Home

MANUEL D`UTILISATION

1. 15 4 D placement d une fr quence en 16 5 Modification d une fr quence en m moire 16 6 Suppression d une fr quence en 17 7 Rappel d une fr quence dappel 8 18 8 D calage d une fr quence d appel 19 9 Modification d une fr quence 19 10 I Ls 20 11 S lection d une puissance d MISSION 28 12 Mode double veille ransas 29 19 Mode EE 31 14 Modification du pas de s lection de 32 15 Fonction conomie d accus 22 33 16 Verrouillage fr quence 33 17 Verrouillage touche 34 18 Commutation des balayages pause et busy 34 19 R glage du Tone Squelch 22 22 2 2 35 20 Fonctions sp ciales avec la touche O SET 37 21 Fonctions recherche et code Squelch 42 ELA A doter SN 49 Probl mes et solutions 50 Sp cifications techniques 51 AVANT UTILISATION 5 MATERIE
2. coo y gt C CIOD e E nd DKCH marche Station r ceptrice e Recherche individuelle S lectionnez au pr alable une fr quence a Param trez votre code individuel et un code de groupe b Appuyez sur la touche MODE CODE pour passer en mode re cherche Le t moin s affiche l cran Lorsque le code individuel regu est identique vote propre code m morns des signaux sonores retenbssent et le t moin PAG cl gnote pour vous indiquer qu une station cherche vous contacter La fr quence indiqu e l cran dispara t pour tre remplac e par le code individuel de la station qui vous recherche MO CXXX d Appuyez sur la touche FTT pour r pondre Des signaux sont ensuite mis a Appuyez sur la touche 4 amp MODE CODE pour quitter de mode de re cherche et pouvoir communiquer e Hechercha de groups S lectionnez au pr alable une fr quence Param trez un code de groupe b Appuyez sur la touche WMODE CODE pour passer en mode re cherche Le t moin s affiche l cran ch Lorsque le code de groupe re u est xdentque au code de groupe m moris des signaux sonores retentissent et le t moin PAG cli gnote pour vous indiquer qu une station cherche vous contacter La fr quence indiqu e l cran disparait pour tre remplac e par le code de groupe M2 CXXX d Appuyez sur la touche PTT pour r pondre Des signaux
3. sont ensuite rmis e Appuyez sur la touche amp MODE CODE pour quitter le mode recherche et pouvoir communiquer FROM e ENN b allume eme le gt s 14620 code mdriduel clignotement com COD c d code de group groupe sein un code 14 r 00 code de groupe e disparait c arr t alarme songre alarme Sonore A a e Du vous appuyez sur une touche quelconque le teman PAG de clignoter el reste affich l cran e Pour arreter le signal sonore en cours appuyez sur la louche de Fonetion vous appuyez sur la louche en selectonnant votre propre code un code de groupe transmis marase manipulation Un code s affiche l cran si la r ception n est pas compl le qu ale code individuel de la staton qui cherche a vous contactor n est pas intelligible elle n a done pas clairement identifi e Exemples de recherche e Recherche individuelle Stabon Station B Code individuel M3 001 Code individuel 002 Code de groupe M2 100 Code de groupe M2 100 Appuyez sur la louche NMODE CODE pour passer en mode re Appuyez sur la touche MODE CODE pour passer en mode re cherche cherche b Appuyez sur la touche amp MODE CODE tout en maintenant la touche de Fonction enfonc e Programmez la code individuel de la staton B 002 l adresse m moire 1
4. Appuyez sur la touche FTT Le code individuel de la station el le b Un signal sonore de recherche retentit et le t rnoin PAG commence propre code de la station sont transmis dignoter MO apparait l cran pour vous indiquer que la station est en train de chercher vous contacter d Un signal sonore de recherche retentit et le mon PAG commence 4e Appuyez sur la touche FTT pour appeler la staton Le code individuel ciignoter Mo 2 apparait l cran pour indiquer que la station B de la station et le propra code de la station B sont transmis est appel e et qu elle transmet en retour d Appuyez sur la touche amp MODE CODE pour quitter le mode recherche Appuyez sur la touche amp fMODE CODE pour quitter le mode recherche et commencer la communication et commencer la communication Recherche de groupe Station Code individuel M3 001 Code de groupe M2 100 Rappelez le code de groupe m moris l a dresse m more de code M2 el appuyez sur la touche Les statons ayant le m me code de groupe sant recherch es Station Code individuel M3 002 Code de groupe M2 100 M2 C100 s affiche pour indiquer que la station est recherch e par son code de groupe cligrotement 2 C100 alarme sonore 2 001 Tournez le s lecteur rotatif pour que l adresse m rnore MO affiche le code individuel de la station rmettrce de la recherche Station C Code i
5. S lectionnez au pr alable une fr quence a Parametrez votre code individuel et un code de groupe b Param trez code individuel de la stator recherch e Appuyez sur la touche amp MODE CODE tout en maintenant la touche de Fonction enfoncee Faites tourner le s lecteur rotatif de mam re a selectionner l adresse m moire de code M1 et param trez le code d sir des touches num riques du clavier Appuyez sur la touche V M ENT pour passer en mode fr quence selectionnee Le teman s affiche l ecran d Appuyez sir la touche PTT Les signaux DTMF le code de suivi de votre propre code sont autematiquermment tansia vous pouvez entendre le signal DTMF votre propre code XXX code de destination Recherche de groupe Selectonnez au pr alable une fr quence a Programmes un code de groupe pour appeler les stations du jupe Appuyez sur la touche e MODE CODE tout en maintenant la touche de Fonchon enfonc e Faites tourner s lecteur rotatif de mani re a s lectionner l adresse memoire de code 2 et param trez le code de groupe l aide des touches numeriques du clavier Appuyez sur la touche V M ENT pour passer en mode fr quence s lectionn e Appuyez sur l touche HMODE CODE pour passer en mode cherche Le t moin s affi he l cran d Appuyez sur la touche PTT Les sugnaux le code de groups suivi
6. 16 V DC que vous pouvez l alimenter l aide d une batterie de voiture 12V uniquement Grande sensibilit Vu Ges enregistrer jusqu 20 en m moire 10 par groupe Deux fr quences tonales ind pendantes peuvent tre programm es mm his Ellas ien 7 E Bes Y Y w La fonction double veille int gr e permet de recevoir e la fr quence s lectionn e et la fr quence m moris e l adresse m moire M1 la fr quence s lectionn e et toute autre fr quence m moire la fr quence s lectionn e et toutes les fr quences m moire par balayage jusqu 20 canaux la fr quence s lectionn e et une fr quence d appel La fonction Duplex permet un emploi de votre appareil en mode semi duplex en utilisant deux fr quences m moire Vous pouvez s lectionner deux types de balayage le Balayage Pause ou le Balayage Busy Le balayage peut tre effectu sur un segment de bande de 1MHz sur l ensemble des fr quences de la bande ou tre programm de mani re sp cifique Le balayage peut tre galement sp cifi sur le groupe M le groupe M l ensemble de la m moire ou Une pression sur une touche active le Squelch et vous permet ainsi de contr ler facilement le r glage du volume La fonction conomie d accus permet de r duire la consommation lectrique de votre CT 145 lorsqu il est en attente de r ception La fonction de mise h
7. en mode frequence selec tiannes 145 60 d 145 20 1 al bi i 1145 50 x c 5 afiche d 6 ugs 145 50 2 145 20 1145 20 y allum CR CR 14520 V s 0 la I _ coca SF SE A marche 41 MODIFICATION DU PAS DE SELEC TION DE CANAL touche 3 STEP Le pas de s lection de canal de votre CT 145 peut tre param lr 5kHz 10kHz 12 5kHz 20kHz 25kHz 50kHz PROCEDURE a Appuyez sur la touche X STEP tout en maintenant la touche de Fonc bon enfonc e L affichage de la fr quence disparail et est remplac par le pas de selection de canal actif b Faites tourner le s lecteur rotatif Les six pas de s lection disponibles s affichent tour tour c S lectionnez le pas d sir Appuyez sur la touche V M ENT pour reyenir la pr c dente fr quence s lectionn e 5 20 E b 3 y 5 haut Lorsque le pas de s lection de canal est de 25kHz 12 5kHz el 5kHz la valeur en kHz de la fr quence s lechonn e apparait dans un petil carr affich droite de l cran s Le pas de s lection initialement param tr en usine est de 10kHz fr quence chars en loneten d pas de de canal dmt nn CR FONCTION ECONOMIE D ACCUS gt Celte foncton vous permet r duire la consommaton lectrique de v
8. code ind 002 code 003 code 004 code groupe 100 cede groupe 100 code groupe 100 Un code individuel et un code groupe ont t respeclivernent param tr s pour les stations A D e Pour appeler toutes les stations a partir de la station A Appelez e code de groupe et appuyez sur la touche Un signal sonore retenlit et M 0100 s affiche sur les crans des stations B D pour indiquer qu une station a cherch les contacter Pour appeler la station B depuis station Param trez le code individuel de la station l adresse et appuyez sur la touche Un signal sonore retentit la station B et MO 4 02 mir reta la etatis Fear 1 Pr parations n cessaires la fonction recherche 1 Installation du module Touch Tone Unit DTE145 de votre CT 145 2 Param trage d un code individuel 3 Param trage d un code de groupe Hamarque Un code de groupe doit etre commun a toutes les stations du groupe Les codes individuels et de groupe doivent etre des nombres com poses de 3 chiffres PROC DURE Exemple pour memoriser l coda individuel 001 a l adresse m moire at le cade de groupe 100 l adresse 2 a Appuyez sur la touche FMODE SODE tout en mamtenant touche de Fonction enfonc e b La fr quence affich e l cran disparait et elle est remplac e par MO Les adresses de code MO M3 sont
9. quences en memoire amp F L SS Permute le balayage 1MHz Permute le balayage et le balayage complet m moire du groupe M ou balayage 1MHz et M et le balayage de toute balayages sp cifiques la m moire quand 8 et M9 sont programm s 7 SB Permute les balayages Permute le balayage pause et busy pause et le balayage busy pendant un balayage busy 8jest affich pendant balayage busy 8 57 R duit la fr quence d un R duit le num ro pas de s lection et d adresse m moire d un effectue un balayage pas d croissant 9 SA Augmente la fr quence Augmente le num ro d un pas de s lection et d adresse m moire d un effectue un balayage pas croissant Marche Arr t balayage rapide INFORMARON l exception du balayage busy aucune indication concernant les fonc bons ci dessus ne s affiche l cran M thode de balayage Deux types de balayage peuvent tre s lectionn s pause ou busy Balayage pause En balayage pause le balayage cesse d s qu un signal est recu et reprend apr s cinq secondes ou lorsque le signal disparait si celui ci dispara t avant que les cinq secondes de d lai se soient coul es Balayage busy En balayage busy le balayage cesse d s qu un signal est recu et reprend 4 5 secondes apres que le signal ait disparu L appa est initialement parametr en balayage pause Diff rents balay
10. 2 _ d Appuyez sur la touche Q SET tout en maintenant touche de Fonction Appuyez sur la touche 1 DUAL pour r tablir le mode d entr e normale y CA a Remarque L d L scran n indique pas si cette fonction est active cu pas Pour v rifier l atat de cette fonction appuyez sur les touchas num riques du Ze clavier et entrez la fr quence d sir s signal sonore een te et ee etat te EEE EC a A SE LEE PC EP ETC EP qo mE 14500 je Coen 1 45 00 b c I o CA m 145 CITE 2 145 55 1 G l entr e 3 chiffres que EN 3 Rappel d une fr quence tonale Vous pouvez s lectionner une des 38 fr quences tonales stock es par le microprocesseur de vote appare La fr quence tonale s tec tionn e peut tre sauvegard e en m moire Fr quences tonales disponibles en Hz 6 0 718 74 4 FF Q GER de 5 B5 4 ga 5 915 94 8 974 1000 1035 1072 1109 1148 1188 1230 1273 1318 1365 1413 1482 1514 1567 1622 1679 1738 1799 1862 1928 2035 2107 2181 2257 2336 2418 2503 Hemarque 1 Cette fonction n est op rationnelle que si un module Tone Squelch CTS145 disponible en option ets install 2 Les adresses m moire M1 MT et M2 2 peuvent m moriser deux frequences tonales diff rentes Appuyez sur la touche tout en maintenant la touche de Fonction entonc e Le t moin M apparait l cran pour vous indiquer que le mode param trage e
11. consomma bon lectrique est r duite L affichage de fr quence disparait Il est remplac par le mot APO indiquant que l appareil est en mode attente Appuyez sur la louche C SC M pour quitter ce mode L appareil est remis SOUS tension el la temporisation de mise hors tension automat que est nouveau activ e pour 30 minutes tat d crit au para graphe 1 Lorsque le mot APO remplaca l indication de fr quence a l cran le r cepteur et l matteur sont hors tension 2 Bien que la fonction de mise hors service automalique permette de r duire la consommation d nergie de votre appareil v rifier que ce dernier sat hora tension lorsque vous ne vous en servez plus 3 En mode APO a l exception de la touche C SC M toutes les touches de votre appareil sont d sactiv en a S SL 45 00 M apr s ie pa son L2 Exempla FONCTIONS RECHERCHE ET CODE S SQUELCH touche MODE CODE Ces fonctions vous permettent de rechercher une stabon spectfique recherche individuels ou l ensemble des stations d un groupe ire cherche de groupe Stetlon A nd a code gra pe IW Remarque Pour que les fonctions recherche et Code Squelch soit op ration nelles installez le module Touch Tone Un t DTF145 disponible en option et param trez un code individuel et un code de groupa 3 chiffres Stallon B Station Stallion D
12. devenue la fr quence s lectionn e Cette fonction s appelle fonction de permutation d appel INFORMATION Y Si vous ne voulez pas valider la permutation de fr quence effectu e appuyez sur la touche V M ENT La fr quence s lectionn e avant que appareil ne passe en mode fr quence d appel est r tablie mode fr quence d appel c 145 20 e 400 mode fr quence fonction s lectionn e permutaton d appel Modification d une fr quence d appel Vous pouvez modifier une fr quence d appel m moris e en l crasant par une nouvelle valeur Exemple Pour modifier la fr quence d appel nouvelle valeur 145 16MHz a S lectionnez la fr quence 145 16 MHz l aide des touches num ri ques du clavier ou du s lecteur rotatif b Appuyez sur la touche V M ENT tout en maintenant la touche de Fonction enfonc e Le t moin M apparait alors l cran c Appuyez sur la touche CALL Un signal sonore long vous indique que la fr quence d appel est modifi e d Appuyez sur la touche pour repasser en mode fr quence s lectionn e lorsque l op ration est termin e b ES allum Z al 14516 2 A atb Cm we UER E BALAYAGE touches ET C SC M et D MS MS M Les touches suivantes ont des fonctions sp cifiques au cours des ba layages Touche Pendant un balayage des Pendant un balayage des fr quences du s lecteur fr
13. dis ton normale cette prle a uno dur e da vie d ensiran 5 ars INFORMARON Lorsque la erer de 3 ple descend en dessous d un certam seul la r quence afiches plus tro correcta Remplacoz alors la pile AU plas vita Lors du rempalacerment de la pre du menez appare sens tensi n en mamntonant la rene de Poncian enfonore Ramarg uw votre CT 145 utilimw une pile mu lithium xpacllique essayet de remplacer vous m me Si un contr le ou up remplacarnan d cette pile 3 avere ripcessaire consultez votre revendeur Me jelar pas cette pile dans un qu PROBLEMES SOLUTIONS ma L affichage des fr quences faible Les sont d charg s Hemplacez les accus L appareil est r initialis chaque fois que l interrupteur MARCHE ARRET est utilis La tension de la pile au btbum est insuffisante pour permettre aux acresses m moire de conserver leurs informations Remplacez la pile au lithium L appareit capte plus de signaux Appuyez sur la touche de Squelch et v rifiez si des sons sont resttu s par l amp haut parleur Le bouton de r glage du Squelch est il pas tourn fond dans le sens des aiguilles d une montre 7 Tournez le dans le sens inverse jusqu ce que le seui de d cknche ment ad quat soit atteint Votre appareil est il param tr en mode Tone Squeich CTS145 install Sortez du mode Tone Squeich Le b
14. e L appa repasse alors en moda fr quence s lechonn e ou en mode me more a MEE 72 31145 20 ux alum M clignotement b PO 00090 45 00 1 0520 18600 2 145 28 B 22 ql La 52g MODE DUPLEX t he 2 DUP x touche 2 Le fonctionnement en mode serm duplex est possible en utilisant deux Irequences diff rentes PROCEDURE a Programmez aux adresses M1 et M1 les deux fr quences que vous voulez utliser en duplex Exemple m morisez ung fr quence de reception l adresse m moire Mi at uns fr quence d mission en 1 ou vice versa b Placez l appareil en mode m moire c Appuyez sur touche 2DUP tout en maintenant la touche de Fonction enfonc e Le t moin DUF s affiche pour vous indiguer que la mode duplex est activ d Appuyez sur la touche PTT pour mettre L cran affiche alors la fr quence d mission L appared capte les signaux de la fr quence affich e lorsque la touche PTT n est pas enfonc e INFORMATION Pour permuter les fr quences d mission r ception appuyez sur la touche tout en mamtenant ia touche de Foneton enfonc e Exempla reco transmet recoit iranamaet 145 20M Hz Md 145 80M H2 MO 145 BOMHz MT 145 20MH AM1 Smg 145 5OMH MO 14520MHz M2 c 14520MHz M2 145 50MHzt M2 Asmarque Le moda duplex ns peut pas etre activ
15. probabilit s d mission acerdentelle ou involontaire PROCEDURE Appuyez sur la touche B POVPL tout en maintenant la touche de Fonction enfonc e Le teman apparait l cran el la touche est verrouill e b Appuyez sur la touche H POYVPL tout en maintenant la touche de Fonction enfonc e pour d verrouller ia touche PTT a allum y 45 00 conet y 05 00 y Ea pas d mission b 3 annul disparait COMMUTATION DES BALAYAGES _ PAUSE ET BUSY touche 7 38 i Cette fonction vous permet de s lectionner balayage pause ou busy Votre appareil est inibalement r gl en usine sur balayage pause cf cha pire 10 page 20 PROCEDURE a Placez l appareil en mode balayage b Appuyez sur la touche 7 58 au cours du nalayage B apparait a l cran pour vous indiquer que le balayage busy est actif c Appuyez nouveau sur la touche 7 SB pour repasser en mode ba layage pause disparait E busy ciknotement 14508 balayage pause SOIT T7 dispara t REGLAGE DU SQUELCH 9 touche 4 T SQ 2 r glage de lone squelch Le r glage du Tone Squelch n est possible que si le module Tone Squelch 2075145 disponible en opbon a t installe n 18500 1 45 00 1 Les communications entre des stations non quip es de Tone disparait Squelch ou disposant d
16. que l appareil est en mode fr quence s lectionn e avant de com le balayage particulierement apres l utilisation du mode m moire 3 Balayage sp cifique Cette fonction vous permet de balayer une gamme de fr quences programm e Le balayage sp cifique commence la fr quence programm e l adresse m moire M8 et retourne cette fr quence pour continuer le balayage apr s avoir atteint la fr quence m moris e en M9 1 Pour effectuer un balayage dans les limites sp cifi es Exemple pour balayer les fr quences situ es entre 145 30MHz et 145 80 2 M monsez la fr quence 145 30 MHz l adresse m moire MB Cette fr quence correspond la fr quence de d part du balayage b M monsez la fr quence 145 80 MHz l adresse m moire Cette fr quence correspond la fr quence d arriv e du balayage c Appuyez sur la touche V M ENT pour passer en mode fr quence s lectionn e d Appuyez sur la touche C SC M pour effectuer un balayage 1MHz f Appuyez sur la touche V M ENT ou C SC M pour annuler le balayage sp cifique a b 9105 80 8 145 30MHz balayage M9 145 80MHz sp cifique clignotement VIA RAT QURE 2605 0 x fr quence sur laquelle SS ash Ub la touche est enfonc e ENT el allum INFORMATION e Le balayage 1MHz reprend lorsque vous appuyez sur la touche 1 55 pendant le balayage sp cifique lana
17. signal sonore Si las signaux sonores sont desactives appuyez sur la touche SET tout en maintenant l touche de Foncten enlonc e puis appuyez sur la touche SET pour les activer SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALITES Plage de fr quences o 144 00 145 995MHz Type de modulation EA Imp dance d entr e micro oc 600 ohms Imp dance haut parleur men vu B ohms Plage de tension 004 160V Tension d entr e nominale 2 lll 2 2 22 7 2 Consormmaton lectrique emission 13 av Haute env 850mA BW Moy env 650m 2 5W 7 2M Haute env 650mA 2 Moy env 650mA 2W 13 8V 7 2V Basse env 350mA 0 35W Attente env 35mA Economie accus env 13mA Mise hs tension auta env 5 Dimensions baut 85 5mm larg 55mm prof 31mm boitier accus et options non compris Poids 1859 bo tier accus et antenne non compris RECEPTEUH Type de r ception ss Superh t rodyne double conversion Fr quence interm diaire 3 re 21 8MHz sete F1 455kHz Sensibilit 1298 SINAD rr 9 3916 Rapport signal bruit pour 0 614 s s 30dB ou plus sensibilit du Squelch Q 1uV Puissance de sortie 2 250mW 10 distorsion avec B ohms EMETTEUR Puissance sortie HF Haute 1W avec 145 e 5W avec SBC
18. 145 2W avec RBP0727RBP120 SW avec HBP120 Moy 2 5W avec RBP072 Bas 0 35 M thode modulation fr quence r actance D viation fr quence maxmal 2 o nran 5kHz Rapport signaux parasites meilleur q que 60d8
19. ENDANTE ACCESSIBLES AVEC LA EN TOUCHE DE FONCTION CALL Permutahon de la frequence en vigueur el de frequence d appel 1 L anest clare quand Marchejarr t de l clairage 4 5 est enfonc e _ de l cran ppo Fo neau _D sactive la touche nce d mission oer WA Fr nement du Permute les groupes de E canaux memoire M et Marche arr t du halayage Param trage de la MS M i memoire frequence de balayage MS M et marche arr t du balayage MS LE EE gt e sT AA NIMIENT Permute la fr quence de Sauvegarde en m more et fonctionnement et La effacement de la i fr quence m more fr quence Done egalement acc s la frequence de fonctionnement rr Marche arr el Rappel du code m mons CODE pestrifabon des fonctons en m morre pour les Code Squelch et fonctions recherche at recherche Code Squelch FONCTiON INDEPENDANTE FONCTIONS ACCESSIBLES AVEC LA TOUCHE DE FONCTION S lectionne le mode param trage Activation mode double velle x Marcheyarr t mode duplex Rappel du pas de selection Marcheyarr l du Tone Squelch Marchearr i de la fonction conorme d aecus Marchearr t
20. L FOURNI 1 V rifiez que les accus sont 4 L alimentation lectrique de votre CT 145 doit tre com prise entre 5 0 16 0 VDC plac s selon les indications de polarit et pr 2 Ne d montez pas et n inter venez pas l int rieur de l appareil ou du boitier La fabrication du CT 145 est as Soci e des contr les stricts et votre appareil a t parfai tement r gl avant sa sorbe d usine p Em COCOS KL avec des accus usag s 3 6 jetez pas les accus au Prot gez votre appareil des feu temp ratures lev es de l humidit et de la poussi re 9 N utilisez pas d accus neufs Le CT 145 doit normalement vous tre fourni avec les l ments de la liste ci dessous Lors de l ouverture du conditionnement v rifiez que tous les l ments num r s sont pr sents S il manque des l ments veuillez en informer imm diatement votre revendeur 1 Manuel d ublisation Dragonne install e 2 Antenne amp Boitier d accus pour 4 accus taille AA CARACTERISTIQUES Bien que compact cet metteur r cepteur VHF portatif est tr s complet t fabriqu et test selon des sp cifications tr s strictes Votre metteur r cepteur pr sente les caract ristiques suivantes vis e C est l metteur r cepteur le plus petit et le plus l ger de cette cat go rie Dimensions hauteur 83 5 mm X largeur 55 mm X profon deur 31 mm boi
21. OOOO s 4 C 1 b EMETTEUR RECEPTEUR PORTATIF EE MANUEL D UTILISATION L metteur r cepteur CT 145 VHF a t concu et fabriqu avec le plus grand soin et selon une techno logie de tr s haut niveau Nous sommes s rs que vous serez pleinement satisfaits du fonctionnement et de la qualit de votre CT 145 Le contr le de qualit et les v rifications tres strictes que nous effectuons garantissent le parfait tat de marche de chaque metteur r cepteur son d part usine Toutefois si votre metteur r cepteur ne fonc tionne pas correctement ou si vous trouvez son utili sation difficile contactez imm diatement votre revendeur Pour que votre appareil fonctionne correctement et durablement lisez attentivement ce mode d emploi avant toute utilisation TABLE DES MATIERES Avant utilisatlon 2 Caract ristiques Em 3 Accessoires en 4 Commandes et branchements 5 MISS eege 9 Fonctionnement iii rei rdi iode 11 Commandes EE EE 11 1 R glage d une fr quence de 12 2 Mise en m moire d une fr quence 13 3 Rappel d une fr quence en
22. T chgnotement Remarque Le balayage MS M n est possible que lorsque lea fr quences de balayage MS M ont t programm ss 4 Op ration lll Lancez le balayage MS M conform ment aux op rations ou Il d crites ci dessus Appuyez sur la touche Got Liz pendant le balayage MS M Le balayage de toutes tes fr quences MS M et des fr quences MSM des groupes et M commence Appuyez nouveau sur la louches amp F L SS Le balayage MS du groupe actif au moment o la touche a t enfonc e com Clignotement Balayage MSM ciignotement INFORMATION Les balayages MS M et MS M complet peuvent tre annul s en appuyant sur la touche D MS MD M alors que touche de Fonction est enfonc e Le balayage m moire commence Remarque 1 v affich l cran au dessus de M indique un balayage 5 2 Le balayage MS M n est possible que lorsque les fr quences du balayage MS M ont t programm es SELECTION D UNE PUISSANCE u D EMISSION touche B PO PT L Cette touche permel de s lectionner la puissance d mission Le CT 145 dispose de trois niveaux de purssance Selon vos besoins param trez votre puissance d mission haute moyenne ou faible 1 puissance H affiche 5 0W Moyenne puissance M affich 2 5W Faible puissance L affich o 32W Appuyez sur la touche B PO PL pour modifier la puissance d mission E remplace M l c
23. ages Le CT 145 permet d effectuer les balayages suivants Balayage fr quence selectionn e 1 Balayage 1MHz Permet de balayer tout segment de 1MHz 2 Balayage de toute la bande Permet de balayer l ensemble de la bande 3 Balayage sp cifique Permet de balayer l int rieur ou l ext rieur des limites pro gramm es 8 9 Balayage des requences m moire 1 Balayage m moire groupe M 2 Balayage m moire groupe M 3 Balayage de toute la m moire 4 Balayage m moire MS M Remarque Un balayage des fr quences m moire peut tre effectue alors que la fonction conomie d accus est activ e 3 Fonctionnement e Balayage en mode fr quence s lectionn e 1 Balayage 1 2 a Mettez l appareil en mode fr quence s lectionn e b Appuyez surla touche C SC M Un signal sonore court retentit etle balayage commence partir de la fr quence affich e et s effectue sur un segment de 1MHz de la bande Le point d cimal clignote pendant tout le balayage c Appuyez nouveau sur la touche C SC M pour annuler le balayage a 1 9490 clignot E commence clignoter deeg Ges NM 74402 144 80MHz 3 RC balayage 1MHz 144 00MHz HMD reste affich le balayage est annul 2 Balayage de toute la bande Appuyez sur la touche C SC M Le balayage 1MHz com mence b Appuyez sur la touche amp F L SS pendant le balayage Un signal sonore court retent
24. che V M ENT pour passer en mode m moire Le derni re adresse utilis e et la fr quence correspondante sat fichant M clignote lorsque l adresse est inoccup e b Appuyez sur la touche 1 ou faites tourner le s lecteur pour obtenir l adresse 1 La fr quence m moris e en 1 s affiche 2 Exemple rappels successifs des fr quences en m moire Laissez l appareil en mode m moire Appuyez sur la touche num rique ad quate ou faites tourner le s lecteur pour obtenir l adresse m moire d sir e La fr quence m moris e sous ce num ro s affiche l cran e Les touches num riques ne peuvent rappeler une adresse que dans le groupe m moire M ou M s lectionn alors que le s lecteur rotatif peut rappeler toutes les adresses des groupes M et M Lorsque l adresse est inoccup e c est dire qu aucune fr quence n y est m moris e clignote l cran et la fr quence s lectionn e s affiche La touche permute le mode fr quence s lectionn e et le mode fr quence m moire DEPLACEMENT D UNE FREQUENCE EN MEMOIRE touche 5 Appuyez sur la touche C SC M en mode m moire L appareil passe alors en mode fr quence s lectionn e et la fr quence affich e reste inchang e La fr quence m moire qui tait affich e est en fait devenue la fr quence s lectionn e Cette fonction s appelle fonction de permutation m moire INFORMATION Si vous n
25. de pour mettre 10 Curseur de verrouillage Ce curseur permet de verrouller le boitier des accus Pour d ver rouler le boitier faites coulisser le curseur vers le haut Connecteur d alimentation lectrique externe DC IN Ce connecteur permet de raccorder le c ble d alimentation pout automobile PCA145 vole appareil Dans ce cas PCA145 connect votre n est plus aliment par ses accus internes Hemarque La ficha du c ble PCA145 stant sp cifi qua veillez ne la brancher que sur ce r connecteur Fc ambo se A ax FA ATTENTION Mettez votre appareil hors tension avant d y connecter les c bles La tension d entr e nominale du CT 145 est de 5 16V DC Veillez que l alimentation de votre appareil ne sorte jamais de cette plage 12 Clavier Touche Squelch Off SQL OFF Lorsque cette touche est enfonc e le squelch est d sactiv Le haut parleur de l appareil restitue alors Fensemble des signaux cap quelle que soit la position de votre bouton de r glage de Squelch B Touche lampe LAMP Une pression sur cette touche eclaire l cran S vous appuyez sur cette touche alors que la touche fonction est maintenue enfonc e l cran restera clair Appuyez une seconde fois sur cette touche pour P terrdre C Touche appel CALL Appuyez sur cette touche pour permuter la fr quence s lection n e et la fr quence d appel D Haut par
26. de fonchon verrouillage frequence TOUCHE rr DUAL 1 _ _ _ um Entr e 2 WOTEP Entr e 3 AT SQ Entr e 4 SSAVE Entr e 5 GFLSS Ent e 6 Permite au cours d un balayage des fr quences balayage 1 MHz le balayage de toute la bande el la balayage i sp cifique i Permute au cours d un balayage des fr quences m moire le balayage du groupe M ou M et le balayage de l ensemble des fr quences en m moire l 7758 Entree 7 P Permute au cours d un balayage les ba layages pause el busy Entr e 8 s Balayage d cromsant Entr e 9 Palavana crorsaarnt SELECTION D UNE FREQUENCE DE FONCTIONNEMENT n 1 1 Avec le s lecteur rotatif Vous pouvez modifier la fr quence de fonctionnement mission eVou r ception en faisant toumer le s lecteur de canal Quand le s lecteur tourne la fr quence affich e augmente par pas fou palors de TOkHz Si vous appuyez sur la touche de fonction le pas de s lection du s lecteur rotatif passe 100kHz PROCEDURE Faites tourner le s lecteur rotatif dans le sens des aiguilles d une montre pour augmenter la fr quence affich e et dans le sens contraire pour La r duire INFORMATION e La plage s parant les fr quences s lectionn es lors de la rotation du s lecteur est appel e pas de s lection de
27. e adresse m moire utilis e et la fr quence correspondante s affichent l cran b Appuyez sur la touche V M ENT tout en maintenant la touche de Fonction enfonc e Un signal sonore long retentit et M commence clignoter La fr quence m moire correspondant l adresse 1 est alors effac e cf table des mati res 2 Mise en m moire d une fr quence c La fr quence s lectionn e est affich e tant que le mode m moire est maintenu d Appuyez sur la touche ou C SC M pour quitter le mode m moire e Repassez l appareil en mode fr quence s lectionn e a 14500 9 3 145 28 b AMAS 3 re 1145 00 ec A d 145 00 Rappel d une fr quence d appel Touche CALL a Appuyez sur la touche CALL pour passer en mode fr quence d appel Le t moin C et la fr quence d appel apparaissent l cran b Appuyez sur la touche CALL en mode fr quence d appel Le t moin C et la fr quence d appel sont remplac s l cran par la fr quence s lectionn e US 28 fr quence s lectionn e a Cam c 145 00 fr quence d appel fr quence s lectionn e D placement d une fr quence d appel touche C SC M Appuyez sur la touche C SC M en mode fr quence d appel L appareil passe en fr quence s lectionn e et la fr quence d appel affich e reste inchang e La fr quence d appel affich e est en fait
28. e d accus avec des mtervalles de 600ms 1 Balaynge des fr quences m moire du qroupe M Cette fonction vous permet de balayer les fr quences m moris es aux adresses Le balayage vite automatiquement les adresses libres Appuyez sur la touche D MS MS Le balayage m moire commence l adresse qui suit la derniere adresse utilis e c Appuyez nouveau sur la touche D MS MS pour annuler le ba layage m moire L metteur r cepteur entre en mode m moire d Le balayage m moire est r tabli en appuyant nouveau sur la touche L MS MS r giage fr quence a bj balayage m moire 14500 1 t c us ap clignotement 3 reste affiche d d 21 4522 L clignoterment balayage m moire HN ENT 2 Balayage des frequences m moire du groups Cette fonction vous parmel de balayer les Irequiences en m moire de M9 Le balayage vite autornatiquement les adresses libres a Appuyez sur la touche V M ENT pour passer en mode m moire b Appuyez sur la touche C SC M tout en maintenant la touche de Fonction enfonc e pour rappeler le groupe m moire c Appuyez sur la touche D MS MS M balayage m moire cormmence l adresse cqui suit la derniere adresse utilis e Le point d cimal chgnot pendant le balayage e Appuyez nouveau sur la touche D MS MS M pour annuler le balayage m moire L appareil passe en mode m moire fi Le balayage
29. e et s lectionnez une adresse pour m moriser la fr quence dans le groupe M a Param trez la fr quence s lectionn e 145 6 2 b Appuyez sur V M ENT c M5 s affiche l cran Remarque Lorsque l metteur r cepteur est en mode m moire l adresse affi ch e l cran correspond la derni re adresse utilis e Le param trage initial effectu en usine correspond MO d Appuyez sur la touche C SC M tout en maintenant la touche de Fonction enfonc e et s lectionnez l adresse M1 en appuyant sur la touche 1 ou en faisant tourner le s lecteur e Appuyez sur la touche V M ENT tout en maintenant la touche de Fonction enfonc e Un signal sonore long vous informe que l op ration est termin e M cesse de clignoter et reste affich l cran f Appuyez sur la touche pour repasser en mode fr quence s lectionn e g M morisez les fr quences suivantes 145 62MHz pour M2 145 64MHz pour M3 145 66MHz pour 145 68MHz pour 4 Les descriptions qui suivent pr supposent que les fr quences men tionn es ci dessus ont t m moris es 8 allum clignotement Cua LT EE 170560 5 alum 314560 A 145 60 Le proaramm commence et s arr te aux fr auences m RAPPEL D UNE FREQUENCE EN FAEMOIRE touche V N ENT 1 Exemple rappel de M1 a Appuyez sur la tou
30. e fr quences tonales diff rentes sont impossibles b f o 2 Une fr quence tonale doit tre programm e avant toute op ra Lotto I 45 00 tion annul allum PROCEDURE Appuyez sur la touche AT SQ tout en maintenant touch de Fonction enfonc e Les t moins T et SC apparaissent l cran pour vous um indiquer que le mode Tone Squelch est activ b Appuyez nouveau sur la touche AT 50 tout en maintenant la touche de Fonction enfonc e pour d sactver le mode Tone Squelch Les l rnans T et SO disparaissent 145 OONMMZ 145 QOM Hz 100 DHz 100 0Hz Pour m monser l tat marcheYarr t du Tone Squelch en Mi MI et M2 ou MZ rappelez d abord l adresse m moire et positionnez le Tone Squelch sur ON acbv ou OFF d sactiv selon la proc dure d crite ci dessus Ceci permet d enregistrer directement l tat du Tone Squeich MARCHE ou ARRET en M1 et M2 ou 2 Remarques 1 les t moins T et SQ s alfichent m me si le module Squelch 8145 n ast pas install 2 La fr quence tonale du CT 145 initialement param tr e en usine est de 88 5Hz Cependant vous pouvez selectionner une quel conque autre fr quence indiqu e dans le chapitre Rappel d une fr quence tonale page 40 it FONCTIONS SPECIALES ACCES ac SIBLES L AIDE DE LA TOUCHE SET touche 0 SET 1 0 EE q F J _ gt l App
31. e voulez pas valider la permutation de fr quence effectu e appuyez sur la touche La fr quence s lectionn e avant que l appareil ne passe en mode m moire est r tablie 45 20 a 14500 145 20 mode fr quence fonction permutation s lectionn e m moire MODIFICATION D UNE FREQUENCE EN MEMOIRE Vous pouvez modifier une fr quence m moire en l crasant par une nouvelle valeur Exemple modifier la fr quence memoris e M1 de 145 20MHz 145 16MHz S lectionnez la fr quence 145 16MHz l aide des touches num riques du clavier ou du s lecteur rotatif b Appuyez sur V M ENT tout en maintenant la touche de Fonction enfonc e s affiche l cran c Appuyez sur la touche 1 pour appeler l adresse m moire M1 Un signal sonore long vous informe que la fr quence en m moire est modifi e d Appuyez sur la touche pour retourner en mode fr quence s lectionn e e Modifiez nouveau la fr quence en m moire l adresse 1 en 14515 allum E DER Ceca CO 10516 allum y u B g gr SUPPRESSION D UNE FREQUENCE EN MEMOIRE Pour effacer une fr quence m moire suivez la proc dure d crite ci des sous PROCEDURE Exemple supprimez la fr quence m moris e l adresse m moire 1 a Appuyez sur la touche V M ENT La derni r
32. inture est fix e l rnetteur recepteur sa sortie d usine vous ne l ubisez pas rebrez la el remettez les vis en place MISE EN ROUT 3 Placez des accus de type AA dans le boitier Assurez vous que les polarit s ad quates sont respect es 1 a Installez l antenne fournie 4 le boitier d accus plein dans l appareil Introdursez le dans l ouverture inf rieure de et poussez le jusqu ce qu il se 2 D tachez le boitier d accus mette correctement en place Mantenez l appareil et placez voire pouce sur le curseur de verrouillage b Poussez le curseur et d gagez le boitier d accus conform ment l illustration ci dessous Tirez le boitier et enlevez le de l metteur r cepteur 5 Mettez votre appareil sous tensi n et reglez le volume sur un niveau d ecoute confortable 6 Tournez le de r glage du Squelch lentement dans le sens des aiguilles d une montre Jusqu ce que le bruit provenant du haul parteur s arr te Remarque Uns rotation trop importante de bouton reduit la sensibilit de reception de votre appareil n s __ FONCTIONNEMENT Commandes Les touche c clavier fonctionnent de la maniere d cnte ci dessous Lorsqu elle t correctement un signal sonore amu et bref est emis Un signal sanare grave vous averbra d une Mauvaise manipulation 1 FONCTIONS TOUCHE INDEP
33. it et le balayage de toute la bande commence Le point d cimal clignote pendant tout le ba layage c Appuyez de nouveau sur la touche 6 F L SS pour annuler le balayage de toute la bande Le balayage 1MHz reprend d Appuyez sur la touche C SC M pour annuler le balayage 1MHz Le point d cimal s arr te de clignoter pendant balayage a Sc lt 14520 clignotement b LS NM balayage de 145995MHz loute la 144 00MHz bande 3 clignotement eF L E SX m 1 ub cei balayage 1MHz 2 clignotement d e 145 24 reste affich le balayage est annul Remarque Lorsque des fr quences sont m moris es en 8 et 9 une pression sur la touche 6 F L SS pendant le balayage MHz d clenche un balayage sp cifique L cran n affiche pas de t moins correspondant aux balayages 1MHz et de toute la bande Si vous d sirez les distinguer appuyez sur la touche 5 SAVE pour acc l rer le balayage Une fois le balayage annul le balayage 1MHz reprend toujours en ppuyant sur la touche C SC M La mise hors tension de l appareil annule le balayage Pour modifier le sens du balayage appuyez sur la touche 8 57 ou 9 54 pendant le balayage Pour lancer ou interrompre le balayage rapide appuyez sur la touche 5 SAME Une pression sur les touches V M ENT ou C SC M annule le ba layage La fr quence affich e lorsqu une de ces touches est enfonc e devient la fr quence s lecbonn e V rifiez
34. lement ublis pour modifier la fr quence tonale le pas de s lection des canaux et le num ro d adresse m more Tourner le s lectmur dans le sens des aiguilles d une montre pour augmenter la fr quence et inversement pour la r duire La fr quence est alors modifi e d une valeur appel e pas de s lechan de Le para m trage inibal de ce pas est de 10kHz et peut tre affect des valeurs 5 125 20 25 ou 50 KHz reportez vous au chapxtre Modification pas de s lection de fr quence table des mab res 12 4 Jack du haut parleur externe S connecleur permet de raccorder un micro haubparieur ou un cas que avec fonchon PTT Vous pouvez galernent y brancher un quel 5 Jack de microphone externe M Ce connecteur permet de raccorder un microphone haut parleur ou un casque avec fonction PTT 6 Jack d antenne ANT Cette connecteur permet de raccorder l antenne helicoidale 7 T moin Emission Accu Ce teman rouge s allume au cours des emissions s assombrt mesure que la charge des accus diminue et indique qu ils dolvent tre remplac s 8 Touche de fonction Des fonchons speciales sont accessibles en maintenant cette touche enfoncee el en appuyant sur les touches de la face avant de l appareil 9 Touche PTT Pour emeltre appuyez sur cette touche et parlez dans ke micro Pour recevorr tel chez la touche Lorsque votre appareil toncl onne avec un casque FTT appuyez sur la touche PTT
35. leur Ce haut parleur mt gr est lorsqu un haut parleur ex terne est connect E Microphone Microphone lectrostalique int gr F Touches servant diverses fonctions ad Ai OR A e e im a gs EN CNE A a 13 L cran Indique Fr quence Pas de selection Fonctions sp ciales PAG DUAL APODOUPE LT 50 PL CSG S Num ro adresse memoire v Mode m more vi Balayag e Fr quence de d calage Balayage busy Ix 5 m tre et T moin de sortie radiofrequence RF fonctionne comme un S m te en r cepbon de signal et indique la puissance de sorte HF en rnission Si le boutan de r glage du squelch est tourn fond dans le sens inverse des amudies d une montre le chiffre 1 s affiche quel que soit le signal d entr e sti m ma Ge m EE BB 22 GB Dt LH M 14 Boitier d accus Deux types de boitiers d accus vous sont offerts Lun veris permet d uliliset 6 accus de taille el lastre A Vous pouvez egalement ubhiser des accus au manganese SUM 3 t SV des accus nekel cadmium rechargeables 1 2V et des accus Remarque N utiliser que des accus neufs 15 Capuchon de jack Lorsque le micro et le haut parleur externes ne sont pas protegez leurs Jacks a l aide de ce capuchon 16 Attache de ceinture L atache de ce
36. memoire reprend en appuyant nouveau sur la touche D MS MS M g Appuyez sur la touche V M ENT pour repasser en mode fre quence selectionn e reglage fr quence 145 20 4 b 1 allum 3 clignoteme ent 5 415 68 allume X 1145 60 1 dignotement e Hemarque Dans la procedure d crite pr c demmant l adresse memoire M est suppos e tre la derniere adresse utilis e Lorsqu une adresse du groupe M a t utilis e en dernier la procedure est identique celle du balayage m moire du groupe M 3 de toute la memoire Pour balayer toutes les fr quences en memora de MO Mg et de MO MS a Appuyez sur la touche EF LSS pendant le balayage m moire b Le balayage de toute la m moire commence Le point d cimal chanote pendant l op ration de balayage balayage m moire 14520 ER dignotement clignotement balayage des fr quences en memcore par s quence INFORMATION Le balayage m moire du groupe M ou du groupe M reprend lorsque le balayage m moire est annul el relanc La mise hors tension de ral annule le balayage m moire 4 Balayage MSM Cette fonchon vous permet de ne balayer que certaines fr quences m malra 1 Parametrage d une adresse memoire pour un balayage MSM Appuyez sur la touche V M ENT pour passer en mode ma more bj Affichez l adresse m moire d sir e l aide du cla
37. n auto el lors de la r ception de signaux au cours d une op ration de recherche paging 3 Signal indique une mauvaise entr e au clavier 4 Signal court aigu indique une entr e correcte au clavier PROCEDURE Appuyez sur la touche SET tout en maintenant la touche de Fonction enfonc e Le t moin M apparait l cran pour vous indiquer que le mode param trage est acbv b Appuyez sur la touche SET Les signaux sonores sont d sactiv s Aucun signal sonore ne retenbra en cas de pression sur une touche d Appuyez sur la touche OSET tout en maintenant la touche de Fonction enfonce el appuyez nouveau sur SET pour r acliver les signaux sonores Remarque 1 L cran n indique pas s les signaux sonores sont activ s ou d sactives 2 Param trage des chiffres correspondants aux kHz fonction vous permet d entrer les chilfres correspondants aux kHz O ou 5 Exemple Entr e normale 145 45 MHz a allume Avec fonction 145 455MHz PROCEDURE l a I UE 00 je Caza 5 ep UE 00 a Appuyez sur la touche SET tout en maintenant la touche de Fonction disparait 1 enfonc e Le t moin M apparait l ecran pour vous indiquer que le 6 mode param trage est actv bj Appuyez sur la touche OSET pas de o pas de Sp cifiez la fr quence d sir e avec une valeur de kHz l aide des signal sonore Ga H Lb 00 E sonora louches num riques 4 chiffres
38. ndividue M3 003 Code de groupe M2 100 E100 s affiche pour indiquer que la station est recherch e par son cade de groupe mais que le code individuel de la stabon meltrce de la recherche ne peut etre identh chgnolement alarme sonore Le eode de l adresse m moire MO n est pas fe coda individuel de la stati mettrice de la re cherche A Code Squelch Appuyez sur la mMODECODE pour passer en mode Coda Ac Le teman C SCT satiche a cran Up pode de groupe esi per ie permelttarl l achat ee la Kochen Core Sxquelken Le haut parleur ne restituera alcrs quc les siqniaux caples en provenance d une station disposant du m me ende do groupe La tencion Code Squelch le code de groupe mena A l adrosse rn rmesre de codo 2 w Lombn e avec modula Tone Squash 5145 votre radio nie res BEL a que les signaux en provenance de sabens dispasant rie votre code de grouga el de votre h quenca Donar En modo Cote Squelch le coda mmg s ladresse Mz ns ublisa quel qu sort re canal m more s lectiorne Rambrque Le code da Groupe ssl emis pendant environ 03 saconda Ne Domm Ia communicab n qu que coda ait 1 mis PILE AU LITHIUM L Les informaliere stockees en menor de votre apparel sor canservees m me lorsque cede cs est hors tensi n Le ple au bhum e PR C SSI AU Mmicroprocess ur qu assura etla sauvenarde En torgi bors
39. ors tension automatique r duit la consommation lectrique de votre CT 145 si vous le laissez sous tension par inadver tance Les fr quences peuvent tre entr es directement partir du clavier ou l aide d un s lecteur de canal rotatif Votre 1 45 vous est livr avec deux bo tiers d accus un pour 6 accus de taille AA et l autre pour 4 accus de taille AA Une touche de fonction vous permet de param trer pour le s lecteur rotatif un pas de s lection de fr quence de 100kHz Les fr quences s lectionn es et le mode de fonctionnement peuvent tre verrouill s afin d viter tout d r glage involontaire La touche PTT peut tre verrouill e afin d viter toute mission invo lontaire e e Une gamme compl te d accessoires disponibles en option est votre disposition ACCESSOIRES EN OPTION Afin d am liorer l efficacit de vos communications nous proposons un large ventail accessoires Pour plus de pr cisions consultez votre revendeur DTFi45 modile Touch Tone 15145 module CTCSS Tone Squelch HBPO72 accus rechargeables standard 7 2V 700maAh RBP120 accus rechargeables haute puissance 12V 800mAh 2 Chargeur AC pour REPO72 CHA120 Chargeur AC pour RBP 120 DTC 45 Chargeur de bureau chargeur rapide pour RAPO72 ABP120 PCA145 C ble d alimentation pour voiture CBC145 Boitier d accus compact pour 4 accus de taille AA SBC145 Boitler d accus standa
40. otre appareil de 1 3 lorsque celui ci est en attente de r ception Le r cepteur n est alors plus activ qu une fois par seconde PROCEDURE Appuyez sur la touche SSAWE out en maintenant la touche de Fonction enfonc e Le t moin S apparait l cran pour vous Indiquer que la fonction conomie d accus est active b Appuyez sur la touche 5 SAVE lout maintenant la touche de Fonction enfonc e pour d sactiver la T ncbon CN CK 2 4500 allume CER A al 14500 45 00 Ramarque La fonction conomie d accus ast d saciv s en modes double vsille et balayage fr quence s lectionn e SS VERROUILLAGE FREQUENCE touche 6 F L SS Cette fonction vous permet de verroullier la fr quence et le mode actif afin d viter tout d r glage accidentel Vous pouvez galement utiliser cette lonction en modes balayage et double veille PROCEDURE Appuyez sur la touche amp F L SS tout en mantenant la touche de Foncton enfonc e Le t moin FL appara t l cran pour vous indiquer que la fr quence le mode sont verrouill s b Appuyez sur la touche GF L SS toul en maintenant la touche de Fonction enfonc e pour d sactiver la fonction allume 00 C E d OO lt _ mans gt 195 00 00 L D bas annul CR Eee j VERROUILLAGE DE LA TOUCHE Douce B PO PTD Cette fonction vous permet de verrouiller la touche afin de r dure les
41. ous pouvez sauvegarder en m moire Jusque 20 fr quences Chacune d entre iles est m moris e une adresse m moire comprise entre et M3 e er Lorsque la m moire est vide Exemple 1 Pour m moriser 145 20Mhz l adresse Parametrez la fr quence s lectionn e 145 20MHz b Appuyez sur la touche AV M ENT O apparait l cran avec un M dignotant d Param trez l adresse m moire 1 en appuyant sur la touche 1 ou en fasant toumer le s lecteur de canal Appuyez sur la touche AVENT tout en maintenant la touche de Fonction enfoncee Un signal sonore long vous informe que l op ration est termin e Le t moin cesse de clignoter et reste affich Ce mode sappelle mode m moire el la fr quence m moris e est appel e fr quence m moire f Appuyez sur la touche V M EMT pour repasser en mode fr quence s lectionn e 9 M monser les fr quences ci dessous 145 22MHz pour M2 145 24MHz pour M3 145 26MH7 pour 4 145 28MHz pour MS Les descriptions oul suivent pr supposent que les fr quences men tionnees ci dessus ont t m moris es bj clignotement 5 9 0145 20 2 5 clignetement URS CUT L reste allum SIE mode m more n C 145 20 fr quence s lectonn e Exemple 2 pour enregistrer la fr quence 145 60MHz l adresse M1 Appuyez d abord sur la touche C SC M tout en maintenant la touche de Fonction enfonc
42. outon de r glage du volume estl tourne a fond dans le sens inverse des alguilles d une montre Tournez le bouton dans l autre sens pour r gler ie volume un niveau d coute confortable Votre appare est il param tre en mode recherche ou Code Squelch DTF145 install Quittez le mode recherche ou Code Squelch l appareil ne re oit que des signaux puissants Votre antenne est elle correctement install e V rnfiez et installez la correctement Le bouton de r glage de Tone Squeich est il tourn fond dans le sens des aiquilles d une montre Fates le tourner dans l autre sens jusqu ce que vous ayez atteint le seull ad quat L appareil n meat pas amp le t moin de puissance de sorte HF allume de couleur sombre en de pression sur la touche PTT remplacez les aceus Gu le t moin P L apparait l ecran appuyez sur la louche B POYVPL tout en maintenant la touche de Fonction enfoncee pour quitter la lonction verrouillage PTT L appareil n met pas a la frequence aflichee Si le t moin DUP apparait l cran appuyez sur la teuche Z DUP tout en maintenant touche de Fonctian anlpnene en mode memoire pour quitter la fonction duplex fr quence affich e ne peut pas etre modili e S le t moin F L apparait l cran appuyer sur la touche EF LSS tout en maintenant la touche de Fonction enfoncee pour quitter la fonction verrouillage fr quence Absence de
43. quence s lection n e et sur une fr quence m moire une fr quence d appel PROCEDURE Appelez une fr quence m more que vous voulez utiliser en doubte vaile b Appuyez sur la touche VDUAL tout maintenant la touche de Fonchon enforc s Le mot DUAL s affiche l cran pour vous me quer que le mode double vellle est active c L cran affiche altarnatre ement la fr quence s lectionn e el la fr quence m move s lectionn e I J allum a le 500 gt 105 20 double veille Remarques 1 Si aucuna fr quence n a encore t m moris e le mode double veille ne peut tre activ Si vous appuyez sur la touche 1 DUAL un signal sonore court et grave vous informe de votre mauvaise manipulation 2 mode double veille la fr quence d appel est consid r e 3 Double veille sur la fr quence s lection n e et sur une fr quence m moire par balayage en s quence PROCEDURE a Placez l appareil en mode balayage memore Appuyez sur la lbuche 1 DUAL lout en maintenant la louche de Fonction enfonc e Le mot DUAL s affiche l cran pour vous ind quer que le mode double vellle est activ L cran affiche de maniere s quentielle la fr quence s lectionn e et l une apr s l autre les fr quences m mcore balayees c Appuyez sur la touche C SC M ou V M ENT pour d sactiver le mode aouble veile et pour passer en moda fr quence selechonn
44. ran pour indiquer que la puissance d mission est alors param tr e fable puissance Appuyez nouveau sur touche amp PO PL pour passer en haute puissance H s affiche c Appuyez nouveau sur la touche B POPL La purssance repasse en moyenne puissance _ GM 14500 gt yo ce Re 4600 Ns n 3 eR INFORMATION La puissance d mission de votre apparel eat parametres en Lama moyenne puissance S MODE DOUBLE VEILLE touche I DUAD Cette fonction vous permet de recevoir simultan ment deux fr quences diff rentes Le CT 145 offre les types de fonctionnement double veille suivants i1 Ecoute d une fr quence selectionn e el de la fr quence en m moire a l adresse M1 2 Ecoute de la fr quence s lectionn e et d une des fr quences m moire 3 Ecoute d une frequence selechonnee et d un balayage de fr quences m moire Le mot DUAL DOUBLE s affiche l cran lorsque l appared est en mode double velle La fr quence selechonmee peut modifies en mode double veille En mode double veille appared restitue une fr quence m moire toutes les 3 secondes et affiche instantan ment la fr quence correspondante Le mode double valle cesse lorsque des signaux sont capt s sur la fr quence m moire En mode double vedle lorsqu un signal est capt sur la fr quence s lec bonnee la reshtubon du signal est interrompue toutes les 3 secondes Fai
45. rd pour 6 accus de taille AA COMMANDES BRANCHEMENTS Interrupteur Marche Arr t R glage volume Ce bouton sert mettre l appareil sous et hors tension et r gler le voume Tourner ce bouton dans le sens des aiguilles d une montre pour mettre l appareil sous tensi n et augmenter le volume Appuyez sur la touche Squeich Off ou faites tourner le bouton de r glage du Squeich dans le sens inverse des aiguilles d une montre pendant le reglage du volume 5 l appareil est mis sous tension alors que la touche de Fonction est maintenue enfonc e le microprocesseur de l appareil est r initialis et les donn es sauvegard es en m moire sont effacees 2 R glage du Squelch Ce bouton sert contr ler le de bruit de fond Tournez ce bouton dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce que le bruit de fond appararmse Tournez le ensuite lentement dans le sens des aiguilles d une montre et posutionnez le l endroit o ke bruit Hemarque 1 La rotation du bouton dans le sena des aiguilles d une montre na doit pas tre excessive 2 Le r glage doit permettre la suppression du bruit de fond durant les op rations suivantes balayage double vaills conomie d accus recherche et r glage de Code Squelch 3 Effectuez le r glage sur ls canal qui ne re oit pas le signal 3 S lecteur de canal rotatif Ce Secteur permet de s lectionner la fr quence d mmsion r cep ton est ga
46. rena ennt m mnriodnc av andracene MA at Ma la EU eech SEHR 2 Pour balayer en dehors des limites sp cifi es Exemple pou balayer la bande enti re sauf la plage comprise entre 15220 MHz et 145 80 MHz a Memorisez la fr quence 145 80 MHz l adresse m moire comme fr quence de depart b M morisez la fr quence 145 30 MHz a l adresse m mome 9 comme fr quence d arriv e pp ryez sur la touche V M ENT pour passer en mode fr quence e 0nn e d App ez sur la touche C SC M pour lancer le balayage 1MHz a sur la touche Gr L SS pendant le balayage 1MHz Un sign al sonore court retentit et le balayage de toute la bande sauf de plage comprise entre 145 39 MHz el 145 80 MHz com mz m T K n 71 144 eu reg 145 295 MHZ coca 145 emm 145 GE MH z Dry qe page Age a 4580 8105 30 y 145 30 ZA Batayage des fr quences m moire Cette fonction vous permet de balayer des fr quences memori Deux types de balayage m moire sont possibles Balayage m moire normale permet de balaye les fr quences m moire dans l un ou l autre ou les deux des groupes M et M Balayago 5 permet de balayer certaines fr quences en memoire INFORMATION Le balayage des fr quences m moire peut fonctionner avec la fonction economi
47. s canaux e Bien que ce pas soit initialement de 10kHz reglage en usine vous pouvez param trer Tune des six valeurs suivantes 5 10 12 5 20 25 et 5OkHz Ce param trage est d crit en d tail au chapitre Modification du pas de s lection des canaux table des mat res 14 2 Avec les touches du clavier pouwa modifier la f nuenre selechonn e avec Is touches Hernarque Seules les touches numeriques d et 5 peuvant etra utilisees pour s lectionner la composante MHz de la fraquonce a selectianner Si vous appuyez sur une autre touche le signal sonore correspondant une mauvaise manipulation retentit et la frequence afiches ieste inchangee Exemple pour selectionner la frequence 144 80MHz a composante MHZ appuyer sur 4 144 sera affich b composante 100kHz appuyer sur 8 144 8 sers affiche c composante 1OKHz appuyer sur 0 144 BO sera affiche 14500 a g erce L AT ER HN 4 BL Kk a L d 4 vous avez entr une sequence de tos touches valides un signal sonore long vous mforme que le parammetrage de la frequence est termine Si vous voulez annuler votre parametrage en cours de procedure ap puyez sur la touche V M ENT L cran reaffiche automatiquement la Be re A ox ob ebe zi ERA mA MISE EN MEMOIRE D UNE FREQUENCE touche V M ENT 2 V
48. st acliv b Appuyez sur la touche AT SO La fr quence s lectionn e l cran disparait et est remplac e par une fr quence tonale param trage ntal en usne DD Du c Toumez la S lecteur pour obtenir l fr quence tonala d sr e d Appuyez sur la Kuebe V M ENT Votre apparel retablit le mode pr c demment activ bi J 8500 b LEN Eom ee 1971035 m E INFORMATION Pc enregistrer une fr quence tenale diff rente aux adresses M1 M1 M2 appeler d abord l adresse m moire et saurez la proc dure a dt nus 4 Mise hors tension automatique Un dspositif de mise hors tension automatique a t mt gr votre CT 145 Lorsque l appareil est ses tensian et reste inutilis pendant minutes une alarme sonore retentit Apr s un d lai d une minute l cran s teint automabquement et la consommation elecinque de l appareil est r duite a environ 5m Appuyez sur la touche OSET tout en mantenant la touche de Fonction enfonc e Le t moin M apparait l cran pour vous indiquer que le mode param trage est activ Appuyez sur touche 5 5 Le t moin APO apparait l cran pour vous indiquer que fonction de hors tension automatique est activ e Si aucune touche n est utilis e el st aucun signal n a t recu dans les JO minutes qu suivent l alarme sonore retentit d Les principaux l ments de l cran s teignent alors et ia
49. tes tourner le bouton de Squelch fond dans le sens Inverse des aigudles d une montre pour interrompe momentan ment le mode double velle et vous placer l coute de la fr quence memora Remarque 1 En mode double veille il n est possible d mettre que sur la fr quence selectionn e 2 Pour mettre appuyez sur ia touche PTT La fr quence s lection n e s affiche Vous pouvez alors mettre Pour repasser en moda dauble veilla relachez la touche PTT 3 Lorsqu un signal est capt sur la fr quence m moire quittez le mode double veille et rappalez la fr quence m moire pour com Double veille sur la fr quence s lection n e et la fr quence en m moire l adresse 1 a Placez l appareil en mode fr quence s lectionn e b Appuvez sur la touche 1 DUAL tout en maintenant la touche de Fonction enfonc e Le mot DUAL s affiche l ecran pour indiquer que le mode double vele est activ c Appuyez sur la touche V M ENT DUAL s efface de l cran et le mode double vellle d sactiv a 18500 1 mi Cea tcs 0600 18520 1145 20 affich pendant affich pendant environ 3 sec enviro n 05 sec b c Remarque St aucune fr quence n a encore ete memorisea a l adresse memoire le mode double veille ne peut pas etre activ Si vous appuyez sur la touche 1 DUAL un signal sonore court at grave vous informe de votre mauvaise manipulation 2 Double veille sur la fr
50. tier d accus et options non comprises Poids 185 Gr sans boitier d accus ni antenne La fonction de recherche est disponible lorqu un module DTF 145 disponible en option a t install Cette fonction vous permet d ap peler une station sp cifique ou toutes les stations du groupe l aide de signaux DTMF a 3 chiffres Lorsque le signal d appel est recu un signal sonore et un t moin de l cran vous en informent La station d appel peut tre identiiice par son code individuel La fonction Code Squelch est disponible lorsqu un module DTMF DTF145 dispon te en option a t install L metteur r cepteur ne recoit alors que les stations qui utilisent un code identique La fonction Tone Squelch est disponible lorsqu un module Tone Squelch CTS145 disponible en option a t install L metteur r cepteur ne rccoit alors que les stations qui utilisent la m me fr quence tonale es fr quences tonales peuvent tre s lectionn es l aide du s lecteur de canal rotatif Les modules DTF 145 etle CTS145 peuvent tre utilis s simultan ment pour vous permettre de disposer simultan ment des fonctions Code Squelch et Tone Squelch Des accus rechargeables haute puissance disponibles en option ou une alimentation lectrique externe de 13 8 V vous permettent d attein dre une puissance d mission lev e sup rieure 5W La plage de tension d alimentation lectrique de votre CT 145 est telle de 5
51. utilis es par fonchon recherche Elies apparaissent successivement l cran en faisant tourner le s lecteur l cran initial tant MO 9 Selectonnez en faisant tourner le s lecteur rotatif et appuyez sur les touches num riques 0 0 et 1 Un signal sonore long retentt pour vous indiquer que le code individuel est m moris e S lectionnez M2 en faisant tourner le s lecteur rotalif et appuyez sur les touches num nques 1 0 et Un signal sonore long retentit pour vous indiquer que le code de groupe est m morns aj 14520 cx ca o c pos 3 C000 w Ah 3 CH Ob Gs COD x ANRCI amp E amp gt C00 OCH D sianaux DTMF Adresse mane Utilisation M rnore destin e au code individuel de la MO staton metince de la recherche Cette station peut tre ensuite rappel e l aide du code dans cette m moire recherche Memore destin e au code individuel de la station recherchee Cette m moire sert uniquement l mission recherche M1 Memare destin e au code de groupe Cette 2 m moire sert l mission et la r ception recherche et Code Squelch M moire destin e au code individuel propre M3 Gene m more sert uniquement la r ception recherche 2 Fonctionnement Station de recherche Recherche individuelle
52. uyez sur la touche SET tout en maintenant la touche de Fonction enfoncee pour passer en mode param trage Les fonctions sp ciales num r es dans le tableau ci dessous peuvent alors tre op rationnelles Remarque 1 Un M s affiche a l cran lorsque l appareil est en mode traga Cependant aucun t moin de l ecran ne rapporte aux fonctions sp ciales 2 Appuyez sur la touche V M ENT pour r tablir la mode fr quence s lectionn e Renouveler chacune des proc dures pour quitter les fonctions sp ciales Fonctions sp ciales an mode param trage SET D sactivation du signal sonore DUAL Param trage des chiffres correspondants aux kHz avec touches num nques du clavier 2 DUP STEP Permutation des pas de selection de canal 100kHz et MHz rotation du s lecteur en maintenant la touche de Fonction enfonc a AIT GC Rappel de la fr quence tonale Marcheyarr l de la mise hors tension automatique APO 1 55 Achvatorvd sachvabon du s lecteur rotatil lorsque les _ fr quences sont verrouill es 76 D sactiv signal sonore grave signal sonora grave I A n Oa fl pel O V lt F U 1 D sactivation des signaux sonores Le CT 145 peut meltre les signaux sonores suivants t Signal long Indique bon fonctionnement 2 Signal d alarme g n r pendant l op ration de mise hors tensi
53. vier ou du s lecteur rotatif Appuyez sur la touche C MSMS M tout an maintenant la touche de Fonction enfonc e Y s affiche au dessus de M l cran et la fr quence affich e est proqramm e pour le ba layage MS d Pecommencez la proc dure et programmez las autres fr quences Int grer au balayage MS 1145 20 45 00 1 y a 14524 allume Cora et 314524 Remarque Pour effacer une fraquence sp cifique du balayage 5 recom mencer la procedura pr c dente La Y affiche au dessus de M dispara tra Es 2 Operation Parametrez en mode fr quence selectionnee Ap puyez sur la touche DMSMS M out en maintenant la touche de Fonchon enfonc e v s affiche au dessus de M a l ecran l appareil est pr l efteciuer le balayage MS M b Appuyez sur la touche D MS MS M Le balayage MS M com mence 1 45 90 LE aume LS BITTE D allume PS 3 145 94 palayage MS M clignotement Remarque Le balayage MS M n est possible que lorsque ies fr quences de balayage MS M ont t programm es 3 Operation l a Appuyez sur ia touche D MS MS M pour passer en balayage m rmoira bj Appuyez sur la touche D MS MS M tout en maintenant la touche de Fonction enlonc e pendant le balayage m moire Le balayage MS M commence pendant balayage m moire 145 00 X 114520 cignoternent SS E

MANUEL D`UTILISATION

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents