Manuel d`utilisation
Contents
1. Pour cette op ration nous recommandons la graisse KLUBER STRUCTOVIS EMOD 408080 fr ma 2014 06 13 29 OMON N H santos Changement des ressorts Rechanges Ressorts 1 et 2 r f 32 279 Ressorts r f 32245 et 4 r f 32 244 Ressorts 5 r f 32 327 et 6 r f 32 326 Ressorts 7 et 8 r f 32 261 Ressort r f 32144 Op rations pr liminaires Arr ter la machine en utilisant la touche PAUSE porte presseurs en position haute D brancher la machine Op ration proprement dite Suivre imp rativement les Gauche P Droite op rations pr liminaires Bi D verrouiller et ouvrir la porte 3 Changer les 2 ressorts 1 et 2 en prenant soin de bien positionner les bouches d accrochage des ressorts neufs dans les rainures des bagues plastiques d articulation EMOD 408080 fr ma 2014 06 14 29 Changer avec pr caution les ressorts 3 4 5 et 6 D monter le protecteur arri re et le panneau sup rieur arri re Changer les 2 ressorts 7 et 8 en prenant soin de bien positionner les bouches d accrochage des ressorts neufs dans les rainures des bagues plastiques d articulation Op rations compl mentaires Remonter le panneau sup rieur arri re et le protecteur arri re Fermer et verrouiller la porte Brancher la machine AMOD 408080 fr ma 2014 06 15 29 ontr le du soufflet caoutchouc et de l ax2. Rouge aF Blanc 1 Condensateur Blanc 1 CARTE LL LS pi _ _ DE CON LE I Marron 8 START al ILS securites Bleu V S STOP AMOD 408080 fr ma 2014 06 22 29 OTOA E Sch ma lectrique 110 120V 60Hz pOu BOHZ Noir 6 Noir ha lt lt T Blanc 5 lt lt ml Emergency Q Voyant Rouge Blanc 1 Condensateur Blanc 1 J CARTE ELECTRONIQUE _ _DE CONTROLE _ ILS position Morron Bleu Violet 2 Violet 2 2 START P _ 5 ILS ENTRE sb U a 51 5 stop 408080 fr ma 2014 06 23 29 CCE Vues clat es Planche 1 T lerie habillage et commandes lectriques 32137 32105 32104 32147 A 32143 32147 32144 32147 32146 32177 8 1 32151 32174 lt 32161 32172 32112 d 32173 32170 Y 3216 D 321698 32713 8 A 32712 5 732113 32704 A 50 Hz 32704 B 60 Hz u 32755 220 re 32755B 110 V 32707 32838 32832 32839 EMOD 408080 fr ma 2014 06 24 29 N Q sanos J Planche 2 Porte presseur complet 32231 32229 32227 32228 32250 32249 1782222 32201 92348 32221 32205 32202 32247 32203 32246 32216 A 32244 D e 32240 ou 32291 G 32217 32290 D 32206 32250 32278 32277 32782 32258 32
3. les ogives et le repose verre Remettre en place le repose verre les ogives le filtre puis le couteau Nettoyer l eau chaude l ext rieur de la machine 2 Nettoyer en fin de journ e le presse oranges doit d abord tre nettoy l eau chaude voir 1 Nettoyage en cours de journ e puis avec une solution d sinfectante Il doit donc tre rinc abondamment utiliser ventuellement un jet d eau mais pas de haute pression avant la remise en place des diff rents l ments ogives filtre couteau EMOD 408080 fr ma 2014 06 12 29 CCE gt Op rations compl mentaires Remonter le protecteur arri re Fermer et verrouiller la porte Brancher la machine Note Le protecteur arri re est muni d une s curit tout d marrage est impossible sans une remise en place de ce capot ENTRETIEN Afin de garantir un bon fonctionnement du presse oranges le tableau suivant indique les op rations d entretien et les p riodicit s respecter Op ration effectuer P riodicit Nettoyage g n ral Apr s chaque utilisation si arr t sup rieur une demi heure Changement des ressorts Tous les 6 mois Contr le du soufflet caoutchouc et de 1 fois par an principal Contr le du m canisme d entra nement 1 fois par an Nettoyage de la r serve oranges de la 1 fois par an goulotte d alimentation et du s lecteur Graissage de principal Tous les 2 mois
4. 281 o m 32276 32253 Line 32247 32281 h 32280 Les 32286 32266 A G 32257 32266 B D 32258 32261 32283 32259 32284 32212 32210 32240 32285 32262 32213 ER 32211 32214 32264 32256 32271 SEE 32263 32265 32272 32273 32274 EMOD 408080 fr ma 2014 06 25 29 2000908 Planche 3 Couteau complet et cuve compl te 32433 e 32342 32431 32430 S5 32344 32432 32433 32403 E _ 32329 RU 32326 32320 A 8 32332 3 32450 32451 a Gr gt 32402 32415 32014 32709 32421 32422 32420 32423 EMOD 408080 fr ma 2014 06 26 29 Planche 4 Support moto r ducteur complet N Q sanos J lt 32525 iii 32548 _ 32582 66 maillons 32583 64 maillons u 32554 16 dents 32501 Dore pra 32563 3256 Dee 3251 LL 32530 32543 32541 32523 32544 32546 32547 32558 32559 32557 EMOD 408080 fr ma 2014 06 27 29 CCE E Planche 5 Moto r ducteur complet 32619 32606 32604B 32614 32608 32659 A 32656 32657 32658 32655 326 a 32653 32659 32664 gt g 32671 32667 BL 32665 16 dents 32668 9 32666 13 dents EMOD 408080 fr ma 2014 06 28 29 CCE E CERTIFICAT DE GARANTIE GARANTIE Depuis le 01 01 95 tous nos appareils sont conformes CE et rev tus du label CE Notre garantie est de vingt quat
5. 3 un couteau 4 un porte presseur 5 avec s lectionneur et tringlerie une cuve avec deux ogives 6 une partie commande constitu e de o Un t moin lumineux de mise sous tension 7 o Un bouton poussoir START 8 o Un bouton poussoir PAUSE 9 o Un bouton de mise sous tension et arr t d urgence 10 Un repose verre 11 est fourni avec le mod le N 32 pour pose sur un plan de travail Une table roulante est fournie avec le mod le N 32 T A l arri re de la machine est fix un protecteur 1 facilement d montable servant galement canaliser les peaux d orange L emplacement sous le protecteur doit laisser libre le passage des peaux d orange EMOD 408080 fr ma 2014 06 6 29 OOMOO N H sanos Deux options peuvent compl ter le mat riel N 32 Un bac jus r f rence n 32800 quip d un filtre 1 et d un agitateur manuel 2 pour homog n iser le jus avant tirage au robinet 3 Livr avec kit de fixation Masse nette 2 5 Kg Masse emball e 3 Kg Une table sp ciale quip e D un compartiment 1 acceptant la mise en place d un sac poubelle ou d un container pour recueillir les peaux en partie arri re D un repose verre 2 Masse nette 24 Kg Masse emball e 29 Kg 800 31 1 2 La table achet e en temps qu option porte la r f rence 32820 Le mod le quip d une table est le N 32T EMOD 408080 fr ma 2014 06 7 29 CCE S UTILI
6. OTOA S sanos PRESSE ORANGES AUTOMATIQUE n 32 et n 32T MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN IMPORTANT documents inclus dans ce manuel et conserver DECLARATION CE DE CONFORMITE CERTIFICAT DE GARANTIE 408 080 Mod le N 32 EMOD 408080 fr ma 2014 06 1 29 CCE s SOMMAIRE DECLARATION DE CONFORMITE idees 3 REGLES DE SE OUA TE O ete 4 CONTRE INDICATIONS 4 BRANSHEMENFELECTRIQUE cbr etats 4 Tere MISE EN ROUTES eu een ts ces 5 RECYCLAGE DU PRODUIT EN FIN DE VIE sinus 5 VOTREAPPAREIL 6 UTILISATION DE L APPAREIL onde 8 MISELEENIROUTE nn 8 Montage et pr paration SES ne ne 8 Mise en route de l appareil 8 Arr t de l appareill2 Saha 8 DEPOSE POSE DU COUTEAU DU FILTRE 8 MONTAGE ET DEMONTAGE DES OGIVES ue 10 REGLAGE DE LA PRESSION DU JUS 11 NETTOYAGE tte 11 na nine assay Say ind Onde 13 Changement des FOsSOrnS nn on if ns es une 14 Contr le du soufflet caoutchouc et laxe principal 16 Contr le du m canisme d entra n
7. SATION DE L APPAREIL MISE EN ROUTE Attention Les fruits utilis s doivent tre soigneusement lav s avant pressage Montage et pr paration e Placer la grille de filtration au fond de la cuve e Positionner et verrouiller les 2 ogives de pressages sur leur axe e Placer correctement et cliper le couteau sur la cuve e Fermer et verrouiller la porte vitr e e Placer la poubelle de r cup ration des corces d agrumes e Positionner le bac jus sous la cuve en vous assurant que louverture du couvercle du bac soit align sous l orifice de la cuve Mise en route de l appareil e Placer les oranges dans la tr mie e Brancher l appareil e Tirer le bouton d arr t d urgence pour l armer le voyant rouge doit s allumer e Appuyer sur le bouton marche de l appareil Arr t de l appareil L arr t normal de l appareil s effectue en actionnant le bouton lt stop gt L appareil s arr te la fin de son cycle en position haute L ouverture de la porte vitr e ou l action sur le bouton d arr t d urgence stoppe le moteur imm diatement DEPOSE ET POSE DU COUTEAU ET DU FILTRE Op rations pr liminaires Arr t de la machine porte presseur en position haute D brancher la machine D verrouiller et ouvrir la porte EMOD 408080 fr ma 2014 06 8 29 OMON N H santos Op rations proprement dites D pose Suivre imp rativement les op rations pr liminaires Sur les mod les 1993 et
8. ant rieurs Desserrer l crou molet noir 1 Tirer l g rement le couteau 2 vers l avant de mani re amener les trous 3 des lumi res de la platine 4 en face des deux pions 5 Soulever et enlever le couteau complet Enlever le filtre 6 situ en fond de cuve Pose Poser correctement le filtre 6 en fond de cuve Engager la fente 7 la platine 4 sous l crou molet noir 1 sur mod les 1993 et ant rieurs engager les trous 3 des lumi res de la platine 4 en face des pions 5 correspondants Pousser le couteau 2 fond vers l arri re Serrer l crou molet 1 Sur les mod les 1993 et ant rieurs EMOD 408080 fr ma 2014 06 9 29 CCE MONTAGE ET DEMONTAGE DES OGIVES Op rations pr liminaires Arr t de la machine en appuyant sur le bouton lt PAUSE gt porte presseur en position haute D brancher la machine D verrouiller et ouvrir la porte Enlever le couteau Op rations proprement dite Op rations compl mentaires D montage Suivre imp rativement les op rations pr liminaires Soulever chaque ogive 1 et 2 afin de les d solidariser de leur axe respectif l int rieur de la cuve D poser chaque ogive hors de la machine S parer chaque ogive 3 de son embase 4 respective S parer le ressort 7 et l jecteur 8 de chaque ogive 3 Remontage Remonter le ressort 7 et l jecteur 8 de chaque ogive 3 Placer chaque ogi
9. cernant les mat riaux et objets destin s entrer en contact avec des denr es alimentaires O O O Normes europ ennes harmonis es utilis es pour donner pr somption de conformit s aux exigences essentielles des directives cit es pr c demment e NF EN ISO 12100 1 et 2 2004 S curit s des Machines Principes g n raux de conception e NF EN 60204 1 2006 S curit s des machines quipement lectrique des machines R gles g n rales e NF EN 1672 2 2005 Machines pour les produits alimentaires Notions fondamentales Prescriptions relatives l hygi ne e NF EN 60335 1 2003 S curit des appareils lectrodomestiques et analogues Fait VAULX EN VELIN le 01 12 2010 Titre du signataire PR SIDENT DIRECTEUR GENERAL Nom du signataire Aur lien FOUQUET Signature EMOD 408080 fr ma 2014 06 3 29 OOMOO N H santos REGLES DE SECURITES Lors de l utilisation l entretien ou la mise au rebut de l appareil toujours veiller bien respecter les pr cautions l mentaires suivantes Lire la totalit de la notice explicative Note Pour faciliter la compr hension des paragraphes suivants veuillez vous r f rer aux sch mas situ s en fin de manuel CONTRE INDICATIONS 1 Ne pas utiliser cet appareil pour presser des aliments autres que des oranges et des pamplemousses de diam tre compris entre 65mm et 85mm 2 Placer les agrumes dans la r serve tr mie non dans la goulo
10. e principal Ingr dients N Q sanos Mat riel Graisse KLUBER STRUCTOVIS Eau Tournevis Rechange ventuel Soufflet caoutchouc r f 32432 Op rations pr liminaires Arr ter la machine porte presseur en position haute D brancher le machine Op rations proprement dites Suivre imp rativement les op rations pr liminaires D monter le protecteur arri re et le panneau sup rieur arri re V rifier l tat du soufflet 1 Changer si n cessaire pr sence de d chirures D monter le collier du bas 2 et soulever le soufflet Nettoyer l eau et s cher principal Graisser si n cessaire b CHIN D D J L WW on o 227 1 gt ds Op rations compl mentaires Remonter le panneau sup rieur arri re et le protecteur arri re Brancher la machine EEE 408080 fr ma 2014 06 16 29 CCE gt Contr le du m canisme d entra nement Ingr dients Mat riel Graisse silicone Tournevis Pi ces de rechange ventuelles moteur r f 32666 13dents tendeur r f 32555 men r f 32520 Cha ne r f rence 32582 70 maillons pour 60 Hz r f 32583 64 maillons pour 50 Hz complet r f 32540 Ressort tendeur r f 32560 Op rations pr liminaires Arr t de la machine par le bouton PAUSE porte presseur
11. ement 17 MAINTENANCE amu susu ne nt uuu Su nee Dent 19 Pieces d tach es uwa er ne nc de 19 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE L APPAREIL ins 20 Sch ma lectrique 220 240V 50Hz 21 Sch ma lectrique 220 240V 60Hz iii 22 Sch ma lectrique 110 120V 60Hz 23 Ves Ste USE 24 CERTIFICAT DE GARANTIE 29 PLAQUE 29 EMOD 408080 fr ma 2014 06 2 29 OOMOO N H sanos DECLARATION CE DE CONFORMITE LE FABRICANT SANTOS SAS 140 150 Av Roger SALENGRO 69120 VAULX EN VELIN LYON FRANCE D clare que l appareil destin tre mis sur le march professionnel d sign ci apr s D signation Presse Oranges Automatique Num ro de type 32 32T 32BAC est conforme e aux dispositions r glementaires d finies par l annexe 1 de la directive europ enne machines n 2006 42 CE et aux l gislations nationales la transposant e aux dispositions r glementaires des directives et r glements europ ens suivants N 2006 95 CE Directive basse tension N 2004 108 CE Directive CEM N 2002 95 CE Directive RoHS N 2002 96 CE Directive DEEE N 1935 2004 CE R glement con
12. en position haute D brancher le machine Op rations proprement dites Suivre imp rativement les op rations pr liminaires D poser le panneau inf rieur avant 1 V rifier la tension de la cha ne 2 et le ressort 3 du tendeur Changer le ressort si n cessaire V rifier l tat des pignons 4 5 et 6 les changer si n cessaire V rifier l tat de la cha ne 2 la changer si n cessaire la cha ne 2 si n cessaire EMOD 408080 fr ma 2014 06 17 29 Op rations compl mentaires Poserle panneau inf rieur avant Brancher la machine AMOD 408080 fr ma 2014 06 18 29 CCE S MAINTENANCE Avant toute intervention sur l appareil Pi ces d tach es Cette machine ne n cessite aucun entretien particulier les roulements sont graiss s vie Si une intervention est n cessaire pour remplacer les pi ces d usure telles que les ressorts du pressoir les composants lectriques ou autres se reporter la liste des composants voir la vue clat e en fin de manuel IMPORTANT Il est interdit d utiliser des pi ces de rechanges autres que celles d origine certifi es SANTOS Pour toute commande de pi ces d tach es voir r f rences sur la vue clat e en fin de manuel pr ciser gt le type gt le num ro de s rie de l appareil et gt les caract ristiques lectriques not s sous l appareil EMOD 408080 fr ma 2014 06 19 29 OOMOO N sano
13. erie inox sera nettoy e avec une ponge douce humide puis s ch EMOD 408080 fr ma 2014 06 11 29 CCE gt Ingr dients Mat riel Eau chaude Nettoyeur haute pression exclu Jet ou ponge non abrasive ou Eau froide Nettoyeur haute pression exclu chiffon doux Solution d sinfectante Un pulv risateur eau pression r glable portable capacit 5 litres est fourni avec la machine Op rations pr liminaires Arr ter la machine en utilisant la touche lt PAUSE gt qui entra ne un arr t automatique des porte presseurs en position haute D brancher la machine D verrouiller et ouvrir la porte Enlever le couteau avec pr caution et le filtre D monter les deux ogives D monter le protecteur arri re et le nettoyer Op ration proprement dite 1 Nettoyage en cours de journ e le presse oranges doit tre nettoy toutes les quatre heures de fonctionnement ou entre deux arr ts si celui ci est sup rieur une 1 2 heure il est important de ne jamais laisser s cher le jus sur la machine particulier sur le couteau Suivre imp rativement les op rations pr liminaires Nettoyer l eau chaude Nettoyeur haute pression interdit l int rieur de la machine m canismes compris Enlever compl tement tous les d chets de pulpe ou de peau et les mati res ind sirables Laver le couteau Attention aux risques de coupures pendant la manipulation le filtre
14. re mois partir de la date de fabrication figurant sur la plaque signal tique sauf en ce qui concerne les moteurs asynchrones compos d un rotor et d un stator qui sont garantis pour une dur e de 5 ans compter de leur date de fabrication La garantie est strictement limit e au remplacement gratuit de toute pi ce d origine reconnue par nous d fectueuse la suite d un d faut ou d un vice de construction et identifi e comme appartenant l appareil consid r Elle ne s applique pas aux avaries r sultant d une installation ou d une utilisation non conforme aux prescriptions accompagnant chaque appareil manuel d utilisation ou dans le cas d un manque vident d entretien ou de non observation des r gles l mentaires de s curit lectriques La garantie ne s applique pas en cas d usure naturelle Tout remplacement de pi ce sous garantie est effectu apr s renvoi de la pi ce d fectueuse en nos ateliers en port pay accompagn e d une copie de la D claration de conformit sur laquelle figure le num ro de s rie de l appareil Tout appareil est muni d une plaque signal tique conforme CE et dont un double figure dans la D claration de conformit N de s rie date de fabrication caract ristiques lectriques En cas d avarie grave jug e r parable uniquement dans nos ateliers et apr s accord pr alable de nos services tout appareil sous garantie est exp di par le Distributeur en port pay En cas de r paration o
15. s CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE L APPAREIL CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES 1 Tension d alimentation 220 240 100 120 220 240 Fr quence Hz 50 50 60 60 Moteur Puissance absorb e 650 650 Vitesse 1500 1800 1800 D bit moyen oranges minutes Contenance de la r serve d oranges Dimensions Hauteur Largeur Profondeur Poids Poids net Poids emball Bruit 2 Lpa incertitude K pa 2 5dB 1 Ces valeurs sont donn es titre indicatif Les caract ristiques lectriques exactes de votre appareil sont not es sur sa plaque signal tique 2 Niveau de bruit mesur en pression acoustique appareil en charge selon la norme ISO 11201 1995 et ISO 4871 1996 Appareil positionn sur un plan de travail 75cm du sol Microphone tourn vers l appareil 1 6m du sol et 1m de l appareil EMOD 408080 fr ma 2014 06 20 29 OTOA S Sch ma lectrique 220 240V 50Hz SURA Noir Blonc an Blanc 5 Emergency Stop qr t 7 Morron Bleu Voyant Rouge wasi Condensateur EE hu CARTE t VC E ILS position li j g S Rs Marron 5 Bleu Fi k vlo c LS START I securi amp Bleu 5151 5 gt AMOD 408080 fr ma 2014 06 21 29 OTOA Sch ma lectrique 220 240V 60Hz N Ssanros 220 240 V 60H7 Noir Blanc T s Blanc 5 27199 Emergency Slop qr 1 K Voyant VS
16. tte d alimentation 3 Les oranges pamplemousses ne doivent pas tre rev tus de papier d emballage ou d tiquette 4 Le nettoyage au jet d eau ou sous pression n est pas autoris Utiliser le pulv risateur livr avec l appareil 5 D brancher l appareil avant toute intervention sur celui ci nettoyage entretien maintenance 6 est interdit d utiliser des pi ces de rechanges autres que celles d origine certifi es SANTOS BRANCHEMENT ELECTRIQUE e L alimentation lectrique de l appareil est disponible en 3 voltages monophas s 110 120 V 50 60 Hz 220 240 V 50 Hz 220 V 60 Hz Protection de ligne l appareil doit tre branch sur une prise de courant standard 2 p les terre L installation doit tre quip e d un disjoncteur diff rentiel et d un fusible calibr 16A La mise la terre de l appareil est obligatoire ATTENTION e Avant de brancher l appareil v rifier la concordance entre la tension du r seau lectrique et celle de votre appareil Sa valeur est indiqu e gt soit sur la plaque signal tique situ e sous l appareil gt soit sur la plaque signal tique appos e sur la derni re page de ce manuel EMOD 408080 fr ma 2014 06 4 29 CCE E e Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par un ensemble sp cial disponible aupr s d un revendeur agr SANTOS ou aupr s de la Soci t SANTOS 1 MISE EN ROUTE Avant la mise en route d
17. u presse oranges v rifier que Le couteau soit correctement positionn Les ogives soient correctement positionn es dans la cuve Les diff rents l ments soient propres Les diff rentes tringles ne soient pas d t rior es et que les ressorts s y rattachant soient en bon tat de fonctionnement RECYCLAGE DU PRODUIT EN FIN DE VIE Cet appareil est marqu du symbole du tri s lectif relatif aux d chets d quipements lectriques et lectroniques Cela signifie que ce produit doit tre pris en charge par un syst me de collecte s lectif conform ment la directive 2002 96 CE DEEE partie Appareils Professionnels afin de pouvoir soit tre recycl soit d mantel afin de r duire tout impact sur l environnement Pour plus d informations vous pouvez contacter votre revendeur ou la Soci t SANTOS Pour l limination ou le recyclage des composants de l appareil veuillez vous adresser une soci t sp cialis e ou contactez la soci t SANTOS Les produits lectroniques n ayant pas fait l objet d un tri s lectif sont potentiellement dangereux pour l environnement Les mat riaux d emballage doivent tre limin s ou recycl s conform ment la r glementation en vigueur EMOD 408080 fr ma 2014 06 5 29 CCE E VOTRE APPAREIL Le presse oranges automatique POA n 32 comprend six parties essentielles une r serve oranges 1 une goulotte d alimentation 2 avec basculeur
18. u reconditionnement d appareil hors garantie le transport aller retour est la charge du Distributeur Les pi ces et main d uvre sont factur es aux tarifs en vigueur tarif pi ces d tach es tarif horaire main d uvre peut tre fourni un devis pr alable Les moulins caf non munis de meules originales SANTOS ne sont pas pris sous garantie Les conditions de garantie r paration reconditionnement des moulins caf espresso font l objet d une notice sp cifique Notre garantie ne s tend pas au paiement de p nalit s la r paration des pr judices directs ou indirects et notamment tout manque gagner r sultant de la non conformit ou d fectuosit des produits la responsabilit globale de SANTOS tant limit e au prix de vente du produit livr et l ventuelle r paration des produits d fectueux En cas de r v lation d une d fectuosit pendant la p riode de garantie le Distributeur doit sauf accord contraire crit de SANTOS indiquer son client de cesser toute utilisation du produit d fectueux Une telle utilisation d gagerait SANTOS de toute responsabilit PLAQUE SIGNALETIQUE DE L APPAREIL SPECIMEN Pour tous les documents non livr s avec l appareil Imprim s Fax s T l charg s EMOD 408080 fr ma 2014 06 29 29
19. ve 3 sur son embase 4 Ins rer les 8 pions 5 dans les trous 6 correspondants de l embase par simple pression Placer chaque ogive sur un axe de la machine au fond de la cuve Remonter le protecteur arri re Fermer et verrouiller la porte Brancher la machine EMOD 408080 fr ma 2014 06 10 29 CCE S REGLAGE DE LA PRESSION D EXTRACTION DU JUS La pression d extraction est consid r e convenable lorsque le maximum de jus est extrait sans d chirer la peau de l orange La pression d extraction d pend donc de l paisseur de la peau et de la vari t des oranges Pour r gler la pression il suffit de serrer ou desserrer la vis de r glage 1 correspondante course maximum 5 mm l aide d une tige de diam tre 5 mm introduite dans les trous 2 lt _ gt Augmentation de la pression lt gt Diminution de pression X 0 Pression maximale X 5 Pression minimale Pour optimiser la qualit du jus et le rendement et afin de limiter la fr quence de ce r glage il convient dans la mesure du possible de toujours utiliser des oranges de m me vari t m me paisseur de peau NETTOYAGE IMPORTANT e Dans tous les cas arr ter l appareil et d brancher le cordon d alimentation de l appareil Il est conseill de proc der au nettoyage de l appareil aussit t le travail termin Le nettoyage sera plus facile si vous n attendez pas que les aliments aient s ch La t l
Download Pdf Manuals
Related Search