Home

Catalogue Weldteam 2011

1. 20h30 avec une buse 40 l h e Tout quip et pr assembl bouteilles oxyg ne 1000 ac tyl ne 800 rechargeables de marque AIR LIQUIDE chariot sp cial avec brancard r tractable faible encombrement grandes roues pour des d placements ais s et armatures de protection et de rangement des quipements d tendeurs professionnels oxyg ne ac tyl ne r glables avec 2 manom tres ROLLERFLAM Usage professionnel Sp cial chantier Option oxycoupage Le poste oxyac tyl nique pour les chantiers les utilisateurs experts et les professionnels Tous travaux la flamme e Grande autonomie jusqu 14 heures avec buse de 100 I h jusqu 35 heures avec buse de 40 l h e Tout quip et pr assembl bouteilles oxyg ne 2300 ac tyl ne 1400 rechargeables de marque AIR LIQUIDE chariot sp cial tr s grandes roues pour la protection des quipements et des d placements ais s gt Pour commander Reference OXYFLAM 500 W000075048 chalumeau professionnel 250 h avec anti retours pareflamme int gr s 8 m de tuyaux oxyg ne acetylene 4 buses suppl mentaires allume gaz lunettes teinte 5 manuel gt Pour commander PCB R f rence OXYFLAM 1000 1 WO00075049 chalumeau professionnel 400 l h avec anti retours pareflamme int gr s 8 m de tuyaux oxyg ne ac tyl ne 4 buses suppl mentaires allume gaz lunett
2. 5 D montage de l ensemble de soudage D montez l quipement de soudage et le ranger soigneusement l abri de la poussi re 43 Conseils d entretien des postes OXYFLAM et ROLLERFLAM Chariot Deppa ure Lunettes Chalumeau soudeur Raccords rapides Antiretours pareflamme t Le chalumeau hes 1 V rifier les raccords d entr e ll est fortement recommand 2 Contr ler les robinets et leur tanch it de remplacer le chalumeau au 3 V rifier l tat de la buse ou de la t te de coupe plus tard dans les cinq ans suivant et les fuites ventuelles sa mise en service m me en l absence Pour contr ler l tanch it des l ments signal s utiliser le d incident d tecteur de fuites WELDTEAM r f WO00075066 Le d tendeur 1 V rifier les filetages et leur tanch it NE JAMAIS GRAISSER 2 Contr ler les manom tres ll est fortement recommand 3 Manoeuvrer la vis de d tente apr s ouverture du gaz de remplacer les d tendeurs et constater que la pression monte progressivement au plus tard tous les cinq ans Pour contr ler l tanch it des l ments signal s utiliser le d tecteur suivant leur mise en service de fuites WELDTEAM r f WO00075066 m me en l absence d incident 44 Les antiretours pareflamme lls constituent un element Utiliser au moins un dispositif antiretour de securite incontournable pareflamme dans le
3. PCB R f rence Gants gt Pour commander PCB R f rence de brasage D MY0000 SES SE A Lunettes masque relevables T5 3 W000075170 PCB Par combien Entretenir son poste a souder oxyac tyl nique Le juste n cessaire pour une utilisation en toute s curit et une maintenance efficace des postes oxyacetyleniques WELDTEAM THERMISHIELD Le gel antichaleur ultra performant Antiretours pareflamme e Dispositif de s curit indispensable touffe la flamme et les gaz en cas de dysfonctionnement du chalumeau e Pour tuyaux 6 3 e CE EN 730 1 1 prot ge de la flamme les mat riaux les plus sensibles Son efficacit est incroyable sur le polystyr ne et les plastiques le bois ou encore le pl tre V ritable cran thermique THERMISHIELD est id al pour les travaux de plomberie ll prot ge les l ments constitutifs de l installation tuyaux vannes robinets siphons et les l ments d coratifs des cuisines et salles de bain peintures carrelage mobilier ll n est plus n cessaire de d monter toute son installation pour une simple r paration Pour commander PCB R f rence vs ema here 2 stoppe litt ralement la diffusion de la chaleur le long des tuyaux pareflamme 3 W000075151 pendant le brasage Il vite ainsi la d t rioration des raccords par dilation De plus la concentration de la chaleur de la flamme sur la zone braser tant plus imp
4. Sp cial chantier 30 OXYPRATIC 3100 OXYPRATIC 3100 Le poste bi gaz pour s initier a la soudure flamme et pour les petits travaux gt Pour commander PCB R f rence WELDTEAM OXYPRATIC 3100 carton 2 W000266211 Poign e chalumeau avec lance 50 l h et robinets permettant un r glage fin buse suppl mentaire 1 5 m de tuyau jumel lunettes teinte 5 manuel d utilisation e Poids 4 kg e Garantie 2 ans e Agr ments CE T v Certigaz La puissance de la flamme dans un kit ultra compact e Temp rature de la flamme gt 3 000 C e Autonomie oxyg ne jusqu 2h gaz combustible haute performance POWERMIX 3100 jusqu 9h30 e Enti rement quip sur porte bouteilles 1 cartouche jetable oxyg ne 110 bars 1 cartouche jetable POWERMIX 3100 de gaz combustible a haut pouvoir calorifique butane propane propyl ne contenance 600 mi jeu de r gulateurs avec soupapes de s curit et syst me antiretour 2 00 9 30 our pour le gaz l oxyg ne combustible pour les petites r parations en soudobrasage gt gt Pour faire quoi Id al pour les travaux de plomberie en brasage pour les travaux minutieux bijouterie petites r parations Ci ae r 2 Cartouche Cartouche i Pi ces d tach es POWERMIX 3100 OXYGENE 110 bars J gt Pour commander PCB R f rence M lange haute performance M lange haute performance Buse 50 I
5. WEL TEAM Simplifiez vous la soudure Les solutions po r lebricolage 4 www weldteam com WELDTEAM e La marque Air Liquide Welding pour le grand public e La qualit des professionnels adapt e aux attentes du grand public simplicit d utilisation s curit conseils Une gamme compacte et compl te 140 articles pour satisfaire U handisi 100 des besoins NO Stern mata cae ee construite sur une proposition simple Un lin aire construit en 2 univers Simplifiez vous la soudure Univers bleu soudure a l arc lectrique soudure la flamme E F m TEAMS Cc es Ke Sin ioddedure ited u hef liren gens folly d Simpfitien vous fa abidura a Foo melcing Blge He Fima Piet Bleu ou pour se rep rer Des r gles de s curit pour rassurer Des photos pour s lectionner Des conseils pour r ussir imr prena os Pas mm el ag NE p aaa y is ee j j ee pt a ee ie BEN pp ey ara UT La ee ee Pe g ha La me ee Sy ee FET de forma faci s Sinpfifiqer a said Mak o hat larren geinaktheijk Samo litter voire de oc Fae Melani SOMMAIRE Introduction Simplifiez vous la soudure p 4 Le soudage l arc Le soudage lectrode enrob e 2 0 0 0 p 8 Le soudage semi automatique p 14 ZIPFAST le d coupeur plasma compresseur int gr p 18 S quiper pour le souda
6. apport lev e voisine de 3 100 C poste bi gaz Assembler l acier avec une grande r sistance m canique oxyac tyl nique Fer forg serrurerie Baguette Grande r sistance du joint petite menuiserie m tallique acier ACIER Sans d capant uniquement avec poste carrosserie cuivr souder oxyac tyl nique 39 Pour commander Bel il Pai s de donn es Les fiche os produits de s curit de N sont disponibles cur le site Weldteam com rubrique Documents techniques 40 WELDTEAM propose une gamme complete de brasure pour tous les types d assemblage a la flamme D signation Long k oe Type WELDTEAM mm mm Condi Qte PCB Reference Brasage tendre W000266180 4 ETAIN 99 3 0 7 CUIVRE ELECTRONIQUE SANS PLOMB 40 Bobine 100 g Rice 6 ETAIN 96 5 3 5 ARGENT HAUTE RESISTANCE 20 Bobine 100 g 6 W000266205 ETAIN 33 COUVERTURE ZINGUERIE W000075180 7 ETAIN 33 COUVERTURE ZINGUERIE 50 500 Blister 3 10 w000075181 ee 2 D TARGETTE ETAIN 33 COUVERTURE ZINGUERIE Blister 640 g W000266179 D 5S DECAPANT ETAIN EAU A SOUDER o fo Po som 5 W000075097 OL a P TE A ETAMER PATE A ETAMER ETAIN 40 P toog 5 W000479630 DECAPANT ETAIN GRAISSE DECAPANTE re pans W000075098 CUIVRE PHOSPHORE SANITAIRE 2 0 330 Blister 10 W000075182 AD CUIVRE PHOSPHORE SANITAIRE 2 0 330 Blister 15 10 W0000
7. aa slectrique Tous b tiennent des silicates afin de favoriser leur t lectrode enf Cr er l arc l ous les enrobages contiennent des silicates afin de favoriser leur tenue our fonction de veinement os n oe p icipe P Ils participent la protection contre l oxyg ne de l air ambiant durant le fondant elle particip e soudure ji i iti o tion du 2 ent la refroidissement du bain de fusion en cr ant le laitier la cr a assure galem son enropage in de fusion et au ction AU ow ae en formant le laiti CO La partie non utilis e puis jet e d une lectrode s appelle le m got gt Choix de l lectrode enrob e En fonction de la nature de la ou des pi ces souder Fonte Acier doux Hautement magn tique Hautement magn tique facile difficile tailler au burin tailler au burin de couleur cassant et fragile gris brillant la cassure Inox Copeaux continus Nature des pi ces souder de couleur brillante Fer Acier Portails menuiserie m tallique serrurerie Fonte neuve ou usag e Corps de pompe structure de mobilier de jardin as 5 en G chenets pignons t notamment tous les Cas universelle Inox de doute tte GIC Cuves r servoirs divers La pague urant continu avec mat riels alimentaires ement en CO er quipement de laiterie s utilise panne souder de type inverter un pos Baguette sp ciale RECHARGEMENT Le rechargement est une tech
8. 3100 POWERMIX 3100 D 29 PCB Par combien Les postes bi gaz WELDTEAM gt gt Avantages L association d une bouteille d oxyg ne une bouteille de gaz combustible permet d atteindre des temp ratures de chauffe tr s importante Les bouteilles peuvent tre jetables ou rechargeables e Puissance et performance tous les postes bi gaz WELD T EAM procurent des temp ratures de flamme gt 3 000 C e Polyvalence permet toutes les techniques d assemblage brasage soudobrasage et soudage mais aussi chauffage formage oxycoupage e Grande souplesse d utilisation car convient aux pr parations peu pr cises et toutes les positions e Assemblage de m taux difficilement ou non soudables l arc cuivre fonte e Assemblage de toutes les paisseurs notamment tr s fines e Esth tisme des joints r alis s e Permet des interventions et r parations dans des endroits difficiles d acces des pieces tourment es telles que les r seaux de tuyauteries D Choisir son poste bi gaz e En fonction de la fr quence d utilisation a t OXYPRATIC 3100 et de l autonomie souhait e pte ee es Sp cial d butant e En fonction de la qualit du gaz combustible m lange base de butane propane ou acetylene e En fonction de l importance et de la diversit des travaux r aliser USAGE FREQUENT USAGE INTENSIF USAGE PROFESSIONNEL OXYFLAM 500 OXYFLAM 1000 ROLLERFLAM
9. 700 C Le soudage la flamme ou oxyac tyl nique est un proc d n au tout d but du XX si cle suite 4 inventions fran aises cons cutives e En 1893 Henri Moissan met au point la fabrication du carbure de calcium compos qui en r agissant avec l eau cr e l ac tyl ne Ce gaz produit au contact de l oxyg ne une r action tr s exothermique e En 1897 Georges Claude et Albert Hess inventent l ac tyl ne dissous dans l ac tone Ce gaz difficile comprimer devient ainsi enfin transportable e En 1901 Charles Picard imagine le premier chalumeau oxyac tyl nique utilisable en soudage e En 1902 Georges Claude perfectionne le proc d de liqu faction de l air en s parant l oxyg ne de l air par distillation Il fonde la soci t Air Liquide 33 Equipements et protections flamme 34 Chalumeau soudeur Skinpack Mod le conomique e Manche incassable e L ger et maniable e Gaz oxyg ne ac tyl ne d bit de 40 250 l h e Livr avec 5 buses de d bit diff rent et cl de serrage e Classe 1 ISO 5172 gt Pour commander PCB R f rence Chalumeau Skinpack 1 W000264225 Detendeurs e Avec bonnettes de protection des manometres e Pression d utilisation oxygene 10 bar e Pression d utilisation ac tyl ne 1 5 bar e CE EN 2503 gt Pour commander D tendeur OX D tendeur AD W000075055 Chalumeau soudeur 400 I h Mod le professionnel e S curit s int
10. a souder semi automatiques WELDTEAM Le poste souder semi automatique est un transformateur redresseur de courant Le r glage du poste est discontinu poste commutateur Il int gre une platine de d vidage permettant le r glage continu de la vitesse de fil jusqu 15 m min Le fil est conditionn en bobine La torche assure l arriv e du fil et son guidage jusqu au bain de fusion Elle int gre un tube contact en cuivre assurant le contact lectrique sur le fil La buse a pour mission d assurer la protection gazeuse quand l installation est coupl e du gaz amp g v AHRE ANS OS ANOS JAAR Sy ANNI my Bricoleur averti pour une utilisation plut t en atelier ss Tous travaux sur acier gt Pour commander PCB R f rence Alimentation monophas e 230 V 50 Hz WELDTEAM MIG 110 1 W000075005 Consommation primaire effective 4A Uniquement avec fil fourr sans gaz Composition Courant de soudage 60 90 A 1 c ble primaire avec sa prise Fil utilisable fil fourr acier 0 9 mm 1 prise de masse avec son c ble de soudage quip paisseur souder jusqu 3 mm 1 torche de soudage quip e Protection thermostatique 1 bobine de fil fourr Poids 13 3 kg 1 masque de soudage avec son verre filtrant Bricoleur averti et expert pour une utilisation en atelier et travaux intensifs Polyvalent tous m taux Pour commander PCB R f rence Alimentation monophas e 23
11. chalumeau Pour arr ter le chalumeau il convient d abord de fermer dans l ordre le robinet d ac tyl ne puis le robinet d oxyg ne du chalumeau 2 Fermeture des bouteilles Fermez les robinets oxyg ne puis ac tyl ne des bouteilles 3 Purge du gaz dans les tuyaux Ouvrir de nouveau les robinets du chalumeau pour laisser chapper de mani re contr l e le gaz restant dans les tuyauteries et les appareils jusqu ce que les aiguilles des manom tres Haute et Basse Pression soient revenues z ro 9 R glage de la flamme Pour le r glage de la flamme le port des lunettes de soudeur jointes est obligatoire et vous permettra de voir la flamme sans blouissement Flamme neutre pour la plupart des applications volumes quivalents d oxygene et d ac tylene Flamme d truisant les oxydes m talliques pouvant se former au cours du soudage Flamme oxydante exc s d oxyg ne dard raccourci Cette flamme est plus chaude que la flamme normale et convient par exemple pour le soudage du laiton de la fonte et le soudobrasage des aciers galvanis s Flamme carburante exc s d ac tyl ne dard tr s lumineux Flamme moins chaude que la flamme normale et convient par exemple pour le soudage de l aluminium et de ses alliages 4 Fermeture des d tendeurs Desserrez alors les vis de d tente des d tendeurs en tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre
12. circuit gaz entre car ils emp chent les le chalumeau et le d tendeur remont es de flamme et Proc der au remplacement imm diat de m langes de gaz en cas et syst matique des antiretours de dysfonctionnement du pareflamme en cas de d t rioration chalumeau lls se montent ou de retour de flamme au plus pr s du chalumeau o ll est fortement recommand de remplacer les antiretours au plus tard tous sont int gr s dans le manche les trois ans suivant leur mise en service m me en l absence d incident Les raccords rapides obturateurs 1 V rifier le bon verrouillage Proc der au remplacement 2 Contr ler l tanch it en syst matique des raccords utilisation la pression de rapides en cas de d t rioration crasement ou dysfonctionnement fuite perte de charge service raccord verrouill et d saccoupl Pour contr ler l tanch it des l ments signal s utiliser le d tecteur de fuites WELDTEAM r f WO00075066 gt gt R gle d or Les tuyaux ide Contr ler l tat g n ral sur Utiliser des tuyaux conformes toute la longueur en les la norme EN ISO 3821 cintrant absence de fissures ll est fortement recommand de craquelures et gonflements remplacer les tuyaux au plus tard tous les cinq ans suivant leur mise en service L ann e marqu e sur le tuyau est celle de l ann e de fabrication 45 Conseils pratiques la garantie du resultat Realiser
13. e Maintenir le dard de la flamme 3 mm de la pi ce e Approcher le m tal d apport du dard e D poser une goutte de m tal e Chauffer jusqu ce que le m tal d apport mouille c est dire s tale sur le joint e Relever l g rement le chalumeau pour viter la surchauffe e R p ter cette op ration en allant de proche en proche de la droite vers la gauche e Effectuer des d p ts successifs pour obtenir un cordon continu e Pour des pi ces paisses faire des passes superpos es Positions respectives du chalumeau et du m tal d apport par rapport au joint Buse du chalumeau Dard de la flamme _ Sens d avance Assembler de l acier grace une soudure flamme gt gt Pr paration e Brosser avec soin les zones d accrochage l aide de paille de fer ou d un tampon r curer e Pour des pi ces d une paisseur inf rieure 1 5 mm on peut ne pas utiliser de m tal d apport e Au dessus de 1 5 mm d paisseur utiliser un m tal d apport de type Baguette Acier r f WELDTEAM W000075192 Pen e Effectuer le pointage pour immobiliser les pi ces entre elles en d posant une goutte de m tal d apport a intervalles r guliers dans l ordre du sch ma La distance entre chaque point est gale 20 fois l paisseur des pi ces assembler Sens d avance f e Tourner la pi ce et effectuer la soudure en respectant les positions du chalumeau et du m ta
14. f rence Petite 75 80 W000266883 Tresse a dessouder W000266218 Grande 150 160 g W000266886 Pannes de rechange Lot de 2 pannes BRASURELEC 2 Pompe a dessouder Permet de retirer les anciens points de soudure tain par aspiration R f rence W000370182 W000370183 W000370184 W000370185 gt Pour commander O 23W 45W 30W 60W 40W 80W 100W Brasures tendres l tain ene Produit i quipement CONNEXIONS LECTRIQUES Circuits lectriques radio petit lectrom nager Bobine tain 50 Int gr LECTRONIQUE Travaux d licats connexions lectroniques circuits imprim s Hi fi maquettisme Bobine tain 99 3 ER e4110 eli ae cuivre 0 7 Int gr sans plomb sans plomb Assemblage basse temp rature Bobine tain 96 5 Fil plein tase HAUTE des aciers aciers inoxydables et cuivreux cuivre 3 5 D capant graisse avec r sistance m canique lev e sans plomb RESISTANCE recommand PCB Par combien 37 Le metal d apport a Le choix du m tal d apport d pend du type d assemblage brasage soudobrasage soudage de la destination de l assemblage plomberie sanitaire chauffage menuiserie m tallique ferronnerie carrosserie de la nature des pi ces assembler cuivre acier fonte aluminium zinc BRASAGE LVETAIN Assemblage par capillarit avec temp rature de fusion du m tal d apport
15. galement fortement conseill de porter des v tements de coton et de se couvrir les bras et les jambes afin d viter l exposition aux UV et projections Les normes dans l univers soudage e EN 169 filtres pour le soudage et les techniques connexes e EN 379 filtres de soudage lectro optiques cristaux liquides e EN 175 quipements de protection des yeux et du visage pour le soudage et les techniques connexes e EN 388 gants de protection contre les risques m caniques e EN 407 gants de protection contre les risques thermiques chaleur et ou feu e EN 470 1 v tements de protection utilis s pendant le soudage et les techniques connexes 29 PCB Par combien 4 ne Le soudage la flamme p 25 Ensemble a ro gaz DUTANE ooeecccccccccccescsteessseeeee PAi Les lampes souder BRAZ LAMP oo 0 28 Les lampes a souder BRAZ KI ea 0 29 Les postes bi gaz WELDTEAM oie 0 30 OXYPRATIC 3100 p 31 OXYFLAM ROLLERFLAM oiin 0 382 Equipements et protections flamme p 34 Entretenir son poste oxyac tyl nique ou 5 25 Les fers souder lectriques BRASURELES 2 sissies 0 36 Le pistolet BRASURELEC 100W p 37 Le m tal d apport flamme oiii 0 38 votre installation de soudage brasage oxyac tyl nique p 42 des postes OXYFLAM ROLLERFLAM p 44 soudage la flamme 23 Le soudage a la flamme Les travaux de plomber
16. gr es antiretours pareflamme e Manche incassable e L ger et maniable e Assemblage de pieces de 0 25 a 5 mm d paisseur e Gaz oxyg ne ac tyl ne d bit de 40 a 400 l h e Livr avec 7 buses de d bit diff rent et cl de serrage e Classe 1 ISO 5172 gt Pour commander PCB Reference Chalumeau soudeur 400 l h 1 W000075156 Kit etoile 6 buses e Assortiment de 6 buses laiton de d bit diff rent pour chalumeau WELDTEAM 40 68 100 160 250 et 315 I h e Choisir une buse d un d bit de 50 l h par millimetre d paisseur soudobraser de 100 I h par millim tre d paisseur souder L utilisation d un poste oxyact tyl nique n cessite la protection des yeux contre la flamme et des mains contre les br lures ventuelles Lunettes de brasage e Oculaires ronds rempla ables teinte 5 ou 6 e Protections lat rales e L g res et confortables e CE EN 169 gt Pour commander Lunettes de brasage T5 Lunettes de brasage T6 Gants de brasage e Cuir pleine fleur de ch vre extra souple e Poignet bord c te EN 388 i lastique avec protege artere cuir Lot de 2 oculaires ronds e Oculaires ronds rempla ables teinte 5 6 ou blancs 50 e CE EN 169 gt Pour commander PCB R f rence Oculaires T5 W000075171 Oculaires T6 W000266206 Oculaires blancs W000075172 Lunettes masque relevables e Lunettes mixtes soudage et meulage e CE EN 166 EN 169 gt Pour commander
17. h e Cartouche valve e Cartouche a valve jetable OXYPRATIC 3100 W000269734 e M lange 65 butane e Support soud permettant blister 35 propane propyl ne station debout Kit de soudage e Pression constante e Contenance 110 litres pee 3100 1 W000269735 ister e Utilisation basse temp rature e T de chauffe gt 2 000 C e T de chauffe en combinaison avec oxyg ne gt 3 000 C e Contenance 336 g 600 ml gt Pour commander PCB R f rence POWERMIX 3100 i ji gt Pour commander PCB R f rence Cartouche valve Cartouche POWERMIX 3100 12 W000266214 OXYGENE 12 WO00266215 carton 110 bars carton PCB Par combien 31 32 OXYFLAM ROLLERFLAM PCB Par combien OXYFLAM 500 Polyvalence Performance La qualit et la puissance de la flamme oxyac tyl nique Tous travaux la flamme e Autonomie 4 heures avec une buse de 100 h jusqu 9h30 avec une buse 40 I h e Tout quip et pr assembl bouteilles oxyg ne 500 ac tyl ne 400 rechargeables de marque AIR LIQUIDE chariot sp cial avec armatures de protection et de rangement des quipements d tendeurs professionnels oxyg ne ac tyl ne r glables avec 2 manom tres OXYFLAM 1000 Sp cial chantier Le poste oxyac tyl nique pour les travaux diversifi s et d ampleur Tous travaux la flamme e Autonomie 8 heures avec une buse de 100 h jusqu
18. lt 450 C Pour les r parations lectriques lectroniques et les petits assemblages CONNEXIONS oe Bobine tain 50 ELECTRIQUES Int gr LECTRONIQUE Destination Bobine tain 99 3 LECTRONIQUE cuivre 0 7 Sans plomb sans plomb Bobine tain 96 5 HAUTE Fil plein cuivre 3 5 D capant graisse E Sans plomb RESISTANCE recommand l Int gr Destination Bobine tain 40 A Int gr EAU POTABLE Int gr L utilisation d un d capant tain sous forme de graisse garantit un meilleur accrochage de la soudure et facilite le D d Bobine tain 97 Sans plomb AE POUR LES TRAVAUX D ETAMAGE DE COUVERTURE oe DE ZINGUERIE Destination a eral COUVERTURE D capant liquide EEE Gee OOM ZINGUERIE pour tain 38 BRASAGE FORT Assemblage par capillarite avec temperature Equipenientr conmmande de fusion du metal d apport gt 450 Fe lampe souder utilisation Plomberie chauffage assemblage ponctuelle m i mono gaz poste bi gaz du cuivre du laiton de l aluminium gaz P g Produit P Canalisations sanitaire chauf Economique s utilise avec fage eau froide eau chaude Brasure cuivre tous types d quipement SANITAIRE potable hors r seau gaz cuivre phosphore de la lampe souder au sur cuivre cuivre sur laiton poste oxyac tyl nique Destination Sans d capant cuivre sur cuivre autres avec d capant p te Bras
19. une brasure de qualite gt Preparation e Brosser avec soin les zones d accrochage l aide de paille de fer ou d un tampon a r curer e Les joints doivent tre parfaitement propres d graiss s d soxyd s e Pr voir le recouvrement des t les l embo tement des tubes e R aliser un ajustement soign donnant un jeu faible et r gulier de l ordre de 0 3 0 1 mm e Enduire les zones d accrochage avec le flux d capant e Mettre les pieces en position pour le brasage es e Chauffer l assemblage l aide du panache de la flamme e Attendre que le flux d capant se boursoufle et fonde e Approcher la baguette de brasure en fondre quelques gouttes sur le bord du joint e Retirer la baguette et continuer chauffer l assemblage avec le panache de la flamme e Par capillarit la brasure p n trera dans le joint lorsque les pi ces assembler seront la bonne temp rature e Eliminer par brossage ou lavage les r sidus du flux d capant gt Preparation Realiser une soudobrasure e Brosser avec soin les zones d accrochage l aide de paille de fer ou d un tampon r curer ARE e Effectuer le pointage en d posant une goutte de m tal d apport intervalles r guliers dans l ordre du sch ma La distance entre chaque point est gale 20 fois l paisseur du m tal e Tenir le chalumeau inclin 50 70 de l autre main la baguette de m tal d apport inclin e 45
20. 0 V 50 Hz WELDTEAM BIMIG 150 1 W000075006 Consommation primaire effective 9 A Courant de soudage 30 145 A Poids 23 5 kg Fil utilisable sans gaz Propos avec roues et brancard pour des Fil fourr acier 0 9 mm d placements ais s Fils utilisables avec gaz Composition Fil massif acier 0 6 et 0 8 mm 1 c ble primaire avec sa prise Fil massif inox 0 8 mm 1 prise de masse avec son c ble de soudage quip Fil massif alu 0 8 mm 1 torche de soudage quip e paisseur souder jusqu 5 mm 1 bobine de fil fourr Protection thermostatique 1 masque de soudage avec son verre filtrant PCB Par combien 15 Metal d apport amp consommables en semi automatique j rou acc a peren mode Le m tal d apport la bobine de fil i 4 amp jl Sens En soudage semi automatique le m tal d apport ly z TE se pr sente sous forme de bobine de fil continu o in i une nr La nature du fil doit correspondre la nuance des m taux souder e fil acier pour soudage des aciers e fil inox pour soudage de l inox e fil aluminium pour soudage de l aluminium On distingue galement 2 types de fil Le fil fourr Le fil massif Sa structure tubulaire int gre un fourrage au r le voisin ll s agit d un fil plein Son utilisation doit tre de celui de l enrobage de la baguette de soudure Il combin e une protection gazeuse ad quate prot ge ainsi le bai
21. 0 g h e Autonomie moyenne 4h Bague de r glage de la duret de la flamme 7 ap R glage de la flamme gt Pour commander PCB R f rence ne ie BRAZ KIT carton 3 W000266212 Cartouche butane propane 1 750 C Cartouche POWERMIX 2850 Ekas e Cartouche a valve e M lange 70 butane 30 propane e T de chauffe 1 750 C e T de chauffe en combinaison avec oxygene 2 850 C e Contenance 336 g 600 ml gt Pour commander PCB R f rence Cartouche a valve oie Dee ee Uo Ueieaoecls WELDTEAM amp BRAZ KIT PRO Sw b gt BRAZ KIT PRO La lampe hautes performances e Allumage piezo e Consommation moyenne 110 g h e Autonomie moyenne 3h Brdleur performant pour une utilisation toutes positions Allumage Bague de r glage automatique gt Pour commander PCB R f rence de la duret de la flamme piczo BRAZ KIT PRO carton 3 W000269738 Forme ergonomique R glage de la flamme d une Cartouche POWERMIX 3100 seule main 3 e Cartouche valve H Bi d Re M lange de gaz e M lange 65 butane 35 propane ultra performant propylene T gt 2 000 C e Pression constante e Utilisation basse temp rature e T de chauffe gt 2 000 C e T de chauffe en combinaison avec oxyg ne gt 3 000 C e Contenance 336 g 600 ml gt Pour commander PCB R f rence Cartouche a valve POWERMIX 3100 carton 17 W000260214 FOWEAMIX
22. 75183 CUIVRE PHOSPHORE SANITAIRE 500 Blister 10 W000075184 CUIVRE PHOSPHORE BAGUES A SOUDER a Ise W000075186 12 CUIVRE PHOSPHORE BAGUES A SOUDER 140 Bister 15 10 W000075187 5 CUIVRE PHOSPHORE BAGUES A SOUDER 0160 Blister 15 10 W000075188 oO f CUIVRE PHOSPHORE BS or esca Ul DONEN ss a 40 ARGENT 40 ARGENT ENROBE A E ee 0 os nous an Can un sue 5 0 vos D oneee AOERCUNREFONTE 20 o ou 5 10 WOWOTSO ONONE ACERCUNREFONTE 20 soo emer 10 10 voeu Qu nm eee vase ACIER CUIVRE ACIER 500 Blister 10 W000266888 PCB Par combien Pour les quipements lectriques et lectroniques mis sur le march avant le 1 juillet 2006 41 42 Demarrer en toute securite votre installation de soudage brasage oxyacetylenique D Organisation de l espace de travail Les espaces dans lesquels sont ex cut s des travaux la flamme doivent tre bien a r s afin d viter tout exc s ou manque d oxyg ne Cela est valable dans une large mesure lors de travaux effectu s en espaces exigus on entend par espaces exigus les chaudi res et r cipients l int rieur des poids lourds les cellules a double fond et autres choses semblables carter tout liquide et ou objets inflammables D Montage de l quipement de soudage sur le poste OXYFLAM 1 Purge de la bouteille Oxyg ne Avant de monter le d tendeur sur la bouteille d oxyg ne ogive blanche ou
23. W000075113 25 mm x 3ml blister Le c ble de soudage e Enveloppe n opr ne r sistante aux projections 20 PCB Par combien Les equipements L quipement incontournable et obligatoire Les masques lectroniques WELDTEAM le choix du confort et de la s curit obscurcissement automatique protection instantan e grand champ de vision les deux mains restent libres Teinte fixe 11 Fonctionne sans piles Avant le soudage Le filtre cristaux liquides est au repos en teinte claire de niveau 3 Le professionnel gt Pour commander PCB Teinte variable de 9 13 Masque lectronique VARIOTEAM 1 R glage du temps de retour l tat clair Teinte ajustable de 9 13 le masque VARIOTEAM en toute circonstance faible ou inversement forte intensit de soudage en ext rieur avec une forte luminosit ambiante PCB Par combien gt Pour commander PCB Masque lectronique LDC 11 1 L arc de soudage n est pas amorc R f rence W000275019 Yo rp Z 6 JAHRE Sensibilit r glable ANS SAN ANNUAL ij jrs A z ays key Ces possibilit s de r glages permettent d utiliser VJANN R f rence W000075015 e 4 gt S G A P 3 RE rA ANOS A R y ANNUJAR o gt wine Pendant le soudage Des l amor age de l arc de soudage le filtre a cristaux liquides s obscurcit automatiquement une teinte de protectio
24. a Source de courant alternatif alimentation monophas e La r paration de l acier de l acier de l inox et de la fonte ferronnerie e r servoirs portails pompes e mobilier m tallique chenets e petite serrurerie e pignons e mobilier m tallique l lectrode enrob e l C ble primaire A a D Masque Fonto a oudn 4 lectrode enrob e baguette 4 Pi ce C bles secondaires Prise de masse Les avantages du soudage l lectrode enrob e e Economique e Facile mettre en uvre e Travail en int rieur ou ext rieur sur des moyennes et fortes paisseurs gt 1 5 mm gt Comment a marche Pince porte lectrode Ame m tallique E Prise de masse de lectrode Laiti E Enrobage g T iii Cordon de soudure Bain de fusion 1 Le poste souder d livre le courant lectrique 2 y a formation d un court circuit entre la pi ce souder et la baguette 3 Cr ation de l arc lectrique tr s haute temp rature 4 Fusion de la pi ce souder et de la baguette Soudure autogene gt Le poste a souder Il a pour fonction de modifier les caract ristiques du courant domestique afin de d livrer un courant de soudage se caract risant par une faible tension 50 V maxi et une forte intensit Poste transformateur e Courant alternatif e Economique e Robuste Poste inverter L le
25. accordement des et des murs pendant tuyaux de soudure les op rations de et des quipements brasage soudobrasage ME jl flamme avec une et soudage la flamme parfaite tanch it e Tr s flexible il s adapte partout e Pour tuyaux 6 3 mm e Sans fibres toxiques e 200 x 250 mm gt Pour commander PCB R f rence Raccords rapides cran pareflamme x1 W000075162 Dispositif de connexion cran pareflamme x3 5 W000075163 et d connexion rapide et en totale s curit des quipements e Pour tuyaux 6 3 10mm gt Pour Ver commander PCB R f rence D tecteur de fuites 12 W000075066 Allume gaz e Allumage s curis du chalumeau CE EN 561 e Inclus 5 pierres briquet suppl mentaires Pour commander PCB R f rence gt Pour commander A R f rence Raccords rapides 3 W000075150 Allume gaz 5 W000075165 PCB Par combien 35 Les fers a souder lectriques WELDTEAM BRASURELEC 2 DZ EME e Bi puissance polyvalence et simplicit pour effectuer diff rents types de travaux avec un seul et m me fer Pannes trait es longue dur e conductivit thermique optimale et protection contre l oxydation e Manche ergonomique faible encombrement maniabilit bi mati re pour une meilleure prise en main Manche ergonomique bi mati re e Pannes longue dur e c ur en cuivre pour conductibilite thermique rev tement en aci
26. ces souder l aide d une brosse m tallique afin d liminer les traces de rouilles de peinture et ou de graisse pr sentes sur la zone du joint Positionner les pi ces bord bord si possible sur un plan horizontal et les maintenir l aide d un positionneur magn tique afin qu elles ne bougent pas durant l op ration de soudage Souder e Brancher le poste souder au r seau e Fixer la prise de masse et la pince porte lectrode aux bornes du poste suivant les indications port es sur l emballage de la baguette utilis e e Placer la partie d nud e de la baguette dans la pince gt Vocabulaire li au soudage l lectrode enrob e L tablissement et le maintien de l arc e R gler le courant de soudage en fonction du diam tre de l lectrode e Allumer le poste e Prot ger votre visage et vos yeux l aide d un masque de soudage e Utiliser des gants et des v tements de protection tablier de soudure blouse e Frotter l extr mit de l lectrode l endroit o la soudure doit tre r alis e Ce frottement amorce l arc et se manifeste par des tincelles e L arc allum reculer l lectrode a 2 ou 3 mm de la pi ce et souder La longueur de l arc distance lectrode pi ce doit tre constante et peu pr s gale au diam tre de lectrode e Souder en tirant lectrode vers soi inclin e 60 Garder une vitesse et une longueu
27. ctive 9 A Tension vide 69 V Courant de soudage 10 130 A Diam tre d lectrodes 1 6 3 2 mm Facteur de marche 40 C 130 A 10 paisseur souder jusqu 5 mm Protection thermostatique et ventilation Poids 3 3 kg gt Pour commander PCB R f rence WELDTEAM 170i 1 WO000266609 Branchez soudez Alimentation monophas e 230 V 10 50 Hz Py Consommation primaire effective 12 A m Tension vide 69 V Courant de soudage 10 160 A Diam tre d lectrodes 1 6 4 0 mm Facteur de marche a 40 C 160 A 10 paisseur souder jusqu 8 mm Protection thermostatique et ventilation Poids 3 6 kg 10 PCB Par combien Le metal d apport l electrode enrobee gt Caract ristiques de l lectrode enrob e L lectrode enrob e ou baguette de soudure est Ame A compos e d une me m tallique centr e au sein Extremite d un enrobage d nud e pour permettre la Le diam tre et la longueur d une baguette sont d finis par fixation dans la pince porte les dimensions de son me Le diam tre des baguettes lectrode est compris entre 1 6 et 4 mm Leur longueur se situe et le contact lectrique g n ralement entre 225 et 450 millimetres L enrobage de lectrode a 3 r les bien d finis Enrobage lectrique m canique et physique m tallurgique a baguette 4 se ecne2
28. ctronique au service de la simplicit d utilisation e Courant continu e Pas de collage de lectrode e Amorcage garanti e Peu de projections e Ultra leger et compact il s emporte partout Les inverters WELDTEAM sont conformes a toutes les exigences CLASSE Ben mati re de compatibilit lectro magn tique permettant une utilisation sur le r seau public basse tension sans risque de perturbations Les postes souder inverters WELDTEAM e Ultra l gers SOUDEZ e Performants gt Amor age e Polyvalents garanti e Simples utiliser gt Pas de collage e Economiques p de l lectrode e Fiables ll gt Stabilit et douceur are e Sur fer et acier de e Sur inox e Sur fontes e Sur aluminium p 2 0 4 2 5 30 35 50 60 70 80 3 2 4 0 100 110 150 170 WELDTEAM 90i WELDTEAM 130i WELDTEAM 170i gt Pour commander PCB R f rence WELDTEAM 9Oi 2 WO00266607 Branchez soudez Alimentation monophas e 230 V 10 50 Hz Consommation primaire effective 5 A paisseur souder jusqu 3 mm Tension vide 69 V Protection thermostatique et ventilation Courant de soudage 5 80 A Poids 3 0 kg Diam tre d lectrodes 1 6 2 5 mm Facteur de marche 40 C 80 10 et gt Pour commander PCB R f rence WELDTEAM 130i 1 WO00266608 Branchez soudez Alimentation monophas e 230 V 10 50 Hz Consommation primaire effe
29. dans un jet d air comprim et d une tuy re de faible diam tre 0 8 mm d un arc lectrique qui jaillit entre une lectrode infusible en tungstene et la pi ce a couper Le jet de plasma assure la coupe par une fusion tr s localis e et l vacuation simultan e de la mati re AIR COMPRIM Plasmag ne lectrode LS y re Refroidissement Tuyere calibr e Pi ce Plastron patin FN LA EE 2 isol Saign e Arc lectrique Branchez coupez 1 Fixer la prise de masse sur la pi ce d couper 2 Poser la torche sur la pi ce la tuy re l endroit de la d coupe souhait e 3 Appuyer sur la g chette de la torche 4 D couper en r gulant la vitesse d avancee de la torche de fa on obtenir une coupe nette DZ ERET LS e Polyvalent d coupe tous les m taux conducteurs paisseurs de 0 5 4 mm e Qualit de coupe jusqu 4 mm e Facile utiliser sur prise domestique compresseur int gr coupe au contact S equiper pour le soudage a l arc Le soudage a l arc a l lectrode enrob e ou semi automatique en toute s curit requiert l utilisation d outils et d quipements de protection individuelle sp cifiques WELDTEAM propose une s lection d quipements r pondant aux standards de qualit et aux normes en vigueur dans l univers du soudage l arc Le marteau piquer e Pour piquer le laitier apr s soudage l lectrode ou avec fil f
30. de 3 tubes contacts et d un galet On consid re qu un galet se change tous les 3 tubes contact Le choix se fait en fonction du diam tre de fil utilis Tube contact a La buse de soudage quipant le nez de la torche est soumise a l echauffement et aux projections de soudage Sa dur e Buse de vie est augment e par un nettoyage en fin de soudage Son changement r gulier est recommand afin de garantir les performances de l installation gt gt Pour commander Designation S utilise avec PCB Reference Kit pi ces de rechange 0 6 mm WELDTEAM BIMIG 150 3 WO00075124 Kit pi ces de rechange 0 8 mm WELDTEAM BIMIG 150 3 W000075125 a WELDTEAM MIG 110 Kit pi ces de rechange 0 9 mm WELDTEAM BIMIG 150 Es W000075126 WELDTEAM MIG 110 3 W000075127 1 Buse pour torche de soudage WELDTEAM BIMIG 150 PCB Par combien 17 ZIPFAST le decoupeur plasma a compresseur integre D coupez percez d tourez tous les m taux conducteurs en toute facilit et sans bavures gt Pour commander PCB R f rence ZIPFAST WELDTEAM 1 W000266505 Aluminium Acier galvanis Cuivre gt Comment a marche L energie n cessaire a la coupe est fournie par un jet de plasma tr s concentr Le plasma est une atmosphere gazeuse tr s haute temp rature gt 15 000 C fortement ionis e mais lectriquement neutre Le jet plasma est obtenu par la constriction
31. de s ret anti d blocage de la cartouche Crochet de rangement 28 BRAZ LAMP 1750 Allumage traditionnel e Debit 120 g h e Fonctionne avec cartouche butane 190 g WO00266216 non fournie e Garantie 2 ans gt Pour commander PCB R f rence BRAZ LAMP 1750 carton brochable 6 W000269741 PCB Par combien BRAZ LAMP 1750 PIEZO Allumage automatique piezo e D bit 120 g h e Fonctionne avec cartouche butane 190 g WO000266216 non fournie e Garantie 2 ans gt Pour commander PCB R f rence BRAZ LAMP 1750 PIEZO carton 6 W000269740 brochable Cartouche universelle butane PRE e Cartouche percable pF e 190 g butane e Pour gamme WELDTEAM BRAZ LAMP gt Pour commander PCB R f rence Cartouche universelle butane 190 g carton ao WUC QUEe 2 Lampes a souder nouvelle g n ration WELDTEAM BRAZ KIT gt Avantages e Autonomie accrue cartouche a valve de 600 mI e Performance br leurs permettant un r glage fin de la flamme e S curit maximale la cartouche valve garantit e Multiples utilisations possibles brasage l tain tamage d capage une tanch it parfaite et peut tre d connect e d grippage allumage de barbecues tout moment m me pleine e conomiques cartouche 600 ml fournie WELDTEAM BRAZKIT Brdleur laiton BRAZ KIT performant La simplicit e Allumage traditionnel e Consommation moyenne 8
32. donc de soudage MIG e MAG Metal Active Gas Le gaz utilise est un m lange qui va apporter des propri t s au bain de fusion Dans le cas du soudage de l acier et de l inox avec un m lange argon COz on parle de soudage MAG gt Utiliser le poste WELDTEAM BIMIG 150 avec du gaz 1 l arri re du poste BIMIG 150 se trouve la sortie du tuyau de gaz fin tuyau en plastique transparent 2 Apr s avoir viss le r gulateur pour gaz argon et m langes sur la cartouche de gaz jetable soit argon pour l aluminium soit argon CO pour l acier et l inox introduire a fond le tuyau dans l orifice du r gulateur voir photo 1 V rifier au pr alable que le robinet du r gulateur de gaz est bien ferm 3 Positionner la cartouche debout l arri re du poste et la maintenir l aide de la sangle voir photo 2 gt Pour commander D signation Conditionnement PCB Reference R gulateur gaz argon et m langes cartouches jetables W000265563 Cartouche jetable gaz argon W000231295 Cartouche jetable gaz argon CO Carton 12 W000231297 gt Entretenir son installation semi automatique Le d vidage du fil en continu g n re l usure d un certain nombre de pi ces constituant l installation semi automatique notamment le tube contact quipant la torche et les galets situ s au niveau de la platine de d vidage Pour simplifier la maintenance de l quipement WELDTEAM propose des kits Galets comprenant un lot
33. e fond une temp rature inf rieure celle du m tal de base mais voisine de 1 000 C QUIPEMENT gt Avantages e Simplicit de r alisation e Tres forte r sistance m canique e Faible deformation du m tal e Le soudobrasage convient aussi bien pour e N est pas recommand pour les pi ces dont la temp rature serait port e en utilisation plus de 650 C Postes bi gaz Puissance pr cision polyvalence temp rature 2 850 3 100 C les fines que pour les fortes paisseurs e M tal d apport plus conomique que la brasure l argent utilis e pour le brasage L assemblage de l acier e Tubes e T les fines TECHNIQUE LE SOUDAGE AUTOGENE La soudure autogene est un proc d d assemblage de deux pieces qui participent a la constitution du joint Eventuellement on utilise un m tal d apport de m me nature que celle des pieces a assembler DZ NE TE e Simplicit de r alisation e Tres grande r sistance m canique e Faible deformation du m tal e Metal d apport le plus conomique e La soudure autog ne est possible aussi bien avec les fines paisseurs qu avec les fortes paisseurs e Les pi ces peuvent tre port es de hautes temp ratures QUIPEMENT Postes bi gaz e On ne peut assembler par ce proc d que des m taux de m me nature fer et acier e Seule la flamme oxyac tyl nique permet d assembler l acier Puis
34. er nickel pour prot ger contre l oxydation et prolonger la dur e de vie T moin de mise sous tension e S curit position off sur le manche e Chaque fer est fourni avec une panne suppl mentaire et un repose fer S lecteur de puissance Position off Position faible Position ll forte BRASURELEC 2 23W 45W BRASURELEC 2 30W 60W BRASURELEC 2 40W 80W gt Pour commander PCB R f rence gt Pour commander PCB R f rence gt Pour commander PCB R f rence Sepa 000 LE w ELEG 2 4 wo00370119 Famine Ea Electronique 23 W 40W _ sr i a Td 4 ee Sp cial Electronique 30 W Assemblages t les fines Mod lisme Plus produit fixation et changement de la panne _ simples et rapides grace au collier de serrage la base du tube chauffant 36 PCB Par combien Pistolet BRASURELEC 100W gt Avantages e Chauffe rapide e Id al pour la r paration des circuits imprim s e Ampoule pour clairage de la zone de travail Pistolet BRASURELEC 100 W gt Pour commander PCB R f rence BRASURELEC 100W 1 W000370122 Pierre ammoniacale D capage et nettoyage des pannes des fers souder pendant et apr s utilisation Tresse dessouder Permet de retirer les anciens points de soudure l tain par capillarit gt Pour commander R f rence gt Pour commander R
35. es teinte 5 manuel gt Pour commander Reference ROLLERFLAM W000291590 manometres prot g s par des bonnettes caoutchouc chalumeau professionnel 400 I h avec anti retours pareflamme int gr s 6 buses suppl mentaires avec cl de serrage 5 m de tuyaux oxyg ne ac tyl ne allume gaz lunettes teinte 5 manuel Dans le soudage a la flamme la chaleur n cessaire a la fusion est produite par la combustion d un gaz combustible dans l oxyg ne qui sert lui de comburant Divers gaz ont t ou sont encore employ s pour des applications particuli res hydrog ne propane butane gaz naturel Ces trois derniers sont principalement utilis s pour le brasage et soudobrasage ou la temp rature de flamme est de l ordre de 2 850 C maxi En effet l utilisation de l ac tyl ne reste l id al en mati re de soudage a la flamme La flamme oxyac tyl nique est celle qui r unit le plus de qualit s flamme la plus chaude entre 3100 C et 3200 C se compose 44 ANiQu flamme la plus facilement r glable La flamme a ee r ductrice aor le ara flamme la plus puissante par unit de surface de 3 ore ae 7 7 an activ flamme la plus r ductrice des oxydes qui sont cause d inclusions cae r ductric est 5 atteint CE de la flamme Le et permet le Sons OQO r s de stal i m ta dard X panache autog ne dU 4 3100 im 2950 C mm 2850 C A 2
36. ge CN UG ae ie TE p 20 Le soudage a la flamme D marrer en toute s curit votre installation de soudage brasage oxyac tyl nique Conseils d entretien des postes OXYFLAM ROLLERFLAM Conseils pratiques pour le soudage la flamme Simplifiez vous la soudure Si le soudage s est autant d velopp et diversifi 2 gt c est parce qu il est le seul moyen d assemblage r unissant autant de qualit s ll permet en effet de r soudre la fois les probl mes de resistance de l g ret et d esth tique Qu est ce que souder Souder c est r unir deux ou plusieurs parties constitutives d un assemblage en perp tuant la continuit de la mati re entre les parties assembler Cette d finition g n rale s applique divers mat riaux si on soude les m taux on soude aussi le verre les mati res plastiques etc Par d finition m me le soudage s oppose d autres op rations d assemblage comme celles qui n assurent pas la continuit de la mati re entre les parties assembler le rivetage le sertissage le collage qui pr sente une discontinuit chimique Dans le cas particuli rement important des mat riaux m talliques le soudage se pr sente sous deux aspects le soudage autog ne et le brasage Pour distinguer ces deux proc d s il faut au pr alable pr ciser deux termes e metal de base m tal constituant les pi ces a assembler e m ta
37. ie Canalisations Cuivre eau froide chaude Chauffage Climatisation TECHNIQUE Le brasage est l assemblage par recouvrement de deux pi ces m me m tal Exemples d assemblages ee f 7 r alis s par brasage ou m taux diff rents l aide d une brasure dont la temp rature de fusion est inf rieure a celle des m taux a assembler Il n y a pas fusion des deux pi ces seule la brasure fond et p n tre par capillarit dans le joint entre les deux pi ces Bonne r sistance N cessite une grande pr cision de la pr paration m canique N cessite un parfait recouvrement des pi ces Etanch it parfaite viter le brasage de pi ces qui doivent supporter Bonne souplesse de la de tr s fortes tensions pi ce bras e Ne pas utiliser le brasage pour des pi ces qui Simplicit de r alisation doivent tre port es des temp ratures sup rieures ou gales 600 C conomique l g re Autonomie simplicit Puissance pr cision polyvalence temp rature 1 750 C temp rature 1 850 2 400 C temp rature 2 850 3 100 C 25 La reparation de tous les m taux e Acier e Cuivre e Fonte e Toutes les paisseurs TECHNIQUE LE SOUDOBRASAGE Le soudobrasage permet l assemblage de deux pi ces jointives bord bord ou en angle de m me nature ou de m taux diff rents Il ne se produit aucune fusion entre les m taux assembler La baguett
38. irliquide com Air Liquide est leader mondial des gaz pour l industrie la sant et l environnement pr sent dans plus de 80 pays avec 43 600 collaborateurs Oxyg ne azote hydrog ne gaz rares sont au c ur du m tier d Air Liquide depuis sa cr ation en 1902 A partir de ces mol cules Air Liquide r invente sans cesse son m tier pour anticiper les d fis de ses march s pr sents et futurs Le Groupe innove au service du progres tout en s attachant allier croissance dynamique et r gularit de ses performances Air Liquide combine ses nombreux produits diff rentes technologies pour d velopper des applications et services forte valeur ajout e pour ses clients et la soci t Air Liquide Welding France se r serve le droit de modifier ses appareils sans pr avis Les illustrations descriptions et caract ristiques sont donn es a titre indicatif et ne peuvent engager le constructeur
39. l d apport e Ex cuter un petit cordon de soudure appel talon de 5 6 cm Commencer ce talon en pleine t le pour le terminer l extr mit de l assemblage e Porter fusion un point situ en retrait de 1 cm de l extr mit du talon pour former un bain de fusion Lorsque ce bain de fusion est de dimension suffisante pour obtenir une bonne p n tration le faire progresser r guli rement de droite gauche le long du joint e Si un apport de m tal est n cessaire il faut le d poser en trempant par coup l extr mit de la baguette dans le bain de fusion e La vitesse d avance et de d p t du m tal d apport se r gle en surveillant le cordon qui doit tre de forme et de largeur r guli re le bain de fusion restant de dimension constante e Pendant le soudage garder l extr mit de la baguette de m tal d apport dans le panache de la flamme Ne pas relever brutalement le chalumeau e Lors d un arr t en cours de soudage pour assurer une bonne liaison il est conseill de reprendre le soudage en retrait de 1 cm de la fin de la soudure d j r alis e 46 WE TEAM Contacts AIR LIQUIDE WELDING FRANCE WELDTEAM 13 rue d Epluches Saint Ouen l Aumd ne BP 70024 F 95315 CERGY PONTOISE CEDEX T l 01 34 21 33 33 Fax 01 34 21 29 10 Internet www weldteam com Photos non contractuelles Ref WO00271068 09 2011 J 1 0 Ed 2 PLDB 6904 AIR LIQUIDE g ovie www a
40. l d apport m tal tranger aux pieces a assembler et qui intervient dans l op ration d assemblage Ainsi la distinction entre le soudage autog ne et le brasage se fait ais ment e en soudage autog ne les pi ces assembler participent la constitution du joint e en brasage et en soudobrasage au contraire la constitution du joint est apport e par la seule intervention du m tal d apport Soudage autog ne Brasage soudobrasage M tal d apport M tal d apport vs x M tal 3 a M tal de base NSA 27 de base Fusion du m tal de base Pas de fusion du m tal de base Les quipements de soudage ont ces derni res ann es fortement volu s et permettent d sormais une utilisation plus simple Aujourd hui il est possible de souder les mat riaux les plus divers et cela aussi bien pour construire que pour r parer Les proc d s de soudage Pour assembler deux pi ces m talliques diff rents proc d s ont t d velopp s par l homme On distingue la flamme de l arc lectrique qui regroupe lui m me un large ventail de modes op ratoires dont electrode enrob e et le semi automatique MIG MAG auxquels nous nous limiterons Le choix du proc d de soudage d pend surtout Soudobrasage a la flamme Brasage a la flamme e des nuances des m taux a assembler e des paisseurs des pi ces a souder e du type de pr paration des pi ces e de la position de travail e de la sou
41. n de fusion par la formation d une Ce type de fil n occasionne pas la formation protection gazeuse En formant un laitier il prot ge et d un laitier moule le cordon de soudure Ce laitier doit ensuite tre limin apr s refroidissement par piquage Le fil fourr acier WELDTEAM s utilise sans gaz Choix du gaz pour soudage semi automatique avec fil massif e Soudage de l acier gaz m lange Argon COz e Soudage de l inox gaz m lange Argon COz e Soudage de l aluminium gaz Argon gt Pour commander Designation mm Poids kg S utilise avec PCB bobine R f rence Fil fourr ACIER 8 oe eee 3 W000075132 Fil fourr ACIER 0 9 4 000 WELDTEAM BIMIG 150 1 w000266206 Fil fourr ACIER W000266889 Fil massif ACIER 0 6 0 700 WELDTEAM BIMIG 150 3 WO00075128 Fil massif ACIER 0 6 5 000 WELDTEAM BIMIG 150 1 w000266237 Fil massif ACIER 0 8 0 700 WELDTEAM BIMIG 150 3 W000075129 Fil massif ACIER 0 8 5 000 WELDTEAM BIMIG 150 1 WO000266236 Fil massif ACIER W000266235 Fil massif INOX 08 0400 WELDTEAM BiG 1508 W000075130 Fil massif ALU 0 8 0 500 WELDTEAM BIMIG 150 W000075131 16 PCB Par combien gt Vocabulaire La signification des termes MIG MAG est li e au type de gaz utilis e MIG Metal Inert Gas Le gaz utilis est un gaz neutre de type argon Quand on soude de aluminium avec un poste semi automatique on utilise de l argon On parle
42. n de niveau 11 21 Le masque Le masque Kit de protection de soudage main oculaire e Traditionnel e conomique e Remplacement des verres e Fen tre e Fen tre sur les masques de soudage 105 x 50 mm 105 x 50 mm traditionnels et main e Se maintient d une main devant e Les 2 mains restent libres e Comprend 2 verres de soudage teint s 11 e CE EN 175 le visage pendant et 3 verres de protection le soudage incolores e CE EN 175 e CE EN 166 EN 169 Pour commander PCB R f rence gt Pour commander PCB R f rence gt Pour commander PCB R f rence Masque de soudage gt W000075116 Masque de soudage gt W000075117 Kit de protection 5 W000075120 traditionnel main oculaire blister Gants de soudure l arc Tablier de soudure l arc m e Enti rement cro te de bovin de premier choix naturelle e Attaches par e Protection antichaleur 100 C pendant 15 secondes e Enti rement cro te de bovin de premier choix couleur eis Son rouge e Dimensions e Main enti rement doubl e 90 x 60 mm de molleton e Pouce palm pour une meilleure pr hension e Joncs de renfort aux coutures e Longueur 350 mm 5 EN 388 EN 407 EN 470 S gt Pour commander PCB R f rence FA Gants de soudure gt Pour commander R f rence l arc antichaleur 5 W000075119 Tablier de soudure la paire l arc blister a eee MLS ll est
43. nique de r paration et de renforcement des pi ces us es par labrasion et les chocs Cette lectrode est tout particuli rement destin e au rechargement des pi ces destin es au travail de la terre et ou de la pierre l ments de charrue disques de d chaumeuses fraises de moto bineuse quipements aratoires divers Baguette ALUMINIUM Pour la r paration et l assemblage de l aluminium et de ses alliages carters de tondeuse tubes t les aluminium S utilise uniquement en courant continu avec un poste souder de type inverter 11 pe ree en i MA te ui lution s re et p la bag uette VA Pour commander PCB R f rence MAGIC 2 5 mm 5 W000075144 En fonction de l paisseur des pi ces souder paisseur souder en mm de l lectrode conseill Intensit moyenne du courant de soudage 10 1 5 mm 30 1 5 2 0 mm 55 2 0 3 0 mm 70A 3 0 5 0 mm HOA 4 0 10 0 mm 150 gt Pour commander WELDTEAM propose une gamme tendue d lectrodes enrob es en conditionnement adapt tous types de travaux D signation en mm Longueur mm Type de conditionnement Qt par pack PCB Reference 12 PCB Par combien gt Conseils pratiques Avant de souder La pr paration des pi ces est une tape importante et incontournable dont d pend le r sultat final ll est n cessaire de nettoyer les pie
44. obinets des bouteilles dans le sens inverse des aiguilles d une montre 1 4 de tour suffit sans se placer en face des d tendeurs sur le c t par exemple A noter apr s ouverture des robinets du chalumeau les pressions chuteront les r ajuster si n cessaire 5 V rification de l tanch it Avant d allumer le chalumeau v rifier l tanch it du mat riel avec un produit 3 R glage de la pression d utilisation Oxyg ne R gler l aide de la vis de d tente du d tendeur oxyg ne tourner dans le sens des aiguilles d une montre les pressions d utilisation des gaz Oxyg ne pour le soudage la pression d utilisation est de 0 8 a 1 5 bar d tecteur de fuites type WELDTEAM art WO00075066 Tester les joints entre les d tendeurs les robinets des bouteilles les raccords des tuyaux aux olives de raccordement des d tendeurs et du chalumeau ainsi que la soupape de s curit plac e l arri re des d tendeurs Ouvrir le robinet d oxygene bleu du chalumeau jusqu l obtention d un l ger d bit Si le d bit est trop fort la flamme sera souffl e Tenir le chalumeau d une main l aide de l autre main ouvrir en grand le robinet d ac tyl ne rouge du chalumeau 8 Allumage de la flamme Allumer le chalumeau l aide d un allume gaz sp cialement con u NE JAMAIS UTILISER DE BRIQUET gt gt Arr t prolong et rangement 1 Extinction du
45. ondre tous les types d lectrodes electrode notamment en courant alternatif ectrode en courant continu as pee 97 La tension vide du g n rateur La tension vide est la tension en volts mesur e la sortie du poste lorsqu il ne d bite aucun courant Elle permet Il amorcage et la stabilit de larc lectrique La tension d amor age de l lechode En courant alternatif cette tension peut varier depuis 40 45 volts pour les lectrodes rutiles jusqu 70 80 volts pour les lectrodes basiques et sp ciales de l lectrode Ontensit 2 1 6 mm 2 0 mm mogenne 2 5 mm E 3 2 mm de soudage E Intensit de soudage sur acier 30 40 A 45 65 65 80 A 100 115 A 150 170 A L assemblage La r paration automobile de l acier de l inox m a echappement et de l aluminium Pe mobilier metallique e ferronnerie serrurerie r servoirs chassis aluminium L lectrode ne se pr sente plus sous forme de baguette mais de fil apport de fa on continue dans l arc lectrique au fur et mesure de sa fusion gr ce un poste souder appropri Torche Buse nee Tube contact Le fil utilis peut tre fourr avec une fonction de protection du m me type que l lectrode ou bien massif et doit tre utilis en combinaison avec une protection gazeuse M tal en fusion Cordon 14 Les postes
46. ortante le temps de chauffe se trouve r duit une conomie de temps et de gaz pour l utilisateur Tuyau 3 est tr s simple utiliser 2 8 pressions suffisent diffuser le gel de soudure protecteur sur les surfaces e Haute r sistance et 4 se nettoie tr s facilement apr s usage l aide dur e de vie d un simple chiffon et d un peu d eau sans laisser e Flexible et maniable de trace e Conception robuste en 5 respecte l environnement ne contient aucun 3 couches tube central l ment toxique ou corrosif Il se dilue dans l eau en caoutchouc noir armature textile sans aucun impact pour l environnement rev tement caoutchouc de couleur bleu pour l oxyg ne rouge pour l ac tyl ne Bouclier thermique THERMISHIELD stoppe la progression SCE EN aso de la chaleur le long des tuyaux de cuivre pendant le brasage Sa fonction antichaleur prot ge les raccords gt Pour commander PCB R f rence bras s et vite le d montage des l ments Tuyau OX 6 3 4ml ia W000075159 P F TA gt Pour commander PCB R f rence re Tuyau AD 6 3 4ml 1 W000075160 gt so A DE l Gel antichaleur re Avec gel THERMISHIELD 500 mi PM MOST so D tecteur de fuites e Localisation rapide et pr cise A o des fuites de gaz de toute Ecran Jeu de 6 colliers nature pareflamme 6 3 mm e Ininflammable et non toxique e Contenance 650 ml volume net 400 ml e La protection des sols e R
47. ourr e Panne en acier a e Manche bois gt Pour commander PCB R f rence gt Pour commander PCB R f rence gt Pour commander PCB R f rence riya emasse 5 Wo00075108 Oo a ce masse 8 WO00265562 ee 5 WO00075114 La pince de masse 400 A e Excellent transfert lectrique par la tresse cuivre e Serrage puissant e Soudage jusqu a 400 A La pince de masse 200 A e Corps laiton pour un excellent transfert lectrique e Serrage puissant e Soudage jusqu a 200 A La pince porte clipe 2k La pince porte Segoe Le positionneur 200 A 300 A magn tique e Machoires laiton e Machoires laiton avec angles e La troisieme main avec angles pr d finis pr d finis du soudeur e Manche charg fibres de verre ultra r sistant e Soudage jusqu 300 A e Electrodes 1 6 2 0 2 5 3 2 4 0 et 5 0 mm e Maintien des pi ces suivant 3 angles pr d finis 45 90 et 135 e Supporte jusqu 5 kg e L g re et maniable e Soudage jusqu 200 A e Electrodes 1 6 2 0 2 5 3 2 et 4 0 mm La brosse metallique e Pour nettoyer les pieces avant et apr s soudage e Ultra flexible e Manche plastique e Section 25 mm e Double fonction e Conforme a la norme soudage HOt N2 D pointe m tal pour piquer le laitier e Conditionnement par 3 ml gt Pour commander PCB R f rence gt Pour commander PCB R f rence ece aukee g Peona Brosse m tallique 5
48. r d arc constants Descendre la main au fur et mesure de l usure de l lectrode pour compenser sa fusion e Adapter la vitesse d avance pour obtenir une largeur de cordon de soudure Valeur S gale 1 5 2 fois le diam tre de l lectrode valeur E e Laisser refroidir la pi ce e Le laitier solidifi et refroidi il doit tre limin par piquage avec un marteau et par brossage e Porter des lunettes de protection ectrique sont fonction des facteurs suivants e la nature du courant de soudage alternatif ou continu e la tension vide du poste souder notamment en courant alternatif e l intensit du courant d bit par le poste souder durant l op ration de soudage e la tension d amorcage propre e la polarit de l Le A Ai ll est d bit le plus fr quemment par des postes souder de type transformateurs statiques Le courant alternatif permet d utiliser la presque totalit des lectrodes condition que la tension vide aux bornes du poste soit sup rieure la tension d amor age de l lectrode bs 9 he 99 C est l intensit du courant mesur e en amperes qui passe dans l arc lectrique et qui assure l apport de chaleur n cessaire la fusion du m tal Le couant continu ll est d bit par des postes de nouvelle g n ration int grant l lectronique de puissance et d nomm s inverters Ce courant permet de f
49. rce nerg tique disponible r seau lectrique OU gazeux e de l importance des travaux et de la fr quence d utilisation rendement du proc d investissement de d part cout de r alisation Soudage l arc semi automatique Soudage larc l lectrode ARC Semi Semi Electrode automatique automatique enrob e fil fourr fil massif sans gaz avec gaz Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui 3 Oui Oui Oui _ Le soudage a lectrode enrobee p 8 e Les postes souder inverters WELDTEAM p 10 Le metal d apport l lectrode enrob e 6 11 e Conseils pratiques p 13 Le soudage semi automatique p 14 Les postes souder semi automatiques WELDTEAM iiaii 5 15 e Le m tal d apport la bobine de fil p 16 e Conseils pratiques p 17 apitre FAST le d coupe con 1p E E EEE 0 18 Chapitre 4 S quiper pour le soudage Parc p 20 e Les outils indispensables p 20 e Les quipements de protection indispensables p 21 Le sitchen al electrode enrobee gt FL i l j gj 4 x x i ee i i F 3 y m Wan Al AN a F w F r i 1 l A i l j ALA Al LE IC ALRAC LS n 4 j rd s j DAN ami s P 3 ri s Au j P L assemblage Linstallation en soudage
50. sance pr cision polyvalence temp rature 2 850 3 100 C 26 Ensemble aero gaz butane e Allumage traditionnel e Facile a utiliser branchement direct sur une bouteille de butane e Temp rature de chauffe 1750 C e Consommation maxi 177 g h e Polyvalent de multiples utilisations possibles travaux courants brasage des tubes cuivre d capage e Livr avec un br leur laiton un br leur plat pour d capage deux cl s de serrage Un br leur pour tube acier Un tuyau de 15 m gt Pour commander PCB R f rence Ensemble a ro gaz butane 1 W000370578 GA Sa A a RE wosiANO gt vy amp Al RS ANNUJAA 0 N IANN PCB Par combien 27 Les lampes a souder WELDTEAM BRAZ LAMP DA NEIL e Faciles utiliser e L g res et ergonomiques poign e bi mati res coque ABS e Sures syst me anti d blocage de la cartouche e Temp rature de chauffe 1750 C e Multiples utilisations possibles brasage l tain tamage d capage d grippage allumage de barbecues e Economiques l achat et l utilisation WELDTEAM BRA2Z LAMP D bit r glable d une seule main Brdleur laiton performant Allumage automatique piezo mod le piezo uniquement Poign e ergonomique bi mati res Coque ABS incassable et ultra l g re a i Pil d 4 Syst me
51. ure cuivre phosphore argent 6 agr Gaz de France En Sans d capant cuivre sur cuivre Obligatoire avec d capant p te sur r seau gaz Idem ci dessous et r seau gaz Utilisation facile Assemblage tous m taux Brasure a E nr R sistance m canique HAUTE hors aluminium avec haute teneur Re ethan pce g p D cabant oaie recherche de haute r sistance en argent 40 ae rie SECURITE KE m canique Sans cadmium J A re F ES re z D capant int gr avec jeux troits brasures tom Monee P uon TOUS METAUX baguette enrob e Sans cadmium apparentes Assemblage et r paration BE de aluminium alliage zinc a Utilisation tr s facile ALUMINIUM Sans d capant magn sium Le brasage des canalisations gaz n cessite le recours un professionel agr Gaz de France ou de faire contr ler l installation par Gaz de France SOUDOBRASAGE Assemblage sans fusion du m tal de base avec temp rature quipement de fusion du m tal d apport lev e voisine de 1 000 C recommand R paration de l acier de la fonte et du cuivre toutes paisseurs Assemblage et r paration Oo EU CITE CE LER ET LEE Soudobrasure ACIER CUIVRE carters en t le pi ces en fonte laiton enrob e FONTE fer forg poste bi gaz Pr te l emploi Sans d capant p polyvalente bel aspect SOUDAGE Assemblage par fusion du m tal de base avec une temp rature Equipement fi g K recommand de fusion du m tal d
52. vrez et fermez rapidement la vanne de bouteille pour chasser les poussi res qui auraient pu s y d poser Ne pas purger la bouteille d ac tyl ne 3 Montage du d tendeur Oxyg ne Visser l crou flottant du d tendeur oxyg ne sur le robinet de la bouteille Oxyg ne ogive blanche Le filetage est droite visser dans le sens des aiguilles d une montre Compl ter le serrage l aide d une cl 2 Pr paration du montage des d tendeurs Assurez vous que les vis de d tente des d tendeurs sont bien desserr es tourner les volants dans le sens inverse des aiguilles d une montre 4 Montage du d tendeur Ac tyl ne Visser l crou flottant du d tendeur ac tyl ne sur le robinet de la bouteille Ac tyl ne ogive havane Le filetage est gauche visser dans le sens inverse des aiguilles d une montre gt gt Allumage et r glage du chalumeau 1 Au pr alable 4 R glage de la pression d utilisation Ac tylene LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE S CURITE PR SENTES SUR LES BOUTEILLES V rifier que les robinets du R gler l aide de la vis de d tente du d tendeur Ac tyl ne tourner dans le sens des aiguilles d une montre les pressions d utilisation des gaz chalumeau sont bien ferm s Ac tyl ne pour le soudage la pression d utilisation est 2 Ouvrir les bouteilles de gaz comprise entre 0 3 et 0 5 bar Ouvrir a la main lentement et sans a coup les r

Catalogue Weldteam 2011

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents