Home

Manuel d`utilisation Nº de modèle Séries WV-ASR500 - psn

Contents

1. Configuration PA Syst mes Ports de S rie Fa Apter des Syst mes UART Client r Surveillance d v nements Utiliser Nom tat Port Profil Protocole a Vitesse Bits de donn es Bits de Stop Parit Contr le de Flux Longueur Maximale de la Ligne Fin de Ligne Temps d pass 2h Groupes pos vlcomi Ouvri comi coMiprofiil v 9600 v s ME v Aucun v Aucun v 80 60 Y Plans ATM COM2 Ouvrir COM2 COM2profil w s600 v 8 vii v Aucun v Aucun v 80 60 Vues S quences EH Dispositions ASR500 Series Server Syst me EY Stockage Profils de S rie 54 Notifications 5 Export Automatique amp Liaison d v nements tat S lectionner Utiliser Nom Profil Type Adresse Port Longueur Maximale de la Ligne Fin de Ligne Temps d pass POS POS Connexion Port IP du POS Calendrier E Archivage amp Utilisateurs Nouveau v tcp 192 168 0 57 12345 80 60 Pour le port de s rie UART connecter les fils au port de s rie et configurer ensuite le port Le syst me d tecte et affiche automatiquement les ports de serie Vous pouvez configurer les parametres suivants sur chaque port D S lectionner l utilisation pr vue du port de s rie partir de la liste d roulante dans la colonne Utiliser Les choix sont Inutilis VPIZ balayage panoramique inclinais
2. archiver Archivage cible Calendrier Jours L gende Param tres Enregistrement de l v nement 7 EE DER ES Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 21 2 23 192 168 0 101 192 168 0173 BEE _ A EN 192 168 0 136 E 2 192 168 0 196 Haan pt Audio Audio E Audio Input 1 D sactiv Audio Input 1 D sactiv Audio Input 1 D sactiv _ Afficher l Horaire d Enregistrement Information Copier la Configuration Actuelle Source 192 168 0 196 Y Dimanche W Lundi Y Mardi W Mercredi 3 P riode de Temps 13 00 13 59 M Jeudi Mi Vendredi Y Samedi 6 Param tres d Enregistrement Mode Libre Enregistrements d v nement Aucun Param tres de l Archivage Alarme Sur l onglet Jours vous pouvez configurer l archivage de toutes les donn es les mouvements vid o qui incluent les alarmes vid o ou uniquement les alarmes vid o Pour modifier les Param tres compl tez les tapes suivantes 1 S lectionnez l onglet appropri pour le jour de la semaine 2 Dans la grille dessinez un rectangle qui corres pond aux heures pour chaque appareil que vous voulez configurer 3 Lorsque vous d placez le curseur au dessus d un carr notez les d tails affich s dans la section Information Remarque e Les parametrages d enregistre
3. Calendrier de T che weekend archive 1 Cliquer sur le bouton Nouveau 2 Saisir un nom pour la t che d archivage 3 S lectionnez une heure de d but de session 4 S lectionnez une heure de fin de session Il y a trois types d heures de fin de session e Continu Le syst me recherchera des donn es archiver toutes les cinq minutes Consultez la note au d but de cette section avant de s lectionner cette option e Jusqu la Fin L archivage continuera jusqu ce que toutes les donn es applicables soient archiv es Il n y aura aucune recherche addi tionnelle de donn es archiver jusqu l heure du d but le prochain jour e D fini par l Utilisateur L archivage se termi nera l heure de fin sp cifi e Saisir la dur e d sir e Si la p riode d archivage n est pas assez longue pour archiver toutes les donn es applicables les donn es restantes seront archiv es lors de la prochaine t che d archi vage Remarque e Les donn es applicables les plus anciennes seront toujours archiv es en premier Si vous voyez un message dans la section Etat qui indique que l archivage n est pas complet consid rez l augmentation de la dur e de la t che d finie par l utilisateur De plus toute donn e applicable enregistr e lors de la t che d archivage sera archiv e s il reste suffisamment de temps dans la t che Configuration Nom T che d Archivage 2 2 Heure de D
4. Saisir une breve description dans le champ Description du Profil Cette description apparait galement dans le champ Cible d Action sur la page de Liaison d Ev nements Pour r duire le nombre de notifications par cour rier lectronique envoy es s lectionnez le nombre minimum de secondes entre les notifica tions partir de la case Transmettre Limite de Vitesse Ceci peut tre utile si vous recevez un nombre lev de messages r p titifs propos de certains v nements Par exemple si vous confi gurez une notification chaque fois qu un v ne ment de mouvement se produit un orage pourrait d clencher des milliers de courriers lectroniques durant une courte p riode de temps Imposer une limite de notifications relatives aux v nements de mouvement pour un maximum d une notification chaque 15 ou 30 minutes 900 ou 1800 secondes pourrait r duire consid rablement l envoi de courriers lectroniques inutiles Saisir l adresse de courrier lectronique de la per sonne l origine de l envoi du courrier lectro nique 5 Saisir les adresses de courrier lectronique des destinataires 6 Saisir un Sujet et l information du Message qui doit appara tre dans la transmission par courrier 45 lectronique Vous pouvez ins rer automatique ment les noms de camera en utilisant l onglet encadr source et la date et le temps en utilisant date format H M S Vous pouv
5. Adresse 192 168 0 52 192 168 0 53 192 168 0 57 localhost Nom du Syst me ASR500 52 Server ASR500 53 Server ASR500 Series Server ASR500 Series Server 2 admin admin admin Etat D connect par l utilisateur D connect par l utilisateur D connect par l utilisateur D connect par l utilisateur D connect Rechercher des Syst mes Ajouter des Syst mes Information du Syst me Nom d H te Adresse IP 22609 Port Utiliser Ouverture de Session Unique Toujours demander les informations d identification e Utiliser les informations d identification saisies ci dessous Identifiant Mot de passe Vitesse de Connexion Modem DSL Came Port e de l adresse IP Nom du Syst me La page intitul e Ajouter des Syst mes vous permet d ajouter des syst mes que vous pouvez connecter au Client D 2 Pour ajouter un systeme cliquer sur le bouton Nouveau Autrement vous pouvez trouver un systeme tel que discut plus bas Le nouveau systeme est ajout a la Liste des Systemes Les champs Information du Systeme sont actives Saisir le nom d h te ou l adresse IP du syst me Prendre contact avec l administrateur du syst me pour obtenir de plus amples d tails Par d faut le num ro de port
6. BE Dispositions Enregistrement de l v nement y Mouvement Mode Libre ASR500 Series Server 4 pO ES E Stockage Profils de S rie Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi vendredi Samedi T Ports de S rie B4 Notifications oj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 5 Export Automatique 192 168 0 101 Unison dvinements Peal tien Pea A EE TE 152 168 0 186 a a a a r rchivage E User 192 168 0 196 DERE Le er 135200135010 E Audio Audio 2 Audio Input 1 D sactiv Audio Input 1 D sactiv Audio Input 1 D sactiv D dencheent pe D cret M aaa Information Copier la Configuration Actuelle Source 192 168 0 196 Y Dimanche Y Lundi W Mardi Y Mercredi 3 P riode de Temps 12 00 12 59 V Jeudi V Vendredi V Samedi 5 Param tres d Enregistrement Mode Libre Enregistrements d v nement Aucun 94 Onglet Sources Sur l onglet Sources vous pouvez configurer un calendrier d enregistrement distinct pour chaque appareil Calendrier Intervalle du Syst me Enregistrer une image toutes les 5 Appliquer Annuler ours Sources Q L gende Param tres Enregistrement de l v nement d AE voor iN 192 168 0 101 i oi Alarme EN 192 168 0 178 E 192 168 0 186 EM 192 168 0 196 AQ Input 1 D sactiv Source 192 168 0 101 P riode de Temps 12 00 12 59 Param tres d Enr
7. Toute sequence configur e sur l ordi ce qu un v nement sp cifique se nateur client La sequence est auto produise matiquement affich e lorsque l v nement se produit Liste de Surveillance d Evenement trois options sont activees e La Temps d arr t vous permet de d terminer la dur e en secondes de l affichage de l v nement Liste de Surveillanc e d v nements Si vous s lectionnez 0 l v nement est affich jusqu ce qu il soit reconnu e Confirmer requiert une confirmation avant que l v nement soit retir de la liste e Message est toute informa tion g n rale que vous voulez afficher avec l v nement telle qu une action qu un garde devrait prendre lorsque l v nement se prod uit Cliquez sur le bouton Appliquer lorsque vous avez complete votre profil 99 Calendrier La page Calendrier vous permet de configurer le calendrier de votre enregistrement Par defaut ce systeme enregistre les mouvements et les v nements Il y a quatre modes d enregistrement vid o et ils sont cod s par couleur sur la page Calendrier Mouvement bleu Mode Libre vert Alarme rouge et Aucun blanc Le Mode Libre est un enregistrement continu Ce type d e Remarque nregistrement utilise un espace disque important e Pour configurer l enregistrement par intervalle s lectionnez la case Enregistrer une image toutes les s lectionnez un nombre
8. de la cam ra vid o Se r f rer au manuel d utilisation de la cam ra vid o pour savoir comment configurer les param trages Cela peut prendre du temps e En recherchant des images enregistr es avec JPEG 1 fps lors de la recherche en utilisant cela peut prendre du temps Pour rechercher tr s progressi le logiciel client ASM200 vement r gler la Fr quence d Image sur 2 fps ou plus et ASM970 s lectionner un format d enregistrement autre que JPEG H 264 par exemple Le fonctionnement de ce e S assurer que les Privileges d administrateur sont param logiciel est instable tres comme pour un compte utilisateur de syst me d exploi tation e Param trer une adresse IP statique pour l ordinateur person nel serveur e Parametrer la fonction automatique de mise jour de sys t me d exploitation sur d sactiv e Ne pas utiliser la fonction de bureau distant de syst me d exploitation e Ne pas faire de cl ture de session de l ordinateur personnel ni ne couper le courant d alimentation alors que le logiciel tourne e Ne pas lancer un autre programme d Eo AA lourd alors que le Eo AA tourne Edi pas utiliser des caract res multi octets dans le nom d uti Edi 12 For U S and Canada Panasonic System Communications Company of North America Unit of Panasonic Corporation of North America www panasonic com business For customer support call 1 800 528 6747 Two Riverfront Plaza Newark NJ 071
9. Panasonic Manuel d utilisation Logiciel d enregistrement N de mod le S ries WV ASR500 Ce manuel couvre les mod les suivants des s ries WV ASR500 WV ASRE501 WV ASRE501W WV ASRE516 WV ASRE516W WV ASRE532 WV ASRE532W WV ASRE564 WV ASRE564W WV ASRA501 WV ASRA501W WV ASRM501 WV ASRM501W WV ASRT500 WV ASRT500W Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d utiliser cet appareil et de conserver pr cieusement ce manuel des fins de consultation ult rieure Le num ro de mod le est abr g dans certaines descriptions dans le pr sent manuel TABLE DES MATIERES PCT AG Chass ED A A AN 3 SOMIGQUrAUOMNOGICIS Es o ais 3 Gontiguration de SYSIEMEC MR A ne it canton iS 3 Caract ristiques techniques de syst me ccscccceseeccseeeceeeecaueecaueesaueeceusesaueeesaeeesausecaueesaueesaueessueesaueesseeessaeeens 4 DISPOSITES COMPANDICS een adds 4 Garacteristiques GOMINANICS us id au 6 ACCESSOIMES Stand ad ni A dde Diner an ten 6 Marques commerciales et marques commerciales d pos es ss 7 ADrevidtionS iia A A a A 7 COUN FITS TO GI CIS see sesh tan A nine inner ta 7 D ni dela garanie AAA ee A AA A 7 Liste de contr le d installation de Syst me ccccccccsececeeeeceececeucecsuseceuseseueeeceeeesseeeceueesaaeetsueesaueesaueesaueessaeesseeens 8 nsStallation UI ICO ls nt nice meta tes rio ee aies Media A cates 10 EXIGENCES COUSCOUS Senlis a lcete een lente lee Rese
10. Pr r glage VPIZ N importe lequel des pr r glages associ s une cam ra sur la page Cam ra Settings 9 Surveillance d Ev nements Cette fonction ne peut pas tre utilis e pour ASR500 La page Surveillance d Ev nements vous permet de configurer la r action de ce syst me face aux v ne ments qui se produisent sur les serveurs connect s Tout d abord vous devez cr er et d finir des Profils de surveillance d v nements qui sont une s rie d actions tel que l affichage vid o en direct ou le d clenchement d un son qui sont d clench es par des v nements tel que le mouvement ou le d clenchement d entr es Configuration Surveillance d v nements Type d v nement Source de l v nement A ASR500 Series Server E Syst mes amp Ajouter des Syst mes Profils l Client i T 1 Configuration du Profil rd Surveillance d v nements con i Ef Groupes Profil 1 Panneau Vid o Nom Profil 1 Plans Vues nr 2 S quences EG H Dispositions Lu BP ASR500 Series Server Afficher la Liste de Surveillance d v nement 3 8 Panneau Vid o Type 4 Vues seme Actions du Client Type d v nement Source de l v nement Type d Action Cible d Action Confirmer Temps d pass Message D clenchement L ger D clenchement logiciel 1 Lire le Son Chime wav Non 0 Nouveau Type d Action Cible d A
11. m tres en cliquant sur le bouton Appliquer situ au bas de la liste La section IP est expliqu e la page suivante S lectionner Utiliser Nom tat Profil Type Adresse Port Longueur Maximale de la Ligne Fin de Ligne Temps d pass 4d pos w ros Connexion PortIPduPos v tcp v 192 168 0 57 12345 80 60 ee Ga ETE Pour les ports de s rie sur IP vous devez ajouter le port en cliquant sur le bouton Nouveau le syst me ne d tecte pas et ne liste pas automatiquement les ports de s rie IP Vous pouvez configurer les param tres suivants sur chaque port S lectionnez l utilisation pr vue du port Temps d pass est le nombre de secondes Inutilis POS ATM ou Contr le d Acc s apres lesquelles un caractere de fin de ligne est saisi si un appareil de s rie n a pas envoy de 2 Saisir un nom unique et descriptif pour le port texte Ceci est utile si les donn es de s rie n ont l pas de caract re de fin de ligne et n ont pas 3 La colonne Etat indique si le port est actuelle atteint le nombre de caract res saisis dans une ment connect Fin de Ligne 4 S lectionner un profil partir de la liste d rou 1 Pour supprimer un port IP cocher sa case de lante Les Profil qui sont cr s sur la page S lectionner et cliquer sur le bouton Profils de S rie sont utilis s pour filtrer une Supprimer cha ne de s rie entrante pour isoler l information utile 2 Lorsqu
12. Ajouter gt gt pour l afficher dans la liste de Sequence Pr r glage R p tez pour chaque pr r glage restant que vous voulez inclure la s quence Vous pouvez ordon ner les pr r glages dans la liste S quence Prereglage en cliquant et en les d pla ant jusqu la position d sir e dans la s quence Pour supprimer un pr r glage de la s quence s lectionnez le dans la liste S quence Prereglage et cliquez sur le bouton lt lt Supprimer Un prereglage peut tre inclus de multiples fois dans la sequence 31 Sequence Pr r glage Nouveau Pr r glage 2 Nouveau Pr r glage_3 ADI riez Activer 9 MD o Vitesse Zoom Arri re Avant 3 U Vitesse Pr r glages 2 64 Temps de Reprise sec 7 Dur e de Commutation sec quer Le Temps de Reprise est le nombre de secondes que prennent certaines fonctions VPIZ une sequence un v nement li ou un d clen chement l ger pour reprendre apres qu un utilisa teur contr le manuellement les fonctions VPIZ La Dur e de commutation indique la dur e pendant laquelle la cam ra demeure sur chaque pr r glage S lectionnez Activer pour activer la sequence Selectionner le bouton Appliquer pour completer le procede Onglet VPIZ Num rique CEil de poisson D 2 o Display Vid o Enregistrement Mouvement Mechanical PTZ VPIZ Nume rique
13. Dh Groupes Nom w Plans Adresse 192 168 0 52 Archive data weekend archive Mm Vues 5 es Identifiant larchive Heure de D but U UU EE Dispositions Heure de Fin Mot de passe eeeeeee A ASR500 Series Server a Jusqu E Syst me 3 rt Connect sateu EY Stockage amp Profils de S rie Pourcentage Utiliser 50 oon a _ _ I a 54 Notifications Tous les Jours 5 Export Automatique Espace Utilis 4 GB Liaison d v nements Espace Allou 63 GB Lun atl Espace Total 127 GB rchivage Mer amp Utilisateurs Age D sir du Contenu o Jours La page Archivage vous permet de configurer un lecteur reseau SMB partage un partage Windows qui a ete configur pour l archivage de vid o ou d autres donn es L archivage procure un stockage des donn es video enregistr es Les serveurs multiples peuvent archiver sur le m me disque Onglet Cible Pour activer et identifier l emplacement d un lecteur r seau partag compl tez les tapes suivantes dans la section Param tres sur l onglet Cible 1 Dans le champ Adresse saisir le chemin vers le 4 D placez le curseur Pourcentage Utiliser pour dossier r seau partag Inclure les sous r per toires du dossier partag utilis dans la configura tion de la t che d archivage Saisir un Identifiant et un Mot de passe valides pour vous connecter au lecteur r seau partag La portion tat de la se
14. Nouvel Utilisateur Q Identifiant Admin Nouveau Groupe Utilisateur Y Y Nouveau groupe d utilisateur Groupe Type Local Admin complet Priorit 1 LN Disponible dans les cam ras en direct ih Disponible dans les groupes en direct IWW Disponible dans les plans en direct Disponibles dans les vues en direct ASR Replay Permettre le PTZ Audio Bidirectionnel 2 Inclure dans la surveillance d v nements amp Admin Utilisateur Admin Visualisation La page Utilisateurs vous permet d ajouter et de supprimer des utilisateurs de configurer le niveau d acc s d un groupe d utilisateurs et d assigner des permissions pour le visionnement des cam ras Apr s l ajout d un utilisateur au syst me ce dernier peut ouvrir une session et visionner les vid os en direct et les vid os enregis tr es selon les permissions qui lui sont accord es 4 Assigne un niveau de Priorite l utilisateur Q Pour ajouter un nouvel utilisateur cliquez sur Lorsque deux utilisateurs tentent de contr ler les Nouveau Pour modifier le mot de passe ou les permissions pour un utilisateur selectionnez le nom d utilisateur existant Saisir le nom de l utilisateur dans le champ Identifiant Saisir ou modifier le mot de passe dans les champs Mot de passe et Confirmer le Mot de Passe S lectionne
15. image permet d conomiser de l espace disque en r duisant la taille de la vid o pendant son enregistrement 1 Faible lt 5 Normal gt 10 Pr cis 3 Le param trage Format vous permet de s lec tionner le format de compression 4 Le param trage R solution vous permet de s lectionner la taille de la vid o 5 Le param trage Image Rate vous permet de s lectionner le nombre d images enregistr es par seconde a partir de la cam ra vid o 6 Cliquer sur le bouton Appliquer pour valider les modifications ou sur le bouton Appliquer les param tres par D faut pour retourner aux para m trages par d faut d usine 28 Onglet Mouvement Remarque e Les param tres suivants sur la page Cam ra Settings ne sont pas disponibles sur les interfaces RTSP et peuvent varier sur les interfaces ONVIF et les interfaces brevet es Display Vid o Enregistrement Mouvement Mechanical PTZ VPIZ Num rique il de poisson Calendrier Pre Motion sec 1 2 Post Motion sec 1 4 en tre de Mouvement Appliquer les param tres par D faut Le curseur Pre Motion ajuste le nombre de secondes vid os qui sont enregistr es avant que l v nement de mouvement ne se produise Par exemple supposons que Pre Motion soit r gl sur 5 lorsque vous lisez le mouvement vid o de cette cam ra vous verrez cing secondes de vid o enregistr e avant que l
16. me admin Configuration COM1 COM2 Cliquer deux reprises pour afficher le XML admin Configuration COM1 COM2 Cliquer deux reprises pour afficher le XML admin Configuration COM1 COM2 Cliquer deux reprises pour afficher le XML admin Configuration COM1 amp COM2 Cliquer deux reprises pour afficher le XML pa nmmn Pour voir un historique d audit des diff rentes actions effectu es sur le syst me compl tez les tapes sui vantes 1 S lectionnez une date et une heure de d but de session et une date et une heure de fin de ses sion Cliquez sur le bouton Rechercher pour lister tou Pour trier la liste nouveau cliquez sur tout titre de colonne tes actions d ouverture et de fermeture de session durant cette p riode sont affich es 4 Pour voir une action en format XML cliquez deux reprises sur son entr e Cliquez sur le bouton Exporter pour enregistrer l information dans un fichier s par Pour filtrer la liste saisir un mot dans la colonne Rechercher Seules les actions contenant le mot 7 S lectionnez la Jours Maximum de Stockage pour laquelle les actions seront enregistr es sur le syst me et cliquez sur le bouton Appliquer 70 Depannage Avant de faire une demande de r paration veuillez v rifier les sympt mes mentionn s dans le tableau suivant Si une panne ne peut pas tre corrig e m me apr s avoir v rifi et essayer d y re
17. tre utilis e pour ASR500 Configuration Systemes Client S quences fi Dispositions 4 GA ASR500 Series Server Vues Ajouter des Syst mes 2 Surveillance d v nements Configuration du Plan Y Plans Y Carte de l tage Y Cartes enfants E ASR500 Series Server EN 192 168 0 101 EEN 192 168 0 178 E 192 168 0 186 i cu 107 169 N 108 Fusionner Type d l ment Cam ra Cam ra Cam ra Syst me d l ment ASR500 Series Server ASR500 Series Server ASR500 Series Server Cette fonction ne peut pas tre utilis e pour ASR500 Configuration Syst mes GA Ajouter des Syst mes Client i HF Surveillance d v nements Dh Groupes i w Plans 8 E S quences i EE Dispositions ti Fo ASR500 Series Server Nom de l l ment 192 168 0 178 192 168 0 186 192 168 0 196 Appliquer Annuler Vues Configuration de la Vue Q Recherche X E Vues i Carte de l tage E g ASR be es Externe i 5 Bureau El Grande salle Utiliser les Param tres du Client Utiliser les Param tres du Client 5 ASR500 Series Server NM 192 168 0 101 NM 192 168 0 178 192 168 0 186 EN 192 168 0 196 E COMI S lectionner une cam ra S lectionner une cam ra S lectionner une cam ra Type d l ment Syst me d l ment Nom de l l ment Syst me de S rie Nom de S
18. v nement de mouvement ne se soit produit suivi par l v nement de mou vement lui m me 2 Le curseur Post Motion est le m me que Pre Motion sauf que le curseur ajuste le nombre de secondes vid os qui ont t enregistr es apres l v nement de mouvement 3 Le curseur Sensibilit vous permet de configurer la quantite de mouvement devant se produire dans la vue de la cam ra pour d clencher l enre gistrement du mouvement si activ sur la page Calendrier Une sensibilit faible peut r duire le faux mouvement cr par le bruit vid o ou les ombres 4 Pour plus amples informations propos des masques de mouvement et des fen tres de mou vement se reporter l information sp ciale dans la section Onglet Vid o 5 Cliquer sur le bouton Appliquer les param tres par D faut pour retourner aux param trages par d faut d usine 29 Onglet Mechanical PTZ Cet onglet poss de deux onglets suppl mentaires Param tres et Pr r glages L onglet Param tres vous permet de configurer le port COM et l adresse de la cam ra vid o PTZ Enregistrement Mechanical PTZ WPIZ Num rique il de poisson Calendrier Param tres Pr r glages Panorama Incinaison a Port de S rie o aan Protocole Panasonic Vitesse Zoom Arri re Avant Vitesse p 4 S lectionner le port de communication de la camera partir de la liste d roulante Port de Serie Ce por
19. 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 64 ou ult rieure 1 64 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 62 ou ult rieure 1 62 ou ult rieure 1 11 ou ult rieure 2 74 ou ult rieure 1 61 ou ult rieure 1 40 ou ult rieure 1 40 ou ult rieure 1 40 ou ult rieure 1 05 ou ult rieure 1 05 ou ult rieure 1 05 ou ult rieure 1 05 ou ult rieure Caract ristiques dominantes Facilit de connexion aux cam ras vid o IP e Chaque serveur a une capacit extensible jusqu 128 cam ras vid o IP e Prend en charge les cameras vid o IP et les encodeurs provenant de fabricants multiples e Prend en charge la plus recente technologie de camera vid o IP ceci comprenant des cam ras vid o a m gapixel H 264 et analytiques Interface utilisateur intuitive e L interface utilisateur intuitive exige peu sinon quasiment aucune formation e Le client commun se connecte aux serveurs multiples pour cr er des r seaux volutifs Architecture client serveur e Le logiciel serveur tourne sous le Windows Server 2012 e Le logiciel client
20. Enregistrement D sactiv E Stockage 3 Profils de S rie 1 Ports de S rie BA Notifications Export Automatique d Liaison d v nements Calendrier E Archivage amp Utilisateurs 1 Saisir un nom pour le canal d entr e son 2 S lectionner Actif afin de valider l enregistre ment son sur l entr e 3 R p ter ce proc d jusqu ce que toutes les entr es son aient t nomm es puis cliquer sur le bouton Appliquer 4 Cliquer sur le bouton Ecouter pour v rifier l en tr e son connect e un canal Ceci est parfois utile en assignant des noms plusieurs entr es son 5 La colonne Mode d Enregistrement indique le mode d enregistrement s lectionn pour l entr e son la page Calendrier 38 Entr es de D clenchement Configuration Systemes Ajouter des Syst mes p i Fo Client Entr e de D clenchement Nom du D clenchement Etat Normal Etat 2 Surveillance d v nements Panasonic WV NP502 ae 2 Lh Groupes PY Plans 1 T Trigger Input 1 No Onc Vues S quences 2 Trigger Input 2 Ano ONC NORMAL CH Dispositions ASR300 Series Server Syst me 3 4 Ajouter des Cam ras IP 1 Trigger Input 1 Ano Onc Enregistrement de la Cam ra NORMAL Entr es de D clenchement Panasonic WV NS202 ff Entr es Sorties Audio JE Sorties d Alarmes 2 Trigger Input 2 NO Onc r Entr es de D clenche
21. address Warning Failed to load configuration Using default configuration Error uexec failure ExportPI Error Failed to execute drive scan operation NotifyPI Warning Either no configuration or an improper configuration was found continu SysMamtPI Warning 3Ware executable not found Disabling the feature StreamPI Error Error loading license key failed to locate file err 2 StreamPl Error Failed to load any license key on startup System unlicensed Heure 21 01 2014 03 40 02 21 01 2014 03 40 14 21 01 2014 03 40 14 21 01 2014 03 40 14 21 01 2014 03 40 14 21 01 2014 03 40 14 21 01 2014 03 40 14 21 01 2014 03 40 14 21 01 2014 03 40 14 21 01 2014 03 40 14 21 01 2014 03 40 14 21 01 2014 03 40 14 21 01 2014 03 40 15 21 01 2014 03 41 02 21 01 2014 03 41 02 21 01 2014 03 40 Fin 21 01 2014 03 42 iveau du Journal du Syst me Avertissement Yv La page Information du Syst me affiche l information relative aux utilisateurs qui sont pr sentement connec t s au syst me l information de la version du fichier de module d extension et l tat et le journal du syst me Cette page est affich e lorsque vous cliquez sur le nom du syst me dans l arbre Configuration Onglet Journal du Syst me QG Utilisation du Syst me affiche les utilisateurs qui 5 Pour voir le journal du syst me l aide d un di sont pr sentement connect s le niveau d acc
22. approprie Les caracteres CR LF ou 80 Le bouton Police vous permet de s lectionner terminent une ligne la police que vous voulez afficher Les op rations des tapes 7 8 et 9 seront activ es L onglet Mots cles d Ev nements vous permet seulement lors d une modification du profil existant tent de r gler des alarmes qui seront d clench es Vous avez maintenant cr un nouveau profil de par le biais de mots cl s sur un re u apr s avoir s rie Si vous avez saisi des donn es dans la case li le profil avec le syst me Liaison d Ev nements Mots cl s d v nements vous devez lier le profil l Action appropri e par le biais de la page Liaison d Evenements en s lectionnant Profil de S rie comme Type d Ev nement 34 L onglet Masques de Lignes vous permet de mas quer des lignes afin de les rendre invisibles sur la cam ra en direct ou pour des donn es enregistr es Ceci peut tre utilise pour masquer les informations relatives aux cartes de credit Saisir un ou plusieurs mots de signaux dans le champ Cha ne et le sys teme noircira la ligne enti re sur l cran d affichage en direct sur les r sultats de recherche ou pour les deux cas tel que s lectionn Mots d s d v nements Masques de Lignes Remplacements de Chaines L Tout S lectionner Chaine En Direct Rechercher sensible la Casse Nouveau Appliquer Annuler L onglet Remplacements de Cha nes vous
23. bou ton Appliquer A si vous voulez valider la planification a toutes les cameras vid o sur le serveur Enregistrement Mechanical PTZ VPIZ Num rique il de poisson Calendrier L gende Param tres D lai de la Cam ra Enregistrement de l v nement di Mouvement Mode Libre Enregistrer une image toutes les D lai de la Cam ra LA Alk Effacer Information P riode de Temps Intervalle de Temps Param tres d Enregistrement Enregistrements d v nement 33 Profils de S rie La page Profils de S rie permet au serveur d int grer des dispositifs de donn es en s rie tels que les sys temes de point de vente POS et les guichets automatiques de banque D 2 Configuration r ieee Profils de S rie f Ajouter des Syst mes R tention des Donn es 1 Client A 2 Surveillance d v nements seat ad es Y de ani OS 2 Groupes ae w Plans com rofi Configuration du Profil Vues Port IP du POS Nom COM2 profi S quences CH Dispositions 5P ASR500 Series Server Marqueur DDT D but n Marqueur FDT Fi Systeme E Stockage Sensible la Casse M Profils de S rie I Ports de S rie Exemple de Police 54 Notifications _ 5 Export Automatique wots d s d Ev nements Masques de Lignes Remplacements de Chaines amp Liaison d v nements C Tout S
24. but 02 00 FS 3 Heure de Fin Continu 8 Jusqu la Fin D fini par l Utilisateur Fr quence Tous les Jours Jours de la Semaine Fin de Semaine 8 Personnalis _ Dimanche Lundi O Mardi Mercredi _ Jeudi _ Vendredi Samedi 5 Si vous s lectionnez Jusqu la Fin ou D fini par l Utilisateur s lectionnez une Fr quence pour la t che L option Personnalis vous per met de s lectionner les jours de la semaine indivi duellement 6 Cliquer sur le bouton Appliquer Si d sir vous pouvez configurer de multiples t ches d archivage La section Etat de l onglet Cible affiche l informa tion relative la t che d archivage actuelle tat tat Occup Dernier tat Re u 08 20 04 24 01 2014 Contenu Plus Ancien sur Cible 1 Jour 5 Heures D tails Dernier Balayage du Fichier Local D but 01 01 56 24 01 2014 Fin 01 01 57 24 01 2014 Derni re T che d Archivage D but 02 00 00 24 01 2014 Fin Contenu Plus Ancien 03 00 23 01 2014 Dernier Contenu Copi 08 00 24 01 2014 Contenu Plus R cent 08 00 24 01 2014 Quantit Copi e 1623 MB Cliquez sur D tails pour voir les d tails addition nels dans la fen tre incrust e Onglet Calendrier L onglet Calendrier sur la page Archivage vous permet de s lectionner les types de donn es et appareils a
25. d v nement les sources d v nements les types d actions et les cibles d action 6 Le Pr D clenchement vous permet de stocker des donn es mises en m moire tampon capt es jusqu 100 secondes avant que l v nement ne se produise Cette caract ristique peut tre utilis e uniquement avec certains Types d v nement Les Pr d clenchements de grande taille peuvent avoir un impact n gatif sur la performance du syst me Le Post D clenchement continue le Type d Ac tion pour une dur e allant jusqu 100 secondes vid o apr s la fin de l v nement Cliquez sur le bouton Appliquer pour enregistrer toutes les modifications l v nement s lec tionn 9 Le champ Param tres du Journal d termine la dur e pour laquelle l v nement sera stock dans la base de donn es d v nements de z ro 365 jours 49 Les Type d Ev nement suivants sont disponibles Mouvement Vid o La camera d tecte un mouvement Perte vid o Le signal vid o analogique est d connect D clenchement d Entr e Une entr e discrete sur serveur hybride ou une camera IP avec alarme est acti v e Port de S rie Le mot cl entr sur la page Profils de S rie est d tect sur un port pr s lec tionn Multiples type d v nement pour la liaison d v nements avanc La liste Source de l v nement varie selon le Type d v nement s lectionn Type d v nement Source de l v nement s
26. de ee client sous r seau et de la passerelle par r glage implicite des cam ras vid o r seau et de l ordinateur personnel e Lors d une tentative d affichage des images H 264 MPEG 4 10 par l interm diaire de l Internet les images risquent de ne pas tre affich es Se r f rer l administrateur de r seau en raison des effets des dispositifs de r seau comprenant le param trage de routeur Avec le logiciel client ASM200 ASM970 on peut observer ce qui suit e Le rafraichissement des images d observation directe d image est instable Les performances de r seau sont m diocres Les images t l charg es ne sont pas affich es correcte ment Les images ne peuvent pas tre affich es enregistr es ou lues e Les param trages configures pour le taux de transmission ou le taux d enregistrement risquent de d passer les limites de performances maximum du r seau R duire la valeur ou le taux des param trages relatifs au r seau tels que le taux de transmission le taux d enregistrement etc Le bouton V rifier les Mises jour dans la fen tre de Configuration Systeme Mise a jour ne fonctionne pas e Cette fonction n est pas disponible a Pages de Sympt me Origine Solution r f rence Param tres d Enregistrement Le param trage risque d tre inactif selon le mod le de risque d tre inactive dans cam ra vid o Dans ce cas configurer directement partir Cam ra Settings
27. est 22609 le chan ger uniquement si cela est n cessaire pour votre configuration de r seau S lectionner l une des m thodes d ouverture de session suivantes e Utiliser Ouverture de Session Unique ne peut pas tre utilis e pour ASR500 e Pour exiger la saisie d un nom d utilisateur et d un mot de passe chaque d marrage du Client s lectionner Toujours demander les informations d identification e Pour ouvrir une session automatiquement chaque d marrage du Client s lectionner Utiliser les informations d identification sai sies ci dessous Saisir ensuite un nom d utili sateur et un mot de passe valides S lectionner une Vitesse de Connexion Ceci d termine la vitesse multi flux vid o par d faut Lorsque vous avez termin cliquez sur le bouton Appliquer Si l information saisie est valide le syst me est automatiquement connect Pour d connecter ou reconnecter un syst me s lectionner sa case dans la Liste des Syst mes p Pour trouver un syst me et son adresse sur votre r seau saisir la Port e de l adresse IP dans la zone Rechercher des Syst mes Les trois pre mi res cases doivent tre les trois premiers l ments de l adresse IP les quatriemes et cinquie mes cases sont utilis es pour cr er une plage de nombres pour l l ment final de l adresse IP Cliquer sur le bouton Trouver pour afficher tous les syst mes dont les adresses IP se trouvent dans la P
28. et cliquez sur le bouton Appliquer e Lors de l acc s par Client la plus haute priorit sera accord e aux param tres de l utilisateur Client 61 Systemes Configuration Syst mes fe Ajouter des Syst mes lk Client Nom du Systeme Adresse IP Etat de la Connexion License Abonnement Version Etat ASR 500 52 Server 192 1568 0 52 D connect ASR 500 53 Server 192 168 0 53 D connect S quences ASR 500 Series Server 192 168 0 57 D connect LE Dispositions 3 ASR500 Series Server localhost Connect Sous Licence Mises jour j fi ASR500 Series Server Importation de la licence Exportation de la licence Enregistrement du Produit La page Syst mes affiche tous les syst mes ajout s ainsi que leur num ro de s rie leur adresse IP nom d h te l tat de la connexion le type de licence l adresse MAC les d tails de l abonnement les informations de la version l tat tel que Normal Alarme ou Mouvement et les jours d enregistrement vid o Remarque e Pour afficher ou supprimer une colonne sur la page Systemes cliquez avec le bouton droit de la souris sur le titre de la colonne partir du menu d roulant Les op rations suivantes peuvent tre ex cut es partir de la page Systemes e Pour connecter ou d connecter un syst me cliquez avec le bouton droit de la souris sur sa connexion et s lectionnez une option de Connecter de D connecter partir du menu d roulan
29. ieue WV SF336 SF336 1 80 ou ult rieure WV SF335 SF385 1 80 ou ult rieure WV NF284 WV NP244 WV NP1004 WV NF302 WV NW502S WV NP502 WV SF539 WV SF538 WV SW559 WV SW558 WV SF548 WV SP509 WV SF549 WV SP508 WV SF336 V SF335 Num ros de mod le lt lt AE 0 CAES z O z o O M lt 0 o O1 3 lt lt Jj ar cn Q D 3 lt lt O G On on 2E lt lt a 12 HE O1 ON O O 00 IN o O 218 ES 3 a O 0 O AIO O O1 Z lt lt W 2 g il A E H D gt On wo Ea FIA ZO AE RIS gt lt lt ab dao QA 3 E 0 ns S T N N O Ol Z AR lt S ES Z N 00 K le Z N ON a Ziz NIU D N ojo D PO gt lt Z 5 oO O KR NE 2 KIS Go ON N al 00 lt 3 lt lt 0 ER O 00 ee O 0 O1 i E U O O1 00 O0 Apparait dans ce document sous forme de SF332 SP302 SP305 SP306 SW352 SW355 SW395 SW396 SC385 SC384 SC386 ST162 ST165 SF346 SF342 SW175 SW172 SP105 SW314 SW316L SW316 NW964 NS954 NW502 SP102 SF132 SF135 SW152 SW155 NW484 NW484S NS202 NS202A NP304 SF438 SW458 SW458M SF138 SW158 SW598 SC588 Version 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure 1 80 ou ult rieure
30. information ci dessus com prenant la fa on d obtenir des codes sources relatifs http security panasonic com pss security support inquiry html Ce produit inclut le logiciel d velopp par d OpenSSL Project D ni de la garantie Noter que certaines voire toutes les informations a enregistrer risquent d tre d truites quand un trop grand nombre de cam ras vid o sont connect es et que les performances du r seau au dela des caract ristiques de ce logiciel ou de l ordinateur personnel en service sont exig es quand l ordinateur personnel est surcharge en activant d autres programmes ainsi que ce logiciel ou quand un probleme ou une erreur inconnue ou non sp cifi e s est produite Panasonic n assume aucune responsabilit ou responsabilit directement ou indirectement pour n importe quels dommages pertes y compris les pertes des donn es d enregistrement r sultant de n importe quelle erreur OU panne y compris quand l enregistrement n a pas t ex cut Panasonic n assume aucune responsabilit ou responsabilit r sultant de n importe quelle erreur ou panne entra n en utilisant une cam ra vid o ou dispositif d un tiers Liste de controle d installation de syst me Page de Configuration voir Aper u de la Page de Configuration page 13 Syst me e Parametrer le serveur pour l adresse IP statique e Configurer le nom de syst me l heure et le fuseau horaire Stockage e S assurer que tous les disques sont s l
31. la case de s lection est s lectionn e si un signal est d tect toutefois il est possible de d sactiver manuellement l enregistrement r alis par une cam ra qui est connect e et envoie un signal au syst me 20 D modifi s individuellement pour une cam ra en s lectionnant la liste d roulante dans les colonnes Fr quence d Image Resolution Format et Qualit Les options disponibles dans chaque liste d roulante peuvent varier selon le fabricant et le mod le Si une liste d roulante n est pas affi ch e pour une cam ra dans aucun des champs la cam ra ne prend pas en charge d autres para m trages pour ce param tre De plus pour appliquer un param tre de qualit de multiples cam ras en m me temps s lection ner la case de s lection dans la premi re colonne pour chaque cam ra vis e ou cocher S lectionner Toutes les Cam ras cocher la case de s lection Qualit s lectionner une qua lit vid o partir de la liste d roulante et cliquer sur le bouton Appliquer la Grille de Cam ras La qualit devrait maintenant tre modifi e pour toutes les cam ras s lectionn es comme indiqu dans la colonne Qualit de la liste des Cameras Cliquer sur le bouton Appliquer pour activer les modifications IMPORTANT e Cela peut prendre du temps de retrouver des ima ges enregistrees avec JPEG 1 fps en employant le logiciel client ASM200 ASM970 pour effectuer la r
32. le bouton Editer pour le nommer ou cliquez sur le bou ton Supprimer pour le supprimer Vous pouvez galement s lectionner n im porte lequel des d clenchements l gers pr configur s qui sont list s D clenchement de Temps S lectionner Nouveau pour ouvrir la fen tre de menu d roulant Nommez le d clenchement de temps s lectionnez une heure de d but et de fin Heure Client ou Temps serveur et s lectionnez les jours de la semaine durant lesquels l ac tion doit se produire Par exemple vous pourriez effectuer un Export Automatique 2 00 tous les matins Cliquer sur le bouton Appliquer pour sauvegarder la configuration Cliquez sur le bouton Editer pour changer les D clenchements de Temps ou cliquez sur le bouton Supprimer pour le supprimer Analytiques Une liste d v nements d analyse vid o configur e par l interface du fournis seur Type d Ev nement Source de l v nement s lectionn Source Group S lectionner Nouveau pour ouvrir la fen tre de menu d roulant Vous pouvez alors s lectionner n importe quelle combinaison des types d v nement et des source de l v nement puis d terminer si n importe laquelle ou toutes doivent se produire pour d clencher l action s lectionn e Les Types d Action suivants sont disponibles Lips dites Aucun Aucune action ne sera prise L v nement sera enregistr dans la Base de Donn es d v nements Enregistrer la Vid o La vid o s
33. lectionn Mouvement Vid o Toute cam ra connect e au Serveur Perte vid o Toute cam ra analogique connect e au Serveur D clenchement d Entr e Tout d clenchement d entr e l arri re du serveur ou d une cam ra IP connec t e au serveur Le syst me se positionne par d faut un appareil et un num ro d entr e mais ceux ci peuvent tre personnalis s sur la page Entrees de Declenchement Consultez la section Entr es de D clenchement de ce manuel pour des d tails Port de S rie Tout port de s rie configur sur le serveur Consultez la section Ports de S rie de ce manuel pour des d tails Profil de S rie Tout profil de s rie que vous avez configur Vous pouvez s lectionner tous les mots cl s associ s un profil de s rie en s lectionnant le nom du profil ou vous pouvez s lectionner un mot cl individuel configur dans le profil Diagnostic Comprend les checs ou les probl mes de temp rature sur un appareil les pro bl mes relatifs la configuration du stockage l expiration de l abonnement le r glage des alarmes vid o les alarmes relatives aux param tres surveill s sur l onglet Surveillance du Mat riel dans la page Syst me l chec de connexion au lecteur r seau partag pour le stockage Connexion Cam ra IP Toute cam ra IP connect e au serveur Declenchement Leger S lectionner Nouveau pour cr er un nouveau d clenchement l ger avec un nom par defaut Cliquez sur
34. nro Client MES S quences qi Dispositions f Ajouter des Syst mes 2 Surveillance d v nements Manette Actuelle E Manette Configuration de la Manette Axes X Y Sensibilit 49 100 p Y Inverser l Axe Y Position 32555 32792 AxeZ ASR500 Series Server Sensibilit 49 100 p _ Inverser l Axe Z Source du Contr le des Positions 0 AxesX Y O POV Boutons Boutons d v nement Supprimer Bouton d v nement Info Bulle E Changer l Ic ne Style de Bouton Basculer Momentan ASR500 Series Server Ea D clenchement logiciel 1 Appliquer Annuler Source de Contr le du Zoom AxeZ Positionx EU Aller au Pr r glage VPIZ Num ro 1 v Aller au Pr r glage VPIZ Num ro 2 Aller au Pr r glage VPIZ Num ro 3 v Aller au Pr r glage VPIZ Num ro 4 v R initialiser vers les valeurs par D faut 64 Appliquer Annuler Groupes Configuration Syst mes GA Ajouter des Syst mes FS Configuration du Groupe i 3 Client Q Rechercher X 2 Surveillance d v nements 7 Ek Groupes Nom Nouveau Groupe T lt lt 2 groupe 1 Pinata ES ASR500 Series S ans a groupe 2 eres ij E yue Mosa Grape RE E S quences al 192 168 0 178 A Dispositions E E 192 168 0 186 ASR500 Series Server ni 2 EEN 192 168 0 196 l ments dans le Groupe 2 com 8 COM2 EN 192 168 0 178 zB POS 192 168 0
35. o Ceci peut tre utile si l l ment d installation de la cam ra vid o oriente celle ci dans une direction qui fait que la vid o est affich e verticalement au lieu de l tre horizontalement ser un clairage tr s lumineux ou tr s faible dans le secteur o la cam ra vid o est install e Le fait de cliquer sur le bouton Auto Focus vous permet d ajuster la clart de visionnement de la cam ra vid o R duire la Fen tre disponible sur certaines cameras IP vous permet de r duire les portions non importantes d une image de la camera afin d conomiser l espace disque Cliquer sur le bou ton Editer et utiliser ensuite le curseur de la sou ris pour dessiner une case sur la fen tre vid o Cette case sera la portion de la vue de la cam ra qui sera enregistr e et affich e le reste de la vue sera ignor Cliquer sur le bouton Appliquer pour activer la r duction cliquer sur les boutons Editer Effacer et Appliquer pour d sactiver la r duction Wide Dynamic Range vous permet de compen 6 Les types de masques suivants peuvent tre 20 cr s sur des cameras connect es ce syst me e Un Masque de Mouvement est un secteur d une fen tre video ou le mouvement est ignore e Un Masque Vid o est utilis pour bloquer un secteur de la vue de la camera de maniere a ne pas tre vue l cran dans une vid o en direct ou enregistr e Remarque e Le type des masques disp
36. rie Cam ra ASR500 Series Server 192 168 0 186 Cam ra ASR500 Series Server 192 168 0 178 ASR500 Series Server com1 Cam ra ASR500 Series Server 192 168 0 101 ASR500 Series Server POS Nouvelle Vue 66 Sequences Cette fonction ne peut pas tre utilis e pour ASR500 Configuration Ea Syst mes Ajouter des Syst mes oli Client AT Dispositions bas I Surveillance d v nements A ASR500 Series Server QR echercher S quences Configuration de la S quence Dispositions as ven metre Mets _ Mit ASR Grande salle 88 voir tous a ASR500 E Carte de l tage 5 b timent ASR E Grande salle Supprimer Type d l ment Syst me d l ment Nom de l l ment Syst me de S rie Nom de S rie Cam ra ASR500 Series Server 192 168 0 186 Cam ra ASR500 Series Server 192 168 0 178 ASR500 Series Server COM1 Cam ra ASR500 Series Server 192 168 0 101 ASR500 Series Server POS Nouvelle S quence Cette fonction ne peut pas tre utilis e pour ASR500 Configuration E Syst mes a Ajouter des Syst mes oe Client ig Surveillance d Ev nements Dh Groupes YE Plans i El Vues E S quences error a ASR500 Series Server Q Rechercher a Configuration de la Disposition Nouvelle Disposition Nouvelle Disposition gt v Utiliser les Param tres du Client v Utiliser les Param tres du Cl
37. ristiques suivantes sont disponibles sur la page Cam ras IP Q La liste Filtres vous permet de s lectionner quel Les param tres d enregistrement peuvent tre les cam ras sont affich es dans la liste Cameras selon des cat gories telles que le type de cam ra l tat de l enregistrement la r solu tion et plus encore La liste Cameras affiche toutes les cam ras du serveur s lectionn qui correspondent aux crit res s lectionn s dans la liste Filtres Les came ras peuvent tre choisies en cliquant sur le titre de toute colonne Plusieurs des colonnes peuvent galement tre masqu es ou affich es en cliquant avec le bouton droit de la souris sur tout titre de colonne m me si les cases de s lection les noms de camera et les param tres d enregistre ment frequence d images resolution format et qualit ne peuvent pas tre masqu s Pour rechercher une cam ra dans la liste saisir le texte dans le champ Rechercher Si toute infor mation relative a une saisie de cam ra correspond au texte de recherche dans toute colonne affi ch e la saisie de cam ra est affich e toutes les autres entr es de cam ras sont masqu es Pour afficher le reste des cam ras correspondant au crit re du Filtre supprimer le texte dans le champ Rechercher La colonne Activer contient des cases de s lec tion qui vous permettent d activer ou de d sacti ver l enregistrement par cette cam ra Par d faut
38. sDVR6516 6 2 0 26 30 v acir v H 264 v 10 v Analog DVD Oui V Enregistrement Continu en mouvement sDVR6516 6 2 0 26 15 v Jacir v H 264 v 4 y 7 Analog Front Cafe Oui Y Enregistrement Continu en mouvement sDVR6516 6 2 0 26 15 vlacr vH 264 7 y 9 Analog DiscoBal Oui V Enregistrement de Mouvement sDVR6516 6 2 0 26 15 vJacr v H 264 v 8 v 15 Analog Door _ Enregistrement D sactiv sDVR6516 6 2 0 26 Affichage 16 de 16 cam ras Appliquer Annuler 21 Camera Settings Configuration Systemes a Ajouter des Syst mes Client 2 Surveillance d v nements 4 Groupes Y Plans Vues ES S quences q Dispositions ASR500 Series Server gt E Syst me 54M Ajouter des Cam ras IP 4M Enregistrement de la Cam ra a 192 168 0 101 4M 192 168 0 178 W 192 168 0 186 amp 192 168 0 196 4 Entr es Sorties Audio JE Sorties d Alarmes 3 Entr es de D clenchement E System Audio fj Stockage My Profils de S rie Ports de S rie Cam ra Settings Panasonic BB SC384 3 Adresse IP 192 168 0 202 Adresse MAC Micrologiciel 2 00 R solution 1280x960 D bit de l Image 1 fps Taille Moyenne de l Image 128556 Octets Mode d Enregistrement Arr t Planifi Multi Diffusion Contexte 1 4 Notifications 5 Display Vid o i Export Automatique amp Liaison d v nements Nom Cam ra El Oolandriar Taille La page Camera Settings est l emplacem
39. servir de cables a fils crois s pour connecter l ordinateur personnel et chaque appareil Caracteristiques techniques de systeme e Enregistrement de camera vid o Jusqu 128 cameras vid o e Niveaux d utilisateur 5 niveaux Dispositifs compatibles Les dispositifs suivants sont compatibles avec ce logiciel Important e Certaines fonctions risquent de ne pas fonctionner suivant la version de la microprogrammation du disposi tif compatible Se r f rer au site Web Panasonic http security panasonic com pss security support index html pour obtenir de plus amples informations Logiciel client compatible Num ros de mod le Apparait dans ce document Version sous forme de WV ASM200 ASM200 2 00 ou ult rieure Encodeur compatible Num ros de mod le Apparait dans ce document Version sous forme de WJ NT304 NT304 1 32 ou ult rieure WJ GXE500 GXE500 1 50 ou ult rieure WJ NT304 est seulement disponible avec CH1 Cam ras vid o compatibles Apparait dans ce document sous forme de VN NE284 NF li ouui ieue VN NP244 npa li touui ieue MN NP1O04 NPT00 2Souul ieue MN NF302 NF802 t oouult eue Wv NW502S NWSOZS SOouui reue WW NPSO2 NP Oouui ieue w sFeso SFS89 doouut ieue Wv SF538 SFS38 t4oouui ieue w swsso sws rdcouut ieue we swsss SWS58 doouut ieue wv srsas SFS48 doouut ieue WW SPS09 SP doouut ieue we sFeso SFS4 doouut ieue wv spso8 SP50B doouut
40. 000 MT pour station Network Configuration Configuration IP Dynamique Statique Masque de r seau DNS Primaire S lectionner la valeur des param tres de Reconnexion IP en secondes Cliquer sur le bouton Appliquer 2 S lectionner le param tre appropri de la largeur de bande pour limiter le trafic r seau du serveur aux ordinateurs clients et aux ordinateurs client et les lecteurs iSCSI puis cliquer sur le bouton Appliquer Remarque e Ce param tre s applique au trafic a transmis sion en aval de tous les NIC dans le syst me 3 S lectionner une connexion r seau partir de la liste Interfaces pour afficher ses informations Les syst mes comportant des NIC multiples ont plus d une entr e dans la liste 4 Saisir l information de Configuration du Stockage pour la connexion r seau L information pour la Passerelle et le DNS Primaire est requise pour la connexion un ser veur r seau synchronis Cliquer sur le bouton Appliquer 17 5205157 a Appliquer Onglet Mise a jour Cette fonction ne peut pas tre utilis e pour ASR500 Mise jour Version tat de la Mise jour Dernier tat _ Afficher les Options Avanc es Verifier les Mises jour Version Mise jour 18 Ajouter des Cameras IP Configuration Syst mes amp Ajouter des Syst mes Client Liste des Cam ras IP 192 168 0 101 Panaso
41. 02 5490 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario LAW 2T3 Canada 905 624 5010 www panasonic ca Panasonic System Networks Co Ltd 2013 For Europe and other countries Panasonic Corporation http panasonic net Importer s name and address to follow EU rules Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany N1013 2064 PGQP1563XA
42. 1 C R solution 2CIF _ Format JPEG _ Qualit 1 4CIF 2CIF CIF Appliquer la Grille de Cam ras Cam ras Y S lectionner Toutes les Cam ras Q Recherche x Entr e Nom de la Cam ra Vid o D tect e Activer tat de lEnregistrement Mod le Microprogramme Fr quence d Image R solution Format Quality 2 Analog Main Hall Oui Y Enregistrement Continu sDVR6516 6 2 0 26 30 var y v i0 v 3 Analog Vestibule Oui V Enregistrement Continu sDVR6516 6 2 0 26 15 v acir v H 264 v 4 v 5 Analog ColorBars Oui V Enregistrement Continu sDVR6516 6 2 0 26 15 vlacir v H 264 v 4 y 6 Analog FrontDoor Oui V Enregistrement Continu sDVR6516 6 2 0 26 15 v acir v H 264 v 4 y 8 Analog Front Parking Oui V Enregistrement Continu sDVR6516 6 2 0 26 15 v acir v H 264 v 10 v 10 Analog OpsEntry Oui V Enregistrement Continu sDVR6516 6 2 0 26 15 vlacir v H 264 v 4 v 11 Analog WestDoor Oui V Enregistrement Continu sDVR6516 6 2 0 26 15 vjacir v H 264 v 4 y 12 Analog West Windows Oui V Enregistrement Continu sDVR6516 6 2 0 26 15 v acir v H 264 v 4 y 13 Analog Back Lot Oui V Enregistrement Continu sDVR6516 6 2 0 26 15 vlacir v H 264 v 4 y 14 Analog S Double Door Oui V Enregistrement Continu sDVR6516 6 2 0 26 15 v acir v H 264 v 4 v 16 Analog ServerRoom Oui V Enregistrement Continu sDVR6516 6 2 0 26 15 vjacir v v s y 1 Analog TV Oui V lEnregistrement Continu en mouvement
43. 1 1 v 640x480 w JPEG w 5 Panasonic WV NP502 1 81 1 v 640x480 v Panasonic WV NS202 1 11 1 v 640x480 v Panasonic WV NP502 1 81 1 v v Adresse IP tat de la Connexion Vid o D tect e 192 168 0 101 Connect Oui 192 168 0 178 Connect Oui 192 168 0 186 Connect Oui 192 168 0 196 Connect Oui Entr es Nom de la Cam ra 192 168 0 101 Enregistrement de Mouve v Enregistrement D sactiv tats de la Connexion JPEG v JPEG v JPEG v 192 168 0 178 192 168 0 186 192 168 0 196 Activet tat de l Enregistrement v Enregistrement de Mouvement v Enregistrement de Mouvement Y Enregistrement Continu Y Enregistrement Continu lt lt lt p lt 5 5 5 640x360 w JE Sorties d Alarmes 43 Entr es de D clenchement EE System Audio EY Stockage 3 Profils de S rie Entr es Sorties Audio Connect Ac v D sactiv Non Connect Perte Vid o I Ports de S rie MI Notifications 5 Export Automatique o P Liaison d Ev nemen ts 1 Calendrier Archivage amp Utilisateurs Y Formats Affichage 4 de 4 cam ras La page Enregistrement de la Camera vous permet d activer les cameras IP pour enregistrer une vid o et configurer les parametres d enregistrement Les caract
44. 178 W 192 168 0 186 LN 192 168 0 196 Age D sir du Contenu le plus Ancien 1 Le disque dur du syst me C est r serv pour ce logiciel de syst me et le syst me d exploita tion et il n est pas activ pour l enregistrement video N enregistrez pas de vid o sur ce lecteur 2 Les lecteurs d enregistrement sont list s sous le disque dur du systeme 3 Pour activer un lecteur pour l enregistrement vid o s lectionnez sa case Actif 4 Pour ajuster la quantit maximale d espace disque qui peut tre utilis e pour l enregistrement des donn es ajustez le curseur Espace Vid o pour chaque lecteur d enregistrement Remarque e La performance peut diminuer si vous r glez le curseur Espace Vid o plus de 85 42 Stockage Lecteur tendu Configuration du Disque Nom Capacit Activ Espace Vid o Espace Utilis tat 1 C 0 GB _ Actif 90 QQ 558768 Vlactif 4 U 100 fal Cam ras Type Ajouter gt gt lt lt Supprimer 0 y Jours Contenu Plus Ancien 1 Jour 5 Heures Type Jours 7 A Espace Utilis indique dans quelles proportions la capacit restante du disque dur est actuelle ment pleine tat indique l tat actuel du disque dur Le Contenu Plus Ancien indique l ge des plus anciennes vid os enregistr es sur ce syst me Ceci n affecte pas les cam ras ajout es dans
45. 186 i Audio 10 Input 1 D sactiv 0 Input 1 D sactiv 1 Input 1 D sactiv dN 192 168 0 196 Supprir La page Groupes vous permet de cr er des groupes logiques de cam ras et autres l ments connect s un ou plusieurs syst mes Ceci est utile lorsque vous avez de multiples syst mes avec un nombre important de cam ras dans un difice ou un campus et que vous aimeriez placer les cam ras dans des groupes nomm s logiquement tel que Premier tage ou Deuxi me tage plut t que de visionner vos cam ras dans des groupes par d faut selon leur connexion aux syst mes Cr ez un nouveau groupe en cliquant sur le bouton Nouveau Dans la section Configuration du Groupe saisir un nom et une description pour le groupe S lectionnez une ic ne pour repr senter le groupe dans les arborescences En direct et Recherche S lectionnez une cam ra partir de la liste l ments Disponibles La vid o de la cam ra est affich e dans la fen tre vid o Cliquez sur le bouton Ajouter pour inclure le nom de la cam ra dans la section l ments dans le Groupe Continuez d ajouter des cam ras jusqu ce que votre groupe soit complet Pour retirer une cam ra du groupe s lectionnez la dans la liste du groupe et cliquez sur le bouton Supprimer eo Lorsque vous avez termin cliquez sur le bouton Appliquer 65 Plans Cette fonction ne peut pas
46. 2014 05 52 30 22 01 2014 05 53 17 22 01 2014 05 54 40 22 01 2014 05 55 24 22 01 2014 05 57 24 22 01 2014 06 02 18 22 01 2014 06 07 12 22 01 2014 06 11 17 22 01 2014 06 12 05 22 01 2014 06 16 58 22 01 2014 06 17 47 22 01 2014 06 21 51 22 01 2014 06 22 29 22 01 2014 06 22 34 22 01 2014 06 22 34 22 01 2014 06 23 21 22 01 2014 06 23 30 22 01 2014 06 24 20 22 01 2014 06 24 28 NN A NN AA NENEA 127 0 0 1 50013 127 0 0 1 49324 127 0 0 1 49324 127 0 0 1 50033 127 0 0 1 49324 127 0 0 1 49324 127 0 0 1 49324 127 0 0 1 50052 127 0 0 1 50072 127 0 0 1 50091 127 0 0 1 49324 127 0 0 1 50110 127 0 0 1 50129 127 0 0 1 49324 127 0 0 1 50146 127 0 0 1 49324 127 0 0 1 50151 127 0 0 1 50151 127 0 0 1 50151 127 0 0 1 50151 127 0 0 1 50151 127 0 0 1 50151 1n7 120 N CT Identifiant Type Discovery 0 0 admin Configuration Cliquer deux reprises pour afficher le XML admin Configuration Cliquer deux reprises pour afficher le XML Discovery 0 0 admin Configuration Cliquer 4 deux reprises pour afficher le XML admin Configuration Cliquer deux reprises pour afficher le XML admin Configuration Cliquer 4 deux reprises pour afficher le XML Discovery 0 0 Discovery 0 0 Discovery 0 0 admin Configuration Cliquer deux reprises pour afficher le XML Discovery 0 0 Discovery 0 0 admin Configuration COM1 COM2 Cliquer deux reprises pour afficher le XML Discovery 0 0 admin Connexion admin Client Le Client s auditera lui m
47. ASRE516 16 canaux re n Licence de canal de WV ASRE516W Licence de canal de base est seule base 30 WV ASRE532 ment utilis pour l installation initiale CANAUX A ASRE532W pA canaux WV ASRE564 WV ASRE564W de canal WV ASRA501W cam ras vid o E Mise a niveau de logiciel annuelle Mise a niveau de WV ASRM501 E RS logiciel annuelle 1 canaux WV ASRM501W US de valider la mise a niveau du Licence de transfert de systeme est 1 ordina jay ASRT500 2 ig pour le cas d un transfert de teur per l information de licence dans un autre WV ASRTSOOW sonnel ordinateur personnel Uniquement aux fins d entretien Logiciel E Licence d expansion de canal est it Licence d expansion WV ASRA501 exig pour ajouter des canaux Licence de transfert de syst me Ouverture de session Tous les serveurs sont livr s avec deux comptes du syst me d exploitation 1 Identifiant admin Mot de passe admin256 Privil ges administrateur de l ordinateur 2 Identifiant user Mot de passe user5710 Privil ges utilisateur restreint Remarque e Panasonic recommande que les mots de passe par d faut soient chang s par l op rateur et crits et s curi s s pour emp cher l acc s non autoris ou des modifications au syst me Dans le cadre de la configuration initiale du syst me Panasonic recommande que l op rateur configure un nouvel utilisateur sur le serveur en lui accordant des privil ges restreints et qu il chang
48. Alarm Output 1 Haut Syst me kH Ajouter des Cam ras IP Panasonic WV NS202 i A Enregistrement de la Cam ra i Entr es Sorties Audio 1 Alarm Output 1 O Haut es JE Sorties d Alarmes a Entr es de D clenchement il Entr es de D clenchemen Panasonic WW NP502 System Audio 1 Alarm Output 1 Ci Haut a Ports de S rie Notifications Appliquer 3 Export Automatique d Liaison d v nements E Calendrier La page Sorties d Alarmes vous permet d assigner un nom et une configuration aux sorties d alarme sur les syst mes hybrides et certaines cam ras IP Saisir un nom pour chaque sortie d alarme dans la colonne Nom d Alarme 2 Configurez Etat Normal de la sortie d alarme comme Haut 5VDC ou Bas OVDC 3 La colonne Etat indique si la sortie d alarme est dans son tat normal Vert ou dans son tat d alarme rouge La sortie peut tre d clench e l tat d alarme par un v nement configur sur la page Liaison d Ev nements 4 Lorsque vous avez termin la configuration des sorties d alarme cliquer sur le bouton Appliquer 40 Sortie Vid o Cette fonction ne peut pas tre utilis e pour ASR500 Configuration fa Ajouter des Syst mes a Client QP Surveillance d v nements gil Dispositions a Ea ASR500 Series Server B Syst me ARN Ajouter des Cam ras IP 5 sDVR6516 12M Enregistrement de la Cam ra AQ Entr es Sorties A
49. Client AP Surveillance d v nements E Nom du Syst me Adresse IP Etat de la Connexion License Abonnement Version Etat ASR500 52 Server 192 168 0 52 D connect par l utilisateur ASR500 53 Server 192 168 0 53 D connect par l utilisateur ASR 500 Series Server 192 168 0 57 D connect par l utilisateur ASR500 Series Server localhost Connect Sous Licence Mises jour j S quences EH Dispositions 2 4G ASR500 Series Server 3 3 Syst me E 4eN Ajouter des Cam ras IP 2 Enregistrement de la Cam ra LEM 192 168 0 101 HM 192 168 0 178 3 192 168 0 186 LM 192 168 0 196 1 Entr es Sorties Audio JE Sorties d Alarmes 48 Entr es de D clenchement E System Audio E EY Stockage Profils de S rie Gl Ports de S rie MA Notifications Export Automatique amp Liaison d v nements off Calendrier 0 00 kB s mardi 21 janvier 2014 04 25 La Page de Configuration vous permet de configurer les syst mes les cam ras vid o et les autres appareils 1 Arborescence de Configuration Cet arbre vous permet d ouvrir differentes pages 2 Syst mes de configuration pour chacun des systemes Cette page Config par defaut affiche les systemes connect s Chacune des pages est d crite en qui ont ete ajoutes d tail dans les sections suivantes 13 Ajouter des Systemes Configuration Ea Syst mes n Ajouter des Syst mes Client Liste des Syst mes Identifiant admin
50. L ger D clenchement logiciel 1 Type d v nement Source de l v nement Cible d Action 192 168 0 101 Etat Ferm Type d Action Enregistrer la Vid o Post D clenchement 30 Pr D clenchement 30 Type d Action Cible d Action Pr D denchement Mouvement Vid o Perte Vid o D denchement d Entr e Port de S rie Profil de S rie Diagnostic Connexion Cam ra IP D denchement de Temps Analytiques Source Group 23 Profils de S rie Ports de S rie 54 Notifications 5 Export Automatique 5 Calendrier E Archivage amp Utilisateurs D denchement logiciel 1 z 192 168 0 178 192 168 0 186 192 168 0 196 30 Secondes Aucun gt lEnreistrerlaVid o Enregistrer l Audio D denchement de Sortie Aviser Export Automatique Pr r glage VPIZ Post D clenchement 30 Secondes Nouveau Nombre de Jours Maximum pour Conserver les Ev nements Enregistr s Param tres du Journal La page Liaison d Ev nements vous permet de vous lier diff rents types d v nements tel que l activation du d clenchement d entr e une action tel que l enregistrement vid o ou le d clenchement d une alarme La Liaison d v nements offre une recherche plus rapide pour des types d v nements sp cifiques Par exemple vous recherchez normalement le mouvement vi
51. alerter l administrateur par l interm diaire de courrier lectronique sur les probl mes d integrite du syst me e Cr er des v nements pour enregistrer l vid o sur des entrees de d clenchement e Cr er des v nements l administrateur de s curit des courriers lectroniques apres des d clenchements ou des mouvements inattendus e Cr er un v nement pour envoyer l installateur quand l abonnement de licence est proche de son expiration Exporter les Param tres e Sauvegarder les parametrages et la licence sur une cl USB m moire flash pour faciliter le pro c d de r cup ration si besoin est Installation du logiciel Exigences du serveur Exigences materielles Les exigences de mat riel varient consid rablement en fonction des modes d application de chaque utilisateur e Les conditions pr sent es par l unit centrale de l ordinateur augmentent consid rablement lorsque de mul tiples clients Net sont h berg s concurremment e L application serveur exige un maximum de 4 GB m me si une m moire suppl mentaire est exig e pour le syst me d exploitation l h bergement Net ou toutes les autres applications serveur e Le syst me de stockage constitue souvent une limitation aux performances en raison de l importante quan tit de proc d s de lecture et d criture Votre syst me de stockage devrait tre capable de prendre en charge les operations de lecture d criture dans des proportions d au
52. aut les comptes utilisateur et administrateur du syst me d exploita tion poss dent des param tres qui fournissent l administrateur un acc s l instance du serveur ex cut sur un ordinateur local toujours par le biais de l adresse IP 127 0 0 1 du serveur local 11 Panasonic recommande que tous les serveurs soient configures avec un compte d administrateur du syst me comprenant un Bureau Distance permettant l acc s a distance pour le support du syst me Il est possible d acc der au Serveur partir de multiples Clients et qui peuvent tre ex cut s partir du m me ordinateur que le Serveur ou a partir d ordinateurs en r seau Le Serveur a t pr configur avec un utilisateur propos du Client Cliquer sur le logo qui se trouve dans le coin sup rieur droit de la page pour ouvrir la fen tre intitul e Environ ASR500 Series Client 1 La fen tre affiche la version actuelle et la date de construction Recording Software J ASR500 Series Version Client Construit Sur Copyright c 2013 Panasonic System Networks Co Ltd Open Source Software Pages principales Ce syst me a une page d exploitation principale telle qu elle est repr sent es par l ic ne suivante La Page de Configuration permet aux Administrateurs et aux Grands Utilisateurs de configurer les syste mes 12 Apercu de la Page de Configuration bh Recording Software ASR500 Series qa Ajouter des Syst mes L
53. ays e Android est une marque commerciale de la firme Google Inc e Toutes autres marques commerciales identifi es ci dessus sont la propri t de leurs propri taires respec tifs Abr viations Ceci sont les descriptions des termes de base qui sont utilis s dans ces manuels d utilisation Microsoft Windows Server 2012 64 bit sont d crits sous l appellation de Windows Server 2012 Ouvrir le logiciel Ce produit utilise le logiciel ouvert soumis aux licences de Free Software Foundation telles que GPL LGPL et autres Des conditions relatives sont appliqu es avec ce logiciel S assurer d acc der l URL suivante et de lire l information concernant les licences de GPL LGPL et ouvrir le logiciel avant d utiliser ce produit http security panasonic com pss security support oss asr500_oss_gpl_lIgpl_licens html Les codes sources approuv s par les licences de GPL LGPL sont diffus es en public Veuillez noter que ces logiciels ne sont pas inclus dans la garantie La conformite aux licences fournies par GPL LGPL Panasonic System Networks Co Ltd fournira a vos propres frais un code complet interpretable par une machine com patible au logiciel GPL LGPL et sa liste de d claration du copyright la personne ou l organisation qui a contact Panasonic cet gard au moins pendant trois ann es apres les ventes de ce produit Consulter par l interm diaire de la page d enqu te se trouvant dans le site suivant concernant l
54. cliquer sur le bou ton Editer dans la section Masque vid o Ceci affiche une grille jaune sur la vid o en direct de la cam ra 2 Tracer le masque directement sur la grille en cli quant sur le bouton gauche de la souris tout en d pla ant le curseur sur le secteur de la grille que vous voulez masquer Le rectangle vert indique le secteur masqu AN il E a a A a e _ Bjs L I Cliquer sur le bouton Appliquer La grille jaune dis para t et le rectangle vert est remplac par un rec tangle gris dense Ce secteur est maintenant masqu sur la vid o en direct et sur la vid o enregistr e Pour effacer le masque cliquer sur le bouton Effacer of Onglet Enregistrement Remarque e Les param tres suivants sur la page Cam ra Settings ne sont pas disponibles sur les interfaces RTSP et peuvent varier sur les interfaces ONVIF et les interfaces brevet es Display Vid o Enregistrement Mouvement Mechanical PTZ VPIZ Num rique il de poisson Calendrier 4 Activer Qualit 8 R solution 320x240 w Image Rate Annuler Appliquer les param tres par D faut 1 S lectionner Activer pour enregistrer la vid o de la cam ra vid o sur la base de la plafonnier confi gur e 2 Le curseur Qualit vous permet de modifier la qualit de l image en augmentant ou en r duisant Sa taille La r duction de la qualit de l
55. ction ASR500 Series Server Confirmer Temps d arr t 0 Message Pour cr er un nouveau profil cliquez sur le bouton Nouveau dans la section Profils Saisir un Nom et une description pour le profil S lectionnez Afficher la Liste de Surveillance d Ev nement pour afficher automatiquement Liste de Surveillance d Evenements lorsqu un ou plusieurs v nements contr l s se produisent S lectionnez le type de profil que vous aimeriez cr er e Un Panneau Vid o peut afficher une camera unique lorsqu un v nement sp cifique se produit e Un profil Vues affiche une vue pr configur e lorsqu un v nement sp cifique se produit 92 6 5 Ajoutez un v nement a surveiller Ceci fonctionne de fa on similaire a la Liaison d v nements men tionn e dans la section Liaison d Evenements de ce manuel S lectionnez un Type d Ev ne ment et une Source de l Ev nement un Type d Action et une Cible d Action Les options num r es dans la Source de l Ev nement varient selon le Type d Ev nement tels que les d clenchements les ports de s rie et les profils de s rie s lectionn et sa configuration Pour plus d informations consultez les chapitres de la section Apercu de la Page de Configuration qui sont pertinents au Type d Ev nement d sir La liste Type d Action vous permet de s lection ner une action qui se produira l
56. ction Param tres indique si le serveur s est connect avec succ s au lecteur r seau partag Les messages d tat suivants peuvent appara tre e Adresse Invalide L adresse entr e n est pas configurer la quantit cibl e du lecteur pour l ar chivage La portion bleue indique la quantit d es pace utilis e pour cette configuration d archivage La portion grise indique l espace libre La portion rouge indique la quantit d espace d j utilis e pour un autre stockage et archivage provenant d autres syst mes Vous pouvez s lectionner un pourcentage qui inclue la portion rouge mais la portion du lecteur ne sera pas utilis e pour l archi vage moins que les donn es stock es ne soient supprim es sous un format valide Elle doit tre saisie sous Cliquer sur le bouton Appliquer pour sauvegar la forme de adresse ip partage dossier ou der l information qui a t saisie nom d h te partage dossier dossier est optionnel pour chaque cas 6 Pour activer le lecteur pour le stockage des don D connect Le syst me ne peut se connecter au lecteur r seau partag en raison d une adresse ou d un nom d utilisateur mot de passe invalide Branch Le syst me est connect avec suc ces au serveur cibl 06 n es vid o s lectionnez la case Active Pour configurer un calendrier de t che d archivage compl tez les tapes suivantes dans la section Calendrier de T che sur l onglet Cible
57. ctiver le Serveur de Temps 2 Serveur de Temps Camera IP Activer Surpassement 3 4 1 S lectionner le fuseau horaire et l heure avanc e 3 Si les cam ras IP sur le r seau doivent se syn HA pour l emplacement du serveur chroniser avec un serveur temporel autre que le serveur s lectionner Activer Surpassement et 2 Sur les syst mes avec acc s Internet s lection saisir l adresse du serveur ner Activer le Serveur de Temps et saisir un ser veur temporel Internet valide Sur les syst mes 4 Cliquer sur le bouton Appliquer pour sauvegar sans acc s Internet s lectionner Activer le der la configuration Serveur de Temps et saisir un serveur temporel interne consulter votre administrateur de r seau Remarque pour plus d information e Bien qu un message d alerte indiquant que le fuseau horaire n est pas identifi puisse tre affich sur l cran de param trage de la date et de l heure de l ordinateur personnel ceci n affecte pas l ex cution de ce logiciel 16 Onglet R seau L onglet R seau affiche l Adresse IP de votre syst me son Masque de r seau sa Passerelle et son serveur DNS Primaire Systeme 1 Reconnexion IF Acc l rateur de la Largeur de Bande du Client Dista 2 A y f I x secondes Appliquer Annuler w Appliquer Annuler Interfaces Configuration du Stockage Adresse IP 192 168 0 57 Description Adresse MAC Connect 1000 Mbps Carte Intel R PRO 1
58. d o capt par une cam ra dirig e vers une porte toutefois si la porte est munie d un capteur vous pourriez am liorer votre recherche en recherchant la vid o enregistr e lorsque la porte s ouvre et en liant cet v nement l enregistrement vid o Vous pouvez voir comment a fonctionne en consultant les listes de gauche droite sous la Liste d v ne ments principale tel qu indiqu dans l image ci dessus Lorsque le Type d Ev nement sp cifi 2 se produit sur une Source de l v nement associ e un Type d Action 4 est d clench sur une Cible d Action Ces v nements sont ensuite stock s dans la base de donn es si le Journal est s lectionn dans la Liste d v nements pour faciliter les capacit s de recherche Pour cr er un nouvel v nement compl tez les tapes suivantes 1 Cliquez sur le bouton Nouveau pour ajouter l v nement a la Liste d v nements 2 S lectionnez le Type d Ev nement S lectionnez la Source de l v nement Si D clenchement L ger D clenchement de Temps ou Source Group sont s lectionn s vous pouvez cr er ou diter la source de l v ne ment en utilisant les boutons qui apparaissent imm diatement en dessous de bo te de s lec tion 4 S lectionnez le Type d Action S lectionnez Cible d Action Remarque e Consultez les tableaux dans les pages suivantes pour des informations concernant les types
59. e galement les param tres Client dans le compte du syst me d exploitation de l utilisateur pour assurer une connexion au serveur local par le biais de cet utilisa teur Consulter la section Utilisateurs du pr sent manuel en ce qui concerne les instructions sur la cr ation d un nouvel utilisateur pour ce syst me Lorsque les serveurs sont lanc s ils d marrent imm diatement le service de syst me initialisent le compte d utilisateur et lancent le logiciel Client Une ouverture de session dans le serveur n est pas n cessaire pour d marrer l enregistrement vid o ou communiquer avec les ordinateurs clients Tous les serveurs tiers lancent le service de ce syst me lors du d marrage mais les comptes d utilisateurs et les ouvertures de session automa tiques doivent tre configur s manuellement La fonctionnalit du compte d utilisateur est limit e l utilisation du logiciel client pour assurer une fiabilit maximale Toutes les op rations de maintenance du serveur tel que l arr t du service de ce syst me qui ne sont pas effectu es l int rieur du Client du syst me requi rent une ouverture de session dans le compte d ad ministrateur du syst me d exploitation Chaque compte d utilisateur du syst me d exploitation maintient des param tres distincts pour son Client Ces param tres incluent les noms d utilisateurs les mots de passe et les adresses r seau requis pour permettre aux Clients d acc der aux serveurs Par d f
60. e et disponi bles sur le m me r seau que celui auquel le sys t me est connect Si vous ne voyez pas une camera IP que vous attendez voir sur le r seau assurez vous que la cam ra ait t configur e et que la cam ra peut tre sond e par une invite de commande Si vous apportez un changement une camera IP cliquer sur le bouton Nouveau Balayage du R seaul et assurez vous qu elle soit inscrite Remarque e Si vous devez confirmer quelle cam ra vous installez cliquer avec le bouton droit de la souris sur la cam ra dans la Liste des Cam ras IP ou Rechercher des Cam ras IP pour acc der au site Net de la cam ra et voir une image vid o 2 S lectionner une cam ra dans la liste Rechercher des Cameras IP pour l ajouter la Liste des Cam ras IP 3 Vous pouvez galement ajouter une cam ra manuellement en cliquant sur le bouton Nouveaul et en s lectionnant le type d appareil de la fa on suivante e Si le lecteur appropri sp cifique au fabricant est affich dans la liste le s lectionner e S iln est pas disponible et que l appareil est adapt ONVIF s lectionner le pilote ONVIF Le niveau d int gration peut varier selon le fabricant ou le mod le e Les cam ras adapt es au RTSP peuvent diffu ser une vid o mais pas la d tection de mouve ment ou les donn es de configuration de la cam ra 19 4 Saisir un nom d utilisateur un mot de passe et une adresse IP tels que conf
61. e vous avez termin enregistrez les para m tres en cliquant sur le bouton Appliquer situ S lectionner le type de transport tel que d fini par au bas de la liste la documentation du fabricant de l appareil source 6 Saisir l adresse IP de l appareil source 7 Saisir le port TCP de l appareil source tel que d fini par la documentation du fabricant de l ap pareil Saisir le nombre maximum de caract res par ligne envoy e par l appareil source Si vous n tes pas certain de la valeur correcte utilisez le param tre par d faut de 80 Le r glage trop bas de ce nom bre peut causer l omission de caract res la fin de certaines lignes 9 La Fin de Ligne est le nombre de caract res re us avant qu un caract re de fin de ligne soit ins r automatiquement Ceci emp che les lignes de devenir trop larges 3 Entr es Sorties Audio Configuration Entr es Sorties Audio fe Ajouter des Syst mes Client Audio LE eee Communication d En TS 2 Surveillance d v nements 2 4 de L Groupes Panasonic WV SP302 U Pians D Kur Vues S quences Panasonic WV NP502 m Dispositions ASR500 Series Server 1 couter Enregistrement D sactiv Syst me 54M Ajouter des Cam ras IP Panasonic WV NS202 A Enregistrement de la Cam ra 1 actif Enr Enregistrement D sactiv Y EE JE Sorties d Alarmes ANR 83 Entr es de D clenchement System Audio 1 Actif Ecouter
62. eb Adresse 192 168 0 57 46 Export Automatique Export Automatique exporte rapidement la vid o a partir d entrees sp cifi es vers des lecteurs de disque dur ou des lecteurs amovibles Remarque e Export Automatique vers un CD ou un DVD n est pas disponible pour ASR500 Configuration Systemes f Ajouter des Syst mes Profils Export Automatique ASR500 Series Server 2 Syst me E Stockage 3 Profils de S rie Ports de S rie 54 Notifications ORME amp Liaison d v nements Calendrier E Archivage amp Utilisateurs Audio 1 Si vous voulez cr er un profil qui peut tre utilis sur la page Liaison d Ev nements cliquer sur le bouton Nouveau Autrement passez a l tape 10 de la page suivante Saisir un nom pour le profil Selectionnez une valeur Minutes Avant qui represente la quantite de la vid o enregistree avant le debut de Export Automatique et qui doit tre inclue dans l export S lectionnez une valeur Minutes Apres qui repr sente la quantit de la vid o enregistr e apres le d but de Export Automatique et qui doit tre inclue dans l export Ceci peut s av rer utile lorsqu un v nement d int r t est toujours en cours S lectionnez la destination des fichiers export s de la liste d roulan
63. echerche Pour rechercher tres progressive ment regler la Frequence d Image sur 2 fps ou plus et s lectionner un format d enregistrement autre que JPEG H 264 par exemple Enregistrement de la Camera analogique Cette fonction ne peut pas tre utilis e pour ASR500 Configuration Syst mes isa Ajouter des Syst mes Client AP Surveillance d v nements Hh Groupes M Plans E Vues S quences EH Dispositions 5 ASR500 Series Server Syst me 44M Ajouter des Cam ras IP sDVR6516 BEY Enregistrement dela Cam ra i Entr es Sorties Audio JE Sorties d Alarmes 48 Entr es de D clenchement i Sortie Vid o 1 Sortie Vid o 2 EY Stockage Profils de S rie 1 Ports de S rie BZ Notifications i Export Automatique amp Liaison d v nements F Calendrier Archivage amp Utilisateurs Filtres g M tats de l Enregistrement Y Arr t Planifi Y Enregistrement Continu Y Enregistrement Continu e Y Enregistrement d v nem Y Enregistrement de Mouve V Enregistrement de Mouve Y Enregistrement D sactiv R solutions A M 4CIF D bits de la Trame fps Mi 15 3 a KIK rmats JPEG ualit s e co N INR RE e RRQ un o pes a Analogique m gt Enregistrement de la Cam ra Configuration _ D bit de la Trame fps
64. ectionn s pour enregistrer except le lecteur de syst me CA e S assurer que l espace disque total correspond la valeur pr vue e D finir les r solutions e D finir la fr quence de trame Enregistrement de la Cam ra cam ras vid o analogiques e D finir les r solutions e D finir les fr quences de trame e D sactiver les cam ras vid o qui ne sont pas connect es Port de S rie e Configurer le port s rie de RS 485 pour le contr le m canique VPIZ e Configurer le port s rie pour l entr e des dispositifs de s rie Param tres de la Cam ra e Nom de la cam ra vid o e Autoriser l affichage l cran e Parametrer le masque de d tection de mouvement sur des cam ras vid o IP il n y a g n rale ment aucune fen tre de mouvement param tr e sur une nouvelle cam ra vid o La planification d enregistrement de mouvement par d faut ne d clenchera pas l enregistrement e Masquer le mouvement des objets non pertinents tels que les branches d arbres en mouvement e Creer des fen tres aux emplacements appropri s tels que des portes et des vestibules e Configurer la qualit suffisamment lev e pour voir les d tails appropri s e Si la prise en charge est assur e par les cam ras vid o param trer le format d enregistrement sur MPEG 4 ou sur H 264 au lieu de JPEG en faveur d une meilleure capacit de stockage e Observer pour l encadrement bleu autour de la fen tre vid o sur la page de confi
65. egistrement Mouvement Enregistrements d v nement 1 Appliquer Annuler Appliquer A S lectionnez l appareil a partir de l arborescence et r glez le de la m me fa on d crite dans l onglet Jours Remarque e Vous pouvez appliquer le r glage d un appareil a un autre en cliquant sur le bouton Appliquer A IMPORTANT e Votre calendrier d enregistrement peut tre cr par heure avec la grille mais peut avoir quelque variation de l ordre de quelques minutes au d but et la fin du calendrier quand il est actif e Lors de l enregistrement du son le planifier selon l enregistrement vid o 99 Archivage Remarque e L archivage utilise une quantit importante des ressources d un syst me Ainsi les taux d enregistrements vid o pourraient tre r duits automatiquement lorsque l archivage est en cours sp cialement sur un large r seau avec bande limit e Pour viter la r duction de l enregistrement vid o il est fortement recommand que l archivage soit planifi pour des p riodes lorsque les taux d enregistrement sont r duits Par exemple si un mouvement vid o est normalement enregistr un magasin planifiez l archivage la nuit lorsque le magasin est ferm Configuration Archivage GA Ajouter des Syst mes Cible Calendrier A an o Param tres Calendrier de T che Surveillance d Ev nements R e Configuration
66. ent ou l on configure les param tres individuels d une camera IP et analogique tel que le nom de la camera l affichage sur cran les parametres VPIZ les parametres vid os la qualit d enregistrement ainsi que le mouvement et les masques vid os Cette page est identique pour la confi guration d une cam ra IP et d une cam ra analogique mais certaines caract ristiques peuvent ne pas tre dis ponibles selon le type de cam ra vid o que l on configure Les caract ristiques suivantes sont disponibles sur la page Cam ra Settings Remarque e Noter que les param trages de ce programme et de la cam ra vid o cible peuvent avoir des significations differentes Par exemple si l on parametre les images JPEG Qualit sur 1 dans ce programme 9 qua lite r duite sera parametre sur la camera vid o Utiliser l arborescence Configuration pour s lec tionner la cam ra que vous voulez configurer Une vue en direct de la cam ra s lectionn e est affich e L information de base de la cam ra est affich e La caract ristique de multi flux vid o appara t uni quement pour les cam ras qui prennent en charge le multi flux vid o Elle vous permet de cr er des flux avec diff rents r glages vid o ou des plages d affichage d int r t partir d une seule vue de cam ra Par exemple vous pourriez vouloir limiter la qualit vid o pour les clients distance tout en affichant une qualit vid o
67. er Rafraichir l tat 13 Etat du Disque indique si le systeme poss de un lecteur CD DVD inscriptible et des formats compatibles 1 Etat du M dia indique si un disque vierge est insere dans le lecteur ainsi que son format et sa capacit de m moire Remarque e Export Automatique vers un CD ou un DVD n est pas disponible pour ASR500 2 L option Ejecter le M dia lorsque Termin confi gure le lecteur CD DVD s ouvrir automatique ment lorsque le syst me termine l exportation des donn es vers le disque Notez que si la porte avant du syst me est verrouill e le lecteur ne peut pas s ouvrir Cliquez sur Enregistrer si vous modifiez le param tre Remarque e Export Automatique vers un CD ou un DVD n est pas disponible pour ASR500 3 Si vous ins rez un disque lorsque la page Export Automatique est ouverte cliquez sur le bouton Rafraichir l Etat tat du Disque 40 tat Non disponible Type N A tat du M dia D tat N A Type N A Taille N A Pour initier un export cliquez sur le bouton Auto Export Maintenant Ceci ouvre la fen tre Export Automatique l ments Exporter ASR500 Series Server 192 168 0 101 S lectionner l Heure de D but et de Fin 4 janvier 2014 0 dim lun mar mer jeu ven sam 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 20 21 22 24 25 27 28 29 30 31 janvier 2014 D dim lun mar mer je
68. era enregistr e Enregistrer l Audio Le son sera enregistr D clenchement de Sortie Une sortie de d clenchement c bl e l arri re du serveur ou d une camera IP sera activ e Vid o de Sortie 1 Le moniteur analogique commutera une vue plein cran de la cam ra s lection n e Aviser Une notification par courrier lectronique sera envoy e selon le profil cr sur la page Notifications Export Automatique Les donn es seront enregistr es sur un CD DVD selon le profil Export Automatique Consultez la section Export Automatique de ce manuel pour des d tails Remarque e Export Automatique vers un CD ou un DVD n est pas disponible pour ASR500 Prereglage VPIZ La cam ra sera dirig e dans une direction sp cifique Consultez la section Cam ra Settings de ce manuel pour des d tails La liste Cible d Action varie selon le Type d Action s lectionn Type d Action s lection Cible d Action n e Aucune Action faire disponible Enregistrer la Vid o Toute cam ra connect e au Serveur Enregistrer l Audio N importe laquelle des entr es audio connect es au serveur D clenchement de Sortie N importe quelle sortie de d clenchement l arri re du serveur ou des cam ras IP Video de Sortie 1 N importe laquelle des cameras analogiques connect es au serveur Tout profil configur sur la page Notifications Export Automatique Tout profil configur sur la page Export Automatique
69. es Cameras IP 1 Ports de S rie Ba Notifications fo Export Automatique e Liaison d Ev nements 63 Client Cette fonction ne peut pas tre utilis e pour ASR500 Configuration Ea Syst mes Ajouter des Syst mes 6 EJ AP Surveillance d v nements on Dispositions H O ASR500 Series Server Manette Panneau Vid o En direct Y Afficher la Bordure Enfonc e V Afficher la Bordure de l tat d Enregistrement Y Afficher la Bordure du Focus VPIZ Y Afficher l Affichage l cran _ Utiliser la Couleur OSD pour les Profils de S rie V Muet durant l audio bidirectionnelle pudo rece Mens Paname Taille du Panneau Contenu Y L Conserver les Proportions lors d une Modification de la Taille _ Restaurer le Client sur Demande d Attention de l Utilisateur _ Activer la Synchronisation de l Audio En direct Lissage Vid o D bloquage H 264 Par Appareil Actif D sactiv Mode d Acc l ration VGA Automatique Aucun Direct3D OpenGL Automatique Intervalle de Relecture Lecture imm diate de limage suivante si l cart d passe 1 seconde Client Mouvement Alarme Commande Libre M Focus VPIZ DS ne DS V Afficher le Mode de Configuration aux Utilisateurs Restreints du Syst me d Exploitation _ D sactiver la Lissage de la Police Windows Cette fonction ne peut pas tre utilis e pour ASR500 Configuration Syst mes
70. et s lectionnez ensuite Secondes Minutes ou Heures partir de la liste d roulante Cliquer sur le bouton Appliquer L enregistrement par intervalle n est pas associ au calendrier configur dans la grille sur la page Calendrier Il y a deux onglets de Calendrier Jours et Sources Sur l onglet Jours vous pouvez configurer toute vid o mouvement vid o ou alarme vid o Pour cr er un calendrier compl ter les tapes suivantes Onglet Jours 1 S lectionnez l onglet appropri pour le jour de la semaine 2 Dans la grille dessinez un rectangle qui corres pond aux heures pour chaque appareil que vous voulez planifier 3 Lorsque vous d placez le curseur au dessus d un carr notez les d tails affich s dans la section Information Configuration Syst mes 4 S lectionnez le bouton Param tres appropri 5 Pour copier le calendrier d une journ e de la semaine a une autre selectionnez les jours de la semaine appropries dans la section Copier la Configuration Actuelle et cliquez sur le bouton D finir 6 Cliquer sur le bouton Appliquer Calendrier G Ajouter des Syst mes Intervalle du Syst me Client l A ue I Surveillance d v nements Enregistrer une image toutes les 5 Minutes Y Wh Groupes w Plans Jours Vues L gende Param tres S quences
71. ez gale ment inclure un lien vers la vid o utilis e weblink l information de s rie serial l adresse MAC licensed mac et plus encore voir l image ci dessus pour un echantillon de syntaxe Seul le premier exemple de chaque tiquette est rem place l utilisation suppl mentaire de la m me ti quette dans le m me profil fera appara tre l ti quette elle m me dans le message S lectionnez Joindre l Apercu pour joindre un bref clip vid o en format MOV ou une image de l v nement signal L apercu sera un clip vid o plut t qu une image unique seulement si la cam ra vid o est en format de flux H 264 ou MPEG 4 Cliquer sur le bouton Ajouter Appliquer pour ajouter le profil du message a la liste des profils Remarque e Le bouton Appliquer risque de ne pas devenir actif quand une adresse de destination est ajout e apres avoir s lectionn un profil d j cr Dans ce cas il deviendra actif en ditant le sujet ou le corps de texte 9 Vous pouvez tester le profil en le s lectionnant a partir de la liste et en cliquant sur le bouton Tester le Profil Onglet Serveurs de Messagerie L onglet Serveurs de Messagerie vous permet de configurer le serveur de courrier lectronique SMTP qui envoie les courriers lectroniques a partir du syst me Cette information peut tre fournie par l administrateur de r seau Notifications Le syst me ASR500 Series prend en charge les c
72. fonctionne dans Windows Mobile Apps iPhone et iPad Android Mobile Apps fournit une foule de caract ristiques client comprenant la vue en direct la recherche et la lecture le d clenchement d alarme et l valuation Assistance internationale Localisation de langue S lectionner parmi Anglais Fran ais Allemand Espagnol Italien Russe Chinois Int gration puissante Int gration avec les principaux syst mes de contr le d acc s analytique au d tail m moire iSCSI r seau sans fil analytique vid o et plus encore Important e Certaines fonctions risquent de ne tre disponibles suivant la version de la microprogrammation de la cam ra vid o utilis e Accessoires standard Guide d installation 1 l Activation Key Card carte de cl d activation 1 l Important e Ce logiciel ne fonctionnera pas si la licence n est pas enregistr e Apres avoir effectu l installation du logi ciel sur l ordinateur personnel en service enregistrer la licence Marques commerciales et marques commerciales deposees e Microsoft Windows Windows Server sont des marques d pos es enregistr es ou des marques d pos es de Microsoft Corporation aux Etats Unis et ou dans d autres pays e Copie s d cran de produit de Microsoft r imprim e s avec la permission de Microsoft Corporation e iPad iPhone sont des marques commerciales d pos es de la firme Apple Inc aux Etats Unis d Am rique et dans d autres p
73. fuseau horaire symbole de pourcentage Par exemple vous pouvez saisir date format vid o export e automatiquement le x X ou simplement date format H M S x d Jour de la semaine Dim 0 Lun 1 Semaine de l ann e d but Lun X y Y 7 Pour permettre l exportation de fichiers de plus de 4 GB jusqu 137 GB s lectionnez Exporter le Fichier PS seulement Autrement l exportation du fichier sera effectu e en format exe format Un fichier ps doit tre visionn dans un lecteur vid o s par S lectionner les cam ras vid o inclure dans le profil d exportation 9 Cliquer sur le bouton Appliquer pour finir la cr a tion d un profil Export Automatique et l ajouter la liste des Profils Ce bouton n est pas dispo nible jusqu ce que vous changiez le nom de pro fil par d faut Nouveau Profil Remarque e Le syst me n utilisera PAS le profil jusqu ce que vous l ayez li un v nement sur la page Liaison d Ev nements en utilisant Bouton d Entr e comme Type d Ev nement et Export Automatique comme Type d Ac tion Le reste de la page Export Automatique est discut a la page suivante 5 Etat d Activit Profil Cam ras s lectionn es manuellement tat Exportation R ussie Sortie C ASR500 SeriesFiles export Progr s de criture i 142 jecter le M dia lorsque Termin Enregistr
74. gistrement Mouvement Enregistrements d v nement 1 Param tres de l Archivage Alarme S lectionnez simplement un appareil partir de l arborescence et configurer l archivage de la m me fa on d crite dans l onglet Jours Remarque e Vous pouvez appliquer le calendrier d un appareil un autre appareil en cliquant sur le bouton Appliquer A 99 Utilisateurs Configuration Ea Syst mes GA Ajouter des Syst mes Client 2 Surveillance d v nements lt i Groupes w Plans Vues S quences EE Dispositions ASR500 Series Server 2 Syst me EY Stockage 3 Profils de S rie T Ports de S rie 54 Notifications a Export Automatique amp Liaison d v nements Calendrier E Archivage a CET 2 E ASR500 Series Server B Toutes les commandes logiciel EN Toutes les entr es Vid o LN 192 168 0 101 EN 192 168 0 178 Y 192 168 0 186 WIN 192 168 0 196 E Tous les flux POS texte Mi Toutes les entr es Audio D tails Confirmer le Mot de Passe Groupe d Utilisateurs Nom du Groupe d Utilisateurs Utilisateurs Identifiant Mot de passe Permettez la visualisation en direct lt lt I K K 8 KI K Permettre la recherche oO D onfiguration Comptes d Utilisateurs
75. guration quand un mouvement se produit pour s assurer que la sensibilit de d tection de mouvement et le mas quage sont convenablement configur s e Configurer les prereglages VPIZ m caniques Calendrier e Mouvement est enregistr comme r glage implicite Changer toutes cam ras vid o pour assurer l enregistrement en mode continu ou interrompre l enregistrement selon les besoins e Planifier les v nements aux fins de notification seulement quand ils sont inattendus Utilisateurs e Ajouter des comptes d utilisateur pour les personnes qui utiliseront le syst me Entr es de D clenchement e Nommer les d clencheurs d entr e utiliser e Parametrer le bouton radio pour s ouvrir ou se fermer normalement aux fins d appariement au commutateur physique Page de Configuration voir Aper u de la Page de Configuration page 13 Sorties d Alarmes e Nommer toutes les sorties d alarme qui doivent tre utilis es Notifications e Creer un profil de courrier lectronique pour l administrateur d int grit de syst me e Cr er un profil de courrier lectronique pour des v nements de s curit tels que des mouve ments ou des entr es de d clenchement inattendus e Creer un profil de courrier lectronique pour l installateur Export Automatique e Cr er un profil pour que des sources vid o et des dur es pour enregistrer en mode d v nement prioritaire Liaison d Ev nements e Cr er des v nements pour
76. ient v wr y 4 48 Supprimer Dispositions SS DOI Go oo os E TT r L Ll HH LA 4 444 Ep rr TT LT A aa aa da rrr EA ee be v onto ne 3 v roer Patrie cage Appliquer Came 6 Information du Systeme Configuration Syst mes a Ajouter des Syst mes Information du Syst me Utilisation du Syst me Information de la Version l Client T Surveillance d Ev nements Identifiant Niveau Adresse Flux Audit Nom Nom Fichier Version Etat f Lh Groupes Admin Admin complet 127 0 0 1 49440 0 OUI ACTIPI ACTiPI dil OK Y Plans ArchivePl ArchivePl dil OK Vues ArecontPl ArecontPl dil OK v S quences CH Dispositions Journal du Syst me Historique des Connexions Piste d Audit Rechercher Affichage de 15 enregistrement s Q re D but Module LogPI ArchivePI StreamPI StreamPI StreamPI StreamPI StreamPI StreamPI ExportPI ExportPI S v rit Message Warning Starting Log Manager Warning Missing or invalid configuration Defaulting to no shares Warning User manager migrated legacy user account data Error Failed to get Characteristics registry value Warning Registry Key SYSTEM CurrentControlSet Services IANSPROTOCOL Pa Error Error loading license key failed to locate file err 2 Error Failed to load any license key on startup System unlicensed Warning Replacing default serial number with MAC
77. igures sur la camera 5 Cliquer sur le bouton Appliquer pour sauvegar der la configuration de cam ra vid o 6 Pour activer une cam ra s lectionner sa case dans la Liste des Cam ras IP Le nombre de cam ras que l on peut activer est soumis aux limi tations de la licence La cam ra devrait maintenant tre list e dans l arbo rescence Configuration Remarque e Quand la cam ra vid o est enregistr e supprim e ou que les param trages sont modifi es le para m trage de ASM200 ASM970 est requis e Pour obtenir de plus amples informations se refe rer au manuel d utilisation de ASM200 ASM970 IMPORTANT e Au cours du processus d enregistrement de la camera vid o ce logiciel configure le param trage NTP de la cam ra vid o qui doit tre enregistr e Une fois que le parametrage NTP est configure par ce logiciel ne pas modifier manuellement le param trage NTP de la camera vid o Enregistrement de la Camera IP Configuration E Syst mes Enregistrement de la Cam ra V tats de l Enregistrement Arr t Planifi Enregistrement Continu Enregistrement Continu e Enregistrement d v nem Y Enregistrement de Mouve S quences EX Dispositions ASR500 Series Server 2 Syst me N Ajouter des Cam ras IP aN z Q Adresse MAC Type Mod le Microprogrammd Fr quence d Image R solution Format Qualit Panasonic WV SP302 1 8
78. il de poisson Calendrier Calendrier dis so Panorama Inclinaison D a 1 Nouveau Pr r glage_1 D 7 Arri re Avant 3 Vitesse 1 Pr r glages 1 16 Nouveau pprime 6 ro A pp guer er y Cette caract ristique est disponible m me si la cam ra n est pas adapt e m caniquement aux fonctions PTZ Utilisez les boutons Panorama Inclinaison pour diriger la camera vers l emplacement pr d ter mine voulu Si la cam ra bouge trop rapidement ou trop lentement d placez le curseur Vitesse vers la gauche plus lent ou vers la droite plus rapide Ajustez le r glage du Zoom tel que d sir Cliquer sur le bouton Nouveaul pour activer le pr r glage Saisir un nom ou un num ro pour le pr r glage dans le champ Nom Le pr r glage est list sous Pr r glages Le nombre total de pr r glages configures et pris en charge est affiche sous la liste S lectionnez un mode pour les cam ras poss dant des objectifs CEil poisson pris en charge par le syst me Si vous s lectionnez ImmerVision des listes d roulantes additionnelles apparaissent et vous permettent de s lectionner un mod le et des options de montage 32 Remarque e Lorsque vous cr ez un pr r glage PTZ il est ini tialement nomm Nouveau Pr r glage_ 1 par d faut Ensuite si un pr r glage PTZ nomm Nouveau Pr r glage 1 existe deja le pr r glage PTZ suivant est nomm Nouveau P
79. la section Configuration de l Expiration La Configuration de l Expiration vous permet de r gler les p riodes de temps minimales ou maxi males pour l enregistrement vid o de chaque cam ra Par exemple vous pouvez configurer l enregistrement de la vid o d une cam ra pour une p riode d au moins 30 jours avant sa sup pression et configurer la suppression de la vid o d une autre cam ra apr s un maximum de 7 jours d enregistrement Consultez la IMPORTANT sui vante avant d utiliser cette caract ristique IMPORTANT e Le systeme maintient normalement la video enre gistree de tous les cameras aussi longtemps que possible supprimant la video la plus ancienne seulement pour cr er de l espace pour la vid o nouvellement enregistr e Ainsi il est recom mand d utiliser la caract ristique Configuration de l Expiration uniquement lorsque cela est n cessaire comme c est le cas lorsqu une vid o doit tre supprim e apr s une p riode de temps maximale sp cifi e par la loi e Lors de l utilisation de la caract ristique l indica teur Nombre de jours d enregistrement vid o devrait tre plus lev que le nombre le plus lev de jours minimum configur s pour une cam ra dans le secteur Configuration de l Expiration Par exemple si vous configurez l enregistrement d une vid o enregistrer pour au moins 30 jours l indicateur Nombre de jours d enregistrement video devrait tre d au moins 30 en pr
80. lectionner Calendrier Chai Acti Archivage pus a amp Utilisateurs Bagel A Hamburger Y _ Sensible la Casse Pour voir un profil existant le selectionner dans la Les onglets Masques de Lignes et liste Remplacements de Chaines sont expliqu s la page suivante Pour ajouter un nouveau profil cliquer sur le bou ton Nouveau plac sous la liste des profils 9 La section R tention des Donn es vous permet de s lectionner le nombre de jours durant les Saisir un nom unique dans le champ Nom dans quels les donn es de s rie seront stock es avant la case Configuration du Profil d tre automatiquement supprim es Le Marqueur DDT Debut de transaction Lorsque vous avez termin cliquez sur le bouton indique au syst me le d but de la transaction Par Appliquer exemple vous pouvez saisir la premi re ligne qui appara t sur un re u Cette entr e est sensible la Remarque casse e Vous pouvez activer la sensibilit la casse pour toutes les cha nes ou les mots cl s en s lection Le Marqueur FDT Fin de la transaction indique nant l option Sensible la Casse aux majus au syst me la fin de la transaction Par exemple cules minuscules situ e sous chaque liste Pour vous pouvez saisir la derni re ligne qui appara t saisir les caract res ESC 0x1b ASCII tels que sur un re u Cette entr e est sensible la casse DDT FDT masque ou mot cl saisir x1b dans le champ
81. lectionnez Mise jour de la licence partir du texte vous pouvez inscrire la cl de licence et cliquer sur le bouton OK Remarque e De plus vous pouvez cliquer sur Importation de la licence au bas de la page pour entrer de multiples licences partir d un fichier CSV ou cliquer sur Exportation de la licence pour compiler toutes les licences affich es dans un fichier CSV pour les importer dans un autre client e Pour voir des informations additionnelles sur la version d un syst me cliquez sur l information avec le bou ton droit de la souris dans la colonne Version de ce syst me e Pour voir des informations additionnelles sur l tat de l Alarme ou du Mouvement placez le curseur de la souris au dessus du mot lorsqu il appara t dans la colonne Etat Remarque e Si la connexion physique entre l ordinateur client et le serveur est interrompue lorsque vous tes connect au serveur dans ce syst me Etat de la Connexion indiquera Pause de l activit r seau L tat sera alors affich comme D connect apr s une p riode sp cifique de temps qui varie selon le syst me d exploita tion 62 Appareil Cette fonction ne peut pas tre utilis e pour ASR500 Configuration Systemes fee Ajouter des Syst mes Late Client Information de l Appareil EF Surveillance d v nements Type System Audio 4 Groupes Appareil S QUENCES MA Dispositions ASR500 Series Server i Systeme rae Ajouter d
82. lev e de la m me cam ra pour les clients locaux Chaque flux peut contenir des horaires d enregistrement des r gle ments de stockage et des d clenchements d v nements personnalis s 22 Chaque cam ra poss de une limite diff rente au nombre de flux qui peuvent tre ajout s La liste d roulante affiche le prochain nombre de contextes flux disponibles cliquer sur le bouton Ajouter un Flux pour nommer un nouveau contexte Vous pouvez ensuite ajuster les r glages de qualit pour le flux ou modifier la section R duire la Fen tre page 25 pour cr er une plage d affichage d int r t Le nouveau flux est list dans l arborescence Configuration comme enfant de la cam ra principale Pour sup primer un flux le s lectionner dans l arborescence et cliquer sur le bouton Supprimer un Flux Une s rie d onglets vous permettent d ex cuter le reste de la configuration de la cam ra vid o comme cela est d crit dans les sections sui vantes IMPORTANT e Les onglets disponibles pour chaque cam ra vid o les param trages disponibles a chaque onglet et les options disponibles pour chaque parametrage peuvent varier considerablement sui vant les fabricants et les modeles de camera vid o Si vous voyez un param trage dans les sections suivantes qui n appara t pas l cran ce param trage n est pas disponible pour cette cam ra vid o Plusieurs param tres de la cam ra IP qui ne sont pas dis
83. m dier ou si un probl me n est pas d crit ci dessous ou en cas de probl me d installation contacter le distributeur Pages de Sympt me Origine Solution r f rence Ne peut pas acc der au logiciel La connexion a un r seau local LAN n est pas tablie ou un client ASM200 ASM970 r seau ne fonctionne pas correctement Se r f rer l admi nistrateur de syst me pour obtenir de plus amples informa tions e Contacter votre administrateur de syst me pour confirmer que l adresse IP valide est param tr e e Contacter votre administrateur de syst me pour confirmer que l adresse IP valide sp cifi e n est pas attribu e d autres appareils e Existe t il des contradictions entre l adresse et le sous r seau de r seau auquel ont doit acc der e Quand l enregistreur et le client ordinateur personnel sur le m me sous r seau le m me sous r seau est il param tr pour les adresses IP de l enregistreur et de l ordinateur per sonnel Cela peut prendre du temps e Ceci provient du fait que des donn es enregistr es sont pour que la lecture commence mises en m moire tampon avant la lecture en utilisant le logiciel client Ceci une de performance normale ASM200 ASM970 L affichage ou l enregistrement V rifier si la m thode de compression et la r solution sont d image en direct n est pas compatibles avec la cam ra vid o enregistr e es a ora e V rifier les param trages de l adresse IP du masque
84. ment 5 System Audio Panasonic WV NP502 E Stockage i Profils de S rie 1 Trigger Input 1 NO Onc NORMAL 1 Ports de S rie DB Notifications 2 Trigger hee ein Dik Nes 1 Export Automatique amp Liaison d v nements Calendrier He Archivage Utilisateurs La page Entrees de Declenchement vous permet d assigner un nom et une configuration aux entrees dis cretes sur les syst mes hybrides et certaines cam ras IP poss dant des entr es d alarme Ces d clencheurs peuvent tre configures pour d clencher l enregistrement vid o ou un relais en utilisant la page Liaison d Eve nements 1 Saisir un nom pour chaque entr e de d clenche ment dans la colonne Nom du D clenchement 2 Configurez Etat Normal de l entr e de d clen chement comme Normalement Ouverte NO ou Normalement Ferm e NC 3 La colonne tat indique si l entr e de d clen chement est dans son tat normal vert ou dans son tat d alarme rouge 4 Lorsque vous avez termin la configuration des entr es de d clenchement cliquer sur le bouton Appliquer 39 Sorties d Alarmes Configuration Syst mes 58 Ajouter des Syst mes g A Client Sortie d Alarme Nom d Alarme Etat Normal Sorties d Alarmes FF Surveillance d v nements Panasonic WV SP302 1 1 Alarm Output 1 O Haut Bas E S quences Panasonic WV NP502 CE Dispositions 7 ASR500 Series Server 1
85. ment et les parametrages Archivage n ont pas a tre configures pour le m me type de donn es Par exemple vous pourriez enregistrer une video Mode libre sur un systeme a un certain moment mais archiver uniquement le mouve ment video enregistre durant cette p riode Cependant si seulement la video de mouvement d alarme tait enregistr e le para m trage tout la page Archivage entra nera seulement l archivage de la vid o de mouvement d alarme archiver La quantit de vid o disponible pour archiver ne peut pas d passer la quantit de vid o enregistr e au cours de cette p riode 08 4 S lectionnez le bouton Param tres appropri 5 Pour copier le calendrier d une journ e de la semaine a une autre selectionnez les jours de la semaine appropries dans la section Copier la Configuration Actuelle et cliquez sur le bouton D finir 6 Cliquer sur le bouton Appliquer Sur l onglet Sources vous pouvez configurer un calendrier d archivage distinct pour chaque appareil Archivage Cible Calendrier Sources a L gende Param tres Enregistrement de l v nement d Mouvement MN Cam ras EEN 192 168 0 101 e i Al ne aN 192 168 0 178 7 1 Audio i bat rare a TT AQ Input 1 D sactiv CTI TITI TT 11 mercredi MO 0 _ Afficher l Horaire d Enregistrement Information Source 192 168 0 101 P riode de Temps 13 00 13 59 Param tres d Enre
86. moins deux fois le d bit binaire maxi mum de toutes les cam ras vid o IP Panasonic recommande vivement l utilisation d un RAID 5 ou d un RAID 6 pour tout stockage vid o afin de r duire la probabilit d une panne catastrophique e Les disques durs de cat gorie entreprise sont fortement recommand s pour traiter l enregistrement vid o en continu e Le syst me d exploitation serveur et ce logiciel doivent tre install s sur un lecteur miroir d di de syst me d exploitation e Les serveurs doivent toujours tre aliment s par un syst me d alimentation UPS pour viter une alt ration des donn es lors d une panne de courant IMPORTANT e En ce qui concerne la synchronisation de ce logiciel l ex cution de la fonction d horloge d ordinateur per sonnel peut produire une variation dans le temps de l image d enregistrement Ceci risque de poser un pro bl me dans le fonctionnement Utiliser un serveur de NTP quand un param trage plus pr cis de la date et de l heure est exig pour l exploitation du syst me Exigences du syst me d exploitation Ce syst me doit tre install sur le Windows Server 2012 En outre e Si la mise jour automatique est activ e votre serveur peut cesser l enregistrement video lorsque le sys t me d exploitation red marre Pour viter que cela se produise d sactiver la mise jour automatique e Les programmes anti virus doivent scanner uniquement le syst me d exploitation et ces lecteurs de l
87. necuenimenews 64 GLS LE oda ps 65 PAINS PR RP RO NE 66 VUES esiis a liven hen twitecd clas adascoisinnn sine a a a a e 66 DE QUES aos 67 DISPOSONS RU AMEN a e tol 67 NO MALO du oysteme sil a 68 D pannage ce aida id 71 Preface Les s ries WV ASR500 d nomm ci apr s ce logiciel est un logiciel qui fonctionne sur le du syst me d ex ploitation Microsoft Windows et permet d enregistrer les images provenant des cam ras vid o r seau multi ples sur les lecteurs de disque dur d ordinateur personnel d nomm ci apr s PC En utilisant ce logiciel il est possible d afficher des images d observation directe provenant des cam ras vid o sur le moniteur vid o du PC client distant de reproduire des images enregistr es sur le lecteur de disque dur sur le moniteur vid o du PC client distant en commandant le PC client ou de t l charger des fichiers d images sur le lecteur de disque dur du PC client Configuration logiciel Ce logiciel est constitu des 2 programmes d application suivants Serveur Enregistre les images de la cam ra vid o sur le disque dur En outre la recherche et la lecture des images enregistr es peuvent tre ex cut es avec des instructions indiqu es Client Configure les param trages de serveur Configuration de syst me Syst me ASC970 ASM970 Syst me ASM200 Client mobile Cam ra r seau Ordinateur personnel serveur sur lequel le logiciel est install Important e Ne pas se
88. nic WV SP302 1 81 192 168 0 178 Panasonic WV NP502 1 81 192 168 0 186 Panasonic WV NS202 1 11 lt i Groupes Plans Vues S quences BE Dispositions P ASR500 Series Server 3 3 Syst me SE mg Ajouter des Cam ras IP System Audio E Stockage 24 Profils de S rie Tj Ports de S rie Notifications Export Automatique d Liaison d v nements Calendrier Archivage amp Utilisateurs Rechercher des Cam ras IP Nouveau Balayage du R seau Nom Report Adresse Type 192 168 0 93 Panasonic 2 192 168 0 101 Panasonic 192 168 0 129 Panasonic Ajouter des Cam ras IP Surveillance d v nements Actif Adresse Type Mod le MAC Microprogramme Etat Derni re recherche de cam ras IP sur le serveur le 21 01 2014 04 06 52 Information de la Cam ra IP Type d Appareil Panasonic Y Connect Connect Nom d H te Adresse IP Connect Port 80 Cr ation d une nouv Identifiant admin Mot de passe ee Confirmer le Mot de Passe eeeee Mod le Microprogramme La page Ajouter des Cameras IP vous permet d ajouter des cam ras IP et des appareils au syst me et de configurer leurs param tres Les caract ristiques suivantes sont disponibles sur la page Cam ras IP 1 La section Rechercher des Cam ras IP recher che les cam ras IP prises en charg
89. nique consultez la section Liaison d Evenements de ce manuel La page Notifications est divis e est trois onglets Profils de messagerie Serveurs de Messagerie et Configuration S ES Syst mes Notifications GA Ajouter des Syst mes Le syst me ASR500 Series prend en charge les connexions SSL et TLS E Profils de messagerie Serveurs de Messagerie Serveur Web Surveillance d v nements HG m Configuration du Profil de Messagerie 2h ape Description Etat E Plans la notification d alarme d urgence Inconnu Description du Profil la notification d alarme d urgence 2 Vues x S quences Transmettre Limite de Vitesse 5 gt secondes 3 EE Dispositions 6 ASR500 Series Server _ 4 aa it 85 EY Stockage y 2 Profils de S rie Tj Ports de S rie 5 Export Automatique amp Liaison d v nements 5 Calendrier E Archivage amp Utilisateurs Tester le Profil Add Field Date amp Time Sujet alarme d urgence Date date time Event event type source System system name Serial serial Link weblink Mac licensed mac Joindre l Aper u O AD Onglet Profils de messagerie L onglet Profils de messagerie vous permet de configure le contenu des notifications par courrier lectronique et les destinataires D 2 Cliquer sur le bouton Nouveau
90. ogiciel La recherche de virus doit tre d sactiv e sur tous les lecteurs de stockage vid o pour pr venir une diminu tion importante des performance de lecteur e Le blocage de port n est pas recommand car plusieurs p riph riques lat raux utilisent des assignations de port multiples ou dynamiques Exigences d adressage MAC Ce logiciel est autoris sous licence sur une adresse MAC Les serveurs comprenant des cartes r seau combi n es ou autres arrangements qui occultent le MAC n cessitent une carte r seau additionnelle sur cl USB pour fournir une adresse MAC autoris e Gestion de r seau Pour une plus grande fiabilit et des performances du syst me l administrateur de r seau doit se conformer aux meilleures pratiques suivantes e Un VLAN d di et un port de carte r seau pour toutes les cameras e Un VLAN d di et un port de carte r seau les r seaux de stockage si utilis s e Un VLAN distinct et une carte r seau pour toutes les connexions clients e Les cam ras vid o et les serveurs doivent utiliser des adresses IP fixes Les clients peuvent utiliser un pro tocole DHCP e La capacit du r seau cam ra serveur doit tre de deux fois le d bit binaire vid o maximal e La capacit du r seau serveur a client lourd doit tre de 1 5 fois le d bit binaire maximal de toutes les cameras visualisees simultan ment 10 Vue d ensemble de logiciel License Num ro de iesma WV ASRE501 WV ASRE501W WV
91. oin Sup rieur Gauche v Nom W Heure Fuseau Horaire Date Introduire un nom pour la cam ra vid o S lectionner la position de l affichage l cran OSD de la cam ra vid o avec l information de la cam ra vid o incluse dans l affichage S lectionner une police de caract res et une taille de l OSD S lectionner la couleur de l OSD avec les options gras italique Pour permettre de valider les modifications appor tees aux parametrages a cet onglet cliquer sur le bouton Appliquer Pour permettre de valider les parametrages a cet onglet plusieurs cam ras vid o sur le serveur cliquer sur le bouton Appliquer A 24 Effects EJ Yellow Onglet Video Remarque e Les param tres suivants sur la page Cam ra Settings ne sont pas disponibles sur les interfaces RTSP et peuvent varier sur les interfaces ONVIF et les interfaces brevet es Display Vid o Enregistrement Mouvement Mechanical PTZ VPIZ Num rique il de poisson Calendrier Luminosit 50 Contraste 50 Saturation 50 Rotate 0 Y Mirror Aucun v 3 Wide Dynamic Range D sactiver Niveau 50 Masque Vid o Appliquer les param tres par D faut 1 Les curseurs vous permettent d ajuster l image lorsqu elle est affich e sur votre cran 2 Rotate et Mirror vous permettent de changer l orientation de la vid o de la cam ra vid
92. on zoom POS point de vente ATM guichet automatique ou Contr le d acc s G n ralement le mode POS est utilis pour enregistrer les transactions a une caisse enregistreuse Par d faut le dernier port de s rie list est le port int gr RS 485 Saisir un nom unique dans le champ Nom La colonne tat affiche l tat actuel du port de s rie Le Port est automatiquement s lectionn par le syst me d exploitation La colonne Profil Protocole vous permet de s lectionner l un des profils configur s sur la page Profils de S rie La Vitesse les Bits de donn es les Bits de Stop la Parit et le Contr le de Flux doivent correspondre l appareil auquel vous connectez Consulter la documentation de l appareil pour plus d informations 36 D La Longueur Maximale de la Ligne est de 80 par d faut G n ralement vous ne devriez pas la changer La Fin de Ligne est le nombre de caract res re us avant qu un caract re de fin de ligne soit ins r automatiquement Ceci emp che les lignes de devenir trop larges Temps d pass est le nombre de secondes apr s lesquelles un caract re de fin de ligne est Saisi Si un appareil de s rie n a pas envoy de texte Ceci est utile si les donn es de s rie n ont pas de caract re de fin de ligne et n ont pas atteint le nombre de caract res saisis dans une Fin de Ligne Lorsque vous avez termin enregistrez les para
93. onibles varie selon la camera video La section sp ciale suivante contient plus d informations detaillees a propos des masques Masque de Mouvement Masque Vid o et Fen tres de mouvement Un masque de detection de mouvement r duit l enregistrement non d sir en ignorant des v nements de mouvement qui se produisent dans certains secteurs d une image Par exemple si une cam ra est orient e vers une pi ce o se trouve un ventilateur en mouvement vous pou vez viter l enregistrement de mouvement continu en masquant le ventilateur tout en enregistrant le mouve ment qui se produit dans le reste du champ de vision de la cam ra Masque de Mouvement permet d conomiser de l espace de stockage augmente la dur e d enregistrement et facilite le visionnement d v nements de mouvement sur le calendrier vid o Une fen tre de mouvement est simplement l oppos d un masque de d tection de mouvement Pour creer un masque de d tection de mouvement ou une fen tre de mouvement compl ter les tapes sui vantes 1 Appuyer sur le bouton Editer dans la section 4 Cliquer sur le bouton Appliquer pour activer le Fen tre de Mouvement de la page Cam ra masque de d tection de mouvement ou la fen tre Settings de mouvement 2 Pour ajouter une Fen tre de Mouvement Pour cr er un masque de d tection de mouvement appuyer sur le bouton Ajouter compl ter les tapes suivantes Cette action affiche un rectangle bleu su
94. onnexions SSL et TLS Profils de messagerie Serveurs de Messagerie Serveur Web Identifiant acu Configuration du Serveur de Messagerie 192 168 0 254 Description du Serveur Serveur de Messagerie Sortante SMTP Adresse Port 25 Autentification 6 Identifiant Mot de passe Confirmer Nouveau Supp 9 Cliquer sur le bouton Nouveau Cliquer sur le bouton Ajouter Appliquer pour ajouter le serveur de courrier lectronique la 2 Dans le champ Description du Serveur saisir un liste nom unique et le descriptif pour le serveur de courrier lectronique 6 Pour changer l ordre des serveurs de courrier lectronique s lectionnez un serveur dans la liste 3 Dans la section Serveur de Messagerie Sortante et cliquez sur le bouton du haut ou du bas SMTP saisir l adresse et le num ro de port 25 par d faut du serveur de courrier lectronique sortant Si votre serveur de courrier lectronique n cessite une authentification saisir un Identifiant et un Mot de passe valides et Confirmer dans la section Autentification Onglet Serveur Web L onglet Serveur Web vous permet d entrer l adresse IP du serveur Web afin que les notifications par courrier lectronique incluent un lien direct vers la vid o associ e la notification Notifications Le syst me ASR 500 Series prend en charge les connexions SSL et TLS Profils de messagerie Serveurs de Messagerie serveur W
95. ons d Utilisateur Personnalis es vous permet de s lectionner les appareils qu un utilisateur ou un groupe peut voir et utiliser dans ce syst me Vous pourriez devoir d s lectionner Admin Visualisation et Admin Utilisateur sous Privileges d Utilisateur Personnalis s si disponible pour permettre aux donn es des Autorisations d Utilisateur Personnalis es d tre dit es 6 Lorsque vous avez termin cliquez sur le bouton Appliquer 7 La section Privil ges d Utilisateur Personnalis s contient la liste des privileges suivants pouvant tre assign s a un utilisateur e Permettez la visualisation en direct D Disponible dans les cam ras en direct Disponible dans les groupes en direct Disponible dans les plans en direct Disponibles dans les vues en direct ASR Replay Permettre le PTZ Audio Bidirectionnel Inclure dans la surveillance d evenements ermettre la recherche Disponibles dans la recherche de cameras Disponible dans la recherche de groupes Disponible dans la recherche de plans Disponibles dans la recherche de vues Disponible dans la recherche d v nements Enregistrer l image et la copier dans le presse papier Imprimer l Image Graver le disque Exporter Recherche Intelligente e Configuration Admin Utilisateur Admin Visualisation Remarque e Si vous modifiez les permissions ou les privileges pour un utilisateur ou un groupe saisir un nom pour le nouveau groupe personnalis
96. orsque le Type d Ev nement se produira galement sur la Source de l Ev nement s lectionn e Lorsque vous s lectionnez un Type d action une liste d options s affiche dans la liste Cible d Action Ci dessous se trouvent les Types d Actions dispo nibles et leurs options Actions faire associ es Remarque e La liste Type d Action varie en fonction des profils Panneau Vid o ou Vues Type d Action Options Cible d Action Journal Panneau Vid o ou Vues Une notification de l v nement est Aucun enregistr e dans le journal du sys teme Lire le Son Panneau Vid o ou Une liste de sons Vues Commutation Vid o Panneau Vid o Pr r glage num rique Panneau Vid o Commutation de Vue Vues Commuter la Sequence de Vue Vues 7 Si vous s lectionnez Afficher la La vid o d une cam ra est affich e Toutes les cam ras activ es sur tous les syst mes connect s ou sur le syst me s lectionn partir de la liste d roulante Un Pr r glage VPIZ configur sur Tous les pr r glages VPIZ configures une cam ra est affich sur tous les syst mes connect s ou sur le syst me s lectionn partir de la liste d roulante Une vue unique est affich e jusqu Toute vue configur e sur l ordinateur ce qu un v nement sp cifique se client La vue est automatiquement produise affich e lorsque l v nement se pro duit Une sequence est affich e jusqu
97. ort e de l adresse IP Lorsque la recher che est termin e ou lorsque vous cliquez sur le bouton Arr t qui remplace le bouton Trouver s lectionner l un des syst mes pour ajouter le syst me la Liste des Syst mes et remplir le champ Nom d H te Adresse IP Vous devez toujours saisir un nom d utilisateur valide ou un mot de passe valide pour tre en mesure de vous connecter au syst me Lorsque vous avez ter min cliquez sur le bouton Appliquer Saisir un emplacement de r seau ou un site Net o un fichier de configuration du serveur est loca lis et cliquer sur le bouton Importer pour char ger la liste dans l ordinateur de client Cette action ne supprimera pas aucuns des syst mes d j ajout s S lectionner Importer au D marrage pour t l charger automatiquement la liste chaque fois que Client est d marr Cliquer sur le bouton Exporter pour enregistrer le fichier de configuration de serveur pour l importa tion sur un autre syst me Les syst mes connect s dans la Liste des Systemes apparaissent galement dans l arbores cence Configuration Les syst mes d connect s n apparaissent pas dans les arborescences 14 Systeme La page Systeme vous permet de r gler les param tres de base du syst me pour l application client La page est divisee selon les onglets suivants Onglet Systeme L onglet Systeme vous permet de cr er un nom pour le syst me d exporter et d imp
98. orter des param tres a partir d autres syst mes d importer et d exporter des graphiques et de g rer l attribution de licences pour votre syst me Configuration 4 Syst mes Systeme f Ajouter des Syst mes Client 2 Surveillance d v nements Lh Groupes w Plans Vues Nom du Serveur ASR500 Series Server S quences EH Dispositions Annuse Adresse MAC ASR500 Series Server 4 is ace AN o Syst me Parametres E Stockage o amp _ de hie Cam ras IP sous Licence 64 Cam ras IP 4 utilis s Ports de S rie Notifications 1 Export Automatique amp Liaison d v nements Syst me Date Heure R seau Mise jour Identification du Syst me License L Abonnement Expire Mises jour jusqu au 05 08 2016 Importer Exporter 5 Calendrier International Character Support Archivage Utilisateurs Information du Syst me Num ro de S rie Num ro de Mod le WV ASR500 Carte m re HP ProLiant ML350p Geng BIOS HP P72 12 14 2012 Processeur Intel R Xeon R CPU E5 2630 0 2 30GHz 12 CPUs 2 3GHz M moire Totale 8 GB Syst me d Exploitation Windows Server 2012 Standard 64 bit 6 2 Build 9200 9200 win8_rtm 120725 1247 Service en cours depuis 8 23 2013 7 38 56 PM Adresse MAC de l adaptateur de r seau pri 5 Pour un codage appropri des caract res interna maire du syst me est utilis e p
99. our g n rer une cl tionaux cliquer sur le bouton Activer Lire attenti de licence Pour obtenir une cl de licence en vement le message d roulant avant la confirma ligne fournir l adresse MAC du syst me votre tion Cette action ne peut pas tre invers e sur le d positaire Les serveurs sans licence peuvent se serveur connecter uniquement un seul appareil IP la fois 6 L information du syst me fournit des informations de base propos du mat riel du syst me 2 Apr s l obtention par le d positaire d une cl de licence saisir la cl dans cette case 3 Apr s la configuration de votre syst me il est recommand de cliquer sur le bouton Exporter pour exporter les param tres du syst me vers une cl USB ou un lecteur de r seau et de les stocker hors site pour une r cup ration en cas de d sas tre ou de d faillance 4 Si l on est appel restaurer les param tres ou simplement les importer partir d un autre sys t me cliquer sur le bouton Importer et appliquer les param tres enregistr s 15 Onglet Date Heure L onglet Date Heure affiche la plage horaire du serveur Systeme Heure et Date janvier 2014 Mar mer jeu ven sam 3 4 10 11 17 18 1 2 7 8 9 14 15 16 22 23 24 25 28 29 30 Heure du Syst me 05 46 52 Fuseau Horaire UTC 01 00 Bruxelles Copenhague Madrid Paris 1 0 HA O Standard Serveur de Temps time windows com A
100. permet de modifier des donn es de s rie en format humaine ment lisible Dans la colonne Cha ne saisir l infor mation telle qu elle apparait dans les donn es de s rie dans la colonne Remplacer saisir l informa tion de remplacement qui est plus facile lire et comprendre D cider si les cha nes doivent tre rem plac es en donn es de s rie sur l cran d affichage en direct ou en r sultats de recherche ou bien les deux Mots d s d Ev nements Masques de Lignes Remplacements de Chaines _ Tout S lectionner Chaine En Direct Rechercher Remplacer employ x20ID x20 x0A LC lt idpersonne gt C lt fdpersonne gt Sensible la Casse Nouveau 39 Remarque e Certain caract res doivent tre saisis en format ASCII Par exemple les espaces doivent tre sai sis sous la forme x20 et les retours a la ligne doivent tre saisis sous la forme x0a Ceci peut necessiter plusieurs ajustements pour que le texte de remplacement apparaisse exactement tel que desire Ports de S rie La page Ports de Serie vous permet de configurer les ports de s rie sur votre systeme afin de les utiliser pour communiquer avec les appareils de s rie tels que les terminaux POS ou les cam ras VPIZ Il y a deux sections de Ports de S rie une pour l UART standard Emetteur R cepteur Asynchrone Universel et une pour les ports de s rie sur IP
101. ponibles dans le logiciel peuvent tre accessibles par le biais de la page Web de la cam ra Pour consulter la page Web d une camera IP cliquer sur l hyperlien dans le champ Adresse IP Si vous ne voyez pas l hyperlien a proximit du champ Adresse IP l une des deux raisons suivantes peut en tre la cause A Vous n avez pas ouvert une session dans le syst me d exploitation en utilisant des privi leges d administrateur Vous devez tre connect au compte du syst me d exploitation en utilisant des privileges d administrateur pour acc der l hyperlien B Votre ordinateur client n est pas situ sur le m me sous reseau IP que la cam ra IP Ceci peut se produire si vous utilisez le client par tir d un ordinateur domestique pour acc der un serveur votre bureau Cette restriction pourrait causer quelques probl mes car les param tres du site Web de la cam ra sont g n ralement modifi s uniquement lors de la configuration initiale Remarque e Quand la cam ra vid o est enregistr e supprim e ou que les parametrages sont modifi es le para m trage de ASM200 ASM970 est requis e Pour obtenir de plus amples informations se refe rer au manuel d utilisation de ASM200 ASM970 23 Onglet Display D 2 Display Vid o Enregistrement Mouvement Mechanical PTZ VPIZ Num rique il de poisson Calendrier DO Nom Camera Police 3 Arial 2 Position C
102. que e Si un param trage Au Plus est configure pour une camera vid o la camera video ne peut pas tre s lectionn e pour l archivage e Pour enregistrer la vid o pour une p riode de temps minimale selectionnez Au Moins a partir de la liste d roulante du Type et utilisez les fle ches pour s lectionner le nombre minimum de jours pour l enregistrement de la vid o R p tez le processus pour chaque cam ra qui n cessite des r gles d expiration Pour supprimer les r gles d expiration s lectionnez un ou plusieurs noms de cam ras dans liste situ e droite et cliquez sur le bouton lt lt Supprimer Lorsque vous avez ter min cliquez sur le bouton Appliquer 43 Onglet Etendu Cette fonction ne peut pas tre utilis e pour ASR500 Stockage Lecteur Etendu Portails Portail a tat a IQN Actif Identifiant Mot depasse Etat Actualiser Supprimer Adresse IP Ajouter O Afficher les mots de passe en texte dair Appliquer Annuler Partitions Portail a IQN Montage LUN Partition Taille GB Etat 44 Notifications La page Notifications vous permet de configurer un serveur de courrier lectronique et un profil de message qui proc deront l envoi d un message de courrier lectronique lorsqu un v nement se produit Pour configu rer les v nements qui requi rent l envoi d une transmission par courrier lectronique en utilisant ces r glages de courrier lectro
103. r r glage_ 2 Toutefois si vous cr ez un nouveau pr r glage num rique il sera galement nomm Nouveau Pr r glage_ 1 sans qu il soit tenu compte du qu il existe d j un pr r glage PTZ portant ce nom Pour viter d avoir un pr r glage VPIZ et un pr r glage num rique portant le m me nom assurez vous de saisir un nom unique pour chaque pr r glage que vous cr ez Onglet Calendrier Remarque e Cet onglet vous permet de cr er une planification d enregistrement sp cifiquement pour cette camera video L onglet Calendrier comprend des options suppl mentaires pour cr er une planification pour toutes les cameras video sur le serveur 1 Dans la grille dessinez un rectangle qui correspond aux heures pour chaque appareil que vous voulez pla nifier 2 Lorsque vous d placez le curseur au dessus d un carr notez les d tails affich s dans la section Information 3 S lectionner le bouton de param trage appropri pour d terminer si la vid o devrait toujours tre enregis tree partir de cette camera vid o en Mode Libre ou seulement lorsque des v nements Mouvement ou Alarme se produisent 4 Pour configurer un enregistrement de longue dur e s lectionner le nombre d images que vous voulez enre gistrer toutes les secondes ou minutes puis cliquer sur le bouton D finir 5 Cliquer sur le bouton Appliquer pour valider la planification pour cette cam ra vid o ou cliquer sur le
104. r la vid o en direct de la cam ra 1 Appuyer sur le bouton Editer qui appara t dans Tracer des masques directement sur la vid o en Masque de Mouvement de la page Camera direct Settings Ajuster la Sensibilit et le Pourcentage en d pla ant chaque curseur 2 Pour ajouter un Masque de Mouvement cliquer S lectionner Inclure ou Exclure sur la vid o en direct provenant de la cam ra R p ter les op rations de l tape 2 jusqu ce que vid o le secteur d sir soit obtenu Le rectangle bleu sera affich 3 Pour supprimer un masque cliquer d abord sur 3 Cliquer sur le bouton Appliquer pour activer le l onglet des masques puis appuyer sur le bouton masque de d tection de mouvement Supprimer s Pour supprimer un masque de d tection de mouve R me RARE ES poe ment ou une fen tre cliquer sur le bouton Editer Sp Effacer et Appliquer ee Ti 7 h Es i der 5 see Er An cee het Sis a Tie ype E Leda PAPER A ma 26 Un Masque Vid o est utilis pour bloquer un secteur de la vue de la cam ra de mani re ne pas tre vue a l cran dans une vid o en direct ou enregistr e Ceci peut tre utile lorsque vous ne voulez pas que les utilisa teurs du syst me voient la combinaison d un coffre fort ou d un cadenas qui se trouve dans le champ de vision de la cam ra par exemple Pour cr er un masque vid o compl ter les tapes suivantes 1 Sur la page Cam ra Settings
105. s de l utilisation et l adresse IP et le nombre de flux visionn s Information de la Version affiche les num ros de version pour chaque fichier du syst me Cette information peut tre utile lorsque vous contactez l assistance technique Pour voir le journal du syst me s lectionnez la date de d but et de fin de session s lectionnez le type de messages que vous voulez voir partir de la liste d roulante Niveau du Journal du Systeme et cliquez sur le bouton Rechercher Tous les messages qui correspondent aux criteres seront affich s 4 Pour trier la liste cliquez sur tout titre de colonne teur de texte cliquez sur le bouton Exporter et enregistrez le fichier Vous pouvez ensuite ouvrir le fichier a partir de l emplacement ou vous l avez enregistre Jours Maximum de Stockage d termine le nom bre de jours pendant lesquels l information est conserve dans le journal du syst me Cliquer sur le bouton Appliquer pour sauvegarder la configu ration Remarque 68 Si vous ne pouvez pas voir tous les champs et les boutons sur l onglet Journal du Syst me glissez la barre horizontale situ e sous la section Utilisation du Syst me vers le haut Onglet Historique des Connexions La page Information du Systeme inclue egalement un onglet Historique des Connexions et un onglet Piste d Audit lorsque vous tes connect un syst me compatible Journal du Syst me Historique de
106. s Connexions Piste d Audit Rechercher Affichage de 10 enregistrement s Q Rechercher x D but 22 01 2014 03 38 28 127 0 0 1 49324 admin Connexion 22 01 2014 03 42 36 192 166 0 52 50662 i Connexion 22 01 2014 03 47 17 192 168 0 54 50662 ni D connexion D s 22 01 2014 06 22 29 127 0 0 1 49324 i om 22 01 2014 06 22 34 127 0 0 1 50151 i Conex 22 01 2014 06 25 43 192 168 0 52 51920 Connexion 22 01 2014 06 27 39 192 168 0 52 51920 i D connexion 22 01 2014 07 03 48 127 0 0 1 50151 ami D connexion e 22 01 2014 07 21 08 127 0 0 L272 Connexion 22 01 2014 09 29 37 127 0 0 1 49272 D connexion Pour consulter l historique d ouvertures de session du syst me compl tez les tapes suivantes D S lectionnez une date et une heure de d but de Pour trier la liste nouveau cliquez sur tout titre session et une date et une heure de fin de ses de colonne sion 5 Cliquez sur le bouton Exporter pour enregistrer D Cliquez sur Rechercher pour lister toutes les l information dans un fichier s par actions d ouverture et de fermeture de session durant cette p riode 3 Pour filtrer la liste saisir un mot dans la colonne Rechercher Seules les actions contenant le mot sont affich es 69 Onglet Piste d Audit Journal du Systeme Historique des Connexions Piste d Audit Affichage de 35 enregistrement s 22 01 2014 05 47 36 22 01 2014 05 47 40 22 01 2014 05 47 46 22 01
107. sumant que le syst me a enregistr une vid o depuis au moins 30 jours Si l indicateur du Nombre de jours d enregistrement tait plus bas que 30 l enregistrement vid o cesserait jusqu ce que la plus ancienne vid o de cette cam ra soit suppri m e apr s 30 jours e Pour r soudre les probl mes li s l expiration de la vid o vous pouvez tendre votre capacit d enregistrement en ajoutant des disques durs en r duisant le temps minimum de stockage d une vid o ou en r duisant les taux de cadrage ou les param tres de qualit pour les cam ras vis es Le meilleur moyen de d terminer vos besoins est par l essai et l erreur permettez au syst me d enre gistrer selon vos param tres d sir s et surveillez ensuite la page Stockage pour v rifier que les param tres correspondent aux exigences d enre gistrement Pour configurer l expiration d une vid o s lectionnez le nom d une cam ra dans la liste situ e gauche et cliquez sur Ajouter gt gt Vous pouvez s lectionnez plusieurs cam ras en appuyant sur les touches Ctrl et Maj S lectionnez ensuite le nom de la cam ra dans la liste situ e droite Vous pouvez configurer deux types d expiration e Pour supprimer une vid o apr s un certain temps s lectionnez Au Plus partir de la liste d rou lante du Type et utilisez les fl ches pour s lec tionner le nombre maximal de jours pr vus pour l enregistrement de la vid o Remar
108. t Pour se connecter ou se d connecter des syst mes cons cutifs multiples cliquez sur l tat de connexion du premier sys teme et appuyez ensuite sur la touche Maj tout en d pla ant le curseur vers le haut ou vers le bas et cli quez ensuite sur le bouton droit de la souris e Pour consulter la page Information du Systeme pour un syst me cliquez deux reprises sur l information affich e dans l une des colonnes de ce syst me e Pour consulter l information relative au num ro de mod le et au num ro de s rie d un syst me cliquez sur le nom du syst me avec le bouton droit de la souris e Pour consulter une adresse MAC et la cle de licence d un syst me et les copier dans le presse papiers cli quez dans la colonne License Adresse MAC ou Abonnement de ce syst me avec le bouton droit de la souris et s lectionnez Copier l image dans le presse papier s lectionnez la fl che de droite si n cessaire pour voir cette option Vous pouvez ensuite coller l information dans un courrier lectronique ou dans toute autre application e Pour mettre jour la cle de licence d un syst me cliquez sur son information dans la colonne License avec le bouton droit de la souris s lectionnez Mise jour et s lectionnez l une des options Si vous s lec tionnez Mise jour de la licence partir du fichier vous pouvez naviguer vers un fichier KEY contenant les d tails de la licence et cliquer sur Ouvrir Si vous s
109. t est configure sur la page Ports de S rie S lectionner l Adresse de la camera telle que con figur e sur le mat riel de la camera Le protocole est automatiquement affich sur la base du Port de S rie s lectionn 30 L onglet Pr r glages vous permet de configurer les pr r glages PTZ sur la cam ra vid o Display Vid o Enregistrement Mouvement Mechanical PTZ yPIZ Num rique il de poisson Calendrier Panorama Indinaison Pr r glages Param tres Pr r glages 1 Nouveau Pr r glage_1 2 Nouveau Pr r glage_2 3 Nouveau Pr r glage_3 6 D Pr r glages 3 64 1 g Supprimer 4 Nom Cliquer sur le bouton Nouveau 2 Utilisez les boutons Panorama Inclinaison pour diriger la camera vers l emplacement pr d ter mine voulu Si la cam ra bouge trop rapidement ou trop lentement d placez le curseur Vitesse vers la gauche plus lent ou vers la droite plus rapide R gler les param tres Zoom tel que d sir Saisir un nom ou un num ro pour le pr r glage dans le champ Nom Cliquer sur le bouton Appliquer pour activer le pr r glage Le pr r glage est list sous Prereglages Le nombre total de pr r glages configur s et pris en charge est affich sous la liste Pour cr er une Sequence Pr r glage s lection nez un pr r glage dans la liste Pr r glages et cliquez sur le bouton
110. t sde 10 C SHOM AS TS SAR SR RC ete es ide sine li ete cit 10 vUe d ensemblie d ION cri iria 11 A A tees anne cence cates 11 Cuverture de SESSION nenita 11 o O A a A PR 12 seo A M NE Ne 7e 12 Aper u de la Page de Configuration cccccccccsscccsseccseeceueeceueeesaeeesaueesaueesaueesaueeseueessueeesseeesaeeesagessageessgeeseneesags 13 AU SS AA A nd dede One tease lube cat esinadebubes terete enverniMeabes 14 SYETE et a a dt na tam die Read D NO de dan da ca LG SORT Res Len 15 Ajotterd s Cameras IE as dd dit eo 19 Enregistrement de la Cam ra IP sui a iia 20 Enregistrement de la Cam ra analogique cccccsecccsseeceececsceceusecsueeceeeesaeeesaeeeseueeseueessueetaueeseueessueeeseeessaees 21 Gamera SeN EE 22 POS de Sehen annen a tn A nd des 34 AE ENS ES EE EEE EEE 36 EVAN SS SONES AUd Onesia cti 38 Entr es de DECISENCMEIMENE sans ue de s ete Rd illescas 39 Sores Cl AlAnMeS unto SR Ent 40 A di De ee T 41 SOC o one mie De N E Da cd On oe Gacy ae cd le 42 NOLICATONESS DR o o eee ne dla de ee Se O 45 EXPOR Arton dara dao 47 Liaison d v nements inn 49 Surveillance d v nements nico 52 all CICS PR EP eae telecon sac urant ddsen ue qeted ootceeana ued evarione suet ot uedudec dees Comiactennt sae duatieeres tune 54 ACV dd dio 56 BAL ae ES ae a E N a a O 60 EEA CS ON O OT EATA A A E N T EE NE E ERT E E E AEE EEE E E EE A E A EAE 62 PAP ANE I a a a it net 63 EE tecenee 64 MANCO RE ed aumenteusanoaniensaesarauuenneaenum
111. te Chemin d Exportation Tous les pilotes Windows locaux et les cl s USB doivent appara tre Les r pertoires partag s de Windows ne sont pas affich s L extension de fichier ad quat sera ajout e automatiquement Si vous choisissez un disque saisir le nom du dis que dans le champ Nom de l Exportation Si vous voulez g n rer des noms automatis s diffe rents pour chaque export vous pouvez entrer date format et toute combinaison des variables suivantes L Client Ne a pare diter le Profil ep Surveillance d Ev nements Nouveau Profil 30 min 30 min Nom Nouveau Profil 2 Groupes JE Plans Minutes Avant 30 Vues A E S quences AE EM z Dispositions ASR500 Series Server Y 192 168 0 101 192 168 0 178 192 168 0 186 192 168 0 196 Audio Input 1 Input 1 Input 1 47 Chemin d Exportation Graver CD DVD v Nom de l Exportation 6 Exporter le Fichier PS seulement T r ZA Eyy o f P j eT s t fo k gt j Appliquer Annuler Abr v jour de semaine a A Nomdujourdesemaine o heure format 12h b B C d H 0 0 0 O E 0 Yo Yo Yo Y KX Xe Y Xe Yo Yo O 7 m M Jour de l ann e 001 366 mois 01 12 minute AM PM S U Yow W 0 Semaine de l ann e d but Lun se x date xx xx xx 2 derniers chiffres de l ann e ann e 20xx Z Abr v
112. u ven sam 1 2 3 4 192 168 0 178 192 168 0 186 5 6 7 8 9 10 1 192 168 0 196 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 30 31 OOOOO Heure de D but 03 22 04 Heure de Fin 04 22 04 Dur e S lectionn e 01 00 00 S lectionner la Destination de l Exportation Enregistrer sur le Disque Exporter Fichiers PS Seulement Partition C ASR500 SeriesFiles v Chemin Emplacement S lectionn Capacit 25247 MB Libre 15777 MB Cette fen tre vous permet de s lectionner des cam ras une date et une heure de d but et de fin de session et une destination d export Lorsque la configuration de l export est compl t e cliquez sur le bouton Demarrer l Exportation 5 La case Etat d Activit indique le statut de Export Automatique Ceci peut inclure Repos Collecte vid o Cr ation image ISO Utilis etc Elle contient galement une barre de Progr s de l Ecriture qui indique la portion compl t e d un Export Automatique activ 48 Liaison d Ev nements Configuration E Syst mes GA Ajouter des Syst mes Client Actions du Serveur Liaison d Ev nements Journal Type d v nement Source de l v nement M I Surveillance d v nements lt h Groupes Plans Vues S quences EE Dispositions S ASR500 Series Server 2 Syst me EY Stockage D clenchement
113. udio JE Sorties d Alarmes EY Stockage A Profils de S rie 41 diter la S quence de la Sortie Vid o Ot1 22 Dur e de Commutation 5 0 sec Cameras dans la S quence M sDVR6516 Input1 if Input 2 a Input3 a Input4 Input C Input6 m _ Input 1 Input8 1 Input9 1 Input10 1 Input11 C Input12 1 Input13 C Input14 1 Input15 Stockage La page Stockage vous permet de configurer les disques durs du syst me pour l enregistrement vid o et de surveiller l int grit des disques et des dispositifs RAID Les onglets suivants sont disponibles sur la page Stockage e L onglet Lecteur affiche tous les lecteurs install s leur capacit l espace d enregistrement disponible et l tat e L onglet tendu vous permet de configurer des lecteurs sur des serveurs de m moire tendue Onglet Lecteur Les caract ristiques suivantes sont disponibles sur l onglet Lecteur Configuration Syst mes Client Groupes Plans Vues S quences EE Dispositions Syst me Escasa amp Profils de S rie 1 Ports de S rie 54 Notifications Calendrier E Archivage amp Utilisateurs fe Ajouter des Syst mes F Surveillance d Ev nements ASR500 Series Server o Export Automatique amp Liaison d v nements Configuration de l Expiration LAN 192 168 0 101 NM 192 168 0
114. z un niveau de permission partir de la liste d roulante du menu Groupe d Utilisa teurs e Admin complet donne acc s toutes les caract ristiques du syst me e Utilisateur avec pouvoir donne acc s a toutes les caract ristiques l exception de l ajout ou de la suppression d utilisateurs e En direct uniquement permet de visionner les videos en direct a partir de toutes les cam ras connect es e Recherche seulement peut rechercher des vid os enregistr es e Direct recherche permet de visionner des vid os en direct et de rechercher des vid os enregistr es partir de toutes les cam ras connect es e Tout utilisateur ou groupe personnalis dont les permissions et les privil ges ont t modi fi s partir de l un des groupes standard list s ci dessus 60 fonctions VPIZ de la m me cam ra simultan ment l utilisateur poss dant le plus haut niveau de priorit jusqu 10 obtient le contr le VPIZ Si un second utilisateur tente de contr ler les fonc tions VPIZ sur une cam ra qui est d j contr l e par un utilisateur poss dant la m me priorit le contr le demeure avec le premier utilisateur Les utilisateurs Administrateurs ont automatiquement une priorit VPIZ sur les utilisateurs non Administrateurs et les Grands utilisateurs pos s dent une priorit sup rieure sur tous les utilisa teurs l exception des utilisateurs Administrateurs La section Autorisati

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

取扱説明書 〝“rf〝“ 髑  Powermate 024-0082CT User's Manual  AーR HーP BARE  Contrôle du service de parc    König TVS-KN-FSB010B flat panel wall mount  Samsung 400P manual de utilizador  Cinema DUAL Series Cinema Duo Series Manual del usuario  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file