directives importantes lire et conserver
Contents
1. l aide des vis r serv es Serrez les vis solidement B CABLAGE MAINS LIBRES e Joignez l assemblage capot moteur au crochet du support de montage et accrochez par le trou de vis sur le capot Ceci vous permettra d effectuer le c blage les mains libres e Avec le ventilateur ainsi suspendu sur le crochet du support de montage suivre les directives pour le c blage TAPE 4 3 OPTION MONTAGE SUR TIGE DE SUPPORT ASSEMBLAGE DE LA TIGE DE SUPPORT ET DE LA BOULE Retirez la broche du serre fils 2 et la chape 1 de la tige de support Desserrez la vis de retenue sur la boule de la tige 3 jusqu ce que la boule puisse se d placer facilement sur la tige Ne pas retirer le fil de mise la terre 4 de la tige de support Glissez la boule jusqu en bas sans l enlever compl tement Le croisillon sera d couvert 5 Retirez celui ci et r servez pour plus tard B PASSAGE DU FIL DANS L ASSEMBLAGE E CABLAGE MAINS LIBRES Joignez soigneusement le ventilateur assembl au support de montage Tournez le ventilateur jusqu ce que l encoche sur la boule de la tige de support 1 entre dans la bordure du support de montage 2 Avec le ventilateur ainsi suspendu au support de montage suivez les directives pour le c blage tape 4 Ins rez la tige de support dans le capot et la cloche Passez soigneusement les fils du moteur dans la tige de support C MISE EN PLACE DE LA BOULE DE LA TIGE2. exp dition En envoyant l appareil au fabricant pour des r parations et ou un remplacement le propri taire accepte d assumer tout risque associ au transport Nous conseillons au propri taire de prendre toutes les pr cautions n cessaires pour prot ger l appareil contre les dommages Pour votre protection prenez soin de bien emballer le produit pour l exp dition et faites le assurer aupr s du transporteur Service apr s garantie Un tarif fixe est tabli selon chaque mod le pour le service hors garantie Inclure 10 00 dollars canadiens pour les frais d exp dition de retour et les frais de manutention Nous vous informerons par courrier du co t de service et nous vous demanderons de payer l avance pour la r paration ou le remplacement Super W Ocean Breeze bellagio 18 A LRWSRKS 8 WEATHERWORKS SODIUM N SERRE PTS or Le LNO De VOTRE ENVIRONNEMENT 10
3. f COLLECTION MAURO VENTILATEUR DE PLAFOND MANUEL DE L UTILISATEUR MOD LES U42WT5B1LDU Blanc U420B5B1LDU Bronze huil DIRECTIVES IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER ATTENTION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES CONSEILS DE SECURITE TABLE DES MATI RES DIRECTIVES IMPORTANTES CONSIGNES D INSTALLATION OUTILS REQUIS POUR L ASSEMBLAGE ET L INSTALLATION LISTE DES COMPOSANTS PR PARATOIRES L INSTALLATION INSTALLATION TAPE 1 CAPOT ET FILAGE INSTALLATION TAPE 2 PALES ET LUMINAIRE FONCTIONNEMENT ENTRETIEN SOINS ET ENTRETIEN SP CIFICATIONS D PANNAGE GARANTIE O OO OO O1 0 9 La bo te de raccordement et la solive doivent tre solidement fixe et en mesure de soutenir au moins 50 Ib 9 Les pi ces mobiles les plus basses doivent se situer une D RECTIVES distance minimale de 7 pi du plancher ou du sol 9 S assurer que tous les raccords lectriques ont t effectu s M PO RTAN TES l int rieur de la bo te de raccordement e S assurer que le ventilateur tient solidement au plafond VEUILLEZ LIRE ET PRENDRE CONNAISSANCE DES 9 S assurer de v rifier toutes les vis de retenue et de les serrer DIRECTIVES SUIVANTES AVANT D INSTALLER ET DE FAIRE au besoin avant de faire fonctionner l appareil FONCTIONNER LE VENTILATEUR DE PLAFOND 9 S assurer qu aucun obstacle ne g ne l espace de rotation 1 vitez d exposer le ventilateur de plafond l eau ou de
4. Cette garantie sera consid r e nulle si le produit est endommag par suite d un accident de n gligence d une mauvaise manipulation ou d un fonctionnement inappropri de dommages encourus pendant le transport d abus d une mauvaise utilisation de r parations non autoris es tent es ou effectu es de modifications d un assemblage d une installation ou d un entretien mal effectu s d une utilisation des fins commerciales ou d autres causes non reli es un d faut de fabrication ou une d fectuosit des pi ces La pr sente garantie ne couvre pas les appareils qui ont t modifi s ni les dommages concernant des produits et pi ces dont le num ro de s rie a t supprim chang modifi d figur ou rendu illisible La garantie s applique uniquement sur les produits achet s chez un marchand autoris de produits Super Electric et utilis s l int rieur du Canada Garantie implicite Les garanties impliqu es que l acheteur pourrait avoir sont limit es de 1 an pour les pi ces et 30 ans pour le moteur partir de la date d achat Cette garantie limit e vient remplacer toute autre garantie explicite ou implicite y compris les garanties de valeur marchande et d aptitude des fins pr cises et elle exon re le fabricant de toute responsabilit l gard des dommages fortuits pour des raisons quelconques Mise en uvre de la garantie Durant la p riode de garantie ci haut tout produit faisant l objet d un
5. DE SUPPORT Remettez le croisillon en place sur la tige de support et glissez la boule vers la haut jusqu ce que le croisillon entre solidement dans la boule Serrez la vis de retenue sur la boule 4 CABLAGE Votre bo tier de raccordement doit disposer de 3 fils Si ce n est pas le cas entrez en contact avec un lectricien accr dit pour vous aider avec l installation de cette pi ce Jumelez et reliez les fils dans votre bo tier de raccordement selon le tableau ci dessous RELIER AVEC SUR DANS BOITIER DE CONNECTEURS VENTILATEUR RACCORDEMENT MARRETTE D MISE EN PLACE S CURITAIRE DE L ASSEMBLAGE FT e Desserrezles vis de retenue sur la cloche de la tige de support veri du moteur 1 Ins rez la tige de support dans la cloche S assurer d aligner l ouverture sur la tige contre celle de la cloche Moteur luminaire Fil de moteur Fil sous tension et fil sous tension Noir Fil de g n ralement noir e Ins rez la cloche dans la chape 2 Ins rez la broche dans la luminaire Bleu chape jusqu ce que celle ci 5 18 Serrez les vis de retenue 4 sur la cloche de la tige de support blanc 3 5562 Le capot de la cloche 5 sur la cloche de la tige de support Une fois les fils jumel s les relier en tortillant ensemble les bouts effiloch s puis en vissant des connecteurs Marrette 3 connecteurs fournis au bout des fils entortill s N B Le fil argent consiste
6. Moyenne vitesse 108cm Largeur x 47cm Hauteur x 108cm 3 coups Basse vitesse Profondeur 4 Pulls Off POIDS 12 Lbs 5 44 Kg 2 MARCHE AVANT ARRI RE Le ventilateur dispose d une fonction marche arri re qui se contr le partir de l interrupteur glissi re situ sur le c t du bo tier d interrupteur N B ARRETEZ LE VENTILATEUR ET PERMETTEZ QUE LES PALES S ARR TENT COMPL TEMENT AVANT DE FAIRE FONCTIONNER EN MARCHE ARRI RE MARCHE AVANT Cette fonction fait tourner le ventilateur dans le sens antihoraire pour produire un effet de refroidissement Servez vous de cette fonction par temps chaud pour loigner lair chaud de votre lieu de s jour Cette fonction fait tourner le ventilateur dans le sens horaire Servez vous de cette fonction par temps plus frais pour pousser chaud vers votre lieu de s jour D PANNAGE Si vos probl mes persistent faites appel 8 un lectricien accr dit Pour obtenir d autres renseignements ou pour r parer ou commander des pi ces composez le 1 866 268 7622 avec le num ro de mod le du ventilateur sous la main Si votre ventilateur ne fonctionne pas g fan convenablement veuillez suivre les consignes ci dessous avant de communiquer avec le service la client le PROBL ME LE VENTILATEUR FONCTIONNE BRUYAMMENT SOLUTION RECOMMAND E V rifiez pour vous assurer que les vis des pales ne sont pas desserr es Serrez les vis sur les pales avec un tour
7. bien install es et tiennent solidement en place La pale du ventilateur et l attache ne sont pas bien fix es Serrez solidement les vis qui relient les pales aux attaches S assurer que le capot et le support de montage tiennent solidement la solive de plafond d Les pales sont mal quilibr es V rifiez en s lectionnant un point au plafond juste au dessus du bout d une des pales Mesurez la distance entre les deux et s assurer qu elle est identique pour chaque pale Si les niveaux sont in gaux dans chaque cas r glez en cons quence voir Figure 2 Touche le plafond Figure 1 Extr mit de pale POUR R GLER LE BOUT DE LA PALE VERS LE BAS vers le bas lt jj Ins rez une rondelle entre la pale et l attache sur la vis la plus proch e du moteur Pale de ventilateur Extr mit de pale d POUR R GLER LE BOUT DE LA PALE VERS LE HAUT vers le haut gt Ins rez une rondelle entre la pale et l attache sur les deux vis les plus loign es du moteur Pale de ventilateur Figure 2 PROBLEME LE VENTILATEUR NE SEMBLE PAS D PLACER BEAUCOUP SOLUTION SUGG REE a Le ventilateur fonctionne en marche arri re les pales se d placent dans le sens horaire Le sens antihoraire marche avant est recommand par temps chaud Arr tez le ventilateur attendez que les pales arr tent de tourner Avec le bout efface d un crayon glissez l interrupteur dans l autre sen
8. caus par une mauvaise l installation utilisation ou un non respect des directives d utilisation d e Un tournevis Phillips MISE EN GARDE e Pinces e d viter tout risque de choc lectrique assurez vous de e Un escabeau couper le courant partir de la bo te de fusibles avant a Ua d nudeur d feu d installer les fils 7 UN TOURNEVIS PINCES OU UN quivalen e Pour une installation r ussie veuillez lire les instructions fond PHILLIPS D NUDEUR DE FIL avant de commencer l installation e Tout c blage doit tre en accord avec la r glementation locale et nationale Nous vous prions de lire le pr sent manuel soigneusement AVANT de passer l installation 9 Suivez les directives recommand es et utiliser les m thodes appropri es en ce qui concerne le c blage lectrique pour votre nouveau ventilateur de plafond Le ventilateur doit disposer d une mise la terre pour offrir une protection contre la possibilit de choc lectrique e 8 Si vous ne disposez pas de connaissances suffisantes sur le c blage lectrique faites appel un lectricien qualifi LISTE DES COMPOSANTS COMPOSANTS 000 o DESCRIPTION Support de Montage Capot avec support de montage l int rieur Cloche de plafond Tige de support et boule Ensemble pour luminaire Ensemble tirette d corative 2 pi ces Connecteurs Ma
9. d gagement maximal Le plafond doit tre compl tement horizontal et de niveau sans inclinaison Suivre les tapes 1 10 en sautant l tape 3 du manuel B MONTAGE SUR TIGE DE SUPPORT plafonds r guliers M thode recommand e pour plafonds inclin s vo t s ou tr s hauts n cessitant l utilisation d une tige de support Suivre les tapes 1 INSTALLATION TAPE 1 CAPOT ET CAISSON MOTEUR 10 en sautant l tape du manuel 1 SUPPORT DE MONTAGE NOTE Le support de montage repr sent peut vari entre diff rent mod le SOLIVE DE PLAFOND EN BOIS Percez deux trous de montage dans la solive de plafond et vissez solidement le support de montage au plafond l aide des rondelles en m tal et des vis de bois fournies La plaque de montage doit avoir la capacit de soutenir un poids minimum de 15 9 kg 35 Lb N B Agir avec soin pour les installations sur plafonds en b ton B SOLIVE M TALLIQUE Vissez solidement le support de montage au bo tier de raccordement l aide de rondelles en m tal fournies et de vis non fournies 2 OPTION MONTAGE FLEUR SAUTER TAPE 3 N B Le capot illustr peut varier selon le mod le de ventilateur ASSEMBLAGE DU CAPOT e Retirez les vis du dessus du caisson moteur et r servez e Faites passer les fils du moteur dans la base du capot comme illustr Fixez le capot directement sur le dessus du caisson moteur
10. d un fil de s ret seulement L enrouler autour de la bo te de montage deux fois et le suspendre au crochet de la bo te de montage 5 FIXER L ASSEMBLAGE SUPPORT DE MONTAGE Retirez l assemblage du crochet du support de montage Tenez le tout par le capot et soulevez de fa on aligner les quatre trous du capot contre les trous du support de montage Serrez les vis desserr es et les rondelles ventail d j sur le capot Resserrez les vis et les rondelles ventail retir es dans l tape 1 INSTALLATION TAPE 2 PALES ET LUMINAIRE 6 PALE ET ATTACHE DE PALE l aide des vis pour attaches et des rondelles en fibre fixez les pales aux attaches en prenant soin de tourner le c t d sir des pales vers le bas Le mod le de ventilateur U420B5B1LDU comporte 5 pales double finition Selon vos pr f rences personnelles s lectionnez le c t qui 5 896 le mieux au d cor de votre pi ce 7 FIXER LES PALES ASSEMBL ES AU MOTEUR Si le moteur dispose de plaques en plastique en forme de bouchons de bouteilles retirez les et jetez les Celles ci servent uniquement prot ger le moteur durant le transport Conservez les vis Retirez les autres vis du m me type sous le moteur et utilisez les pour fixer les pales au moteur S assurer de serrer solidement les vis 8 RELIER LE BO TIER D INTERRUPTEUR A B Retirez les vis se situant sur le capot du bo tier d inter
11. le AVERTISSEMENT submerger dans l eau suffit d utiliser un linge pousseter Le pr sent ventilateur peut fonctionner uniquement partir sec pour nettoyer la plupart du temps Si malgr tout l appareil d un commutateur 2 p les avec une ouverture de contact de 3 est mouill il est conseill de faire faire une v rification par mm chacun notre service la client le avant de le r utiliser Pour tre conforme aux normes sur la s curit et pour viter tout danger AVERTISSEMENT k toute r paration d appareils lectriques doit tre effectu e par EVITEZ D UTILISER UN GRADATEUR POUR CONTROLER une personne qualifi e Si des r parations s av rent LA VITESSE DU VENTILATEUR n cessaires veuillez faire parvenir l appareil notre service la client le AVERTISSEMENT 2 vitez de faire fonctionner le ventilateur de plafond si celui ci a POUR PREVENIR TOUT RISQUE DE BLESSURE t endommag ou s il a fait l objet d une chute S ASSURER QUE LES PALES NE SONT PAS COURBEES 3 Attention au ventilateur lorsque vous nettoyez peinturez ou ET QU IL SE TROUVE AUCUN OBJET A L INT RIEUR travaillez proximit de celui ci DE L ESPACE DE ROTATION TOUJOURS METTRE LE VENTILLATEUR DE PLAFOND HORS TENSION OFF AVANT D EFFECTUER TOUTE AVERTISSEMENT LES PRECAUTIONS TACHE D ENTRETIEN AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS APPARAISSANT 4 Les enfants ne connaissent pas les dangers qui peuvent DANS CE MANUEL NE COUVRENT PAS surve
12. accord de la tirette S assurer qu elles tiennent bien en 1 cause du mouvement naturel du ventilateur certaines tirant les deux cha nes raccord es connexions peuvent se desserrer V rifiez les connexions de soutien les supports et les pales deux fois par ann e S assurer que toutes les pi ces tiennent solidement Aucun besoin de lubrifier votre ventilateur Les pi ces internes du moteur b n ficient d une lubrification permanente ENTRETIEN N SOINS ET ENTRETIEN 1 poussetez votre ventilateur p riodiquement l aide d un linge doux et SEC N utilisez pas de d tergents ni d articles rugueux pour viter d endommager l appareil 2 Veillez supporter les pales du ventilateur durant le nettoyage afin d viter le pliage des pales 3 MISE EN GARDE LES PALES ET LE VENTILATEUR NE DOIVENT PAS ENTRER EN CONTACT AVEC L EAU CE QUI POURRAIT PROVOQUER UN RISQUE D INCENDIE ET OU DE CHOC LECTRIQUE ET PRODUIRE DES DOMMAGES MAT RIELS SP CIFICATIONS FONCTIONNEMENT MOD LE U42WT5B1LDU caisson moteur blanc U42OB5B1LDU caisson moteur en bronze huil 1 MISE EN MARCHE ARRET DE VENTILATEUR ET REGLAGE PUISSANCE 2 ampoules 60 watts DE LA VITESSE 50 Watt motor Remettez le courant au ventilateur de plafond et v rifiez son VOLTAGE fonctionnement La tirette sert contr ler la vitesse du ventilateur DIMENSIONS 42 5 Largeur x 18 5 Hauteur x 42 5 1 coup Haute vitesse Profondeur 2 coups
13. e d fectuosit sera r par ou remplac par un mod le comparable remis neuf partir du moment o le produit est retourn au Centre de R parations Les mod les r par s ou remplac s seront garanties pour le restant de la p riode de garantie initiale plus 1 mois additionnelle Aucun co t ne sera factur pour des r parations ou un remplacement de ce genre Pour vos besoins d entretien ou de r parations Si vous avez de l entretien effectuer consultez d abord la section intitul e D pannage dans le manuel d utilisation Vous pouvez obtenir de l assistance suppl mentaire par courrier lectronique l adresse super super electric com ou en communiquant avec le service la client le au 1 800 268 7622 S assurer d avoir sous la main les renseignements sur le produit description de l article et num ro du mod le Le service la client le est disponible entre 9h00 et 17h00 heure normale Si des r parations lectriques ou m caniques s av raient n cessaires au cours de la p riode couverte par la garantie veuillez retourner l appareil au marchand ou l envoyer par colis postal accompagn de tout accessoire reli au probl me votre adresse et vos coordonn es compl tes ainsi qu une description du probl me encouru et une copie de votre preuve d achat originale l adresse suivante AIS Centre des r parations 280 Hillmount Road Unit 1 Markham ON L6C 341 1 800 268 7622 www super electric com Risques d
14. nevis Le support de montage ou le capot est desserr V rifiez et serrez les vis Les vis retenant le bo tier d coratif au support sont desserr es V rifiez et serrez les vis Les abat jour ou les ampoules sont desserr s Serrez la main au besoin Les vis retenant la tige de support au support sont desserr es V rifiez et serrez les vis Les connecteurs de fils vibrent contre l int rieur du capot Coupez le courant partir du coffret fusibles desserrez le capot et repositionnez les connecteurs g Le luminaire ou l ampoule n est pas solidement reli Enlevez et installez de nouveau h Le capot cogne contre le plafond S assurer que le capot n entre pas en contact avec le plafond i 65 vis du caisson moteur sont desserr es V rifiez et resserrez les vis PROBLEME LE VENTILATEUR N ENTRE PAS EN FONCTION SOLUTION RECOMMAND E a Le fusible ou le disjoncteur est grill V rifiez le fusible principal et les fusibles et disjoncteurs de d rivation R parez au besoin b Raccords d alimentation au ventilateur ou au c blage d interrupteur desserr s ou incorrects V rifiez tous les raccords et r parez au besoin MISE EN GARDE S assurer de couper l alimentation principale PROBLEME LE VENTILATEUR VACILLE ET BRANLE EXCESSIVEMENT SOLUTION RECOMMAND E a Les vis retenant les attaches de pales sont desserr es S assurer que les vis reliant les attaches de pales au moteur sont
15. nir lorsque l on fait fonctionner des appareils lectriques NECESSAIREMENT TOUTES LES SITUATIONS Tenez les enfants l cart de tels le ventilateur de plafond POSSIBLES CECI DOIT TRE ENTENDU QUE LE BON 5 Ne tentez pas d enlever des pi ces faisant partie du bo tier ni SENS ET LA PREVENTION SONT DES FACTEURS QUI NE d ins d ins rer des pales de m tal lorsque le ventilateur de PEUVENT TRE INCORPORES DANS LA FABRICATION plafond est en est en marche DU PRODUIT 6 vitez de placer l appareil sur une surface chaude ou pr s d une surface chaude comme une cuisini re ou pr s d une flamme nue DIRECTIVES A 7 vitez d exposer le ventilateur de plafond la pluie ou l humidit et vitez de le faire fonctionner l ext rieur et de le C N S E RVE R manipuler si vos mains sont mouill es 8 VITEZ de d placer l interrupteur avant arri re lorsque le ventilateur est en marche Un tel geste risque d endommager OUTILS REQUIS POUR L ASSEMBLAGE ET le ventilateur de plafond L INSTALLATION CONSIGNES D INSTALLATION Le pr sent manuel est con u pour vous permettre d assembler d installer de faire fonctionner et d entretenir Le pr sent ventilateur de plafond est con u pour usage domestique votre ventilateur le plus facilement possible Les outils seulement et non pas des fins commerciales Nous n acceptons num r s ci dessous sont requis pour l assemblage et aucune responsabilit pour tout dommage
16. rrette Vis de bois 2 pi ces Rondelles en m tal 2 pi ces Vis pour attaches de pales 15 pi ces Rondelles en fibre 15 pi ces FONCTION fixer au bo tier de raccordement fixer au moteur ou placer sur la cloche de plafond utiliser dans le cas d une installation sur tige de support La tige et la boule traversent la cloche utiliser avec une tige de support Les fils du moteur traversent cette pi ce Se relie la base du moteur Laisser pendre la tirette le long du bo tier de luminaire Pour relier les fils ensemble utiliser avec une rondelle de m tal pour fixer le support de montage au bo tier de raccordement utiliser avec les vis de bois pour fixer le support de montage au bo tier de raccordement utiliser avec les rondelles en fibre pour fixer les pales aux attaches utiliser avec les vis pour fixer les pales aux attaches Apr s avoir ouvert l emballage vous devriez avoir votre disposition les pi ces suivantes servant l installation de ce ventilateur de plafond S il vous manque une pi ce communiquez avec le service la client le au 1 800 268 7622 avec le num ro du mod le du ventilateur sous la main LA BO TE DOIT AUSSI CONTENIR 5 pales de ventilateur 5 attaches de pales d coratives Trousse d quilibrage sac de plastique s par 1 moteur avec bo tier d coratif Ensemble luminaire a
17. rupteur et r servez les pour la prochaine tape Reliez le fil l int rieur du capot du bo tier d interrupteur en r unissant les connecteurs m le et femelle Jumelez les fils blancs l un l autre et les fils bleus l autre 9 INSTALLER L ENSEMBLE LUMINAIRE A Installez l ensemble luminaire en joignant le capot du bo tier d interrupteur au bo tier d interrupteur du ventilateur Serrez solidement les vis qui avaient d j t retir es du capot du bo tier d interrupteur B Installez deux ampoules de 60 Watts non incluses dans le luminaire 10 INSTALLER L ABAT JOUR EN VERRE l abat jour illustr peut varier selon les diff rents mod les de ventilateur Les pi ces pour l installation de l abat jour sont inclues Enlevezle bout de m tal d coratif ainsi que la plaque sous le liminaire 5 Amenez abat jour jusqu au luminaire et enfilez les chainettes travers l abat jour et tenez en place C Enfilez les chainettes travers la plaque et s curisez avec le bout de m tal d coratif Evitez de trop visser ou serrez ceci pourrait fissurer ou casser l abat jour Pour un bon fonctionnement de la tirette 5 assurer ques les trous sur couvercle d coratif s alignent avec jour en verre 11 LAISSER PENDRE LA TIRETTE Reliez les cha nes d coratives dans le sac de plastique aux tirettes du ventilateur et du luminaire Ins rez le bout de la cha ne dans le r
18. s pour changer le sens du ventilateur Le ventilateur est mal plac Placez le de fa on ce que le bout des pales se situent au moins 12 des murs ou d autres objets au centre de la pi ce PROBLEME Le luminaire ne fonctionne pas SOLUTION RECOMMAND E 9 a Les fils ne sont pas bien reli s S assurer que le connecteur Marrette dans le bo tier d interrupteur est connect b Les ampoules sont d fectueuses D vissez les ampoules et v rifiez si elles fonctionnent SUPER ELECTRIC GARANTIE DE 1 AN GARANTIE DE 30 ANS SURE LE MOTEUR VALABLE SEULEMENT SUR PRESENTATION DU RE U D ACHAT ORIGINAL Garantie la compagnie Super Electric Corporation garantit le pr sent produit contre tout d faut de fabrication et toute d fectuosit des pi ces pour une p riode de 1 an partir de la date d achat originale Super Electric Corporation garantit le pr sent produit contre toute d fectuosit sur le moteur pour une p riode de 30 ans partir de la date d achat originale Les pi ces jug es d fectueuses durant de la p riode de 1 an et le moteur durant la p riode de 30 ans seront soit r par s ou soit remplac s notre discr tion Aucun co t ne sera factur pour de telles r parations ou de tels remplacements Le fabricant se r serve le droit de remplacer le produit en entier plut t que ses pi ces Cette garantie couvre uniquement l acheteur consommateur primitif du pr sent produit Port e de la garantie
19. vec installation compl te des pi ces 1 abat hour en verre PI CES ESSENTIELS DU VENTILATEUR DE PLAFOND CAPOT TIGE DE SUPPORT PALES DE VENTILATEUR Le CLOCHE DE PLAFOND MOTEUR ATTACHES DE PALES ABAT HOUR EN VERRE DS TIRETTE D CORATIVE PR PARATION L INSTALLATION 1 D ballez et inspectez le ventilateur soigneusement pour s assurer que le contenu est complet Fig 1 tendez toutes les pi ces sur une surface de travail 2 Coupez le courant partir du coffret fusibles pour viter tout risque de choc lectrique Fig 1 S LECTION D UN EMPLACEMENT POUR LE VENTILATEUR DE PLAFOND 1 Pour assurer une bonne circulation d air il est conseill de placer le ventilateur au centre d une pi ce ou dans le cas de ce ventilateur de 42 au moins 32 pouces des murs ou d objets adjacents 2 Pr f rez les endroits o la hauteur du plafond permet un d gagement d au moins 7 pieds du sol partir des pi ces mobiles les plus basses 3 S assurer que le bo tier de raccordement au plafond de la pi ce est en mesure de soutenir le poids du ventilateur G n ralement le bo tier de raccordement doit porter les inscriptions attestant de sa capacit de soutenir solidement un ventilateur de plafond CHOIX DU TYPE DE MONTAGE A MONTAGE FLEUR plafonds bas M thode recommand e pour obtenir un
Download Pdf Manuals
Related Search