dlu-5494n-7/sc-910/m-91/ip-100c/kt
Contents
1. SC 910 en proc dant comme il est indiqu ci dessous 1 Attaching the circuit board 1 Ouvrir le couvercle avant et la couverture comme il est indiqu dans le manuel d utilisation de la bo te de commande Position d insertion 2 Ins rer le goujon fourni comme accessoire avec E o la carte sur la carte d entr es sorties EPF A ensemble O GM m a iv N Atten tion 9 Veiller introduire la carte dans le bon sens K A Varri re 3 Ins rer la carte d entr es sorties EPF A ensemble dans le connecteur CN47 de la bo te de commande comme sur la figure 4 Fixer correctement la carte d entr es sorties EPF A ensemble sur la bo te de commande l aide des trois vis fournies comme accessoires avec la carte Pour l installation du moteur M 91 sur la bo te de commande SC 910 ou installation de la bo te de commande SC 910 sur la table consulter le Manuel d utilisation des DLU 5494N 7 SC 910 M 91 1P 100C KT 01 Apr s avoir install la carte ins rer le c ble dans la SC 910 comme il est indiqu dans le Manuel d utilisation des DLU 5494N 7 SC 910 M 91 1P 100C KT 01 et le connecter la carte EPF en proc dant comme il est indiqu ci dessous 9 5 Brancher le connecteur 6 broches provenant de RER la t te de la machine au connecteur O CN139 hi LUTTE Y 6 Brancherle connecteur 4 broches provenant de EM la t te2. de la machine au connecteur CN134 7 Panneau d affichage le connecteur 14 broches provenant de la t te de la machine au connecteur D CN132 8 Brancher le connecteur de relais EPF au N ms connecteur CN141 et au connecteur amp CN42 RIRE 9 Apr s avoir branch le connecteur regrouper tous les cordons avec l attache c ble situ sur le c t de la bofte Attacher les connecteurs situ s au dessus de la semelle porte c bles sur la semelle porte c bles et les connecteurs situ s au dessous de la semelle porte c bles sur la semelle porte c bles D 1 Fixer l attache autobloquante en proc dant comme il est indiqu Consulter le Manuel d utilisation pour la DLU 5494N 7 SC 910 M 91 1P 100 KT 01 2 Pour retirer l attache autobloguante la pousser jusqu ce qu elle sorte tout en appuyant sur son crochet comme il est indiqu sur la figure 3 INSTALLATION DU LOGICIEL Dans certains cas il se peut que le logiciel livr ne soit pas adaptable tel quel V rifier et mettre jour le logiciel en proc dant comme il est indiqu ci dessous 1 Proc dure de v rification de la version du logiciel Etablir l alimentation et appuyer sur la touche pendant trois secondes M Ecran normal auk o DD a W lt Touche d informations gt L cran ci dessous appara t Appuyer ensuite sur la touche pour ouvrir l cran de v rification RVL E
3. 00 Si les programmes sont affich s depuis le d but il n est pas n cessaire d ex cuter operation de selection Apr s avoir termin la pr paration appuyer sur la touche pour commencer l criture W Ecran d criture en cours de l arbre principal auk o GAI III O SC 910A 010401 fs os MN a aaa a L cran ci dessus est l cran d criture en cours Ne pas couper l alimentation lorsque l cran d criture en cours est affich L op ration ne peut pas tre garantie si l on coupe l alimentation pendant l criture W Ecran de fin d criture de l arbre principal auk 0 GAI III O SC 9104 010401 m N a aaa a Lorsque amp cran ci dessus appara t l criture est termin e Couper l alimentation Ceci termine l op ration d installation du logiciel
4. Ecran d informations du niveau de maintenance RYL 01 01 03 00 01 03 07 00 5101 01 01 00 Si la version de El n est pas affich e il se peut que l un des logiciels ne soit pas adaptable V rifier la version des logiciels mentionn s ci dessus Y e gt N jAttenf tion Commencer imp rativement depuis le logiciel de l IP 100 lorsgu on ex cute la mise niveau du logiciel 2 Procedure de r criture du logiciel l aide de l IP 100 Une explication de la proc dure de r criture des diff rents types de logiciels l aide de FIP 100 est donn e ci dessous Commencer la proc dure avec la carte Smart Media ins r e dans l IP 100 O Cum TETE mem N jAtten tion Si la carte Smart Media n est pas ins r e VIP 100 ne fonctionnera pas correctement 1 Proc dure commune Etablir l alimentation et appuyer sur la touche pendant trois secondes M Ecran normal D lt Touche d informations gt L cran ci dessous appara t Appuyer alors sur la touche O pendant trois secondes pour faire appara tre l cran de param trage des communications E Ecran d informations du niveau de maintenance Eli lala w Lorsque l cran de param trage des communications appara t appuyer sur la touche pour faire appara tre l cran local de s lection de classification des donn es EH Ecran local de selection de classification des donn es ALINA 0 Y rm ua a e ue Ce
5. FRAN AIS MANUEL D INSTALLATION SOMMAIRE 1 VERIFICATION PRELIMINAIRE 1 Boite de commande utiliser 2 Liste des pi ces utiliser seresek ene sms s aa ala akman 2 INSTALLATION DU MATERIEL 1 Attachingthecircuitboard 200 aaa aaa aaa anana anana 3 INSTALLATION DU LOGICIEL amaaa aaa anana anana nsanunsa na 1 Procedure de v rification de la version du logiciel 2 Procedure de r criture du logiciel l aide de l IP 100 1 Procedure COM NG m nee ane 2 Proc dure de r criture du logiciel de PIP 100 un nnnnnnrrrrrssremnnnnnnnnnneneeeeennnnnnnnnnnnnnne 3 Proc dure de r criture du logiciel de l arbre principal 1 VERIFICATION PRELIMINAIRE Dans certains cas la bo te de commande sp cifi e ne peut pas tre utilis e S assurer que le num ro de r vision REV No indiqu comme sur la figure A est ult rieur 02 Si le num ro est ant rieur la boite de commande ne pourra pas tre utilis e LI E C1 O OLNO 5 Oca Li 2 Liste des pi ces utiliser Lors de l utilisation de la DLU 5494 7 1P 100C s assurer que les produits pi ces ci dessous sont disponibles T te de machine DLU 5494N 7 Panneau IP 100C Bo te de commande SC 910 Moteur M 91 Carte d extension carte EPF pour la DLU 5494N 7 au we 2 INSTALLATION DU MATERIEL Apr s avoir pr par les pi ces installer la carte d extension dans la
6. ci marque la fin de la proc dure commune Effectuer ensuite les op rations ci dessous selon ce que l on d sire r crire R criture du logiciel de l IP 100 voir R criture du logiciel de l arbre principal voir 3 2 3 Proc dure de r criture du logiciel de l arbre principal 2 Proc dure de r criture du logiciel de l IP 100 EH Ecran local de s lection de classification des donn es ner 0 Y DDC D El E Lei el aoli aa anana Appuyer sur la touche O l cran local de s lection de classification des donn es pour s lectionner la r criture du logiciel de l IP 100 Appuyer ensuite sur la touche pour ex cuter la lecture EH Ecran de lecture des donn es en cours auk o Y 00 O u e e ju ua a e e a Condition ou le programme est lu depuis la carte Smart Media Ne pas effectuer des op rations de panneau W Ecran de selection de programme de l IP 100 ALINA r Y um ua oa IP 100 SC DATA R YL dim 01 02 01 00 El ULU Lorsque l cran de s lection de programme mentionn ci dessus appara t appuyer sur la touche O et r p ter l op ration de s lection pour s lectionner les programmes IP 100 SC et 01 02 0100 Si les programmes sont affich s depuis le d but il n est pas n cessaire d ex cuter operation de selection Apr s avoir termin la pr paration appuyer sur la touche pour commencer l criture EH Ecran d crit
7. ure en cours de VIP 100 auk 0 DD O P100 SC 010201 100 N a aaa a L cran ci dessus est l cran d criture en cours Ne pas couper l alimentation lorsque l cran d criture en cours est affich L op ration ne peut pas tre garantie si l on coupe l alimentation pendant l criture M Ecran de fin d criture de l IP 100 auk o DD O i gili P100sc 010201 MN aa anana a Lorsque l cran ci dessus apparait l criture est termin e Couper l alimentation Pour la r criture du logiciel de l arbre principal commencer depuis 3 2 1 Proc dure commune 3 Proc dure de r criture du logiciel de l arbre principal EH Ecran local de s lection de classification des donn es ner 0 De D Appuyer sur la touche O l cran local de s lection de classification des donn es pour s lectionner la r criture du logiciel de l arbre principal Appuyer ensuite sur la touche pour ex cuter la lecture M Ecran de lecture des donn es en cours ner 0 GAI III O Condition ou le programme est lu depuis la carte Smart Media Ne pas effectuer des op rations de panneau W Ecran de selection de programme de l arbre principal 5C 910 DATA R v L dim 01 04 01 00 Er ARNE Lorsque l cran de s lection de programme mentionn ci dessus appara t appuyer sur la touche O et r p ter l op ration de s lection pour s lectionner les programmes SC 910A et 01 04 01
Download Pdf Manuals
Related Search
dlu 5494n 7/sc 910/m 91/ip 100c/kt