Home

Inormatisation du fonds documentaire du C.E.T.E de Lyon

1. fig 14 g9 63 Les commandes utilis es semblent plus complexes que celles explicit es ant rieurement En effet je disposais au service Documentation d une console sans cran ne me permettant qu une dition en 80 caract res aussi ai je profit de la possibilit offerte par Texto de faire intervenir un autre p riph rique en l occurence l imprimante lourde de la salle machines permettant de sortir des listing en 132 caract res Remarque un petit probl me n a pas t r solu nous aurions pr f r une sortie chronologique par ordre d croissant or elle ne semble possible que par ordre croissant EDITI a PDOC F DOC L EDITI NON EDITi CHANPS TITRE i TIT AUTEUR AUT SOURCE SOURCE RESUME RBREGE DESCRIPTEURS 0 5 TITRE sat et4aBULLETIN DOCUNENTRIRE DE DEP ISLE D ABEAU 4 s Ann FTIITILITTIILITITPIDIITTITITIITIEIFLIIIELELELI LIGNE 73 NARGE 13 SEPARGHD INTERDOC TD Con INTERCHP FEUILLE 57 PAGE 53 UR TITRE PAGE Cette dition nous permet de pr senter un bulletin bibliographique En l occurence celui du d partement Etudes et Projets du mois de mai 1985 obtenu en interrogeant deux champs DISP ET DATENT 1985 05 fig 15 64 t TEXTO2C Texto 2 2 Copyright Chendata Licence d exploitation
2. 000005 1 L FRANCAISE CARTES TABLE 1973 1983 MONITEUR TRAV PUBL 1 1985 04 26 1 1 1 1985 N 17 36 37 1 1 000006 IF SYSTEME DE QUALIFICATION DES ENTREPRISES DU 1 LEROY R MONITEUR TRAV PUBL 1905 04 26 1 RATIVFNT LE ROLE OE 1 1 1985 17 53 54 1 1 NENNEN Nr 000007 1 GOLF UNE QUARANTAINE TERRAINS EN PR0JET POUH 1 MONITEUR TRAV PUBL 1 1945 04 26 1 1985 1 21 1985 17 41 1 000008 AS 1 MONITEUR TRAV PUBL 1 1945 04 86 1 1 1985 N 17 79 154 1 1 2
3. z 55 D Hd Se 1 89 48 77 V i 2 inancement FI 4 v 25 2 80 LI EE gn ass re Pen on i 80 ABREGE 80 R f rences bibliographiques c CFIpteurs A 80 descripteurs gaographigues e 586 44 T D Bu Forme et analyse du contenu Cate d entr e dans la base fig 10 36 B Caract ristiques des champs a champs obligatoires Au nombre de 5 si l on exclut le champ num ro qui sera rempli automatiquement DISP TIT SOURCE CHAP DES ou de 8 pour les tudes AVANCE COTE AM b champs inv rs s L interrogation par index n est indispensable que lorsq un fichier a atteint une taille importante mais quels champs associer un index probl me du choix des champs inverser n a t que peu abord d une Part parce que la liste des champs n est pas encore d finitivement arr t e d autre part parc
4. L R DE LYON 69672 BRON 16 841 81 25 ETUDES URBAINES ETUDES ET PROJETS EXPLOITATION SECURITE GESTION TELEMATIQUE Chemin Saint Hubert ISLE D ABEAU 27 28 50 B P 128 38317 BOURGOIN JALLIEU L 16 74 11 63014 CLERMONT FERRAND Zone Industrielle T l 16 85 52 02 12 141 AUTUN L R CLERMONT FERRAND o 10 rue Bernard Palissy T l 16 73 91 22 70 L R AUTUN 12 5 Le service Documentation du C E T E de Lyon est constitu de plusieurs cellules documentaires implant es respectivement dans chaque unit de service le service central situ Bron assurant la coh sion fig 4 B moyens et fonctionnement Le service de documentation ne dispose pas d un budget propre Les charges les frais de fournitures et les salaires sont r partis entre les autres sections ou d partements proportionnellement au temps pass par les documentalistes pour chaque section du le personnel Les moyens en personnel semblent assez importants puisque 5 personnes travaillent au service Documentation de Bron 19 5 Cependant le travail temps partiel r duit ce personnel 4 1 agents travaillant temps plein 28 du temps de travail global est consacr la gestion et l archivage des dossiers du laboratoire de Lyon soit l quivalent de 1 14 agent On peut donc dire que la cellule de Bron ne dispose pour effectuer les t ches proprement
5. RES E ee AD E e fig 12 2 2 2 2 2 2 65 O Uu d LI amp G 60 fig 13 listing du fichier avec un index de tri sur date de publication donnant une sortie de la base par ordre chronologique fig 14 listing de la partie du fichier r pondant une question SOURCE MONITEUR LISTE DES REFERENCES DE LA BASE DOC PAGE 2 wp en 99 A qp 00 EOD GO 59 G UU 99 Uo 91 90 lt 99 VD 99 en gt 9D s 90 ee s P e e 0 mm 99 OR mmm 99 p o 49 UO m NUMERO TITRE AUTEUR SOURCE DATE 000036 VOS CEINTURES 1 REV COMITE SECUR ROUTIERE FRA 1 1984 10 1 l 1 1984 N 42 24 33 l 000015 1 INDEMHISATIUN DU CHOMAGE 1 LIAISUNS 80 1984 9349 1 1964 10 31 1 1 154P RET TE EE 000004 1 50 ANS DE RADIOACTIVITE ARTIFICIELLE LOC ACTUAL CHIM FRA C 1984 N 9 9 42 1984 11 000035 AURILLAC L HEURE OU
6. plans de circulation aspect technique exploitation de la voirie capacit de la voirie s curit routi re FINANCES LOCALES 2901257141725 LOCALES gestion urbaine les r gions et instances r gionales rel vent de ce th me DEMOGRAPHIE d mographie migrations ECONOMIE ACTIVITES ECONOMIQUES finances financements budgets sauf finances locales ne pas mettre dans ce chapitre ce qui est trait par ailleurs comme emploi conomie des rsnsports financement du logement EMPLOI EDUCATION emploi ducation et formation affectation deux chapitres ex ARC et EMP pour la formation des architectes ENVIRONNEMENT ECOLOGIE PAYSAGE comprend climatologie EQUIPEMENTS COLLECTIFS quipement collectif de superstructure et quipement non collectif distri bution de biens quipements industriels g nie sanitaire alimentation en eau et assainissement AMENAGEMENT FONCIER march foncier naftrise at 201 fonci res SCIENCES DE LA TERRE GEOGRAPHIE PHYSIQUE g ographie physique appliqu e g ologie g omorphologie HABITAT LOGEMENT informatique HYDROLOGIE HYDRAULIQUE INFORMATIQUE BUREAUTIQUE TELEMATIQUE bureautique t l matique icu CHAPITRES suite INF INFRASTRUCTURES sauf ouvrages d art infrastructures de transports routes a roports voies ferr es projets
7. DESCRIPTEURS QURLITE DE 1 VEGETRTION POLLUTION DE L ERU FRUNE RGURTIQUE fig 15 65 C EDIT2 L 0172 NON ED1T2 CHRHPS 0 i NUNERU COTE COTE DISPONIBILITE DISP AUTEUR RH AUTEUR 1 RU TITRE TIT DGC TD DRTPUR 1 DRTPUB SGURCE 1 SOURCE DESCRIPTEURS 1 DES DES GEOGR 1 GEQ LOCALISATION LOC MILLLIIILLLIILILELDIIIIPLIIDIIPIRIEEIDLIERELIEPIIEEEEETTTEPTIIIIIIITILIILITIILITLILIL FICHIER CHRONOLOGIQUE RISUQUES NRTURELS LIGNE 78 HARGE 14 1 de ce cm s s m s s m e mm um INTERCHP FEUILLE PRGE SURTITRE PAGE Reponses 1 Cette dition t r alis e pour pr senter la recherche sur les risques naturels Tr s voisine d EDIT1 elle comporte tous les champs qui avaient t retenus NUMERO COTE DISP AM AUT TIT TD DATPUB SOURCE DES GEO LOC 66 TROISIEME PARTIE L ETUDE DES COUTS I 67 LE MATERIEL Sur le budget du Secr tarait G n ral 70 000 ont t r serv s au service Documentation pour l achat du mat riel informatique 1 Le terminal La base Doc sera implant e sur le DPS7 80 du Centre de Calcul de l Isl
8. e Ki 13 ES D ES 5 NROBES DRRINRNTS AU me CAOUTCHOUC SCENE PROCEDE DRATO E I SDHIPBUB 385 84 54S50URCE GEN DES ROUTES EZ A GPTINISATION DE LA FDRHULR REDIRE BRUET DE REVETEHENT 820 EE EN OEUVRE 1 EREE En I35GURCE INF ODECHETSFERE 5 PS ENQUETE SOURCE EES Sur les 21 champs pr vus par le bordereau 10 en moyenne ont t remplis 2 Les produits propos s Le listing tel qu il tait nous semblant trop r barbatif et donnant souvent trop de d tails au demandeur nous avons r alis un document de tabulation TDOCUM offrant une pr sentation plus a r e et un nombre de champs restreint 58 A TDOCUM L TOOCUM NOH TDOCUN CHRHPS NUMERO 1 6 TIT 58 7 DAUT 187 SOURCE 34 TITRE2 TITRE pe sus FEUILLE 58 52 5 1 i LISTE DES REFERENCES DE LA BASE DOC PRGE Reronses 1 Cette tabulation permet de lister 5 champs le champ NUMERO le champ TITRE champ AUTEUR le champ SOURCE le champ DATE DE PUBLICATION E tt D Les figures pr sent es ci apr s donnent un des possibilit s offertes par les documents de tabulation fig 12 listing simple de la base par ordre de r f r
9. 034 Redevance de raccordement via TRANSPAC par Mois le r seau commut 300 bauds 035 Redevance de raccordement via TRANSPAC par Mois 880 abonnement 300 bauds frais d installatio 036 Redevance de raccordement via TRANSPAC par Mois 1 1 900 abonnement 1200 bauds frais d installatio 037 Location terminal l ger et modem Mois 1 850 038 Redevance de raccordement via TRANSPAC par Mois 1 1 160 le r seau commut 1200 bauds 039 Redevance de raccordement sur EUROPAD Mois 1 8 voies 9600 bits s via TRANSPAC 050 Boitier IDAX selon mod le 6 000 15 000 SAISIE DE DONNEES 041 Perforation v rification de programme 1 35 042 Perforation v rification alphanum rique 0 30 1 35 043 Perforation v rification num rique 0 30 1 25 044 Perforation v rification de cartes pour tra 2 10 vaux urgents et inf rieurs 100 cartes TRAVAUX ANNEXES 045 Dessin automatique sur rouleau tragant aved l heure papier standard et personnel 046 Duplication d tat d ordinateur la copie 047 Duplication d tat d ordinateur couleur la copie 048 Faconnage reliure copie unit fig 18 74 A Location espace disque Le co t de cette location est fonction de taille de l espace disque ouvert choisie en fonction de la taille du fichier Il est g n ralement admis que pour avoir une marge de travail suffisante l espace lou doit repr senter 2 5 fois la taille conjugu e du plus grand fichier et des index qui lui sont associ s Ex
10. 2 545 368 page r fig 16 69 CONVENTION PIR0 GUE Qescription des configurations ges D i 4 i i t i i i 1 D i i i 1 i i IConfiquration 1 AND X Sas jare enis as 1 256 1 2 unit s dkt de 7210 Feran clavier alphanum et raphique 640 x 200 pixels E S s rie et E S paral S Dos 2 11 Configuration 2 100 XT B 256 l l unit de dkt de 720 1 1 disque dur de 10 alphanum et graphique 640 x 200 pixels 1 1 F S s rie et 5 paral 1 MS Dos 2 11 Qptions Im em om e man Passane 512 1 1 E S s rie supplem Co processeur arithm tique couleur en rempalacement du monochr commande ult rieure Carte qraphique couleur haute r solution Monlteur couleur 740 x 480 oniteur couleur 1024 x1024 imprimantes voir annexe 1 0 lavier avec pav num rique et d placem du curseur s par s la commande en remplacem du clavier standard commande ult rieure s gem gem zem rom rm rm em ep rm sem es ss D SOCIETE ADD X CONFIGURATIONS TYPES Janvier 1
11. 43 Boulevard du Novembre 1918 Te 69621 VILLEURBANNE MINIST RE DE L URBANISME KH e DU LOGEMENT DES TRANSFOR Dipl me d Etudes Sup rieures Specialis es RAPPORT DE STAGE INFORMATISATION DU FONDS DOCUMENTAIRE DU CETE DE LYON Elaboration d un th saurus et d un bordereau de saisie Cr ation d un fichier avec TEXTO Etude des 00 5 DU LOGEMENT ET DES TRANSPORTS Dipl me d Etudes Sup rieures Specialis es am ms mo m Em sma d Enim 5357855 555254133454 RAPPORT DE STAGE INFORMATISATION DU FONDS DOCUMENTAIRE DU CETE DE LYON Elaboration d un th saurus et d un bordereau de saisie Cr ation d un fichier avec TEXTO Ftude des co ts AUTEUR Emanuelli dominique DATE Sept 1985 CENTRE D TUDES TECHNIQUES DE L QUIPEMENT DE LYON 109 AVENUE SALVADOR ALLENDE 48 69672 BRON CEDEX TEL 7 8418125 CETELYO 370008 F REMERCIEMENTS Je tiens remercier Madame GIACOTTO qui m a accueillie dans son service avec beaucoup de gentillesse en me consacrant une grande partie de son temps malgr son emploi du temps souvent tr s charg Je remercie galement tout le personnel des services de documentation qui m a aid e dans ce travail PRESENTATION DU I Pr sentation des CETE 1 Que sont les CETE 2 Pourquoi les CETE II Missions 1 Mission de conseil technique et d avi
12. COLOR 48 49 mm er e 00 em fig 13 19 LISTE DES REFERENCES DE LA BASE PAGE 1 TITRE AUTEUR SOURCE nm PR nn M RP Pere 000029 1 DE L EAU POTABLE 1 MONITEUR TRAV PUBL 1985 02 1 i 1 1985 N SPECIAL INNOVATION 1 1 1 l 185 186 P 1 1 000038 I COMMENT AMENAGER LES PLACES PURLIRUES 1 BOUGEAULT PATRICK 1 MONITEUR TRAV PUBL 1 1985 03 22 1 1985 12 41 ed 000034 1 DE L HABITAT ET QUALITE DE VIE DES 1 MONITEUR TRAV PUBL BATIV FRA 1 1985 03 29 1 1 FAMILIES 1 1985 13 39 40 1 4 000014 1 LFS INCIOENCES GEL SUR LE DEROULEMENT DES 1 MONITEUR TRAV PUBL 1985 04 05 1 MARCHFS 1985 14 59 60 0 kk ST MAR PER
13. Nous venons de voir le cas particulier que constituent les index d interrogation mais les index peuvent tre g n raux et permettre d effectuer des tris complexes ou de constituer des index dont le champ r sultat soit autre chose que la r f rence des documents pertinents Les deux index qui suivent ont t r alis s partir du fichier DOC pour l index INDXDES et partir du fichier RISQUE pour l index INDXAU INDEX Index ONN i i d interrogation Y 2 Cha ne ek ource 1 38 NUMERO 1 4 TD 1 24 DRTPUB i 18 5 resultats Reponses ER 125 article s introduit s dans l index ni index source ier dernier not ANAT CHRNTOUX R ARAT CHANTOUX R RNTO INECPO RNTOINECP RRNOULD M ASTE JP AUTRAN RUTRRNCR BRYLE BERNARD P BOBILLON G BOBILLON G BRETONX JP CRDIOT B CRDI0T B CHRHPETIER DE RIBES G DE RIBES 6 CHANTRINE J CHIRON JC COLLARDEY B URURE CH DELRUNRVCJ DELAUNAY J DESHRDRVL H DURYILLE JL FABRE D FAURE H FAURY G FOUCHER iH GIRRUDR GODEFROY P GODREFOY P GOGUEL J HENDRICKS S HUHBERT HURBERT H HUMBERT H HUHBERT H HUABERT H HURBERT H HUNBERTE lt N JAER JRIL H KOSEOGLU H LE NERDY P LETOURNEUR J LOUP 3 HRGNRN 5 HRLRTRRIT RHO HRRBOUTY RASSINON B HRSUREL V HRYER ROSA D OBLIN S OLIVIER xG OLIVIER 6
14. 000027 1 UTILISATION DE LA CARTOGRAPHIE DANS LES TRAVAUX GANDILLE CD TRAVAUX FRA 1985 N 596 1317 1985 1 1 PUBLICS l l 1 1 wm e em qu m VR o 9m GP QU 6 0 UD VP Q lt lt lt gt 92 Q 00 90 91 48 69 o eb e e Mp VE VP EN UP QU 00 EN UR UU UP UR 49 QU 00 00 er 49 60 00 49 00 s 000032 1 LE SKI HORS PISTE UNE MENACE POUR LA FORET i 1 INFORM TECH CEMAGREF FRA 1 1985 1 1 1 11985 ST FICHE 4 6 1 1 mm lt a ap mq mm E E 99 mm 92 v 9 40 e 59 92 97 EN meu 06 90 49 40 s s 000040 1 COLLOGUE DEMAIN L AGGLOMERATION LYONNAISE DES 6 1 PIGNON SUR RUE SUPPL FRA 1985 1 7 DECEMBRE 1984 l 1 1988 II N 57 37P l 1 000046 1 UNIX MECANISME DE BASE LANGAGE COMMANDE 1 LUCASCH 1 PARISIEYROLLES 1985 190P 24CM 1 1985 UTILISATION 2 EDITION MARTIN B 1 l 1
15. 1982 86 84 1982 86 15 1979 1982 18 27 1975 81 1977 89 28 1975 1974 1976 1976 1974 19 1979 85 86 1988 1983 83 81 1985 1932 82 17 1983 1982 88 26 1992 08 18 1983284 1382 85 22 1376 1373 1985 1981 1979 1979 INDEX Index 5 faire un index d interroaation 53 INDEDES n N Chanpis source 1 38 Chanpis resultats 1 67 DATENT 1 18 Reronses 53 188 article s introduit s dans l index K3 Index ler dernier not source 1 ACCIDENT DE LE ROUTE 8 88838 4 RDHESIUITE gt zn m ce n 4 882891 1985 85 28 1985 86 13 85 85 23 1985 65 19 838838 1395 36 218 AMENAGEMENT URBAIN 800833 1985 05 18 2808646 1925296 APPAREIL DE MESURE 00024 1985 95 23 718 Ee Leod gt sm ze m E 8 APPLICATION 888827 RPPUI 888811 RRCHITECTURE 880029 RSSRINISSEMENT 888825 RUTOBUS 8841 88 AUTONOBILE 888035 BALISE 888020 BANLIEUE 868823 888813 ke R He Be p 4 989845 ke Fr gt gt 1985 85 23 1985 85 23 1985 85 28 1985 85 23 1985 05 10 800942 1985 06 18 1985 85 28 1985 85 23 1985 05 28 1985 05 23 880822 1985 85 23 1985 05 18 5 1985 95 18 200858 1935 96 10 19852
16. CYM CMR CAN CHL CuN GYP Cot COM PRK CRI CIV Cun DNK DJI DMA 43 NOM Egypte El Salvador Emirats arabes unis Equateur Espagne Etats Unis Ethiopie Falkland Iles Feroe Iles Fidji Finlande France Gabon Gambie Ghana Gibraltar Gilbert amp Ellice Iles Grande Bretagne Voir Royaume Uni Gr ce Grenade Groenland Guadeloupe Guam Guatemala Cuin e Guin e Bissau Guin e quatoriale Guyane Guyane Frangaise Haute Volta Heard amp McDonald Iles Honduras Hong Kong Hongrie Inde Indon sie Irak Iran Irlande Islande Isra l Italie Jama que Japon Johnston Ile Jordanie 3166 mars 1981 CODE SLV ESP USA ETH FLK FRO HTI HVO uND HKG HUN IND IDN IRQ IRN IRL ISL ISR ITA JAM JPN JOR NOM Kenya Khm re r publique Koweit Laos Lesotho Liban Lib ria Libye Liechtenstein Luxembourg Macao Madagascar Malaisie Malawi Maldives Mali Malte Maroc Martinique Maurice Mauritanie Mexique Micron sie Midway Iles Monaco Mongolie Montserrat Mozambique Namibie Nauru N pal Nicaragua Niger Nigeria Niue Ile Norflok Ile Norv ge Nouvelle Cal donie Nouvelles H brides Nouvelle Z lande Oman Ouganda Pakistan Panama Panama zone du Canal Papouasie et Nouvelle Guin e Paraguay Pays Bas P rou Philippines Pitcairn Pol ogne Po
17. GIRONDE 75 PARIS 7 SEINE ET MARNE 78 YVELINES 91 ESSONNE 32 HAUTS DE SEINE 33 SEINE SAINT DENIS 94 VAL DE MARNE 95 VAL D OISE Laboratoire central des Ponts et Chauss es Laboratoire r gional LR Centre d tudes techniques de l quipement Parisien Centre d tudes et de construction de prototypes CECP Meiun Centre d exp rimentation routi re CER Station d essai d l ments de mat riels routiers Limite de d partement Limite de r gion programme Limite de Centre d tudes techniques de l quipement Ouest Parisien Zone d intervention de Laboratoire r gional ILE DE FRANCE r soudre les Services D partementaux ressentaient de plus en plus n cessit de recourir aux sp cialistes de haute qualification de sorte que les Services Techniques Centraux se trouv rent progressivement surcharg s et prouv rent le besoin d essaimer sur le territoire afin de mieux maftriser leur champ d action Les premiers organismes d centralis s furent les laboratoires r gionaux qui r partis en 18 points du territoire firent passer au niveau de l x cu tion des travaux la technicit de sp cialistes guid s par le Laboratoire Central des Ponts et Chauss es L C P C c est ainsi que fut cr en 1952 le Laboratoire R gional de Lyon A noter que tr s t t ces organismes d centralis s se sont attach s a
18. PREM PROF PUBL RAPP RECH REV SCI SECUR SER soc SOUTERR TECH TECHNOL TRANSP TRAV TUNN URB Industrie Industriel Information Institut International Journal sauf Journal officiel Juridique Laboratoire Laitier Mechanic Mensuel Minist riel Ministre Municipal Municipalit National Nordic Nordique Officiel Premier Professionnel Public Quaterly Rapport Science Scientifique S curite S rie Social Soci t Souterrain Technique Technologie Technologique Transport Travail Travaux Tunnel Urbanisme 42 TITRE DU PERIODIQUE INDUSTRIE MINERALE MINES ET CARRIERES INDUSTRIES ET TECHNIQUES INFODECHETS INFORMATION EAU INFORMATION ROUTES CETE LYON INFORMATION INFORMATIONS TECHNIQUES INFORMATIQUE AUX ETATS UNIS INFORMATIQUE PROFESSIONNELLE INGENIEURS DES VILLES DE FRANCE INSTALLATEUR L INTERETS PRIVES INTERMEDIA INTERNATIONAL CONSTRUCTION INTERNATIONAL JOURNAL OF THE CEMENT COMPOSITES INTERNATIONAL JOURNAL OF ROCKS MECHANICS AND MINING SCIENCE AND GEOMECHANICS ABSTRACTS INTERPHOTOTHEQUE ISOLATION INFORMATIONS JOURNAL DE L ADEMAST JOURNAL DE L ETANCHEITE JOURNAL LA MONTAGNE JOURNAL OF HYDROLOGY JOURNAL OF THE GEOTECHNICAL ENGINEERING DIVISION JOURNAL OF THE HYDRAULIC ENGINEERING JOURNAL OFFICIEL LOIS ET DECRETS JOURNAL TEKELEC AIRTRONIC CETE NORMANDIE CENTRE TIT
19. couvrir 22 LABORATION D UN THESAURUS M THODE ANALYTIQUE S LECTIONNER LES DESCRIPTEURS en appliquant les crit res de choix ESSAI DU THESAURUS MISE EN APPLICATION DU THESAURUS fig 7 extraite de la norme AFNOR NF Z 47 100 d cembre 1981 ER T I DEFINITION DU CHAMP A COUVRIR Cette tape de r flexion pr alable est essentielle car elle va permettre de d terminer le ou les th saurus existants susceptibles d tre utilis s pour l extraction du vocabulaire int ressant nos domaines il s agit r ellement de plusieurs domaines et non pas d un seul en particulier Cerner les activit s du C E T E dans un premier temps a suscit une difficult li e la structure m me et la constitution des C E T E En effet nous avons vu dans l introduction que les 7 C E T E avaient int gr les 18 laboratoires des Ponts et Chauss es et cr un certain nombre de d partements se subdivisant leur tour en divisions et groupes ayant chacun leur sp cificit De cette structure tr s clat e r sulte 1 impression de d part une multitude d activit s difficiles regrouper Nous en retiendrons une vingtaine rassembl es en quatre grands domaines correspondant au champ d intervention des diff rents d partements Ce champ d activit d fini il nous a t facile de trouver le ou les th saurus utilisables Le tableau ci dessous r sume ce cheminement ACTIVITES DOMAINES UNITES THES
20. diter les r ponses aux interro gations de vos fichiers sous une forme tri e que vous aurez choisie Bt fedt e e dede de e dee fe t dee fe fe dede eh de dede dee de dede ede ec fe e dede doe dee doe deo 11 fig 11 47 Le tableau ci dessous r sume les contraintes de forme impos es pour la mise en place d un fichier Autoris Interdit E EEEE 4 2 4 2 1 NOM DU 8 caract res maximum t NOM DU DP 1 8 caract res maximum I et ler car P 1 Format de num rotation 1 8 Blanc S parateur champ contenu i i Blanc 1 S parateur articles 1 Blanc t 1 1 I 1 2 Possibilit s Texto permet en cours d exploitation de corriger les erreurs de conception et de modifier facilement et dans de larges limites la forme et le contenu des fichiers changement de num rotation changement de nom des champs Les commandes peuvent tre tap es indiff remment majuscules ou en minuscules Nous avons r pertori les plus utilis es dans ce tableau Commande Texto lt commande Ajout simple Ajout avec validation Retrait RET Listing L x Interrogation simple Q x compos e QUES Edition temporaire E Tabulation temporaire T Activation du fichier du fichier Activation d un document utilitaire du document utilitaire Commande Siris 8 commande Correction C S
21. riodiques ouvrages rapports tudes plaquettes normes textes r glementaires trouvera sur la page suivante 4 exemples d enregistrements L 28 NUHERO RUT TIT SOURCE RBREGE CHRP DES DRTENT L 11 NUHERO DISP TD URTPUB SOURCE RBREGE DES DRTENT L 16 DISP AUT TIT TD DRTPUB SOURCE CHRP DES DRTENT L 21 NUHERO DISP RH R T TIT TD DRTPUB SOURCE RBREGE CHRP DES DRTENT 56 888818 CETE NORD PICARDIE LR LILLE LRNGURTER GO FINI LE 5 DES FISSURES 1985 83 GEN ROUTES 5 ERR 1985 617 PP 23 34 INTERPOSITION D UNE COUCHE DE GRAYE EMULSION ENTRE L RSSISE DE FONDRTION EN GRAYE HYDRRULIQUE ET LE REVETEMENT HAT INF CHAUSSEE GRAVE HYDRAULIQUE F ISSURATION GRAVE EMULSION 1965 85 18 8988851 1701 LYLL85156 GUVRRGES D ART PICCARDI NORD PICARDIE LR LILLE FAURE C ETUDE DES FROTTEHENTS DANS LES VERINS A PISTON PRECISION DES MESURES DE FORCE RRPPORT 1988 08 LILLE CETE NORD PICARDIE 1984 124 38CH VERIN A PISTON DE FAIBLE HAUTEUR UTILISE POUR PESER DES REACTIONS D APPUI DES OUVRAGES D ART A LR FOIS DE LEVAGE CAPTEUR DE O PN A NENASTANE D UN OPERATOIRE DES PRA FRER 1 43 22 FROTTEHENT YERIN PRECISIQN MESURE PESEE APPUI QUVRRGE D ART HODE GPERATOI
22. 6 1 FICHIER REORGRNISE SUR SUPPORT INTERHEDIRIRE FICHIER INITIRL EFFRCE DU FICHIER DE TRAVAIL EFFECTUEE FICHIER DE TRAYAIL EFFRCE FIN NORMALE DE REORGT L tude sur le volume de future base C E T E ne peut tre impr cise d une part les diff rents d partements ne comptabilisent pas tous les indexations r alis es absence de bulletin bibliographique d autre part certains p riodiques comme le Moniteur ou la Revue G n rale des Routes et A rodr mes sont d pouill s par plusieurs voire tous les d partements d o une multiplication des indexations Notons galement que le d partement informatique faute de personnel n effectue aucune indexation seul un service de circulation des revues a t mis en place par Mme Mori d o une difficult suppl mentaire Actuellement les bulletins bibliographiques de deux unit s semblent montrer qu on peut estimer 450 maximum les r f rences annuelles rentr es dans les fichiers de chacun de ces services si l on admet que les autres unit s indexent sensiblement le m me nombre de documents on aboutirait 3150 documents index s par an Mais ce nombre surestime la croissance annuelle de la base car les trois laboratoires avec une collaboration plus troite verront leurs indexations respectives diminuer de m me pour les unit s Quant DGT il semble peu probable que ce chiffre de 450 r f rences par an soit atteint dans un futur pro
23. 85163 salaire Giudice LYEU Doc CHAMP AVANCE Etat d avancement de l tude C pour tude en cours T pour tude termin e CHAMP AUTEUR MORAL AM Pr ciser toujours la division quand il s agit d un CETE Ex CETE nord picardie LR Lille CHAMP AUTEUR AUT Exemple GOUNON JEAN ou GOUNON J ou GOUNON CHAMP TITRE 39 Quand il existe un sous titre utiliser comme s parateur CHAMP TYPE DE DOCUMENT TD Atlas Bibliographie Congr s Dialivre Dossier Etude Image Livre P riodique Plaquette Rapport Textes roit Th se Usuel Cette liste de 14 types de documents est celle utilis e dans le r seau Urbamet 17 1 TYPE DE DOCUMENTS ET LEUR DEFINITION ii a t d fini 14 types de documents ATLAS BIBLIDGRAPHIE CONGRES DIALIVRE DOSSIER ETUDE IMAGE LIVRE PERIODIQUE PLAQUETTE RAPPORT TEXTES DROIT THESE USUEL CHAMP SOURCE Atlas et recueil de cartes avec ou sans tableaux et planches Bibliographie bibliographie d abstracts ou r sum s courts Bibllographie analytique comprend aussi la notion da review o la partie critique peut tre tr s importante Liste d acquisitions de biblioth que ou bibliographie ne contenant que des r f rences Documents sacondaires tels que r pertoires d ouvrages catalogues Compte rendu de congr s de coiloques da conf rences journ es ou semaines d tudes Tir part ou extrait de communica
24. DEVELOPPEMENT LOCAL ET DES 1 CAMPAGNES LA PAGE FRA 1984 1 1984 11 INITIATIVES N 54 2 3 000018 1 ETUDE PRELIMINAIRE SUR L INELUENCE DES CONDITIONS 1 ZOUBOFF J ANGERS LR 1984 86P 30CH 1984 12 1 METEOROLOGIQUES SUR LA PROPAGATION DU BRUIT 1 l em s vO lt Qs spa en e M 00 s p em 00 s m E ER qu ap o ep VP lt er gr PME s 0 Vo o I p En m 4 mp 000016 1 LE CONTROLE DE GESTION ARDOIN JL 1 PARISIPUBLI UNIQN 1985 448P 1 1985 MICHEL 0 1 30CM TECHNIQUES ET PRATIQUES 1 1 LI LES AFFAIRES s en VD s 00 60 s 00 m Su AD 96 FU 00 69 49 b op s u s pr 9 00 RP FU mmm me o m m m m tn
25. F pour 2000 documents les co ts de saisie si l on utilise logiciel TRAFIC seront n gligeables Quant aux co ts d interrogation en l tat actuel des choses toute approximation mensuelle s av re tre impossible r aliser la seule alternative consiste essayer de d terminer des co ts pour un nombre de caract res donn s C est ce que nous avons tent de r d iser dans les tableaux suivants 79 1073 up en Francs UP 2600F HT LANCEMENT DE TEXTO 2 0 5 20 MISE EN PLACE FICHIER ET DP 1 1 2 90 SAISIE D UN CARACTERE 0 05 SAISIE D UN CARACTERE AVEC MISE A JOUR D UN INDEX 0 02 0 03 INTERROGATION EN SEQUENTIEL 0 2 par quantum 0 50 par quantum CREATION D UN INDEX 0 05 descripteur LISTE 0 003 caract re COUTS EN FRANCS AVEC UTILISATION D INDEX SAISIE AVEC MISE A JOUR AUTOMATIQUE 20 30F 1000 car CREATION D UN INDEX de jour de 2 10 centimes par descripteur COUTS EN FRANCS ET POUR 1000 CARACTERES STOCKAGE fichier a r 0 25 mois SAISIE SIMPLE 5 LISTE 3 INTERROGATION SIMPLE EN SEQUENTIEL 0 1 80 CONCLUSION Au terme de ces quatre mois de stage dois souligner l exp rience tr s enrichissante que cette tude a repr sent e pour moi tant du point de vue des contacts que du travail qu il m a t demand de r aliser Les trois aspects de cette tude th saurus fichier co ts taient tous int ressants mais auraient m rit sur certains points quelques appr
26. Lyon DOC 00 7 0114 Index source KDRT 4er dernier not Question DISPsSLVEP ET DRTENT21985 85 s POSitionnez votre papier As 5s4BULLETIN DOCUMENTRIRE DE DEP ISLE D RBERUSs445444 PRGE 1 Mio ob ooo o ohh TITRE TECHNIQUES D ENTRETIEN DES REVETEMENTS EVRLURTION CHOIX DES TRRITEHENTS PROGRAHHATION ET EXECUTION DES TRAVAUX SOURCE OCDE 1978 27 238P RESUHE CLRSSIFICRTION DES CHAUSSEES ET DES DEGRADATIONS POSSIBLES INVENTRIRE DES TECHNIQUES D ENTRETIEN RECHERCHES EN COURS DESCRIPTEURS CHAUSSEE TREYETEMENT ENTRETIEN CHRUSSEE SOUPLE CHRUSSEE RIGIDE IYOIRIE URBAINE 3 3 3 3 3 3 2332323 233 TITRE BRRRRGES NOBILES ET OUVRAGES DE DERIVATION A PRRTIR DE RIVIERES TRRNSPORTRNT DES HRTERIRUX SOLIDES RUTEUR 80UV RRDCHRURICE SOURCE PARIS EYROLLES 1984 359P 24 54 DE LR DIRECTION D ETUDE ET IDE RECHERCHES D EDF ANNEXES h DESCRIPTEURS DERIVRTION BRRRRGE RIVIERE z2a22222202222352295222222222222222222222922522223992222222222220202222220202822222222222 522 TITRE ETUDE ECOLOGIQUE DE LR SAONE ENTRE AUXONNE ET TOURNUS ETRT DE REFERENCE SOURCE 157 HRRTIN D HERES CEHRGREF 1984 158P 30
27. Organisation des Services Laboratoire Central des Ponts et Chauss es Organe Technique R gional Service des Etudes et Recherche sur la Circulation Service d Etudes Techniques des Routes et Autoroutes Service Technique de l Urbanisme I PRESENTATION DES 1 Que sont Tes C E T E Les Centres d Etudes Techniques de l Equipement C E T E sont des services ext rieurs du Minist re de l Urbanisme du Logement et des Transports Organismes sp cialis s dans les t ches d tudes techniques et conomiques de haut niveau ils sont plac s sous l autorit du directeur du personnel Leur cr ation est relativement r cente puisque le premier d entre eux a t cr en 1968 Aix en Provence Progressivement conform ment aux perspectives trac es dans la d cision minist rielle du 10 juin 1968 portant cr ation du premier C E T E le dispositif a t tendu C est ainsi que deux ans et demi plus tard taient cr s quatre autres C E T E ceux de Lille Rouen Bordeaux et Lyon cr par arr t minist riel du 9 03 1971 et mis en place compter du ler avril 1971 Le r seau fut compl t en dernier lieu par l installation de celui de Nantes en septembre 1972 et celui de l Est dont le si ge est Metz d but 1973 L ensemble des d partements est ainsi couvert par sept C E T E seule fait exception la R gion Parisienne qui dans ce domaine comme dans bien d autres rel ve d un r gime sp cifique
28. Q c est la question pos e qui conditionne les corrections effectu es exemple introduire le descripteur ECONOMIE D ENERGIE dans tous les documents o figurent d j le ou les desripteurs suivants ENERGIE SOLAIRE ou ENERGIE NOUVELLE 25 champ DES anc valeur nelle valeur ECONOMIE D ENERGIE champ question ENERGIE SOLAIRE OU ENERGIE NOUVELLE ILE FRANCE ECONOMIE D ENERGIE ERSOL FUEL ECONOMIE D ENERGIE 000023 000045 reponses 0002 modif s 0002 49 b mise jour des index Les proc dures de mise jour des index sont galement tr s simples Elles peuvent tre automatiques option ou diff r e option x l option choisie devant tre indiqu e entre parenth ses dans le DP devant de l index concern Exemple Si on appelle XDES l index descripteurs et si on opte pour une mise jour automatique il figurera comme suit dans le DP champs X DES a XDES Dans le cas d une mise jour automatique les index d clar s dans le DP sont remis jour chaque retour l ast risque dans le cas d une mise jour diff r e ils sont remis jour dans les cas suivants sortie de Texto par FIN changement du param tre actif par P cr ation d un index avec toutefois la possibilit de provoquer tout moment l x cution de la mise jour diff r e en envoyant la commande RINDEX Cs Interrogation ELEMENTS SYNTAXIQUES D UNE QUESTION TEXTO Rk h k k kk
29. de nous faire parvenir toute liste de descripteurs ou tout th saurus interne susceptible de pouvoir tre pris en compte pour arr ter le vocabulaire Les r ponses n ayant t que partielles et ne nous tant parvenues que tardivement peu de ces documents ont pu tre utilis s toutefois le th saurus du laboratoire de Lille nous a t d un grand secours Il a en effet permis Mme Giacotto d enrichir le vocabulaire de trois types de termes les termes techniques qui manquaient encore certains mots outils les termes sp cifiques certains et 1165 l implantation g ographique de chacun d entre eux exemple le vocabulaire 116 au littoral ou aux infrastructures portuaires tait totalement absent de la liste labor e par le C E T E de Lyon alors qu il tait tr s riche dans le th saurus du C E T E de Nantes ou d Aix IV SELECTION DES DESCRIPTEURS 1 Une contrainte priorit Urbamet Nous avons d j soulign l appartenance de plusieurs C E T E au r seau Urbamet Cette appartenance explique l utilisation massive du th saurus Urbamet Sp cialis e en urbanisme am nagement environnement et transports base Urbamet a t con ue partir du th saurus labor 1970 par le Centre de Documentation sur l Urbanisme CDU du Service Technique de l Urbanisme STU Les fournisseurs de la base sont les membres du r seau Urbamet qui outr
30. documentaires que de l quivalent de 3 agents travaillant temps plein Ce chiffre est peu lev si l on tient compte de deux facteurs d une part le service Documentation a une double activit documentaire puisqu il est rattach la fois au laboratoire et au secr tariat g n ral d autre part il assure non seulement la gestion des abonnements et des commandes de son service mais galement celles des d partements DEU et DGT DE LYON 109 avenue Salvador Allende 7 841 8 25 69672 BRON CEDEX T6lex CETELYON BRON 370008F 1 NOM et PRENOM UNITE ou DIVISION ADRESSE l SPECIALITES 1 l ISecr tariat GI 4 Responsable documentation docun informatis es i 805 pour la doc 1 1 IL pislation S curit 20 pour l adm gale i Tous domaines 1 ides Labos et CETT en m caroche glissance me RIBAS Michelle 50 Z d d JAbonnements Traduction i MOREL Anne 80 7 d d Secr tariat Cdes 5 agents sont polyva 11 PASCAL 11 d 4 Doc Bibliog lents 1 me HALLER Paulette 4 4 Secr Dossiers LR LYON me BUICHON Francoise emps partiel 80 13 LAFARGE Christiane emps partiel 80 2 dont Z p
31. effectifs qui se traduit par une impossibilit de restructurer les services en cas de d faillance d un agent La premi re tape de ce projet est l informatisation du fonds documentaire mais une fois cette tape franchie il faudra envisager d informatiser la gestion des pr ts et des abonnements II LES OBJECTIFS Ils sont au nombre de deux 1 R alisation d un fichier unique pour le C E T E de Lyon Ce fichier accessible toutes les unit s verra la saisie des documents r partie entre ces unit s Par souci d conomie cette harmonisation du d pouillement des revues et la r partition des charges entre les diff rentes unit s vont devenir indispensables 2 R alisation d un fichier des tudes Avant 1985 les C E T E travaillaient d j en r seau dans plusieurs domaines techniques pour lesquels s taient constitu s des groupes horizontaux Dans le domaine documentaire la mise sur informatique des tudes r alis es et x en cours devrait r pondre un double objectif am liorer l information interne au C E T E en permettant la consultation de ce fichier par des agents intervenants dans des disciplines connexes constituer un outil de gestion de ces tudes L int r t d un tel fichier s av rerait d autant plus important qu il serait commun tous les C E T E ce serait une occasion d affirmer qu un r seau documentaire est v ritablement en train de se cr er La position actuelle des C E T
32. est applicable aux travaux batch pour lesquels l utilisateur n exige pas une restitution rapide Le d lai normal d ex cution est de l or dre de 24 heures Ce prix et ce d lai s appliquent tous les travaux soumis en classe fig 19 ub 2 Co ts de fonctionnement pourrait dire qu il s agit des co ts Texto On peut distinguer trois situations a les op rations ind pendantes de la taille de la base c est dire le lancement de Texto la mise en place du fichier du DP et des ventuels autres documents utilitaires b les op rations d pendantes du param tre taille mais o celui ci est facilement quantifiable c est dire la saisie le listage c les op rations pour lesquelles le facteur taille est primordial c est dire la cr ation et gestion d index la mise jour des index l interrogation les ditions A Op rations ind pendantes de la taille de la base Il s agit de la mise en place du fichier Elle se d compose ainsi lancement de Texto UP 0 002 soit 5 20 mise en place du fichier et du UP 0 0011 soit 2 86 F L acc s un fichier Texto n est donc possible que moyennant la somme de 8 10 d o la n ccessit de grouper le plus possible questions et saisies B Op rations dont le co t est fonction de la taille a la saisie Evalu e 0 5 centime caract re quand la saisie s op re avec un bordereau et non en direct elle repr sente 41
33. fe dede fefe Ce sont vos FICHIERS PROPREMENT DITS 3t Se se de e e e ee he e de e e e e e de e e hkh e e khhkk hehe ec e e e e ee e eh eec e e fe de ee je e e n dn d n Vous les structurez vous m me gr ce aux Documents de Param tres du catalogue Vous en cr ez autant que vous voulez dans la l mite de l espace disque dont vous disposez ii 9 Vous pouvez extraire des sous fichiers faire des copies r organis es effacer des fichiers etc Je fe de e de e e ehe de e e e e de e e dece e e eee dece fe dec dee fe e fe fe eee fe fe dee je e fe dede x Les index peuvent tre he de de de ee He ee He Fe e e He He He de e de he Fe Fe He de e e e He He e He ke Des FICHIERS INVERSES qui constitueront en quelque sor te une table des mati res cette table tant g n r e partir d un ou de plusieurs champs Vous pourr z avoir plusieurs fichiers inverses pour un fichier documentaire donn Ces index vous permettent des interrogations rapides et conomiques sur vos fichiers de taille importante C est vous m me qui les cr ez Ils pourront tre modi f1 s automatiquement lors des ajouts ou de corrections dans le fichier Des INDEX DE TRI qui pourront tre g n r s par l as semblage de cha nes de caract res provenant d un ou plusieurs champs Il vous permettront d
34. fig 1 2 Pourquoi les C E T E C est dans l histoire r cente de notre Administration marqu e partir des ann es 60 par un accroissement rapide de la charge des Services Ext rieurs et des Organismes Techniques Centraux li au d veloppement des programmes que l on trouve les mobiles ayant conduit leur cr ation savoir a Mettre disposition des Services Ext rieurs assumant la mission des anciens Services D partementaux des Ponts et Chauss es et de la Construction r unis pour former les Directions D partementales de l Equipement les moyens techniques ou les sp cialistes n cessaires pour faire face aux tudes de plus en plus nombreuses et complexes en regroupant ceux ci un niveau r gional interr gional appropri Leur dispersion l chelle du d partement aurait t en effet prohibitiw et g n ralement moins efficace b D multiplier l action d animation et d assistance exerc e par les Organismes Techniques Centraux dans les domaines techniques en d centralisant ces ac tions sur des relais travaillant en contact plus direct avec les Services Ext rieurs l introduction l informatique et sa diffusion dans les services en s appuyant sur des centres sp cialis s couvrant les besoins d un secteur important du territoire Dans le m me temps devant la complexit et la nouveaut de certaines tudes 4 CARTE DE FRANCE DES Bordeaux
35. laboration sa parution pr vue pour 1985 risque d apporter quelques modifications la liste que nous avons tablie On trouvera ci joint le document concernant les r gles de saisie la liste des mots abr g s un extrait de la liste des titres de p riodiques abr g s ainsi que la liste des codes pays REGLES DE SAISIE 38 Ecrire les sigles les abr viations etc sans point le point symbolise le masque dans Texto Ex crire CETE et non C E T E crire RN 6 et non R N 6 Ecrire les traits d union sans blanc Ex compte tours Pas de blanc apr s la virgule Num ro s crit en abr g NO lettre 0 suivi d un blanc Tous les champs date DATDEB DATPUB DATENT se remplissent de la m me mani re Ann e Mois Jour Ex 1985 08 15 pour 15 ao t 1985 NUMERO Num rotation autom tique Pour les tudes n l tude Pour les ouvrages n d inventaire CHAMP DISPONIBILITE DISP Pr cise la cote interne au service ventuellement la personne ou la section 00 l ouvrage est disponible Faire pr c der toute indication de l abr viation correspondant la division ou au d partement concern Pour le CETE de Lyon LYDI Lyon Direction Etudes Projets LYEU Etudes Urbaines LYGT Gestion T l matique LYLA Laboratoire d Autun LYLC Laboratoire de Clermont Ferrand LYLL Laboratoire de Lyon Ex LYDI
36. les diff rents tests e co t 75 NOTE EXPLICATIVE SUR LES PRIX UNITAIRES FORFAITAIRES PRIX 010 011 012 013 014 018 UNITE DE PRODUCTION DPS7 80 ET UNITE DE TRANSFERT DE FICHIERS L unit de production DPS7 80 est la somme de 5 postes U P P2 P3 P5 avec U P 0 005 1 000 Pl 77 TIME correspond l utilisation de l Unit Centrale P2 0 003 I O CALL correspond l utilisation des Entr es Sorties ra pides disques bandes P3 OR D 0 25 0 9 TIME 0 0001 I O CALL CORE correspond l utilisation de la m moire P4 0 0025 L 0 08 0 10 I correspond l utilisation des en tr es sorties lentes lecteur per forateur imprimante P 8 5 correspond au montage minimum des supports magn ti ques demand Avec TIME 7 Temps unit centrale en minute I O CALL Nombre d appels sur superviseur entr es sorties CORE Espace m moire virtuel moyen demand par le travail pages 1 page 2 kilo octets pour les prix 10 11 et 13 CORE Espace m moire r el moyen demand par le travail pages pour le prix 12 B Nombre maximum d unit s de bande simultan ment demand D 7 Nombre maximum d unit de disque simultan ment demand L Nombre de cartes lues P 2 Nombre de cartes perfor es I Nombre de pages imprim es 1 page 60 lignes maximum PRIX 011 UNITE DE PRODUCTION DIFFEREE Ce prix r duit
37. ration sont les relations d quivalence les relations hi rarchiques les relations associatives l Les relations d quivalence Elles renvoient les divers synonymes et quasi synonymes d un concept en langage naturel vers le descripteur unique correspondant utilis dans le langage documentaire Ce sont les relations EM Employer EP Employ pour Il faut distinguer les synonymes qui sont des termes tr s voisins et pratiquement interchangeables et les quasi synonymes consid r s comme synonymes pour les besoins de l indexation on a utilis cette possibilit pour renvoyer des termes sp cifiques jug s trop fins ou utilis s avec une fr quence trop faible leurs termes g n riques Tous les termes rejet s figurent n anmoins dans le th saurus et renvoient au terme retenu i 2 Les relations hi rarchiques Caract ristiques des th saurus documentaires elles les diff rencient des autres listes de termes plus ou moins organis es Elles constituent l ossature du th saurus et assurent sa coh rence interne C est pour cette raison que nous avons soulign en commen ant la r daction de ce rapport que nous n avions pas labor un th saurus mais simplement bauch sa construction En effet l tablissement des relations hi rarchiques n cessite la cr ation d ensembles ayant une caract ristique commune les descripteurs peuvent tre regroup s de deux fa ons par th mes ou par facettes Nous
38. 85215 S 142 22057452 18 54 Editions et tabulations On peut distinguer 3 types d ditions Les commandes d dition 1 2 3 4 sont les commandes d dition standard de Texto dition 1 nombre de r ponses la question pos e 2 UI N et n des documents 3 dition 2 contenu du ou des champs interrog s 4 implicite nombre de r ponses et contenu int gral des documents Les ditions temporaires La commande E permet de n diter que certains champs compl tement ou en dition clat e article par article Combin e avec Q L C S ou F elle permet de param trer les formats de visualisation des documents et d op rer des corrections plus rapides Les ditions catalogu es Permettant des pr sentations plus sophistiqu es il est n cessaire pour pouvoir les r utiliser q elles soient m moris es Elles sont enregistr es dans un document utilitaire du catalogue appel document d dition DE comportant 14 champs le ler champ tant le nom de l dition et devant toujours commencer par 1 lettre E Nous verrons deux exemples d ditions r alis s partir du fichier test b tabulations Comme les ditions les tabulations permettent des pr sentations sophistiqu es mais comme leur nom l indique sous forme tabul e Elles peuvent tre temporaires utilisera alors la commande ou catalogu es elles seront alors enregistr es dans le cat
39. 985 Commandes PRIX t unitaires de vente mmm co canam o mmm HeT remise Prix net h t LI D em 1 eh es 1 d 31 370 21 24 702 49 720 29 57 290 1 4 790 14 4 111 1 450 145 1 247 2 930 145 2 520 4 980 14 4 283 6 890 1 145 1 5 925 24 960 14 21 466 22 580 145 19 819 32 790 1 145 28 199 1 990 145 1 367 1 3 580 145 3 079 Commandes group es 3 unit s mini remise Prix net tw 28 14 145 145 14 14 144 148 144 h t 23 841 35 798 4 111 1 247 2 520 4 283 5 925 21 466 19 419 28 199 1 367 3 079 70 ADD XT PV HT PV avec r duction PV TTC TVA 3 185 62 TERMINAL 49 720 25 37 290 44 226 EXTENSION MEMOIRE 4 780 149 4 111 A 975 TOTAL 49 101 LOGABAX PV HT PV avec r duction PV TTC TVA 18 6 TERMINAL 49 340 30 34 539 40 963 EXTENSION MEMOIRE 4 140 30 2 898 3 437 TOTAL 44 400 2 L imprimante De plus simple plus sophistiqu e les s chelonnent entre 4 825 F et 13 044 F TTC 3 Le modem Le modem dont dispose le service Documentation actuellement est un modem 300 bauds il faudra envisager l achat d un modem 1200 bauds 9334 HT
40. A CONSTITUTION D UN FICHIER BIBLIOGRAPHIQUE TEST I Le bordereau de saisie 1 Forme A Liste des champs B Caract ristiques des champs a champs obligatoires b champs invers s C champs implicites 2 Contenu A R gles de saisie B Liste des abr viations des titres de p riodiques II Le logiciel TEXTO l Fonctionnement et formalisme 2 Possibilit s A Saisie B Mises jour a mise jour de base b mise jour des index C Interrogation D Index g n raux E Editions et tabulations a ditions b tabulations 3 Limites III Le fichier test 1 Caract ristiques 2 Produits propos s A TDOCUM B EDITI C EDIT TROISIEME PARTIE L ETUDE DES COUTS I Le mat riel 1 Le terminal A Console ou micro B Choix du micro 2 L imprimante 3 Le modem 4 Le logiciel II Co ts d exploitation 1 Co ts des prestations informatiques CETE A Location espace disque B Travaux 2 Co ts de fonctionnement A Op rations ind pendantes de la taille du fichier B Op rations dont le co t est fonction de la taille a saisie b listage C Op rations pour lesquelles la taille devient primordiale a cr ation d index b mise jour des index interrogation d ditions CONCLUSION 33 34 34 35 35 35 35 37 37 45 45 47 48 48 48 49 49 51 54 54 54 54 55 55 57 58 63 65 66 67 67 67 67 70 70 70 71 72 74 74 76 76 76 76 76 78 78 78 78 78 80 Q 1o OY O1 P
41. AURUS Administration Circulation et transports en zone urbaine p riurbaine et rase campagne Transports D E U S curit routi re RSR Urbamet et D I R R Urbanisme Construction Habitat Environnement Nuisances Eau Pollution Assainissement Environnement D E P Pollution atmosph rique 222 Ecothek Physique Chimie Maths Statistiques Conception des routes et ouvrages li s la route Construction des routes et Structures et ouvrages li s 9 s route infrastructures Mat riaux de construction ro tieres Labos D I R R Sols et roches Entretien des routes Graphisme Audiovisuel Economie Gestion Informatique Informatique D G T 24 Le domaine informatique est le seul pour lequel aucun th saurus n a pu tre retenu Aussi a t il t n cessaire de cr er de toutes pi ces une liste de termes candidats Ce travail a t effectu en collaboration tr s troite avec Mme Mori responsable du service Documentation de D G T Les autres d partements n utilisaient pas de th saurus particulier l exception des laboratoires qui s inspiraient tr s largement du th saurus de la D I R R bien adapt leurs besoins Les autres C E T E quant eux utilisent tr s majoritairement le th saurus Urbamet du fait de leur appartenance au r seau Urbamet II ETABLISSEMENT D UNE LISTE DE MOTS CANDIDATS Il n existe aucune m thode syst matique de collecte de termes qu
42. DE SABLET G 1 1 000048 GESTION OPTIMALE D UNE RICHESSE NATURELLE LE PARISIUNPG 1985 55 30CM 1 1985 1 L PLEIN EMPLOI DES GISEMENTS DE GRANULATS JOURNEE 1 1 1 O ETUDE 15 5 DECEMBRE 1984 PAR 1 l 1 L UNPG 1 1 l gt lt s 000013 1 LES GRANDS BARRAGES 1985 N 2 60P 1 1985 02 000029 QUALITE L EAU PUTABLE 1 MONITEUR TRAV PUBL BATIM FRA 1 1985 02 l 1 1985 SPECIAL INNOVATION 1 l 185 186 1 000030 INFLUENCE DE L ALCOOL DANS LES ACCIDENTS DE LA i SAMU FRA 1985 N 1 4 9 1955 02 CIRCULATION CUMPARAISON ENTRE UN MILIEU RURAL 1 1 1 1 UN MILIEU URBAIN DES EFFETS DE LA LOI DU 12 1 1 l JUILLET 1978 000034 1 BRUIT DES TRANSPORTS pct 1 ECHO BRUIT FRA C1985 N 15 2 4 1985 02 1 gt 49 s 99 lt
43. E n est toutefois pas identique puisque pour certains Metz et Rouen par exemple l id e d une participation n est pas exclue mais diff r e III LES MOYENS Le C E T E dispose d un centre de calcul situ l Isle d Abeau DGT Depuis le 22 janvier 1985 les utilisateurs de ce centre b n ficient des performances d une nouvelle machine de type Bull DPS7 80 qui a remplac deux IRIS 80 Le DPS7 plus fiable que l IRIS 80 permet un double acc s aux 17 p riph riques mais pr sente un inconv nient majeur par rapport la configu ration ant rieure il ne dispose que d une seule unit centrale qui entra ne l indisponibilit totale du syst me cas de panne ce niveau Nouvelle configuration fig 6 une unit centrale de 4 millions d octets de m moire centrale pr s de 5 milliards de caract res de m moires de masse disques magn tiques 4 d rouleurs de bandes 2 ordinateurs frontaux Datanet 7103 1 imprimante rapide 1 200 lignes mn Pour rentabiliser cet investissement et pour promouvoir sa technologie D G T propose ses utilisateurs d exploiter des applications nouvelles Les unit s auront donc le choix entre une implantation sur gros ordinateur DPS7 80 sur mini Mini 6 ou sur micro Mais si une unit d cide d informatiser son fonds documentaire il sera n cessaire si le fichier est saisi sur micro de choisir un micro et un logiciel permettant ventuell
44. E wm E wm wm D wm ZC 6 LA CONSTITUTION D UN FICHIER BIBLIOGRAPHIQUE TEST 34 I LE BORDEREAU DE SAISIE Le bordereau dans sa forme et son contenu actuels n est vraisemblablement pas le bordereau d finitif Comme th saurus il tre soumis discus sion et approbation si approbation et entente il y a des utilisateurs des autres C E T E Nous avons tenu compte lors de son laboration des voeux mis en MARS 1985 unicit simplicit compatibilit urbamet lors de la r union concernant le fichier des tudes inter C E T E fig 10 1 forme Liste des champs Le nombre des champs est de 21 maximum Ce chiffre peut paraitre lev mais le bordereau devant tre unique il a fallu tenir compte de la diversit des documents indexer n cessitant dans certains cas la cr ation de champs sp cifiques pour les tudes notamment On peut regrouper ces champs de suivante les champs permettant la localisation et l acc s au document imaire NUMERO num ro de r f rence dans base pour lequel il a t Choisi une num rotation automatique faite par Texto avec un pas de 1 COTE ou num ro de l tude quand il s agit d une tude DISP disponibilit permettant la localisation du document b les champs r serv s aux tudes AVANCE donnant l tat d avancement de l tude c est dire qu on se bornera indiquer si l tude est en cours c ou
45. ENT DES ORDURES ORGANIGRAMME PROGRAMMATION ORGANISATION ORGANISATION DU TRAVAIL ORGANISME ORGANISME DE RECHERCHE EP Centre de recherche ORIGINE DESTINATION EM ORNIERE ORNIERE EP Orni rage ORSEC EM PLAN ET SECURITE Oscilloscope EM APPAREIL DE MESURE ET VIBRATION OSMOSE Ossature EM STRUCTURE EQUIPEMENT OUVRAGE D ART V BARRAGE VA PONT VA TUNNEL OUVRAGE HYDRAULIQUE OVALISATION OXYDATION fig 9 EXTRAIT DU THESAURUS C E T E Ed p dz 3l IL 15 a dd a OF jej lei 11 1 3 1 Iil IE el eio me me st et ve conne TT ve M a V Chapitre d entr e DEUXIEME PARTIE lt om 2 ZE vm E wm D wm D wm D mm
46. EPRISE DE L EXPLOITATION EST PREVUE LE JOUR VERS 18H88 HERCI ITEXTO2C Texto 2 2 Copyright Chendata Licence d exploitation C E T de Lyon PDOC DOC INDEX Index resultats faire un index d interrosation y 7 se DES loneueur maxi des articles lt 120 58 Reponses 58 188 article s introduits dans l index FIN 5 8 8186 amp 8 Index source XDES2 ler dernier mot Reponses 232 19 20 78 C Op rations pour lesquelles taille devient primordiale a cr ation d index Exemple cr ation de l index descripteurs XDES2 effectu e sur le fichier DOC UP 0 0106 Si l on faitabstraction du lancement de Texto et de la mise en place du fichier le co t de cr ation proprement dit est de 0 0075 UP soit 19 50 F 180 articles ont t introduits dans l index soit 0 11 F article pour 232 descripteurs soit 0 08 F descripteur fig 20 Sur un fichier de 4000 documents la constitution d un index effectu en travail de nuit co te 178 F pour environ 12000 descripteurs soit un co t de 0 015 F descripteur 0 030 F descripteur pour une cr ation effectu e de jour ce test a t op r sur le fichier M tro Doc de la SEMALY On note donc une tr s nette diminution des co ts quand le fichier devient important Pour le fichier DOC ce co t de cr ation sera plus lev en raiso
47. EQUIPEMENT DE LA VOIRIE lt ELEMENT DE VOIRIE EQUIPEMENT DE POLICE lt EQUIPEMENT ADMINISTRATIF DIVERS fig 8 EQUIPEMENT DE PRODUCTION PRODUCTION EQUIPEMENT DE REGULATION lt REGULATION DU EQUIPEMENT DE VEHICULE COMPOSANT DU VEHICULE EQUIPEMENT DES POSTES lt POSTES ET TELECOMMUNICATIONS EQUIPEMENT DESAFFECTE lt FONCTION DES EQUIPEMENTS EQUIPEMENT HOSPITALIER lt EQUIPEMENT SANITAIRE EQUIPEMENT INDUSTRIEL lt EQUIPEMENT NON COLLECTIF EQUIPEMENT INTEGRE lt FONCTION DES EQUIPEMENTS EQUIPEMENT LOGEMENT MINISTERE VOIR MINISTERE EQUIPEMENT LOGEMENT EQUIPEMENT MEDICAL lt SANITAIRE EQUIPEMENT NON COLLECTIF lt NOMENCLATURE DES EQUIPEMENTS EQUIPEMENT PENITENTIAIRE amp lt EQUIPEMENT DE JUSTICE lt EQUIPEMENT PLURIFONCTIONNEL 16 lt FONCTION DES EQUIPEMENTS EQUIPEMENT POLYVALENT lt FONCTION DES EQUIPEMENTS EQUIPEMENT POUR HANDICAPES lt EQUIPEMENT SOCIAL EQUIPEMENT POUR LA FORMATION PERMANENTE lt FORMATION PROFESSIONNELLE PROMOTION SOCIALE EQUIPEMENT POUR LA JEUNESSE lt EQUIPEMENT SOCIAL EQUIPEMENT POUR MERE CELIBATAIRE lt EQUIPEMENT SOCIAL EQUIPEMENT POUR PERSONNES AGEES lt EQUIPEMENT SCCIAL EQUIPEMENT PROGRAMME VOIR PROGRAMME D EQUIPEMENT EQUIPEMENT RESEAU VOIR RESEAU D EQUIPEMENT EQUIPEMENT RESEAU PRIMAIRE VOIR RESEAU PRIMAIRE D EQUIPEMENT EQUIPEMENT RESEAU SECONDAIRE VOIR RESEA
48. ER IPC Hygi ne et S curit M SANTA LUCIA STE Relations Publiques M DEPARTEHENT ETUDES ETUDES DIVISION EXPLOITATION DEPARTEMENT GESTION ET PROJETS URBAINES SECURITE TELEMATIQUE D E U D E S Hn p a T M RAVIER 1FC M d Ac M v B M OLIVIER IPC LABORATOIRES M LE DELLIOU IPC I M ALEXANDRE IDTPE M DANIEL IDTPE M VARRON ws 224 ETUDES CENERALES d OEC P MC TRANSPORTS B B APPLICATIONSDE GESTION LABORATOIRE REGIONAL DIVISION RON CHAUSSEES ENTRETIEN C R 1 C R LYON B M M SALANDRE ITPE B APPLI M ROTHLVAL Asst B M GALONNIER APPLICATIONS URBANISME REYNAIID Asst IDTPE M ABEILLE Asst ET ORGANISATION ne LYON VEU TD EN M THUCRCUET IMPE B EXPLOITATION URBAINE Mme CHRETIENNOT Asst ET CONSTRUCTION M LAPIERRE B R C CLERMONT FD C LE URBAIN Aue 77 42 LABORATOIRE REGIOHAL DIVISION TRACES APPLICATIONS i INTERURBAINS ET ENVIRONNEMENT M PINOY TECHNIQUES d M PRAT ITPE M BALME ITPE M LIORET Trafic Economie I gt B R C DIJON D Md M DIGUAT Asst Projets routiers H COINDET E CENTRE DE CALCUL et autoroutiers HABITAT ERNERGIE re 7 pudet ET BATIMENT M HOUDIN ITPE M thodologie M BA
49. G nie sani Am nasgt Terr trac s Environnt 1 pilote SETRA LCPC l 1 Gestion lOrganis Techniques Arch IDroit social L gislation personnel Documentation technique pour les utilisateurs 1 lAnglais technique IDomaines des labos des labos lArchivage Domaines des labos l E EE AL LLL fig 5 LE PERSONNEL PES CELLULES DOCUMENTAIRES 14 INTRODUCTI ON NS L opportunit du recrutement d un stagiaire en informatique documentaire r sulte d une volont des services de documentation du C E T E d informatiser leur fonds Un groupe de travail constitu cet effet avait r fl chi au projet et d fini les crit res adopter pour viter d aboutir une incompatibilit entre plusieurs syst mes parall les La mission confi e au stagiaire consistait alors en la r alisation d une maquette d un fichier informatis couvrant les divers domaines d activit des unit s et en une tentative d appr ciation des co ts de mise en place et d exploitation de cette future base de donn es I POURQUOI INFORMATISER gt Trois raisons essentielles ont conduit les services documentaires envisager plus ou moins br ve ch ance une informatisation 1 L accroisse
50. IE PSYCHOLOGIE SOCIALE comprend planification sociale STA MATHEMATIQUES ET STATISTIQUES appliqu es th orie 8 ECONOMIE DES TRANSPORTS march offre demande de transports d placements trafic voyageurs et marchandises plans de transports aspect conomique planification des transports TCU TOURISME LOISIRS secteur du tourisme de l am nagement touristique Sports URB AMENAGEMENT URBAIN 32 Il ne nous malheureusement pas t possible d aller au del de l tablissement de cette liste et ce pour deux raisons probleme de temps probl me pratique il faut que la liste des descripteurs soit au pr alable arr t e voire augment e et approuv e par les autres C E T E Une r union inter C E T E sera vraisemblablement organis e l automne r union au cours de laquelle devra tre soulev un d licat probl me comment concilier la hi rarchie Urbamet et l ajout de nouveaux descripteurs 3 Les relations associatives Appel es aussi relations de voisinage elles indiquent des analogies de signification entre les termes et sont utilis es pour recouvrir les relations hi rarchiques et les relations d quivalence Elles peuvent associer des termes appartenant la hi rarchie ou des hi rarchies diff rentes Repr sent es par voir aussi dans notre th saurus elles sont tr s peu importantes en nombre dans la mesure o
51. Notons toutefois que Texto comptabilise tous les caract res fautes de frappe comprises une saisie h sitante n cessite donc des corrections plus importantes augmentant ainsi le co t de saisie Quand le centre de documentation sera en possession du micro et du logiciel 11 sera donc int ressant de proc der une saisie en local avec ensuite un transfert de fichier r alis gr ce au logiciel TRAFIC disponible sur les mat riels PIROGUE compter de juillet 1985 Le co t des transmissions n a pas encore t test sur 16 bits mais devrait tre ordre que sur 8 bits c est dire de 1 F 1 10 par KO au lieu de 41 F en saisie directe Si on opte pour cette deuxi me solution le co t de saisie d une r f rence de 450 caract res tombe 6 centimes au lieu de 2 50 F en saisie directe Un inconv nient cependant penser toujours faire une sauvegarde sur disquette b le listage Estim 0 3 centime caract re soit 1 35 F pour une r f rence de 450 caract res 77 COUT D UN INDEX 8888888 TRRNSPRC 8071425 138888195 81 SSTS IS CONNECTED NUMERO D RBONNE DOCT ETUDOC X EXPLOITATION SUR LE DPS SERA RRRETEE VENDREDI xx 87 JUIN A 15888 LA CIE BULL PROCEDERR AUX TRAYAUX SUIVANTS MODIFICATION DE LA CONFIGURATION ADAPTATION DE LA NOUVELLE GENERATION HATERIELLE s LR R
52. OLIVIER G 2 OLIVIER G OLIVIER G PACHOUD R PREHOUD R PACHOUD R PLOUCHART 6 RENET JP RENET J RENET J RENET J ROCHET L ROGE OGER TRZZIEF TRZZIEFF RH TRZZIEFF H TRZZIEFF H TRZZIEFF H TRZZIEFF D TRIBOUILLOIS S YILLRIN CJ VILLRINGJO YILLAINCJ VILLRINGD yQGTOJ 9081542 5 5 125 CRRTE PERIODIGUE PERIODIGUE CRRTE LIVRE PERIODIQUE CRRTE CRRTE CRRTE LIVRE LIVRE THESE LIVRE LIVRE PERIODIQUE CRRTE CRRTE LIVRE PERIODIGUE LIVRE CRRTE LETTRE LIVRE CRRTE CRRTE PERIODIQUE LIVRE THESE RRPPORT FICHE TECHNIQUE FICHE TECHNIQUE CARTE PERIODIQUE CRRTE CRRTE PERIODIQUE PERIODIQUE PERIODIQUE THESE PERIODIRUE CRRTE PERIODIQUE PERIODIQUE CRRTE PERIODIQUE LIVRE PERIODIQUE LIVRE CORHENTRIRE RRPPORT CRRTE CRRTE CRRTE CRRTE CARTE CARTE CARTE PERIODIQUE RAPPORT CARTE CARTE PERIODIQUE LETTRE PERIODIQUE LETTRE LETTRE PERIODIQUE CONPTE RENDU CARTE CARTE CARTE CARTE LIVRE LIVRE 1376 1979 1974 1979 1977781782 1983 1938 1988 1983 87 29 1976 1976 1979 1988 1979 1977 1977 86 28 1982 87 08 1988 1388 1988 83 89 1979 1988 1973 1981 12 07 1983 1979 1983 82 22 1979 1982 1979 1981 1983 1979 1981 1975
53. RATEURS TEXTO autorise les op rateurs logiques ET OU SAUF LOGIQUES RRRANRRRRRARARARARARRARARAARARRRARRRRRRRARRRRARARRRANERRARARARRRRRRARRRRRRRRRRR RAR TEXTO autorise un nombre pratiquement illimit de NIVEAUX DE PARENTHESES PARENTHESES Elles permettent de pr ciser des COMBINAISONS LOGIQUES des cha nes de caract res recherch es AU SEIN D UN CHAMP Elles peruettent galement de poser une question portant SIMULTANEMENT SUR PLUSIEURS CHAMPS ARRRRRARR RRRRRRRARRRARRRARR RRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ARRRR RARRRRRRARARANRRRRRRRRRRAR 50 I existe deux types de proc dures d interrogation dans Texto utilisant cette syntaxe l interrogation simple Q l interrogation compos e QUES Le principe d interrogation avec Q est tr s simple on utilise la commande Q accompagn e d une commande d dition si l on ne d sire pas le listage complet du contenu des documents r pondant la question Exemple 01 question DES ROUTE ET AUTOROUTE reponses 0028 nombre de r ponses la question On peut rechercher des cha nes de caract res sans savoir priori dans quels champs elles sont susceptibles d tre pr sentes on posera alors la question sous cette forme 01 question ROUTE AUTOROUTE La proc dure QUES permet de distinguer plusieurs tapes de recherche combinables entre elles puisqu chaque tape est cr un ensemble ffn moris dans un fichi
54. RE 1985 05 23 888616 ICC 2743 1901 COHPTRBILITE RRDOINCJLO BICHEL Di LE CONTR LE DE GESTION LIVRE 1985 PARIS PUBLI UNION 1985 448P 38CH TECHNIQUES ET PRATIQUES DES AFFAIRES RDR ECO CONTROLE GESTION 1985 05 23 880021 opt LVLL85170 CHAUSSEE GRATIA DE NANTES LR ANGERS TE BRRSRCCP LECERF N DESROCHE JP BELLANGER lt 4 LE RINI TEXTURE HETER RAPPORT 0 EVALUATION RAPPORT aT 1985 118P 38CH EST UN APPAREIL PORTABLE UTILISANT UN CAPTEUR A LASER SANS CONTACT EN GB ESSAI EN LABORATOIRE IN SITU AVANTAGES LIHITES FRER 1 02 31 4 INF I CHAUSSEE MESURE APFAREIL DE HESURE TEXTURE SUPERF ICIELLE LASER HGDE GPERATOIRE FRER 1985 85 23 57 La taille moyenne des enregistrements est 360 caract res saisis pour Texto cela repr sente approximativement 450 caract res en moyenne En effet outre les caract res saisis Texto comptabilise les caracteres des noms des champs 8 maximum 1 caract re s parateur champ contenu 4 caract res de comptage ce qui augmente d environ 20 le nombre de caract res effectivement saisis Ces calculs et ces comptages ont pu tre r alis s assez rapidement en utilisant la commande primaire LISTER
55. RE ABREGE IND MINERALE MINES CARR FRA IND TECH FRA INFODECHETS EAU FRA INFORM ROUTES LYON FRA INFORM CETE INFORM TECH CEMAGREF FRA INGENIEURS VILLES FR FRA INSTALLATEUR FRA INT CONSTRUCTION GBR INT J CEMENT COMPOSITES GBR INT J ROCKS MECH MINING SCI GBR ISOLATION INFORM FPA J ADEMAST FRA J J MONTAGNE J HYDROL USA J GEOTECH ENG DIV USA J HYDRAUL ENG USA JO LOIS ET DECRETS FRA J TEKELEC AIRTRONIC LISTE DES CODES PAYS norme ISO NOM Afghanistan Afrique du Sud Albanie Alg rie Allemagne f d rale Allemagne d mocratique Andorre Angola Antarctique Antarctique britannique Antigua Antilles n erlandaises Arabie Saoudite Argentine Ancartiques fran aises Australie Autriche Bahamas Bahrein Bangladesh Barbade Belgique Belize Benin ex Dahomey Bermudes Bhoutan Bielorussie Birmanie Bolivie Botswana Bouvet Ile Bresil Brunei Bulgarie Burundi Ca manes Iles Cameroun Canada Centrafrique Empire Chili Chine Chypre Colombic Comores Congo Cor e r publique Cor e populaire Costa Rica Cote d Ivoire Cuba Danemark Djibouti Dominique Dominicaine r publique CODE AFG ALB DZA DEU DDR AND AGO ATA ATB ATG SAU ARG ATF AUS AUT Bus BGD BEL BLZ BEN BMU BTN BYS BUR BOL BWA BVT BRN BGR BDI
56. ROUX Asst de x LABORATOIRE REGIONAL M VARRON 1DTPE N ANALYSE PROGRAMMATION DE basia 7 115 1 LE 7 GRAPHISME AUDIO VISUEL M CAT ITPE M HORIVENOUX IUTPE M ARCHIMBAUD Asst DIVISION M BASSET Asst OUVRAGES D ART M LE DELLIOU 1PC Localisations fig 2 ME BRON ORGANIGRAMME DU C E T E DE LYON ISLE D ABEAU EUTUN CLERADET E D DIJON o gt Q UNE ILLUSTRATION LE C E T E DE LYON l Zone d action Elle d passe le cadre de la r gion lyonnaise puisqu elle englobe quatre r gions savoir l Auvergne la Bourgogne la Franche Comt Rh ne Alpes repr sentant au total 20 d partements fig 3 2 Organisation Issu du regroupement sous une m me autorit des 3 Laboratoires R gionaux d Autun de Clermant Ferrand et de Lyon des 3 Bureaux R gionaux de Circulation de Clermont Ferrand Dijon et Lyon le C E T E de Lyon dans sa forme actuelle est organis de la facon suivante la direction et un secr tariat g n ral regroupant les services de direc tion et les services g n raux 7 unit s d compos es en 3 D partements Etudes et Projets Etudes Urbaines Gestion T l matique 1 Division Exploitation S curit et enfin 3 Laboratoires R gionaux Autun Clermont Ferrand Lyon Les laboratoires participent la recherche appliqu e et aux tudes techniques g n rales mais ils interviennent aussi dans les tudes particul
57. U SECONDAIRE D EQUIPEMENT EQUIPEMENT RESEAU TERTIAIRE VOIR RESEAU TERTIAIRE D EQUIPEMENT EQUIPEMENT RESIDENTIEL RESIDENCE EQUIPEMENT SANITAIRE lt SANTE EQUIPEMENT SOCIAL EQUIPEMENT SCOLAIRE lt EQUIPEMENT SCOLAIRE UNIVERSITAIRE EQUIPEMENT SCOLAIRE UNIVERSITAIRE lt ENSEIGNEMENT EQUIPEMENT SOCIAL lt SANTE EQUIPEMENT SOCIAL 3 EQUIPEMENT SOCIAL SANTE VOIR SANTE EQUIPEMENT SOCIAL EQUIPEMENT SOCIO EDUCATIF lt EQUIPEMENT POUR LA JEUNESSE EXTRAIT DU THESAURUS URBAMET 28 limination des polys mes 2 Z L e significations tr s pr cises mais diff rentes dans les divers domaines qui nous int ressaient nous avons pr cis le sens par un qualificatif ou pr cis le sens entre parenth ses Exemples ECRAN ACOUSTIQUE ECRAN sauf acoustique Notons que l indication du chapitre auquel appartient le descripteur claire souvent le sens lui donner et supprime l ambiguit D limitation du nombre des descripteurs Nous avons pr f r assigner un plus grand nombre de descripteurs un document plut t que d augmenter le volume du th saurus par un taux de pr coordination lev tout en sachant que cette option entrafnait un risque de bruit plus important 3 Choix de la forme Les r gles d crites dans la norme ont t suivies savoir adoption de la forme substantive adjectifs autoris s dans certains cas par souci de souplesse et d efficacit ex familial
58. UR KONITEUR TRAV PUBL BATIM FRA 1 15F5 04 24 I 1725 1 1965 17 41 I 000002 85 MONITEUR TRAV PUPL BATIM FRA 1985 24 26 1 1985 N 17 79 134 I 000009 1 LA RETICULATION PHYSIQUE ELASTOMERES MINOUZ J ACTUAL CHIM FRA 1986 N 6 1 85710065 FT COPOLYAMIDES POLYFTHERS IR I 25 32 I SEG UFNCFS DONT LF PERAX I 009910 FINI LE TEMPS DES FISSURES LANGUAIERCG SEN ROUTES AERODPO ES ER 1985 03 I t I 1 1985 N 617 29 14 1 I 002011 1 ETUNE DFS FRATTEMENTS PANS LFS VFRINS PISTON I FAUR C LILLE CETE NORD PICAPDIE 1984 I 1 PFECISION DES MESURES DE FORCE GEIER 1 30 092012 VASUFL DE DES STRUCTURES OFS CHAUSSEES SUFUXs SF TRA 1954 51P 2 nF 1956 I RESERVEES AUX TRANSPORTS EN CAPPUN SITES 1 I P OTEGES RUES RESERVEES I 1 1 002913 LES GRANDS BARRAGES i 1985 5 2760P 1965 2 I 000014 LES INCIDENCES DU GEL SUR LE DERGULEMENT 9ES MONITEUR TRAV PUBL SATIM FRA 1 1985 04 15 WAFCHES I 1985 16 59 50 000015 INDEMNISATION DU CHOMAGE I 1 LIAISONS 50 1984 9349 1 1926 10 51 134 000916 1 LF CONTROLE DE GFSTION 1 ARDCINCILO PARIS PUSLI UNION 1985 4455 t 1985 n t 0 SOCM CTECHNIQUES ET PRATIQUES 1 SCHPIDT U DES AFFAIRES I 1 IM DCN s MR
59. aintenant un autre avantage il existe en version micro Texto tant un logiciel tr s connu sur le march notre but n est pas ici de r crire un manuel d utilisation toutefois nous verrons succin tement son fonctionnement ses possibilit s et ses limites 1 Fonctionnement et formalisme Texto fonctionne avec 3 types de fichiers figure 11 Un fichier docu mentaire Texto est un enregistrement caract ris par un nom nom du fichier et contenant une suite de documents homog nes num rot s Chaque document est divis en champs de format variable ayant chacun un nom et dont le contenu peut tre divis en articles Le nombre de champs peut atteindre 99 La longueur d une r f rence est de 4000 caract res maximum La structuration d un fichier documentaire donn est enregistr e dans un document de param tres DP dans le catalogue Un DP est lui m me un document Texto particulier comportant 3 champs NOM GENERAL CHAMPS Le nom du DP doit imp rativement commencer par la lettre P et comporter que 8 caract res maximum Le champ g n ral se d compose comme suit format de la num rotation blanc pas de num rotation blanc s parateur champ contenu blanc s parateur d articles Pour une num rotation manuelle pas en l absence d indications autrement dit si le champ g n ral reste vide Texto prendra des valeurs implicites savoir format de la num rotation z 8 pas de la num rotati
60. aliste t contact et ensemble nous avons labor des listes de termes candidats Dans certains cas comme D E P cette liste tait d j tablie dans la mesure o un th saurus labor l an dernier par le centre de documentation tait en cours de test nous avions donc la liste des descripteurs ainsi que les relations s mantiques qui les liaient entre eux Dans d autres cas nous nous sommes content s de constituer une liste des vedettes mati res rencontr es dans les fichiers tout en sachant que les concepts ou domaines qu elles recouvraient taient souvent trop vastes et demanderaient tre affin es Nous avons enfin rajout cette liste les termes informatiques retenus par DGT Le nombre des termes obtenus la fin de cette premi re collecte tait compris entre 3 500 et 4000 Une fois cette tape franchie chaque terme a t enregistr sur une fiche cartonn e portant indication de source de l appartenance un th saurus appartenance mat rialis e par un onglet de couleur vert pour Ecothek rouge pour la D I R R et noir pour Urbamet Des indexations exp rimentales ont ensuite t faites et nous ont amen compl ter cette liste 111 COMPILATION COMPLEMENTAIRE DU VOCABULAIRE a M M M Parall lement prise de contact avec les diff rents centres de documentation du C E T E de Lyon un t lex avait t adress aux autres C E T E leur demandant
61. alogue sous forme d un document de tabulation DT comportant 12 champs En r sum et pour finir on peut dire que nous avons appr ci dans Texto la souplesse de mise en oeuvre et les facilit s de correction la simplicit d interrogation le manuel d utilisation tr s complet les commandes fran ais 3 Limites Si Texto offre de nombreuses possibilit s son d faut majeur reste l absence de possibilit de g rer et d utiliser un th saurus dans le cadre d une recherche 55 III LE FICHIER TEST 1 Caract ristiques MM MM M M Nom du fichier DOC Nom du DP PDOC Nombre de r f rences 50 L PDOC NON PDOC GENERRL 6 CHAMPS NUMERO COTE DISP RVRNCE DRTDEB RUT XRUT FNCEUR GES DIF TIT TD DRTPUB SOURCE RBREGE CHAP DES KDES CDES GEO LOC 1 2 champs sont invers s champ AUT index XAUT le champ DES index XDES 1 champ est implicite le champ DES Notre fichier ne comprend que 50 r f rences ce nombre peu lev est 40 au fait que les documentalistes n ont dispos que de peu de temps entre la r alisation du th saurus le tirage du bordereau et la date laquelle devaient tre saisis les documents d o un nombre peu important d indexations N anmoins ces r f rences ont t choisies de mani re offrir un chantillon aussi repr sentatif que possible des documents alimentant la base savoir articles de p
62. avons opt pour un regroupement par th mes plus simple donc plus accessible car moins abstrait que le regroupement par facettes Ces th mes appel s chapitres comme dans Urbamet sont au nombre de 30 la liste ci apr s donne l abr viation en trois lettres de chacun d entre eux et d taille leur contenu pages 30 31 Cette liste contient les chapitres Urbamet auxquels ont amp t rajout s des chapitres propres aux laboratoires savoir HYD IBT MEC OUV PHY SEC STA ADM ARC CIR GEO HYD IBT 30 CHAPITRES ADMINISTRATION PUBLIQUE organisation et gestion administratives projets de loi de finances centralisation d centralisation administrative tat central par rapport aux collectivit s locales notion de service public tout ce qui est r gi par le droit administratif ARCHITECTURE BATIMENT r alisations architecturales et aspect esth tique techniques et m thodes de conception et de construction des b timents tructures enveloppes quipements techniques isolation r habilitation exploitation maintenance patrimoine architectural profession et formation la profession d architecte CIRCULATION TECHNIQUES DE TRANSPORTS mouvements des v hicules tous modes et des pi tons le trafic des voyageurs et des marchandises ne rentrent pas ici mais en TRA techniques de transports techniques de circuiation sauf les d ptacements en TRA
63. che Une croissance de 2000 documents par an semble plus r aliste l Co ts des prestations informatiques CETE fig 18 Ces prestations rev tent deux aspects les co ts de stockage j les co ts des travaux r alis s I PRESTATIONS INFORMATIQUES 1985 extraits du tarif du d partement DGT du de Lyon N QUANTITE DU DESIGNATION MINIMALE FACTURABLE ORDINATEUR CII DPS7 SOUS SIRIS 8E 010 Unit de production DPS 80 pour les travaux 0 005 batch et remote batch 011 Unit de production DPS7 80 pour les travaux 0 005 batch et remote batch diff r s classe A 012 Unit de production DPS7 80 pour les travaux 0 001 temps partag _ 013 Unit de production DPS7 80 pour les travaux 0 005 de nuit sans op rateur 014 Unit de transfert de fichier en diff r 1 K oct 018 Unit de transfert de fichier 1 K oct SUPPORTS MAGNETIQUES 015 Location espace disque r sident avec sauve kilo oct garde quotidienne jour ouvrable 016 Location espace disque la journ e idem 017 Location espace disque r sident sans sauve idem garde 021 Location disque priv MD 200 Mois 025 Location bande magn tique Mois 026 Stockage bande magn tique Mois TELEINFORMATIQUE 031 Redevance de raccordement sur EUROPAD Mois 4 voies 4800 bits s via TRANSPAC 032 Redevance de raccordement de terminal temps Mois partag vitesse de 300 bauds 033 Redevance de raccordement de terminal temps Mois partag vitesse de 1200 bauds
64. co FS M m ka LISTE DES TABLEAUX FIGURES 2 0 66202 Carte de France des Organigramme du CETE de Lyon Zone d action du CETE Organigramme du service Documentation Le personnel des cellules documentaires DPS7 80 s s periph riques Elaboration d un th saurus Extrait du th saurus Urbamet Extrait du th saurus CETE Bordereau CETE Fichiers TEXTO Liste des r f rences de la base DOC par num ro u H chronologique n n H r pondant une question Bulletin documentaire de DEP Isle d Abeau Extrait de la convention PIROGUE co t de la configuration propos e par LOGABAX Extrait de la convention PIROGUE co t de cofiguration propos e par ADD X Tarif des prestations informatiques CETE Note explicative sur les prix unitaires forfaitaires I CoGt de cr ation d un index 10 11 13 18 22 27 33 35 46 59 61 62 64 68 69 73 75 77 PRESENTATION _ _ _ _ _ _ 2 2 222 LISTE DES SIGLES Centre d Etudes Techniques de l Equipement Centre d Etudes des Transports Urbains Direction D partementale de l Equipement D partement Etudes et Projets Division Exploitation S curit D partement Etudes Urbaines D partement Gestion T l matique Documentation Internationale de Recherche Routi re Direction du Personnel et de l
65. ctions dan es par les Services Centraux les avis techniques sont donn s aux Services Centraux et aux inspecteurs g n raux consult s par les autorit s d tenant le pouvoir de d cision Cette mission peut s xercer aussi bien dans les domaines techniques qu cono miques y compris en mati re d am nagement et d urbanisme ou d environnement 2 Participation l laboration et la diffusion de la doctrine et la Cette mission comporte elle aussi plusieurs aspects Recherche et laboration de la doctrine sont conduites et labor es par les Services Techniques Centraux L C P C S E T R A C E T U R S T U et les sp cialistes des C E T E leur apportent leur concours soit au sein de groupes de travail soit par des actions de recherche proprement dites Il appartient ensuite aux Services Centraux de provoquer les d cisions m thodologiques ou r glementaires qui d coulent de ces r sultats La diffusion de doctrine est par contre orient e vers les Services Ext rieurs Il incombe aux C E T E dans leur zone d action d assurer par tous les moyens appropri s la diffusion et l assimilation des directives ou de la m thodologie labor es au niveau central de mani re les faire passer dans la pratique 3 Participation la formation professionnelle Cette mission impose aux sp cialistes des C E T E de jouer un r
66. de routes Calcul des chauss es et caract ristiques des surfaces construction programmation et entretien des quipements d infrastructures JUR CADRE JURIDIQUE LEGISLATION REGLEMENTATION MAT MATEBIAUX b tons Tiantshydrauliques por granulats eC S 7222 einture b ton lMiants mati res plastiques b tons et iants nyzrocarbon s MEC MECANIQUE DES 5065 MECANIQUE DES ROCHES g otechnique reconnaissance des sols essais consolidation roche et sol MET METHODES TECHNIQUES m thodes d information et de documentation m thodes statistiques cartographiques informatiques audicvisuelles 3uvrages m thodologiques OUVRAGES D ART Conception et construction des ouvrages d art barrages canaux ponts unnels travaux maritimes installations sortuaires grands quipements industriels piateformes of4 shcre zentrales PHYSIQUE CHIMIE lectricit iectronique d m trologie r gisiance des SLA AMENAGEMENT PLANIFICATION RESICNALZ am nagement r gional et planification onysicue m nagement territoire RES RESSOURCES PROTECTION NUISANCES ressources naturelles nergie eau atmosph re pollution 4 bruit d charges d chets assainissement aspect polluant RUR AMENAGEMENT RURAL SEC HYGIENE SECURITE 50 SOCIOLOG
67. descripteur EPURATION DOMESTIQUE lt TYPE D EPURATION EPURATION EN COURS DE RESEAU lt TYPE D EPURATION EPURATION INDIVIDUELLE lt TYPE D EPURATION EPURATION INDUSTRIELLE lt TYPE D EPURATION EPURATION PHYSICOCHIMIQUE lt SYSTEME D EPURATION EPURATION STATION VOIR STATION D EPURATION EQUESTRE SPORT SPORT EQUESTRE EQUILIBRE COMPTABLE SOLDE EQUILIBRE METROPOLE VOIR METROPOLE D EQUILIBRE EQUILIBRE MODELE VOIR MODELE D EQUILIBRE EQUILIBRE VEGETAL FLORE EQUILIBRE ZONE NATURELLE VOIR ZONE NATURELLE D EQUILIBRE EQUIPEMENT EQUIPEMENT ADMINISTRATIF DIVERS EQUIPEMENT CARTE VOIR CARTE D EQUIPEMENT EQUIPEMENT COLLECTIF NOMENCLATURE DES EQUIPEMENTS EQUIPEMENT COLLECTIF DE SUPERSTRUCTURE lt EQUIPEMENT COLLECTIF EQUIPEMENT CULTUEL DIVERS CULTE EQUIPEMENT CULTUREL EQUIPEMENT CULTUREL CULTUEL EQUIPEMENT CULTUREL CULTUEL EQUIPEMENT CULTUREL POLYVALENT lt EQUIPEMENT CULTUREL EQUIPEMENT CULTUREL SPECIALISE lt EQUIPEMENT CULTUREL EQUIPEMENT D AEROPORT lt AEROPORT EQUIPEMENT D AIDE AUX FAMILLES EQUIPEMENT SOCIAL EQUIPEMENT D ESCALADE lt EQUIPEMENT SPORTIF EQUIPEMENT D INFRASTRUCTURE lt EQUIPEMENT COLLECTIF EQUIPEMENT DE CONGRES EQUIPEMENT CULTUREL POLYVALENT EQUIPEMENT DE DISTRIBUTION lt DISTRIBUTION EQUIPEMENT DE DISTRIBUTION DE BIENS lt EQUIPEMENT DE OISTRIBUTION EQUIPEMENT DE JUSTICE lt JUSTICE EQUIPEMENT DE LA VOIE FERREE lt INSTALLATION FIXE
68. du service Documentation s est port sur le Personna 1600 de Logabax pour plusieurs raisons co t inf rieur pour des prestations similaires possibilit de faire partie du r seau local du laboratoire r gional de Lyon qui a opt pour le r seau en bus de Logabax qui est actuellement encore en test au C E T E de Bordeaux service apr s vente de Logabax bien implant dans la r gion lyonnaise La configuration retenue est la suivante Micro Personna 1600 avec extension m moire 512 n cessaire avec le logiciel Texto disque dur 10 MQ nermettant aestion uture de fichiers internes 1704 1729 Bus 1707 P 1703 M EXM 1729 Bus 1707 MEM 1728 EXM 1729 ECA 1688 IN7 17101 DESIGNATION ENSEMBLE 1 UC 256 2 unit s disquettes 720 CONVENTION 68 SOCIETE LOGABAX 1985 cran clavier 1 E S s rie CCITT V24 1 E S parall le MS DOS Bus converter IBM PC ENSEMBLE 2 U C 256 KO 1 disquette 720 KO 1 disque 10 MO cran clavier 1 E S s rie CCITT V24 1 E S parallele MS DOS Bus converter IBM PC OPTIONS passage 512 KO Coprocesseur arithm tique R seau 1 1 logiciel Plus value pour un cran couleur 3 000 9 500 4 760 288 196 412 319 PIROGUE MAINTENANCE gt 566 515 D C x 0 65 r
69. e les 4 coordinateurs le STU l Agence Coop ration et Am nagement le C E T E Nord Picardie l Institut d Am nagement et d Urbanisme de la R gion Ile de France IAURIF regroupe plus de 50 centres de documentation fran ais sp cialis s 26 Cette appartenance xplique l utilisation massive du th saurus Urbamet par les documentalistes certains allant jusqu pr coniser son int gration compl te au th saurus du Le probl me reste pos En effet le C E T E de Lyon n a accept que partiellement et avec quelques r ticences cette contrainte et ce pour deux raisons d une part un taux de pr coordination lev des descripteurs Urbamet L option choisie Lyon tait des descripteurs simples ne comprenant qu un minimum de termes les descripteurs compos s n tant utilis s que dans la mesure o leur d composition entrafnait un risque d incompr hension du concept 115 taient rencontr s fr quemment sous cette forme dans la litt rature Exemple Plan d occupation des sols est un descripteur Cette notion de pr coordination des descripteurs reste s rement une des grandes difficult s rencontr es par les constructeurs de th saurus le probl me tant de d terminer quel degr de coordination s arr ter Dans Urbamet ce taux de pr coordination tr s lev fait enfler d mesur ment le volume du th saurus n cessitant souvent l adjonction de nouveaux descripteurs d nombr
70. e d Abeau Madame Giacotto dispose actuellement d un mat riel ancien terminal sans cran utilis pour l interrogation des bases de donn es devait on conserver une console comme terminal ou choisir un micro ordinateur Le choix s est port sur le micro ordinateur pour trois raisons micro permet une plus grande ind pendance En effet une fois la base Doc implant e le service Documentation informatisera vraisemblablement la gestion des commandes des pr ts et des abonnements Tous ces fichiers internes au service ne justifieront pas une implantation sur le DPS7 80 et la location d un espace disque plus importants la version micro de Texto va permettre de saisir en local et un logiciel maison de transfert de fichier TRAFIC assurera le transfert fichier sur mini ou gros ordinateur le laboratoire r gional de Lyon compte implanter sur le site de Bron un r seau local auquel pourrait tre reli le service Documentation B Choix du micro La Mission de l Informatique service ext rieur du Minist re de l urbanisme du logement et des transports a pass des conventions nationales dites PIROGUE avec deux soci t s de micro informatique savoir Logabax et ADD X Syst mes dont deux gammes de mat riel Personna 1600 et ADD X PC et XT r pondaient de mani re satisfaisante au cahier des charges de l appel d offres PIROGUE Les tableaux 16 et 17 donnent les co ts des 2 configurations propos es Le choix
71. e 53 descripteurs qui assortissent des qualificatifs au terme quipement fig 8 d autre part le th saurus adopte une pr sentation hi rarchique mat rialisant les diff rents niveaux de la hi rarchie par une disposition en arbres Cette pr sentation en tableaux n tant pas num rique il est tres difficile d avoir une vue rapide de l environnement d un descripteur surtout si celui ci fait partie d un tableau particuli rement dense et important comme l est par exemple celui intitul Economie s talant sur 8 pages Les documentalistes et plus particuli rement des laboratoires habitu s utiliser le th saurus de la D I R R auraient souhait une pr sentation graphique par sch mas fl ch s 2 Les crit res de choix Pour les raisons nonc es plus haut nous n avons pas toujours donn la priorit au th saurus Urbamet et avons retenu 4 crit res de choix A rejet des termes trangers sauf cas exceptionnel des termes techniques sans quivalent en frangais Exemple RETREAD PROCESS B r duction des synonymes Notre th saurus ne devant pas atteindre un volume trop important nous avons essay de ne retenir q un seul descripteur quand un concept pouvait tre exprim par plusieurs synonymes Exemple les termes mitage et grignotage sont tous deux retenus comme descripteurs dans Urbamet Dans th saurus C E T E seul le terme mitage le plus usit est retenu comme
72. e que la taille de notre fichier test ne le justifiait pas Certains champs seront obligatoirement invers s DES GEO COTE AUTEUR La proc dure de cr ation d index d interrogation tr s simple avec Texto ourra se faire tout moment ais comment savoir quel moment passer en interrogation par index Le critere est uniquement conomique Pour les auteurs de Texto au dessous de 1000 documents c est g n ralement l interrogation s quentielle qui est conseill e A partir de 10 000 documents l interrogation par index devient une n cessit absolue en raison des co ts d interrogation et des temps de r ponses lev s Entre 1000 et 10 000 documents tout d pend de la vie du ichier Si le fichier est tr s actif et interrog tr s fr quemment il sera indispensable de limiter les co ts machine en cr ant des index champs implicites Si pour un fichier donn la majorit des questions porte sur un champ donn Texto offre la possibilit d impliciter ce champ l interrogation I suffit pour cela d ajouter dans le document de param tres DP entre parentheses et devant le nom du champ param tr concern un Nous avons dans notre fichier test implicit le champ DES 2 Le contenu La structuration de la base permet d obtenir des documents homog nes sur la forme mais pour que l on puisse parler d une bonne documentation 11 est n cessaire que cette homog n it existe aussi sur le fond Pour viter les s
73. ement un raccordement ult rieur sur le DPS7 du Centre de Calcul afin soit de fusionner les fichiers soit d interroger chaque fichier respectif selon le m me langage La Mission de l Informatique du Minist re de l Urbanisme du Logement et des Transports a s lectionn deux micro ordinateurs compatibles IBM PC et pass une convention avec les deux soci t s concern es savoir ADDX et LOGABAX se reporter la troisi me partie de ce rapport Le logiciel qui a t choisi est le logiciel Texto d j implant au C E T E qui offre l avantage d exister en version micro il serait donc possible quelle que soit la solution envisag e par les diff rents services Documentation d obtenir un fichier commun interrogeable par tous IV LE ROLE DU STAGIAIRE Dans ce contexte on attendait du stagiaire la r alisation d une tude portant sur quatre points la mise au point d un th saurus et d un plan de classement communs l ensemble des unit s du C E T E de Lyon et utilisables plus long terme par tous les C E T E la mise au point d un bordereau de saisie unique simple mais permettant soit la saisie d une tude soit la saisie d un document la r alisation de la maquette d un fichier informatis avec la saisie de documents le plus repr sentatifs possibles et de tous les types articles brochures normes r amp glementation rapports dossiers pilotes une tude des co ts ce dernier p
74. emple la SEMALY client du CETE dont le fichier M tro Doc est implant Sur le DPS7 80 du centre de calcul loue pour un fichier de 160 quantas auquel sont associ s trois champs invers s repr sentant environ 60 quantas loue un espace disque de 600 quantas Si on reprend les chiffres cit s ci dessus le fichier DOC devrait au bout d une ann e compter 2000 r f rences soit approximativement 2000 x 450 900 000 caract res 900 000 110 quantas pour le fichier 8 192 40 quantas pour les index Soit au total 150 quantas occup s d o la n cessit de louer 150 x 2 55 375 Pour une location avec sauvagarde quotidienne le co t du Stockage est de 0 06 prix 015 sur 1 fig 17 jour ouvrable KO soit un co t de 0 06 x 375 22 jour 51 on consid re qu un mois comprend 22 jours ouvrables le co t mensuel sera de 22 5 x 22 495 F mois B Les travaux L unit de facturation est l unit de production UP DPS7 80 qui est la somme de 5 postes fig 19 Ce d tail peut tre obtenu par la commande primaire i PU T DUE Ai id o eo o MC e E Le prix de 1 UP pour les travaux en temps partag est de 2600 prix 012 ou de 1300 F pour les travaux de nuit prix 013 Une commande primaire UP permet tout moment de connaftre le cout d une dere C est cette commande qui nous a permis de r aliser
75. ences 3 LIRT Fichier resultat s z IMPRIMANTE References 4 5 V p positionnez voire papier Reference s Keponses 50 o O L STE REFERENCES pr mE PAGE 1 NUMERO TITRE AUTEUR SOURCE DATE 000001 L ENTRETIEN DES ESPACES 520055168 00 LES WIBOUT A VIE COLLECTIVE FRA 1985 N 1985 04 I 5 5 I I 597 27 46 I 000002 LES ASPECTS TECHNIQUES DES ENROBES DRAINANTS AU SAINTONCA REV GEN ROUTFS AERODROMES FRA 1585 04 GITUFE FLEXOCHAPE PROCEDE DR INOCHAPE 1 ROUSSELCC 1985 N 618 67 76 I PUE SCLFERINA LILLE OELEURFNCE CJCO I I I 00n033 Le INCINEPATION SOURCE D ENERGIE SAINT OUES 1 GOUNON J INFODECHETS 1965 eh 46 7 1955 03 DFCLAREE D UTILITE PUSLIQUE CONSTRUCTIOA D UNE t I NOUVELLE JSINE 0 1 DES ORDURES I I I MCNAGCRES I I ERR 5 ANS DE RADIOACTIVIIE ARTIFICIELLE ACTUAL CHIM 1954 eh 9 9 42 1546 11 0002105 L ECANANIE FRANCAISE CARTES SUP 1977 1983 vONTTFUR TRAV PUBL 1985 04 25 I 1985 17 36 37 1 000006 LF SYSTEME DE QUALIFICATION DES ENTREPRISES DU 1 LEROY RO MONITEUR TRAV BATIM FRA 1985 04 26 RATIMENTLE ROLE nf on I 1985058 17 55 54 I 000007 1 GOLF UNF QUARARTAINE 9E TERRAINS PROJET A
76. er nomm TEXTHIST par Texto si l utilisateur ne lui attribue pas de nom particulier Possibilit d employer sous QUES tous les types de commande L L L1 L4 LE LT L1C LEC L1S LES LIF LIFE etc avec toutefois une nuance les num ros que l on indique sous QUES ne sont plus les cl s des documents mais leur num ro d ordre dans l ensemble courant Une commande HIST permet de lister le nombre de questions en m moire la liste des ensembles et les questions correspondantes La recherche peut tre s quentielle ou inverse pour qu un index soit associ un champ il faut qu il s agisse d un index d interrogation et qu il soit d clar dans le DP la suite du champ concern Exemple DP d un fichier tabli pour une recherche sur les risques naturels par une stagiaire dans le cadre de son stage au C E T E cr ation de l index INDEX Index resultat s INDRDES faire un index d interrosation Y n Y Chanpis source DES lonsueur maxi des articles lt 120 35 Reponses 97 49 introduitis dans l index 51 L PRISG UE NOH PRISG UE GENERRL 3 SEE REG m CHRHPS NUHERO COTE DISP RH RU TIT TD DATPUB SOURCE DES INDXD RePonses 1 L index cr INDXDES est associ au champ descripteurs DES l option facultative permet d obtenir lors de la mise jour diff r e la liste des articles nouveaux introduits dans l index D Les index g n raux
77. i res portant sur les mat riaux de base le terrain naturel la d termination ou le comportement des structures ou faisant appel une technologie hautement sp cialis e fig 2 3 Le service de documentation 1966 le Laboratoire R gional de Lyon se dote d un service Documentation est mis en place par Mme Giacotto assistante au laboratoire de Lyon 1967 Le service Documentation du laboratoire r gi nal devient aussi celui de l Organe Technique R gional 1971 Cr ation du C E T E les activit s du service Documentation sont tendues l ensemble du C E T E 5 10 ZONE DACTION DU CETE 90 21 70 DITON 58 25 e AUTON 39 4 03 04 74 65 e CLERMONT FERRAND 73 38 5 er 26 fig 3 Rigon Limouse Esr uniquement ickeress Le pos e 3 de 3 Vesta fig 4 ORGANIGRAMME DU SERVICE DE DOCUMENTATION SERVICE CENTRAL ___ JI DIRECTION DU C E T E DOCUMENTATION CENERAL Mme GIACOTTO ETUDES DEPART ETUDES DEPARTEMENT amp PROJETS URBAINES TION SECURITE TELEMATIQUE LABORATOIRE M un f Melle LAFARGES Mme BUTCHON Mme LABOR REGIONAL DE LYON 1 Mme LABOR REGIONAL D AUTUN 1 M ROIZOT LABOR REGIONAL e CLERMONT FERRAND ADRESSES DES CORRESPONDANTS DOCUMENTATION DU DE LYON SERVICE CENTRAL 109 avenue Salvador Allende
78. i soit fond e sur une analyse linguistique rigoureuse mais empiriquement on peut distinguer deux m thodes fondamentalement diff rentes 1 M thode analytique Elle consiste regrouper les mots significatifs du langage naturel consid r partir des documents de la litt rature courante des questions des utilisateurs sp cialistes du domaine des descriptions ou indexations exp rimentales de documents effectu es sans th saurus 2 M thode synth tique ou globale Elle consiste rechercher les termes significatifs du domaine dans des sources de r f rence qui sont d j sous forme de listes lexicales les fichiers existants les dictionnaires les index d ouvrages les th saurus existants 3 Combinaison des deux m thodes Aucune des deux m thodes nonc es ci dessus n tant pragmatique nous avons opt pour une combinaison des deux Le domaine tant bien d fini nous avons choisi m thode synth tique qui nous a permis d obtenir une liste de termes constituant cadre du th saurus et appliqu ensuite la m thode analytique afin de compl ter la liste obtenue Pourquoi avoir choisi cette option N tant pas une sp cialiste du domaine il m a sembl plus judicieux de m inspirer du travail de sp cialistes savoir les fichiers mati res utilis s par les diff rents documentalistes du C E T E et les th saurus retenus la fin de l tape pr alable 206012 Chaque document
79. ibre recherch entre charges et produits excluant toute notion de profit ou de b n fice 2 Le personnel Il comprend des fonctionnaires et des personnels non titulaires cette seconde cat gorie tant de loin la plus importante A titre d exemple notons que le C E T E de Lyon comprend 800 personnes dont 130 ing nieurs et 150 techniciens sup rieurs Cependant tout recrutement d agent non titulaire a cess depuis plus d un an Pour les agents des cat gories les plus basses des possibilit s de titularisation sont offertes La titularisation des ing nieurs et des techniciens est quant elle l tude V ORGANISATION DES C E T E beem L organisation d un C E T E est du type fonctionnel les diff rents doma ines dans lesquels 11 intervient tant regroup s au sein de plusieurs unit s D partement Division Laboratoire R gional Services G n raux fig 2 Cependant tout en respectant une orientation commune l organisation de chacun d eux refl te sa personnalit propre et conserve toujours une certaine souplesse Une tutelle technique est assur e par les Services Techniques Centraux L C P C pour essais et recherche des laboratoires S E T R A pour les tudes de trac s de chauss es SECRETARIAT DIRECTEUR CHARGLS DE FiI331UN GENERAL M FAURE ICPC Re SR Eau M Au ler Mars 1985 M CECILLON B DIRECTEUR ADJOINT B Environnement M ALEXANDRE M RAVT
80. ilences pour que l interrogation soit la plus performante possible il est n cessaire d laborer un manuel d utilisation de la base Dans notre cas nous avons jug inutile de refaire une pr sentation d taill e du logiciel dans la mesure o il existe un manuel d utilisation Texto tr s complet et tr s clair par contre il a fallu laborer divers documents devant permettre chacun de saisir de fa on homog ne c est dire en ex licitant l intitul des champs en r sumant les r gles de saisie et en tablissant des listes des abr viations utilis es 37 A Les r gles de saisie Le document reproduit ci dessous pp 38 40 a t labor l intention des documentalistes lors du remplissage des bordereaux de saisie Destin mener bien cette op ration il se devait d tre un guide simple et condens des r gles de saisie suivre 11 pr sente les r gles g n rales d criture et pr cise l intitul si besoin est et le contenu des diff rents champs Plusieurs champs ont pos probl me le champ cote 4 Actuellement chaque d partement l int rieur C E T E utilise son propre syst me de classement et de classification Chaque documentaliste voulant garder cette cote interne identique d un service l autre pour des ouvrages diff rents i a t n cessaire de faire appara tre une aBr viation correspondant la division le champ TD La n cessit d utiliser Urbamet nous a contrai
81. k kk kk k kek k k hk hh kkhk kh hhh khhkk khkkh k Element Commentaires khkkkkkkkkkkkkhkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkhikkk CHAINES DE L unit de base est L ARTICLE suite de caractBres comprise k entre deux s parateurs le s parateur d articles est d fini CARACTERES dans le DP Un ARTICLE est DIRECTEMENT INTERROGEABLE de fe He he e ee e e he e e he che he e e he e e e he he e e e he he e e e e he e e e e e e e e e e e he e e e che e ce de e e e e he e eee e fe fee heh RE TRONCATURES TEXTO autorise les TRONCATURES GAUCHES et INTERNE kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk ARR TT MASQUES TEXTO autorise l emploi de masques lorsque l on dBsire scinder une chafne de caract res d une question par un NOMBRE DE CARACTERES INCONNUS CONSTANT Se e de e he e e e e e hkk e e e e e e e e e ee e hee e e e e e e e e e e hee e e e e e e e ee ee hkk e ce ehe fe kh fe he ee dece dee dece fe e de do fen INFERIEUR Les symboles INFERIEUR et SUPERIEUR peuvent tre employ s au sein d une cha ne de caract res avec une signification SUPERIEUR ALPHABETIQUE Ils peuvent tre employ s dans leur SENS TRADITIONNEL pour interroger les champs d clar s CHAMPS NUMERIQUES e e e he e Fa de Je Je Fe e Fe He e Ja e He He H de dedo dede oe Fe e de de fel eoe eee eee ee ete OPE
82. le actif dans la mise jour permanente des connaissances techniques des agents des Services Ext rieurs 4 Mission de prestations de services Cette mission reste la plus importante d une part elle absorbe une part pr dominante de l activit des C E T E d autre part elle conditionne leur fonctionnement budg taire et comptable Elle s exerce sous forme de prestations de services pour le compte essentiellement des D D E dans les travaux de l Etat ou des d partements mais aussi pour celui des services sp cialis s ou des Directions R gionales de l Equipement et subsidiairement d autres ma tres d ouvrages communes soci t s d quipement S N C F E D F soci t s concessionnaires d autoroutes et plus marginalement pour des particuliers repr sent s la plupart du temps par des entreprises travaillant dans l int r t public Selon les circonstances et l objet le C E T E r alise lui m me les tudes ou bien assiste le ma tre d ouvrage dans le contr le d tudes ou de projets confi s des bureaux priv s Tous les grands domaines d activit dont le Minist re de l Urbanisme du Logement et des Transports a la charge peuvent donner lieu de telles prestations et en particulier les infrastructures routi res trac s terrassements et structures de chauss es mat riaux proc d s et contr les d x cution des travaux les infrastructures de navigation et am nagements hydrologiques les pont
83. les relations hi rarchiques n ont pas t tablies VI ESSAI DU THESAURUS Cet essai dans notre cas s est born op rer un test du vocabulaire le test de structuration ne pouvant tre fait de fa on satisfaisante On pourrait distinguer une derni re tape l dition et la mise en application du th saurus Pour l instant cette premi re dition th saurus a t r alis e une machine traitement de texte 1 s agit d une simple liste alphab tique des descripteurs et des descripteurs donnant la provenance de chacun d entre eux et les chapitres auxquels ils appartiennent fig 9 Conclusion Le th saurus dans sa forme actuelle comporte 2900 termes dont 1800 descripteurs Une fois la liste alphab tique arr t e il sera n cessaire de pr voir une pr sentation alphab tique permut e une pr sentation th matique une pr sentation hi rarchique ou graphique Les discussions qui vont tre engag es l automne devraient permettre d aboutir ce r sultat Pour notre part le travail s est achev l en raison des imp ratifs de temps pr vus par le calendrier de d part savoir fin avril arr t de la mise au point du th saurus et passage la mise en place d un fichier bibliographique test ugue THESAURUS ORDURES MENAGERES Ordures m nag res collecte EM COLLECTE DES DECHETS Ordures m nag res traitement EM TRAITEM
84. lyn sie fran aise Porto Rico Portugal Qatar R union Rhod sie du Sud Roumanie Royaume Uni Rwanda 44 LISTE DES CODES 5 CODE KEN KHM NRU NPL NIC NER NIU NOR NCL NHB NZL OMN UGA REU ROM GBR suite NOM Sahara Occidencal Sainte Lucie Saint Martin St Pierre amp Miquelon Saint Vincent Salomon britannique Samoa am ricaines S n gal Seychelles Sierra Leone Singapour Somalie Soudan Sri Lanka Su de Suisse Surinam Swaziland Syrie Taiwan Tanzanie Tchad Tch coslovaquie Thailande Timor Oriental Togo Tonga Trinit et Tobago Tunisie Turquie Tuvalu Ukraine URSS Uruguay Vatican V n zuela Viet Nam Y men Y men d mocratique Yougoslavie Zaire Zambie TCD CSK THA TCO TON TUR TUV UKR SUN URY VAT VEN YEM YMD ZAI ZMB 45 II LE LOGICIEL TEXTO Fruit de la collaboration d une quipe de recherche de Chemdata avec le Laboratoire du GIS de la Maison de l Orient CNRS LYON Texto est un logiciel documentaire adapt la gestion simple de fichiers de documentation interne de laboratoire ou d entreprise I fonctionne au C E T E avec le syst me d exploitation Siris 8 syst me d exploitation en temps partag qui utilise le code EBCDIC Tr s appr ci en raison du minimum de programmation qu il requiert Texto offre m
85. ment du fonds Les p riodiques Le C E T E de Lyon toutes divisions confondues est abonn 350 p riodiques fran ais et trangers re us souvent en plusieurs exemplaires Le seul service de Bron est abonn 165 d entre eux Les tudes Le service de documentation de Bron g re galement les 16 000 tudes r alis es pour le compte de ses clients par le Laboratoire 1 de Lyon depuis 5 cr ation On peut consid rer que ces tudes faisant toutes l objet d un dossier atte gnent le nombre moyen annuel de 750 La gestion manuelle de ces dossiers s av re de plus en plus lourde et ce malgr l utilisation d un S lecto 14 000 Les ouvrages 3 200 ouvrages ont t enregistr s ce jour ne figurent pas dans cette statistique les achats de DEP des laboratoires Clermont Ferrand et d Autun L accroissement annuel de ce fonds est estim 200 Autres documents Estim s 350 par an pour le service de Bron il s agit de plaquettes de brochures de photocopies d articles de p riodiques non re us par le 2 La mise en commun des fichiers documentaires respectifs des diverses unit s permettrait de ne r aliser q une analyse par document et non une par service d acc der un plus grand nombre de r f rences 16 3 Le manque de personnel Le recours un syst me informatis constitue aujourd hui la seule alternative au red ploiement des
86. n du plus grand nombre de descripteurs utilis s lors de l indexation des documents SEMALY n indexe qu avec 3 ou 4 descripteurs document un index descripteurs r lis partir de 2000 documents comportant en moyenne 5 descripteurs co tera approximativement 300 F b mise jour des index Nous avons vu que Texto offrait la possibilit d une mise jour automatique des index mais cette proc dure est viter car tr s co teuse Nous conseillerons der aliser cette mise jour par lots en diff r en travail de nuit c interrogation est tr s difficile pour ne pas dire impossible de donner un co t des interrogations En effet outre la taille du fichier qui est d terminante le degr de complexit de l interrogation jouera un r le vident dans d termination de ces co ts La r ponse une question pourra donc tre l objet d une d pense allant de 10 100 F A noter le co t tr s lev d une troncature gauche n util iser qu en cas d absolue n cessit d ditions A n utiliser qu avec mod ration car elles co tent relativement ch res si elles sont tri es 200 pour une dition tri e de 4000 documents D autres op rations sont galement on reuses comme les sorties d tiquettes par exemple 500 tiquettes co tent 280 F En r sum on peut dire que les seules indications de co ts qui soient fiables sont les couts de stockage qui devraient amp tre de 500
87. nt reprendre leur typologie pas toujours tr s adapt e Un champ risque de poser probl me au niveau du r seau national c est le champ descripteur qui pour les utilisateurs d Urbamet signifie descripteur mati re du th saurus Urbamet Faudra t il ajouter un champ descripteur C E T E au risque d alourdir la saisie B Liste des abr viations des titres de p riodiques Certains titres de p riodiques tant tr s longs il tait n cessaire de les abr ger Le choix de ces abr viations a pos probl me dans la mesure o la norme ISO 4 r gles pour l abr viation des mots dans les titres et des titres des publications dont la deuxi me dition datant du 15 DECEMBRE 1984 annule et remplace la pr c dente datant de 1972 semble peu connue et peu usit e Voulant que notre projet bien que modeste soit en conformit avec les normes internationales nous avons d cid de ne pas tenir compte des abr viations fantaisistes d Urbamet exemple dans URBAMET bulletin 5 B et cahiers C et de cr er une liste des abr viations des titres qe p riodiq es par le C E T E de LYON Notons ce propos que m me au CNRS plus grande libert en ce domaine c est ainsi que le bulletin des Laboratoiresdes Ponts et Chauss es se trouve r pertori sous 5 abr viations diff rentes Une norme ISO donnant une liste des abr viations utilis es dans les titres de p riodiques est en cours d
88. ofondissements qui n ont pu tre men s bien faute de temps en particulier dans le domaine des co ts o une tude pr alable aurait t souhaitable Au cours de la r alisation du th saurus et du bordereau nous nous sommes attach s essayer de demeurer toujours en conformit avec les normes et r gles existantes Toutefois il faut noter que l informatisation du fonds documentaire du C E T E de Bron reste un projet modeste ne visant nullement cr er une base destin e concurrencer les bases de donn es existant sur le march Elle doit permettre tous les services du de Lyon et des C E T E d interroger directement le fonds mis la disposition des ventuels demandeurs m me si ceux ci n alimentent pas projet une fois r alis augmentera la qualit et la rapidit de l information assurant un acc s multiple et distance En juillet 85 la commande concernant l achat du Personna 1600 de LOGABAX t pass e l imprimante le modem et le logiciel feront l objet d une seconde commande courant 86
89. oint sera primordial bien que difficilement appr hendable en raison des nombreuses inconnues qui demeurent 19 Un calendrier a 616 labor avec Mme Giacotto comme suit Mars Avril prise de contact avec les unit s et les autres C E T E mise au point du th saurus du plan de classement et du bordereau de saisie Mai remplissage des bordereaux de saisie Juin tude conomique 20 PREMIERE PARTIE on s mo Zi wm D wm ZC mm Zi wm D wm ZC wm L ELABORATION DU THESAURUS ura Introduction Un th saurus est une liste d autorit organis e de descripteurs et de non descripteurs ob issant des r gles terminologiques propres et reli s entre eux par des relations s mantiques hi rarchiques associatives ou d quivalence Son 1 est de traduire en un langage d pourvu d ambiguit des notions exprim es en langage naturel Au niveau du C E T E de Lyon il doit amp tre l outil documentaire permettant aux six services Documentation d indexer leurs documents de fa on homog ne A moyen terme il devrait permettre l indexation des tudes r alis es par tous les C E T E afin d aboutir la cr ation d un fichier tudes i commun et long terme un fichier bibliographique commun pourrait tre envisag permettant de disposer ainsi d un v ritable r seau documentaire L laboration d un th saurus est un t
90. on 1 s parateur champ contenu e point s parateur articles la virgule Le champ champs permet de m moriser la liste des noms des champs 46 IILI 1132121121 PTE TS TEXTO fonctionne avec TROIS TYPES de F CHIERS ism 28 30 ee dee je he de hf ded de jh 1 LE CATALOGUE khkkh hkh I kk kkkkkkkkkkkkkk 2 LES FICHIERS DOCUMENTAIRES khkkh k k k kk k k k k k k 3 LES INDEX a eee Sg geg t 1 Vous m morisez dans catalogue divers types de DOCUMENTS UTILITAIRES ht St Se de de e de e de hkh he e e e e hee kkhk khkkh e e e e fe e e ee de e de de eee hkhk eee ee hk kkkh des documents de PARAMETRES 118 vous permettent de structurer chacun des fichiers documentaires que vous voulez cr er des documents d EDITION ou de TABULATION 118 vous permettent de concevoir autant d ditions horizontales ou tabul es que vous avez besoin des documents de DIALOGUES 118 vous permettent de programmer des suites de commandes TEXTO que vous utilisez p riodiquement ETC Se fe se fefe e e ce e e e he he e e je e hhh e e e de e e he e e e e e ee fe ehe fef efe ffe f
91. ou 7750 r duction de 30 incluse 4 Le logiciel Le prix du logiciel Texto micro est de 20 000 F mais l Administration b n ficie d un tarif sp cial de la part de CHEMDATA qui propose une r duction de 504 sur le premier achat et un tarif d gressif sur les achats suivants jusqu au cinqui me ler achat 10 000 2 me achat 9 000 3eme achat 8 000 4 me achat 7 000 5 me achat 5 000 m co t global final sera donc compris entre 61 975 F et 75 194 F en fonction du nombre de logiciels command s et du degr de performance de l imprimante choisie I 71 II COUTS D EXPLOITATION Les co ts d exploitation future de base vont tre fonction de trois variables les co ts de personnel les co ts des prestations informatiques C E T E les co ts de fonctionnement Il ne sera pas tenu compte dans cette tude des co ts personnels De nombreuses inconnues demeurent quant la vie et la taille de la future base Combien d indexations seront r alis es mensuellement Tous les services Documentation participeront ils cette alimentation Comment se r partira le tri des revues et des articles indexer Quelle sera la taille des r sum s Autant de questions qui restent partiellement sans r ponse d o la difficult appr hender ce probl me des co ts d exploitation Cette tude de co ts a t r alis e partir de tests successifs effectu s sur les fichiers c
92. our cartographie t divers e GUILLET Andr raison de 30 2 de son emps de travail MORJE Genevi ve 8 20 pour doc 8 80 pour gestion du personne me LAUNAY Monique ROIZOT Jean 1 Andr 1 BOURGEOIS Paul GANGA Annie Etudes Urbaines Documentation D pt Etudes Projets Documentation l D pt Gestion 1 Documentation D pt Gestion T l ma tique Centre Calcul IL R AUTUN 1 l d 4 CLERMONT FD 1 B P 128 138317 BOURGOIN JALLIEU 1 1 74 93 85 50 IT lex CETIBA 900427 d i 4 AUTUN 2 1 141 71406 AUTUN CEDEX 85 52 02 12 T lex 900427 1 a 4 i ILR CLERMONT FERRAND 18 10 rue B Palissy IB P 11 63014 CLERMONT FERRAND 73 91 22 70 1 990146 CETELABO CLEFD Documentaliste IDocumentaliste l dossier pilote l Documentaliste ISecr taire du Centre Calcul Documentaliste ITraduction 1 l IB bliot Bibliot Documentaliste 1 1 l i i i lJUrbanisme Transports IConstruction
93. r s au service Documentation le fichier test DOC 50 ref le fichier RISQUE 96 ref sur le fichier courrier du laboratoire de Lyon La faible taille de ces fichiers n a pas pu permettre une valuation pr cise des co ts le fichier DOC n occupe que 5 quanta et le fichier RISQUE 6 quanta La commande DIR permet une visualisation des quanta r serv s et occup s par les diff rents fichiers Ensuite si n cessaire la commande REORGT permet la r organisation de ces diff rents fichiers Les tests pratiqu s n offriront donc qu une indication de co t OPTION 2 FICHIERS DE DGCT LE 21486485 15435430 FDP HONO USRAGER 67 QUANTA R SERVES 33 QUANTA LIBRES POUR 188 QUANTA POSSIBLES 1 DATES 10861 QUANTA d NOH CRERT IGN DERN 1RESERVES 5 dk sek FDY 1 Gi is 8i C 8 i 8 CATALOGUE 9 5 55 21 64851 I 51 4 4 Dac 1 9 5 851214 6 85 I 6 51 RISGUE 129 5485117 64851 I 381 6 SAUT 5 6485 5 6 851 I 18 1 118 6 85 18 6485 ig i 1 RDRTPUB 5 64851 5 64851 I 18 4 5 54 64851 54 64051 I 18 21 42 QUANTA RECUPERRBLES SUR 8 FICHIERS REGRGT FICHIER DOC ATHILLE 2 REORGT VERSION DU 22 86 83 TAUX MAXIMUM DE REMPLISSRGE 88 TAUX DE BLOCS LAISSES VIDES 28 FICHIER TRRITE z DOC TRILLE CALCULEE TRILLE HINIRUM 5 1 TAILLE UTILISEE
94. ravail important de longue haleine et qui reste une op ration non automatis e Sa cr ation est le fruit d une concertation qui repr sente plusieurs mois homme de travail en fonction de son volume 11 est g n ralement admis que pour un th saurus de 2 000 3 000 termes six huit mois sont n cessaires en cons quence les deux mois consacr s ce travail ne pouvaient qu aboutir la production d un document constituant une premi re tape et un instrument base n cessaire au groupe de travail charg d laborer le produit final Les r gles d tablissement Les r gles d tablissement des th saurus monolingues sont fix es par une norme fran aise homologu e NF 7 47 100 datant de 1981 en concordance technique avec la norme ISO 2788 labor e par le comit Documentation de l organisation internationale de normalisation 150 Aussi ai je eu recours cette norme pour laborer notre th saurus elle comprend un organigramme tr s explicite fig 7 permettant de suivre une proc dure d laboration rationnelle qu on peut sch matiser ainsi l re tape tablissement d une liste de mots candidats 2 me tape compilation compl mentaire du vocabulaire tape s lection des descripteurs 4 me tape structuration de la liste des descripteurs 5 amp me tape essai du th saurus Nous tudierons successivement ces cinq tapes en y ajoutant un pr alable la d finition du champ
95. s 2 Participation l laboration et diffusion de la doctrine et la recherche 3 Participation la formation professionnelle 4 Mission de prestations de services III Moyens et fonctionnement des CETE 1 Le budget 2 Le personnel IV Organisation des CETE Une illustration le CETE de LYON l Zone d action 2 Organisation 3 Le service de documentation A Cr ation B Moyens et fonctionnement INTRODUCTION I Pourquoi informatiser II Les objectifs III Les moyens IV Le r le du stagiaire PREMIERE PARTIE L ELABORATION DU THESAURUS Introduction I D finition du champ couvrir II Etablissement d une liste de mots candidats 1 M thode analytique 2 M thode synth tique ou globale 3 Combinaison des deux m thodes III Compilation compl mentaire du vocabulaire IV S lection des descripteurs 1 Une contrainte la priorit Urbamet 2 Les crit res de choix A Rejet des termes trangers B R duction des synonymes C Elimination des polys mes D Limitation du nombre des descripteurs 3 Choix de la forme 4 Choix de la repr sentation V Structuration de la liste des descripteurs 1 Relations d quivalence 2 Relations hi rarchiques 3 Relations associatives VI Essai du th saurus Conclusion cM OO CO 9 VO 14 15 16 16 17 20 21 23 24 24 24 24 25 25 25 26 26 26 28 28 28 28 29 29 29 32 32 32 DEUXIEME PARTIE L
96. s 5 Instructions notes techniques notes des servicas officiels normes DTU Th se universitaire m moires et dipl mes de fin d tudes ou de stage Recueil de renseignements administratifs scientifiques statistiques ou commerciaux p riodicit fixe ou irr guli re annuaire Dictionnaire glossaire encyclop die r pertoire de produits catalogue de produits lou de personnes guide historique ou g ographique inventaire Pour les articles de p riodiques norme Afnor Z 44 063 d avril 1979 Titre du p riodique pays date vol n pages Exemple MONITEUR TRAV PUBL BATIM FRA 1985 NO 17 50 57 Pour les abr viations des titres de p riodiques et des pays voir les listes jointes Pour les ouvrages norme Afnor Z 44 050 d octobre 1980 Lieu de publication nom de l diteur d ee de pages format collection Exemple CHAMP CHAPITRE PARIS PUF 1983 125P 30CM COLL QUE SAIS JE 18F CHAP Utiliser les abr viations contenues dans list i Ex ADM pour Administration Employer deux chapitres si n cessaire 40 CHAMP DESCRIPTEURS DES Doivent obligatoirement figurer dans le th saurus CETE Le s parateur est la virgule Ex ENVIRONNEMENT ASSAINISSEMENT CHAMP CANDIDATS DESCRIPTEURS CDES Termes ne figurant pas dans th saurus et jug s importants pour indexer le document CHAMP DESCRIPTEURS GEOGRAPHIQUES GEO Entit
97. s administratives correspondant aux lieux g ographiques sur lesquels porte le document Exemple pour la France France r gions d partements arrondissements communes CHAMP LOCALISATION LOC Permet de pr ciser en langage libre le lieu g ographique trait dans le document et de donner des renseignements tels que un quartier un hameau une autoroute Ce champ pr cisant le champ GEO ne peut tre rempli que si le champ GEO existe ACTUA ADM AERODR ANN APPL ARCH ARCHIT ASS AUTOM AUTOMOB BATIM BULL CARR CH COLL COURR DIR DIV DOC ECOL ENG ENVIRON ET FOURN FR GEN GEOGR GEOL GEOTECH HEBDO HYDRAUL HYDROGEOL HYDROL HYG 41 ABREVIATIONS UTILISEES DANS LES TITRES DE PERIODIQUES utilis pour Actualit Administration Administratif A rodrome Annales Application Appliqu Archives Architectural Architecture Association Automatique Automatisme Automobile B timent Bulletin Carriere Chauss e Chimie Chimique Collection Courrier Direction Division Documentaire Documentaliste Documentation Ecologie Engineering Environnement Etude Fourneau Fran ais France G n ral G ographie G ographique G ologie G ologique G otechnical G otechnique Hebdomadaire Hydraulique Hydrog ologie Hydrologie Hygi ne IND utilis pour INFORM INST INT JURID LAB LAIT MECH MENS MINIST MUNICIP NATL NORD OFF
98. s et autres ouvrages de g nie civil la circulation routi re l exploitation de la route la s curit l conomie des transports publics et urbains les quipements urbains les tudes d urbanisme et d am nagement de l espace les tudes d impact sur l environnement et d une facon g n rale toute tude partielle ou globale impliquant la prise en compte des notions d envi ronnement ou de qualit de la vie et n cessitant le recours des quipes pluridisciplinaires l application de l informatique aux probl mes techniques et la gestion des services 7 noter que toutes ces diff rentes branches ne sont pas repr sent es dans chaque C E T E ou peuvent tre plus ou moins d velopp es suivant contexte sp cifique de leur zone d action III MOYENS ET FONCTIONNEMENT DES C E T E 1 Le budget La gestion financi re des C E T E repose sur le principe de l quilibre entre les ressources et les charges Celles ci s int grent dans un budget annuel approuv par 1 Administration Centrale pour chaque centre Les ressources financi res d un C E T E sont constitu es essentiellement par le produit des prestations qu il fournit ses clients qu il s agisse de celles fournies aux Services Techniques Centraux ou de celles fournies aux ma tres d oeuvre locaux Bns tous les cas le r glement a le caract re d un remboursement de charges support es par le C E T E l quil
99. social international rejet des adverbes utilisation du masculin singulier sauf qu nd le singulier n est pas usit ou s il introduit une ambiguit dans le sens ex travaux publics 4 Choix de la repr sentation Les descripteurs figurent en majuscules dans le th saurus et sont soulign s en traits pleins les non descripteurs en minuscules et soulign s en pointill s On a vit les formes abr g es et pr f rer la forme d velopp e d un sigle pour viter toute confusion Exemple APL Aide Personnalis e au Logement DEU Appareil de Profil en Long Labos APL langage informatique DGT 29 V STRUCTURATION DE LA LISTE DES DESCRIPTEURS A UU U UU U U Une des fonctions primordiales d un th saurus est de repr senter les relations entre concepts par l indication des rapports entre les termes utilis s pour les d crire Le r seau des relations d un descripteur avec les autres termes concourt r duire les risques d ambiguit en situant le descripteur dans un contexte qui pr cise le sens La valeur d un th saurus en tant qu outil documentaire r side autant dans le choix des termes que dans le choix des relations conceptuelles qui d finissent les modalit s d application aussi ne doivent elles tre choisies ni au hasard ni selon des associations d id es purement personnelles Les relations prendre en consid
100. termin e T DATDEB donnant la date laquelle l tude a d but FNCEUR indiquant quel est le financement de l tude GES indiquant le service gestionnaire du financement et enfin un cham DIF permettant de conna tre les personnes ou organismes auxquels l tude a t adress e c les champs concernant la r f rence bibliographique proprement dite AM auteur moral AUT auteur TIT titre TD type document DATPUB date publication SOURCE d les champs concernant l analyse du contenu ABREGE CHAP chapitre DES descripteurs 5 candidats descripteurs GEO descripteurs g ographiques LOC localisation Un champ non pr vu l origine s est ajout aux pr c dents le champ DATENT qui donnera la date d entr e du document dans la base et qui permettra entre autres quand nous testerons la fr quence d utilisation des descripteurs de conna tre la date laquelle un descripteur a t utilis pour une indexation BORDEREAU NIETO ns S CERES TI NM D C Zi MD pM LIVRES ETUDES ARTICLES DE PERIODIQUES mure LRALIILILI AAILLIILS 931331032319 3133133329 13 2 1313339 33313119 1 90 1 4 L S nt tude an Q 9 3 t D A tiet aii
101. tion un congr s Texte accompagnant un montage photos diapos Possibilit de traiter diapositive par diapositive dans le m dia Photo et en m dia Texte le dialivre dans son ensembie o Recueil de textes d articles ou de communications d origines diverses jet Y fait d rt d finitif Tout projet tude monens n ayant pas fa jet d un ni imaga fixe ou image anim e Tout ouvrage publi qui n est ni une th sa ni un ouvrage de r f rence ni un rapport ni un compte rendu de congr s Tir part ou extrait de livre Ouvrage d enseignement ou trait pr cis P riodique dans son ensemble ou articla de p riodique ou un tir part ou extrait de p riodique Brochure publicitaire ou vulgarisation d pliant contient en g n ral plus d l ments graphiques que de textes Rapport d tude rapport administratif rapport rendant compte du fonctionnement d ensamble d une soci t ou d un organisme pubiic ou priv le plus souvent la mention rapport d activit figure en t te du document Rapport du Conseil Economique et Social Rapport d tude et de recherches rapport de mission d un fonctionnaire ou d un groupe de travail cr par l administration Recueil de textes juridiques et r glementaires Accords internationaux arr t s avis circulaires codes d cision d crets loi projets de loi r giement et textes juridique
102. tteindre un haut niveau de comp tence et se sont vus a Soci s aux actions de recherche et d laboration de doctrine qui constituent une attribution de base des Services Techniques Centraux notamment mati re de m thodologie et de r glementation technique ce qui garantissait pr cis ment leurs sp cialistes cette forte technicit favorisant l action en faveur de la qualit et de l efficacit pilot e au niveau central Il apparut d s lors tout indiqu pour faciliter leur gestion de regrou per les divers organismes implant s en un m me lieu tel fut le cas par exemple Lyon et Rouen o Laboratoire R gional Bureau R gional de Circula tion et Agence du Service des Etudes et Recherche sur la Circulation S E R C furent constitu s en Organes Techniques R gionaux pr figurant en quelque sorte les C E T E qui ont pris leur suite II MISSIONS DES C E T E Les missions des C E T E ont t d finies par la note d orientation D P 0 S Direction du Personnel et de l Organisation des Services du 10juin 1968 annex e la d cision cr ant le premier d entre eux 1 Mission de conseil technique et d avis Cette mission pr sente deux volets le conseil technique s exerce aupr s des Services Ext rieurs de l Equipement essentiellement les Directions D partementales de l Equipement D D E Dans certains cas il peut se conjuguer avec le r le d animation des tudes dans le cadre d instru
103. ubstitution S Substitutions multiples M Commandes combin es L x Z x Q x Z x Copie de fichier L x F x Cr ation d index INDEX Listing d index Sortie de Texto FIN 1 2 3 4 E ou T 0 1 2 3 4 E ou T 2 5 ou M Le 48 A Saisie La constitution de la base a t r alis e en interactif avec dialogue partir d un terminal La saisie sous Texto s op re champ 4 champ avec possibilit de sauter les champs qui resteront vides gr ce au symbole suivi du nom du champ remplir de modifier le contenu de l enregistrement en cours avant la validation Lors du listage du document seuls apparaissent les champs ayant t remplis B Mises jour mise jour Les proc dures de modification des documents sont tr s souples et peuvent amp tre combin es entre elles on peut ainsi effectuer des corrections sur tout ou partie du fichier en combinant une commande corrective C S ou M une commande d interrogation L ou Q une commande d dition 1 2 3 4 E ou T Dans le cas d une combinaison avec une commande d interrogation L les corrections effectu es sont conditionn es par les num ros de r f rence des documents exemple introduire le descripteur AUTOROUTE dans les documents 28 37 ils Champ DES anc valeur nelle valeur AUTOROUTE champ reference s 28 37 reponses 0010 modi f s 0010 Quand la commande d interrogation est du type

Inormatisation du fonds documentaire du C.E.T.E de Lyon

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents