Système de purification d`eau Thermo Scientific Barnstead
Contents
1. 50129893 06 2000 50134022 06 1000 50134335 06 5555 09 2201 AY1137X1 09 2207 I0QDOCE50133916 09 2005 06 5204 09 1003 09 2002 09 2202 CMX25 22 0046 2 requises Dimensions L x P x H mm 450 x 580 x 1 500 LabTower EDI 30 50132396 50132714 06 5002 50129892 06 1250 50129893 06 2000 50134022 06 1000 50134335 06 5555 09 2201 AY1137X1 09 2207 I0QDOCE50133916 09 2005 06 5204 09 1003 09 2002 09 2202 CMX25 22 0087 2 requises CE G 8 k AdAL ep lt ep CD 3 CD ep q CO x DL ap r qu fav fa Le x q Parler le langage de l eau pure Osmose inverse L osmose inverse est la m thode la plus conomique pour liminer jusqu 99 des contaminants de l eau d alimentation Pression Pour comprendre l osmose inverse il faut commencer par comprendre ce qu est l osmose Au cours de l osmose naturelle l eau coule d une solution moins concentr e en passant par une membrane semi perm able vers une solution plus concentr e jusqu ce que la concentration et la pression soient identiques des deux c t s de la membrane Les syst mes de purification d eau appliquent une pression externe au c t le plus concentr eau d alimentation de la membrane afin d inverser le flux osmotique naturel L eau d alimentation est contrainte de traverser la membr2. ERVIlAD Fournitures pour le laboratoire Syst me de purification d eau Thermo Scientific Barnstead LabTower EDI Le syst me Barnstead LabTower EDI est un syst me int gr associant dans un m me appareil la purification par EDI et un r servoir de stockage et produisant de l eau de type 1 et de type 2 Stockez de l eau pure facilement et en toute s curit Applications utilisant une eau de type 1 e Cultures cellulaires et tissulaires e PCR s quen age de l ADN e lectrophor se mesures de COT IC e HPLP GC MS ICP MS AA Applications utilisant une eau de type 2 e Rin age de la verrerie de laboratoire e Alimentation des autoclaves et de syst mes d eau ultra pure e Pr paration et dilution des tampons des r actifs et des milieux de culture J4 Eau ultrapure aux qualit s sup rieures aux normes ASTM de type pour une r sistivit de 18 2 MQ cm et une valeur COT de 1 5 ppb avec l option lampe UV L eau pure conforme aux normes ASTM de type Il avec une r sistivit de 15 10 MOQ cm est id ale pour des besoins quotidiens de 100 500 litres Deux syst mes dans un seul appareil e Syst mes uniques avec pr traitement permettant d obtenir de l eau de type 1 et de type 2 e Leau pure de type 2 est stock e dans le r servoir int gr d une contenance de 100 litres e Le syst me de production d eau est plac au dessus du r servoir permettant ainsi un gain d espace pr cieux s
3. e Le faible d bit de la membrane implique un stockage interm diaire pour r pondre aux besoins des utilisateurs N limine pas les gaz dissous Pr traitement requis pour viter d endommager la membrane gt Oxydation chlore gt Entartrage CaCO gt Colmatage mati res organiques et collo des gt Per age particules dures Syst mes de purification d eau Thermo Scientific Pacific RO et Syst mes utilisant cette technologie Lab Tower RO e Syst mes de purification de l eau Thermo Scientific Barnstead Smart2Pure LabTower EDI Pacific TII LabTower TII Pacific RO et LabTower RO 10 D ionisation La d ionisation est aussi appel e d min ralisation ou change d ions Le processus limine les ions de l eau d alimentation l aide de r sines synth tiques Ces r sines sont chimiquement modifi es afin de pr senter une affinit avec les ions inorganiques dissous et se divisent selon deux cat gories r sines cationiques et r sines anioniques Les cations ont une charge positive sodium Na du calcium Ca et du magn sium Mg Les anions ont une charge n gative chlorure Cl sulfures 50 7 et bicarbonates HCO Une s rie de r actions chimiques permettent d liminer les ions pr sents dans l eau Elles ont lieu mesure que l eau traverse les lits de r sines changeurs d ions La surface des r sines cationiques comporte des ions hydrog ne H qui sont chang s
4. chlore entre en contact avec le charbon actif de la cartouche Les impuret s adh rent la surface du charbon et on obtient de l eau purifi e nn a iM i D F Oxydation aux ultraviolets UV L oxydation photochimique au rayonnement ultraviolet limine les traces de mati res organiques et d sactive les micro organismes dans l eau d alimentation Les lampes UV de nos syst mes de purification d eau produisent de la lumi re deux longueurs d onde 185 et 254 nm La lumi re mise 254 nm a la meilleure action antibact rienne car elle r agit avec l ADN des bact ries afin de les inactiver La lumi re combin e 185 254 nm oxyde les compos s organiques et permet d obtenir des niveaux de carbone organique oxydable total inf rieurs 5 ppb Avantages e M thode efficace de pr vention de la contamination bact rienne e Oxyde les mati res organiques pour produire de l eau pure avec de bas niveaux de COT Limites e N limine ni les ions ni les colloides ni les particules Syst mes utilisant cette technologie e Syst mes de purification de l eau Thermo Scientific Barnstead GenPure MicroPure LabTower EDI Smart2Pure Pacific TII et LabTower TII Combinaison de loxydation aux ultraviolets et de l ultrafiltration UV UF La combinaison des technologies d oxydation aux ultraviolets et d ultrafiltration en parall le avec l adsorption et la d ionisation dans le m me syst me produit de
5. contre des ions charg s positivement Les sites d change des r sines anioniques comportent des ions hydroxyde 0H qui sont chang s contre des ions charg s n gativement Ces deux changes produisent finalement les mol cules H and OH qui en se combinant forment de l eau H20 La d min ralisation est la seule technologie capable de g n rer la r sistivit pour l eau de qualit r actif type 1 Dans les syst mes de purification d eau de laboratoire les r sines cationiques et anioniques sont tr s souvent m lang es afin d obtenir une puret ionique optimale D min ralisation lits s par s les r sines cationique et anionique se trouvent dans deux moiti s distinctes d une cartouche En g n ral cette m thode est moins efficace que la d min ralisation en lits m lang s mais elle tol re mieux d autres types d impuret s D min ralisation en lits m lang s nous utilisons une r sine de d min ralisation en lits m lang s semi conductrice afin d obtenir une r sistivit optimale et une valeur de COT faible Le m lange des r sines cationique et anionique permet la d min ralisation compl te et une limination plus efficace des ions Avantages e Elimine les ions inorganiques dissous avec une tr s grande efficacit e Produit une eau avec une r sistivit sup rieure 18 MQ cm Limites e Capacit limit e une fois tous les sites de liaison occup s les ions ne s
6. de charbon actif pour liminer les mati res organiques et le chlore de l eau d alimentation Cette m thode est utilis e comme premi re ou seconde phase dans la plupart des syst mes de purification d eau et peut aussi intervenir en phase finale en association avec des r sines d change d ions afin d obtenir un niveau ultra bas de carbone organique total COT Les mati res organiques et le chlore adh rent la surface du charbon actif et y restent fix s D ionisation lits m lang s et adsorption nous utilisons une combinaison de r sines de d ionisation des lits m lang s de qualit semi conducteur et de carbone synth tique dans une cartouche unique afin d obtenir une r sistivit maximum et un faible niveau de carbone organique total COT Avantages e Elimine les mati res organiques dissoutes et le chlore e Durabilit Limites e N limine ni les ions ni les collo des ni les particules Syst mes utilisant cette technologie e Syst mes de purification Thermo Scientific Barnstead GenPure MicroPure E Pure LabTower EDI Smart2Pure Pacific TII LabTower TII et cartouches Bantam raccord pour tuyau souple et cartouches B Pure S lection de r sines de grande qualit utilis es dans nos cartouches H20 chlor e Carbone H20 sans chlore et certaines mati res organiques ve Chlore et mati res organiques L eau d alimentation contenant des contaminants organiques et du
7. du trop plein du r servoir emp chent la contamination interne par des micro organismes pr sents dans l air ambiant e Le filtre vent st rile avec absorbeur CO en option emp che l adsorption de CO dans l eau qui entra nerait l augmentation du COT e Affichage d une grande lisibilit du volume du r servoir sur le contr leur LabTower e Limitation r glable du volume stock du r servoir via le contr leur www thermosci avec technologie EDI LA Tie E g 2 J Affichage rapide du niveau du r servoir volume exprim en avec surveillance continue et lisibilit optimale des diff rents param tres G 8 L 1dAL 31nde1 n nga p uonanpod 9P s wJs S Syst me de purification d eau Thermo Scientific Barnstead LabTower EDI suite Eau purifi e lt 0 1 yS em Cathode L lectrod ionisation EDI allie deux technologies prouv es pour produire de l eau lactr lyte ultrapure l lectrodialyse et d ionisation Dans la technologie classique d ionisation les r sines DA ENS ER doivent tre r g n r es chimiquement ou la cartouche mise au rebut LEDI en revanche utilise Membrane psrm sble Eau d alimentation Memb i aux cations rn d an osmana kome 480 i sni ire le courant lectrique afin de garantir une r g n ration continue des r sines d alimentation Technologies innovantes Principe de fonctionnement de la technologie EDI e La grande et co
8. l eau pratiquement sans impuret s Ces technologies ont prouv leur capacit liminer les nucl ases telles que la Rnase et la Dnase ainsi que les pyrog nes lorsqu elles ont t confront es des concentrations connues de mati res Les syst mes de type 1 avec options UV UF produisent de l eau de qualit r active avec une r sistivit maximale de 18 2 MQ cm un niveau de COT de 1 5 ppb une teneur en pyrog nes lt 0 001 UE m1l et sans RNase DNase ni ADN d tectables Avantages e limine les nucl ases et l ADN e Produit de l eau avec des niveaux de COT et de pyrog nes faibles Limites e Doit tre utilis e au sein du m me syst me Syst mes utilisant cette technologie e Syst mes de purification d eau Thermo Scientific Barnstead GenPure MicroPure et Smart2Pure ervilab Ce Fournitures pour le laboratoire ZAC du Ribay 17 rue Arnold Doluersch 72000 LE MANS T l 02 43 39 25 30 Fax 02 43 39 27 39 servilab servilab fr www seRrvilab fr
9. les compartiments concentrat sont nettoy s Les ions H et OH en exc s peuvent donc de nouveau se lier afin de constituer des mol cules d eau H30 46 Exigences li es l eau d alimentation Source Eau du robinet potable adoucie ou duret de l eau stabilis e Conductivit uS cm lt 1 500 Indice collo dal lt 3 Plage de pH 4 11 Temp rature C 2 35 Pression psi bar 1 4 87 2 6 Pour la liste compl te des caract ristiques de l eau d alimentation reportez vous au manuel d utilisation Caract ristiques du produit Consommation lectrique Pression de fonctionnement min max 29 87 psi 2 6 bar D bit Alimentation lectrique jusqu 2 L min 90 240 V 50 60 Hz 0 25 kW Options du syst me Syst me LabTower EDI Tous les syst mes sont livr s avec une cartouche de polissage d eau ultrapure une membrane RO des filtres de pr traitement RO filtre de 5 um et stabilisateur de duret module EDI lampe UV filtre st rile de 0 2 um filtre de 1 um la sortie du r servoir et r gulateur de pression Accessoires requis Trop plein st rile pour r servoir Emp che la p n tration de bact ries et autres micro organismes Filtre vent st rile avec absorbeur de CO filtre st rile de 0 2 um L association d un filtre st rile avec un absorbeur de CO emp chera l augmentation du COT dans le r servoir permettant ainsi d optimiser la dur e de vie des
10. ane Solution saline semi perm able Les impuret s se d posent la surface de la membrane et 4 sont vacu es L eau produite par le passage travers la membrane ne contient pratiquement plus d impuret s Eau pure Membrane semi perm able vidanger Une membrane d osmose inverse est dot e d une surface microporeuse tr s fine qui rejette les impuret s mais laisse passer l eau La membrane limine les bact ries les pyrog nes et 90 95 des mati res solides inorganiques Les ions polyvalents sont plus facilement rejet s que les ions monovalents Les mati res solides organiques dont le poids mol culaire est sup rieur 200 Daltons sont limin es par la membrane mais l efficacit sur les gaz dissous est moindre Processus d osmose inverse L osmose inverse est une technologie pourcentage de rejet La puret de l eau produite d pend de la puret de l eau d alimentation Le produit est normalement 95 99 plus pur que l eau d alimentation Du fait de la nature restrictive de la membrane le d bit est bien plus lent qu avec d autres technologies de purification Ce d bit lent signifie que tous les syst mes de RO n cessitent un r servoir de stockage pour fournir une alimentation continue en eau RO en cas de besoin Avantages e limine divers degr s la plupart des contaminants bact ries pyrog nes et 90 95 des ions inorganiques e Entretien minime Limites
11. cartouches Adoucisseurs Mix Multi Mini 110 V Requis si l indice de colmatage de l eau d alimentation SDI est sup rieur 3 galement requis avec l adoucisseur les sels adoucissants un kit de d tection de duret ainsi qu un filtre de 5 um charbon actif 240 V Pour l Am rique Sels adoucissants du Nord utiliser avec l adoucisseur d eau Pour l Europe et l Asie Filtre de 5 um avec cartouche charbon actif Requis lors de l acquisition de l adoucisseur Mixed Multi Kit de d tection de duret requis l achat d un adoucisseur Europe Avertit l utilisateur quand l eau n est plus adoucie Am rique du Nord Asie Accessoires en option Filtre st rile de 0 2 um pour la sortie par le r servoir Cartouche de d sinfection Imprimante 110 V Utilise une interface RS 232 afin d enregistrer toutes les valeurs mesur es et des messages d erreur avec leurs date et heure respectives conform ment aux consignes relatives aux BPL 230 V Documents de qualification 1000 Consommables de rechange Cartouche de polissage d eau ultrapure Filtre de 5 um et stabilisateur de duret Filtre st rile de 0 2 um pour distributeur d eau ultrapure Lampe UV pour le syst me Europe Solution de d sinfection Asie Pacifique Am rique du Nord Membrane d osmose inverse Connecteur de l eau d alimentation 8 mm o d EUO a E 50132395 50132714 06 5002 50129892 06 1250
12. es entre une anode et une cathode Entre ces membranes alternativement des compartiments de concentrat Limites et de r sines changeuses d ions sur lits s par s e Capacit limit e l eau d alimentation doit tre de tr s bonne qualit e R g n ration continue et automatique Lors de la mise sous tension l eau H 0 se s pare en H et OH dans la cellule Les cations H et Na peuvent migrer travers les membranes perm ables aux cations et les anions travers les membranes perm ables aux anions e N limine pas les mati res organiques les particules ni les pyrog nes ni les bact ries Syst mes utilisant cette technologie e Syst me de purification d eau Thermo Scientific Les ions migrent dans la direction de la tension appliqu e Barnstead LabTower EDI c est dire que les anions se dirigent vers le p le positif anode les cations vers le p le n gatif cathode Les ions de l eau H and OH qui migrent travers la chambre d change d ions d placent les ions de sel retenus par les r sines d change d ions et ainsi r g n rent les r sines de fa on continue Les ions de sel migrent travers les membranes s lectives d ions appropri es vers les chambres de concentrats et sont vacu s Comme toutes les chambres de concentrats sont vid es l une apr s l autre des ions H et OH en exc s peuvent nouveau s associer pour former H30 Adsorption L adsorption utilise une grande surface
13. nstante efficacit de d ionisation lits s par s permet l obtention homog ne d une eau de haute qualit e Aucun produit chimique de r g n ration ni aucune mise au rebut de cartouches ne sont n cessaires pour cette technologie cologique bonne pour l environnement Plusieurs couches de membranes d ions s lectifs sont situ es entre une anode et une cathode Entre ces membranes alternativement des compartiments de concentrat et de r sines changeuses d ions sur lits a gt s par s e Co t d utilisation r duit car pas de remplacement des r sines ni de cartouches l application d une tension lectrique les mol cules d eau H30 se e De l eau ultrapure instantann ment votre disposition divisent en H et OH dans la cellule Les cations H et Na peuvent migrer et traverser les membranes cationiques perm ables aux cations les anions migrent et traversent les membranes anioniques Les ions migrent dans la direction de la tension appliqu e c est dire que les anions se dirigent vers le p le positif anode les cations vers le p le n gatif cathode Les ions d eau qui migrent dans un compartiment changeur d ions d placent les sels ioniques des r sines changeuses d ions et r g n rent ainsi en continu les r sines Les ions du sel traversent les membranes d ions s lectifs appropri es migrent dans les compartiments concentrat et sont finalement vacu s par l eau Tous
14. ont plus captur s et la cartouche doit tre remplac e e N limine ni les mati res organiques ni les particules ni les pyrog nes ni les bact ries Syst mes utilisant cette technologie e Syst mes de purification de l eau Thermo Scientific Barnstead GenPure MicroPure E Pure LabTower EDI Smart2Pure Pacific TII LabTower TII et cartouches Bantam raccord pour tuyau souple et les cartouches B Pure R sine cationique Diagramme indiquant comment les cations et les anions sont chang s sur la r sine 50 000 300 000 Q cm 1 18 MQ cm Arriv e Lits Arriv e d eau separes m lang s d eau R sines lits s par s sur la gauche et r sines lits m lang s sur la droite Parler le langage de l eau pure Eau purifi e lt 0 1 yS cm Cathode lectrolyte Concentr Eau Eau d alimentation d alimentation Membrane perm able Eau d alimentation Membrane aux cations Perm at en osmose inverse 4 30 pS cm perm able aux anions Processus d lectrod sionisation Electrod sionisation EDI Contrairement l change d ions traditionnel dans lequel les r sines sont puis es et doivent tres soient jet es soit r g n r es chimiquement le proc d EDI utilise un courant lectrique permettant une r g n ration continue des r sines Fonctionnement du proc d EDI Avantages e limination efficace des ions Plusieurs couches de membranes s lectives d ions sont positionn
15. param tres essentiels e La pompe de recirculation prot ge l eau purifi e de la prolif ration bact rienne lors de la p riode d arr t Enregistrement conforme aux BPL e Une horloge en temps r el et un syst me d exploitation prot g par un code emp chent toute modification non autoris e des param tres du syst me e Interface RS 232 avec un intervalle d envoi r glable pour un transfert s r de toutes les donn es mesur es erreurs date et heure vers un ordinateur ou une imprimante e Un contr le par microprocesseur num rique permet la Surveillance et le stockage automatiques des messages d erreur des quatre derni res semaines e La mesure de conductivit compatible avec le syst me USP et incluant une compensation thermique peut tre activ e ou d sactiv e Un r servoir int gr en poly thyl ne d une capacit de 100 litres stocke de l eau de type 2n toute s curit e La recirculation automatique fait circuler l eau du r servoir travers une cartouche de polissage sp cial gardant ainsi une eau fra che de type 2 pour l utilisation e Orifice d coulement du r servoir d eau pure pour une vacuation en toute simplicit e Nettoyage et d sinfection efficaces optimis es gr ce la conception avec fond conique pour une vidange totale du r servoir e R servoir int gr d une capacit de 100 litres destin au stockage d eau purifi e e Les filtres st riles sur vent et
16. ur la paillasse Pr t l emploi e Le commutateur de pression de l eau d alimentation tous les filtres et cartouches ainsi que le filtre st rile sont inclus en standard en une seule r f rence Deux modes de pr l vement d eau e Tirez l eau ultrapure directement depuis le LabTower via le filtre st rile La qualit de l eau est mesur e imm diatement avant le point de distribution e Leau de type 2 est accessible depuis le r servoir une source d alimentation id ale pour l quipement de laboratoire tel que les autoclaves La performance au service de vos applications e Le module haute performance d osmose inverse est associ un module EDI et une cartouche de polissage e Deux syst mes dot s de capacit s de 15 et de 30 litres par heure respectivement sont votre disposition Tableau de comparaison LabTower EDI 15 LabTower EDI 30 Eau de type 1 R sistivit 25 C MO cm 18 2 Conductivit uS cm 0 055 GOT pp EE Bact ries UFC ml F Particules 0 22 pm ml lt i D bit L min 1 5 Eau de type 2 Production d eau pure 15 C lt 30 R sistivit 25 C MQ cm 15 10 Conductivit uS cm 0 067 0 1 x P DN Compact l gant mobile e Gain d espace sur la paillasse gr ce l unit autonome e D placement facile avec roulettes int gr es Utilisation s re e Fonctionnement automatique contr l par microprocesseur e Surveillance continue de tous les
Download Pdf Manuals
Related Search