MANUEL D`INSTALLATION
Contents
1. NAPOLEON Avant de mettre en marche votre climatiseur merci de lire attentivement le manuel et le conserver pour toute consultation ult rieure CLIMATISEUR INDIVIDUEL TYPE SPLIT AVEC INVERSEUR MANUEL D INSTALLATION Lisez attentivement ce manuel d installation avant d installer le climatiseur S1 le cordon d alimentation est endommag 1l ne doit tre remplac que par le personnel agr L installation doit tre effectu e en conformit avec le code lectrique national et par le personnel agr Faites appel un technicien agr pour la r paration l entretien ou l installation de l appareil TABLE DES MATIERES PRECAUTIONS DE SECURITE PV CTTISS CIC le om ed ne dada nn D Dr Tele OT an Dan tata a en en 2 TAALLEER ST RS EE NENE NE DRE ON SO EU 2 INSTRUCTIONS DE MONTAGE Sereen AU Metdia laosa e E A E A A N a 3 ACESSO LES A E a N O 4 lestallanon de Tunne Imerco E a a a a N E 5 lasallauon de l unit Exe EU C onna O a AE E A times dl 7 RACCORDEMENT DES TUYAUX DE REFRIGERANT Raccordement des tuyaux de EC PSC AM eessen E E E 8 INSTALLATION ELECTRIQUE lastalla fion electrique Les AE a EA S EN a D 9 PURGE DE L AIR Porse dair AVEC POMPE a Videe N ie io ie in nt 11 V rification de la s c rite l ctrique et d s fuites d 947 E detent 13 TEST DE FONCTIONNEMENT Test de fonctionnem nt e ie nn AD Meta D en D CAD an elite AD Tee 13 Lisez Ce Manuel Vous y trouverez beaucoup2. Raccordement du c ble l unit ext rieure 1 Enlevez la protection du tableau lectrique de l unit TT TEE ble de connexion ext rieur en desserrant les 3 vis Voir F1g 23 I 2 Enlevez les capuchons du panneau de conduites 3 Installez temporairement les conduites non incluses sur le panneau de conduites 4 Raccordez correctement les c bles d alimentation et de commandes aux bornes correspondantes sur le bornier 5 Mettez l unit la terre en conformit avec le code Unit ext rieure Bornier lectrique national 6 Assurez vous que chaque fil d passe de quelques centim tres la longueur n cessaire leur raccordement 7 Serrez les conduites l aide des crous de fixation 11 Avertissement Assurez vous que le raccordement du c ble entre les unit int rieure et ext rieure est conforme au code lectrique national Chaque c ble doit tre solidement raccord Aucun c ble ne doit tre en contact avec le tuyau de r frig rant le compresseur ou toute pi ce mobile Un c ble mal branch peut entra ner une surchauffe ou un mauvais fonctionnement de l unit Il y a aussi le risque d incendie Vous devez donc vous assurer que chaque c ble est solidement branch Les dispositifs de coupure doivent tre fournis et facilement accessibles partir de l unit Le c ble de connexion avec la conduite doit passer le trou du panneau de conduite INSTALLATION ELECTR
3. tre INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessoires 2 Gnevil ancrage en plastique 8 s Vs auotaraudeuse STRESS CT Pi ces la charge C t liquide De l utilisateur Consultez le Ensemble tuyauterie de distributeur pour les d tails de la P 9 53 taille de tuyau l paisseur C t gaz minimale de la paroi du tuyau de 0 7 mm est conseill e fe T A e o Suppor ae t l commanse Remarque A l exception des pi ces indiqu es ci dessus et livr es avec l appareil vous devrez acheter les autres raccordement pi ces n cessaires l installation ATTENTION Utilisez un d tecteur de m taux pour localiser les montants de cloisons et ne pas ab mer les murs pour rien Le tuyau doit mesurer au moins 3 m tres pour minimiser les vibrations et le bruit excessif Parmi les trois directions A B et C deux d entre elles devraient tre libres de tout obstacle Je E ER k JATuyau d vacuatio 4 suppl mentaire L_ Ruban adh sif Cette illustration n est donn e qu titre explicatif Les c bles de cuivre doivent tre isol s s par ment Installation de l unit int rieure 1 Pose de la plaque de montage l Posez la plaque de montage horizontalement sur un des l ments structurels du mur et de fa on laisser un espace autours Si le mur est en briques et b ton ou similaire percez huit 8 trous de 5 mm de diam tre dans le mur Introduisez les chevilles de montage cor
4. V rification de la s curit lectrique et des fuites de gaz V rification de la s curit lectrique Cette v rification doit tre faite apr s installation compl te 1 Travaux de mise la terre Apr s avoir effectu la mise la terre mesurez la r sistance de terre visuellement et avec un testeur Assurez vous que la r sistance de terre est inf rieure 4 Q 2 V rification des fuites lectriques faire pendant le test de fonctionnement Apr s avoir termin l installation pendant le test de fonctionnement le technicien peut utiliser une sonde lectrique et un multim tre pour v rifier l absence de fuites lectriques S il y a fuite teignez imm diatement l appareil V rifiez et r parez le probl me jusqu au r tablissement du fonctionnement de l appareil D tection des fuites de gaz l M thode de l eau savonneuse Appliquez de l eau savonneuse ou un d tergent liquide Popido ven icanun phut D S neutre sur les conduites des unit s int rieure et ext rieure A avec un pinceau souple pour d tecter les fuites sur les points de raccord de la tuyauterie S il y a des bulles c est ONCE que la conduite a une fuite D tecteur de fuites Point de verification unit ext rieure Utilisez le d tecteur pour v rifier l absence de fuites ATTENTION NC A Vanne de service Lo B Vanne de service Hi C et D sont les extr mit s du raccordement l unit int rieure Fig 27 Test de fo
5. contacter le revendeur local ou le fabricant pour les d tails
6. de conseils utiles sur la mani re d installer et de tester correctement votre climatiseur ATTENTION Faites appel un technicien agr pour la r paration ou l entretien de l appareil Faites appel un technicien agr pour l installation de l appareil Ce climatiseur n est pas destin tre utilis sans surveillance par de jeunes enfants ou des personnes infirmes Veillez ne pas laisser de jeunes enfants jouer avec le climatiseur S1 le cordon d alimentation est d fectueux le remplacement doit tre confi un technicien qualifi L installation doit tre effectu e en conformit avec le code lectrique national et par le personnel agr PRECAUTIONS DE SECURITE Lisez attentivement les PRECAUTIONS DE SECURITE suivantes avant d installer le climatiseur L installation lectrique doit tre effectu e par un lectricien qualifi Utilisez la fiche d alimentation et la source d alimentation appropri es pour le mod le installer L installation non conforme r sultant du non respect des instructions est susceptible de provoquer des dommages corporels ou mat riels E La gravit est signal e par les indications suivantes A AVERTISSEMENT Ce symbole signale un risque de blessure grave voire mortelle A ATTENTION Ce symbole signale un risque limit aux dommages mat riels Les significations respectives des symboles utilis s dans ce manuel sont indiqu
7. es ci dessous AVERTISSEMENT Demandez un revendeur ou un magasin sp cialis d installer le climatiseur Si vous r alisez l installation du climatiseur de mani re imparfaite certains probl mes comme une fuite d eau un choc lectrique ou un incendie pourrait se produire Installez le climatiseur en suivant rigoureusement les instructions de ce manuel Si l installation est d fectueuse une fuite d eau un incendie ou un choc lectrique pourrait se produire Utilisez les accessoires fournis et les pi ces sp cifi es pour l installation Sinon une chute de l appareil une fuite d eau un incendie ou un choc lectrique pourrait se produire Installez le climatiseur un endroit fort et ferme qui est capable de supporter le poids de l appareil Si la force ne suffit pas ou l installation n est pas correctement effectu e l appareil va chuter et provoquer des blessures Pour l installation lectrique veuillez suivre les normes locales de c blage la r glementation et ce manuel d installation Une prise d alimentation ind pendante doit tre utilis e Si la capacit d alimentation lectrique n est pas suffisante ou un d faut constat dans l installation lectrique un incendie un choc lectrique pourrait se produire Utilisez le c ble sp cifi et raccordez ferment Fixez le c ble de sorte qu aucune force ext rieure ne sera pas exerc e sur l appareil Si le raccordement ou la fixation n est
8. est pas limit Assurez vous de laisser un espace libre avec le mur ou d autres obstacles Ne placez d animaux n1 de plantes proximit de l entr e ou de la sortie d air Prenez en compte le poids du climatiseur et choisissez un endroit o le bruit et les vibrations ne poseront pas de probl me nn Droite N installez pas dans un endroit o est stock e de l essence ou lair Soul est charg de gaz sulfureux source thermale N installez pas dans un endroit o l air est salin par exemple au bord de la mer N installez pas dans un endroit o il y a des installations haute fr quence telles que les quipements sans fil les soudeuses ou du mat riel m dical Installation sur le toit Si l unit ext rieure est install e sur un toit assurez vous que l appareil est bien nivel Assurez vous que la structure du toit et la m thode d ancrage sont ad quates pour la pose de l unit Consultez la r glementation locale concernant le montage sur les toits Outils n cessaires pour l installation Niveau Cl hexagonale 4mm Tournevis D tecteur de fuite de gaz Perceuse lectrique m che P 65mm Pompe vide Ensemble d outils d vasement Indicateur du manifold Arri re Plus de 60 cm Cl s de serrage dynamom triques sp cifi es 1 8kgf m Manuel d utilisateur 4 2kgf m 5 5kgf m 6 6kgf m Thermom tre diff rentes selon le mod le Multim tre Cl demi raccord Coupe tuyau Ruban m
9. E REFRIGERANT Raccordement des tuyaux de r frig rant Fixation de l unit ext rieure e Fixer l unit ext rieure avec des boulons des rondelles d arr t et des crous de 10 mm ou 8 mm l horizontale sur un support en b ton ou rigide en veillant bien serrer Dimensions de Dimensions de montage l unit ext rieure D Tm5XS45X 10 600 320 333 Installation du joint de drainage REMARQUE Le joint de drainage est l g rement diff rent en fonction des mod les de l unit ext rieure Pour le joint de drainage avec garniture F1g 15 A fixez la garniture dans le coude du drainage puis ins rez le joint dans louverture m nag e dans le capot inf rieur de l unit ext rieure Faites tourner 90 pour assembler les l ments de mani re s curis e Pour installer le joint de drainage comme indiqu dans la Fig 15 B ins rez le joint l ouverture m nag e dans le capot inf rieur de l unit ext rieure jusqu entendre un clic Raccordez le joint de drainage l extension du flexible de drainage non livr e afin que l eau condens e qui se d gage lorsque le climatiseur fonctionne en mode chauffage puisse s vacuer Raccordement des tuyaux de r frig rant 1 Travaux d vasement La cause principale de fuite de r frig rant r side dans des travaux d vasement d fectueux Veuillez suivre la proc dure suivante lors des travaux d vasement A D coupe des tuyaux et du c ble
10. IQUE C ble d alimentation Alimentation 12208 230V 60Hz Disjoncteur sp cial Capacit Fusible Disjoncteur 20A Remarque Pour viter le rel chement de c ble ou le d tachement du serre c ble s lectionnez le c ble de diam tre appropri remplir le trou du serre c ble Bornier de l unit ext rieure FE NE UE JE JF 7 afele o EAEN dheisiere Vers l unit int rieure Vers l alimentation lectrique 2 Fig 23b PURGE D AIR ATTENTION Apr s avoir v rifi les points ci dessus pr parez le c blage comme suit 1 Le climatiseur doit toujours tre connect sur un circuit ind pendant R alisez le c blage en vous reportant au sch ma de connexion coll au dos du couvercle du bo tier de contr le Les vis de fixation des c bles dans le bo tier lectrique sont susceptibles de se desserrer en raison des vibrations auxquelles est soumise l unit pendant le transport Assurez vous qu elles sont bien serr es Si elles sont desserr es les fils risquent de br ler Contr lez les sp cifications li es l alimentation lectrique V rifiez que la tension lectrique fournie est suffisante Veillez ce que la tension de d part soit maintenue une valeur de plus de 90 de la tension indiqu e sur la plaquette d identification V rifiez que la grosseur du c ble est conforme aux sp cifications relatives l alimentation lectrique Toujours installez un disjoncteur de fu
11. N cm suppl mentaire N cm 1500 153kgfcm 1600 163kgf cm C m SE 2500 255kgf cm 2600 265kgf cm Tuyau unit int rieure _ vas Tuyauterie 3500 357kgfem 3600 367kgf cm 4500 459kgfcm 4700 479kgf cm Attention Un couple de serrage excessif peut casser les crous selon les conditions d installation Installation lectrique R glementation de s curit lectrique pour installation initiale S il existe un probl me grave de s curit concernant le r seau lectrique les techniciens devront refuser d installer le climatiseur jusqu ce que le probl me soit r gl et en informer le client La tension d alimentation doit tre comprise entre 90 et 110 de la valeur nominale Le circuit lectrique doit disposer d un disjoncteur et d un interrupteur principal d une capacit gale 1 5 fois celle absorb e par l unit Assurez vous que le climatiseur est correctement mis la terre Pour la connexion suivez les indications du sch ma de connexion lectrique situ sur le panneau de l unit ext rieure Toutes les connexions doivent tres conformes aux r glements locaux et nationaux et doivent tres install es par des techniciens qualifi s et agr s Ce climatiseur doit tre connect un circuit individuel avec une seule prise Reportez vous au tableau suivant pour conna tre les dimensions des c bles et les sp cifications concernant les fusibles INSTALLATION ELECTRIQUE Section nominale minim
12. Utilisez le kit d accessoires de tuyauterie ou les tuyaux achet s sur place Mesurez la distance entre l unit int rieure et l unit ext rieure Coupez les tuyaux un peu plus longs que la distance mesur e Coupez le c ble 1 5 m plus long que la longueur du tuyau B barbement 1 liminez compl tement les barbures de la section de coupe des tuyaux tubes 2 Dirigez l extr mit du tuyau tube en cuivre vers le bas lors de l limination des barbures afin qu elles ne tombent pas dans le tuyau A Entr e d air Garniture Joint de drainage capot inf rieur de l unit V4 ext rieure F 7 Garniture Tuyau d vacuation A Fig 15 Y x X 0 Oblique Rugeux Ebarbure T j i BH Fig 16 Al soir Vers le bas INSTALLATION ELECTRIQUE C Pose des crous Enlevez les crous vas s livr s avec les unit s Ecrou vas int rieure et ext rieure ins rez les sur le tube tuyau compl tement barb il n est pas possible de les poser apr s l vasement D Travaux d vasement Maintenez le tuyau fermement dans une fili re en fonction du tableau suivant Diam ext mm i Serrage du raccordement Alignez les centres des tuyaux Vissez suffisamment l crou vas la main puis proc dez au serrage l aide d une cl plate et d une cl dynamom trique tel qu indiqu dans les Fig 20 amp 21 Dia ext Couple de Couple de serrage serrage
13. ceau Si vous le posez sur le dessus vous risquez de faire d border les condensats dans l unit Ne croisez n1 ne tordez jamais le cordon lectrique avec un autre c ble Posez le tuyau d vacuation inclin vers le bas afin que les condensats soient vacu s sans obstacles Installation de l unit ext rieure Pr cautions l installation de l unit ext rieure Installez l unit ext rieure sur une base rigide afin d viter d accro tre le niveau de bruit et les vibrations D terminez une direction pour la d charge d air o cette derni re ne sera pas bloqu e Dans le cas o le lieu d installation serait expos des vents forts tel que le bord de la mer assurez vous que le ventilateur fonctionne correctement en pla ant la direction de la longueur de l unit contre le mur ou en utilisant des volets protecteurs Particuli rement dans les endroits venteux installez l unit pour qu elle soit l abri du vent Si vous devez installer l unit en hauteur utilisez des supports de montage correspondant au sch ma d installation Le mur o l unit doit tre install e doit tre en brique pleine en b ton ou densit similaire Si cela n est pas le cas il faut renforcer et amortir les supports Les connexions entre le support et le mur et le support et l unit doivent tre fermes stables et fiables Assurez vous qu aucun obstacle ne bloque l air vacu RACCORDEMENT DES TUYAUX D
14. ieur de la plaque de montage puis bougez l unit d un c t et de l autre pour v rifier qu elle est bien accroch e voir Fig 10 et Fig 11 Le raccordement peut tre effectu en soulevant l unit int rieure du mur l aide d un mat riau de rembourrage Enlevez le quand vous aurez termin le raccordement Poussez la partie inf rieure de l unit int rieure vers le mur e y r Air i Remuez alors l unit int rieure de chaque c t et de haut en NE e Mat riau de E r rembourrage bas pour v rifier qu elle est correctement accroch e e INSTRUCTIONS DE MONTAGE 5 Tuyauterie et recouvrement Rassemblez la tuyauterie les c bles de connexion et le tuyau d vacuation dans un faisceau maintenu fermement avec une bande adh sive tel qu indiqu la Fig 12 Les condensats de l unit int rieure sont recueillis dans un bac condensats et vacu s hors de la pi ce Ne mettez rien d autre dans le bac ATTENTION Unit int rieure Bac condensats C ble de a Logement du tuyau connexion Y Tuyau de raccordeme Tuyau A ATT Bande de recouvrement d vacuation Raccordez l unit int rieure en premier puis l unit ext rieure Ne laissez pas sortir directement les tuyaux de derri re l unit int rieure Veillez ce que le tuyau d vacuation soit bien tendu Isolez la tuyauterie auxiliaire de la chaleur Assurez vous que le tuyau d vacuation est situ en bas du fais
15. ite la terre dans les zones humides ou mouill es Une chute de la tension peut entra ner les ph nom nes suivants Vibration d un interrupteur magn tique qui va endommager le point de contact coupure de fusibles perturbations du fonctionnement normal de surcharges Le c blage fixe doit tre pourvu de moyens de coupure lectrique et d une s paration d air entre les contacts d au moins 3 cm sur chaque conducteur actif phase Purge d air L air et l humidit qui restent dans le syst me de refroidissement peuvent avoir des effets ind sirables tels que La pression dans le syst me augmente Le courant de fonctionnement augmente Le syst me de refroidissement ou de chauffage devient moins efficace L humidit dans le circuit de refroidissement peut geler et bloquer les tuyaux capillaires L eau peut conduire la corrosion de certaines pi ces du syst me de r frig ration Par cons quent il faut tester le syst me pour v rifier qu il n y a pas de fuites au niveau de l unit int rieure et des tuyaux de raccordement l unit ext rieure et vacuer et liminer toute humidit et substance non condensable du syst me Purge d air avec pompe vide Pr paration V rifiez que chaque tuyau aussi bien de fluide que de gaz est bien connect entre les unit s int rieure et ext rieure et que le c blage de marche d essai est termin Enlevez les capuchons des vannes de service c t ga
16. nctionnement Le test de fonctionnement doit tre effectu apr s les v rifications de fuites de gaz et de la s curit lectrique V rifiez que tous les tuyaux et les c blages ont t correctement connect V rifiez que vannes de service gaz et liquide sont compl tement ouvertes l pA Branchez l alimentation appuyez sur le bouton ON OFF sur la t l commande pour allumer l appareil Utilisez la touche MODE pour s lectionner COOL HEAT FAN AUTO et v rifier si toutes les fonctions fonctionnent bien Lorsque la temp rature amiante est trop faible inf rieure 17 C l appareil ne peut pas tre contr l par la t l commande pour fonctionner en mode de refroidissement l op ration manuelle peut tre prise L op ration manuelle n est utilis e que lorsque la t l commande n est pas fonctionnelle ou n cessite une r paration Ouvrez le panneau et soulevez le jusqu son point de fixation Ne d passez pas le niveau du d clic Appuyez sur le bouton de contr le manuel pour s lectionner le mode AUTO ou COOL L unit fonctionnera en mode AUTO ou Refroidissement forc voir le Manuel d utilisateur pour les d tails La dur e du test de fonctionnement doit tre 30 minutes environ Bouton de contr le manuel pe AUTO REFROIDISSEMEN La conception et les sp cifications peuvent faire l objet de modifications sans pr avis dans un souci d am lioration des performances du produit Merci de
17. nectez CAS de vanne l TT le tuyau de charge du manifold l orifice de charge de Aiguille tige de vanne la vanne basse pression c t conduite de gaz Connectez le raccord du tuyau de charge la pompe vide Ouvrez fond la manette Lo du manifold Mettez la pompe vide en marche pour vacuer l air Apr s le d but de l op ration desserrez l g rement l crou vas de la vanne Lo c t conduite de gaz et Stoppeur Fig 25 Vanne manifold Vacuom tre Indicateur de pression R 76cmH v rifiez que l air entre Le bruit de fonctionnement de j y TERE p J Manette Hi la pompe vide change et le vacuom tre doit indiquer Winia i 0 au lieu de moins Une fois que le vide est fait fermez fond la manette Tuyau de charge Tuyau de charge vide pendant 15 minutes ou plus et v rifiez que le Compad vacuom tre indique 76cmHg 1 X 10 Pa Tournez la tige de la vanne de service B 45 vers la D droite pendant 6 ou 7 secondes apr s la sortie de gaz et serrez nouveau l crou vas Vanne basse pression Assurez vous que la pression indiqu e par le anom tre est l g rement sup rieure la pression atmosph rique Enlevez le tuyau de charge de l orifice basse pression Ouvrez compl tement les tiges des vannes de service B et A Refermez fond le capuchon de la vanne de service Lo du manifold et teignez la pompe vide Faites le L Fig 26 14 TEST DE FONCTIONNEMENT
18. pas parfaite une surchauffe ou un incendie pourrait se produire Le c blage doit tre convenablement pos de telle sorte que le couvercle du panneau de commande soit mont correctement Si ce dernier n est pas parfaitement fix une surchauffe ou un incendie pourrait se produire sur le point de raccordement de l appareil Lors du raccordement des tuyaux veillez ne pas laisser entrer l air ou les autres substances que le r frig rant sp cifi dans la tuyauterie de r frig ration Sinon une capacit affaiblie une pression anormalement lev e dans la tuyauterie de r frig ration une explosion et des blessures pourraient se produire Ne modifiez pas la longueur du cordon d alimentation ni n utilisez pas de rallonge Ne partagez pas la prise lectrique avec d autres appareils lectriques Sinon un incendie ou un choc lectrique pourrait se produire Darren TION L appareil doit tre mis la terre et install avec disjoncteur de fuite la terre Si la mise la terre n est pas correcte un choc lectrique pourrait se produire N installez pas l appareil dans un endroit o une fuite de gaz inflammable peut se produire En cas de fuite et d accumulation de gaz aux environs de l appareil un incendie pourrait se produire R alisez les travaux de tuyauterie d vacuation d eau en suivant les instructions d installation Si la tuyauterie d vacuation n est pas parfaite de l eau pourrait entre
19. plus jusqu au plafond Partie crochet e 100 1120mm bu plus jusqu au mur 20mm our plu jusqu au mur Profil ext rieur de l unit int rieure Mod le D Fig 5 Mur Heu 2 f mm Fig 6 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 3 Installation du tuyau de raccordement et du drainage Drainage l Tuyau de raccordement l Posez le tuyau d vacuation en l inclinant vers le bas N installez pas le tuyau d vacuation tel qu indiqu dans la Fig 7 Quand vous connectez le prolongement du tuyau d vacuation isolez les connexions de prolongement avec un Evitez les remont es pour ne D He pas bloquer le d bit d eau l extr mit du tuyau manchon protecteur ne laissez pas pendre le tuyau dans l eau Tuvauterie vers l arri re droite Pour faire sortir la tuyauterie vers la gauche ou vers la droite Tuyauterie vers la droite enlevez la plaque de fermeture correspondante du panneau lat ral Pour installer la tuyauterie vers l arri re aussi bien pour la gauche que pour la droite proc dez comme illustr dans la figure Fixez l extr mit du tuyau de raccordement Cf Serrage des connexions au chapitre RACCORDEMENT DES TUYAUX fuvauterie vers la gauche DE REFIRGERANT Fig 8 4 Installation unit int rieure l 2 Faites passer le tuyau par le trou perc dans le mur Posez la griffe d accrochage sup rieure situ e l arri re de l unit int rieure sur le crochet sup r
20. r dans la pi ce et endommager les meubles INSTRUCTIONS DE MONTAGE S lection du lieu d installation S lectionnez un emplacement d installation qui est assez rigide et solide pour supporter ou tenir l appareil et s lectionnez un emplacement pour un entretien facile Lisez compl tement puis suivez tape par tape Unit int rieure N exposez pas l unit int rieure la chaleur ou la vapeur TEE E Choisissez un endroit o il n y a pas d obstacles devant ou autour nn de l appareil Assurez vous que le drainage des condensats est correctement siede plac Plus de N installez pas pr s d une porte Assurez vous de l espace libre entre l unit et le mur le plafond ou d autres obstacles comme indiqu par les fl ches Installez dans un endroit o la pr vention du bruit est prise en Plus de 2 0 m consid ration Aparte 0S0 Installez dans un endroit 1m ou plus du t l viseur ou de la radio Installez dans un endroit o la circulation d air dans la pi ce est Fig 1 bonne Il ne devrait pas y avoir de lumi re directe du soleil Sinon le soleil va d colorer le coffret en plastique et influencer son apparence Si cela est in vitable la pr vention des rayons du soleil doit tre prise en consid ration Unit ext rieure Si un auvent est construit sur l unit ext rieure pour pr venir les Plus de 30 cm rayons directs du soleil ou de la pluie assurez vous que le rayonnement thermique du condenseur n
21. respondant aux vis appropri es Fixez la plaque de montage sur le mur avec huit 8 vis de type A Remarque Posez la plaque de montage et percez les trous dans le mur en respectant la structure du mur et les points de montage de la plaque Cette plaque de montage peut tre l g rement diff rente en fonction des mod les diff rents de l unit int rieure Sauf indication contraire les dimensions sont exprim es en millim tre 2 Per age d un trou dans le mur D terminez la position des trous en fonction du diagramme d taill la Fig 5 Percez un 1 trou D 65 mm l g rement inclin vers l ext rieur Utilisez toujours une travers e de mur pour percer une grille de m tal une plaque de m tal ou similaire INSTRUCTIONS DE MONTAGE Orientation correcte de la plaque de montage 150mm ou plus jusqu au plafond Profil ext rieur de l unit int rieure 120mm ou p Me i 120mm ou plus jusqu jusqu au mur ojl 4 Trou gauche repe l af Trou droit reserv au au p 3 tuyau de frigorig n de 659 Mod le A A 710 B 250 C 100 D 112 Mod le B A 790 B 265 C 100 D 151 150mm ou plus jusqu au plafond Profil ext rieur de t PETE TE Plaque de montage Punit int rieure mt 120mm ou pl na 120mm ou plus jusqu au mur rou droit reserv au uyau de frigorig ne de a Trou gfuthe Fesdrv fz Mod le C t 150mm ou
22. um des conducteurs Courant nominal de Section nominale mm Panneau frontal l appareil A T REMARQUE La taille du c ble et le courant du fusible ou de l interrupteur sont d termin s par le courant maximal indiqu i Pa Pi Couvercle tableau lectrique sur la plaque signal tique qui est situ sur le panneau lat ral de l appareil R f rez vous la plaque signal tique avant de s lectionner le c ble le fusible et l interrupteur Bornier de l unit int rieure Raccordement du c ble l unit int rieure NOTE Avant d effectuer des travaux lectriques coupez l alimentation principale du syst me 1 Le c ble de raccordement int rieur et ext rieur peut tre branch sans devoir enlever la grille frontale 2 Le c ble de raccordement entre l unit int rieure et l unit ext rieure doit tre de type souple blind en polychloropr ne du type HO7RN F ou sup rieur 3 Soulevez le panneau de l unit interne enlevez le tableau lectrique en desserrant la vis comme indiqu dans la Vers AN EXTEN euE Vers l unit ext rieure Fig 22 4 Assurez vous que la couleur des c bles de l unit ext rieure et les num ros des bornes correspondent la couleur et aux num ros de l unit int rieure 5 Enroulez les c bles non branch s aux bornes au moyen de ruban isolant de telle sorte qu ils ne touchent aucun composant lectrique Fixez le c ble au tableau lectrique avec le serre c ble
23. z et fluide de l unit ext rieure Observez qu ce stade les vannes de service de gaz et de fluide sont encore ferm es Longueur de tuyau et quantit de r frig rant Longueur tuyau de M thode de purge Quantit suppl mentaire de r frig rant charger raccordement Utilisez une pompe Moins de 5 m SO vide C t liquide P6 35 C t liquide P9 53 Utilisez une pompe Plus de 5 m R22 Longueur tuyau 5 x30g m R22 Longueur tuyau 5 x60g m vide R410A Longueur tuyau 5 x20g m R410A Longueur tuyau 5 x40g m PURGE D AIR S1 vous d placez l unit purgez avec une pompe vide Liaison frigorifique Assurez vous que le r frig rant ajout dans le climatiseur Unit ext rieure A Unit int rieure gaz est toujours sous forme liquide ne s applique pas aux unit s utilisant fr on R22 Pr cautions lors de la manipulation de la vanne de service B Ouvrez l aiguille de la vanne jusqu ce qu elle touche le Vanne de service Teea stoppeur N essayez pas de l ouvrir plus Serrez fermement le capuchon de protection avec une cl Fig 24 plate ou similaire Ecrou vas Le couple de serrage du capuchon est indiqu sur le tableau des couples de serrage de la page pr c dente Utilisation de la pompe air Te pour savoir comment utiliser une vanne manifold CL rA FE consultez son manuel d utilisation j f O 1 Serrez fond les crous vas s A B C D con
Download Pdf Manuals
Related Search