monde chinois 2 cycles de 8 conf rences Civilisation contemporaine E Mod 1 Histoires g ographie soci t et culture inue universi Mod 2 Politique conomie et droit Cours de
127. o je devais illustrer du texte Apr s j ai r alis le character design du jeu vid o Devil Force et au m me moment j ai t embauch e comme assistante du mangaka Okusei On me fournissait des photos de paysages que je devais retranscrire dans un style manga Ma v ritable carri re en tant que mangaka a donc d but avec Okusei qui m a propos de travailler sur EHNEN lun de ses sc narios BloodSucker Un an apr s jai fait la connaissance de Kihara qui m a propos de faire les dessins pour L escadrille des nuages Une fois Lescadrille des nuages r alis j ai fait mon premier manga original o je suis la fois sc nariste et dessinatrice Qwan Ensuite j ai t choisie par gt Elemental Gerad vol 1 Mayumi Azuma Kami Cou est un jeune membre d un groupe de voleurs les Red Linx Leur derni re acquisition est une jeune fille ressemblant une poup e Une fois r veill e celle ci demande Cou de la laisser partir pour le Adil Garden Mais ce moment un groupe nomm Arc Aile intervient pour capturer la jeune fille Cou apprend qu en r alit la jeune fille est une Adilraid qui peut se transformer en une v ritable arme Utilisant l l ment du vent cette Adilraid appel e Ren est l une des armes les plus puissantes existantes Cou d cide alors d amener co te que co te Ren au Adil Garden Bas sur un mod le action aventure Elemental Gerad est assez classique s agi
128. omet de la r habiliter si elle parvient g rer une prise d otage en quinze minutes et ce sans pertes humaines Les quatre pisodes sans lien apparent sous entendent une plus vaste affaire autour du district des r fugi s Excellent techniquement riche en action avec une pointe d humour apport e par de sympathiques petits robots les Tachikomas et laissant toujours une place importante aux r flexions sur la condition humaine la saison deux de Ghost In The Shell Stand Alone Complex s annonce comme une r ussite Au niveau du DVD la qualit est au rendez vous avec des interviews et un joli livret Jeoffrey Rambinintsoa gt Le ch teau dans le ciel Hayao Miyazaki Moviemento Premier film sortir des studios Ghibli en 1986 voici un grand r cit d aventure qui contient d j tous les th mes chers Miyazaki un message pacifiste une h roineforte des machines volantes un avertissement sur les dangers de la technologie Pazu est un jeune orphelin qui ne r ve que d une chose d couvrir Laputa la l gendaire cit dans le ciel que son p re a un jour entrevue Un soir il recueille Shiita une jeune fille inconsciente descendue du ciel Cette derni re est en possession d un m daillon qui pourrait bien amp tre la cl pour atteindre Laputa m daillon convoit par une famille de pirates de l air et par l arm e Cet indispensable DVD donne une seconde jeunesse cette uvre palpitante gr ce une belle rest
129. on aptitude cr er des univers burlesques C est ainsi qu en 1978 cet auteur cr e Wonder Island un titre compl tement d lirant mettant en sc ne singes skatteurs et sorci res sur aspirateur volant Apr s plusieurs uvres ayant plus ou moins de succ s nous retrouvons cet univers d jant avec le g nial Dr Slump Pour rappel Dr Slump met en sc ne les aventures d Arale une petite fille robot et de son docteur la fois loufoque et pervers Arale apparait aussi dans un tome de Dragon Ball Cet humour sera nouveau repris dans les premiers tomes de Dragon Ball avec des personnages hilarants comme Oloon le cochon adepte de petites culottes ou Tortue g niale Puis Akira Toriyama a montr qu il ne savait pas que faire dans l humour mais aussi dans l action la plus pure avec des combats anthologiques Vous l aurez compris Akira Toriyama poss dait le talent n cessaire pour que Dragon Ball s impose par del les fronti res Jeoffrey Rambinintsoa Gagne l int grale en 24 DVD de la s rie en envoyant un mail concours Q murmures info avec ton adresse Le nombre de concours est limit cing par abonn pour ce num ro qp ames Merci Log On Games imm r serv aux abonn s VOYAGE GAMES TECHNOLOGIE TRANSPORT cnanactenntation WWwWW characterstation com Graphic design www henrisfellows ch Venez ch
130. onn naissance plusieurs musiciens attir s par d autres horizons que les dance floors Tetsu Inoue est un des compositeurs les plus appr ci s pour ses compositions d ambient tr s inventive dans les recherches sonores Omna Kodomo travaille dans des int ressantes fusions entre les musiques classiques d Europe et du Japon Hosomi Sakana groupe Neina recherche ces ambiances sonores tranges qui facilitent l introspection et enfin Akifumi Nakajima exp rimente la rencontre avec la musique concr te en montant toutes sortes de bruits chantillonn s en d tranges rythmiques m lodiques entrem l es Merzbow de Osaka Masami Akita confiait un m dia romand Dans ma jeunesse j ai beaucoup cout les uvres de Karlheinz Stockhausen Il m a conduit la musique concr te de Pierre Henry J aime son approche du bruit Je m en suis inspir A un moment dans les ann es 0 j ai crit des pi ces concr tes Et puis cette d marche m a sembl trop acad mique Je voulais me confronter moi m me faire quelque chose qui soit plus proche du punk Etienne K De quoi t inspires tu pour crire tes chansons gt La question est vaste La r ponse aussi Les paroles peuvent par exemple d couler de th mes r fl chis que je souhaite aborder en leur concoctant une histoire autour accessible aux enfants Mais la plupart du temps les sujets d inspiration apparaissent au d tour d une discussion d une phrase l ch
131. ont videmment immenses Chibi Robo ne mesure que cm et ne sont pas sans rappeler un certain film o les enfants ont aussi r tr ci Derri re des graphismes simples tr ne un r alisme certain et une touche particuli re est ajout e gr ce une bande son tr s labor e Un jeu bien plus que sympathique une aventure in dite GENRE Plateforme EDITEUR Nintendo DEVELOPPEUR Nintendo TESTE SUR Gamecube Ashtom www chibi robo com TT S a gt Micro Machines V4 Apr s le succ s de Micro Machines les studios Supersonic Software surfent sur la vague des nouveaut s estivales avec la derni re version de ce jeu multijoueur par excellence On y retrouve plus de 200 E voitures une cinquantaine de courses ainsi qu une myriade d obstacles et d explosions en tout genre En ajoutant cela bombes lasers mitraillettes et j en passe qui permettent de s acharner sur ses adversaires le r sultat ne peut tre que chaotique C est donc avec plaisir que l on se laisse emporter dans des courses de plus en plus folles toujours la recherche de la trajectoire optimale et d un moyen efficace pour liminer ses concurrents Que ce soit dans une cuisine ou sur un billard les environnements sont originaux et bien travaill s Par contre concernant la bande son elle est absente lors des courses ce qui nous limite l coute des diff rents bruitages des carrosseries qui s entrechoquent et des d
132. ositeur Masura Sato une analyse de la place des femmes dans l euvre de Kurosawa une biographie de Mifune etc Une uvre d utilit publique d Arte Vid o qui met dispositions 6 films excellents dans des styles vari s mais avec une pr dominance pour le chambara et le jidaigeki assortis de documentaires passionnants dans une pr sentation tr s r ussie tout cela pour un prix raisonnable moins de CHF 100 Mais qu attendez vous Yamine Guettari Le r alisateur Romain Gu lat a accompagn plusieurs geishas exer ant dans diff rents districts de Kyoto dans les activit s qui rythment leur vie Parmi elles Ichisue une apprentie geisha et Ichiyu ont accept de se laisser filmer durant les s ances intimes que sont l habillage et le maquillage les cours de danse et lors des rendez vous galants avec leurs clients Le documentaire explique aussi l histoire des geishas des pr mices d or qua connu leur profession jusquau d clin progressif qu elles connaissent pr sent d l volution de la mentalit et des mceurs Milieu myst rieux et ferm le monde des fleurs nous est entrouvert avec finesse et prestige travers ce remarquable documentaire instructif et distrayant Valentine Takeshi Kitano est Nishi un policier qui a laiss son co quipier pendant une mission afin d aller au chevet de sa femme gravement malade Alors qu on lui annonce l h pital que sa femme est cond
133. ous nous remettons faire du manhwa et nous pr voyons aussi d diter des auteurs chinois Quel est votre point de vue sur le nouveau courant de manga a l europ enne est normal que les jeunes auteurs veuillent faire du manga car ils ont baign dans cet univers Maintenant une production en masse me semble moins pertinente car l exception de quelques auteurs personne ne fait mieux que les Japonais Par contre je m int resse au m lange avec la BD franco belge Nous avons par exemple dit un travail de Terada comme dessinateur et Morvan comme sc nariste avec un mode de narration diff rent Et que pensez vous du march suisse J ai des origines suisses j aime la Suisse rire Les march s francophones sont int ressants pour nous mais quand on regarde les ventes on voit que le manga est encore mal implant Quelle est la politique ditoriale de Kana Nous allons rester sur le shonen qui fait la force de Kana et d velopper un peu le shoj et le seinen Nous allons aussi diter de la BD d auteur et favoriser la rencontre des styles Que sera selon vous l volution du march face au nombre important de titres dit s gt C est un probl me qui existe aussi sur tous les march s I faudra faire attention ne pas surproduire et s orienter vers la qualit Ne pensez vous pas qu il s agisse d un ph nom ne de mode gt Avec 37 de part de march le manga d passe le ph nom ne de mode
134. pirituel ou cologique ES plut t que de faire le comique de service co 27 Vos films plut t tr s violents peuvent sembler contradictoires avec votre philosophie comment ressentez vous cette contradiction Oui il y a une diff rence entre les r les jou s par un acteur et son propre r le dans son quotidien d homme et de p re arr tons de prendre les gens pour des idiots je pense que le public sait faire la diff rence Ftre acteur c est mon m tier Si en plus j arrive faire passer des messages dans mes films et satisfaire mon public en lui faisant passer des bons moments tant mieux j aurai bien fait ce pourquoi je suis pay Certains critiques consid rent que vos personnages d ailleurs souvent tres similaires d un film l autre ne sont pas soumis grande preuve vous tes rarement bless l exception de votre mort surprise dans Ultime d cision Y a t il une raison cela gt Les gens pensent ce qu ils veulent L aikido au plus haut niveau car c est ce que je fais dans mes films d action vous apprend tout int rioriser cela ne veut pas dire pour autant que vous ne ressentez rien On me paye pour jouer dans des films d action et de combats d aikido on ne m a pas non plus demand de jouer dans une com die romantique Pourtant je suis tr s bon dans ce r le rires Quelles taient vos motivations pour r aliser et tenir le r le titre dans l actioner cologique Terrain min
135. pris parti dans une lutte entre deux clans Il faut aussi mentionner le g nial Vagabond de Tokyo de Seijun Suzuki qui raconte l histoire glamour d un yakusa et d une chanteuse de cabaret et o le r alisateur en profite pour laisser libre cours tous ses d lires pops Dans les ann es 90 l image du yakusa est bien ternie Ceci coincide avec l apparition d une nouvelle g n ration de r alisateurs qui vont utiliser toute la complexit et l ambiguit de ce milieu pour en faire la toile de fond de bon nombre de leurs films Dead Or Alive Le plus connu de ceux l est Takeshi Kitano dont les personnages auront r guli rement affaire des yakusa quand les h ros eux m mes n en seront pas Le film qui vient imm diatement l esprit est le sublime Sonatine I met en situation un groupe de yakusa men s par Kitano et envoy s loin de leur rep re par un patron qui souhaite se d barrasser d finitivement d eux On assiste alors aux derniers jours oniriques d une poign e d hommes au bord d une plage et se sachant condamn s Dans un genre tr s diff rent il faut galement mentionner Takashi Miike qui a fait des films de yakusa sa grande sp cialit Son approche ultra violente et son envie constante d aller vers les exc s de briser les tabous a fait de lui un r alisateur japonais incontournable qu on aime ou pas son style Pour se faire une id e rien ne vaut Ichi The Killer o le bras droit d un chef de cla
136. ques fortes et empreintes de mouvements au c ur d une civilisation qui ne demande qu tre d couverte par des yeux occidentaux Sergio P D F H w s xs ra m GEET T E Onacoutume de consid rer le spectacle Kinjiki couleur interdite de Tatsumi Hijikata en 1959 comme son acte de naissance Contre l oubli d Hiroshima le culte de la modernit et de la performance la danse des t n bres ou danse du corps obscur appara t comme une r ponse une soci t japonaise en crise d identit Elle s impose donc d abord comme r action philosophique et politique une expression de la r bellion qui caract risa cette poque Plus proche de la performance que de la chor graphie au sens occidental du terme elle se veut un moyen de repenser ses actions corporelles sa relation soi et au monde Le but exige du danseur une maitrise absolue de son corps et de ses mouvements En m me temps cette exploration du corps et de ses limites actives des arch types universels permet d tablir une correspondance spirituelle avec nimporte quel spectateur du Japon ou d ailleurs ce qui explique le succ s mondial de Compagnies comme celles de Carlotta Ikeda ou Sankai Juku source Julien Carrel introduction au But Fluctuat net juin 2005 et l ouvrage But s ensemble d tudes dirig es par Odette Aslan et B atrice Picon Vallin Collection Arts et spectacles CNRS Editions Paris
137. qui devait tre l apoth ose de la s rie dommage Qu en est il alors de la s rie anim e Et bien pour tout vous dire elle est malheureusement tr s mal r alis e et on y percoit trop clairement l esprit commercial qui en transpire tout comme les jeux vid o d riv s qui sont de v ritables navets il faut bien l avouer La mainmise de FoxKids sur le titre est certainement aussi une des sources du fiasco de la s rie anim e puant l anime de seconde zone avec de vieux relents de B Daman ou Digimon visant certainement un public plus jeune que le lectorat du manga original Alors comment une s rie avec un si bon potentiel de d part peut partir ainsi en vrille Nous serions tent s de dire par fatigue tout simplement mais je crains que ce ne soit surtout d des probl mes de marketing En voulant reproduire un sch ma de succ s la Yu Gi Oh sur une s rie qui ne sy pr tait peut tre pas vraiment l auteur a perdu la ma trise de son sc nar et fini par produire la demande des effets et retournements de situations inattendus qui nuisent l histoire de base allant jusqu aux erreurs de coh rence une fois de plus dommage faut toutefois reconnaitre que si nous nous sommes laiss s entrainer jusqu cet ultime volume c est que ce titre est quand m me int ressant sur bien des points et que toutes ces zones d ombres ne sauraient totalement ternir la qualit de l id e de base de T
138. r capter les 3 m3 chaines nationales T Selsa www pioneer ch BS Pour filmer et photographier 3CCD et 5 M gapixels Jusqu a 37h GZ MG505 d enregistrement 3 CCD 5 M gapixels Disque Dur 30 GB Moniteur LCD 16 9 HARD DISK CAMCORDER wu ETES Ea The Perfect Experience J www jvc ch Lu o o TECHNOLOGIE TRANSPORT gt Big Brain Academy Le moment est venu pour vous de savoir o vous en tes avec votre cerveau A l aide de 5 preuves logique m moire formes analyse et bien s r les maths vous pouvez mettre votre mati re grise sur la balance et savoir si vous tes Albert Einstein ou Georges W Bush Le jeu se compose d une phase d entrainement une autre de tests et la derni re est multijoueur o l on peut se mesurer amis avec une seule cartouche Quand la comp tition devient une affaire de fiert autant dire qu on aura t t fait de s entra ner durement dans chacun des tests avant de d fier ses amis Les tests mis votre disposition ont tous pour point commun un temps limite qui accentue encore plus le stress et donc le d passement de soi pour essayer de franchir ses limites Bien entendu ce n est pas un jeu avec des graphismes pleurer une bande son de malade mais il n est pas l pour ca Sa r alisation est tout fait honn te et homog ne Son grand avantage est qu il est accessible de 7 77 ans toute la
139. r jumelle disparue de Rina H s en suit une s rie de sc nes cocasses o notre h ros devra g rer ses instincts guerriers malgr la peur que l on d couvre son secret Si le d guisement est le lot quotidien du Shoj mint no bokura Hana kimi etc le th me est pr sent avec originalit et humour dans un univers graphique agr able Jeoffrey Rambinintsoa LA NOUVEAUT DU MOIS gt CONCOURS Banya Gagne le volume 1 de Banya en envoyant un mail concours murmures info avec ton adresse Le nombre de concours est limit cing par abonn pour ce num ro r serv aux abonn s Merci gt Shaman King vol 32 Hiroyuki Takei Kana Cette fois ca y est ce volume 32 est bien le dernier opus de cette s rie qui a r uni norm ment de fans tout au long de sa parution et si les derniers volets semblaient perdre un peu d int r t ou du moins du feu sacr qui semblait habiter son auteur nous sommes tous un peu tristes de voir une telle s rie s arr ter ainsi Lecteur de la premi re heure je dois avouer que la fin m a d u ce n est que mon avis mais il semblerait que fatigu par les multiples histoires entrecrois es et les diff rents fils rouges Takei s est peut tre un peu perdu dans son intrigue et fatigu de cette puisante preuve du Shaman Fight tirant en longueur depuis quelques volumes d ja il aura abr g de mani re brusque ce
140. raquage ii Capacit r servoir 46 Poids vide 1250 kg Volume du coffre 457 255 4 cylindres en ligne 16 soupapes 1598 cm 110 ch 6000 t min 153 Nm 4400 t min Performances 0 100 km h Vitesse maxi 191 km h Consommation Urbain 8 1 100 km 10 6 secondes Extra urbain 5 61 100 km Moyenne 6 7 1 100 km CO 160 g km Autres Ftiquette nergie Tout d bute gr ce la construction d une station de m tro en 1890 qui permit au quartier de se d velopper Suite sa destruction pendant la Seconde Guerre Mondiale il fut investi par des tudiants qui s install rent dans de petites boutiques pour vendre des radios et autres appareils lectroniques qu ils faconnaient avec les surplus que l arm e leur vendait C est ainsi que naquit le march de l lectronique qui ne cessa de croitre gr ce notamment au boom de l lectrom nager dans les ann es 60 puis de l informatique dans les ann es 80 Aujourd hui Akihabara les habitu s l appellent aussi Akiba jouit d un immense succ s aupr s de tous les touristes et professionnels gr ce la cohabitation de petites boutiques ultra sp cialis es et de supermarch s de l lectronique grand public Dans les petites boutiques attention tout de m me aux apparences situ es dans les march s couverts on peut trouver tout un tas d appareils lectroniques passant par toutes sortes de composants et m me des cam ras miniatures qui ne sont pas encore
141. re la diff rence et que le jeu d bordait sur la r alit Qu il puisse servir les desseins de son cr ateur en tuant des gens Une th matique d j abord e dans Matrix qui trouve e un sc nario je trouve souvent mon inspiration dans un caf ou un restaurant une expression plus modeste ici seul un O Je travaille en g n ral le matin et c est seulement apr s que les assistants immeuble de banlieue r sidentielle est concern v viennent Je dors en g n ral quatre heures par nuit mais en p riodes de Qui a con u le jeu Dans quel but l utilise t il pour bouclage j ai plut t sept heures de sommeil par semaine comme a t le tuer ses joueurs Toujours avec ce dessin pr cis et m cas pour Suikoden rire pur Tsutsui livre un manga sympathique qui E m le habilement virtuel et r el et sert une critique Avez vous une affinit particuli re avec l heroic fantasy qui revient sommaire mais bien vue des gens qui se r fugient D souvent dans vos travaux dans ces mondes virtuels et perdent le sens des gt Je n ai pas d affinit particuli re avec l heroic fantasy mais j ai des difficult s r alit s Yamine Guettari me placer notre poque I e O Quels personnages avez vous pr f r dessiner gt J ai beaucoup aim dessiner le clan Lizard dans Suikoden gt Wjuliette vol 1 et 2 Avez vous des projets Emura gt Je pas en parler pour le moment Pika Voila
142. rivil gie les paroles romantiques et m lancoliques Cette nouvelle musique populaire fut d abord appel e dans les ann es 19 0 et 1980 New Music ou City Music puis Wasei pop litt ralement pop cr e au Japon pour ses composantes urbaines jeunes modernes et japonaises semble qu il faille attribuer la paternit du terme pr cis de J pop J Wave une radio FM tokyoite la mode vers la fin des ann es 1980 Le genre est pr sent d fini une instrumentation et des rythmes occidentaux accompagnant des paroles sentimentales populaires ou festives se r f rant la vie quotidienne de la jeunesse japonaise La J pop connut alors un succ s national fulgurant pendant toute la derni re d cennie du si cle Au niveau international la J pop se diffusa sur tout le continent asiatique gr ce l explosion d un loisir et d une passion partag e par une grande partie de sa jeunesse le karaok La J pop reste cependant depuis ses origines intimement li e la sant de l industrie du disque Florissante dans les ann es 1990 elle subit aujourd hui le contrecoup de l apparition du peer to peer et de la crise conomique Malgr le recul des ventes il reste souvent difficile pour une oreille inexp riment e de trier parmi l affolante profusion de titres et d artistes ll existe cependant quelques stars incontournables qui ont su s affirmer dans un march plus que comp titif et faire voluer le genre Pour ne s attarder que
143. rte de grosse omelette que l on pr pare soi m me sur une plaque chauffante int gr e la table et qu on agr mente d ingr dients choix ce n est pas vident du tout commander si on ne ma trise pas la langue ou encore des yakitori des brochettes de poulet Pour les trajets en train rien de tel qu un bento une bo te repas contenant un pique nique divers sushis onigiri boule de riz entour e d algue s ch e et garnie de thon de crevette etc poisson nouilles Les bento se trouvent dans tous les magasins et vont du simple bon march au bento de luxe Il va de soi que le Japon compte son lot de fast foods am ricains et que si vous en avez marre du riz vous pouvez vous rabattre sur les frites D ailleurs cela vaut aussi pour le cas ou vous auriez des crampes aux mains force de manier les baguettes ce qui n est pas toujours vident quand on n a pas l habitude Pour ce qui est de la barri re de la langue nous avons t tr s surpris de constater que les Japonais d une mani re g n rale ne sont pas tr s dou s en anglais m me dans les h tels Parlant moi m me trois mots de japonais je me suis retrouv e bien des fois emb t e face des interlocuteurs trop heureux de m entendre parler un semblant de leur langue et se laissant aller des tirades monstrueuses en japonais tirades dont je ne comprenais bien videmment pas le un pour cent Heureusement le langage des mains est international et nous
144. rument au Japon apr s un s jour en Allemagne Alors qu il d cida d abandonner son poste d enseignant de musique Tokyo la fabrique de son p re fut bombard e par les Am ricains Pauvre et tr s affam il a commenc par donner des cours de violon des jeunes orphelins Il alla m me jusqu en adopter un qui b n ficia de toutes ses strat gies d enseignement Ces strat gies se basent sur les m thodes d apprentissage connues m lang es d anciennes philosophies japonaises Son but n tait pas de cr er un monde de violonistes mais d ouvrir une vue sur la beaut du monde pour les jeunes enfants afin de leur permettre d atteindre un niveau de satisfaction travers l apprentissage et l coute de la musique Selon lui l apprentissage de la musique devait se faire de la m me mani re qu un enfant apprend sa langue maternelle Le plus t t selon lui tait le mieux ce qui est bien s r valable pour tout mais il l appliquait seulement pour la musique La r p tition des exp riences est importante en tout apprentissage et l appui des parents et des professeurs doit tre constant et de haut niveau Le plus important de ces principes tait que les enfants apprennent en observant ce qui les entoure La m thode Suzuki est une facon d apprendre la musique l enfant qui lorsqu il est bien entour peut atteindre un bon niveau d ducation musicale L important est d apprendre tr s jeune sur des instruments adap
145. rythme plut t aventure humour le passage Dragon Ball Z se solde par un revirement vers le s rieux et l action Toutefois les th mes principaux savoir le courage des personnages l esprit d quipe parcourent l ensemble de l oeuvre p La pluralit des personnages le parcours initiatique d un jeune gar on devenant adulte faisant face de puissants ennemis et tout un ensemble d l ments ont su faire de Dragon Ball un univers charmant des milliers voire des millions de personnes pour illustration au Japon le manga a t vendu plus de 109 millions d exemplaires Ainsi au del du fait d tre un simple manga Dragon Ball est une v ritable l gende Med eL r Si prend l exemple du cas francophone Dragon Ball 1 t avec Akira le premier v ritable manga succ s Adapt par la Toei en anime ce titre retransmis par le combien c l bre Club Doroth e a conquis toute une g n ration de t l spectateurs et a amorc le succ s du manga en Europe Objet de nombreux produits d riv s allant de nombreuses adaptations en jeux vid o de la Nintendo la Playstation 2 on compte une trentaine d adaptations aux cartes jouer Dragon Ball sans doute comme les Chevaliers du Zodiaque a su apporter sa petite r volution Pour quelle raison 7 Sans doute pour les m mes raisons qui font que le manga marche aussi bien savoir la proximit du personnage principa
146. s compositions utilisent tr s souvent un instrument traditionnel percussif ou m lodique chantillonn Cette patte orientale va plaire toute la plan te et M Sakamoto se verra confier la t che de composer aussi la musique d un film dans lequel joue David Bowie Merry Christmas Mister Lawrence Le th me du film est maintenant un classique dont la m lodie tr s japonaise est devenue une sonnerie populaire de t l phone cellulaire Le chemin tait trac Le succ s commercial des fabricants d instruments de musique lectronique aidant le nombre de musiciens travaillant en solitaire dans leur chambre augmenta Les sons lectroniques utilis s de plus en plus par les dessins anim s l incroyable explosion du jeu vid o avec un gros besoin de musique form rent un vivier de cr ation qui nageait entre les DX7 les MS 10 et autres machines au nom tout aussi vocateur enfin pour certains initi s En 2001 Takkyu Ishino un des DJ phare de la plan te reconnaissait dans un article Avant YMO le clich la mode tait le rocker am ricain avec sa guitare Sakamoto lui utilisait des synth tiseurs Les claviers lectroniques ont offert aux Japonais un nouveau mod le auquel ils pouvaient s identifier Les firmes comme Yamaha Korg Roland ou Akai convoitaient le march des jeunes 115 nont cess d am liorer leurs synth tiseurs pour satisfaire l norme demande Ft de fait les techniciens japonais ont mis au point
147. s droits de distribuer ces films Malgr cela le studio refuse chaque fois Survient alors Disney qui vient proposer ses services en garantissant qu ils soccuperont correctement des films Etant eux m mes dans l animation ils avancent lefait qu ils partagent les m mes pr occupations qu eux Apr s ce mariage r v tout le monde d chante vite et particuli rement Disney qui recoit un Princesse Mononok alors qu il pensait distribuer des films familiaux du genre de Totoro S ensuivra une grande frilosit de leur part pour la distribution des futurs titres visible encore maintenant dans certains pays est int ressant de noter que Hayao Miyazaki n aime pas du tout le DVD car lorsqu il con oit ses films il a pour souhait de faire vivre au spectateur une exp rience unique dans des conditions optimales plut t que seul et sur une petite t l D o l int r t que devraient susciter chez nous ces ressorties au cin ma qu il soutient bien qu il nous soit ensuite difficile de r sister la tentation de poss der de tels petits bijoux chez soi Au final nous avons enfin depuis quelques ann es la possibilit de pouvoir regarder au cin ma leurs nouvelles productions telles que Le ch teau ambulant ou Princesse Mononoke quelque temps seulement apr s leur sortie japonaise Tout cela en attendant bien s r impatiemment une date de sortie pour le nouveau film Ged senki pour l ann e prochaine r alis par le
148. s pas du folk rock au Japon furent aussi tr s politis s En 1969 pr s de la gare de Shinjuku Tokyo une s rie de concerts appel s Folk Guerilla fut organis e en protestation la guerre du Vietnam Certains de ces concerts r unirent plus de 5000 personnes Tout en tant plus accessible une plus grande majorit des Japonais la folk restait indissociable de l esprit rock de l poque Symbole de la r volte face l industrie du disque URC Records le premier label ind pendant japonais na t en 1969 r unissant des musiciens de Osaka et de Kyoto Ce label reste une r f rence pour tout le rock indies japonais actuel Dans ses origines la sc ne rock japonaise ne pr sente donc pas d originalit par rapport au reste du monde Tout du moins jusque dans les ann es 80 et l apparition du Visual Kei un style atypique et compl tement nippon Il est malais de donner une d finition claire de ce genre qui n invente absolument rien au niveau musical Le Visual Kei se distingue en fait essentiellement par l importance donn e l esth tique de ses repr sentants Chaque groupe poss de une identit visuelle propre avec une vari t de styles tonnants Parfois gothique glam metal ou influenc e par l univers visuel des manga anime la tendance est aux profils androgynes voir quasi f minins alors que la plupart des musiciens sont des hommes Certains critiques n h sitent pas faire remonter cet esth tisme au th tr
149. s sumos concourent dans un seul groupe le championnat amateur est divis en quatre cat gories plus de 115kg entre 115 et 85 et moins de 85 chez les hommes plus de 80 entre 80 et 65 et moins de 65 chez les femmes Une quatri me cat gorie libre est ajout e permettant chacun de concourir quel que soit son poids Oubliez le st r otype des sumos japonais de plus de 200kg nos concurrents suisses sont bien loin de briser les balances Pas besoin d tre gros ce qu il faut c est surtout de la force me dit Marc dont la carrure confirme les dires Pour les plus jeunes qui seraient int ress s par ce sport il faut savoir qu une cat gorie junior entre 8 et 18 ans existe aussi et que chaque ann e l association Passeport Vacances organise une initiation d une heure ce sport pour les enfants Et si votre curiosit a t piqu e vif et que ce sport vous int resse sachez que les prochains championnats du monde de 2007 auront lieu par chez nous Lausanne s est d ailleurs ouvert un nouveau club de sumo Une facon id ale de porter ce sport directement aux portes du GIO VG rmures Vm SI tu as la fibre commerciale guele contact avec les annonceurs te plan qu une r mun ration la commission lint res que tu es s rieux et de confiance nous attendons ton mail 2 info murmures info E ili illl WWW murmures EIC Le magazi
150. sent bien et qu on y resterait des i heures FIOITIDTE UE COFICOUTS TLC Dar OU Depuis Kyoto nous sommes all s pour la journ e La principale attraction de cette petite ville est le temple Todaiji le plus grand b timent en bois du pays Non seulement c est une belle construction en soi mais en plus elle abrite la plus grande statue de Bouddha daibutsu du Japon une structure vraiment impressionnante Ce qui fait aussi le charme du site sont les dizaines de daims qui s y prom nent en toute libert Pas du tout craintifs ils viennent vers les visiteurs esp rant recevoir quelque chose se mettre sous la dent Attention si on leur donne quoi que ce soit ils risquent bien de ne pas l cher le filon On a vu plus d un touriste poursuivi par un daim Hiroshima C l bre pour avoir re u le 6 ao t 1945 la premi re bombe atomique elle a r ussi rena tre de ses cendres pour devenir une ville attrayante et plaisante Le d me de la bombe un des quelques b timents toujours debout apr s la gelacht dr un symbole fort que la population pr serve comme un tr sor afin de ne pas oublier D di e la paix dans le monde la ville a construit le Peace Memorial Park o se trouvent plusieurs m moriaux celui des enfants par exemple qui rassemble des milliers de grues en papier et surtout le mus e de la paix qui retrace les
151. siez les Tambours du Bronx Fort bien Mais l heure actuelle les regards ne sont plus l Ouest en direction de l Oncle Sam et de sa Grande Pomme mais l o le soleil se l ve Et avec Yamato il se l ve en fanfare au son des tambours Le r veil promet d tre nul autre pareil Yamato c est avant tout une histoire Leur nom vient de ce lieu qu on appelle le pays de Yamato situ Nara au Japon et dont on pr tend d ailleurs qu il est le berceau de toute la nation japonaise La troupe y a vu le jour en 1993 sous l impulsion de Masa Ogawa un maitre r put de taiko ce grand tambour typiquement japonais Ces origines historiques et traditionnelles se retrouvent dans les fondements de leur musique comme le confirme son cr ateur Yamato repr sente le Japon ancestral et la force de cette tradition ancienne est plac e au coeur de cette perp tuelle recherche de nouvelles possibilit s d expression en puisant dans les racines de notre pays et dans celles du taiko soit une histoire vieille de plus de 1500 ans Apr s des d buts modestes ces musiciens n ont cess de progresser et d tendre leur r putation Des simples concerts de rues la formation est pass e aux petites salles puis aux grandes Pour les remplir et tendre leur palette musicale la troupe s est largie de nouveaux musiciens leur nombre atteint une douzaine aujourd hui amenant notamment une touche f minine bienvenue Apr s cela
152. sme de l espace traditionnel japonais avec tatami et serveuses en kimono dont les cloisons peuvent tre adapt es au nombre de convives et o l on vous proposera Sushi yaki et Nabe Plus modernes sont les tables de Teppan Yaki avec les plats pr par s devant vous sur une plaque chauffante Une cuisine qui date des ann es cinquante et a surtout t d velopp e par des Japonais expatri s Dans l espace traditionnel il est galement possible de s exercer au karaok condition de rester discrets pour ne pas d ranger les autres clients Vous aurez compris que c est un service propos mais pas forc ment l endroit passer une soir e f te karaok d jant e La client le est vari e et internationale allant des stars si vous ouvrez l oeil vous apercevrez peut tre Phil Collins ou Michael Schumacher aux hommes d affaires mais incluant aussi les familles dont les enfants seront merveill s par la dext rit des cuisiniers et La d coration d int rieur est faite avec des faux murs en bois et toile blanche bois qui a t d coup et fait la main Des lumi res chaudes un sushi bar et un espace plus priv pour accueillir au maximum 8 personnes sont quelques d tails qui retiennent en premier notre curiosit La carte est plus que satisfaisante Petite parenth se le support de la carte a t fait en bois et vous donne l impression d ouvrir un livre ancien Des nigiri sushi des fondues japonaises ou des nouill
153. sur les plus c l bres citons Amuro qui fut longtemps consid r e comme la reine incontest e de la pop Elle fut la premi re couler 3 millions d albums avant de se convertir au R n B Elle n est d tr n e aujourd hui que par Ayumi Hamasaki chanteuse incontournable de la sc ne musicale nippone Elle fait partie de ce petit nombre d artistes qui font et d font les modes parmi la jeunesse japonaise La J pop et ses artistes impr gnent aujourd hui intens ment l univers sonore et culturel de l archipel nippon Elle est pr sente partout publicit s dessins anim s karaok bandes son de films etc embl me d une jeunesse partag e entre l attrait d un Occident id alis et ses racines profond ment japonaises Laurent Christeller Le J rock appelons le ainsi par commodit si le terme est peu usit au Japon se d cline sous toutes les formes du bon vieux rock n roll au noise rock en passant par le punk et le metal Souvent confondu avec la J pop le J rock se diff rencie par une importance nettement donn e aux instruments basiques du genre guitare basse et batterie et par des paroles souvent moins path tiques Son industrie est partag e entre deux conceptions de production L une r unit la grande majorit des artistes et est financ e par les majors L autre souvent plus dynamique et originale est compos e de labels ind pendants La sc ne japonaise va aussi donner naissa
154. t crivain atypique Histoire polici re par excellence Le l zard met en sc ne le d tective favori de Edogawa Ranpo Akechi digne h ritier des Rouletabille et autre Auguste Dupin Habile enqu teur Akechi sera ici mis rude preuve par une femme aussi belle que d moniaque Magnifique femme fatale experte en travestissement et orn e d un tatouage qui lui vaut son surnom Le l zard noir convoite la fille d un riche collectionneur japonais qu elle veut utiliser comme monnaie d change Il faudra toute sa perspicacit et son flair Kogor Akechi pour venir bout des sombres desseins du L zard noir et sauver la belle Sanae Tout le talent de conteur de Edogawa Ranpo accompagne cette histoire rocambolesque Dans un style de serial d antan avec un ton enjou l intrigue est d une l g ret bienvenue au contraire de certains autres romans de l auteur beaucoup plus sombres Avec La b te aveugle on passe un versant plus obscur et pittoresque de l uvre de Ranpo Un masseur aveugle fascin par le corps f minin s adonne des jeux pervers entra nant ses victimes dans des mises en sc ne cruelles et douloureuses Dans une ambiance sordide et inqui tante cette histoire nous emm ne sur des chemins tortueux nous questionnant sur l extravagance de l art Encore une autre facette de l auteur En plus des trois livres mentionn s ici un certain nombre de romans d Edogawa Ranpo o
155. t de ceux qui ne s y connaissent pas vraiment en la mati re Un bon moyen pour d couvrir une culture riche qui ne saurait vous laisser indiff rent Au menu de ce num ro vous retrouverez vos rubriques habituelles mais la sauce japonaise D entr e c est all chant nous avons test pour vous des restaurants japonais succulents o il serait criminel de ne pas manger au moins une fois dans sa vie Pour la soci t d couvrez les associations qui organisent des activit s culturelles en lien avec le Japon sur Lausanne ou Gen ve que ce soit des cours d ikebana de go ou des pi ces de th tre traditionnel En musique d couvrez Yamato un spectacle de tambours japonais qui passera par Gen ve en septembre ou encore gt Murmures Magazine gt Version 16 Septembre 2006 Para t 6 fois par an Imprim sur du papier cologique Murmures n est responsable que du contenu r dactionnel Helvetic Arts Murmures Case Postale 54 CH 1211 Gen ve 28 Tel 41 22 796 23 61 Fax 41 22 796 23 69 info murmures info www murmures info www helveticarts com Compte Postal 17 407699 2 Impression Atar Vernier Directeur de Publication David Margraf R dacteur en Chef David Margraf R dactrice en Chef adjointe Katia Margraf Responsable Publicit gt David Margraf R alisation Mise en pages gt www services concept ch Image Couverture gt David Margraf Illustrations St phane Rieder Corrections
156. t s leur taille La m thode d courage toute attitude comp titive La pr sence du parent est primordiale lors des cours ainsi que lors des r p titions journali res ceci afin de s assurer du progr s de l enfant L apprentissage de la musique se fait par oreille initialement lors des premi res phases de la m thode ensuite l enfant apprendra le solf ge afin d atteindre un haut niveau technique Les ateliers mensuels habituent l enfant jouer en groupe et en public La m thode Suzuki s adapte n importe quel instrument mais le plus commun est le violon Suzy Digital Film and Animation Web Desigr amp De 2 Audio Enginner Technique son Mixage Effets Midi Sampling Acoustique Sonorisation Studio recording Prochaine session en septembre 2006 Part time 21 mois Full time 12 mois Prochaine journ e portes ouvertes Le 2 septembre 2006 de 13 17h SAE Institute Gen ve S A WWW sae ed T l 022 800 3000 up c CHANSONS POUR L UNIVERS LU o e 5 Oo tf J La LL NO c S s I be E A Ja l Ve SR existe des compositions dites th rapeutiques recommand es pour la convalescence telle une version particuli re du Messie de Haendel ou encore pour la grossesse accompagn e des sonates de Mozart Yokota pourrait rejoindre ce club tant la lecture de
157. t a opt pour un design sobre et pur La Wii se fait discr te si ce n est la lueur bleue qui mane du lecteur DVD chargement frontal La taille de la Wii est approximativement celle de trois boites de DVD empil es elle est donc plus fine et apparemment plus l g re que ses concurrentes Parlons maintenant de la r elle innovation de cette console sa manette de jeu A premi re vue elle ressemble plus une t l commande qu une manette classique Dans l id e d octroyer au joueur un plus grand degr de libert la Wii Remote est connect e par la technologie sans fil Bluetooth un capteur de mouvements Ce dernier peut tre plac devant la t l vision ou au dessus et est c bl directement la console Cette derni re est alors capable de d terminer diff rents mouvements produits par le joueur tels que haut bas gauche droite avant arri re etc De plus cette manette comprend un vibreur et un haut parleur La manette peut tre utilis e horizontalement ou verticalement Dans le premier cas elle s utilise comme l ancienne manette de la NES pour quelques jeux Wii et surtout pour les anciens jeux NES SNES ou encore ceux de la Nintendo 64 Ces derniers sontt l chargeables gr ce au service WiiConnect24 et au module Wifi inclus dans la Wii Dans le second cas les coups d p es de battes de baseball et autres seront produits directement parles mouvements du joueur Ce qui va vous permettre d utiliser vos mouv
158. t am liorer leur esth tique Pin blanc du Japon Pinus parviflora Comment reconnaitre un beau Pigmy yatsubusa e bonsai KH gt Cequi est important c est l motion qu voque un bonsai quand on le regarde Chaque personne aura un ressenti diff rent en observant un arbre en pot Il y a des crit res et des styles Les Japonais ont codifi l art du bonsai et il est n cessaire de connaitre ces r gles pour choisir et former des bonsai Les arbres devront par exemple avoir une belle conicit une belle base racinaire un tronc au mouvement harmonieux des branches r guli res et bien plac es Comment choisir son bonsai Je conseille de fuir les jardineries et les supermarch s qui vendent des bonsai jetables esp ces tropicales ou subtropicales affaiblies et dans des mauvaises conditions sanitaires et de culture et de s orienter vers des professionnels ou des clubs pour y trouver des bonsai en bonne sant dans de bonnes conditions de culture et avec des conseils pour l entretien Pour bien choisir un bonsai il faut d j analyser les conditions qu on peut lui apporter emplacement exposition conditions climatiques Il faut savoir que les bonsai d int rieur ca n existe pas seules quelques esp ces bien particuli res ficus plantes grasses survivront une culture exclusive en appartement Quand on d bute certaines esp ces sont plus r sistantes et pardonnent les erreurs de d butants ficus orme
159. t faire office de platine audio et pourra ainsi sans probl me lire des CD audio CD R ou CD RW Quant aux formats il s accommodera aussi bien des WMA mp3 ou m me des DIVX pour les films Un vrai polyglotte qui vous permettra de graver vos ceuvres aussi bien de DVD disque dur de disque dur DVD et du disque dur interne sur un disque externe gt Toshiba Satellite A110 Toshiba offre au client dans le segment d entr e de gamme la meilleure association possible entre performance quipement et qualit La s rie Satellite A110 disponible depuis le d but du mois d ao t r pond parfaitement aux diff rentes exigences des utilisateurs que ce soit en termes d utilisation ou de prix Tous les mod les disposent comme base d applications multim dias d un lecteur de DVD double Layer Supermulti la pointe de la technologie tant sur le plan de la rapidit de la capacit que de la compatibilit des formats Des touches s par es de manipulation de CD DVD facilitent le fonctionnement et la reproduction de musique ou de films Des mod les quip s de haut parleurs st r o int gr s et du logiciel SRS TruSurround XTTM vous permettront de reproduire la bande son d un film sur DVD ou de la musique CD Les capacit s graphiques sont aussi optimis es de fa on d terminante par l acc l rateur graphique Intel 915GM Express avec 128 Mo de DDR RAM Microsoft Windows XP Home Edition Off
160. t la formation de geisha gt Au Japon pays de contraste on passe facilement d un extr me un autre du futuriste latradition et vice versa Une jeune Japonaise pourra jouer aux jeux vid o les plus modernes elle aura toujours un kimono chez elle et aimera le porter de temps autre la maison La formation pour devenir geisha est longue et difficile L apprentissage de la danse des instruments traditionnels demande de la discipline et beaucoup de rigueur Il y a la fois un attrait et une mode pour ce m tier et en m me temps beaucoup de jeunes filles arr tent la formation en cours de route Pour la geisha Umechika devenir geisha tait une vocation plus qu un r ve On dit qu une geisha doit tre la fois un saule et une fleur Elle doit tre aussi flexible et souple aux attentes de ses clients et poss der la beaut et le charme d une fleur Pour conclure pouvez vous nous dire quelques mots sur vos prochains projets vos prochaines r alisations J ai plein de projets pour le Japon Je travaille pour l mission Passe moi les jumelles de la TSR et je r alise r guli rement des reportages pour eux Par ailleurs je continue garder contact avec la geisha Umechika depuis la r alisation du documentaire Geisha le cr puscule des fleurs Je la vois fr quemment afin de r aliser plus tard un documentaire qui retracera sa carri re de geisha et une partie de sa vie J ai toujours du travail au Japon
161. t toutefois d un manga sympathique et nergique utilisant un dessin efficace Mais parviendra t il se faire sa place Jeoffrey Rambinintsoa Konami pour faire Suikoden gt Reset Quelles sont vos influences Tetsuya Tsutsui Mes influences Fujio Fujiko l auteur de Doreamon Ki Oon A t il t difficile d adapter un jeu vid o en manga gt Ce qui a t difficile c est surtout de rester fid le au design car chaque personnage poss de des traits pointus et pr cis Avez vous des m thodes de travail diff rentes selon qu il s agisse d une ceuvre personnelle ou d une adaptation d un jeu vid o Par rapport au sc nario selon que je l invente ou que je doive le suivre le degr de libert est diff rent Sur mes m thodes de travail quand je cherche Appr ciez vous les conventions ou les v nements comme la Japan Expo qui a eu lieu Paris en juillet Je n ai jamais r ellement particip une convention Mais je n aime pas trop me montrer au public au Japon Un mot pour nos lecteurs gt J esp re que la lecture de mes uvres entra nera le d sir de d couvrir d autres auteurs Jeoffrey Rambinintsoa Florent Gorges gt CONCOURS Suikoden III Encore un manga de Tsutsui un one shot qui explore un d veloppement int ressant des univers virtuels Que se passerait il si un programmeur cr ait un jeu imitant si bien la r alit que ses joueurs auraient du mal fai
162. ts du Snakeman Show s rie de sketches prouvant si besoin est que les Japonais savent rire d eux m mes La suite c est DJ Krush dans l esprit de DJ Shadow ou Q bert et la Nip Pop r tro kitsch de Pizzicato5 influence majeure en Am rique On trouve encore Cornelius UFO Keen Harvey Tycoon Tosh ou Dimitri from Tokyo exit Paris et bien d autres Au final cette production du label Disorient offre autant de pistes au n ophyte qu aux oreilles r d es gr ce un excellent dosage de grooves trip hop jazz lounge ou disco Une parfaite illustration du savoir faire de la culture musicale japonaise en volution constante et encore trop peu pr sente sous nos latitudes Pascal TECHNOLOGIE TRANSPORT TT S O o GAMES Le chambara de son vrai nom Ken Geki film de sabre d signe les films mettant en sc ne des combats de sabre dans le cin ma japonais Chambara est en fait la contraction des onomatop es Chan Chan Bara Bara cens es retranscrire le bruit de la lame tranchant la chair Ce genre sp cifique ultra codifi et difficile d acc s pour le public occidental rec le n anmoins d innombrables richesses th matiques Complexe dans son approche il demande un tant soit peu d ouverture ainsi qu un analytique sur les codes qui le composent La figure r currente du chambara est bien entendu le samourai ou r nin samoura sans maitre Personnage fascinant par sa ri
163. u corps Bien plus qu un concert c est un spectacle une v ritable performance de sc ne qui est propos e au public La troupe transmet travers la musique toute la fougue et l exaltation de la jeunesse qui la caract rise Accompagnant le rythme des tambours on retrouve fl tes cymbales et d autres instruments plus exotiques comme le Shamisen sorte de guitare japonaise ou encore le Kane un cylindre bomb dont on frappe l int rieur avec une baguette pour rendre un son qui ressemble aux coups de fouet Avec plusieurs douzaines d instruments pr sents sur sc ne on est plus proche de l orchestre que du solo de batterie En plus de cela plut t que de se limiter nous en mettre plein les oreilles Yamato propose des repr sentations galement tr s visuelles alliant costumes flamboyants et jeux de lumi res des danses rythm es et parfaitement chor graphi es C est un show d bordant d nergie et de force positive qui vient envahir et secouer le public Amateurs de spectacles et de sensations fortes on ne peut que vous conseiller de venir assister l une des repr sentations qu ils donneront Gen ve pour leur premi re venue en Suisse romande Le Grand Casino a le privil ge de les accueillir et ce pendant la p riode de quatre jours allant du 27 au 30 septembre Large possibilit de dates donc mais aussi large ventail de prix De CHF 40 jusqu 80 de quoi permettre au plus grand nombre de profiter
164. u ont compris Micol et Adam en concevant cette s rie qui nous emm ne au d but de l re Edo suivre les p r grinations du jeune samoura Daisuke qui apr s sa formation au sabre cherche sa voie Dans cet pisode apr s avoir tu sept samourais belliqueux dans l arri re cour d un tailleur il voit cet exploit retomber sur le dit tailleur Ce dernier flatt ne d ment pas la rumeur mais il va bien vite comprendre que pareille r putation est un fardeau dangereux Heureusement Daisuke veille Un dessin au trait fort et aux contrastes saisissants qui illustrent merveille ces sympathiques aventures qui apportent toujours une morale Yamine Guetta Kwaidan Jung Delcourt Inspir e d une l gende japonaise cette s rie nous en plein Japon m di val Alors qu elle attend le retour de son amant parti la guerre la princesse du ch teau du lac est d figur e par sa soeur Akane amoureuse du homme De d sespoir la princesse se jette dans le lac bient t suivie par son amant d sesp r Bien plus tard une femme sans visage et un aveugle voyagent de concert li s par le destin cette trag die et tenteront de la clore sauvant les amants maudits et eux m mes Une courte s rie pas toute jeune dernier volume paru en 2003 et pourtant je n ai pas pu r sister l inclure dans cette petite s lection de BD japonisantes Car elle se distingue par un dessin d une beaut magnifique et d une tr
165. udier la langue directement dans le pays Au niveau des manifestations la premi re noter dans vos agendas est le quinzi me anniversaire de la signature de la Charte d amiti Gen ve Shinagawa qui donnera lieu des festivit s les 16 et 17 septembre 2006 Plainpalais et la Cath drale St Pierre Au programme d monstrations de judo d escrime de c r monie de th d origami de tambours japonais etc souper aux saveurs japonaises et europ ennes ou encore culte inter religieux avec les moines de Honsen ji et du Daigo ji Une belle f te en perspective donc Ft bien s r d s d but octobre commencera le mois de la culture japonaise avec d innombrables manifestations en tout genre A l heure o j cris ces lignes le programme d finitif n est pas encore tabli mais je peux d ores et d j vous donner un apercu de ce qui vous attend Comme chaque ann e en association avec les activit s culturelles de l Universit de Gen ve un cycle de films japonais sera pr sent dans une des salles du b timent de Uni Dufour L occasion de d couvrir des cin astes nippons et un cin ma qui fait de plus en plus parler de lui L entr e est libre avis aux amateurs Dans le cadre de ce mois japonais le Forum de Meyrin s associe au Consulat G n ral pour offrir au public un spectacle qui vaudra tr s certainement le d tour Zentu Ji le temple de Zentu une pi ce du th tre N par la troupe Sakurama de l Ecole Komparu fon
166. ue de jour en jour se cristallise ind niablement travers des images monochromes Puis pendant plusieurs ann es il exerce la profession de web designer qui le nourrit encore et encore de ces clich s si riches en motions Ce sera donc du noir et blanc La photo se d couvre enfin lui comme une nouvelle force d immortalisation de sa jeunesse et de son amour pour le Pays du Soleil Levant Ozu Imamura Kurosawa pour ne citer qu eux car la liste est longue faconnent peu peu sa vision anachronique du Japon qui plusieurs ann es plus tard aboutira de nombreux voyages dans ce pays des photos des peintures et une exposition en 2006 Cette nostalgie particuli re hors du temps alimente d sormais sa volont de retrouver un peu ce parfum d t et de perdre son regard sur les rizi res dont les sensei de son enfance l ont impr gn Ainsi il recr e son propre monde avec la vision d un objectif captant en temps r el l motion d un instant qui se grave dans la m moire avec une syntonie de couleurs et de regards personnels qui nourrissent le temps qui passe Ses photos retracent un univers magique o traditions qui perdurent et technologies qui nous d passent s entrem lent pour nous donner une dimension hors norme d un pays qui fait Alors si un petit voyage au fil du temps vous semble propice la r verie et si le Japon vous fascine je vous invite visiter le site web d Aldo Bloise et ses visions anti
167. ue de singe t lev par son grand p re dans les montagnes I n a jamais eu aucun contact avec l ext rieur jusqu au jour o la jeune Bulma vient sa rencontre Ing nieur de g nie Bulma a mis au point un dispositif permettant de d tecter les sept boules de cristal selon la l gende le fait de r unir ces boules de cristal permet de faire apparaitre un dragon exau ant n importe quel v u Or il s av re que Sangoku d tient par son grand p re une boule de cristal Bulma cherche alors la r cup rer Mais en que le jeune gar on dispose d une force extraordinaire elle d cide finalement de faire quipe avec lui pour retrouver l ensemble des boules de cristal Cette recherche sera l occasion pour Sangoku de mener un v ritable parcours initiatique Sur son chemin il rencontrera bon nombre d alli s tels que Tortue g niale un ma tre en art martiaux compl tement pervers Krilin un jeune gar on chauve qui suivra l entra nement de l cole des 4 tortues comme Sangoku et beaucoup d autres De m me Sangoku rencontrera des ennemis sans cesse plus forts et sa qu te parcourir l univers pour au final devenir l un des sauveurs de la plan te terre Dragon Ball s tend sur plusieurs g n rations avec l enfant de Sangoku Sangohan et l enfant de Sangohan et travers tout l univers de la plan te terre la plan te Namek Relevons que si la s rie d bute sur un
168. um ZATOICHI Lenvironnement naturel et la symbolique des l ments sont aussi abondamment utilis s La brume exprime la sensation d touffement de confinement dans un endroit La forteresse cach e La montagne ou les plaines donnent une impression d espace Ou encore la pluie la boue accompagnant les duels symbolisent la difficult la douleur des combats Les 7 samourais Le feu d cuple la violence des actes Le shogun de l ombre Toutes ces m taphores symboliques liant la nature l action participent grandement au visuel et d montrent la richesse du genre On peut voir aussi dans les relations sensei disciple inspiration de George Lucas pour ses Jedi et le triptyque samourais paysans seigneurs des moyens de pr senter et d tudier la soci t japonaise pour les r alisateurs En plus des films cit s ci dessus le n ophyte se doit de visionner certains classiques comme Goyokin de Hideo Gosha Harakiri et R bellion de Masaki Kobayashi Le sabre du mal de Kihachi Okamoto et plus pr s de nous la relecture de Zatoichi par Takeshi Kitano Avec des acteurs aussi mythiques que Toshiro Mifune ou Tatsuya Nakadai cette liste n est bien s r pas exhaustive A la vision de certains de ces films on peut mieux comprendre l impact qu ils ont eu et qu ils ont encore sur les grands metteurs en sc ne contemporains Jean Yves D lt Ee gt us OC D z c
169. un mail concours avec ton adresse Le nombre de concours est limit cinq par abonn pour ce num ro Gagne un exemplaire du livre Install en envoyant un mail concours murmures info avec ton adresse Le nombre de concours est limit cing par abonn pour ce num ro Merci Calmann L vy Merci Picquier r serv aux abonn s r serv aux abonn s gt Patrick Honore Si P on parle rarement des traducteurs ceux ci ont pourtant un r le essentiel Patrick Honor directeur de la collection Picquier manga et traducteur nous pr sente ici sa collection et sa vision de la traduction Lu o Quel a t votre parcours A l poque il n y avait pas de section de japonais en province et du coup je n ai pas appris le japonais l universit Mais comme le Japon m int ressait je suis parti l bas et j y suis rest quatorze ans Je suis en France depuis pr s de deux ans et j ai commenc la traduction chez Picquier avec Dogra Magra A pr sent je suis traducteur plein temps et je dirige la collection manga Picquier ainsi qu une association Orbis Tertius Cette association est un r seau de traducteurs de japonais ayant pour objet d apporter au lecteur des garanties de qualit et d offrir au traducteur un certain confort au niveau des conditions de travail Quelle est la politique ditoriale des ditions P
170. un tel lieu En 1998 j ai acquis un bel ensemble de locaux de stockage ayant fait partie des anciennes usines Suchard un des deux entrep ts palettes ainsi que le silo sucre situ en contrebas du pont CFF enjambant le vallon de serri res J aime faire visiter ce magnifique ensemble que j ai nomm Le Rhinoc ros se trouve qu il y a quelques ann es un de mes visiteurs n tait autre qu un jeune cuisinier japonais rencontr dans le cadre du projet de l homme bleu lors de son premier voyage au Japon en 2001 D une facon spontan e je lui ai propos de cr er avec lui un restaurant au sommet du silo suite quoi il a point le mot r ve dans son dictionnaire fran ais japonais une ann e et demie apr s la visite le 18 ao t 2003 le Tokyo Montana Express ouvrait ses portes Pour l anecdote j ai d couvert bien apr s le d but de nos relations que mon chef Masaru Kobayashi avait fait sa formation chez Mikuni un grand chef de Tokyo lui m me form en Suisse chez un certain Freddy Girardet Un restaurant non fumeur avant gardisme tradition japonaise ou est ce d l troitesse du lieu Un choix personnel sans int grisme Pourquoi le choix entre trois menus uniquement Le restaurant existe depuis trois ans et diff rentes formules ont t test es Actuellement celles des trois plateaux le soir qui peut toujours tre compl t e par une demande sp ciale l avance est une formule simpl
171. ut technologique et montre un univers riche et vari Un r cit tranquille qui d ploie les plaisirs et les images comme autant d instantan s d un monde qui se laisse approprier avec d lice Restent les difficult s inh rentes la traduction et aux diff rences culturelles qui malgr des notes explicatives font manifestement perdre certains jeux naturels de la langue et sont rendus avec peine mais l esth tique visuelle cr e suffit amplement faire du livre une r ussite d couvrir N Naromov gt Sarinagara Philippe Forest d Folio Durant l ann e 1996 la fille de Philippe Forest d c de des suites d un cancer de 4 ans Ce deuil difficilement surmontable inspire l crivain plusieurs romans dont le dernier en date Sarinagara continue le long processus du cheminement de la m moire Sur le ton de la r flexion et de la biographie ce livre narre les parcours de trois artistes japonais qui ont prouv l horreur de perdre des tres chers L ouvrage d bute un haiku de Kobayashi Issa l un des plus grands ma tres en la mati re Son court po me prend fin avec le mot cependant sarinagara en japonais Ce terme dont la signification demeure nigmatique invite Forest livrer une magistrale m ditation romanesque sur l art le temps et la m moire Les clich s sur le Japon sont vit s avec brio Estelle Vonlanthen gt CONCOURS Kafka sur le rivage Ga
172. ve Tel 41 0 22 716 99 00 Fax 41 0 22 716 99 01 consulate ge japan ch www geneve ch emb japan go jp 1 i i THE VOICE oF DAVID GUETTA TECHNOLOGIE TRANSPORT Go m Le Cercle Suisse Japon en collaboration avec le Consulat G n ral du Japon a notamment organis pour la premi re fois Lausanne un cycle de films japonais Le cin ma nippon rencontre en effet depuis quelques ann es un franc succ s et il est int ressant de pouvoir d couvrir ces films La premi re dition de ce cycle qui s est tenue en novembre 2004 a rapidement t suivie partrois autres En novembre 2005 en plus des trois films d excellente facture qui taient propos s les spectateurs ont pu assister une conf rence exceptionnelle de M Yoshio Takami directeur de Toei Animation Co l un des plus grands studios de cin ma d animation japonais c est lui que l on doit notamment Goldorak certainement encore pr sent dans les m moires de tous les trentenaires aujourd hui Pour continuer avec une id e qui marche le cinqui me cycle de films japonais aura lieu en novembre 2006 La programmation n est pas encore d voil e mais il n y a pas de raison pour qu elle ne soit pas aussi int ressante que les pr c dentes Pour d couvrir plus concr tement certains aspects de la culture japonaise le Cercle Suisse Japon a galement mis sur pied des ateliers dans lesquels les participants ont
173. vous en montrez leur gard il n y a plus aucune x nophobie J ai moi m me eu deux enfants avec une Japonaise l bas Mieux que quiconque vous pouvez comparer les diff rences de philosophie entre la facon de vivre occidentale et en particulier l American Way Of Life et l orientale Quelles sont elles Les cultures asiatiques ont encore les valeurs de l ducation du respect du partage de l hospitalit de la famille Tout ce qu il n y a pas ou plus en Occident Aaron Stipkovich Quelle fut votre premi re approche avec le monde du cin ma tait ce dans le James Bond Jamais plus jamais dans lequel vous tiez cascadeur et coordinateur des combats gt Oui Mais c est surtout lors d un show je faisais une d monstration d aikido Los Angeles qu un producteur est venu me voir C est Nico qui m a r ellement fait d couvrir au public En effet c est ce film qui fit de vous une star de 36 ans quel fut votre avis la raison de ce succ s gt aikido tait un art martial totalement diff rent de ceux qu on proposait au cin ma l poque c tait beaucoup de karat C est sans doute la principale raison Comment compareriez vous votre style avec d autres acteurs martiaux comme Bruce Lee Chuck Norris Jackie Chan ou Jim Kelly Rien voir je ne fais pas dans la parodie ou l humour dans mes films J essaie d s que je peux de faire passer un message s
174. ythme en font un titre vraiment tr s int ressant Frux gt Banya vol 1 Kim Younh oh Tokebi Dans un univers heroic fantasy o r gne un climat de guerre Banya m ne sa vie comme coursier En change d une certaine somme d argent Banya est capable de d livrer n importe quel message dans n importe quelle circonstance en suivant sa devise rapidit pr cision s curit Tout se d roule pour le mieux jusqu au jour o un homme retrouv dans le d sert lui confie la t che de transmettre un message de toute importance Pendant que Banya part pour ex cuter sa mission quatre guerriers la recherche de ce message prennent ses amis en otage et se lancent sa poursuite Sur la base d un style graphique propre aux manhwas mais de bonne qualit Banya s duit par son humour et son action Malgr un sc nario assez simpliste l auteur de High School revient donc avec un titre efficace Jeoffrey Rambinintsoa gt Pretty Face vol 1 Yasuhiro Kano Tonkam Que feriez vous si un matin vous deviez vous r veiller avec le visage de la femme de vos r ves C est ce qui est arriv Rando lyc en bagarreur cause d une op ration chirurgicale suite un accident Ne pouvant savoir quoi ressemblait le visage du br l le docteur Manab a d s inspirer d une photo trouv e sur le corps Malheureusement il s agissait d une photo de l amour cach de Rando Rina Depuis Rina et sa famille le prennent pour la s u

HORS-SÉRIE SPÉCIAL - Murmures Magazine

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

HORS-S&Eacute;RIE SP&Eacute;CIAL - Murmures Magazine

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

HORS-SÉRIE SPÉCIAL - Murmures Magazine