EN B Trims ouverts
Contents
1. 10 Fermeture frontale sym trique B Entr e bascule en arri re inf rieure A bascule en arri re inf rieure 45 A 45 Sortie spontan e inf rieure 3 s A spontan e inf rieure 3 s A Angle d abatt e en sortie Changement de trajectoire abatt e comprise entre 0 et 30 A abatt e comprise entre 30 et 60 B maintien de la trajectoire Cascade effective non maintien de la trajectoire A non A Rapport de vol de test PG_0359 2010 page 1 de 3 avec acc l rateur Entr e Sortie Angle d abatt e en sortie Changement de trajectoire Cascade effective non existant non existant non existant non existant non existant non existant non existant O non existant 12 Sortie de passage aux grands angles d incidence Sortie Cascade effective A spontan e inf rieure 3 s non A non existant 0 A non existant 0 14 Fermeture asym trique avec 50 fermeture Changement de trajectoire avant regonflement Angle d abatt e ou de roulis maximum Comportement au regonflement Changement total de trajectoire Fermeture effective du c t oppos Twist effectif Cascade effective avec 75 fermeture Changement de trajectoire avant regonflement Angle d abatt e ou de roulis maximum Comportement au regonflement Changement total de trajectoire Fermeture effective du c t oppos Twist effectif Cascade effective avec 50 fermeture et acc l rate2. 10 page 2 de 3 15 Contr le de trajectoire avec fermeture asym trique maintenue Capacit voler droit Virage 180 en 10 s du c t oppos la fermeture Pourcentage de commande entre le virage et le d part en vrille ou en d crochage 16 Tendance la vrille bras hauts Vrille effective 17 Essai de tendance la vrille basse vitesse Vrille effective 18 Sortie d une vrille d velopp e Angle de rotation en vrille apr s rel chement des commandes Cascade effective 19 D crochage aux B Changement de trajectoire avant rel chement Comportement avant rel chement Sortie Angle d abatt e en sortie Cascade effective 20 Grandes oreilles Proc dure d entr e Comportement pendant les grandes oreilles Sortie Angle d abatt e en sortie 21 Grandes oreilles en vol acc l r Proc dure d entr e Comportement pendant les grandes oreilles Sortie Angle d abatt e en sortie Comportement aux grandes oreilles maintenues d s le rel chement de l acc l rateur 22 Comportement en sortie de spirale engag e Tendance au retour au vol droit Angle de rotation pour retrouver le vol normal Taux de chute pendant l valuation de la stabilit en spirale m s 23 Commandes de direction alternatives Virage 180 possible en 20 s D crochage ou vrille effectif 24 Autre proc dure et ou configuration de vol d crite dans le manuel d utilisation Fonctionnement correct de la proc dure P
3. glider recovery the normal flight without intervention and without any neutrality tendency O SS Ss gt gt gt gt gt
4. para tesit com Air Turquoise SA Rte du Pr au Comte 8 CH 1844 Villeneuve tel 41 21 965 65 65 mobile 41 79 202 52 30 info para test com paragliding by air turquoise Rapport de vol de test EN Fabricant Apco Aviation Ltd N certification Adresse 7 Chalamish St Industrial Date vol de test park 38900 Caesarea Israel Repr sentatif None Lieu de test Mod le du Fun 42 ll Classification parapente Trimmer yes ouvert Pilote de test Thurnheer Claude Sellette Sky Paragliders Twin Charge totale en vol kg 140 AIR TURQUOISE SA certified by ISO 9001 BUREAU VERITAS Certification PG_0359 2010 15 07 2010 Villeneuve B Zoller Alain Advance Bi Pro 2 228 2 Atterrissage A Technique d atterrissage sp ciale requise non A non A 4 D battement effort aux commandes A poids max en vol jusqu 80 kg Effort D battement aux commandes sym trique non existant poids max en vol 80 kg 100 kg Effort D battement aux commandes sym trique non existant poids max en vol sup rieur 100 kg Effort D battement aux commandes sym trique croissant sup rieur 65 cm 0 non existant 0 0 non existant 0 A croissant sup rieur 65 cm A 6 Stabilit en tangage lors d une action aux commandes 0 en vol acc l r Fermeture effective non existant 0 non existant 0 8 Stabilit en virage mod r A Tendance au retour en vol droit sortie spontan e A sortie spontan e A
5. roc dure adapt e aux pilotes d butants Cascade effective 25 Commentaires du pilote Commentaires A oui oui sup rieur 50 du d battement aux commandes sym trique A non A non A sort de la vrille en moins de 90 non A changement de trajectoire inf rieur 45 maintien de stabilit avec envergure droite spontan e inf rieure 3 s abatt e comprise entre 0 et 30 non A commandes sp cifiques vol stable spontan e inf rieure 3 s abatt e comprise entre 0 et 30 0 non existant non existant non existant non existant non existant A sortie spontan e inf rieur 720 sortie spontan e 21 A oui non non existant non existant non existant Rapport de vol de test PG_0359 2010 page 3 de 3 gt gt gt gt gt gt gt oui oui sup rieur 50 du d battement aux commandes sym trique non non sort de la vrille en moins de 90 non non existant non existant non existant non existant non existant commandes sp cifiques vol stable spontan e inf rieure 3 s abatt e comprise entre 0 et 30 non existant non existant non existant non existant non existant sortie spontan e inf rieur 720 sortie spontan e 24 oui non non existant non existant non existant Impossible to do B Stall with open trimmer Steep spiral we can archive 24 m sec with neutrality spiral At 14 m sec the
6. ur Changement de trajectoire avant regonflement Angle d abatt e ou de roulis maximum Comportement au regonflement Changement total de trajectoire Fermeture effective du c t oppos Twist effectif Cascade effective avec 75 fermeture et acc l rateur Changement de trajectoire avant regonflement Angle d abatt e ou de roulis maximum Comportement au regonflement Changement total de trajectoire Fermeture effective du c t oppos Twist effectif Cascade effective inf rieur 90 abatt e ou roulis compris entre 15 et 45 regonflement spontan inf rieur 360 compris entre 90 et 180 abatt e ou roulis compris entre 15 et 45 regonflement spontan inf rieur 360 non existant non existant non existant non existant non existant non existant non existant non existant non existant non existant non existant non existant A inf rieur 90 abatt e ou roulis A compris entre 15 et 45 A regonflement spontan A A inf rieur 360 A A non A A non A A non A B compris entre 90 et 180 abatt e B ou roulis compris entre 15 et 45 A regonflement spontan A A inf rieur 360 A A non A A non A A non A 0 non existant 0 0 non existant 0 0 non existant 0 0 non existant 0 0 non existant 0 0 non existant 0 0 non existant 0 0 non existant 0 0 non existant 0 0 non existant 0 0 non existant 0 0 non existant 0 Rapport de vol de test PG_0359 20
Download Pdf Manuals
Related Search