Manuel d'utilisation
Contents
1. Jantes et pneumatiques 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld Jantes en alliage l ger style 234 rayons doubles 8 J x 18 pouces pneumatiques 245 50 R 18 Y a m E a El m en alliage l ger style 250 rayons en toile 8 J x 18 pouces pneumatiques 245 50 R 18 Y El O m LI O O en alliage l ger style 254 rayons radiaux 8 J x 18 pouces pneumatiques 245 50 R 18 Y El O ml O O O en alliage l ger style 235 rayons en toile avec monte pneumatique mixte 8 5 J x 19 pouces l avant pneumatiques 245 45 R 19 Y n o o n Oo q 9 5 J x 19 pouces al arri re pneumatiques 275 40 R 19 Y en alliage l ger style 291 rayons en toile avec monte pneumatique mixte 8 5 J x 19 pouces l avant pneumatiques 245 45 R 19 Y oO o o o o o 9 5 J x 19 pouces l arri re pneumatiques 275 40 R 19 Y en alliage l ger forg style 252 rayons radiaux avec monte pneumatique mixte 8 5 J x 19 pouces l avant pneumatiques 245 45 R19Y D o oO o Oo o 9 5 J x 19 pouces l arri re pneumatiques 275 40 R 19 Y en alliage l ger style 253 rayons doubles avec monte pneumatique mixte 8 5 J x 20 pouces l avant pneumatiques 245 40 R 20Y D n o n oO n 10 J x 20 pouces l arri re pneumatiques 275 35 R 20 Y Jantes et pneumatiques RSC permettant le roulage plat m m m Bl m m Design int rieur 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld Garnissages cuir Dakota E a E a m m cuir tendu Nappa Exclusive O O O O2. BMW propose d ores et d j 25 mod les avec un taux d missions de CO ne d passant pas 140 g km Et ce n est qu un d but Nous poursuivons nos efforts dans la recherche de technologies novatrices pour augmenter encore le plaisir de conduire tout en r duisant les missions BMW EfficientDynamics Moins d missions Plus de plaisir p E S rie L Option E Projecteurs bi X non avec lave projecteurs et r glage automatique de la port e Les quatre anneaux lumineux pour la fonction clairage diurne font galement office de feux de stationne ment Ces fonctionnalit s concourent l am lioration de l clairage de la chauss e la nuit ou par mauvaise visibilit O Projecteurs directionnels avec r partition variable de la lumi re et clairage d intersection gr ce une commande lectrom canique ils pivotent d s que le conducteur s engage dans un virage l clairage d intersection s allume automatiquement l arr t et jusqu une vitesse de 40 km h lorsque les clignotants sont actionn s ou partir d un angle du volant de 10 degr s O Les feux de route adaptatifs assistent le conducteur la nuit en repassant en feux de croisement pour ne pas blouir les conducteurs venant en sens inverse Ils s teignent aussi automatiquement lorsque la chauss e est suffisamment clair e O Shadow Line brillant Avec encadrements de vitre et baguettes de bas de glace en noir brillant E
3. S rie 7 satisfont la norme antipollution EU5 Les consommations sont calcul es sur la base du cycle europ en 93 116 CE Le cycle mixte se compose pour un tiers de la distance de conduite en cycle urbain et pour deux tiers de conduite en cycle extra urbain Les missions de CO sont galement indiqu es Les chiffres de consom mation s appliquent aux mod les dot s de l quipement de s rie Certains quipements optionnels par ex pneumatiques plus larges peuvent avoir une incidence non n gligeable sur la consommation 5 Hauteur avec antenne de toit 1488 mm version Limousine 1484 mm Pour plus d informations sur BMW www bmw fr Le plaisir de conduire Recyclage BMW Votre BMW fait partie int grante d un concept complet de recyclage Concr tement cela signifie que les exigences en mati re de recyclage sont prises en compte d s la phase de d veloppement d une BMW Les mat riaux par exemple sont s lectionn s de mani re a conomiser les ressources naturelles et permet tre une r cup ration respectueuse de l environnement Chaque BMW est construite de fa on pouvoir tre recycl e sans probl me et moindre co t en fin de vie Depuis 1994 tout notre savoir faire dans ce do maine est regroup au Centre BMW de d montage et de recyclage un centre sp cialis unique au monde situ pr s de Munich Par ailleurs BMW Group construit actuellement des infrastructures couvrant toute l Europe po
4. correcteur d assiette a a m Syst me de r cup ration de l nergie au freinage m m m m m m Technologie Twin Turbo a El H a Train arri re int gral en aluminium m m m m E m Train avant double articulation des pivots de fus e r Hi m m m Aides a la conduite 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld Affichage t te haute HUD El O m LI O O Avertisseur de franchissement de ligne avec indicateur de limitation de vitesse a LI m a O O Avertisseur avanc d angle mort O m mj Ll O O Cam ra de recul LI O m L O O Cam ra d intersections a L m O m LI Feux de route adaptatifs O O O O O O R gulateur de vitesse actif ACC O LI m L O O Syst me d aide au stationnement PDC avant et arri re avec signaux optiques et acoustiques o E m a Fi m Syst me de vision nocturne lt Night Vision gt avec d tection des pi tons O LI O CI O O II S rie O Option Non disponible Eclairage et visibilit 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld D tecteur de pluie et allumage automatique des projecteurs commande automatique des essuie glace et capteur de bu e Ei r a m Eclairage d ambiance a m E El Fri m Feux de route adaptatifs O O O O L O Kit clairage avec liseuses et clairage du bas de l habitacle al arriere spots de descente de voiture et r troviseurs et poign es de portes ex m m E EJ m t rieurs avec clairage int gr Lave projecteurs a m m ml m m Pare bris
5. et deux porte O Store pare soleil lectrique pour la lunette arri re Prot ge les passagers arri re du soleil et des regards indiscrets S rie sur BMW 750i et mod les Limousine gobelets O Stores pare soleil lectriques pour les vi tres lat rales arri re S rie sur BMW S rie 7 Limousine es k an i ei ze a er O Si ges arri re massants pour soulager les muscles dorsaux et pour procurer une sensa tion de bien tre Douze poches d air dans les dossiers ondulent de haut en bas et six autres sont rotatives au niveau des paules et des lombaires Equipement disponible en combi naison avec les si ges arri re Confort O Climatisation l arri re avec fonctionna lit s tendues Gr ce des a rateurs de pavil lon sp cifiques elle assure une climatisation individuelle l arri re Equipement disponible sur BMW S rie 7 Limousine en combinaison avec le toit ouvrant lectrique en verre coulis sant et entrebaillable la commande automa tique du couvercle de coffre et la climatisation automatique 4 zones Cet quipement r duit la capacit du coffre bagages Miroirs de courtoisie dans le ciel de pavillon pour les passagers des si ges arri re gauche et droit Equipement des BMW S rie 7 Limousine O Toit ouvrant lectrique en verre coulis sant et entrebaillable avec touches impul sion protection anti pincement et ouverture fermeture Confort O La statio
6. fois l accou doir central rabattu D une capacit de 13 litres il peut accueillir deux bouteilles de 70 centilitres et deux canettes Attention r duction de la capacit totale de chargement E Compartiment bagages clair facile d acc s enti rement rev tu de moquette Compartiments lat raux pour petits objets O Sac skis pour transporter proprement et sans g ne jusqu 4 paires de skis avec quatre occupants dans la voiture Rang il occupe un minimum de place l abri des regards sous l accoudoir central E S rie L Option Non disponible S curit 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld Airbags frontaux pour le conducteur et le passager avant avec d tecteur d occupation du si ge passager Fr a si m m m de t te l avant et l arri re airbags rideaux O m o O m m lat raux l avant a m El m H Appuis t te actifs m H El E m m Carrosserie renforts de portes r Ba a m zones de d formation l avant et l arri re renforts de portes en aluminium pare chocs auto r g n rants apr s une collision moins de 4 km h o H E El m m Ceintures de s curit enrouleur automatique l avant avec pr tensionneur pyrotechnique limiteur de tension adaptatif et arr t de ceinture r E m a m syst me ergonomique l arri re avec ceintures trois points toutes
7. monte pneumatique mixte RSC permettant le roulage a plat Dimensions 8 5 J x 19 pouces l avant pneu matiques 245 45 R 19 Y 9 5 J x 19 pouces l arri re pneumatiques 275 40 R 19 Y E S rie L Option E Bo te de vitesses automatique 6 rapports avec Steptronic Elle autorise des passages de vitesses rapides et confortables et garantit une dynamique de conduite maximale E Commande de r gulation du comporte ment dynamique Elle permet de choisir tout en roulant l un des quatre modes Normal Sport Sport ou Confort d une pression sur un bouton Les r glages du v hicule sont toujours homo g nes et peuvent tre adapt s aux go ts les plus divers P E Climatisation automatique bi zone avec recyclage automatique de l air AUC filtre pour air recycl capteurs de bu e et d ensoleille ment r gulation automatique de latemp rature individuelle pourle conducteur etle passager avant r gulation du d bit affichage et com mande via l cran de contr le E Le volant Sport gain cuir avec touches multifonctions tient tr s bien en mains gr ce son diam tre r duit Les touches int gr es per mettent de commander confortablement et en toute s curit les fonctions audio du t l phone et de la commande vocale ainsi que le r gula teur de vitesse L Climatisation automatique 4 zones Equipement similaire la climatisation auto matique bi zone avec en plus r glage indi vid
8. sp cialement con u pour un confort et une s curit active accrus en cir culation en files ininterrompues Il combine les fonctions de r gulateur de vitesse avec main tien actif d une distance de s curit par rapport au v hicule qui pr c de et de freinage jusqu l arr t complet avec red marrage automatique II S rie L Option MODE FABA E Le Controller est l l ment de commande central du syst me iDrive Il permet de piloter diff rentes fonctions affich es sur l cran de contr le par rotation pression sur des touches ou basculement ll est galement possible d at teindre rapidement les quatre menus utilis s le plus fr quemment CD autoradio navigation et t l phone gr ce aux touches d acc s direct O Applications en c ramique sur diff rents organes de commande tels que le s lecteur de bo te automatique l entourage du lt Controller gt l avant et l arri re ainsi que les boutons de r glage du volume et de la temp rature Le tout conf re l habitacle un cachet unique Any Search Internet Customer Relations Service Request E Touches de raccourci pour les fonctions des systemes audio par exemple des stations de radio ou des titres de CD et de navigation ainsi que du t l phone utilis es le plus sou vent par le conducteur et le passager avant Lorsqu une fonction a t assign e l une de ces huit touches une simple pression suffit po
9. Divertissement communication et information 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld Controller sur la console centrale y compris touches d acc s direct aux fonctions iDrive a m a E m Ecran d information instruments analogiques combin s un cran cristaux liquides m E E a a m Ecran de contr le 10 2 pouces r a m E oO E Manuel d utilisation int gr a a IE a mi m Station multim dia arri re Professional avec deux crans 9 2 pouces et lt Controller gt iDrive suppl mentaire arri re L O m O O O Syst me de haut parleurs Hi Fi a m m B a El Syst me de haut parleurs Hi Fi Professional O LI m L m Ll Syst me de navigation Professional avec cran de contr le 10 2 pouces disque dur de 12 Go permettant notamment de stocker des fichiers audio pr paration pour telephone portable Bluetooth int gr e et commande vocale m Touches d acc s direct aux principales fonctionnalit s et 8 touches de raccourci programmables m H E m Fi m II S rie L Option Non disponible Divertissement communication et information 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld Autoradios Syst mes audio autoradio BMW Professional avec lecteur DVD E H m El E m changeur 6 DVD El O m a O O connectivit tendue pour lecteur audio de t l phone portable O N O O O interface audio USB E H m E B m prise AUXIN dans la console centrale B El m a m m Disque dur
10. Le kit clairage comprend des liseuses et l clairage du bas de l habitacle l arri re un clairage d ambiance l arri re des spots de descente de voiture et des poign es de portes et r troviseurs ext rieurs clairage int gr E Acc s Confort permet de verrouiller et de d verrouiller la voiture sans manipuler la cl t l commande O Fermeture assist e des portes lt Soft Close un moteur lectrique ferme la porti re en douceur d s qu elle est 6 mm du cadre S rie sur BMW 750i Li E Feux de stop dynamiques Ils permettent aux v hicules qui vous suivent de mieux appr cier l intensit de votre freinage Lors d un frei nage normal les feux de stop s allument sur une large surface En cas de freinage appuy les feux de stop clignotent Ceux qui vous sui vent peuvent ainsi faire imm diatement la dis tinction entre un l ger freinage et un freinage d urgence pour encore plus de s curit O Vitrage calorifuge vitres lat rales arri re partir du montant central et lunette arri re teint es r duisant l blouissement et assurant une temp rature agr able dans l habitacle les jours de grande chaleur Sorties d chappement les mod les BMW 740i Li et 750i Li sont quip s de deux sorties d chappement trap zo dales em bout chrom int gr es au pare chocs arri re Sorties d chappement le mod le BMW 730d Ld est quip d une double sortie
11. Nouvelle BMW S rie 7 Le plaisir de conduire Savourez le trajet La nouvelle BMW S rie 7 s occupe du reste La nouvelle BMW S rie 7 vous emmene toujours plus loin tout en conservant automatiquement une distance de s curit La vraie grandeur vient de l int rieur Un poste de conduite parfait doit tre beau et se fondre dans le decor Voici l une des rares raisons de ne pas conduire soi m me Le cadi id al pour vouS pr senter des technalegi s qui veillent votre bien tre Tee er sx u an TE y FULT 1 j ee i K Ta pr fohi oe sabes dis cu a IAS ay FR Sas CCE Profitez pleinement de vos rares moments de d tente Le plaisir de conduire que procure une BMW est le fruit du travail remarquable fourni par nos ing nieurs Les technologies moteur BMW ont toujours t en avance sur leur temps car elles d passent largement le simple cadre des performances Le programme EfficientDynamics s inscrit dans cette tradition II comprend entre autres le concept visionnaire de propulsion a I hydro g ne BMW CleanEnergy gr ce auquel des BMW Hydrogen 7 roulent d j quasiment sans missions nocives De plus la technologie BMW ActiveHybrid combinant intelligemment un moteur explosion et un moteur lectrique fera bient t son apparition sur les mod les de s r
12. O L Inserts d coratifs aluminium poli O m O O O bois pr cieux Fineline brillant Ei il m a m m bois pr cieux lt Fineline Natur gt O NI O O O bois pr cieux de fr ne madr brillant O E O O O bois pr cieux de fr ne madr Anthrazit L O m O O O Seuils de portes chrom s avec sigle BMW r tro clair E m Bill m m m II S rie L Option Non disponible Moteur et technique 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld 6 cylindres en ligne essence avec technologie Twin Turbo et 4 soupapes par cylindre O m 6 cylindres en ligne Diesel avec turbocompresseur 4 soupapes par cylindre et rampe commune ri m 8 cylindres en V essence avec technologie Twin Turbo et 4 soupapes par cylindre Fl a Boite de vitesses automatique a 6 rapports avec Steptronic r m m m m Commande de r gulation du comportement dynamique y compris amortissement variable pilot a En El Il a m Direction active int grale O O O LI O O Direction assist e Servotronic a m m El m m Double VANOS E H E m Filtre a particules DPF m Frein de stationnement avec fonction de maintien automatique du v hicule l arr t Auto Hold lectrom canique a m m El a m Injection directe haute pr cision HPI injection directe d essence E H El m Suspension active Dynamic Drive O O O 0 L O Suspension pneumatique avec
13. ce deux cam ras implant es dans le pare chocs avant O La cam ra de recul filme l espace derri re le v hicule les images apparaissant sur l cran de contr le L affichage de trajectoires virtuelles vous montre par exemple si une place de par king est assez grande pour pouvoir s y garer O L avertisseur de franchissement de ligne d tecte gr ce une cam ra tout rapproche ment involontaire des lignes de d limitation de voie et avertit imm diatement le conducteur par des vibrations dans le volant Ce syst me con u pour la conduite sur les routes natio nales et sur autoroute peut tre activ ou d sactiv l aide d une touche sur le volant mul tifonctions S rie sur BMW 750i Li E Syst me d aide au stationnement PDC avant et arri re Il facilite les man uvres de sta tionnement sur les emplacements les plus troits la distance entre votre v hicule et un obstacle tant indiqu e par des signaux sonore et visuel sur l cran de contr le whi Filey LL L CET TETE L indicateur de limitation de vitesse fonc tion comprise dans l quipement avertisseur de franchissement de ligne en s rie sur 750i Li d tecte grace une cam ra les panneaux de si gnalisation et affiche la vitesse maximale auto ris e sur l cran d information ou sur l affichage t te haute HUD optionnel O R gulateur de vitesse actif ACC Syst me d aide la conduite
14. d chappement apparente gauche E S rie L Option E Jantes en alliage l ger 18 style 234 a rayons doubles avec monte pneumatique RSC permettant le roulage a plat Dimen sions 8 J x 18 pouces pneumatiques 245 50 R 18 Y O Jantes en alliage l ger 18 style 250 a rayons en toile avec monte pneumatique RSC permettant le roulage a plat Dimen sions 8 Jx 18 pouces pneumatiques 245 50 R 18 Y O Jantes en alliage l ger 18 style 254 rayons radiaux avec monte pneumatique RSC permettant le roulage plat Dimen sions 8 J x 18 pouces pneumatiques 245 50 R 18 Y O Jantes en alliage l ger 19 style 251 rayons en toile avec monte pneumatique mixte RSC permettantle roulage plat Di mensions 8 5 J x 19 pouces al avant pneuma tiques 245 45 R19 Y 9 5 J x 19 pouces l arri re pneumatiques 275 40 R 19 Y O Jantes en alliage l ger 19 style 252 rayons radiaux forg es avec monte pneu matique mixte RSC permettant le roulage a plat Dimensions 8 5 J x 19 pouces al avant pneumatiques 245 45 R 19 Y 9 5 J x 19 pouces al arriere pneumatiques 275 40 R 19 Y O Jantes en alliage l ger 20 style 253 rayons doubles avec monte pneumatique mixte RSC permettant le roulage a plat Dimensions 8 5 J x 20 pouces al avant pneumatiques 245 40 R 20 Y 10 J x 20 pou ces al arriere pneumatiques 275 35 R 20 Y O Jantes en alliage l ger 19 style 235 a rayons en toile avec
15. de 12 Go permettant le stockage de donn es audio personnelles r El m a Ei El Fermeture assist e des portes lt Soft Close gt O O E E O Oo Fonction TV permettant la r ception de programmes analogiques et num riques TNT L O O 0O O O BMW ConnectedDrive BMW Assist BMW Online et BMW T l Services O O N O O O T l phone pr paration pour t l phone portable Bluetooth r El m a o m t l phone s par l arri re avec combin sans fil L O NI O O O Poids 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld Poids a vide UE kg 1 935 1970 2020 2055 1 940 1975 Poids total admissible kg 2505 2525 21575 2610 2 505 2 530 Charge utile kg 645 630 630 630 640 630 Charge admissible sur l essieu avant arri re kg 1200 1 365 1210 1 375 127011 365 1 280 1 390 1210 1355 1 220 1 370 Poids autoris pour le transport sur le toit kg 100 100 100 100 100 100 Poids remorquable autoris non frein kg 750 750 750 750 750 750 Poids remorquable autoris frein sur pente maxi de 12 kg 2 100 2 100 2 100 2 100 2 100 2 100 Poids remorquable autoris frein sur pente maxi de 8 kg 2 100 2 100 2 100 2 100 2 100 2 100 Charge au point d attelage autoris e kg 100 100 100 100 100 100 Moteur 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld Nombre de cylindres soupapes 6 24 6 24 8 32 8 32 6 24 6 24 Cylindr e cms 2979 2979 4 395 4 395 2 993 2 993 Course al sage m
16. e Confort traitement anti infrarouge O L m a O O Projecteurs antibrouillard ellipso daux r alis s selon la technique des formes libres r a H El E m Projecteurs bi X non avec quatre anneaux lumineux pour fonction d clairage diurne et r glage automatique de la port e E Ei m El E m Projecteurs directionnels avec r partition variable de la lumi re et clairage d intersection O LI O LI O O R troviseurs lectrochromes et ext rieurs rabattables lectriquement E a E a m m Equipements int rieurs 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld Applications en c ramique L O Ll O O Chauffage auxiliaire avec t l commande L O 8 O O O Indicateur de maintenance Oo Ei m m Oo m Miroirs de courtoisie l arri re dans le ciel de pavillon gauche et a droite m a m l avant clair s dans les pare soleil gauche et droit O m El El m m Ordinateur de bord a m Gi fl m m Si ges Confort d assise si ges avant ventilation active El O O Ll E O si ges arri re ventilation active O LI O Ll O O si ges avant actifs lectriques L O ml O O O si ges avant Confort lectriques m O E El O O si ges arri re Confort lectriques L O m O O O si ges avant a soutien lombaire lectrique O LI m E O O si ges avant lectriques m moires conducteur et passager avant a En m a m m si ges avant chauffants a O O Ll m O
17. eurs et co lonne de direction r glage lectrique et bas culement automatique du r troviseur ext rieur droit au passage de la marche arri re E Pr paration pour t l phone portable Bluetooth y compris dispositif mains libres connexion pour recharge et antenne ext rieure touche d appel de d tresse et fonctions t l matiques Un adaptateur disponible s par ment permet de raccorder un t l phone porta ble Bluetooth et de le commander via iDrive Pour plus d informations sur les mod les com patibles merci de vous adresser votre Con cessionnaire BMW L Connectivit tendue pour lecteur audio de t l phone portable permettant de t l phoner ou d couter de la musique Equipements n cessaires pr paration pour t l phone portable Bluetooth adaptateur disponible s par ment et interface audio USB Vous pouvez ainsi no tamment commander un t l phone via l iDrive E Si ges r glages lectriques sur tous les axes y compris hauteur des appuis t te Avec m moires conducteur et passager avant r tro viseurs ext rieurs et colonne de direction et basculement automatique du r troviseur ext rieur droit au passage de la marche arri re Repr sentation ci dessus des fonctionnalit s du si ge Confort optionnel E S rie L Option O Si ges avant chauffants le chauffage de l assise et du dossier diffuse d j une agr a ble chaleur peu apres le d mar
18. flancs Construction all g e intelligente Nos ing nieurs ont recours l aluminium partout o la mise en uvre de mat riaux l gers s av re judicieuse C est le cas entre autres de la partie avant et du train roulant Le toit est lui aussi enti rement en aluminium et le six cylindres en ligne Diesel compte parmi les plus l gers de sa cat gorie gr ce au carter de vilebrequin en aluminium Les conomies de poids ainsi obtenues font diminuer la consommation de carburant et am liorent la r partition de la charge sur les es sieux ce qui profite au dynamisme Syst me de r cup ration de l nergie au freinage Sur les v hicules conventionnels l alternateur entra n par le moteur alimente continuellement la batterie en nergie lectri que ce qui implique une consommation suppl mentaire de carburant Avec le syst me de r cup ration de l nergie au frei nage la batterie est principalement charg e en d c l ration c est dire d s que le conducteur rel che l acc l rateur L nergie cin tique jusqu alors inutilis e est donc transform e en nergie lectrique pendant la d c l ration puis stock e dans la batterie L lectricit est ainsi g n r e sans consom mation de carburant Certaines mesures BMW EfficientDynamics peuvent tre indisponibles en fonction des mod les et des options choisis Pour plus d informations sur l quipement n h sitez pas consulter votre Concessionnaire BMW
19. ie Par ailleurs BMW propose d ores et d j de s rie de nombreuses technologies d j distingu es de nombreuses reprises qui am liorent encore la dynamique tout en r duisant la consommation de carburant et les missions de CO Injection directe haute pr cision HPI Avec cette nouvelle g n ration d injection directe d essence les injecteurs pi zo lectriques se trouvent proximit directe des bougies d allumage et injectent le carburant une pression lev e avec une extr me pr cision pour garantir une combus tion efficace Volets d air pilot s En cours de route la gestion moteur calcule continuellement les besoins en refroidissement momentan s ll n est donc plus n cessaire que l air circule en permanence travers le radiateur Suivant la situation de conduite et la temp ra ture ext rieure les volets d air mont s devant le radiateur s ouvrent ou se ferment Ferm s ils am liorent l a rodynamisme raccourcissent la phase de mise en temp rature du moteur et contribuent ainsi diminuer la consommation de carburant Pneumatiques faible r sistance au roulement Pendant que la voiture roule les pneumatiques se d forment constamment ce qui co te de l nergie et donc du carbu rant Les pneumatiques faible r sistance au roulement r duisent cette d formation gr ce leur conception am lior e et l utilisation de mat riaux sp ciaux au niveau des bandes de roulement et des
20. les places et pr tensionneur o H E El m m Contr le Dynamique de la Stabilit DSC avec Contr le Dynamique de la Motricit DTC systeme d antiblocage des roues ABS et m m g m assistant de freinage Fixations ISOFIX P arri re a a m El m m Freins disque ventil l avant et l arri re Bi El m ei m a Indicateur de perte de pression RPA i E El o m Pince de batterie de s curit a m Isi a m E Verrouillage d verrouillage centralis avec anti d marrage lectronique EWS capteur d impact et trappe du r servoir int gr e au a m m m verroulllage centralis Design ext rieur 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld Baguettes de pavillon chrom es a a m Contour de calandre chrom avec barres longitudinales chrom es a a m El E Crochet d attelage enti rement lectrique mi O m oO O O Pare chocs avant avec baguettes chrom es m a m Bl m Shadow Line brillant El El mj Ll m O Teinte de carrosserie m tallis e a El m El m m Packs d quipement 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld Pack dynamique comprend direction active int grale jantes en alliage l ger 19 style 252 rayons radiaux et suspension active oO Oo Oo o o o Dynamic Drive Pack innovation comprend affichage t te haute HUD avertisseur avanc d angle mort projecteurs directionnels et r gulateur de vitesse o oO O n o o actif ACC II S rie L Option Non disponible
21. lliage l ger Alliage l ger Alliage l ger Equipement lectrique 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld Capacit batterie Ah 90 90 90 90 90 90 Puissance alternateur A 180 180 210 210 180 180 W 2 520 2 520 2 940 2 940 2 520 2520 864 lt 3 070 3 210 lt 1138 m 5072 5 212 S DD 0 ST Y Y Toutes les cotes des dessins sont en mm Les valeurs entre s appliquent aux BMW 730Ld 740Li et 750Li Capacit du coffre bagages 500 litres suivant VDA 1 La valeur indiqu e tient compte d un r servoir rempli 90 de 68 kg pour le conducteur et 7 kg pour les bagages Le poids vide indiqu est celui de la version de base comportant l quipement de s rie Ce poids augmente avec les quipements en option 2 BMW recommande l utilisation de supercarburant sans plomb 95 d indice RON au minimum Des carburants a indice RON sup rieur avec une teneur en thanol maximale de 10 E10 peuvent tre galement utilis s Les puissances et les consommations mentionn es ci dessus se rapportent un fonctionnement avec un carburant 98 d indice RON 3 Autolimit e lectroniquement 4 Tous les moteurs de la nouvelle BMW
22. m 89 6 84 0 89 6 84 0 88 3 89 0 88 3 89 0 90 0 84 0 90 0 84 0 Puissance nominale regime nominal ch tr min 326 5 800 326 5 800 407 5 500 407 5 500 245 4 000 245 4 000 kWitrimin 240 5 800 240 5 800 300 5 500 300 5 500 180 4 000 180 4 000 Couple maxi r gime Nm tr min 450 1 500 4 500 450 1 500 4 500 600 1 750 4 500 600 1 750 4 500 540 1 750 3 000 540 1 750 3 000 Rapport volum trique n 10 2 10 2 10 0 10 0 105 16 5 Bo te de vitesses 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld D multiplication de la bo te de vitesses de s rie VU ARS PES 4 17 234 152 AMP SAN 4 17 2 341 52 Bees eee 4 17 2 34 1 52 IUMVINIT 1 14 0 87 0 69 1 14 0 87 0 69 1 14 0 87 0 69 1 14 0 87 0 69 1 14 0 87 0 69 1 14 0 87 0 69 AR 1 3 40 3 40 3 40 3 40 3 40 3 40 Performances 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld Vitesse maximale Sur circuit km h 250 230 250 250 245 245 Acc l ration 0 100 km h S 5 9 6 0 DA 5 3 Ue 7 3 Consommations 4 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld Cycle urbain 1 100 km 13 8 14 0 16 4 164 95 9 6 Cycle extra urbain 1 100 km 7 6 7 7 8 5 8 5 5 9 6 0 Cycle mixte 100 km 9 9 10 0 11 4 11 4 72 1 9 Emissions CO g km 292 235 266 266 192 194 Capacit du r servoir env 82 82 82 82 80 80 Roues 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld Dimensions pneumatiques 245 50R18Y 245 50R18Y 24550R18Y 245 50R18Y 245 50R18Y 245 50 R 18 Y Dimensions jantes e gt I 8Jx18 ex 1 8Jx18 Bale 8Jx18 Mat riau Alliage l ger Alliage l ger Alliage l ger A
23. n multim dia arri re Professional comprend deux crans couleur de 9 2 pouces int gr s dans les dossiers des si ges avant deux prises pour casques et deux prises AUX IN Les moniteurs sont r glables en inclinaison et peuvent tre command s s par ment Toutes les sources audio et vid o du v hicule sont uti lisables par l interm diaire d un lt Controller gt sp cifique l arri re Il est ainsi possible de commander confortablement le systeme de navigation et les fonctions du telephone lt Controller l arri re implant sur la console centrale Il permet de commander toutes les fonctions du systeme de navigation et du t l phone et m me d utiliser les fonctionnalit s BMW ConnectedDrive tout en roulant Equipe ment compris dans la station multim dia arri re Professional E S rie L Option E Porte gobelets deux int gr s dans la con sole centrale ou dans l accoudoir central arri re O T l phone individuel l arri re sans fil Disponible en combinaison avec la pr paration pour t l phone portable Bluetooth D E Seuils de porte chrom s Avec mono gramme BMW clair E Eclairage d ambiance log dans les pan neaux de contre porte les poign es d ouverture de porte les compartiments pour cartes les vide poches et la face arri re des dossiers de sieges avant O Compartiment r frig r BMW Individual lectrique s ouvrant l arri re une
24. ompte tours le niveau de carburant et la temp rature de I huile moteur L cran d information haute r solution au format large situ en dessous af fiche notamment la consommation instantan e et l autonomie sous forme de graphique de m me que les fonctions de l ordinateur de bord et des totaliseurs journalier et de distance parcourue O L avertisseur avanc d angle mort v rifie si un v hicule se trouve dans l angle mort ou se rapproche rapidement sur la voie de d passe ment lorsque le conducteur actionne le cligno tant pour changer de file Le cas ch ant le syst me l alerte par un signal optique sur le boi tier du r troviseur ext rieur et par une vibration dans le volant si le risque est tres important E La technologie lt Black Panel gt affiche les cadrans du combin d instruments sous forme de surfaces noir mat lorsque le contact est coup Seuls les cerclages chrom s en forme de fer a cheval des cadrans ronds sont visibles avec un ef fet tridimensionnel Lorsque le v hicule est d ver rouill la partie inf rieure des cerclages chrom s appara t ainsi que les graduations et affichages Lorsque le contact est mis les informations em barqu es et les messages de l unit active de contr le s affichent O La cam ra d intersections photo permet au conducteur de mieux voir les environs gau che et droite du v hicule dans les intersec tions avec une mauvaise visibilit gr
25. orsque le v hicule est l arr t Cet quipement permet de recevoir des programmes analogiques et nu m riques terrestres TNT Acc s possible aux places arri re via les deux stations multim dia arri re disponibles et ce m me en roulant E S rie L Option E Autoradio BMW Professional avec am plificateur 4 canaux double tuner systeme d antenne a r ception multiple Diversity fonc tion scan et lecteur DVD compatible MP3 E Le disque dur de 12 Go permet d acc der rapidement a une collection complete de fi chiers musicaux Ces derniers peuvent tre co pi s a partir de CD d un lecteur MP3 ou d une cl USB Fait partie int grante du syst me de navigation Professional O Changeur 6 DVD int gr au dessus de la boite a gants divis e en deux Compatible avec les MP3 et les CD audio il peut accueillir 6 DVD S rie sur BMW 750i Li E Syst me de navigation Professional avec cran couleur haute r solution de 10 2 lecteur DVD disque dur et ordinateur de bord a fonc tionnalit s tendues Guidage dynamique avec indications vocales carte routi re et fonction de fractionnement de l cran E Systeme de haut parleurs Hi Fi avec am plificateur num rique et 12 haut parleurs O Syst me de haut parleurs Hi Fi Profes sional avec amplificateur 9 canaux une puis sance maximale de 650 W 16 haut parleurs hautes performances des s parateurs de fr quence au fonctionnement pr cis et une re
26. rage O Si ges arri re chauffants l assise et le dossier des si ges arri re gauche et droit sont chauffants O Si ges avant a ventilation active Garants d une temp rature agr ablement fraiche des sieges ils offrent nettement plus de confort en t Des ventilateurs plac s dans l assise et le dossier insufflent de l air a travers les garnissa ges perfor s L Si ges arri re a ventilation active disponi bles en sus L Si ges avant Confort r glages lectriques y compris appuis t te Confort Surface d appui r glable actifs r glages de la partie sup rieure et de la largeur du dossier de la profondeur d assise et de la hauteur des appuis t te y compris soutien lombaire et m moires conduc teur et passager avant r troviseurs ext rieurs et colonne de direction r glage lectrique S rie sur BMW 750i Li O Si ges avant actifs pour une conduite d contract e Les deux parties de l assise se sou l vent et s abaissent intervalles r guliers pour stimuler le bassin et la colonne vert brale O Si ges avant avec soutien lombaire a r glage lectrique en hauteur et en pro fondeur pour une ergonomie et une position assise optimales Les muscles sont parfaite ment soutenus E S rie L Option L Si ges arri re Confort r glages lec triques Avec appuis t te lectriques limiteurs de tension des ceintures pr tensionneurs pour les si ges arri re gauche et droit
27. si ges arri re chauffants O E O 0O O O si ges lectriques de s rie a Bi El Bi m m Tableau de bord garni de cuir m O O Ll O O garni de similicuir avec coutures piqu es o E m El m m Toit ouvrant en verre coulissant et entrebaillable lectriquement O O E Ll O O Volants colonne de direction r glage lectrique a a m El volant chauffant O LI m LI O O volant Sport gain cuir a a m E m 1En combinaison avec les si ges arri re Confort E S rie L Option Non disponible Equipements int rieurs 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld Sac a skis O L m O L O Stores pare soleil pour la lunette arri re commande lectrique O El H a O m pour les vitres arri re lat rales commande lectrique O El NI w O m Vitrage calorifuge sur tout le pourtour E m m Il m m Confort et quipements fonctionnels 740i 740Li 750i 750Li 730d 730Ld Acc s Confort m m m m m Accoudoir central avant avec espace de rangement climatis a El m a B m Alarme antivol avec telecommande m O O E O Climatisation l arri re avec fonctionnalit s tendues LI O LI O O O Climatisation automatique 4 zones O E O E O m Climatisation automatique bi zone m m El Compartiment r frig r BMW Individual O LI O 0O L O Kit fumeurs a m m a E m Porte gobelets l avant l arri re a a m im E E
28. sti tution lin aire et sans d calage temporel grace la technologie Dirac Live Ce syst me est le garant d un plaisir d ecoute des plus intenses O Le syst me de vision nocturne lt Night Vision gt retransmet sur l cran de contr le l aide d une cam ra thermique les images de personnes ou d animaux se trouvant une dis tance maximale de 300 m tres Ce syst me comprend pour la premi re fois une fonction de d tection des pi tons qui alerte par signal opti que le conducteur lorsque des personnes se d placent sur la chauss e dans une zone non clair e par les projecteurs E Prise AUX IN et prise 12 V pour raccorder une source audio externe par exemple un lec teur MP3 E L interface audio USB permet de brancher une cl USB ou un lecteur MP3 Les titres mu sicaux qui y sont stock s s affichent sur l cran de contr le ou l afficheur de l autoradio Com mande via les touches multifonctions du volant l autoradio ou le lt Controller gt iDrive L En combinaison avec le syst me de vision nocturne Night Vision la double calan dre est l g rement modifi e pour garantir une implantation optimale de la cam ra thermique E S rie L Option E Accoudoir central avant rembourr avec compartiment de rangement climatis et verrouillable E Si ges de s rie r glages lectriques sur tous les axes y compris m moires conducteur et passager avant r troviseurs ext ri
29. uel de la temp rature l arri re via deux molettes et affichage ind pendant Cet quipe ment comprend galement une ventilation et des a rateurs de bas d habitacle l arri re qui r partissent l air quasiment sans courants d air S rie sur les versions Limousine O L affichage t te haute HUD permet au con ducteur de se faire projeter directement sur le pare brise toutes les informations importantes relatives la conduite vitesse du v hicule indi cations fl ch es du syst me de navigation et fonctions du r gulateur de vitesse actif ACC de l avertisseur de franchissement de ligne de l indicateur de limitation de vitesse et de l unit active de contr le pas en combinaison avec le pare brise bandeau pare soleil gris O Volant chauffant d une pression sur un bouton la jante du volant se r chauffe en un rien de temps ce qui est particuli rement agr able en hiver SAAT hegting distribhullon O crabe independent ventilation CIT E Re E Activate Independent heating Activate dimer 4 Timer 1 4 an ee 7 2 a m ACE Mer O Le chauffage auxiliaire avec t l commande se r v le id al en hiver et les jours ou il fait froid Lorsque vous prenez place bord de votre v hicule toutes les vitres sont d givr es et l habitacle est agr ablement temp r E S rie L Option E Tableau de bord avec quatre cadrans analo giques pour l indicateur de vitesse le c
30. ur l activer rapidement nipin etat palate Teleservices Deaciiate TeleService E Ecran de contr le TFT couleur haute r solution de 10 2 pouces Il permet d afficher les fonctions command es par l interm diaire du Controller par exemple celles du syst me de navigation ou l autoradio E Le manuel d utilisation int gr vous per met d acc der rapidement et directement toutes les informations sur le v hicule Le ma nuel s affiche sur l cran de contr le et les re cherches se font l aide du Controller iDrive Pour une clart maximale les informations s accompagnent d animations et de graphi ques dynamiques O BMW ConnectedDrive Avec BMW Assist vous b n ficiez d une fonction d appel d urgence manuel ou automatique en cas de d clenchement des airbags et de la localisation du v hicule avec une pr cision de l ordre de quelques m tres Le service Assist Mon info permet la transmission de messages courts adresses t l phones messages texte depuis un portail d di BMW Online vous permet de b n ficier de services en ligne acc s l actualit aux pr visions m t o votre compte e mail votre carnet d adresses et l acc s la recherche locale Google Vous disposez d un compte de messagerie et avez acc s aux pr visions m t o al actualit et aux cours de la bourse O Fonction TV L cran de contr le peut tre utilis pour regarder la t l vision l
31. ur la reprise et le recyclage des v hicules pla ant comme son habitude la barre tr s haut en mati re de qualit et de respect de l environnement Ce document pr sente le descriptif des versions quipements et possibilit s de configuration des v hicules dotation d quipements de s rie ou options tels qu ils sont commercialis s par BMW France en France Dans d autres pays membres de l Union europ enne les versions quipements et possibilit s de configuration des v hicules dotation d quipements de s rie ou options propos s peuvent tre diff rents Les mod les photographi s dans ce document peuvent pr senter des quipements ou accessoires qui ne sont pas commercialis s par BMW France en France Veuillez consulter votre Concessionnaire local ll se fera un plaisir de vous renseigner sur les versions sp cifiques votre pays Sous r serve d erreurs et de modifications tant au niveau de la conception que de l quipement Document non contractuel BMW AG Munich Allemagne r f 99 98 20 91 700 Reproduction m me partielle interdite sans autorisation crite de BMW AG Munich BMW recommends Castrol BMW recommande Castrol 9 11 007 107 30 1er semestre 2009 VB Imprim en Allemagne 2009
Download Pdf Manuals
Related Search