Manuel d`utilisation de Phone Link
Contents
1. Manuel d utilisation de Phone Link Copyright 2003 Palm Inc Tous droits r serv s Le logo Palm et HotSync sont des marques d pos es de Palm Inc Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales de Palm Inc Palm Inc utilise la marque Bluetooth sous licence expresse de Bluetooth SIG Inc U S A Les autres marques sont des marques d pos es ou des marques commerciales de leurs d tenteurs respectifs Clause de non responsabilit Palm Inc d cline toute responsabilit en cas de dommage ou de perte r sultant de l utilisation de ce manuel Palm Inc d cline toute responsabilit en cas de perte ou de plainte de tiers pouvant r sulter de l utilisation de ce logiciel Palm Inc d cline toute responsabilit en cas de dommage ou de perte faisant suite un effacement des donn es d une d faillance technique l usure de la batterie ou des r parations Veillez effectuer sur d autres supports des copies de sauvegarde de l int gralit des donn es importantes afin qu elles ne soient pas perdues IMPORTANT Avant d utiliser les logiciels fournis lisez la licence d utilisation du logiciel octroy e l utilisateur final livr e avec le produit L utilisation de tout l ment logiciel suppose que vous acceptez les conditions de ce contrat de licence PN 407 5226A FR POWERED Sommaire Chapitre 1 Utilisation de Phone Link 1 Que pouvez vous faire avec une2. dure que vous avez suivie pour reproduire le probl me m La version de logiciel de l ordinateur de poche que vous utilisez et la m moire disponible 18 Support technique Pour obtenir des informations relatives la version et la memoire 1 2 3 Appuyez sur l ic ne Accueil Appuyez sur l ic ne Menu S lectionnez Info dans le menu App Appuyez sur Version pour afficher les num ros de version et appuyez sur Taille pour conna tre la quantit de m moire disponible en kilo octets 19 Annexe Questions fr quemment pos es 20
3. poche et votre t l phone Mod le TES S lectionnez le t l phone auquel vous allez wous connecter Appuyez sur Suivant pour continuer Four quitter appuyez sur Annuler Suivant APPuyez sur Suivant Chapitre 2 Configuration d une connexion t l phonique 10 Appuyez sur la liste de s lection Marque puis s lectionnez le fabricant du t l phone Appuyez sur la liste de s lection Mod le et s lectionnez le mod le du t l phone S il ne figure pas dans la liste cela signifie que vous devez t l charger et installer un pilote pour votre t l phone reportez vous Mise jour des pilotes de t l phone sur l ordinateur de poche plus loin dans ce chapitre ou que ce dernier n est pour l heure pas pris en charge Appuyez sur Suivant Param trage de la connexion Param trage de la connexion Comment voulez vous connecter votre ordinateur de poche et votre t l phone Marque w Ericsson i Yia Bluetooth Mod le TES S lectionnez le t l phone auquel vous allez vous connecter Appuyez sur Annuler Pr c dent Suivant gt Annuler Pr c dent Suivant ace Suivant ace Appuyez sur la liste de s lection Via et s lectionnez la m thode utiliser pour la connexion Infrarouge C ble ou Bluetooth Les options figurant dans cette liste varient selon le mod le de t l phone Appuyez sur Suivant Lorsque la bo te de dialogue de confirmation s affiche appuye
4. Configuration d une connexion t l phonique 5 Appuyez sur la liste de s lection Op rateur t l phonique et s lectionnez votre op rateur de t l phonie mobile Param trage du service r seau Zone d abonnement de votre service de t l phonie France Op rateur t l phonique Orange F GPRS Suivant S il ne figure pas dans la liste cela signifie que vous devez t l charger et installer les param tres pour l op rateur de t l phonie mobile reportez vous Mise jour des pilotes de t l phone sur l ordinateur de poche plus loin dans ce chapitre ou que ce dernier n est pour l heure pas pris en charge 6 Appuyez sur Suivant Param trage du service r seau Le param trage du D service r seau de donn es haut d bit est termin Vous pouvez pr sent y acc der via votre navigateur Web et vos applications de messagerie lectronique 7 Appuyez sur Termin 12 Mise jour des pilotes de t l phone sur l ordinateur de poche Mise jour des pilotes de telephone sur l ordinateur de poche Si Phone Link Updater figure sur le CD ROM Software Essentials vous pouvez utiliser cette application pour mettre jour les pilotes de t l phone et les param tres Il vous est galement possible de mettre jour les pilotes de t l phone et les param tres depuis le site Web Palm Les instructions figurant dans cette section partent du principe que vous avez d j i
5. connexion t l phonique 1 Configuration syst me de l ordinateur de poche 3 M ta On de Phone LINK Se arc a 3 Chapitre 2 Configuration d une connexion t l phonique 5 Configuration des param tres de services r seau pour le t l phone 9 Mise jour des pilotes de t l phone sur l ordinateur de poche 13 Chapitre 3 Utilisation de connexions t l phoniques 15 Annexe Questions fr quemment pos es 17 Probl mes de connexion t l phonique 18 SUPPOrETechTigUE D eo tee 18 Sommaire Utilisation de Phone Link ag Phone Link vous permet de configurer une connexion entre votre ordinateur de poche et un t l phone portable compatible Vous pouvez tablir une connexion avec un t l phone portable compatible de l une des mani res suivantes m Communications par infrarouge il s agit d une liaison sans fil vous permettant d tablir une connexion un t l phone portable quip d un port infrarouge situ une distance maximale d un m tre de votre ordinateur de poche Les ports infrarouges des deux appareils doivent tre align s et aucun obstacle ne doit se trouver entre eux Pour plus d informations sur les fonctions de transmission par infrarouge de votre ordinateur de poche reportez vous au manuel d utilisation lectronique qui l accompagne m Conn
6. m L aide en ligne de Palm Desktop m Le Guide de l utilisateur du Palm Desktop pour Macintosh situ dans le dossier Documentation sur le CD ROM d installation m La Base de connaissances Palm situ e sur le site www palm com intl dans la section Support m Les articles d aide les plus r cents se trouvent sur le site Web correspondant votre r gion Si votre probl me n est toujours pas r solu contactez le support technique ou visitez le site www palm com support globalsupport REMARQUE Palm collabore avec des d veloppeurs d applications suppl mentaires tierces pour garantir la compatibilit des applications avec votre nouvel ordinateur de poche Palm Cependant il se peut que certaines de ces applications n aient pas t mises niveau pour tre compatibles avec le nouvel ordinateur de poche Palm Si vous pensez qu une application suppl mentaire emp che le bon fonctionnement de votre ordinateur de poche contactez le d veloppeur de cette application 17 Annexe Questions fr quemment pos es Probl mes de connexion telephonique Probl me Solution Mon ordinateur de poche Testez la connexion en effectuant les op rations suivantes ne se connecte pas mon t l phone mobile 2 3 4 Ma connexion t l phonique est m interrompue trop t t Un message d erreur s affiche m lorsque j essaie de composer un num ro de t l phone l aide de mon ordinateur de poche Support technique 1 Appuy
7. seau Si les applications Phone Link et Phone Link Updater sont pr sentes sur le CD ROM Software Essentials elles vous guideront tout au long du processus Pour plus d informations sur la saisie ou la modification manuelle de ces param tres vous pouvez aussi vous reporter au manuel d utilisation lectronique livr avec votre ordinateur de poche Les instructions figurant dans cette section partent du principe que vous avez d j install le logiciel Palm Desktop fourni avec l ordinateur de poche et que vous avez effectu au moins une op ration HotSync REMARQUE Concernant l option de technologie Bluetooth uniquement pour configurer une connexion t l phonique vous devez activer en premier lieu les communications Bluetooth puis le param tre D tection du p riph rique sur l ordinateur de poche Pour plus d informations nous vous invitons consulter la documentation relative aux accessoires Bluetooth Cette option de connexion n est pas disponible sur tous les mod les d ordinateur de poche Pour configurer une connexion t l phonique sur l ordinateur de poche 1 Appuyez sur l ic ne Accueil 2 Appuyez sur l ic ne Phone Link amp 3 Appuyez sur la zone Connexion au t l phone L cran Param trage de la connexion s affiche 4 Appuyez sur Suivant Param trage de la connexion Param trage de la connexion Ce guide vous aidera param trer une connexion entre votre ordinateur de Marque w Ericsson
8. sur OK pour envoyer les fichiers vers l Installation rapide Palm Connectez l ordinateur de poche au c ble ou la station de synchronisation puis appuyez sur le bouton HotSync TM Pour installer Phone Link Macintosh 1 Ins rez le CD ROM Software Essentials dans le lecteur de CD ROM de votre ordinateur de bureau Double cliquez sur le CD Software Essentials ouvrez le dossier Communications puis le dossier T l phonie Chapitre 1 Utilisation de Phone Link 3 S lectionnez tous les fichiers l exception des manuels puis double cliquez sur chacun d entre eux REMARQUE Cette tape assure l int gration de l application SMS ainsi que de l application Phone Link 4 Dans la liste d roulante Utilisateur v rifiez que le nom correspond votre ordinateur de poche REMARQUE Si ce nom ne correspond pas s lectionnez nouveau les fichiers de l tape 3 puis cliquez sur Supprimer de la liste S lectionnez le nom correct puis reprenez partir de l tape 3 5 Connectez l ordinateur de poche la station de synchronisation ou au c ble puis appuyez sur le bouton HotSync Configuration d une connexion telephonique Pour configurer une connexion t l phonique vous devez configurer les informations de connexion sur l ordinateur de poche Si vous voulez vous connecter Internet ou envoyer et recevoir des messages lectroniques vous devez galement configurer les param tres de services r
9. syst me de l ordinateur de poche Configuration syst me de l ordinateur de poche Pour utiliser l application Phone Link votre ordinateur de poche doit satisfaire aux exigences suivantes m L ordinateur de poche doit ex cuter Palm OS 4 1 ou sup rieur m L ordinateur de poche doit poss der au moins 68 kilo octets Ko de m moire RAM disponible m L ordinateur de poche doit tre connect un t l phone portable compatible au moyen du port s rie du port infrarouge ou de la technologie Bluetooth si disponible Installation de Phone Link Pour utiliser Phone Link vous devez proc der l installation des fichiers logiciels situ s sur le CD ROM Software Essentials Pour installer Phone Link Windows 1 Ins rez le CD ROM Software Essentials dans le lecteur de CD ROM de votre ordinateur de bureau A partir de la liste des cat gories situ e gauche de l cran d installation cliquez sur l onglet Communications puis sur T l phonie SMS REMARQUE Cette tape permet d inclure automatiquement l application SMS Short Message Service ainsi que l application Phone Link Cliquez sur Installer maintenant pour envoyer les fichiers vers Installation rapide Palm REMARQUE Si l Installation rapide Palm n est pas encore enti rement disponible une bo te de dialogue de confirmation s affiche Dans la liste d roulante Utilisateur s lectionnez le nom correspondant votre ordinateur de poche Cliquez
10. e Si votre ordinateur de poche est quip d un navigateur Web reportez vous la documentation fournie pour de plus amples informations Chapitre 1 Utilisation de Phone Link m Consulter vos messages lectroniques et en envoyer utilisez un service de donn es sans fil haute vitesse ou des services de donn es et une connexion d acc s distance pour acc der votre compte de messagerie POP3 ou IMAP Pour pouvoir utiliser les fonctions de messagerie vous devez installer une application de messagerie telle que Palm VersaMail sur votre Pour plus d informations reportez vous au Manuel d utilisation du logiciel de messagerie personnelle Palm VersaMail ou tout autre manuel d utilisation d application de messagerie fourni avec votre ordinateur de poche m Echanger des messages SMS utilisez un service d op rateur de t l phonie mobile GSM pour envoyer et recevoir des messages de texte courts Tant l application SMS que Phone Link s installent automatiquement sur votre ordinateur de poche au moment de l installation du logiciel de t l phonie et d change de SMS Pour plus d informations au sujet des changes de SMS reportez vous au Manuel d utilisation de l application SMS situ sur le CD ROM Software Essentials m Composer des num ros de t l phone partir de l application Adresses utilisez les fonctions Connexion rapide et Num rotation automatique avec un t l phone portable GSM pour composer des nu
11. exion par c ble s rie il s agit d une liaison par c ble physique qui relie votre ordinateur de poche un t l phone portable m Technologie Bluetooth cette option de connexion n est pas disponible sur tous les mod les d ordinateur de poche Les connexions Bluetooth exigent une carte Bluetooth vendue s par ment Il est possible que cette carte ne soit pas disponible pour votre ordinateur de poche Pour plus d informations sur la connexion de votre ordinateur de poche et du t l phone au moyen de cette technologie nous vous invitons consulter la documentation relative aux accessoires Bluetooth Les c bles s rie et les t l phones mobiles dot s de port infrarouge ou de la technologie Bluetooth sont vendus s par ment Que pouvez vous faire avec une connexion telephonique Lorsque votre ordinateur de poche est reli un t l phone portable et que votre op rateur de t l phonie mobile prend en charge les services n cessaires vous pouvez effectuer les op rations suivantes m Acc der Internet utilisez un service de donn es sans fil haute vitesse tel qu un syst me GPRS ou des services de donn es et un compte de connexion distance aupr s d un fournisseur d acc s Internet pour acc der Internet Pour pouvoir naviguer sur Internet vous devez installer une application de navigateur Web sur votre ordinateur de poche Il est possible que ce navigateur ne soit pas inclus sur votre ordinateur de poch
12. ez sur l ic ne Accueil Appuyez sur l ic ne Pr f Appuyez sur Communication Appuyez sur T l phone Appuyez sur la liste de s lection Service puis choisissez le profil appropri Appuyez sur Connecter Si la connexion s tablit ouvrez l application n cessitant la connexion et ex cutez la t che voulue Si la connexion n est pas tablie v rifiez que la connexion pour votre t l phone mobile est s lectionn e dans l cran des pr f rences de connexion et dans celui des pr f rences du t l phone Vous devez augmenter le param tre D lai d inactivit dans l cran D tails des pr f rences r seau Reportez vous au manuel fourni avec l ordinateur de poche pour davantage d instructions V rifiez dans l cran des pr f rences du t l phone que la connexion de t l phone appropri e est s lectionn e Si apr s avoir pass en revue les sources d informations indiqu es au d but de cette annexe votre probl me n est toujours pas r solu visitez le site www palm com support globalsupport ou envoyez un message lectronique au support technique dont vous d pendez Avant de faire appel ce service essayez de reproduire et d isoler le probl me Lorsque vous contactez le service de support technique fournissez les informations suivantes m Lenomet la version du syst me d exploitation utilis m Le message d erreur pr cis affich ou la situation que vous rencontrez m La proc
13. lectronique lancez l application PalmTM VersaMail Pour tablir une connexion par c ble 1 Connectez le c ble l ordinateur de poche et au t l phone portable 2 Allumez l ordinateur de poche et le t l phone portable 3 D marrez l application qui n cessite la connexion t l phonique Par exemple pour acc der la messagerie lectronique lancez l application Palm VersaMail 15 Chapitre 3 Utilisation de connexions t l phoniques Pour tablir une connexion Bluetooth 1 2 3 Allumez l ordinateur de poche et le t l phone portable Activez les communications Bluetooth sur l ordinateur de poche et le t l phone V rifiez que le t l phone se trouve 10 m tres au maximum de l ordinateur de poche D marrez l application qui n cessite la connexion t l phonique Par exemple pour acc der la messagerie lectronique lancez l application Palm VersaMail 16 Questions frequemment posees Si vous rencontrez un probl me lors de l utilisation de votre ordinateur de poche ne contactez le support technique qu apr s avoir pass en revue les questions fr quemment pos es r pertori es dans cette annexe ainsi qu apr s avoir consult les r f rences suivantes m Le fichier lisez moi readme se trouvant dans le dossier d installation du logiciel Palm Desktop sur votre ordinateur de bureau sous Windows ou sur le CD ROM d installation pour les utilisateurs de Macintosh
14. ls 11 Appuyez sur Oui puis suivez les instructions de la section suivante pour configurer les services r seau pour le t l phone Configuration des parametres de services r seau pour le telephone Si vous voulez utiliser l ordinateur de poche pour vous connecter Internet et envoyer ainsi que recevoir des messages lectroniques vous devez configurer les param tres de services r seau pour le t l phone Pour pouvoir vous connecter Internet votre op rateur de t l phonie mobile doit prendre en charge les services de donn es vous devez par ailleurs disposer de l un des l ments suivants m Acc s un r seau de service de donn es sans fil haute vitesse GPRS service g n ral de radiocommunication par paquets m Compte de connexion distance aupr s d un fournisseur d acc s Internet m Acc s par connexion distance ou Bluetooth un r seau d entreprise dot d un acc s Internet Pour configurer une connexion d acc s distance 1 Apr s avoir termin la premi re tape de configuration de votre connexion t l phonique voir plus haut dans ce chapitre appuyez sur Suivant dans l cran Param trage du service r seau Si cet cran ne s affiche pas appuyez sur l ic ne Accueil s lectionnez l ic ne Phone Link amp puis appuyez sur la zone Service r seau Param trage du service r seau Ce guide vous aidera param trer un service r seau pour Yous connecter internet et
15. ltez la documentation de ce dernier ou celle des accessoires Bluetooth Param trage de la connexion Votre ordinateur de poche est pr t cr er ae S curit Bluetooth une connexion autoris e Saisissez la cl pour Entrez une cl d authentification temporaire sur votre a ordinateur de poche et votre t l phone Appuyez sur Suivant pour continuer Appuyez sur Suivant 7 Lorsqu il vous est demand de cr er une connexion autoris e appuyez sur Suivant 8 Saisissez une cl d authentification pour cette connexion sur votre ordinateur de poche puis appuyez sur OK 9 Lorsque la bo te de dialogue de confirmation s affiche appuyez sur Oui IMPORTANT Si vous appuyez sur Non la liaison entre le t l phone et l ordinateur de poche ne fonctionnera pas Param trage de la connexion Le param trage de la connexion au t l phone est termin Confirmation Souhaitez vous que cette connexion soit lo connexion por d faut Vous pouvez d pr sent appeler vos contacts directement depuis Adresses sur votre ordinateur de pocheet recevoir des SMS pour vos applications t l phoniques Appuyez sur Oui Configuration des param tres de services r seau pour le t l phone 10 Appuyez sur Termin La bo te de dialogue Service r seau s affiche Service r seau Voulez vous param trer votre ordinateur de poche pour vous connecter Internet et envoyer des e mai
16. m ros directement partir de l application Adresses Pour plus d informations sur la num rotation directe avec l application Adresses reportez vous au manuel d utilisation lectronique livr avec votre ordinateur de poche m Utiliser un pav de num rotation sur l ordinateur de poche pour composer des num ros sur votre t l phone envoyez au t l phone portable GSM des num ros partir de l ordinateur de poche Pour pouvoir utiliser cette fonction vous devez installer l application Num roteur sur votre ordinateur de poche partir du CD ROM Software Essentials Cette fonction n est pas disponible sur tous les mod les d ordinateur de poche m Effectuer des op rations HotSync sans fil utilisez votre t l phone portable comme un modem et synchronisez les donn es avec votre ordinateur de bureau partir de n importe quel endroit dans la zone de service du t l phone portable Pour pouvoir utiliser cette fonction votre service de t l phone portable doit comprendre des services de donn es Pour plus d informations sur les op rations HotSync sans fil reportez vous au manuel d utilisation lectronique livr avec votre ordinateur de poche Votre ordinateur de poche ne comprend aucun des l ments suivants t l phone portable GSM service r seau GSM service de donn es service de donn es sans fil haute vitesse et compte de fournisseur d acc s Internet avec une connexion d acc s distance Configuration
17. nstall le logiciel Palm Desktop fourni avec l ordinateur de poche et que vous avez effectu au moins une op ration HotSync Vous avez besoin d un acc s Internet pour t l charger les fichiers des pilotes de t l phone Pour mettre jour les pilotes de telephone et les param tres depuis l application Phone Link Updater Windows uniquement 1 Etablissez une connexion Internet avec votre ordinateur 2 Ins rez le CD ROM Software Essentials dans le lecteur de CD ROM de votre ordinateur de bureau 3 Parmi les cat gories r pertori es sur la gauche de l cran d installation cliquez sur l onglet Communications puis sur Phone Link Updater 4 Cliquez sur Installer maintenant puis suivez les instructions l cran pour t l charger les derniers fichiers des pilotes de t l phone REMARQUE Les instructions l cran proposent galement l ex cution d une op ration HotSync A l invite ex cutez cette op ration pour transf rer les fichiers des pilotes de t l phone sur l ordinateur de poche Pour mettre jour les pilotes de t l phone et les parametres allez sur le site Web Palm Macintosh 1 T l chargez les fichiers adapt s votre t l phone Aux Etats Unis visitez le site www palm com support downloads phonelink html Pour les autres pays visitez le site www palm com xx mobile drivers et remplacez xx par le code de votre pays 2 Suivez les instructions l cran pour installer les fichiers des pilote
18. rage du service r seau Le param trage du D service r seou pour l acc s d distance est termine Vous pouvez d pr sent Vous connecter d votre Fournisseur d acc s internet FAI 9 Appuyez sur Termin 10 Configuration des param tres de services r seau pour le t l phone Pour configurer une connexion de service de donn es sans fil haute vitesse GPRS pour votre telephone 1 Apr s avoir termin la premi re tape de configuration de votre connexion t l phonique voir plus haut dans ce chapitre appuyez sur Suivant dans l cran Param trage du service r seau Si cet cran ne s affiche pas appuyez sur l ic ne Accueil s lectionnez l ic ne Phone Link amp puis appuyez sur la zone Service r seau Param trage du service r seau Ce guide vous aidera param trer un service r seau pour vous connecter internet et utiliser votre messagerie lectronique 2 Appuyez sur Oui lorsqu il vous est demand si vous tes abonn un service de donn es haute vitesse Param trage du service r seau Etes vous abonn un service de transfert de donn es haut d bit GPR aupr s de votre op rateur t l phonique ui Suivant 3 Appuyez sur Suivant 4 Appuyez sur la liste de s lection correspondant la zone d abonnement de votre service de t l phonie puis s lectionnez l emplacement de votre op rateur de t l phonie mobile 11 Chapitre 2
19. s de t l phone 3 Connectez l ordinateur de poche la station de synchronisation ou au c ble puis appuyez sur le bouton HotSync G TM 4 Si vous y tes invit r initialisez votre ordinateur de poche 13 Chapitre 2 Configuration d une connexion t l phonique 14 Utilisation de connexions telephoniques Une fois que vous avez install les fichiers de t l phonie et configur une liaison entre l ordinateur de poche et le t l phone vous pouvez tablir des connexions Reportez vous aux instructions correspondant au type de liaison configur infrarouge c ble ou Bluetooth ci dessous Par d faut l ordinateur de poche effectue une d connexion automatique en cas d inactivit pendant une minute Si vous avez utilis l cran des pr f rences r seau pour configurer plusieurs profils de service r seau vous pouvez choisir un service diff rent lors de l tablissement d une connexion Pour plus d informations sur la configuration de plusieurs profils de service r seau reportez vous au manuel d utilisation lectronique livr avec votre ordinateur de poche Pour tablir une connexion par infrarouge 1 Allumez l ordinateur de poche et le t l phone portable 2 Activez le port infrarouge sur le t l phone 3 Alignez les ports infrarouges de l ordinateur de poche et du t l phone 4 D marrez l application qui n cessite la connexion t l phonique Par exemple pour acc der la messagerie
20. us la documentation fournie avec votre t l phone Attendez que l ordinateur de poche d tecte votre t l phone Lorsqu il d tecte un t l phone Bluetooth il affiche un cran similaire celui ci dessous R sultats de la d tection S lectionnez un t l phone et appuyez sur Suivant Connexion Bluetooth Recherche de ei p riph riques Bluetooth T68 Annuler Plus _ S lectionnez votre t l phone dans la liste S il n y figure pas appuyez sur Suivant puis s lectionnez le nom de votre t l phone lorsqu il appara t dans la liste Appuyez sur Suivant L ordinateur de poche tablit la connexion au t l phone Lorsqu il vous est demand de cr er une connexion autoris e appuyez sur Suivant Chapitre 2 Configuration d une connexion t l phonique 6 Saisissez une cl d authentification pour cette connexion sur votre t l phone puis appuyez sur OK Une cl d authentification est un identificateur unique qui permet un change de donn es s curis entre deux appareils dot s de fonctions Bluetooth et ayant tabli une connexion La cl d authentification est enregistr e sur les deux appareils Si Phone Link n est pas en mesure de valider la m me cl d authentification sur l ordinateur de poche et le t l phone un message d erreur s affiche et vous avez la possibilit d essayer de vous reconnecter Pour tout compl ment d informations sur la connexion de votre t l phone consu
21. utiliser votre messagerie lectronique 2 Appuyez sur Non lorsqu il vous est demand si vous tes abonn un service de donn es haute vitesse Chapitre 2 Configuration d une connexion t l phonique 3 Appuyez sur Suivant Un cran s affiche pour vous informer que vous tes sur le point de configurer une connexion d acc s distance pour votre fournisseur d acc s Internet Param trage du service r seau Etes vous abonn un service de transfert de donn es haut d bit GPR aupr s de votre op rateur t l phonique fon Suivant 4 Appuyez sur Suivant Param trage du service r seau Yous devez maintenant d finir une connexion 0 distance vers votre fournisseur d acc s gt Internet FAI Vous devrez saisir les param tres fournis par votre FAI Albi LL Suivant Suivant 5 Appuyez sur le champ N de t l phone et saisissez le num ro de t l phone utiliser pour la connexion votre fournisseur d acc s Internet Param trage du service r seau Saisissez le num ro de t l phone et les param tres de votre compte H de t l phone EL 2233 6 Appuyez sur le champ Nom d utilisateur et saisissez le nom utiliser lors de la connexion au compte du fournisseur d acc s Internet 7 Appuyez sur la zone Mot de passe et saisissez le mot de passe pour votre compte de fournisseur d acc s Internet 8 Appuyez sur Suivant Param t
22. z sur Oui IMPORTANT Si vous appuyez sur Non la liaison entre le t l phone et l ordinateur de poche ne fonctionnera pas Param trage de la connexion Le param trage de la connexion au t l phone est termin Confirmation Souhaitez vous que cette connexion soit lo connexion por d faut Vous pouvez a pr sent appeler vos contacts directement depuis Adresses sur votre ordinateur de poche et recevoir des SMS pour vos applications t l phoniques Appuyez sur Oui 11 Appuyez sur Termin La bo te de dialogue Service r seau s affiche Service r seau Voulez vous param trer votre ordinateur de poche pour vous connecter Internet et envoyer des e mails 12 Appuyez sur Oui puis suivez les instructions de la section suivante pour configurer les services r seau pour le t l phone 13 Si vous avez s lectionn Infrarouge ou C ble l tape 8 passez la section Configuration des param tres de services r seau pour le t l phone plus loin dans ce chapitre Si vous avez s lectionn Bluetooth l tape 8 effectuez les tapes de la proc dure qui suit Pour configurer les param tres Bluetooth de votre connexion t l phonique si la technologie Bluetooth est disponible sur votre ordinateur de poche 1 Utilisez le mode de votre t l phone permettant d accepter les connexions Bluetooth partir d un autre appareil Pour plus d informations reportez vo
Download Pdf Manuals
Related Search