thetis clean 5eh - Site interministériel sur l`assainissement non collectif
Contents
1. Regard de contr le de visite et d entretien Regard de contr le de visite de vidange et d entretien Sortie Fi 100 mm k Eu 2 330 mm 27 THETIS CLEAN 28 STATION D PURATION INDIVIDUELLE 5 2 CARACT RISTIQUES DE L QUIPEMENT 5 2 1 Cuves en b ton NORMES gt Le b ton utilis pour la fabrication de la cuve est de qualit C35 45 5 2 2 Structures alv olaires pour la fixation de la biomasse R SISTANCE BIOLOGIQUE gt Les structures alv olaires LEVAPOR sont en polyur thane et sont r sistantes envers les moisis sures bact ries et autres micro organismes R SISTANCE CHIMIQUE gt Le polyur thane est chimiquement r sistant aux eaux us es ordinaires dans la zone de pH de 4 11 5 2 3 Surpresseur MONTAGE gt Le surpresseur doit imp rativement tre install au dessus du niveau de l eau afin d viter tout retour d eau POSITIONNEMENT gt Le surpresseur est quip de plots absorbant les vibrations TEMP RATURE AMBIANTE gt Afin de minimiser les tensions et contraintes sur les mat riaux du surpresseur la temp rature ambiante doit tre limit e entre 10 C et 40 QUALIT DE L AIR AMBIANT gt Le m canisme peut souffrir de la pr sence de particules dans l air l aspiration est prot g e par un filtre air En conditions ordinaires ce filtre doit tre nettoy tous les 3 6 mois et remplac tous les ans gt Les d p ts ventuel2. du vidangeur Le surpresseur peut continuer fonctionner durant la vidange ll est recommand de vider le clarificateur tous les 5 7 ans compl mentairement au d canteur primaire APR S LA VIDANGE Le vidangeur agr ditera un bordereau de suivi des mati res de vidanges en trois exemplaires dont un doit tre conserv par l usager Ne pas oublier de remettre le surpresseur en fonction s il a t d connect pour l op ration Dans la mesure du possible il est pr f rable de remplir d eau claire le compartiment du d canteur primaire apr s vidange THETIS CLEAN 16 STATION D PURATION INDIVIDUELLE 3 2 3 Produits n fastes viter L usager veillera gt Ne pas utiliser d eau de Javel en concentration et quantit s excessives gt Ne pas d verser d insecticides gt Ne pas d verser de r sidus de peintures et ou de solvants gt Ne pas utiliser de d boucheur de conduites qui ne convient pas aux fosses septiques gt Ne pas utiliser de d sinfectants d tartrants qui ne conviennent pas aux fosses sep tiques gt Ne pas d verser de papier de toilette color de serviette hygi nique ni d autres objets non biod gradables court terme gt Prudence quant l utilisation d antibiotiques m dicaux ceux ci se retrouvent aussi dans l unit d puration gt Ne pas utiliser de produits n fastes la biologie 3 2 4 Pr l vement d chantillons d
3. 350 de boues an EH THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE 2 7 AFFICHAGES ET ALARMES DE L UNIT DE COMMANDE La face avant de l unit de contr le pr sente trois LED lumineux un afficheur de menu et un bouton de navigation dans le menu SCH MA 4 L UNIT DE CONTR LE Aime THETIS CLEAN Surpresseur Unit de commande Air lift Le LED rouge signale une alarme qui pr vient des dysfonctionnements du dispositif Les deux LEDS jaunes signalent que soit le surpresseur soit l air lift sont en service Compl mentairement l afficheur communique la phase de fonctionnement du proc d puratoire de l unit d puration THETIS CLEAN 5 EH Suivant la configuration du mod le de l unit de contr le les trois LED lumineux peuvent tre remplac s par un seul LED bicolore L alarme lumineuse est accompagn e d une alarme sonore lorsque les incidents suivants se produisent gt Absence de tension lectrique gt Non branchement lectrique du surpresseur pour une dur e de plus de 30 gt Probl me lectrique au surpresseur pour une dur e de plus de 30 gt Non branchement lectrique de l lectrovanne de l air lift pour une dur e de plus de 30 gt Probl me lectrique l lectrovanne de l air lift pour une dur e de plus de 30 L afficheur de menu signale dans la langue Fran aise dans quelle tape ou dans quelle condition la station d puration
4. THETIS CLEAN 5 EH se trouve Pour lever les signaux sonores et visuels il y a lieu d enfoncer le bouton OK du boitier de commande 2 8 PUISSANCE SONORE SURPRESSEUR THOMAS LP 80 35 dB A mesur 1 m de distance l air L utilisateur placera le surpresseur en surface dans un abri sec et ventil titre de comparaison le niveau de bruit du surpresseur est quivalent un qui pement domestique tel qu un r frig rateur SURPRESSEUR SECOH JDK 80 lt 33 dB A mesur 1 m de distance l air L utilisateur placera le surpresseur en surface dans un abri sec et ventil titre de comparaison le niveau de bruit du surpresseur est quivalent un quipement domestique tel qu un r frig rateur L A RATEUR ET AIR LIFT L a rateur et l air lift fonctionnent r guli rement suivant leur programmation Ils sont immerg s au fond de leurs compartiments dans la cuve et ceux ci sont clos lls n occasionnent aucune nuisance sonore vers l ext rieur THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE 3 CONSEILS G N RAUX D UTILISATION 3 1 PROC DURE DE MISE EN SERVICE DE L UNIT D PURATION ll est recommand de faire ex cuter la mise en service par un technicien qualifi MISE EN SERVICE gt V rification de la mise en place du panier de l air lift et du surpresseur avec ses accessoires gt V rification du remplissage complet de la cuve gt Branchement lectrique du surpresseu
5. ad quat qui s appuie sur la dalle renforc e gt Chaque cuve est accompagn e d un petit couvercle en b ton plac sur le grand couvercle de la cuve pour fermer provisoirement le trou de visite Ce couvercle n tant pas arm il ne peut supporter de charges statiques ni dynamiques gt En cas de proximit d une nappe phr atique des dispositions particuli res doivent tre prises pour ancrer la cuve et emp cher sa remont e vide REMBLAYAGE gt Remblayer jusqu au niveau des raccordements l aide de sable ou sable ciment Compacter soi gneusement par palier de 50 cm Un remblai mal compact peut entra ner la fissuration du b ton de la cuve Si le compactage s av re difficile utiliser du sable stabilis gt Pour des raisons de r sistance statique une cuve non remblay e et remplie d eau pourrait se fissu rer de haut en bas le cas ch ant clater brutalement Il est donc interdit de remplir la cuve d eau m me mi hauteur tant qu elle n est pas remblay e tout autour jusqu au niveau du couvercle gt R aliser les raccordements d entr e et de sortie en utilisant les ouvertures ou pr percements pr vues cet effet l tanch it de la cuve est garantie sous le niveau du couvercle L tanch isation des branchements d entr e et de sortie sera assur e par une collerette de mortier tanche THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE REMBLAYAGE LAT RAL Le remblaya
6. d lectrocution En particulier gt Tous les travaux lectriques doivent tre pratiqu s par un personnel habilit gt Toute intervention sur le dispositif ne se fera qu apr s avoir mis hors tension le mat riel Les quipements lectriques utilis s sont conformes aux directives europ ennes CE dont gt 2004 108 CE ou Directive de compatibilit lectromagn tique gt 2006 42 CE ou Directive machines gt 2006 95 CE relative au mat riel lectrique destin tre employ dans certaines limites de ten sion L indice de protection des mat riels lectriques est conforme leur usage RISQUES SANITAIRES Tous les intervenants doivent respecter les r gles d hygi nes l mentaires dont ne jamais entrer en contact avec les eaux qu elles soient us es ou trait es sans protection ad quates Apr s toute op ration il est obligatoire de se laver les mains au moyen de savon bact ricide En particulier gt Toutes les op rations d entretien et de maintenance doivent tre r alis es par des professionnels qualifi s gt L installation doit tre r alis e par un professionnel qualifi gt l usager ne doit pas p n trer dans la cuve gt Le port des quipements de protection individuelle est obligatoire lors de toute intervention gt Les couvercles doivent tre referm s apr s toute intervention 21 THETIS CLEAN 22 STATION D PURATION INDIVIDUELLE Les couvercles ne p
7. du d canteur primaire de 30 cm d eau gt remplissage du compartiment du r acteur de 30 cm d eau gt remplissage du compartiment du clarificateur de 60 cm d eau gt remplissage du compartiment du r acteur de 30 cm d eau gt remplissage du compartiment du d canteur primaire de 60 cm d eau gt remplissage du compartiment du r acteur de 30 cm d eau gt remplissage du compartiment du clarificateur de 60 cm d eau gt remplissage du compartiment du r acteur de 30 cm d eau gt remplissage du compartiment du d canteur primaire jusqu d bordement de toute la station par sa sortie 7 TRAVAUX DE TRANSPORT TERRASSEMENT FOUILLE FONDATION REMBLAI DECHARGEMENT POSE ET RACCORDEMENTS 7 1 G N RALIT S gt Les appareils d assainissement et citernes de forme cylindrique ou ovale sont r alis s en b ton vibr Les parois et le fond forment un ensemble monolithique La cuve devra tre implant e l ext rieur des b timents La cuve doit tre enterr e une profondeur qui est fonction du niveau d arriv e des canalisations et du niveau de l vacuation le milieu naturel r seau d eau pluviale La cuve doit tre accessible pour les op rations d entretien et de vidange 7 2 CHARGES ADMISSIBLES gt La hauteur des terres au dessus du couvercle en b ton de la cuve ne peut pas d passer 80 cm soit une charge statique de 1 400 kg m En cas de remblai sup rieur 80 cm de charge roulante au
8. exempt de charges roulantes m me temporaires ll est recommand de ne pas implanter le dispositif gt moins de 3 m par rapport toute limite s parative de voisinage gt trop grande distance de l habitation Pente et qualit du substratum rocheux La fondation de la station doit tre r alis e sur un sol naturel En cas de pente du terrain la fouille sera suffisamment profonde pour viter un remblai instable qui risquerait de d couvrir la cuve Perm abilit du sol V rifier si le rejet des eaux pur es de la station est distance suffisante de tous points de pr l vements tels que puits ou captages Une distance minimum de 35 m est n cessaire 5 4 ALIMENTATION EN EAUX US ES DOMESTIQUES Le d bit maximum d eaux us es est de 750l jour Comme stipul dans le pr sent Guide les eaux de piscine pluviales et de ruissellement ne peuvent pas aboutir la station d puration Le syst me comprend une canalisation d amen e et de sortie La cuve est positionn e de fa on horizontale sur le lit de pose dans le sens de l coulement Le niveau de l entr e de la cuve est plus haut que celui de la sortie Le diam tre des canalisations de raccordement doit tre de 100 mm La cuve doit tre pos e selon le cas sur une couche de sable stable ou sur une couche de gravillons horizontale et stable La pose du tuyau entre la sortie de l habitation et l entr e dans la microstation doit respecter une pente minimale de 2
9. le de la teneur en oxyg ne dans le 1 an oui non r acteur biologique Contr le du volume des boues 1 an oui non Vidange des boues par soci t agr e Voir 2 6 oui 3 3 2 Liste des pi ces d usure LE FILTRE AIR DU SURPRESSEUR Le filtre air est remplacer tous les ans Pour changer ou nettoyer le filtre proc der comme suit gt Couper l alimentation lectrique gt Desserrer la vis de fermeture du cache filtre gt Enlever le cachefiltre gt Enlever le filtre air ou nettoyer celui ci gt Replacer le nouveau filtre ou le filtre nettoy gt Replacer le cache filtre gt Le resserrer gt Rebrancher l alimentation lectrique LES MEMBRANES DU SURPRESSEUR Les membranes du surpresseur sont remplacer tous les 3 ans Pour cette op ration toujours demander l intervention d un technicien sp cialis THETIS CLEAN 18 STATION D PURATION INDIVIDUELLE LES MEMBRANES D A RATION Les membranes d a ration sont remplacer tous les 10 ans Pour effectuer le remplacement d une membrane les op rations suivantes sont effectuer gt Ouvrir le trapillon du r acteur en prot ger l acc s gt Couper l a ration en arr tant le surpresseur gt Extraire le panier du compartiment en ayant pris soin de le d tacher en faisant un quart de tour avec la tringlerie m tallique de maintien pour la lib rer dans l axe diagonal du regard gt Poser le panier hor
10. monobloc et se compose de 3 compartiments gt L entr e s op re dans le d canteur primaire de 3 23 m o une premi re s dimentation a lieu et o les s diments demeurent Leur part organique fermente et se min ralise biologiquement jusqu la vidange de l ensemble de cette boue gt Une portion organique de l intrant s dimente donc mais une autre peut galement demeurer en suspension ou flotter gt La liqueur du d canteur primaire s coule dans une conduite int rieure qui m ne un deuxi me compartiment le r acteur biologique richement a r de fines bulles gt Ce compartiment est quip d un panier contenant des structures alv olaires LEVAPOR de 1000 m2 m de surface sp cifique destin e au d veloppement des bact ries sur leur surface Ces structures alv olaires sont confin es dans un panier ind chirable et fines mailles L eau est forc e de chemi ner travers les structures alv olaires dans un environnement de fines bulles d air Ces derni res sont diffus es sous le panier gt L insufflation d air facilite les contacts entre les polluants l oxyg ne contenu dans l air et les bac t ries tapissant les parois et les structures alv olaires Ce brassage provoque galement chocs et turbulences en expulsant quelques lambeaux bact riens formant les boues secondaires gt L eau s coule vers le troisi me compartiment le clarificateur gt Le clarificateur permet de s parer l ea
11. Elles doivent suivre un trajet diff rent avant d aboutir au syst me collecteur drains dispersants eaux de surface ordinaires gouts publics voies artificielles d coulement des eaux pluviales gt L alimentation de l unit d puration est gravitaire L unit d puration est enterr e en aval d une canalisation ayant une pente de 2 minimum gt Le sens d coulement de l eau travers la station d puration THETIS CLEAN 5 EH doit tre contr l l entr e IN DN 100 raccord e au tuyau amont et la sortie OUT DN 100 raccord e au tuyau aval gt Afin de tenir compte du tassement naturel du sol apr s remblayage d finitif les raccordements doivent tre souples par exemple joint lastom re gt Le raccordement des canalisations la cuve doit tre r alis de fa on tanche apr s la mise en eau de la cuve et con us pour viter les fuites ou les infiltrations d eau 31 32 THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE MISE EN EAU gt La mise en service de l installation doit tre r alis e par l installateur ou toute personne qualifi e gt Avant le d marrage d finitif de la station et apr s avoir suivi toutes les prescriptions pr c demment cit es les cuves sont remplies d eau claire jusqu d bordement par la sortie gt Pour pr server les parois int rieures de la station il est recommand de remplir la station par tape comme suit gt remplissage du compartiment
12. N D PURATION INDIVIDUELLE 3 2 2 Op rations de vidange Les modalit s de vidange des boues doivent respecter les recommandations ci dessous Les op rations de vidange doivent tre r alis es conform ment l arr t du 7 septembre 2009 modi fi d finissant les modalit s d agr ment des personnes r alisant les vidanges et prenant en charge le transport et l limination des mati res extraites des installations d assainissement non collec tif L entreprise agr e est charg e du type de traitement appliquer aux mati res vacu es AVANT LA VIDANGE Le technicien qualifi affect l entretien mesure la hauteur du volume des boues pendant sa visite en cas de contrat d entretien Lorsque la hauteur des boues d passe 44 cm il est n cessaire de contacter un vidangeur agr Le seul compartiment o le vidangeur doit op rer est le d canteur primaire L usager doit lui en montrer l acc s afin qu il nait aucun doute quant au compartiment vidanger Voir sch ma 5 1 PENDANT LA VIDANGE L usager informe le vidangeur qu il doit laisser des r sidus de boues dans le premier compartiment afin de pr server un ensemencement pour la poursuite du fonctionnement de l unit d puration Par ailleurs l usager veillera ce qu aucun v hicule ne soit stationn moins de 3 5 m du trapillon de la station Le d canteur primaire n est muni d aucun dispositif qui requiert une attention particuli re de la part
13. ODEURS MIS Lorsque les conduits de ventilation sont plac s correctement l unit d puration ne g n re aucune nuisance olfactive Si des odeurs devaient se manifester il faudrait v rifier l efficacit des conduits de ventilation cf bouchage ventuel ou mauvais tirage et la fermeture herm tique des tampons de la cuve THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE 6 RECOMMANDATIONS G N RALES DE MISE EN UVRE gt Assurer la stabilit de la fouille et respecter les normes de s curit pr vues cet effet gt Placement des rehausses compl mentaires si n cessaire en b ton 600 mm x 600 mm int rieur ainsi que des tampons correspondant gt Placement d une gaine de min 90 mm de diam tre non fournis avec la station THETIS CLEAN 5 EH entre le surpresseur et l unit d puration pour le raccordement des tuyaux d a ration Les tuyaux d air placer entre le surpresseur et la station d puration sont fournis avec la station et mesurent 20 m de longueur gt Ventilation de la station d puration au moyen d une canalisation en PVC depuis la rehausse du tampon du compartiment du d canteur primaire jusqu une hauteur d au moins 40 cm plus haut que la fa ti re du toit rem le raccordement aux descentes d eau de toit n est pas autoris gt Remplissage complet de la station d puration par de l eau de ville ou de pluie avant la mise en service Remarque les eaux de pluie et de ruissellement
14. RO VANNE y y gt AERATEUR REACTEUR Y gt AIRLIFT CLARIFICATEUR gt Le surpresseur est pos sur un l ment stable et r sistant sol console armoire de protection gt L unit de contr le m moire programmable qui commande la gestion des organes de la station doit tre fix e sur une paroi verticale mur tag re armoire de protection gt L lectrovanne doit tre positionn e proximit de l unit de contr le gt L unit de contr le commande l lectrovanne et le surpresseur Ces l ments sont raccord s par 2 c bles lectriques gt le c ble d alimentation m le du surpresseur se branche sur la prise lectrique femelle de l unit de contr le gt le c ble de raccordement de l lectrovanne se branche directement sur l lectrovanne via sa prise sp cifique gt Le c ble lectrique m le venant de l unit de contr le est branch en direct dans une prise fe melle normale 230 V de la maison gt Le surpresseur alimente en air la station d puration THETIS CLEAN 5 EH via l lectrovanne Une canalisation PVC est raccord e la sortie du surpresseur et l entr e de l lectrovanne Elle est fix e par 2 colliers Inox de serrage Cette canalisation 30 cm est pr lev e sur la canalisation de 20 m r serv e l air lift mise disposition dans la station d puration gt Le
15. THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE GUIDE DE LUSAGER THETIS CLEAN 5 EH THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE 1 INTRODUCTION Ce document a t r dig afin d apporter l usager toutes les informations techniques n cessaires pour une mise en uvre et une exploitation optimale de la station d puration THETIS CLEAN 5 EH Pour profiter des performances de l installation et garantir la p rennit de l quipement il est imp ratif d appliquer rigoureusement les recommandations reprises dans ce document Le respect strict des directives d exploitation de la station d puration THETIS CLEAN 5 EH est une condition sine qua non pour l application de la garantie du fabricant Pour toute information compl mentaire surfez sur www thetisclean com Version de ce guide 2015 04 02 THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT gt L unit d puration THETIS CLEAN 5 EH est con ue pour 1 5 E H quivalents habitants l ex clusion des eaux de piscine pluviales et de ruissellement Elle ne peut donc recevoir que les eaux m nag res et les eaux vannes Elle peut tre utilis e pour une plage de fonctionnement de 10 100 de sa capacit gt Son alimentation hydraulique est gravitaire L unit d puration est enterr e en aval d une canalisa tion ayant une pente de 2 minimum gt L unit d puration est
16. acteur biologique a r fix es au panier pour la diffusion de fines bulles d air connect es un surpresseur hors cuve gt La paroi inclin e permettant la s dimentation est pr sente dans le dernier compartiment clarifi cateur gt Extraction des boues par air lift du clarificateur vers le d canteur primaire INFRASTRUCTURES DE SURFACE gt Surpresseur gt Unit de contr le m moire programmable pour la gestion de la commande de la distribution d air aux membranes et l air lift gt lectrovanne Le surpresseur l unit de contr le et l lectrovanne sont plac s imp rativement plus haut que le plan d eau libre des compartiments dans un abri protecteur sec a r et am nag par l utilisateur La distance maxi male entre le r acteur et le surpresseur permet la mise en place d un tuyau d air de 20 m de longueur 5 1 2 P riph riques DISPOSITIF D ENTR E gt Un coude plongeant de 250 mm et de DN 100mm est serti dans la paroi de la cuve au niveau du compartiment du d canteur primaire DISPOSITIF DE SORTIE gt Un T de DN 160 100 mm est serti dans la paroi de la cuve la sortie du compartiment du clarificateur CHEMIN E D A RATION gt Le d canteur primaire est en communication atmosph rique avec les deux autres compartiments de la cuve gt La chemin e est fix e sa base la rehausse du d canteur primaire et en hauteur un point aussi haut que la fa ti re du toi
17. air lift OFF pendant 1 min Phase 2 Surpresseur OFF et air lift OFF pendant 1 min Phase 3 Surpresseur ON et air lift ON pendant 1 min En phase 1 on peut observer un bullage fin dans le r acteur sous le panier de confinement des Levapor En phase 3 on peut observer en plus d un bullage r duit dans le r acteur l extraction des eaux depuis le clari ficateur vers le d canteur primaire En phase 2 la station est au repos Pour initialiser le programme en fonctionnement continu il faut introduire la demande de l automate un MDP mot de passe quatre chiffres THETIS CLEAN 12 STATION D PURATION INDIVIDUELLE Pour obtenir ce MDP consulter le site web www thetisclean com et suivre la proc dure d taill e Les informations suivantes seront demand es pr alablement la communication du MDP NOM Sa Sa anne Wi med ku kena b hn W n n b re WE k ker N identification de la station Prenom SR ie on VDS basant et tes Email Re lan ace cette Localisation de la station adresse compl te T l Portable Nom et adresse du revendeur entrepreneur Date de la facture d achat Remarques et commentaires D s l encodage du MDP le programme fonctionnera en continu suivant les param tres d usine L informa tion Surpresseur ON s affiche sur l cran de m me que le compte reb
18. aux en remblai routier Tuyauteries et PVC 50 ans D p t Recyclage et ou accessoires en d chetterie valorisation nerg tique Panier de PEHD 50 ans D p t Recyclage et ou confinement en d chetterie valorisation nerg tique Support Levapor Polyur thane 30 ans D p t Recyclage et ou en d chetterie valorisation nerg tique Surpresseur Composants divers 10 ans Fili re D3E Recyclage et ou aluminium plastiques valorisation cuivres inox nerg tique Boitier Composants divers 15 ans Fili re D3E Recyclage et ou de commandes aluminium plastiques valorisation cuivres inox nerg tique lectrovanne Composants divers 10 ans Fili re D3E Recyclage et ou aluminium plastiques valorisation cuivres inox nerg tique Membranes PVC EPDM inox 10 ans D p t Recyclage et ou d a ration en d chetterie valorisation nerg tique 25 THETIS CLEAN 26 STATION D PURATION INDIVIDUELLE 5 LES DIRECTIVES DE MISE EN UVRE 5 1 RECOMMANDATIONS D IMPLANTATION 5 1 1 Infrastructures de base INFRASTRUCTURES ENTERR ES D CANTEUR PRIMAIRE R ACTEUR BIOLOGIQUE CLARIFICATEUR gt Cuve cylindrique trois compartiments gt Canalisations gaines et tubulures int rieures gt Structures alv olaires LEVAPOR s gt 1 000 m m en vrac plac es dans un panier grillag dans le deuxi me compartiment r acteur biologique a r gt Deux membranes tubulaires dans le r
19. dans le sens de l coulement NOTE le niveau de la sortie de la cuve d termine le niveau de canalisation de distribution vers l exutoire Il est pr f rable d viter des canalisations avec un coude angle droit afin de pr venir tout risque de colma tage THETIS CLEAN 30 STATION D PURATION INDIVIDUELLE Lorsqu il est impossible de respecter la pente de la canalisation d amen e et ou d vacuation il est alors n cessaire de recourir la mise en place d une ou de plusieurs pompes Il est pr f rable de pomper des eaux pur es plut t que de relever des eaux charg es Ces choix techniques s tudient au cas par cas La consultation du fabricant peut tre utile le cas ch ant La chute entre l entr e et la sortie de l unit d puration est de 5 cm La canalisation d vacuation des eaux pur es de l unit doit avoir une pente de l ordre de 2 En fonction de la nature du sol il y a lieu de prot ger la canalisation en enrobant celle ci de sable ou de sable stabilis pour en assurer la p rennit 5 5 INSTALLATION LECTRIQUE gt L installation lectrique minimale n cessaire au fonctionnement de l unit d puration consiste en la fourniture r glementaire d un courant lectrique monophas de 6 minimum et 230 V par une prise lectrique classique gt Le c blage d alimentation lectrique du surpresseur doit tre de 2 5 mm minimum et doit tre muni d un diff rentiel sp cifique de
20. de nappe phr atique jusque recouvrement complet de la station 3 4 2 R glementations et normes R f rence aux normes utilis es dans la construction pour les mat riaux et mat riels Les installations d assainissements non collectifs sont r alis es dans un cadre de strict respect de la l gislation tant europ enne que fran aise Les normes dict es en la mati re d finissent les exigences relatives leur installation leur conception et aux diff rents mat riaux utilis s pour leurs fabrications Les stations d puration THETIS CLEAN 5 EH sont conformes aux normes suivantes gt Norme NF EN 12566 3 A2 gt Norme DTU 64 1 pour la mise en uvre et la ventilation gt Norme NF C 15 100 pour les installations lectriques gt Arr t prescriptions du 7 septembre 2009 modifi par l arr t du 7 mars 2012 gt Arr t vidanges du 7 septembre 2009 modifi par l arr t du 3 d cembre 2010 THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE 3 4 3 Garanties Garanties sur l quipement lectrom canique En conditions normales de fonctionnement et pour autant que la station soit correctement et r guli re ment entretenue toute panne et toute d fectuosit des organes m caniques ou lectrom caniques sont garanties durant 24 mois compt s partir de l acquisition par le client et ce pour les pi ces et la main d uvre Pour la cuve en b ton cette p riode de garantie est de 10 ans apr s sortie de
21. dessus de la cuve ou de charge sup rieure il est imp ratif de pr voir un radier en b ton arm sous la cuve une dalle de r partition en b ton arm et un regard de visite ad quat Ces l ments n cessitent l intervention d un bureau d tude THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE 7 3 MANUTENTION gt Manutentionner imp rativement la cuve l aide d un palonnier fix aux anneaux m talliques pr vus cet effet voir figure ci contre gt Le nombre de points de levage du palonnier doit correspondre au nombre d anneaux que comporte la cuve afin que la force de levage se r partisse uniform ment entre chaque anneau gt Orienter la cuve suivant l axe entr e sortie d fini par les ouver tures ou pr percements d entr e et de sortie 7 4 CONDITIONS DE STOCKAGE DES CUVES CUVE BETON Vue de c t Vue de haut Les 3 points d appui situ s au sommet de la station correspondent aux 3 points d appui de l ensemble sur le sol gt Stocker les cuves sur un terrain plat et stabilis gt Poser les cuves sur au moins 3 points d appuis plac s au droit des parois verticales p ex bloc de bois ou de b ton assurant chacun une surface d appui de minimum 400 cm gt Ne pas laisser une cuve hors sol pendant une p riode de plus de trois mois Une exposition pro long e aux rayons solaires aux p riodes de gel aux intemp ries provoque des dilatations diff ren tielles entre l
22. e f t et le fond de la cuve qui peuvent induire la fissuration du b ton gt G rer le stock des cuves suivant le principe FIFO First In First Out 33 e THETIS CUSAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE 7 5 TERRASSEMENTS DIMENSIONS DE LA FOUILLE gt d gagement diam tre ext rieur de la cuve 50 cm d espace de travail soit min 8 7 m gt profondeur lit de sable ou radier b ton 20 cm hauteur de la cuve recouvrement de terre mini mum 30 cm pour la mise hors gel et maximum 80 cm min 30 cm max 80 cm gt En vue de limiter les tensions ou la formation de fissures dans le b ton du fond de la cuve il faut r a liser sous cette derni re une assise stable portante et parfaitement horizontale Deux cas peuvent se pr senter suivant la nature du sol non remu de fond de fouille sol meuble ou sol ferme 34 e THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE 7 7 CONDITIONS DE TRANSPORT ET DE D CHARGEMENT CONDITIONS DE TRANSPORT gt ll est recommand d effectuer le transport des stations par camion grue double pont de 26 tonnes 3 essieux gt ll doit pouvoir atteindre la fouille le trou dans lequel sera pos e la cuve en toute s curit sur une voie d acc s carrossable stabilis e et pr sentant une largeur d au moins 3 m tres gt Calage arrimage et autres dispositions doivent tre conformes la r glementation en vigueur gt La hauteur libre pour le passa
23. e l eau pur e Les chantillons d eau pur e peuvent tre pr lev s dans le compartiment du clarificateur la sortie de la station d puration Dans le clarificateur est plac verticalement un T en PVC ouvert de diam tre 160 100 mm Ce T plongeant permet d viter l vacuation des flottants la surface du clarificateur mais aussi par son diam tre d autoriser un pr l vement de l eau pur e soit manuellement en y plongeant une bouteille soit en y pla ant l extr mit de la canalisation d un chantillonneur automatique La localisation et les dimensions du T permettent le pr l vement d un flacon d une contenance mini mum de 1 L Pour effectuer un pr l vement il n y a pas lieu d arr ter le fonctionnement de la station THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE 3 3 PROC DURE DE MAINTENANCE 3 3 1 Prescription de maintenance Liste des op rations Fr quence charge du charge de prestataire l usager Contr le du bon fonctionnement du surpresseur 1 semaine non oui via alarme sur boitier de commande Contr le du bullage dans le r acteur 2 mois non oui Contr le et nettoyage remplacement si n ces 3 mois non oui saire du filtre air du surpresseur Contr le du process au moyen du programme 1 an oui non TEST Remplacement du filtre du surpresseur 1an non oui Contr le de l tat du panier des Levapor et 1 an oui non des membranes d a ration Contr
24. en p riode de d marrage Il est imp ratif de ne jamais couper l alimentation lectrique de l installation et d assurer le fonctionnement du dispositif m me en cas d absence provisoire 3 2 PROC DURE DE SUIVI ET D ENTRETIEN 8 2 1 Op rations p riodiques d entretien et de surveillance OP RATIONS P RIODIQUES charge de l usager gt Surveillance des alarmes envoy es par l unit de commande m moire programmable gt Surveillance du nombre r el d usager et ou d quivalents habitants E H gt Tenue d un calendrier de vidange en fonction du nombre d E H impliqu s gt Surveillance de tout bruit inhabituel provenant du surpresseur gt Surveillance tous les 3 6 mois du filtre du surpresseur nettoyage ventuel gt Surveillance du bon fonctionnement de l unit de commande Un contrat d entretien est propos par le fabricant ou son repr sentant THETIS CLEAN 14 STATION D PURATION INDIVIDUELLE SYNTH SE DES OP RATIONS D ENTRETIEN ET DE CONTR LE L usager est tenu d entretenir son installation Art 15 de l Arr t prescriptions du 7 septembre 2009 modifi L entretien doit tre r alis par du personnel qualifi 12 mois de service gt Contr le de la date de la derni re vidange des boues et du dernier entretien gt Contr le des couvercles des regards des canalisations d eaux d air et de boues et du syst me de ventilation gt Contr le du bon fonctionnem
25. ent des composants m caniques et lectrotechniques par mise en service du programme TEST sur boitier de commande gt Extraction et contr le du panier de Levapor structures alv olaires confin es dans le panier gt Contr le des membranes d a ration gt Remplacement ventuel des organes lectrom caniques et a rauliques par change standard gt Maintenance du surpresseur v rification du filtre air et de l tanch it des raccords et des conduites d air gt Contr le des branchements lectriques de l installation Alimentation du surpresseur du boitier de commande et de l lectrovanne gt Contr le de la teneur en oxyg ne des eaux us es si n cessaire gt V rification du volume des boues dans le clarificateur gt R alisation des travaux de nettoyage leau des raccordements hydrauliques gt R alisation des travaux de nettoyage de la pompe par injection d air pour le transfert des boues gt Contr le des niveaux de charge du d canteur primaire avec demande l exploitant de d clencher si n cessaire la proc dure d vacuation des boues du d canteur primaire par un vidangeur agr gt Remise en place du panier et des canalisations li es gt Mise en fonction du programme automatique du boitier de commande gt R daction d un rapport de visite sur base des diff rents constats Apr s 36 mois de service gt Remplacement des membranes du surpresseur THETIS CLEAN STATIO
26. ervention ne sont effectuer au cours du fonctionnement de la station que ce soit gt en p riode de d marrage gt en p riode de charge nominale gt en p riode de surcharge ou de sous charge e THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE MISE EN SERVICE APR S ABSENCE PROVISOIRE VACANCES V rification de la mise en place du panier de lair lift et du surpresseur avec ses accessoires gt V rification du remplissage complet de la cuve gt V rification de la mise sous tension de funit de commande gt Si de la boue flottante s est accumul e en surface du clarificateur l en extraire et la d verser dans le d canteur primaire gt Suite au d versement accidentel d un produit bact ricide dans l unit d puration et pour autant que le r acteur ait t compl tement lav Un additif enzymatique peut tre ajout et d vers dans le d canteur primaire gt L utilisation d additifs n est toutefois pas n cessaire les bact ries se multiplient relativement rapi dement et reforment une boue naturellement Le crit re de d cision quant une addition repose essentiellement sur le besoin d une mise en place rapide de l efficacit de l unit d puration gt Branchement lectrique du surpresseur et de l lectrovanne gt V rification de la formation des bulles d air en surface du r acteur biologique gt V rification de l coulement Aucun r glage n est n cessaire
27. euvent tre ouverts que de mani re intentionnelle leur poids de 41 kg permet d viter l ouverture accidentelle et l acc s non autoris aux regards d entretien L ensemble du dispositif est herm tique la p n tration d insectes En fonctionnement il n y a pas de stagnation des effluents RISQUES LI S LA S CURIT M CANIQUE ET STRUCTURELLE Les r gles de s curit des personnes dont la pr caution contre les risques de chute le risque d enfouis sement ou d crasement sont respecter et notamment lors de travaux par une interdiction de circulation dans le champs de manutention des grues lors de la mise en place des cuves ou du respect des r gles de l art lors de l ex cution des fouilles quelle que soit la nature du sol En particulier gt L usager veillera ce que la manutention des dispositifs garantisse la protection des cuves et des personnes gt Aucune charge roulante ou permanente n est possible proximit du dispositif sauf si la cuve est couverte par une dalle de r partition dimensionn e par un Bureau d tudes pour des charges d finies l implantation des dispositifs doit tre situ e hors zones destin es la circulation et au stationnement de tout v hicule dans un rayon minimum de 3 5 m du centre de la station gt Il faut veiller ne pas marcher sur les tampons sauf si ceux ci sont garantis minimum A15 selon l EN 124 Les cuves r sistent aux charges de remblai jusque 80 cm et
28. fabrication et pour autant qu elle ait t plac e suivant nos conditions de mise en uvre Ces garanties peuvent faire l objet d extension de dur e suivant contrat tabli avec le fournisseur 8 4 4 Proc dures de tra abilit Les stations d puration sont assembl es en usine et sont identifi es par un num ro de s rie inscrit sur la cuve en b ton Une plaque avec l identification de la station et le num ro d agr ment est plac e dans le regard Le num ro de s rie reprend les informations dont la date de fabrication ann e mois jour et le num ro de la pi ce produite Le surpresseur et le boitier de commande ont galement un num ro d iden tification L ensemble de ces l ments sont enregistr s dans le syst me de gestion de la production des stations THETIS CLEAN 5 EH 23 THETIS CLEAN 24 STATION D PURATION INDIVIDUELLE 4 CO TS ET ANALYSE DU CYCLE DE VIE 4 1 ANALYSES DES CO TS DE L INSTALLATION SUR 15 ANS valuation des co ts de fonctionnement sur la base des prix pratiqu s la date de l dition du guide l usager Prix unitaire pour les vidanges de l ordre de Estimation de la consommation par poste 200 00 TTC sur 15 ans TTC Installation Co t du dispositif Temps d installation 2 3250 Co t de transport ouis 2 740 Co t de mise en oeuvre et d installation Co t suppl mentaire de mise en service Co ts autres Assurance Frais d as
29. ge du camion grue et de sa charge comportera au minimum 4 m tres gt Les abords de la fouille seront d gag s notamment pour permettre au camion d tendre ses quilles sur une largeur de 4 6 m tres afin d assurer l quilibre statique du camion lors du levage des cuves gt La stabilit du sol doit tre suffisante pour le placement de la cuve La livraison peut tre influenc e par les conditions m t orologiques CONDITIONS DE D CHARGEMENT Le terrassement de la fouille sera ex cut au pr alable par le client suivant les prescriptions techniques voir 7 5 Terrassements Les travaux seront termin s avant l arriv e du camion Le d chargement de la cuve s effectuera par l arri re du camion Pour ce faire la distance entre l axe de la grue et l axe de sym trie de la fouille comportera au maximum 4 m tres Le prix du transport comprend un stationnement o temps de d chargement de 20 minutes par cuve Axe de la fouille Voie 4 m B quilles 6 m lt m mr Jj 35 36 THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE 7 8 PR CAUTIONS PARTICULI RES Dans les cas sch matis s ci apr s il faut pr voir A B et C A Un radier en b ton arm sous la cuve pour correctement diffuser la charge sur le fond B Une dalle de r partition en b ton arm dimensionn e par un bureau d tude reposant sur le sol non remu en bord de fouille C Un regard de visite
30. ge lat ral de la cuve enterr e est effectu sym triquement en couches successives avec du sable ou du sable ciment Dans le cas de sols difficiles exemple imperm able argileux etc ou d une nappe le remblayage doit tre r alis avec du sable ou du gravillon de petite taille 2 4 ou 4 6 stable REMBLAYAGE EN SURFACE Le remblayage final de la cuve est r alis apr s raccordement des canalisations et mise en place des re hausses ventuelles Le remblai est r alis l aide de la terre v g tale et d barrass de tous les l ments caillouteux ou pointus Le remblayage est poursuivi par couches successives jusqu une hauteur suffisante au dessus du sol de part et d autre des tampons pour tenir compte du tassement ult rieur La hauteur maximale de remblai autoris sur la cuve est de 80 cm CAS PARTICULIER IMPLANTATION SOUS CHAUSS E gt Remblayer de pr f rence au sable ciment dosage du ciment 150 kg m gt Les rehausses de l ouverture de visite doivent tre pos es sur la dalle de r partition Les ouvertures de visite doivent tre prot g es lors de la r alisation de la dalle L intervention d un bureau d tudes est n cessaire 37 THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE 8 RACCORDEMENTS LECTRIQUES ET A RAULIQUES Alarme S Surpresseur Airlift THETIS CLEAN Unit de commande 220V SURPRESSEUR ELECT
31. himique 135 gOz EH j 675 goOz j en oxyg ne DBO5 Demande biochi 60 gOz EH j 300 goOz j 35 mgOz l mique en oxyg ne MES Mati res solides 90 gMES 450 gMES j 30 mgOz l en suspension EH j 2 4 DIMENSIONS DES QUIPEMENTS TABLEAU 2 DIMENSION DU DISPOSITIF Nombre Cuve Hauteur Hauteur Hauteur File Hauteur File Entr e d EH mm totale cuve avec utile cuve d eau Entr e d eau Sortie amp Sortie rehausse mm mm mm mm mm 5 2330 2140 1450 1570 1520 100 4600 THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE TABLEAU 3 PUISSANCE ET CONSOMMATIONS DES SURPRESSEURS Mod le LP 80 JDK 80 Consommation kWh jour 0 782 0 600 Temps de fonctionnement minutes jour 720 720 Surpresseur utilis THOMAS LP 80 SECOH JDK 80 Puissance du surpresseur W 80 50 2 6 P RIODICIT MOYENNE DES VIDANGES DES BOUES EXC DENTAIRES Productions de boues gt La production annuelle de boues pour une charge de 5 EH est de 1 75 m Le taux de remplissage maximum 30 du volume de stockage des boues est de 0 97 m pour une hauteur maxi de 0 44 m gt La fr quence th orique de vidange est de 6 mois Toutefois par exp rience il y a lieu de v rifier la hauteur des boues dans le stockage qui sera proportionnelle la r elle charge re ue par le dispo sitif Il est habituel de constater que la fr quence de vidange est plus longue que 6 mois gt Lors des essais il a t mesur
32. izontalement pour acc der aux membranes gt Les membranes sont viss es sur les embouts plac s l extr mit de la tuyauterie d alimentation en air gt Replacer la nouvelle membrane en la revissant sur l embout de la canalisation d air et en prenant soin de les positionner travers les supports du panier gt Tester l a ration par la mise en marche du surpresseur quelques secondes gt R int grer le panier dans le compartiment de la station en veillant la bonne mise en place des canalisations gt Replacer la tringlerie m tallique pour maintenir le panier en faisant un quart de tour depuis la diagonale du regard gt Tester le r acteur par le programme TEST gt Une fois celui ci valid refermer le trapillon du r acteur gt Nettoyer les abords de la station si n cessaire BOITIER DE COMMANDE Le boitier lectrique complet est propos en change par le fabricant La dure de vie de celui ci est de l ordre 15 ans SURPRESSEUR Les proc dures de remplacement des pi ces du surpresseur sont fournies dans son manuel d utilisation disponible en fran ais et fourni avec le guide pour les 2 surpresseurs utilis s Thomas et Secoh La dur e de vie des surpresseurs est de l ordre de 10 ans LECTROVANNE L lectrovanne est propos e en change par le fabricant La dur e de vie d une lectrovanne est de l ordre de 10 ans Ces pi ces d usures sont disponibles de stock chez le fabrica
33. l ment de l amen e d air doit imp rativement tre install au dessus du niveau de l eau afin d viter un retour d eau Positionnement le surpresseur est quip de plots absorbant les vibrations Temp rature ambiante afin de minimiser les tensions et contraintes sur les mat riaux du surpresseur la temp rature ambiante doit tre limit e entre 10 C 40 C Qualit de l air ambiant le m canisme peut souffrir de la pr sence de particules dans l air L aspiration doit tre prot g e par un filtre air En conditions ordinaires ce filtre doit tre nettoy tous les 3 6 mois et remplac tous les ans Les d p ts ventuels de poussi re sur les l ments fonctionnels du surpresseur doivent tre vit s car ils peuvent tre la cause d une l vation de temp rature des organes internes du surpresseur Bobine de moteur lectrique la tension d alimentation lectrique doit tre stabilis e 220 V 50 Hz Corrosion et explosion le surpresseur est une pompe air L air humide les gaz inflammables ou agres sifs ainsi que les vapeurs ne doivent pas entrer dans le passage d admission d air THETIS CLEAN 20 STATION D PURATION INDIVIDUELLE 3 3 4 Cas de dysfonctionnement En cas de constat de dysfonctionnement usager est invit faire appel du personnel qualifi pour y rem dier Dysfonctionnement ORIGINE MESURE PRENDRE H Enclenchement de l alarme Surchauffe du surpresseu
34. me extrait de la station Signature du vidangeur 39 THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE Les dimensions renseign es dans ce catalogue font l objet de tol rances usuelles en particulier 1 5 pour les hauteurs des cuves La reproduction m me partielle de ce document est soumise notre autorisation pr alable Remacle d cline toute responsabilit en cas d accident ou de non tanch it de la cuve survenu suite au non respect des prescriptions dict es dans ce guide REMACLE SA Rue Sous la Ville 8 5150 Floriffoux BE Tel 32 0 81 44 88 88 Fax 32 0 81 44 88 99 info remacle com 40
35. ne peuvent tre raccord es l unit que pour le remplissage de mise en service gt Aux conditions sp cifiques d utilisation telles que trafics motoris s trafics lourds exploitation du sol correspondent des am nagements sp cifiques qui n cessitent l intervention d un bureau d tude gt Il convient de ne pas planter d arbres ou d arbustes moins de 4 m de tout l ment de l unit d puration canalisations et gaines comprises Pour la mise en service de la station d puration THETIS CLEAN 5 EH se r f rer au 3 1 du pr sent Guide INSTALLATION DU SURPRESSEUR TENSION 230 V gt Le surpresseur doit tre raccord une double tuyauterie de liaison en PVC souple longueur 20 m Ces tuyaux accompagn s des colliers de serrage sont fournis avec la cuve de la station d puration et sont placer dans une gaine de protection gt Le surpresseur est plac dans un endroit garage sec ventil et accessible gt Le boitier de commande programmable est externe au surpresseur DIMENSION ET POIDS DU SYST ME gt La station d puration THETIS CLEAN 5 EH s int gre compl tement dans une cuve en b ton d une hauteur de 1 84 m de diam tre 2 33 m pesant 4 600 kg RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES gt Les eaux entrant dans l unit d puration sont les eaux m nag res cuisines et sanitaires et vannes WC Les eaux pluviales ne peuvent absolument pas transiter par l unit d puration
36. nt REMACLE SA rue Sous la Ville 8 5150 Florifoux BE Tel 32 81 44 88 88 Fax 32 81 44 88 99 info thetisclean com et peuvent tre livr es dans un d lai de 5 jours ouvrables Pour toute information consulter le site www thetisclean com THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE 3 3 3 Pr cautions n cessaires afin de ne pas alt rer ou d truire des l ments de l installation CUVE EN B TON Normes le b ton utilis pour la fabrication de la cuve est de qualit C35 45 selon la norme actuelle EN 206 1 Pr caution l installation comme d fini dans les conseils de pose il est indispensable de combler la fouille avant de proc der au remplissage de l unit d puration afin d viter tout risque de fissuration sauf en zone inond e o c est l inverse et o la cuve doit tre remplie simultan ment au remblai R sistance au trafic afin de permettre le passage de v hicules au dessus de l unit d puration il est important de pr voir le placement d une dalle de r partition d finir STRUCTURES ALV OLAIRES POUR LE D VELOPPEMENT DE LA BIOMASSE R sistance biologique les structures alv olaires sont en polyur thane et sont r sistantes envers les moi sissures champignons bact ries et autres micro organismes R sistance chimique le polyur thane est chimiquement tol rant aux eaux us es ordinaires dans la zone de pH de 4 11 SURPRESSEUR Montage le surpresseur ou un
37. ole automatique Electrovanne A 2 rehausses wa k coupe A B coupe B C g 233 CE al g Application micro station individuelle pour puration des eaux m nag res 233 Caract ristiques THETIS CLEAN 5 EH quivalent habitant entr e sortie poids points d ancrage dimensions ext rieures profondeur de pose Dmax classe de r sistance 2 33 m H 1 84 m s5 100 mm 4 600kg 3 2 64 m C35 45 dimensions en cm e THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE SCH MA 3 QUIPEMENTS LECTROM CANIQUES Alame THETIS CLEAN Unit de commande ELECTRO VANNE gt gt S Surpresseur e Airlift gt v A Y SURPRESSEUR N gt AERATEUR REACTEUR ____ v 220V gt AIRLIFT CLARIFICATEUR THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE 2 2 CAPACIT MAXIMALE DE L UNIT D PURATION TETHIS CLEAN 5 EH capacit limit e 5 quivalents habitants 2 3 RENDEMENT PURATOIRE Param tres Charge de Unit s Niveau de Unit s pollution l gale traitement prescrite E H pollution l gal l gale respecter prescrite D bit journalier 150 L EH j 750 L j D bit de pointe 30 L h 150 L h DCO Demande c
38. onfin es dans le panier Commentaires Contr le des membranes d a ration Commentaires Remplacement ventuel des organes lectrom caniques et a rau liques par change standard Commentaires Maintenance du surpresseur v rification du filtre air et de l tanch it des raccords et des conduites d air Commentaires Contr le des branchements lectriques de l installation Alimenta tion du surpresseur du boitier de commande et de l lectrovanne Commentaires Contr le de la teneur en oxyg ne des eaux us es si n cessaire Valeur mesur e Commentaires V rification du volume des boues dans le clarificateur Hauteur mesur e Commentaires R alisation des travaux de nettoyage d ordre g n ral si possible l eau Commentaires Contr le des niveaux de charge du d canteur primaire avec demande l exploitant de d clencher si n cessaire la proc dure d vacuation des boues du d canteur primaire par un vidangeur agr Hauteur mesur e Commentaires Remise en place du panier et des canalisations li es Commentaires Mise en fonction du programme automatique du boitier de com mande Commentaires Nom du technicien Heure d arriv e Heure de fin d intervention Signature du technicien Signature du client Nom du vidangeur agr N d agr ment N borderau de vidange Volu
39. ours en minute de la dur e de la phase en cours Suivra la phase Surpresseur OFF pendant la dur e programm e Le t moin lumineux jaune Surpresseur confirme la phase Surpresseur ON Lors de la commande de l lectrovanne de l air lift s affiche l cran air lift ON pendant la dur e program m e Le t moin lumineux jaune air lift confirme la phase air lift ON et ce simultan ment au t moin jaune Sur presseur MENU USAGER information de fonctionnement R GLAGE pas accessible l usager consulter le fabricant EN SERVICE retour affichage de l tat de fonctionnement PANNES SIGNAL ES information sur MESSAGE D ERREUR dont le nombre de pannes et le nom de l organe concern EFFACER MESSAGES effacement des messages d erreur pas accessible l usager consulter le fabricant TEST mise en service du programme TEST par cycle de 1minute par organe concern TEMPS DE FONCTIONNEMENT information sur le temps de fonctionnement cumul en Heure des organes de la station La station fonctionne de mani re autonome et plusieurs param tres doivent tre visibles tels que gt Un bullage dans le r acteur biologique en fonctionnement s quentiel 15 min ON puis 15 min OFF gt Le fonctionnement biologique implique un temps d ensemencement mise en place de la biomasse a robie gt La station THETIS CLEAN 5 EH atteint ses performances optimales en trois semaines charge nominale Aucun r glage et aucune int
40. r Contr ler le filtre air v rifier panne du surpresseur ou la membrane du surpresseur de l lectrovanne absence contr ler la canalisation d a ra d alimentation lectrique tion contr ler le bullage d air v rifier le fonctionnement de l lectrovanne v rifier l alimen tation lectrique remplacer les l ments d fectueux contacter le S A V Absence de bullage uniforme crasement ou pincement V rifier les canalisations entre le ou de recirculation des canalisations colma tage de l air lift surpresseur et la station dans celle ci v rifier les canalisations en sortant le panier et en d mon tant l air lift v rifier que les deux canalisations sont libres dans les gaines changer les canalisations si n cessaire contacter le S A V amp Pr sence d odeurs Mauvaise a ration panne Voir points 1 et 2 v rifier les du surpresseur panne de colliers les resserrer ou les l lectrovanne obstruction remplacer remplacer les des canalisations d air ou membranes d a ration v rifier colliers desserr s ou abi la canalisation de ventilation m s membranes d a ra par test de fum e v rifier les tion d t rior es ventilation canalisations d eaux us es et les absente insuffisante ou nettoyer au moyen de jets haute obstru e colmatage des pression ou demander l inter canalisations d eaux us es vention d un prestataire pour un hydro curage contacter le S A V 4 Mauvaise q
41. r et de l lectrovanne gt V rification de la mise sous tension de lunit de commande gt V rification de la formation des bulles d air en surface du r acteur biologique gt V rification de l coulement La p riode de constitution de la biomasse a une dur e de trois semaines PROC DURE DE MISE EN SERVICE DES QUIPEMENTS LECTROM CANIQUES L introduction d un mot de passe MDP dans l automate de commande de la station d puration THETIS CLEAN 5 EH est n cessaire pour assurer la mise en service Pour r aliser la mise en service des quipements lectrom caniques de la station proc der comme suit gt Brancher la fiche lectrique d alimentation du surpresseur dans la prise du boitier de commande gt Brancher la fiche de commande de l lectrovanne dans la prise d alimentation trois broches de celle ci en veillant la fixer au moyen de la vis r serv e cet effet gt Brancher la fiche lectrique du boitier de commande dans une prise d alimentation de la maison Cette alimentation lectrique doit tre prot g e selon les r gles usuelles en vigueur Lors du branchement lectrique du boitier de commande le programme se met automatiquement en mode TEST afin de contr ler la mise en uvre de la station et le fonctionnement de ses diff rents organes Le programme TEST consiste en la mise en marche de la station suivant un cycle de fonctionnement r duit savoir Phase 1 Surpresseur ON et
42. s de poussi re ou autres l ments sur les l ments fonctionnels du surpres seur doivent tre vit s car ils peuvent tre la cause d une l vation de temp rature du syst me fonctionnel BOBINE DE MOTEUR LECTRIQUE gt La tension d alimentation lectrique doit tre stabilis e 230 V et 50 Hz CORROSION ET EXPLOSION gt Le surpresseur est une pompe air L air charg d humidit les gaz inflammables ou agressifs ainsi que les vapeurs ne doivent pas entrer dans le passage d admission d air e THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE 5 3 EXIGENCES DU SYST ME PAR RAPPORT AUX CONTRAINTES REMARQUES G N RALES SUR LES CONTRAINTES LI ES AUX TERRAINS Nappe phr atique En fonction du niveau de la nappe phr atique et de sa variation il est n cessaire de r aliser un lestage des cuves ou d faut un drainage efficace de la nappe qui prot gera tant les fouilles que l ouvrage r alis En cas de risque d inondations une tude de cas doit tre effectu e par le constructeur Le surpresseur et les canalisations de distribution d air doivent tre plac s en toutes circonstances plus haut que le niveau d eau et ce jusqu l unit d puration Emprise de l installation Il est recommand de pr voir une emprise libre de min 3500 X 3500 mm pour acc der la station lors des op rations de maintenance d entretien ou de vidange Sauf ouvrage compl mentaire ce p rim tre doit tre
43. s liaisons lectrovanne station d puration a rateur air lift sont raccord es la sortie de l lectrovanne et fix es par des colliers Inox de serrage gt l autre extr mit les canalisations sont raccord es l embout de l a rateur du panier et l em bout de l air lift 38 THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE 9 ENTRETIEN ET MAINTENANCE FORMULAIRE TYPE Il est recommand l usager de conserver et compl ter un formulaire type comme pr sent ci dessous durant la vie de la station d puration FORMUAIRE TYPE ENTRETIEN MAINTENANCE ET VIDANGE Date de l intervention Nom de l usager N d identification de la station Pr nom Type E mail Localisation de la station adresse compl te T l Portable Date de la premi re activation Nom et adresse du revendeur entrepreneur Contr le de la date de la derni re vidange des boues et du dernier entretien OP RATIONS D ENTRETIEN DE MAINTENANCE ET DE VIDANGE Date derni re vidange Date dernier entre tien Contr le des couvercles des regards des canalisations d eaux d air et de boues et du syst me de ventilation Commentaires Contr le du bon fonctionnement des composants m caniques et lectrotechniques par mise en service du programme TEST sur boitier de commande Commentaires Extraction et contr le du panier des Levapor structures alv o laires c
44. stin aussi aux l ments locaux humides et d un disjoncteur dont lamp rage est adapt la puissance de l ensemble des fournitures en aval gt La valeur de dispersion de la prise de terre est de maximum 30 ohms 5 6 VENTILATION DE LA CUVE G N RALIT S Le processus de digestion ana robie du traitement primaire g n re des gaz qui doivent tre vacu s par une ventilation efficace La ventilation n cessite l intervention de plusieurs corps de m tiers et doit tre pr vue d s la conception du projet La station d puration doit tre pourvue d une ventilation constitu e d une sortie d air ind pendante suivant les recommandations ci dessous Les gaz de fermentation sont rejet s par l interm diaire d une conduite raccord e imp rativement au dessus du fil d eau directement dans la rehausse du r acteur EXTRACTION DES GAZ DE FERMENTATION Les gaz de fermentation doivent tre vacu s par un syst me de ventilation muni d un extracteur statique ou olien situ au minimum 0 40 m au dessus du fa tage et au moins 1 m de tout ouvrant et toute autre ventilation Le trac de la canalisation d extraction 100 mm minimum doit tre le plus rectiligne possible sans contre pente et de pr f rence en utilisant des coudes inf rieurs ou gaux 45 L extracteur ne doit pas tre proximit d une VMC La ventilation doit tre conforme au DTU 64 1 Ao t 2013 DESCRIPTION DE L VACUATION DES GAZ O
45. surance Ole Contrat d en Frais d entretien 1 intervention par an 1 800 tretien et de maintenance Entretien Vidange 1 vidange tous les6 5 859 mois hors contrat Maintenance Changement des pi ces 700 d usure hors contrat Fonctionne Consommation lectrique Tarif EDF au 01 01 15 541 ment 0 78 KWh 24 heures Consommable TOTAL TTC TTC hors inflation 14 883 la charge r ellement re ue par le dispositif il est habituel de constater que la fr quence de vidange est beaucoup plus longue que six mois THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE 4 2 CYCLES DE VIE ANALYSE DU CYCLE DE VIE AU REGARD DU D VELOPPEMENT DURABLE CONSOMMATION NERG TIQUE POSSIBILITE DE RECYCLAGE DES ELEMENTS DE L INSTALLATION EN FIN DE VIE PRODUCTION DES BOUES La boue produite par le traitement des eaux us es est un parfait amendement agronomique Le vidangeur agr a la responsabilit du transport et de l limination dans des fili res de revalorisations L ensemble des l ments composants la station d puration THETIS CLEAN 5 EH peut tre r utilis recycl ou valoris l ments de la Mat riaux constitutifs Dur e de DESEO ES Fili re de valorisation station vie mini pi ces d poser en male d chetterie Cuves B ton 50 ans Mat riaux en remblai routier Rehausses B ton 50 ans Mat riaux en remblai routier Couvercles B ton 50 ans Mat ri
46. t de l habitation Cette chemin e est de la responsabilit du client La chemin e r serv e la ventilation a une section minimum de 100 mm et est s par e du circuit des eaux pur es et des eaux pluviales THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE REGARDS DE VISITE DE CONTR LE D ENTRETIEN ET DE VIDANGE D CANTEUR PRIMAIRE CLARIFICATEUR Regard excentr 600 x 600 mm int plac sur le d canteur primaire et le clarificateur La couverture en b ton fournie avec la station mesure 700 mm de c t Il est dispos de fa on obtenir une ouverture suffisante sur le d canteur primaire pour permettre les inspections et vidanges p riodiques ll permet la surveillance du fonctionnement de l air lift l entretien le pr l vement d chantillon d eau pur e R ACTEUR BIOLOGIQUE Regard excentr 600 x 600 mm int La couverture en b ton fournie avec la station mesure 700 mm de c t Permet la visite le contr le et les entretiens Permet l extraction du panier grillag sont fix es sa base les membranes de diffusion de fines bulles d air C est par la rehausse de ce regard que passe les flexibles d insufflation d air Les regards ne doivent jamais tre recouverts de terre de gazon gravier ou d objets lourds Leur acc s doit rester libre Aucun v hicule ne peut stationner moins de 3 5 m des regards REGARDS D ENTRETIEN DE VIDANGE DE VISITE ET DE CONTR LE AXE DE POSE Nam 2100 mm Entr e
47. u claire de boues form es des agr gats bact riens Ces derni res se d posent dans le fond du compartiment en glissant le long de la paroi oblique de s di mentation Celui ci est pourvu d un air lift qui ne s enclenche que quelques minutes par jour et qui refoule la boue du clarificateur vers le d canteur primaire gt Au gr du d bit entrant l eau clarifi e est entrain e dans un T qui maintient la hauteur d eau maxi male dans l ensemble de la microstation gt Ce T joue galement le r le de pare cume et est situ sous le tampon du compartiment clarifica teur permettant ainsi la prise d chantillons gt En configuration standard l eau pur e s coule par gravit hors de l unit d puration en respec tant l arr t prescriptions du 7 septembre 2009 modifi par l arr t du 7 mars 2012 THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE SCH MA 1 CONFIGURATION DE L UNIT D PURATION THETIS CLEAN Electrovanne ad Unit de contr le __ Ng Surpresseur SORTIE D canteur primaire R acteur Clarificateur THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE SCH MA 2 FICHES TECHNIQUES REMACLE BETON MICROSTATION THETIS CLEAN 5 EH vue de dessus Inclus R acteur e 2 Re Surpresseur 20m tuyau d air flexible D canteur limale Airlift 20m tuyau d air flexible Panier avec Levapor Unit de contr
48. ualit de leau Absence d alimentation Voir points 1 et 2 v rifier le trait e lectrique filtre air boitier de commande contacter surpresseur colmat le S A V membrane surpresseur d t rior e canalisations d air obstru es membranes d a ration d t rior es automate en panne 5 Probl me d coulement Obstruction des canalisa V rifier le bon fonctionnement de d eaux ou de niveaux trop haut dans la station tions d eaux l quipement lectrom canique v rifier canalisations aval de la station v rifier le cheminement de leau dans la station depuis le clarificateur jusqu au d can teur primaire dans lequel il faut contr ler la quantit de boues vidanger celles ci le cas ch ant nettoyer par jet haute pression les points d obstruction deman der l intervention d un prestataire pour un nettoyage par hydro curage contacter le S A V THETIS CLEAN STATION D PURATION INDIVIDUELLE 3 4 PRESCRIPTION DE S CURIT R GLEMENTATIONS NORMES ET GARANTIES 3 4 1 Prescriptions de s curit E usager qui il est recommand de faire appel des professionnels pour toute intervention doit tre conscient des risques li s toute op ration visant la pose la mise en service l entretien et la maintenance d une station THETIS CLEAN 5 EH en particulier RISQUES LECTRIQUES L usager se doit de prendre toutes les pr cautions contre le risque d lectrisation et
Download Pdf Manuals
Related Search