Home

CRGG rapport-int.biingue - Centre de recherche sur le vieillissement

1. KHALIL A FORTIN J F LEHOUX J G AND F L P TJr Age related decrease of Dehydroepiandrosterone lev els in low density lipoproteins and its role in the LDL susceptibility to lipid peroxidation J Lipid Res 41 1552 1561 2000 AHNADI C E GIGUERE P GRAVEL S GAGNE D GOULET AC FULOP T Jr PAYET M D AND DUPUIS G Chronic PMA treatment of Jurkat T lymphocytes results in decreased protein tyrosine phosphorylation and inhibition of CD3 but not Ti dependent antibody triggered Ca2 signaling Leuk Biol 68 293 300 2000 JACQUES D SADER S EL BIZRI N CHOUFFANI S HASSAN G 2000 Neuropeptide Y induced increase of cytosolic and nuclear Ca2 in heart and vascular smooth muscle cells Can J of Physiol and Pharmacol 78 2 162 172 DUMONT Y A CADIEUX H DOODS L H PHENG R ABOUNADER E HAMEL JACQUES D REGOLI ET R QUIRION 2000 BIIE246 a potent and highly selec tive non peptide neuropeptide Y Y2 receptor antago nist Br J Pharmacol 129 BKAILY G H SHBAKLO M TAOUDI BENCHEKROUN S SADER M DUVAL D JACQUES D ORL ANS JUSTE P 2000 Nitric oxide relaxes the vascular smooth muscle independently of ET 1 and U46619 induced intracellular increase of calcium Cardiovasc Pharmacol 36 Suppl 1 5110 5116 1075 1088 BKAILY G S CHOUFANI G HASSAN N EL BIZRI D JACQUES P D ORL ANS JUSTE 2000 Presence of functional ET 1 receptors in nuclear membranes
2. Abdelouahed Khalil Ph D chimie physique professeur adjoint au D partement de m decine Service de g riatrie de la Facult de m decine de l Universit de Sherbrooke Chercheur boursier du FRSQ Th mes de recherche L oxydation des lipoprot ines dans l ath roscl rose tude des modifications physico chimiques et biologiques des LDL HDL lors du stress oxydant tude de l effet des antioxydants naturels ou des synth ses dans la protection des lipoprot ines contre la peroxydation lipidique Daniel Tessier M D m decine interne g riatrie M Sc sciences cliniques professeur agr g au Service de m decine interne de la Facult de m decine de l Universit de Sherbrooke Th mes de recherche Diab te m tabolisme pharmacologie maladie d Alzheimer hypertension Le Mai Tu M D urologue professeure adjointe au d partement de chirurgie urologie de la Facult de m decine de l Universit de Sherbrooke Th mes de recherche incontinence urinaire J Richard Wagner Ph D chimie professeur charg d enseignement au D partement de m decine nucl aire de la Facult de m decine de l Universit de Sherbrooke Chercheurboursier du FRSQ Th mes de recherche Radicaux libres et dommages oxydatifs dans le vieillissement normal et Research themes Study of the transduction of intracellular signals in human T lymphocytes with aging study of the biological effects of elastin pep tides on
3. Mot du directeur A few words from the Director 2 Historique 5 5 Les objectifs g n raux du Centre de recherche General objectives of the Research Centre 5 D veloppement et valuation des soins et services Development and evaluation of care and services 6 11 R adaptation g riatrique Geriatric rehabilitation 12 13 Vieillissement biologique et physique Biological and physical aging 14 18 Vieillissement c r bral Aging of the brain 19 22 D veloppement du potentiel psychosocial Development of psychosocial potential 23 26 Les membres du Comit de d ontologie de la recherche Members of the Research Ethics Committee 27 Les membres du Comit aviseur Members of the Advisory Committee 28 Liste du personnel du Centre de recherche Research Centre staff 29 31 Organismes et entreprises pourvoyeurs de fonds Funding agencies and enterprises 32 Remerciements Acknowledgements 33 Membre honoraire Honorary member 34 Mot du directeur MISSION ACCOMPLIE L ann e qui se termine marque un tournant pour l histoire du Centre de recherche Nous avons atteint dans les d lais pr vus l
4. 2000 Functional changes in the integrative mechanisms underlying the perception of optic flow with age in humans Soc Neurosci Abstr 26 2329 BOIRE D CASANOVA C PTITO M 2000 Retinal projections to the lateral posterior pulvinar in normal and striate ablated cats a cholera toxin B fragment study Soc Neurosci Abstr 26 1471 HABAK C CASANOVA C FAUBERT J 2000 Perception of large extent optic flow stimuli no effect of age or dotsize scaling Invest Ophthalmol Vis Sci suppl 41 432 F L P T Jr DESGEORGES S GOULET A C FALLERY C ARCAND M LINTEAU A BERGEVIN M AND DOUZIECH N Apoptosis in immune cells with aging In Current Concepts of Experimental gerontology Eds C Bertoni Freddari and H Niedermuller Vienna Aging Series Vol 6 P 261 2000 KHALIL A ARCAND A LACOMBE G AND FULOP T Jr Free radicals induced oxidation of low and high density lipoproteins from healthy elderly subjects comparative study In Current Concepts of Experimental gerontology Eds C Bertoni Freddari and H Niedermuller Vienna Aging Series Vol 6 P 63 2000 O LESUR KOKIS A HERMANS C T FULOP Jr BERNARD A AND LANE D Interleukin 2 IL 2 involvment in early acute respiratory distress syndrome ARDS relationship with polymorphonuclear apoptosis and patient survival Critical Care Medicine 28 3814 3822 2000 F L P T Jr Biogerontological research in Canada Exp Geront 35 271 289 2000
5. Th r se Audet Ph D psychologie professeure agr g e au D partement de psychologie de la Facult des lettres et sciences humaines de l Universit de Sherbrooke Th mes de recherche Impact des troubles perceptuels sur les activit s de la vie quotidienne chez les personnes Aging of the brain By pooling their respective resources the members of this research team hope to develop an understanding of the signs and symptoms of aging that will enable them to clarify the role of the nervous system in the aging process The researchers working in this area are interested in the changes in the central nervous system and the impacts of these changes on individual psychological states related to both normal and pathological aging Three approaches will be taken namely neuropsychological psychophysiological and biological The neuropsychological approach in conjunction with speech and occupational therapists will provide the general framework for evaluating cognitive capacities This multiple characterization will generate a precise description of changes in psychological potential which will then be linked to the work evaluating the biological capacities of the nervous system For example the electro physiological investigation of vigilance and the study of the metabolism of proteins in brain cells will provide information about the biological substrate and its changes with age from which a bridge can be built to the psycholog
6. Research themes Measurement of the impacts of a cerebrovascular accident on functional autonomy Instruments measuring visual perception Clinical research Louisette Mercier M A en g rontologie ergoth rapeute l Institut universitaire de g riatrie de Sherbrooke professeure associ e facult des Lettres et Sciences Humaines Universit de Sherbrooke Th mes de recherche Mesure des impacts de l accident vasculaire c r bral sur l autonomie fonctionnelle Instruments de mesure de la perception visuelle Recherche clinique Audet T et al tude des strat gies d adaptation des automobilistes g s en fonction de l ge du milieu de r sidence et des habilet s perceptuelles et cognitives FCAR H bert R Gagnon L et al Understanding cognitive decline patterns and prognosis A final Follow up to the Canadian Study of health and Aging IRSC L vesque G et al La pr s niline implication dans les signaux de d veloppement CRM Lorrain D et al A cross over double blind placebo controlled study of the safety and efficacy of two doses of TH9507 in subjects with age related sleep disturbances Thera technologies Montant des bourses et subventions reconnues 317 458 Jos e Mainville Annie Auclair M lanie Marois Andr Anne Barcelou Annie Mathieu Cinthia Corbin Annie Michaud Julie Croteau Lily Claude Fortin Annick Hamman Carole Labelle Genevi ve Lacroix Luci
7. and the effects of a psycho educa tional program for families taking care of a dementia patient Some members of the research team collaborated in evaluating clinical programs offered by the Institute which reflects the close ties between this research area and the Institute These programs include the day hospital and the rehabilitation program Other members of the team highlighted the deleterious effects of poor quality care on fragile and very old people living in different types of facilities Studies have also been conducted with the objective of improving the efficien cy of the health care system by developing and imple menting a clinical and financial management system focusing on the functional autonomy of the elderly The year 2000 2001 was also highlighted by the receipt of large grants that will enable the team to establish the foundations of future studies and to eval uate new service delivery models In the first instance preparations are being made to form two cohorts of aging people one to elucidate the effect of nutrition on aging the other to study mental health problems in the elderly In the second instance evaluations will be la mise sur pied de deux cohortes de personnes vieillis santes l une permettra d lucider l effet de la nutrition surle vieillissement l autre servira de v hicule l tude des probl mes de sant mentale chez les personnes g es Dans l autre cas on valuera les impa
8. disseminating knowledge in gerontology and geri atrics and helping to train future professionals and researchers The university dimension namely teach ing research and the technological evaluation impacts all the Centre s activities All its clinical serv ices both internal and external have a university aspect all the support services are also partners in this university dimension Research areas The Centre s research activities are grouped into five main areas Development and evaluation of care and services Geriatric rehabilitation Biological and physical aging Aging of the brain Development of psychosocial potential General objectives of the Research Centre Develop knowledge to prevent delay or alleviate functional decline in the elderly Encourage multidisciplinarity and cooperation between institutions in developing and implementing research protocols To share knowledge through scientific papers and presentations at conferences congresses workshops seminars etc D veloppement et valuation des soins et services Objectif g n ral de l axe troitement li e au contexte actuel de la restructuration du syst me de sant et de la rationalisation des services la programmation de recherche des membres de l axe vise pr venir freiner ou pallier la perte d autonomie des personnes g es par l tude de ses d terminants et l valuation des effets d interventions exis
9. me de sant par le d veloppement et l implantation d un syst me de gestion clinique et financi re bas sur l autonomie fonctionnelle des personnes g es L ann e 2000 2001 a aussi t marqu e par l obtention d importantes subventions qui permettront d une part de fonder les bases d tudes venir d autre part d val uer de nouveaux mod les de prestation de services Dans le premier cas citons des travaux pr paratoires Development and evaluation of care and services Closely related to the current context of restructuring the health care system and rationalizing services the objective of the research program in this area is to prevent delay or mitigate functional decline in the elderly by studying its determinants and evaluating the effects of existing and innovative interventions The research activities in this area are both epidemiologi cal and evaluative and relate to different types of serv ices Current work is organized around three major themes namely 1 determinants of health status 2 evaluation of existing and innovative interventions and 3 organization of health services The results of the past 12 months show that these ongoing studies justify much of the effort in this area Important studies have been done especially on the effectiveness and efficiency of influenza and pneumococcus vaccination programs the impact of nutritional interventions targeting different malnour ished populations
10. of human aortic vascular smooth muscle cells Cardiovasc Pharmacol 36 Suppl 1 5414 5417 JACQUES D SADER S CHOUFANI S D ORL ANS JUSTE P AND CHAREST D 2000 ET regulates cytosolic and nuclear Ca2 in human endocardial endothelium J of Cardiovasc Pharm 36 Supp 1 5397 5400 DUMONT Y D JACQUES J A ST PIERRE Y TONG P PARKER H HORZOG AND R QUIRION 2000 Neuropeptide Y peptide YY and pancreatic polypep tide receptor proteins and mRNAS in mammalian brains In Handbook of Chemical Neuroanatomy Peptide Receptor Part R Quirion A Bj rklund and T H kfelt eds Elsevier Science Chapter IX Vol 16 pp 375475 JACQUES D Y DUMONT D VAN ROSSUM AND R QUIRION 2000 Calcitonin gene related peptide CGRP amylin and adrenomedullin anatomical localization and biological functions in mammals and human brains In Handbook of Chemical Neuroanatomy Peptide Receptor Part R Quirion A Bj rklund and T H kfelt eds Elsevier Science Chapter VIII Vol 16 pp 301374 Vieillissement c r bral ral de Objectif g e Les participants de l axe de recherche sur le vieillissement c r bral visent par la mise en commun de leurs ressources respectives d velopper une compr hension des manifestations de la s nescence qui permet de pr ciser davantage le r le du syst me nerveux dans le vieillissement Objectifs sp cifiques L axe de recherche sur le vieillis
11. tude Sylvestre Robillard Sylvestre Robillard M Jean Desclos Doyen Dean Facult de th ologie thique et philosophie Faculty of Theology Ethics and Philosophy Universit de Sherbrooke M Michel Dubreuil Personne retrait e Retired M Dominique Lorrain Professeure Professor D partement de psychologie Psychology Department Universit de Sherbrooke Chercheure Researcher Centre de recherche en g rontologie et g riatrie Gerontology and Geriatrics Research Centre M Jo l Macoir Orthophoniste Speech language therapist Institut universitaire de g riatrie de Sherbrooke Sherbrooke Geriatric University Institute M Louis O Neil Personne retrait e Retired M Johanne Patenaude Ethicienne et professeure Ethicist and Professor Facult de m decine Faculty of Medicine Universit de Sherbrooke D Daniel Tessier M decin g riatre MD internal medecine geriatrics Institut universitaire de g riatrie de Sherbrooke Sherbrooke Geriatric University Institute Chercheur Researcher Centre de recherche en g rontologie et g riatrie Gerontology and Geriatrics Research Centre Nos plus sinc res remerciements sont adress s aux membres du Comit de d ontologie de la recherche qui analysent tous les protocoles de recherche du Centre afin de s assurer des r gles d thiques We wish to express our sincere thanks to the mem bers of the Research Ethics Committee who analyze all the Centre s re
12. 1994 1995 1995 1996 1996 1997 1997 1998 1998 1999 1999 2000 2000 2001 Wi Bourses amp Subv Awards amp Grants Infrastructure Wi Contrats Contracts est attribuable au d vouement et l expertise des chercheurs et de leurs quipes au soutien ind fectible de l Institut universitaire de g riatrie de Sherbrooke et de l Universit de Sherbrooke et l appui du milieu sherbrookois via les agences de d veloppement conomique et plusieurs entreprises priv es qui ont contribu au fonds sp cial de la Fondation de l Universit de Sherbrooke Les 30 chercheurs du Centre sont rattach s cing facult s et douze d partements Plus de 70 emplois temps plein de haute technologie ont t cr s au cours des dix derni res ann es par le Centre de recherche Notre centre a maintenant un rayonnement national et international qui place Sherbrooke l avant sc ne de la recherche sur le vieillissement Au cours de la derni re ann e nous avons eu le plaisir d accueillir cing nouveaux chercheurs Chantal Caron et Lise Talbot des sciences infirmi res Michel Tousignant des sciences de la sant communautaire Claire Ducharme en pharmacie et Danielle Pilon en m decine et pharmacologie Nous sommes actuellement en pleine p riode de construction et nous comptons emm nager dans nos nouveaux locaux en d cembre prochain Cette construction de 3 4 millions de dollars nous permettra de doubler la su
13. Annie Lefebvre Louise Rochon M lanie Levasseur Micheline Rouleau Annie L vesque H laine Annie Roy Dominique M ainville Jos e Roy Monique Marquis Nathalie S guin Annie Mathieu Candace Sinn Mayrand Sylvie Messier Lise Tanguay Christelle Milochevitch Hubert Therrien Catherine Nadeau Isabelle Therrien Caroline Patry Isabelle Tremblay Claudia Petit France Turcotte Martine Picard Nancy Vall e Jacques Poulin Anika Van Lier Jean Proteau Organismes et entreprises pourvoyeurs de fonds Funding agencies and enterprises Organismes Agencies Association Diab te Qu bec Canadian Diabets Association CDA Conseil de la recherche en sciences humaines du Canada CRSH Social Sciences and Humanities Research Council of Canada SSHRC Conseil de la recherche en sciences naturelles et en g nie du Canada CRSNG National Sciences and Engineering Research Council of Canada NSERC Conseil de recherches m dicales du Canada CRM Medical Research Council of Canada MRC Conseil qu b cois de la recherche sociale CQRS D veloppement des ressources humaines Canada DRHC Human Resources Development Canada HRDC Fondation canadienne de la recherche en di t tique Canadian Foundation for Dietetic Reseach Fondation canadienne de la recherche sur les services de sant Canadian Health Services Research Foundation Fondation canadienne d ergoth rapie Canadian Foundation of Oc
14. Caron and Lise Talbot in nursing sciences Michel Tousignant in community health sciences Claire Ducharme in pharmacy and Danielle Pilon in medicine and pharmacology We are currently in the middle of a construction period and we expect to move into our new premises next December This 3 4 million construction project will double the size of the Centre and provide better teach ing facilities We continue to be a very active dynamic graduate teaching environment Our master s programs in gerontology and our master s and PhD programs in clinical sciences with a major in geriatrics continue to attract numerous students The Conference of Rectors and Principals of Quebec Universities recently made a recommendation that the Minister of Education author ize the creation of the first PhD program in gerontol ogy in Canada The researchers at the Centre super vise over 120 master s PhD and postdoctoral stu dents We have an average of six graduate students per full time equivalent researcher which is the best performance among research centres in Quebec in this regard We were recently recognized as a Research Centre of Excellence of the Universit de Sherbrooke The year just ending is also a transition year since we have to plan for the future We have initiated a strate gic planning process leading to the creation of a new development plan for the next four years This plan will be submitted to the FRSQ and will be evaluated and
15. Centre s overall administrative and scientific orientations Liste du personnel du Centre de recherche Research Centre staff Personnel r gulier Regular staff Lisette B rard secr taire secretary Johanne Bernier agente de recherche research officer Jade Bilodeau secr taire secretary Lucie Biron infirmi re de recherche research nurse Ghassam Bassan Bkaily agente de recherche research officer Marie Claude Boiss agente de recherche research officer V ronique Boutier agente de recherche research officer Catherine Boutin agente de recherche research officer Linda Breton secr taire de direction executive secretary Mich le Charpentier agente de recherche research officer Caroline Colette agente de recherche research officer Sylvie Cot infirmi re de recherche research nurse Carole Coulombe agente de recherche research officer M lanie Couture agente de recherche research officer Monia D Amours agente de recherche research officer Sylvie De Lafontaine attach e d administration administrative assistant Nadine Douziech agente de recherche research officer Michelyne Dion infirmi re de recherche research nurse Marie France Dubois statisticienne statistician Lucie Duquette secr taire r ceptionniste secretary ceptionist Martine Fisch infirmi re coordonnatrice de recherche research nurse coordinator Sylviane Fumas secr taire de
16. al Conduite automobile et s curit routi re chez les personnes g es vieillissement normal et pathologique FCAR Montant des bourses et subventions reconnues Amount of recognized awards and grants 132 617 5 iants de 2 cycle Laurence Beaumier Grant Anne Maryse Lavoie Anne Marie B liveau Suzanne Lepage Jos e Bourassa Annie L vesque Jacqueline Cadorette Marle V ronique Matte Caroline Colette Caroline McNeil Maryl ne Croteau Nathalie Pelletier Isabelle Daigle i Pauline Charest Maxime Gagnon Jacinthe Gris diants de 3 cycle Doctoral s Master s students Jos e Roy Karine Genest Corina Sava Danielle Gr goire Francois Scraire Val rie Guillot Nathalie S guin Nathalie Audrey oly Chantal Tanguay Micheline Lacasse Tunde Varadi Ghyslaine Lalande Ulrich Klapper Marie Michaud Jos e StPierre Publications pertinentes Related publications DUBE M LECLERC G LEFRANCOIS R HEBERT R amp GAULIN P 2000 Manuel d utilisation de la Mesure de l Actualisation sp cifique MAS Centre de recherche Institut universitaire de g riatrie de Sherbrooke GAULIN P LEFRANCOIS R LECLERC G DUBE M HEBERT R amp HAMEL S 2001 A psychosocial por trait of defensive responders in the Quebec longitudinal Social Behavioral Personality 29 4 405 416 LECLERC G LEFRANCOIS R DUB M H BERT R GAULIN P Personality and indivi
17. approved in 2002 This strategic planning exercise has led us to examine how the research areas are organized and the Centre s main orientations l Universit de Sherbrooke L ann e qui s coule est aussi une ann e charni re puisque nous devons aussi planifier le futur Nous avons amorc une d marche de planification strat gique qui nous m nera l laboration d un nouveau plan de d veloppement pour les quatre prochaines ann es Ce plan sera soumis au FRSQ et sera valu et sanctionn au cours de l ann e 2002 Cet exercice de planification strat gique nous am ne r fl chir sur le d coupage des axes et sur les grandes orientations du Centre Au cours de la derni re ann e nous avons proc d une restructuration administrative Deux adjointes ont t nomm es l une aux affaires scientifiques H l ne Payette et l autre la recherche clinique Johanne Desrosiers Mme Lise Vigneux a t nomm e chef des Services administratifs et nous avons engag un adjoint pour lui pr ter main forte Richard Hamel Somme toute une ann e 2000 2001 bien remplie riche de r alisations et gage de promesses Tous mes remerciements ceux et celles qui de pr s et de loin ont contrjba ce succ s D R jean H bert Directeur Centre de recherche en g rontologie et g riatrie Institut universitaire de g riatrie de Sherbrooke In the past year we restructured our administrative organization Two
18. contribute to the development of potential to maintaining and improving the quality of life of people as they age and to reducing social inequities Quality of life encompasses many closely interrelated components including health autonomy adaptability social integration and participation as well as psychological and spiritual well being Taking a positive view of aging the purpose of this research work is to identify individual e g psychological autonomy locus of control feeling of personal effectiveness and social resources e g social support self help groups community interventions that encourage the personal complete development of the individual identify fragile and vulnerable groups and test and evaluate programs or social measures that could reinforce the potential of the elderly Studies that are already underway or being developed focus on the following aspects the Impact of major transition events retirement death of a spouse physical disabilities on the quality of life of the elderly longitudinal study actualization of potential the development and validation of measuring instruments future perspective meaning in life personal and transpersonal actualization road safety evaluations of programs and patterns regarding the utilization of services Chantal Caron PhD nursing nurse Assistant Professor Department of Nursing Sciences Faculty of Medicine Universit de Sherbrooke Resear
19. culaire professeur adjoint D partement de biochimie de la Facult de m decine de l Universit de Sherbrooke Chercheurboursier du FRSQ Th mes de recherche Biologie cellulaire et mol culaire neurobiologie mol culaire g n tique mol culaire tude de la fonction de la pr s niline prot ine responsable du d veloppement d une forme familiale de la maladie d Alzheimer tude du r le de la pr s niline dans la mort cellulaire par apoptose tude des voles de transductions de signaux impliquant la pr s niline Dominique Lorrain Coordonnatrice Ph D psychologie professeure agr g e au D partement de psychologie de la Facult des lettres et sciences humaines de l Universit de Sherbrooke Th mes de recherche lectrophysiologie et neurophysiologie du vieillissement normal et pathologique maladie d Alzheimer Potentiels voqu s et tats de vigilance lectrophysiologie sommeil et m moire Jo l Macoir Orthophoniste Ph D linguistique orthophoniste l Institut universitaire de g riatrie de Sherbrooke charg de cours l cole d orthophonie et d audiologie de l Universit de Montr al Chercheur boursier du FRSQ Themes de recherche Troubles du calcul et du transcodage des nombres chez les c r brol s s d mence AVC Research themes Identification of changes in perception and linguistic and musical expression skills in demen tla search for new criteria that may contr
20. direction executive secretary Maxime Gagnon agent de recherche research officer Philippe Gaulin coordonnateur de recherche research coorfinator Mich le Gervais agente de recherche research officer Diane Girouard agente de recherche research officer Chantal Godin agente de recherche research officer Richard Hamel agent de la gestion financi re financial management officer Nicolas Julien agent de recherche research officer Marjolaine Landry agente de recherche research officer Aline Lavoie agente de recherche research officer Luc Legris agent de recherche research officer Gladys M lo Pinzon agente de recherche research officer Lucie M nard agente de recherche research officer Lise Messier coordonnatrice de recherche research coordinator Pascale Morin agente de recherche research officer Mariane Paquet agente de recherche research officer Michel Raiche coordonnateur de recherche research coorfinator Annie Rochette agente de recherche research officer Marie Andr e Roy agente de recherche research officer Yves Roy agent de recherche research officer Marthe Savard infirmi re de recherche research officer Francois Tardieu agent de recherche research officer H l ne Th riault agente de recherche research officer Malorie Toussaint Lachance agente de recherche research officer Jocelyne Tremblay agente de recherche research off
21. human phagocytic cells study of the toxic effects of amp amyloid in Alzheimer s disease Study of the effect of nutrition and natural antioxidants on the immune response in the elderly Danielle Jacques PhD physiology Assistant Professor Department of Anatomy and Cellular Biology Faculty of Medicine Universit de Sherbrooke FRSQ Researcher Award Holder Research themes Role of the different types of NPY receptors and endothelin 1 during fetal development and aging of the heart and human brain Molecular pharmacology and expression of membrane receptors Modulation of intracellular calcium Abdelouahed Khalil PhD chemistry physics Assistant Professor Department of Medicine Geriatrics Department Faculty of Medicine Universit de Sherbrooke FRSQ Researcher Award Holder Research themes Oxidation of lipoproteins in atherosclerosis study of physico chemical and biological changes in LDL HDL during oxidative stress Study of the effect of natural or synthetic antioxidants in protecting lipoproteins against lipid peroxidation Daniel Tessier MD internal medicine geriatrics MSc clinical sciences Associate Professor Department of Internal Medicine Faculty of Medicine Universit de Sherbrooke Research themes Diabetes metabolism pharmacology Alzheimer s disease hypertension Le Mai Tu MD urologist Assistant Professor Department of Surgery Urology Faculty of Medicine Universit de Sherb
22. CORRE AU d n programme de r adaptation poss profils d accueil des tablissements d du co t des m dicaments con ol M e s im patin RU g riatrique Isabelle Morin Bravo G et al La qualit ds sais d angue dur e en Mont r gie RRSSS MQOEEGIR ng Bravo G et al L article 21C aittodeyeil du Qu bec point de vue des chercheursudesteiGahtesteturels et des personnes g es SAC Bravo G et al Impact d une intervention multidisciplinaire sur la qualit des soins dispens s par les r sidences priv es non agr es sur les personnes g es un essai clinique randomis CRM H bert R Gagnon L et al Comprendre le d clin cognitif tendances et pronostic Derni re partie de l tude sur la sant et le vieillissement au Canada IRSC H bert R et al Programme de recherche sur l int gra tion des services de maintien de l autonomie PRIS MA FCRSS FRSQ et RRSS Estrie Mont r gie et Qu bec H bert R et al Evaluation de l implantation et de l im pact de m canismes et d outils d int gration des servic es aux personnes g es en perte d autonomie IRSC Payette H et al L impact d une intervention de suppl ments nutritionnels sur l tat nutritionnel et l autonomie fonctionnelle de la client le g e des servic es de livraison de repas domicile CRM Nestec Pr ville M et al tude des motifs et circonstances re
23. UE G MILLS J LEVESQUE L SONG YQ ROGAEVA E WESTAWAY D MOUNT H GANDY S ST GEORGE HYSLOP P FRASER PE 2000 Carboxyl Terminal Fragments of Alzheimer _ Amyloid Precursor Protein accumulate in Restricted and Unpredicted Intracellular Compartments in Presenilin 1 Deficient Cells Biol Chem 2000 Nov 24 275 47 36794802 BELLEMARE A FORGET D GAMBIN C JENKINS H MERCIER L ST PIERRE G amp TROTTIER D 2000 Guide sur les matelas r duction de pression MSSS Qu bec MACOIR J 2000 Le r le de l orthophoniste dans la prise en charge des troubles du langage et de la com munication dans la maladie d alzheimer et les autres formes de d mence Fr quences 12 4 14 16 D veloppement du potentiel psychosocial ral CRE Objectif g e Les recherches de l axe psychosocial ont pour but de mieux comprendre les facteurs contextes m can ismes et processus tant individuels qu environnemen taux pouvant contribuer au d veloppement du poten tiel au maintien et l am lioration de la qualit de vie des personnes vieillissantes et la r duction des in galit s sociales La qualit de vie englobe plusieurs composantes intimement interreli es dont la sant l autonomie l adaptabilit l int gration et la participa tion sociale ainsi que le bien tre psychologique et spir S inscrivant dans une perspective positive du vieillissement les travaux de recherch
24. anthropom triques et la composition imp dancem trie bio lectrique corporelle Pr valence et d pistage des risques nutritionnels parmi la population g e en perte d autonomie domicile valuation d in terventions nutritionnelles et de programmes communautaires de soutien alimentaire pour les personnes g es en perte d autonomie domicile tude longitudinale des rela pharmacist tions entre la nutrition et le vieillissement r ussi Michel Pr ville Sociologue Ph D sant communautaire professeur adjoint au D partement des sciences de la sant communautaire de la Facult de m decine de l Universit de Sherbrooke Chercheur boursier du CQRS Research themes Self medication drug compliance Specific pharmacokinetic problems of the elderly especially evaluation of renal function Rejean H bert MD geriatrics MPhil epidemiology Director Gerontology and Geriatrics Research Centre Full Professor Department of Family Medicine Faculty of Medicine Universit de Sherbrooke Scientific Director Institute on Aging Canadian Health Research Institute FRSQ Researcher Award Holder sc iim theme antenne and epidemiological geronto geriatrics research Screening for the elderly at risk of functional decline Evaluation of the resources required by the frail elderly Epidemiology of demen tia Intervention with families of demented patients Evaluation prevention epidemiology and geriatr
25. assistants were appointed one for scientific affairs H l ne Payette and one for clinical research Johanne Desrosiers Lise Vigneux was appointed Head of Administrative Services and we hired an assistant to help her Richard Hamel All in all 2000 2001 has been a very full year both in terms of achievements and building for the future ne who contributed directly or D R jean H bert Director Gerontology and Geriatrics Research Center Sherbrooke Geriatric University Institute Le Centre de recherche poursuit depuis 1988 sa mission au sein de l tablissement qui l accueille soit l Institut universitaire de g riatrie de Sherbrooke IUGS En 1991 le Centre b n ficiait d une subvention du Fonds de la recherche en sant du Qu bec titre d quipe de recherche Le passage en 1995 au statut de Groupe de recherche fournissait les pr misses pour devenir officiellement un Centre de recherche en 1998 En d signant officiellement l tablissement comme institut universitaire sp cialis en g riatrie et en g rontologie le ministre lui confiait la responsabilit sp cifique parmi d autres de d velopper les connaissances en g rontologie et g riatrie de les diffuser et de contribuer la formation des futurs intervenants et chercheurs La dimension universitaire soit l enseignement la recherche et l valuation des technologies touche directement l ensemble des activ it s de l tablissement A
26. ation and the Institute itself clinicians and researchers work together to develop research protocols The purpose of this initiative which was introduced four years ago is to bring the research and clinical communities closer together De sinc res remerciements sont adress s la compag nie Merck Frosst qui a permis la cr ation de la chaire Merck Frosst de pharmaco g riatrie Cet engagement de 500 000 reconnait la pharmaco g riatrie comme un domaine th rapeutique prometteur et d int r t majeur We wish to express our sincere thanks to Merck Frosst which funded the creation of the Merck Frosst Pharmaco Geriatrics Chair Their 500 000 commitment recognizes that pharmaco geriatrics is a promising thera peutic field of great interest Dans le cadre de la campagne Un parti pris pour l Universit de Sherbrooke nous tenons remercier les donateurs qui se sont engag s contribuer financi rement sur une p riode de cinq ans l expansion du Centre de recherche Ces sommes appuleront essentiellement l apport de ressources humaines sp cialis es dans des th matiques propres la g rontologie et la g riatrie In connection with the campaign Un parti pris pour l Universit de Sherbrooke we wish to thank the donors who made a commitment to provide financial support over a five year period to the expansion of the Research Centre Most of these funds will be used to support the contribution of specialized human re
27. atoires Ces tudes mol culaires servent de base pour les investigations visant lucider les causes physiopathologiques des changements de l tat nutritionnel et de la composition corporelle avec le vieillissement ainsi que les modifications du milieu endocrinien et immunologique Finalement les mod les pathologiques qui sont tudi s en int grant les trouvailles mol culaires et physiologiques sont les suivants maladies cardio vasculaires Infarctus HTA AVC maladies neurod g n ratives ex Parkinson Alzheimer SLA cancers dysfonction nutritionnelle ex anorexie d nutrition et dysfonction endocrinienne ex Diab te S ch eurs Christian Casanova Ph D en neurophysiologie professeur agr g de l cole d optom trie de l Universit de Montr al et professeur associ au D partement de physiologie et biophysique de la Facult de m decine de l Universit de Sherbrooke Chercheur boursier du FRSQ Themes de recherche tude neurophysiologique et neuropharmacologique des voies visuelles au cours du vieillissement normal et pathologique Biological and physical aging The researchers of this area study the changes in the physiological and functional mechanisms associated with normal and pathological aging The focus of this research is to clarify the biological and physical vulnerability associated with the aging process from the molecule to the disease More specifically the researchers in
28. ch themes Psychosocial adaptation to the role of family caregiver physical and psychological health of family caregivers utilization of social and health servic es by family caregivers decision making mechanism in regard to the care to be given to the frail elderly development of intervention and or support programs for family caregivers des aidants familiaux utilisation des services sociaux et de sant par les aidants familiaux m canisme de prise de d cisions en regard des soins prodiguer la personne g e en perte d autonomie d veloppement de programmes d interventions et ou de soutien aupr s d aidants familiaux Micheline Dub Ph D psychologie professeure titulaire au D partement de psychologie de l Universit du Qu bec Trois Rivi res Th mes de recherche Autonomie psychologique et actualisation du potentiel global et sp cifique dans diverses situations de vie D veloppement d un programme d intervention ax sur l laboration de buts et de projets Intervention aupr s des personnes atteintes de d ficits cognitifs Suzanne Hamel Ph D psychologie professeure adjointe chercheure au D partement de Psychologie de la Facult des lettres et sciences humaines de l Universit de Sherbrooke Th mes de recherche Actualisation transcendani actualisation du potentiel psycho spirituel s r nit relation d aide et personnes g es Gilbert Leclerc Ph D andragogie t
29. cts de r seaux int gr s de services aux personnes g es vivant domicile et ceux d une intervention men e dans les r sidences priv es d h bergement qui connaissent des difficult s r pondre aux besoins croissants de leurs r sidants Ces travaux s inscrivent tout naturellement dans les nouvelles orientations minist rielles en mati re d organisation de services aux a n s en perte d autonomie lesquelles pr nent l int gration des services et l tablissement de nouveaux partenariats avec les secteurs priv et communautaire Ces projets se poursuivront au cours des prochaines ann es entre autres par l ajout de nouveaux chercheurs en pharmaco pid miologie en conomie de la sante T en m e des secteurs 8 qu b coise Gina Bravo Coordonnatrice Ph D math matique professeure titulaire et directrice au D partement des sciences de la sant communautaire de la Facult de m decine de l Universit de Sherbrooke Chercheure boursi re du FRSQ Th mes de recherche Efficacit de l activit physique dans la pr vention et le traitement de l ost oporose Sensibilit des mesures au change ment Qualit des soins dispens s dans diff rents milieux de vie Martin Buteau D Sc gestion professeur titulaire au D partement de syst mes d information et m thodes quantitatives de gestion et secr taire g n ral de l Universit de Sherbrooke Th mes de recherche Gestion de l informati
30. cupational Therapy Fondation canadienne pour l innovation FCI Canadian Foundation for Innovation CFI Fondation de l Institut universitaire de g riatrie de Sherbrooke Sherbrooke Geriatric University Institute Foundation Fondation des maladies du coeur du Qu bec FMCQ Heart and Stroke Foundation of Quebec HFSQ Fonds de la recherche en sant du Qu bec FRSQ Fonds International de Coop ration Universitaire FICU Fonds pour la formation des chercheurs et l aide la recherche FCAR Institut de la recherche en sant du Canada IRSC Canadian Institute of Health Research CIHR Minist re de la Sant et des Services sociaux MSSS Organisation du Trait de l Atlantique Nord OTAN North Atlantic treaty organization NATO Remerciements Acknowledgements Le Centre de recherche a b n fici de dons impor tants au cours de l ann e d montrant ainsi l appui tan gible de la r gion Par l interm diaire de la Fondation de l Institut universitaire de g riatrie de Sherbrooke et de l Institut des cliniciens et des chercheurs ont collabor l laboration de protocoles de recherche Cette initiative instaur e depuis quatre ann es d j permet le rapprochement du milieu de la recherche et du milieu clinique The Research Centre has received substantial donations during the year which demonstrates the tangible sup port of the community Through the Sherbrooke Geriatric University Institute Found
31. dicap suivant un accident vasculaire c r bral CRM Desrosiers et al Efficacit d un programme de r ducation des membres sup rieurs suivant un Jennifer Griffith M lanie Levasseur Eug nie CadieuxPinsonneault Sophie T trault Genevi ve Cloutier M lanie Couture Francois Routhier Sylvie Messier Annie Rochette Research themes Measurement and aging of sensorimotor parameters of the upper extremities in the elderly Validation of measuring instruments Functional independence in the elderly Rehabilitation of the performance of the upper extremities following a cerebrovascular accident Evaluation of programs Bourassa P et al Dynamics of rigid bodies NSERC Desrosiers J et al Personal and environmental factors associated with handicap situations following a cerebrovascular accident MRC Desrosiers J et al Effectiveness of an upper extremity rehabilitation program following a cerebrovascular accident FRSQ Publications pertini VISCOGLIOSI C DESROSIERS J GAUTHIER P amp BEAUCHEMIN R 2000 Impact d un programme de groupe sur le fonctionnement dans les activit s domestiques de personnes g es pr sentant des d ficits cognitifs l gers Canadian Journal of Occupational Therapy 67 314323 DESROSIERS J GOSSELIN S LECLERC G GAULIN P amp TROTTIER L 2000 Impact of a specific pro gram focusing on the psychological autonomy and actu alisatio
32. dual differences Measure of Actualization of Potential MAP Maltby J Lewis C A and Hill A P Commissioned Reviews on 300 Psychological Tests Edwin Mellen Press ed Lampeter Wales 2000 pp 259 262 LEFRANCOIS R HEBERT R DUBE M LECLERC G HAMEL S GAULIN P 2000 Incidence a un an de l entr e en incapacit et de la r cup ration de l au tonomie fonctionnelle chez les octog naires Revue d pid miologie et de sant publique 48 137 144 2000 LEFRANCOIS R LECLERC G HAMEL S amp GAULIN P 2000 Stressful life events and psycho logical distress of the very old does social support have a moderating effect Archives of Gerontology and Geriatrics 31 3 243 255 LECLERC G LEFRANCOIS R DUBE M HEBERT R amp GAULIN P 2000 Manuel d utilisation de la Mesure de l actualisation du potentiel MAP Sherbrooke Institut universitaire de g riatrie de Sherbrooke TALBOT L R DUHAMEL F GIROUX F ET HAMEL S 2000 Interventions infirmi res aupr s des familles que faisons nous au Qu bec L infirmi re du Qu bec 7 4 1422 Les membres du Comit de d ontologie de la recherche 2000 2001 Members of the research Ethics Committee 2000 2001 Pr sident Chair D Jean Pierre Bernier Neurologue Neurologist Facult de m decine Faculty of Medicine Universit de Sherbrooke Membres Members M Elisabeth Bri re Notaire Notary
33. e Lapointe Alexandra Larouche Jos e Oulmet Maryse Petit Marie Christine Pichet Isabelle Richard Natacha Viens Audet T et al Study of elderly drivers coping strate gies in relation to age residential area and perceptual and cognitive skills FCAR H bert R Gagnon L et al Understanding cognitive decline patterns and prognosis A final follow up to the Canadian Study of Health and Aging IRSC L vesque G et al Presenilin involvement in development signals MRC Lorrain D et al A cross over double blind placebo controlled study of the safety and efficacy of two doses of TH9507 in subjects with age related sleep distur bances Thera Technologies Publications pertinentes Related publications AUDET T MERCIER L COLLARD S ROCHETTE A HEBERT R Attention deficits Is there a right hemi sphere specialization for simple reaction time sustained attention and phasic alertness Brain and Cognition 43 17 21 2000 GAGNON L amp PERETZ 2000 Laterality effects in processing tonal and atonal melodies with affective and non affective task instructions Brain and Cognition 43 206 210 RACETTE A HEBERT S GAGNON L amp PERETZ 2000 Is singing better than speaking for an apha sic The biological foundations of music New York New York p 30 CHEN F YANG DS PETANCESKA S YANG A TANDON A YU G ROZMAHEL R GHISO J NISHIMURA M ZHANG DM KAWARAI T LEVESQ
34. e visent identifier les ressources individuelles p ex autonomie psychologique lieu de contr le sentiment d efficacit personnelle ou sociales p ex soutien social groupes d entraide interventions communautaires aptes favoriser l panouissement et le d veloppement int gral de la personne cibler les groupes fragiles et vuln rables exp rimenter et valuer des programmes ou mesures sociales susceptibles de renforcer le potentiel des a n s Les tudes actuellement en chantier ou en voie d laboration abordent les th matiques suivantes tude d impact d v nements transitoires majeurs retraite veuvage incapacit s physiques sur la qualit de vie des a n s tude longitudinale l actualisation du potentiel le d veloppement et la validation d instruments de mesure la perspective future le sens la vie l actualisation personnelle et transpersonnelle la s curit routi re les valuations de Chantal Caron Infirmi re Ph D sciences infir mi res professeure adjointe au D partement des sci ences infirmi res de la Facult de m decine de l Universit de Sherbrooke Th mes de recherche Adaptation psychosociale au r le d aidant familial sant physique et psychologique Development of psychosocial potential The purpose of this research program is to enhance understanding of the factors contexts mechanisms and processes both individual and environmental that can
35. erche de l axe de r adaptation s articule autour de trois principaux th mes dans lesquels se rattachent plusieurs tudes r cemment initi es ou en voie de l tre validation d outils et de m thodes de mesure tudes d efficacit d intervention de r adaptation et tudes de facteurs reli s aux d ficiences incapacit s et situations de handicap chez diverses client les Ces th mes de recherche sont particuli rement appliqu s aux domaines de la r adaptation de la posture de la locomotion et de la performance des membres sup rieurs Pour rencontrer les objectifs de recherche de l axe quatre laboratoires de recherche seront en op ration Laboratoire d valuation et d interventions des membres sup rieurs Laboratoire de posture Laboratoire de locomotion et Laboratoire de contr le moteur Il s agit d un axe en d veloppement Dre H l ne Corriveau Ph D physioth rapeute se joint l quipe d s juillet prochain Trois autres futurs chercheurs de cet axe sont actuellement en stage post doctoral aux Etats Unis et se joindront notre quipe dans la prochaine ann e II s agit de la Dre C cile Smeesters g nie biom canique qui int grera le centre l automne 2001 et des Drs Julie Messier et Patrick Boissy qui se joindront l axe en 2002 s chercheurs Paul Bourassa M Sc ing nieur professeur associ la Facult des sciences appliqu es de l Universit de Sherbrooke Th mes de recherche M
36. ering will start in fall 2001 and Drs Julie Messier and Patrick Boissy in 2002 Paul Bourassa MSc Engineer Adjunct Professor Faculty of Applied Sciences Universit de Sherbrooke Research themes Modeling simulation and validation of movement and posture control in a normal and impaired clientele Measurement methods and instrumentation Johanne Desrosiers Coordinator MA gerontology PhD clinical sciences physiotherapist Assistant Director Clinical Research Associate Professor Department of Community Health Sciences Faculty of Medicine Universit de Sherbrooke MRC Researcher Award Holder Johanne Desrosiers Coordonnatrice ergoth rapeute M A g rontologie PhD sciences cliniques directrice adjointe la recherche clinique professeure agr g e au D partement des sciences de la sant communautaire de la Facult de m decine de l Universit de Sherbrooke Chercheure boursi re du CRMC Th mes de recherche Mesure et vieillissement des param tres sensorimoteurs des membres sup rieurs chez les personnes g es Validation d instruments de mesure Ind pendance fonctionnelle chez les personnes g es R ducation de la performance des membres sup rieurs suivant un accident vasculaire c r bral valuation de programmes Bourassa P et al Dynamique des corps rigides CRSNG Desrosiers J et al Facteurs personnels et environnementaux associ s aux situations de han
37. es standards d un centre de recherche pour le Fonds de la recherche en sant du Qu bec En effet nous comptons maintenant 30 chercheurs totalisant 20 quivalents pleintemps et nous d tenons 2 4 millions de dollars en bourses et subventions d organismes reconnus Nous avons donc r alis voire d pass le plan de d veloppement et le plan d affaires que nous avions propos s il y a quatre ans Rappelons qu nos d buts en 1988 nous comptions deux chercheurs seulement En 1991 nous obtenions un statut d quipe en mergence et en 1995 de groupe de recherche Comme le montre la figure cijointe le financement du Centre de recherche n a cess de cro tre au cours des dix derni res ann es tant au plan des bourses et subventions d or ganismes reconnus que des contrats et comman dites et des fonds d infrastructure Au cours de la derni re ann e nous avons g r plus de 4 6 millions de dollars dont 75 provenaient d organismes recon nus Ce d veloppement d un nouveau centre de recherche au Qu bec s est effectu contre courant une poque o rationalisation et restrictions budg taires taient omnipr sentes tant au niveau des universit s que des tablissements de sant et des organismes de financement de la recherche Une telle r alisation 5 0 Message from the director MISSION ACCOMPLISHED The year just ending marks a turning point in the his tory of the Research Centre Within the required
38. h ologie professeur titulaire au D partement de psychologie de la Facult des lettres et sciences humaines de l Universit de Sherbrooke Responsable de la maitrise en g rontologie Th mes de recherche Actualisation du potentiel D veloppement et validation d instruments de mesure Aidants naturels de patients d ments Consommation de m dicaments psychotropes Richard Lefran ois Coordonnateur Ph D sociologie professeur titulaire au D partement de psychologie de la Facult des lettres et sciences humaines de l Universit de Sherbrooke Th mes de recherche Actualisation du potentiel qualit de vie sant et vieillissement s curit routi re instruments de mesure Micheline Dub PhD psychology Full Professor Psychology Department Universit du Quebec Trois Rivi res Research themes Psychological autonomy and actualization of overall and specific potential in differ ent living situations Development of an intervention program based on developing goals and plans Intervention with people having cognitive deficits Suzanne Hamel PhD psychology Assistant Professor Researcher Psychology Department Faculty of Arts and Human Sciences Universit de Sherbrooke Research themes Transcendent actualization actual ization of psycho spiritual potential serenity helping relationships and the elderly Gilbert Leclerc PhD adult education theology Full Professor Psychology De
39. ibute to the differentiation of various dementia syndromes and thus better clinical support Georges L vesque PhD cellular and molecular biolo gy Assistant Professor Biochemistry Department Faculty of Medicine Universit de Sherbrooke FRSQ Researcher Award Holder Research themes Cellular and molecular biology molecular neurobiology molecular genetics study of the function of presenilin the protein responsible for the development of a family form of Alzheimer s disease study of the role of presenilin in cell death by apoptosis study of transduction pathways of signals involving presenilin Dominique Lorrain Coordinator PhD psychology Associate Professor Psychology Department Faculty of Arts and Human Sciences Universit de Sherbrooke Research themes Electrophysiology and neurophysiolo 9y in normal and pathological aging Alzheimer s dis ease Evoked potentials and states of vigilance Electrophysiology sleep and memory Jo l Macoir PhD linguistics Speech Therapist Sherbrooke Geriatric University Institute Lecturer Speech Therapy and Audiology School Universit de Montreal FRSQ Researcher Award Holder Research themes Difficulties calculating and transcoding numbers in stroke patients dementia CVA Louisette Mercier MA gerontology Occupational Therapist Sherbrooke Geriatric University Institute Adjunct Professor Faculty of Arts and Human Sciences Universit de Sherbrooke
40. icer C cile Trochet agente de recherche research officer Lise Trottier statisticienne statistician Sylvie Vaillancourt technicienne en informatique computer technician Anne Veil agente de recherche research officer Lise Vigneux chef des services administratifs head of administrative services Chantal Viscogliosi agente de recherche research officer Louis Voyer agent de recherche research officer ontractuel le s Contract staff Isabelle Allard Isabelle Daigle Karl Philippe Gaulin Sophie Beaudoin Dominique Dauphin Diane Gince Marie France Beauregard Francoise Demers Dub H l ne Girard Claire Bissonnette Marie Eve Desmarais Nancy Gosselin France Bouchard Lucille Desrochers Boilard Claudine Goudreau Carole Bourgeois Chantal Drapeau Val rie Guillot Sylvie Boyer Diane Fafard H l ne Hamel Petitclerc Denise Brouillette Isabelle Fecteau Christine Henri Eug nie C Pinsonneault Nathalie Fontaine Th r se Huard Contractuel le s Contract staff suite Lorraine Caissy Dany Fortin Nathalie Audrey oly Pauline Carignan Monique Fortin Marie Elise Labrecque Diane Chagnon Doris Fug re Genevi ve Lacroix Nadia Chawky H l ne Gagn Paule Lacroix Sylvie Chr tien Patricia Gagnon Ghyslaine Lalande Ga tane Cusson Claudine Gaudreau Lyne Laplante Lucie Lapointe Lise Reid Lucie Laroche milie Richard Louise Larochelle Isabelle Richard Sarah Lecomte Carole Robert
41. ics Hel ne Payette PhD clinical sciences nutritionist Associate Professor Department of Nursing Sciences Faculty of Medicine Universit de Sherbrooke FRSQ Researcher Award Holder Research themes Methodologies for assessing the nutritional status of the elderly including food intake anthropometric dimensions and body composition bioelectrical impedance measurements Prevalence of and screening for nutritional risks in the community dwelling frail elderly Evaluation of nutritional interventions and community nutrition support programs for the community dwelling frail elderly Longitudinal study of the relations between nutrition and successful aging Michel Pr ville PhD community health sociologist Assistant Professor Department of Community Health Sciences Faculty of Medicine Universit de Sherbrooke CQRS Researcher Award Holder Research themes Epidemiology of mental health in the elderly study of health related social behaviors utilization of health services and drug consumption factors related to suicide in the elderly sociaux reli s la sant utilisations de services de sant et consommation de m dicaments facteurs li s au suicide chez les personnes g es publique option pid miologie professeur agr g au D partement des sciences deNa alie G8RilRnautaire de la Facult de m decine de MURWA Sherbrooke acinthe Richard Th mes de recherche Ana Eg
42. insi c est la totalit de ses services cliniques internes et externes qui rev t un caract re universitaire tous les services de soutien sont gale ment partenaires de cette dimension universitaire Les activit s de recherche sont regroup es sous cinq axes principaux D veloppement et valuation des soins et services R adaptation g riatrique Vieillissement biologique et physique Vieillissement c r bral D veloppement du potentiel psychosocial objectifs g n D velopper les connaissances pour pr venir retarder pallier la perte d autonomie des personnes g es Favoriser la pluridisciplinarit et la collaboration inter tablissements dans l laboration et la r alisation des protocoles de recherche Diffuser les connaissances scientifiques par la production d crits scientifiques et de pr sentations des colloques congr s ateliers s minaires etc The Research Centre was established at the Sherbrooke Geriatric University Institute SGUI in 1988 Three years later the Centre received a grant from the Quebec Health Research Fund FRSQ as a Research Team In 1995 it was designated a Research Group which laid the foundations for it to become an official Research Centre in 1998 By officially designating the establishment a university institute specializing in geriatrics and gerontology the government gave it a specific responsibility which included developing and
43. li es au suicide chez les personnes g es une approche qualitative du suicide g riatrique CQRS 911 249 Genevi ve Baron Marjolaine Landry Genevi ve Petit Manon Basque C line Lapointe Michel Raiche Lucie Bellehumeur Christine Lavalli re milie Richard H l ne Corriveau Nicole Dubuc Dany Fortin Luc Mathieu Julie M nard BRAVO G CHARPENTIER M DUBOIS MF DE WALS P L article 21 du Code civil du Qu bec Ses implica tions sur la recherche en g rontologie Revue canadi enne du vieillissement 19 1 17 2000 DUCHARME C Les antipsychotiques atypiques et les troubles du comportement associ s la d mence d Alzheimer L Actualit Pharmaceutique 2001 9 5 1 8 CORRIVEAU H H BERT R PRINCE F RAICHE M Intrasession reliability of Center of Pressure Minus Center of Mass variable of postural control in healthy elderly Archives of Physical Medecine and Rehabilitation 81 45 48 2000 H BERT R LINDSAY J VERREAULT R ROCK WOOD K HILL G DUBOIS M F Vascular demen tia Incidence and risk factors in the Canadian Study of Health and Aging Stroke 31 1487 1493 2000 ROBICHAUD L HEBERT R ROY P M ROY C A preventive program for community dwelling elderly at risk of functional decline A pilot study Archives of Gerontology and Geriatrics 30 73 84 2000 RAICHE M HEBERT R PRINCE F CORRIVEAU H Screening older adults at risk of fal
44. ling with the Tinetti balance scale The Lancet 356 9234 1001 2 2000 BLASZCZYK J W PRINCE F RAICHE M HEBERT R Effect of ageing and vision on limb load asymmetry during quiet stance Journal of Biomechanics 33 10 1243 1248 2000 CORRIVEAU H PRINCE F HEBERT R RAICHE M TESSIER D MAHEUX P ARDILOUZE J L Evaluation of Postural Stability in Elderly with Diabetic Neuropathy Diabetes Care 23 8 1187 1191 2000 BILODEAU S H BERT R DESROSIERS J Lower limb prosthesis utilisation by elderly amputees Prosthetics and Orthotics International 24 126 132 2000 HEBERT R BRAVO G PR VILLE M Reliability validi ty and reference values of the Zarit Burden Interview for assessing informal caregivers of community dwelling older persons with dementia Canadian Journal on Aging 19 4 494 507 2000 HEBERT R L valuation de la performance des centres de recherche Fonds de la recherche en sant du Qu bec 2000 PAYETTE H GRAY DONALD K COULOMBE C BOUTIER V Risk factors for institutionalization in a free living functionally dependent elderly population Clin Epidemiol 2000 53 579 587 PAYETTE H KERGOAT MJ SHATENSTEIN B BOUTIER V NADON S Validity of self reported height and weight estimates in cognitively intact and impaired elderly individuals Nutr Health Aging 2000 4 4 223 228 RICHARD L GOSSELIN C TRICKEY F ROBITAILLE C PAYETTE H Outi
45. n of potential of residents in a long term care unit Archives of Gerontology and Geriatrics 31 133 146 ROCHETTE A amp DESROSIERS J 2000 Application de la Mesure de la qualit de l environnement aupr s de personnes ayant subi un accident vasculaire c r bral Revue qu b coise d ergoth rapie 9 35 38 Vieillissement biologique et physique Objectif g n ral de l axe Les membres de l axe vieillissement biologique s int ressent l tude des changements dans les m canismes physiologiques et fonctionnels associ s au vieillissement normal et pathologique Objectifs sp cifiques L axe vise lucider la vuln rabilit biologique et physique associ e au vieillissement de la mol cule la maladie Plus sp cifiquement les membres de l axe s int ressent l tude des dommages l ADN et au processus de leur r paration des dommages reli s plus sp cifiquement au stress oxydatif lipides prot ines ADN et aux m canismes de d fense naturels et artificiels ex antioxydants hormones neuropeptides de l alt ration qualitative et fonctionnelle des prot ines ex peptides cytokines des modifications de l activit nerveuse et synaptique fonction et r cepteurs des changements dans la transduction des signaux intracellulaires ex tyrosine kinases de la dysfonction endoth liale ex oxyde nitrique de l activit intracellulaire de la pr s niline et des marqueurs inflamm
46. ngs to Your Taste A Nutrition Program for the Elderly The Gerontologist 2000 40 5 612 617 PREVILLE M POTVIN L BOYER R Relationships between physical health status and responses to a psychological distress measure Canadian Journal on Aging 19 3 2000 p 363 379 TOUSIGNANT M DEBELLEFEUILLE L O DONOUGHUE S et GRAYOVAC S Study of the validity of measure ments taken with the Cervical Range of Motion Device CROM for cervical flexion and extension using XRays Spine 2000 25 p 324 330 TOUSIGNANT M ROSSIGNOL M GOULET L et DASSA C Occupational disability related to back pain Application of a theoretical model of work disability using prospective cohorts of manual workers American Journal of Industrial Medicine 2000 37 p 410422 TOUSIGNANT M ARSENAULT AB CORRIVEAU H et PHILIPPE P Clinical evaluation of stroke patients Proposed stroke patient taxonomy based on a cluster analysis method Physiotherapy Theory and Practice 2000 16 p 81 93 R adaptation g riatrique Objectif g de l axe Les membres de l axe de recherche en r adaptation g riatrique visent par la mise en commun de leurs expertises am liorer les processus d valuation et d interventions de r adaptation des personnes g es afin d am liorer les capacit s fonctionnelles et d viter le d veloppement de situations de handicap Objectifs sp cifiques Le programme de rech
47. od lisation simulation et validation du mouvement et du contr le de la posture aupr s de la client le normale et handicap e M thode de mesure et instrumentation Geriatric rehabilitation By pooling the different types of expertise of its members the objective of the geriatric rehabilitation team is to improve evaluation processes and rehabilitation interventions for the elderly in order to enhance their functional capacities and avoid the development of handicap situations The geriatric rehabilitation research program is organized around three main themes involving several new and upcoming studies validation of measurement tools and methods studies of the effectiveness of rehabilitation interventions and studies of the factors related to disabilities impairments and handicap situations in various populations Specific applications of these research themes include the rehabilitation of posture locomotion and upper extremity performance To meet the research objectives of this particular area the Centre operates four research laboratories Upper Extremity Evaluation and Intervention Lab Posture Lab Locomotion Lab and Motor Control Lab This research area is being exanded Physiotherapist Dr H l ne Corriveau PhD will join the team in July Three other future researchers are currently doing post doctoral work in the United States and will join the team during the next year Dr C cile Smeesters biomechanical engine
48. on valuation des co ts dans diff rents milieux d h bergement Philippe De Wals M D sant communautaire Ph D pid miologie professeur agr g du D partement des sciences de la sant communautaire de la Facult de m decine de l Universit de Sherbrooke Th mes de recherche valuation des programmes de promotion de pr vention primaire immunisation et done on the impacts of integrated service networks for the community dwelling elderly and of an interven tion program in private residences that have difficulty meeting the growing needs of their residents This work fits in well with the government s new orientations in regard to the organization of services for the fragile elderly which advocate the integration of services and the establishment of new partnerships with the private and community sectors These jects will continue over the next few P epidemiology health economics and telemedicine which are emerging sectors with numerous implications for Quebec society Researchers Gina Bravo Coordinator PhD mathematics Full Professor and Director Department of Community Health Sciences Faculty of Medicine Universit de Sherbrooke FRSQ Researcher Award Holder Research themes Effectiveness of physical activity in the prevention and treatment of osteoporosis Responsiveness of measures Quality of care delivered in different environments Martin Buteau DSc management Full Profes
49. partment Faculty of Arts and Human Sciences Universit de Sherbrooke Responsible for the master s program in gerontology Research themes Actualization of potential Development and validation of measuring instruments Natural caregivers of demented patients Consumption of psychotropic drugs Richard Lefrancois Coordinator PhD sociology Full Professor Psychology Department Faculty of Arts and Human Sciences Universit de Sherbrooke Research themes Actualization of potential quality of life health and aging road safety measuring instruments S recherches current research nn Leclerc G et al Actualization of potential in the elderly FCAR Leclerc G et al Actualisation du potentiel des personnes g es FCAR Lefrancois R et al Actualization of potential in the elderly longitudinal study on the development of the elderly CQRS Lefrancois R et al L actualisation du potentiel des personnes g es tude longitudinale sur le d veloppement des a n s CQRS Lefrancois R et al Actualization of potential and psychosocial development in the elderly multi cohort longitudinal study SHRC Lefrancois R et al Actualisation du potentiel et d veloppement psychosocial de la personne g e tude longitudinale multi cohortes CRSH Lefrancois R et al Driving behavior and road safety in the elderly normal and pathological aging FCAR Lefrancois R et
50. perficie du Centre en plus de b n ficier de locaux plus ad quats pour l enseignement Nous continuons tre un milieu d enseignement aux tudes sup rieures tr s actif et dynamique Nos programmes de ma trise en g rontologie et de maitrise et doctorat en sciences cliniques option g riatrie continuent d attirer de nombreux tudiants La conf rence des recteurs et principaux d universit s du Qu bec a r cemment recommand au minist re de l ducation d autoriser le d marrage du premier programme de doctorat en g rontologie au Canada Les chercheurs du Centre de recherche encadrent plus de 120 tudiants la maitrise au doctorat ou en stage postdoctoral Nous avons une moyenne de six tudiants aux tudes sup rieures par chercheur quivalent pleintemps ce qui repr sente la meilleure performance des centres de recherche au Qu bec en ce domaine Nous avons r cemment t reconnus comme Centre d excellence en recherche de development agencies and many private companies which contributed to the Universit de Sherbrooke Foundation s special fund The Centre s 30 researchers are attached to five faculties and twelve departments In the past ten years the Research Centre has created over 70 full time high tech jobs Our Centre now has a national and international pro file that puts Sherbrooke in the forefront of research on aging In the past year we had the pleasure of welcoming five new researchers Chantal
51. rmacological study of visual pathways in normal and pathological aging Tamas F l p Coordinator MD internal medicine clinical pharmacology PhD immunology gerontology Associate Professor Department of Medicine Faculty of Medicine Universit de Sherbrooke FRSQ Researcher Award Holder Tamas F l p Coordonnateur M D m decine interne pharmacologie clinique PhD immunologie g rontologie professeur agr g au D partement de m decine de la Facult de m decine de l Universit de Sherbrooke Chercheur boursier du FRSQ Th mes de recherche tude de la transduction des signaux intracellulaires dans les lymphocytes T humains avec le vieillissement tude des effets biologiques des peptides d lastine sur des cellules phagocytaires humaines tude des effets toxiques du 8 amyloide dans la maladie d Alzheimer tude de l ef fet de la nutrition et des antioxydants naturels sur la r ponse immune de la personne g e Danielle Jacques Ph D physiologie professeure adjointe au D partement d anatomie et de biologie cellulaire de la Facult de m decine de l Universit de Sherbrooke Chercheure boursi re du FRSQ Th mes de recherche R le des diff rents types de r cepteurs du NPY et de l endoth line 1 durant le d veloppement foetal et le vieillissement du c ur et du cerveau humain Pharmacologie mol culaire et expression des r cepteurs membranaires Modulation du calcium intracellulaire
52. rooke Research themes urinary incontinence Richard Wagner PhD chemistry Professor in charge of teaching Department of Nuclear Medicine Faculty of Medicine Universit de Sherbrooke FRSQ Researcher Award Holder Research themes Free radicals and oxidative damage in normal and pathological aging Casanova C et al Mise en place d une plateforme technologique pour la recherche sur l il et la vision FCI Jacques D et al R gulation du calcium intracellulaire par le NPY dans les cellules endoth liales endocardiques IRSC Khalil A et al Recherche et caract ristique chimique et biologique des substances naturelles vertu immunomodulatrice FICU Tessier D et al Utility of ambulatory blood pressure monitoring in the older population with type 2 diabetes ACD Tessier D et al Canadian outcomes study in dementia COSID Wagner R et al Dommages l ADN par les lectrons Guillaume Ratelle Johann Riviere Sawsen Sader Franco S bastien Tremblay Tayeb Bouhadiba Odile Brosseau Lachaine Zahary Peshev Alain Sen Mohamed Filali Kevin Lenton Casanova C et al Establishment of a technological platform for research on the eye and vision CFI Jacques D et al Regulation of intracellular calcium by NPY in endocardial endothelial cells CIHR Khalil A et al Research and chemical and biological characteristics of natural s
53. search protocols to ensure they meet ethical standards Les membres du comit aviseur Members of the advisory committee Membres Members D Michel Baron Doyen Dean Facult de m decine Faculty of Medicine Universit de Sherbrooke M Daniel Bergeron Directeur g n ral Director General Institut universitaire de g riatrie de Sherbrooke Sherbrooke Geriatric University Institute M Bernard Chaput Doyen Dean Facult des lettres et sciences humaines Faculty of Arts and Human Sciences Universit de Sherbrooke M Roch Godbout Doyen Dean Facult d administration Faculty of Administration Universit de Sherbrooke D R jean H bert Directeur Director Centre de recherche en g rontologie et g riatrie Gerontology and Geriatrics Research Centre M Jean Nicolas Vice recteur la recherche Vice President Research Universit de Sherbrooke D Gilles Voyer Directeur des services professionnels Director of Professional Services Institut universitaire de g riatrie de Sherbrooke Sherbrooke Geriatric University Institute Le Comit aviseur propose les grandes orientations en mati re de recherche assure la coordination entre l tablissement et l Universit et d finit les grandes orientations administratives et scientifiques du Centre The Advisory Committee suggests the main direction of the research coordinates activities between the Institute and the University and defines the
54. sement c r bral s int resse aux modifications que subit le syst me nerveux central et aux r percussions de ces modifications sur l tat psychologique des personnes et ce autant pour le vieillissement normal que pour le vieillissement pathologique Les travaux s effectuent selon trois approches soit neuro psychologique psychophysiologique et biologique L approche neuropsychologique conjointement avec des sp cialistes en orthophonie et en ergoth rapie fournit le cadre g n ral l int rieur duquel les capacit s cognitives sont valu es Cette caract risation multiple permet une description pr cise des modifications du potentiel psychologique qui est ensuite mise en rapport avec les travaux o les capacit s plus biologiques du syst me nerveux sont valu es En effet des travaux tels que l investigation lectrophysiologique de la vigilance ainsi que l tude du m tabolisme des prot ines au niveau des cellules c r brales fournissent des connaissances du substrat biologique et de ses modifications avec l ge partir desquels un pont vers la psychologie de la s nescence peut tre tabli C est donc par un trajet allant du neurone l individu que l axe de recherche sur le vieillissement c r bral vise atteindre ses objectifs soit d tablir des modes d valuations des capacit s cognitives et mettre au point des types d interventions aupr s des personnes g es saines ou c r brol s es s cherche
55. sonnes g es en perte d autonomie Claire Ducharme Pharmacienne M Sc pharmacie M A g rontologie Themes de recherche Auto administration des m dicaments observance m dicamenteuse Probl mes de pharmaco cin tique sp cifiques la personne g e notamment l valuation de la fonction r nale R jean H bert M D g riatrie M Phil pid miologie directeur du Centre de recherche en g rontologie et g riatrie professeur titulaire du D partement de m decine de famille de la Facult de m decine de l Universit de Sherbrooke directeur scientifique de l institut du vieillissement Institut de recherche en sant du Canada Chercheurboursier du FRSQ Themes de recherche Recherche valuative et pid miologique en g ronto g riatrie D pistage des personnes g es risque de perte d autonomie valuation des ressources requises par les personnes g es en perte d autonomie Epid miologie de la d mence Intervention aupr s des familles de malades d ments valuation pr vention pid miologie et g ria trie H l ne Payette Nutritionniste Ph D sciences cliniques professeure agr g e au D partement des sciences infirmi res de la Facult de m decine de l Universit de Sherbrooke Chercheure boursi re du FRSQ Th mes de recherche M thodologies de l appr ciation de l tat nutritionnel chez les personnes g es incluant les apports alimentaires les dimensions
56. sor Department of Management Information Systems and Quantitative Methods and Secretary General Universit de Sherbrooke Research themes Information management evaluation of costs in different residential facilities Philippe De Wals MD community health PhD epidemiology Associate Professor Department of Community Health Sciences Faculty of Medicine Universit de Sherbrooke Research themes Evaluation of promotion primary prevention immunization and screening programs especially for the elderly Nicole Dubuc Nurse MSc clinical sciences doctoral candidate Assistant Professor Department of Nursing Sciences Faculty of Medicine Universit de Sherbrooke Research themes Clinical operational financial and research management related to the functional autono my of the elderly clinical evaluation and estimation of the costs of services required by the frail elderly Claire Ducharme MSc pharmacy MA gerontolog de d pistage notamment chez les personnes g es Nicole Dubuc Infirmi re M Sc sciences cliniques Ph D en cours professeure adjointe au D partement des sciences infirmi res de la Facult de m decine de l Universit de Sherbrooke Th mes de recherche Syst me de gestion clinique op rationnelle financi re et de recherche en fonction de l autonomie fonctionnelle des personnes g es valuation clinique et estimation des co ts des services requis par les per
57. sources in areas related to gerontology and geriatrics La Soci t de d veloppement conomique de la r gion sherbrookoise SD RS 150 000 Le Conseil r gional de d veloppement de l Estrie CRD Estrie 150 000 La Banque CIBC 50 000 M Raymond Royer 50 000 M Denis Wood 50 000 Le Groupe Teknika 30 000 Bureautique N Maltais 25 000 Les Produits American Biltrite 25 000 Monty Coulombe 25 0005 Robert Morier inc 25 000 Raymond Chabot Grant Thornton 20 000 Bishop s University 25 000 Membre honoraire Honorary member Le Centre de recherche a nomm le Docteur Robert The Research Centre has appointed Dr Robert Hugonot membre honoraire du Centre de recherche Hugonot as an honorary member to highlight this Cette mention honorifique lui a t d cern e pour physician s outstanding contribution to care for the souligner l apport remarquable de ce m decin aux elderly and to recognize his overall work soins aux personnes g es et pour reconnaitre l ensemble de son ceuvre
58. tantes ou novatrices Objectifs sp cifiques De nature pid miologique et valuative les activit s de recherche men es au sein de l axe touchent dif f rents types de service Les travaux en cours s ar ticulent autour des trois th mes principaux que sont 1 les d terminants de l tat de sant 2 l valuation d interventions existantes ou novatrices et enfin 3 l organisation des services de sant Au terme des 12 mois coul s on constate que ces travaux se sont poursuivis justifiant une large part des efforts de l axe Dans ce contexte d importants travaux ont t r alis s notamment sur l efficacit et l efficience de programmes d immunisation contre l influenza et le pneumocoque sur l impact d interventions nutrition nelles ciblant diff rentes client les d nutries et sur les effets d un programme psycho ducatif destin aux familles qui prennent soin d un proche atteint de d mence Parall lement plusieurs chercheurs ont collabor l valuation de programmes cliniques offerts par l IUGS reflet des liens troits qui unissent l axe l Institut Parmi ces programmes mentionnons l h pital de jour et le programme de r adaptation D autres chercheurs de l quipe ont mis en vidence les effets d l t res d une faible qualit de soins chez les personnes fragiles et tr s g es qui vivent en milieu d h bergement Des travaux ont aussi t men s dans le but d am liorer l efficience du syst
59. this area are interested in DNA damage and repair processes damage more specifically related to oxidative stress lipids proteins DNA and natural and artificial defence mechanisms e g antioxidants hormones neuropeptides the qualitative and functional alteration of proteins e g peptides cytokines changes in the activity of nerves and synapses functions and receptors changes in the transduction of intracellular signals e g tyrosine kinases endothelial dysfunction e g nitric oxide intracellular activity of presenilin and inflammatory markers These molecular studies will be used as a base for investigations aimed at elucidating the physiopathological causes of changes in nutritional status and body composition with aging and also changes in the endocrine and immune system Pathological models that integrate the molecular and physiological findings will also be studied for example cardiovascular diseases infarctus hypertension CVA neuro degenerative dis eases e g Parkinson s Alzheimer s ARC cancers nutritional dysfunction e g anorexia denutrition and endocrine dysfunction e g diabetes Researchers Christian Casanova PhD neurophysiology Associate Professor School of Optometry Universit de Montr al Adjunct Professor Department of Physiology and Biophysics Faculty of Medicine Universit de Sherbrooke FRSQ Researcher Award Holder Research themes Neurophysiological and neuropha
60. time we met the standards of the Quebec Health Research Fund FRSQ for a Research Centre We now have 30 researchers 20 fulltime equivalent and 2 4 million in awards and grants from recognized agencies Therefore we have achieved and even surpassed the development plan and business plan we proposed four years ago When we started out in 1988 we only had two researchers From being recognized as an emerging team in 1991 we obtained the status of a Research Group in 1995 As the following figure shows the funding of the Research Centre has grown constantly in the past ten years both in terms of awards and grants from recognized agencies and in terms of contracts sponsorships and infrastructure funding In the past year we managed over 4 6 million 75 of which was from recognized agencies The development of this new Research Centre went against the trend in Quebec at a time when large scale rationalization and budget restrictions affected universities health institutions and research funding agencies This achievement is the result of the dedica tion and expertise of the researchers and their teams the unfailing support of the Sherbrooke Geriatric University Institute and the Universit de Sherbrooke and the backing of the Sherbrooke community through economic 4 5 4 0 35 3 0 2 5 MILLIONS 2 0 15 1 0 0 5 mu 1991 1992 1992 1993 1993 1994
61. ubstances with immunomodulator effects FICU Tessier D et al Utility of ambulatory blood pressure monitoring in the older population with type 2 dia betes CDA Tessier D et al Canadian outcomes study in dementia COSID Wagner R et al DNA damage by low energy electrons IRSC Publications pertinente Related publications COUD G MAROIS A CASANOVA C 2000 Effects of Angiotensin II on visual evoked potentials in the superior colliculus of juvenile rats Neuropeptides 34 203 210 BOIRE D THEORET H HERBIN M CASANOVA C PTITO M 2000 Retinogeniculate projections follow ing early cerebral hemispherectomy in the vervet mon key Exp Brain Res 135 373381 MERABET L MINVILLE K PTITO M CASANOVA C 2000 Responses of neurons in the cat posteromedi al lateral suprasylvian cortex to moving texture pat terns Neuroscience 97 611 623 DUM BRAVA D MINVILLE K FAUBERT J CASANOVA C 2000 Global motion integration in the lateral pos terior pulvinar complex Soc Neurosci Abstr 26 1471 VILLENEUVE M Y OUELLETTE B G HUPP GOUR GUES F CASANOVA C 2000 On the use of isoflu rane versus halothane for single cell recordings in the primary visual cortex Soc Neurosci Abstr 26 140 COUD G CASANOVA C 2000 Apomorphine modi fies the contrast sensitivity function of neurons in the primary visual cortex Soc Neurosci Abstr 26 140 HABAK C CASANOVA C FAUBERT
62. y of aging It is through this channel from the neuron to the individual that this research team studying the aging of the brain plans to achieve its objectives i e establish ways to evaluate cognitive capacities and refine types of interventions with the healthy elderly or stroke patients Th r se Audet PhD psychology Associate Professor Psychology Department Faculty of Arts and Human Sciences Universit de Sherbrooke Research themes Impact of perceptual disorders on activities of daily living in elderly stroke victims Attention difficulties in stroke patients Reading problems in unilateral spatial neglect Lise Gagnon PhD MPs neuropsychologist Researcher Clinician Research Centre Sherbrooke Geriatric University Institute g es ayant subi un AVC Difficult s attentionnelles chez les personnes c r brol s es Probl mes de lecture dans l h min gligence Lise Gagnon Ph D M Ps neuropsychologue chercheure clinicienne au Centre de recherche de l Institut universitaire de g riatrie de Sherbrooke Th mes de recherche Identification de modifications des habilit s de perception et d expression du langage et de la musique l int rieur de la d mence recherche d tablissement de nouveaux crit res pouvant contribuer la diff rentiation des divers syndromes d mentiels et fortiori un meilleur support au plan clinique Georges L vesque Ph D biologie cellulaire et mol

CRGG rapport-int.biingue - Centre de recherche sur le vieillissement

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents