Home
Untitled
Contents
1. Utilisateur Mot de passe Groupe admin Admmstrateur 1 p steur ta Visiteu v Visiteur v E Viste m P i visiteur il Visteur Le Visiteur d Soumettre Actyshses Indicateur param tres Cette fonction permet de r gler la LED Indicateur LAN voir paragraphe 3 r senx nonconnect s avec chonctement lent de h quence plus t tennt Pour d sactiver le clignotement de la LED s lectionnez la troisi me option Et teint Sauv Et Recup Cette fonction vous permet de faire un sauvegarde de tous les r glages de la cam ra 4 Autres Courriel cette fonction vous permet d envoyer des photos par mail en cas d alarme ou d tection de mouvement Exp seur test yma i com Destamass 1 test Sest gmai com Destnstase 2 Destinataire 3 ji Desrnaase 4 2 Servex SMTP smtp mal yahoo Couche de transport avec Protocol de ns a Gmail peus support mode TLS Seuieement avec le port 465 Gene peut support mode STARTTLS Seulement avec le port zei Y i ee _ m Utsateur SMTP test ymad com eq i Mot de passe SMTP CCLELELE __ tes configurer d or pus ten envoyer l adresse IP par courrier a cecromgor em mes mn mm a 2 Dans la case Exp diteur vous devez entrer l adresse d exp dition de votre choix Important L adresse de l exp diteur et du serveur SMTP doivent tre coh r
2. Soumettre Actuatne e D tection de mouvement activ e Cochez cette case si vous souhaitez activer la d tection de mouvement e Sensibilit d tection de mouvement Choisissez un chiffre de 1 10 afin de r gler la sensibilit d tection de mouvement plus le chiffre est grand et plus la cam ra sera sensible au mouvement e D but de compensation de d tection de mouvement en cochant cette case vous diminuez le risque de fausses alarmes suite au changement de luminosit e Entr e Alarm activ e 1 Borne relais 3 Entr e alarme 2 Borne relais 4 Entr e alarme GND Utilisation du relais Sur les bornes 3 et 4 vous avez la possibilit de brancher un capteur additionnel sans alimentation par exemple un contact d ouverture ou alors un d tecteur infrarouge autoaliment Si le capteur d tecte du mouvement la cam ra activera le relais sortie 1 et 2 pendant une dur e d une minute et un enregistrement vid o sera lanc m me si le propre d tecteur de mouvement de la cam ra n a rien d tect Le relais permet d ouvrir ou de fermer un contact entre les bornes 1 et 2 voir vue ci dessus afin de commander une sir ne lumi re Vous pouvez commander de 2 mani res ce relais 1 Par d tection de mouvement Cochez la case Entr e Alarm activ e puis s lectionnez le niveau de d clenchement e Niveau de d clenchement Permet de r gler le niveau d clenchement des born
3. Etant donn qu en France les fournisseurs d acc s Internet sont nombreux Nous allons vous expliquer l op ration effectuer pour les trois principaux fournisseurs d acc s Internet en France Free Orange et SFR Cette proc dure peut changer en fonction des versions de box des diff rents op rateurs Consultez le guide d utilisation de votre box chapitre ouverture des ports si vous ne parvenez pas ouvrir les ports D une mani re g n rale vous devez dans un premier temps r cup rer l adresse IP de votre cam ra et aussi le port utilis 1 Cliquez sur l ic ne Gaa 2 Vous obtenez alors les informations ci dessous 3 Cette page vous donne l adresse IP de la cam ra 192 168 1 185 dans l exemple ci dessous puis le port 8085 dans l exemple ci dessous Conservez ces informations car vous en aurez besoin pour connecter la cam ra Internet Aia IP Camera 1001 SPALARRNAIUULET Dans un deuxi me temps vous devez r cup rer l adresse IP de votre routeur ADSL pour cela Connectez vous sur le site Internet www mon ip com partir d un ordinateur connect sur le m me r seau que votre routeur ADSL Olene t mb cenent vote dicgse IP vacances 90 356 459 158 Conservez cette adresse IP car vous en aurez besoin pour vous connecter distance la cam ra A Visualisation distance avec l op rateur Free Il existe deux versions majeures de la Freebox la version 5 et la Freebox R
4. DACP Sae PP o0 L ILE 2 cm B085 192 109 1 155 8085 La configuration de la Freebox R volution est maintenant termin e e D branchez puis rebranchez la prise secteur de votre freebox e Ouvrez Internet Explorer pour visualiser les images de votre cam ra Entrez l adresse IP de votre routeur ADSL ainsi que le port http de la cam ra exemple http 90 356 459 158 8085 comme ci dessous gt Page vierge Windows Internet Explorer ONE 37 0 Alatera Aa AVATAR SAN UT at a tamis es 44 n Vins coute nement On aea apt ue nhe NT 22 hr vobr et de Oraa SN tatt De fr zm Mabes m tert iason cle bers sara omean de di ont fans 0 sE Ve h ooe Firer ten rat re pana e Entrez le nom d utilisateur de la cam ra admin par d faut et le mot de passe aucun par d faut e Cliquez sur OK Vous pouvez maintenant visualiser distance les images en direct de la cam ra IP avec l op rateur Free Pour la visualisation sur votre Smartphone ou Tablette il existe de nombreuses applications disponibles sur Android et Apple B Visualisation distance avec l op rateur Orange Nous allons apprendre ci dessous comment ouvrir un port sur la Livebox d Orange 1 Connectez vous l adresse 192 168 1 1 Vous acc dez alors la page d identification ci dessous entrez votre mot de passe weenie Windows Intarmal Explore e 122 208 1 1 Ertas Eten Afiteace Fysyrs atis Fros Sirera inve
5. dessous Vous devez compl ter dans le sous menu no ip Vos identifiants identifiant et mot de passe no ip Votre nom de domaine l adresse que vous avez cr e Ne pas oublier d activer le service sur la Livebox cliquez sur Soumettre livebox Votre routeur est d sormais configur 11 VISUALISATION A DISTANCE AVEC UN SMARTPHONE Pour une visualisation distance avec un Smartphone vous devez avoir un abonnement 3G ou d une connexion Wi Fi afin d avoir acc s Internet depuis votre mobile Votre smartphone doit tre sous Android ou iOS Apple car les applications sont d velopp es sous ces 2 environnements La majorit des logiciels de visualisation de cam ra IP sont compatibles avec les cam ras de la gamme at home ma maison connect e Exemple d application qui fonctionne aussi bien sur Apple que sur Android IP Cam Viewer t l charger directement depuis le market de votre smartphone Important Les informations contenues dans ce document sont susceptibles de changer sans avis pr alable La soci t OMENEX ne peut tre tenue pour responsable des dommages ou pertes financi res li s une mauvaise utilisation ou une utilisation non conforme du produit En cas de dysfonctionnement n essayez pas d ouvrir ou de r parer vous m me le produit faites appel un professionnel Evitez tout contact entre le produit et de l eau ou toute substance susceptible de l endommager Ce document ne p
6. dynamique Par exemple un jour le fournisseur d acc s Internet vous attribut l adresse IP suivante 82 99 258 xx visible depuis le site Internet Www mon ip com le lendemain ou si vous d branchez et rebranchez votre Box ADSL votre IP sera diff rente Pour savoir si vous avez une adresse IP dynamique connectez vous sur le site www mon ip com depuis un ordinateur connect votre r seau local pour visualiser votre adresse IP actuelle puis d branchez et rebranchez votre Box ADSL Enfin retournez sur le site www mon ip com afin de v rifier si votre adresse IP a chang Si vous tes dans ce cas vous devez utilisez un service permettant de suivre votre adresse IP Nous allons vous pr senter ci dessous la m thode suivre en passant par le service No ip service gratuit 1 Connectez vous au site Www no ip com 2 Cr ez un compte en cliquant sur Sign up for an Account 3 S lectionnez le service FREE DNS en cliquant sur SIGN UP FREE 4 La page ci dessous s affiche entrez les informations M morisez votre nom de domaine il Entrez votre nom d utilisateur lt F l vous servira lors d une prochaine 6 15 caract res avec seule a Z 0 9 ion i 15 caract avec seulement 820 Connexion votre compte no ip Entrez un mot de passe min 6 caract res M morisez votre mot de passe il vous servira lors d une prochaine Confirmez votre mot de pa
7. les modifications 3 Camera2 192 168 1 173 Camera1 192 168 1 185 Etape 2 Actualiser Seconde cam ra CameraX 192 168 1 173 Camera H le 192 168 1 173 Port HTTP 6066 Utilisateur admin Etape 3 Septi me cam ra Aucune Huiti me cam ra Aucune Neuvi me cam ra Aucune attention pour acc der cette cam ra de Yimemet Assurer VOUS que l H te et le port puassent bien tre atteint de e Cliquez sur Vid o pour revenir l cran de visualisation e S lectionnez le symbole repr sentant 4 fen tres afin d afficher les cam ras sur le m me cran Si vous souhaitez ajouter d autres cam ras jusqu 9 cam ras suivez la m me proc dure Cette proc dure est valable uniquement pour les cam ras filaires voir paragraphe 7 pour le wifi 7 CONFIGURATION DE LA CAMERA IP EN WIFI Pour pouvoir utiliser la cam ra en mode WiFi vous devez poss der un routeur WiFi ou une Box ADSL quip e en WiFi Pour utiliser la cam ra en Wifi il faut obligatoirement que la cam ra ait t configur e en mode filaire Une fois que vous avez configur votre cam ra en mode filaire vous pouvez installer la cam ra en mode Wifi Voici la marche suivre Etape 1 Installez la cam ra en mode filaire pour cela suivez les instructions du chapitre 4 Etape 2 Branchez l antenne voir chapitre 3 Etape 3 A partir de la pa
8. ligne camera1 ii IP Camera Tel Amp IZ 166 1 17 0066 Hp 166 1 185 05 e L cran ci dessous appara t entrez admin dans la case Nom d utilisateur sans mot de passe puis cliquez sur OK E bent ma AA A iaar bem AYT 72 12 i me WX acia SIIH Ua nS COURT LE 2 le Cab de 0 mal Le se nada ja DEL er rrer aeaa bar sans sr 7 aA ame sm telns C aa Yru ER TT e Dans la case Nom d utilisateur tapez admin pas de mot de passe e Cliquez sur OK Vous obtenez alors l cran ci dessous e S lectionnez la langue Fran aise puis cliquez sur Authentification en dessous de Mode ActiveX pour Internet Explorer Afin d utiliser toutes les fonctionnalit s de la cam ra IP il est fortement conseill d utiliser Internet Explorer emp os Wade L or pour 4 Moses her ser Pont pons left se Gocgte A 121 a LES UE Le sde AC gens M Lotri lotus Gong 14 1geme OOF o Autre ao de canere en note pp ne rare e L cran ci dessous appara t pour acc der la seconde cam ra cliquez sur l onglet Multi Camera Network Camera L cran ci dessous appara t suivez les tapes ci dessous pour ajouter la seconde cam ra Etape 1 Cliquez sur Seconde cam ra Etape 2 S lectionnez la Camera2 Etape 3 Entrez admin dans la case Utilisateur sans mot de passe Etape 4 Cliquez sur Adresse afin d ajouter la cam ra Etape 5 Cliquez sur Soumettre afin d enregistrer
9. pr alablement r cup r e au d but de ce paragraphe watie 11217 ALIITR 1 E211 7 livebox La configuration de la Livebox est maintenant termin e e D branchez puis rebranchez la prise secteur de votre Livebox e Ouvrez Internet Explorer pour visualiser les images de votre cam ra Vous devez vous connecter depuis l ext rieur de votre r seau local n utilisez pas un ordinateur connect sur le m me r seau que votre routeur Internet e Entrez l adresse IP de votre routeur ADSL ainsi que le port http de la cam ra exemple http 90 356 459 158 8085 comme ci dessous Page vierge Windows Internet Explorer AAmAE 37 07 NT Alata 8 a RSA ata en ist n vases rothorant O berceau apart que ET rt 22 es vobr el de Ora SN tatsi De fs gt sense Lm tert iason ce ben vers omean Da ri onr AU 0 1 a Wadim Firer renrxt re pana L ae e Entrez le nom d utilisateur de la cam ra admin par d faut et le mot de passe aucun par d faut e Cliquez sur OK Vous pouvez maintenant visualiser distance les images en direct de la cam ra IP avec l op rateur Free Pour la visualisation sur votre Smartphone ou Tablette il existe de nombreuses applications disponibles sur Android et Apple Note importante Certains fournisseurs d acc s Internet vous attribuent automatiquement une adresse IP Dans ce cas l adresse n est pas permanente et chaque nouvelle connexion
10. une nouvelle adresse IP vous est attribu e IP dynamique Par exemple un jour le fournisseur d acc s Internet vous attribue l adresse IP suivante 82 99 258 xx visible sur le site Internet www mon Ip com Le lendemain ou si vous d branchez et rebranchez votre Box ADSL votre IP sera diff rente Dans ce cas vous devez utiliser un service permettant de suivre votre adresse IP Si vous avez une adresse IP dynamique veuillez consulter le paragraphe 10 C Visualisation distance avec l op rateur SFR Neufbox et SFRbox Nous allons apprendre ci dessous comment ouvrir un port sur la Neufbox et SFRbox 1 Connectez vous l adresse 192 168 1 1 Vous acc dez alors la page ci dessous Normalement vous n tes pas connect Vous pouvez alors soit vous identifiez avec votre login mot de passe soit tout simplement appuyez sur le bouton de la face avant de la neufbox cela vous connectera automatiquement Par d faut les logins sont e Identifiant admin gt e Mot de passe admin ou cl WPA d origine inscrite sous la Box ADSL Er HE ELM Cut her cie mt 2 Cliquez sur l onglet R seau puis sur NAT vous obtenez alors la page ci dessous hum dot x che Ipe Parn erres ADatoe P de hams Pm ds a A LB LL 2 Q Aaa de A X da mesta fae is tina U Veoghere N17 4 men S m 3 La page ci dessous s affiche Entrez le nom du service par exemple Caml S lectionne
11. volution qui est quip e d un lecteur Blu ray Chacune se configure diff remment l une sur internet l autre localement Voici les diff rentes proc dures pour ouvrir un port sur ces box Freebox V5 Connectez vous sur le site Internet de Free www free fr 1 Dans la barre en haut cliquez sur Mon Compte 2 9 2 Vous acc dez alors la page d identification entrez votre identifiant et votre mot de passe Interface abonne Free de tt nt 3 Une fois vos identifiants entr s vous arriverez alors sur la page principale de configuration ci dessous Placez le curseur de la souris sur Ma Freebox sans cliquer puis cliquez sur Configurer mon routeur Freebox MON INTERFACE ABONNE FREE Ma Freebos ution aa tn ad OLA Lial w aa Eea i 4 Vous acc dez alors la page ci dessous qui vous permet de configurer le routeur de la Freebox S lectionnez l onglet Redirections Baux DHCP puis dans les cases IP DE DESTINATION entrez l adresse IP de la cam ra que vous avez pr alablement r cup r e au d but de ce paragraphe Dans les cases PORT EXTERNE et PORT INTERNE entrez le PORT de la cam ra que vous avez pr alablement r cup r au d but de ce paragraphe Cliquez sur l ic ne pour ajouter la nouvelle r gle Rorections Eaux DRCF nodrections de ports Vous obtenez l cran ci dessous Rodmoctions Baux DHCF Redirections de
12. Cam ra IP Fixe rvelller ma malson amp mes proches LLE y ol 2e MO NEO Conrectee 491724 CONSIGNES DE SECURITE Il est imp ratif d avoir lu et compris toutes les consignes de s curit et instructions d utilisation avant de mettre l appareil en service et de les conserver pour pouvoir les consulter ult rieurement UNIQUEMENT POUR L INT RIEUR Cet appareil ne convient que pour une utilisation l int rieur Le produit ne doit pas tre ouvert Aucune pi ce requ rant un entretien de la part de l utilisateur ne se trouve l int rieur du produit N essayez pas d entretenir vous m me le produit mais adressez vous exclusivement du personnel qualifi pour sa maintenance Il yaun risque d lectrocution Utilisez le produit uniquement dans un local sec Pour le branchement de l appareil utilisez toujours le c ble r seau fourni N introduisez aucun objet dans les ouvertures du produit Pour teindre l appareil d branchez la prise Pour couper l alimentation du produit d branchez la prise N exposez pas le produit au rayonnement direct du soleil Les fentes et ouvertures pr sentes sur le bo tier de l appareil servent l a ration de l appareil et ne doivent tre ni obtur es ni recouvertes Le produit ne doit pas tre plac proximit imm diate d un radiateur Le produit devrait uniquement tre plac des endroits assurant une a ration suffisante Avant de nettoyer le prod
13. E CAMERA IP FILAIRE Important La configuration de la cam ra IP WiFi doit tout d abord et obligatoirement se faire en filaire via le c ble r seau fourni avant la mise en place de la configuration en WiFi 1 Branchez la deuxi me cam ra en suivant les instructions du paragraphe 3 BRANCHEMENT 2 Double cliquez sur l ic ne w mx1m qui se trouve sur le bureau de votre ordinateur 3 L cran ci dessous appara t Lit IP Camera Tel Anonymous Hipa Iz 16 1 1737 Camers Hipcffi 2 168 1 1806 085 e S lectionnez la ligne correspondant la seconde cam ra intitul e Anonymous e Cliquez le bouton droit de votre souris et s lectionnez Network configuration comme sur la figure ci dessous Au FE 1 171 I 160 1 185 0005 Bra Frocetes hu ae Fraser Retre Comere Lit Pagh Arp afer Abal P Orere To 4 Cette manipulation vous permet d avoir la m me adresse IP que votre r seau e Cochez la case Obtain IP from DHCP server e Modifier la case http Port ex 8086 inpmaness haheartk Conlipar miian F Alhnin P dinm CAC serons iP Ad rers Suhm Myxk ine way DRS Srna tp Port Unis Pascuvrd Cliquez sur OK pour valider Note Apr s avoir cliqu sur OK la ligne Anonymous dispara t pendant 30 secondes puis r appara t 5 Double cliquez sur la ligne Anonymous afin de vous connecter la seconde cam ra Camers Hip 2 168 1 185 05 nonymous Hapa Iz 1681 1730086 L cran
14. appara t E Cameras lil Hip iaa EN 1 TU e S lectionnez la ligne Anonymous e Cliquez le bouton droit de votre souris et s lectionnez Network configuration comme sur la figure ci dessous Nes vogue time liy ete lrvvvee haret area Laa Ph Av hile Abad P Canate lin 3 Cette manipulation vous permet d avoir la m me adresse IP que votre r seau Cochez la case Obtain IP from DHCP server e Modifier la case http Port ex 8085 ETEF Marek Cul T nant Lorie IP imm ONHEDP mener IP Addreus Subnet Mesak Gateway DNS Server Hem Prr Lisrr Paremini Cliquez sur OK pour valider Note Apr s avoir cliqu sur OK la ligne Anonymous dispara t pendant 30 secondes puis r appara t 4 Double cliquez sur la ligne Anonymous afin de vous connecter la cam ra L cran ci dessous appara t Conrimsien a 1 92 16 1 187 es AAA GUN UT ALATA 8 ARSA aLa an itt n y danaye Stik oran ea aay arpar ua nie norn 22 her vob et de Dance Sak tatai De far en sansues im tert icason de bars sara ommaan De Chen Wia O OEM L h s e Prerna verrat re parna L e Dans la case Nom d utilisateur tapez admin pas de mot de passe e Cliquez sur OK Vous obtenez alors l cran ci dessous e S lectionnez la langue Fran aise puis cliquez sur Authentification en dessous de Mode ActiveX pour Internet Explorer Afin d utilise
15. ardez en cliquant sur Create Host LLHEN LENT LEE R rotrez un nom de domaine Co w v Host Type C a U DN si Op NS ANAS v kane IP Address i v Assign to Grot nor i ie d f iii Embi WMiicant VAldrare am a Phs Enhanced feature Lparace Mi v Accept Malim yvons Domai Let No 1FP do the Hry wok Saip POF ni remis Mr yor nams MX Rec ril MX Priority Enter he nome of vour enteunal mail eertsangers DTe tecords as hosnarnmes not iP ahiresses f you would Le more MA retords pease ubg ade to ih D OrE La configuration de no ip est achev e vous pouvez modifier supprimer votre nom de domaine dans la rubrique Manage Host 10 Vous devez maintenant param trer votre routeur ADSL afin que celui ci envoie automatiquement l adresse IP d s qu elle est renouvel e Tout changement d adresse est ensuite communiqu aux serveurs de No IP pour que le nom de domaine soit joignable en permanence Sachant que tous les routeurs sont diff rents l explication ci dessous est g n rale Connectez vous la page de configuration de votre routeur ADSL Par d faut chez la plupart des fournisseurs d acc s http 192 168 1 1 Acc s pour une Livebox identifiant admin mot de passe admin Acc s pour la SFR box voir explication paragraphe C de ce manuel Une fois dans le menu du routeur recherchez l option DNS Par exemple pour la Livebox elle se trouve dans Configuration Avanc e DNS Dynamique voir ci
16. ci dessous appara t EF at EUX 724 cree Don 4 MONA JOMA rar sert ro PAT 45 NU ASETE w a m r ns alia ni fininta ninmi sprund s cn mile eir ton d munir w yn 0 mins CORRE Lower fonce Cal sot bA T e Dans la case Nom d utilisateur tapez admin pas de mot de passe e Cliquez sur OK Vous obtenez alors l cran ci dessous e S lectionnez la langue Fran aise puis cliquez sur Authentification en dessous de Mode ActiveX pour Internet Explorer Afin d utiliser toutes les fonctionnalit s de la cam ra IP il est fortement conseill d utiliser Internet Explorer Mode ActreX pou tode Server Push pour Fref on Googie Auent epon Moce VLC pout E Satan Fretor Googe nen gateur Opeta Configuration de la seconde cam ra IP e Cliquez sur Syst me pour faire appara tre l cran ci dessous o L t Foosretet pe die Lai EEE vs pages i un is oc cum en Aae o EEE TEE eiun Cases tte e Cliquez sur Alias Set puis entrez un nouveau surnom votre cam ra par exemple remplacez Anonyme par Cam ra 2 puis cliquez sur Soumettre pour enregistrer Canne T Amen ee ed e Fermez toutes les fen tres de la camera IP Visualisation des 2 cameras e Double cliquez sur l ic ne feu qui se trouve sur le bureau de IF Carera Tr votre ordinateur pour faire appara tre l cran ci dessous e Double cliquez sur la
17. e votre op rateur Pour cela nous allons vous donner deux m thodes la premi re tant une m thode simplifi e qui permet le param trage automatique de votre routeur ADSL n anmoins si cette m thode ne fonctionne pas car votre routeur est incompatible avec celle ci utilisez la m thode 2 M thode 1 Activez la fonction UPnP si cela n a pas d j t fait au pr alable Si vous avez d j activ cette fonction passez l tape 4 1 Connectez vous la cam ra voir tape 10 du paragraphe 7 2 Lorsque vous tes sur la page de visualisation de la cam ra s lectionnez R seau puis cliquez sur Propri t s UPnP Y Vid o gt Multi Camera gt R seau t s UPNP t s DDNS 3 Cochez la case pour activer la fonction UPnP puis cliquez sur soumettre pour sauvegarder E O a E sSourTettre ALU EN Propri t UPnP Cette fonction Universal Plug and Play permet la cam ra de configurer automatiquement l ouverture et la redirection des ports du routeur ADSL afin d tablir la liaison entre la cam ra et le routeur ADSL il faudra au pr alable activer la fonction UPnP du routeur ou de votre Box ADSL dans la majorit des cas elle est activ e par d faut 4 R cup rer l adresse IP de votre routeur ADSL pour cela Connectez vous sur le site Internet www mon ip com partir d un ordinateur connect sur le m me r seau que votre routeur ADSL inene t vuhe
18. entes par exemple si l adresse de l exp diteur est XXXxxx ymail fr celle du serveur SMTP doit tre lt smtp mail yahoo fr Renseignez vous aupr s de votre fournisseur de boite mail pour conna tre les param tres SMTP les principaux tant 9 Telecom gt smtp neuf fr Port 587 Bouygues BBOX gt smtp bbox fr Bouygues T l com gt smtp bouygtel fr Port 25 FREE gt smtp free fr Port 465 Avec connexion SSL GMAIL gt smtp gmail com Port 465 Avec connexion TLS HOTMAIL gt smtp live com Port 25 avec connexion SSL ORANGE gt smtp orange fr Port 465 Avec connexion SSL SFR gt smtp sfr fr Port 587 YAHOO gt smtp mail yahoo fr Port 465 Avec connexion SSL Cliquez sur Soumettre pour enregistrer les modifications Propri t service FTP Si vous poss dez un serveur FTP vous pouvez param trer la cam ra pour que les photos soient envoy es sur ce serveur Config alarme D tection de mouvement activ e wi Sennibnlt d techon de mouvement Myle plus grand nombre la plus grande sensibilit D but de is compensation de d tection de Alarmes r dure les faux dans le cas de la muranon de mouvement Durmi re Entr e Alarm activ e LI Contact si Alarme C Notification d alarme HTTP C Envoi de mail si Alarme E Appel de la position pr d termnee D sactiv Envoi image si Alarme C Programmation a Alarme sur le son 1 Ouvrez l alarme vid o
19. es 3 et 4 afin de commander le relais borne 1 et 2 Niveau de d clenchement Haut L alarme est d clench e lorsque les bornes 3 et 4 sont reli es ensemble Niveau de d clenchement Bas L alarme est d clench e lorsque le contact entre les bornes 3 et 4 est rompu Entr e Alarm activ e v Niveau de d clenchement Haut Contact si Alarme Bas Bat BEA LA o te Petite TETE Lt Cochez la case Contact si alarme puis s lectionnez le niveau de sortie par d faut du relais e Contact si alarme Haut Le contact est normalement ouvert borne 1 amp 2 non reli es et se ferme pendant 1 minute si d clenchement d alarme Bas Le contact est normalement ferm Borne 1 amp 2 reli es et s ouvre pendant 1 minute si d clenchement d alarme Contact si Alarme Niveau de Sortie Notification d alarme HTTP 2 Par commande Active le relais ferme le contact en les bornes 1 amp 2 D sactive le relais ouvre le contact en les bornes 1 amp 2 e Envoi de mail si alarme Cochez cette case si vous souhaitez recevoir un mail chaque d clenchement d alarme e Appel de la position pr d termin e permet en cas de d clenchement d alarme de positionner la cam ra sur une position enregistr e pr alablement voir 10 du paragraphe 8 e Envoi image si alarme Cochez cette case si vous souhaitez recevoir par mail des photos prisent par la cam ra lors du d clenchement d alarme 6 photos a
20. eut tre reproduit ou transmis par quelque moyen que ce soit lectroniquement ou m caniquement sans une permission expresse crite manant de la soci t OMENEX Lorsque la prise secteur est utilis e comme dispositif de sectionnement celle ci doit demeurer ais ment accessible Garantie Votre produit est garanti 2 ans En cas de dysfonctionnement vous devez le rapporter complet produit et accessoires sur votre lieu d achat muni de votre ticket de caisse Les noms marques et r f rences cit s titre indicatif dans ce document sont d pos s par leur propri taire respectif M EEE jetez pas les appareils hors d usage avec les ordures m nag res Les substances dangereuses qu ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire la sant et l environnement Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte s lective mis votre disposition par votre commune NONIE MO MGSO CONNECTER No
21. ge de visualisation de la cam ra cliquez sur R seau Propri t s WiFi Vous obtiendrez l cran ci dessous Etape 4 Cochez la case Utilisation Wifi Etape 5 Lancez la recherche Wifi en cliquant sur Recherche Etape 6 S lectionnez dans la liste des r seaux WiFi disponibles le WiFi sur lequel vous souhaitez que la cam ra soit connect e Etape 7 La ligne Chiffrage se remplie automatiquement entrez dans la case Partage de cl la cl du routeur WiFi s lectionn celle ci est g n ralement indiqu e sur le routeur lui m me Network Camera b ae 0000 Etape 3 hd ta Vu vhs WE Lae dr eine WA gr Etape 6 Mectutte lt Etape 5 lissar Wif Etape 4 ur ass FE Foge te trew he 2 Chifrags PA Parame TU a Partage ir Cie AAA AAAA AAAA AAAA A lt f Etape 7 Etape 8 j surrettre Asthana Important Certaines Box ADSL n cessitent d tre en mode d association afin de pouvoir associer un nouvel quipement sans fils pour cela v rifier la notice de votre Box ADSL ou contactez votre fournisseur d acc s Internet Si ce n est pas le cas de votre Box passez directement l tape ci dessous Etape 8 Cliquez sur Soumettre afin d enregistrer les modifications La cam ra red marre durant 30 secondes et affiche le message suivant Red marrage en cours ne pas arr ter Veuillez patienter Ne pas d brancher la cam ra pendant ce temps Etape 9 d branchez le c ble r seau mettez hor
22. ions Alias Set Date et Heure Propnetes Wtiisateurs Inolcsteur Fasram tres Sauv et Recup b che param tres MSN Courrie Propri t s Service FTP Config 3tarrre Chemin d acces 1 Propri t UPnP Cette fonction Universal Plug and Play permet aux applications de configurer automatiquement l ouverture et la redirection des ports du routeur ADSL afin d tablir la liaison entre la cam ra et le routeur ADSL il faudra au pr alable activer la fonction UPnP du routeur ou de votre Box ADSL Cochez la case pour activer la fonction UPnP te Soumis j ALtUSN Se 2 Audio Vid o OSD Couleur de la date et heure affich e sur l cran M moire tampon Audio permet de corriger le d calage du son d la connexion r seau Sym trie V permet d inverser verticalement l image miroir Sym trie H permet d inverser horizontalement l image miroir Ajout date enregistrement permet d afficher la date et heure sur les enregistrements vid o 3 Syst me Propri t s Utilisateurs Cette fonction vous permet de mettre un nom et un mot de passe pour l utilisateur Dans la case Utilisateur et Mot de passe inscrivez le nom le mot de passe et choisissez le groupe que vous avez choisi pour l utilisateur Important Trois groupes sont existants permettant l acc s ou non certaines fonctions de la cam ra Au moins un utilisateur doit faire parti du groupe Administrateur pour pouvoir faire les modifications
23. nhe rnrn 22 hr Vobr et de Ora Sak late ls De fac 2 pastes m tert icason ce bare sasra ommaan De ri on fm 0 s LATE LWancatoar ten rat re pana e Entrez le nom d utilisateur de la cam ra admin par d faut et le mot de passe aucun par d faut e Cliquez sur OK Vous pouvez maintenant visualiser distance les images en direct de la cam ra IP avec l op rateur Free Pour la visualisation sur votre Smartphone ou Tablette il existe de nombreuses applications disponibles sur Android et Apple Note importante Certains fournisseurs d acc s Internet vous attribuent automatiquement une adresse IP Dans ce cas l adresse n est pas permanente et chaque nouvelle connexion une nouvelle adresse IP vous est attribu e IP dynamique Par exemple un jour le fournisseur d acc s Internet vous attribut l adresse IP suivante 82 99 258 xx visible sur le site Internet www mon ip com le lendemain ou si vous d branchez et rebranchez votre Box ADSL votre IP sera diff rente Donc dans ce cas vous devez utiliser un service permettant de suivre votre adresse IP Si vous avez un adresse IP dynamique veuillez consulter le paragraphe 10 10 UTILISATION DE LA CAMEA AVEC UNE ADRESSE IP DYNAMIQUE Certains fournisseurs d acc s Internet vous attribuent automatiquement une adresse IP Dans ce cas l adresse IP n est pas permanente et chaque nouvelle connexion une nouvelle adresse IP vous est attribu e IP
24. ntel Pompe d accueil ot da statut dea h Bidas Matu ADSI O DE 2 Cliquez sur Acc s aux pages de configuration acc s r serv prot g par mot de passe pour vous connecter Utilisez alors les logins par d faut qui sont e Identifiant admin gt e Mot de passe admin gt e Puis cliquez sur OK CUC LIU RRZAREI AR POP OR EPA LE EPS LC VENUE LIOTTORRE E T TRUR LE a wurk De event rec Dert que ots ros Shane a te vot de saute cart er 7ple z0 ass on ar nia tas Part a ni 6 SUR ara TA warki CEEE PIST a Lt amp or BETT Fy i La re 3 Vous arrivez alors sur votre page d administration principale Dans le menu gauche s lectionnez le menu Configuration puis Avanc e Vous trouverez alors dans ce menu l onglet Routeur comme dans l image ci dessous Cliquez sur Ajouter i i i n Dearvra Portrete Port poteres Dort veure Meter I de eve Si net Aai ed divno a Pant 4 La page ci dessous s affiche Cochez Service personnalis puis entrez le nom du service par exemple Cami S lectionnez le protocole TCP Dans les cases PORT EXTERNE et PORT INTERNE entrez le PORT de la cam ra que vous avez pr alablement r cup r au d but de ce paragraphe Cliquez sur l ic ne Soumettre pour sauvegarder Dans la case Adresse IP du serveur entrez l adresse IP de la cam ra que vous avez
25. ports POARI EZI pni MAI T IE Of i EDESA r POUNT IN Te nt 8085 rce Le 192163 1 185 8085 5 Cliquez sur Sauvegarder les param tres pour enregistrer Sauvegarder les param tres La configuration de la Freebox est maintenant termin e e D branchez puis rebranchez la prise secteur de votre freebox e Ouvrez Internet Explorer pour visualiser les images de votre cam ra Entrez l adresse IP de votre routeur ADSL ainsi que le port http de la cam ra exemple http 90 356 459 158 8085 comme ci dessous 2 Page vierge Windows Internet Explorer ns http 90 356 459 158 8085 L cran ci dessous appara t RONINE 37 ATATA 8 AVR SAN UT aLa taie 24 44 n y danene routhosrar ea aea apart ga nhe norn I her vob et de Oroa Sak tiati De fr 37 sansues im tert icason de bers sara ommaan da hi on fm 0 1 va PET Firernar men rat re pana as e Entrez le nom d utilisateur de la cam ra admin par d faut et le mot de passe aucun par d faut e Cliquez sur OK Vous pouvez maintenant visualiser distance les images en direct de la cam ra IP avec l op rateur Free Pour la visualisation sur votre Smartphone ou Tablette il existe de nombreuses applications disponibles sur Android et Apple Freebox R volution Nous allons d tailler ci dessous la proc dure d ouverture de port sur la Freebox R volution 1 Connectez vous l adresse http maf
26. qu arriver aux lignes concernant l Active X et cochez e Activ la ligne Ex cuter les contr les Active X et les plug ins e Demander dans T l charger les contr les Active X non sign s e Demander pour T l charger les contr les Active X sign s e Cliquez sur OK leche in tort Mme Ana a bee j Lt wagte Le 2e tr whe Tamer guet br cmt des fytiont pe Ahd Con in rm sage 11e 00 enr al Decs te Pen Ares er mre de rrem ee jhje Graer r TE i er penig p t de rG ge fromet foire Inoa bi jo en a joie de tate Mre tint Py mt mme Configuration de la cam ra IP e Cliquez sur Syst me pour faire appara tre l cran ci dessous laneta as Versus trmemert de came Vos center A Th ha dignes TEE CoR spu bi DONC CUT Te 11217241 21 1 i eres i Ne s bpom ooe bee pop 0 26 he me oms Ave it Mis fe risia i e Cliquez sur Alias Set puis entrez un nouveau surnom votre cam ra par exemple remplacez Anonyme par Cam ra1 puis cliquez sur Soumettre pour enregistrer Actusbser Une fois que vous avez nomm votre cam ra cliquez sur Vid o pour revenir la visualisation de la cam ra A partir de maintenant vous avez la possibilit de rajouter une ou plusieurs cam ras IP en mode filaire voir ensuite paragraphe 7 pour la configuration en mode WiFi 6 CONFIGURATION D UNE SECOND
27. r toutes les fonctionnalit s de la cam ra IP il est fortement conseill d utiliser Internet Explorer Lode Actrel powt E Mode Server Push pour Fref ox Coogie Moce VLC pour E Satan Fretor Googe ner ateur Opeta Aunt caon fe connecter er mode iplephone mobile e te ee 4 mes ti rt o Lie os Si votre image ne s affiche pas sous Internet explorer il peut tre n cessaire de r gler les param trages de l Active X comme suit e Sous Internet Explorer cliquez dans le menu sup rieur sur Outils Options Internet es Courrier et News D Blogueur de fen tre publchare intempestive G rer les modules compl mentares Synchronser Windows Update R tablir les parametres Web e Cliquez ensuite sur l onglet S curit puis sur Personnaliser le niveau comme ci dessous C r s 3 ESA EEATT Contenu Cann ons Frog armes Avanc ques su ne no bau aificte Qu moder les owar tres de cit S amp S y GTE3 Intranet bocal Res de es sersitles orse internet er Cette core est destin e aux es Web tanet Tascapthon de caua r pertorie dea we Jura Sies de cor tarce et Ses sensibles ets CN GLISSE Pitt CAE je Personnalis e Parametros peranabses Pow mode sui parsm tres Aaa ee Personnaliser be rer Poa tise es parametres recommand s cauer ay Niveau Der iof us Ceres Core B tatie toutes bs mnes 2u mea pa CE ut Descendez le menu jus
28. reebox freebox fr 2 Vous acc dez alors la page d identification ci dessous entrez votre mot de passe Acc s Freebox Server gt Entrer 3 Une fois votre mot de passe entr vous arriverez alors sur la page principale de configuration ci dessous Cliquez sur R seau local puis sur Redirection de port gt frosbss o Es S z Etat de la connexion Internet D group 221 su 15l min 208 bytes Lens 922 M s Bon 4 Buna 1 4 tre P mona 01 bytes s nan 518 En D bas AN Um Carmara heure ra 220 G 8 RS 1 2 gt 00 46 D3 T Lo 1 Rupha 120 J0 Ss mac Dg lyha evg 10 45 an BULeo 1 10 ia 4 Si aucun port n est ouvert sur votre Freebox R volution vous acc dez alors la page ci dessous qui vous permet de configurer le routeur de la Freebox R volution Dans la case IP entrez l adresse IP de la cam ra que vous avez pr alablement r cup r e au d but de ce paragraphe Dans les cases PORT EXTERNE et PORT INTERNE entrez le PORT de la cam ra que vous avez pr alablement r cup r au d but de ce paragraphe Cliquez sur l ic ne Ajouter pour sauvegarder i MESTAN LOCAL NrDMmECTINDES DE POETO Smee Ajouter une redirection ort externe 8085 roti 192 168 1 185 W 8085 gt Auter L cran ci dessous s affiche alors un Ristan Local be Mo Ti bre me CR E ATAA PAAA Ah NttaeE Tim DE FORTS Ehh
29. s tension la cam ra en d branchant l adaptateur puis rebranchez l adaptateur sur la prise Attendez 30 secondes que la cam ra soit d marr e _ Fa Etape 10 Double cliquez sur l ic ne FF ui se trouve sur le bureau de Peara had votre ordinateur pour faire appara tre l cran ci dessous Lit IP Camera Tel Camera Hnpc 92 168 1 185 p0F5 Camera Hipi gz 168 1 173 6080 Le nom de votre cam ra appara t dans la fen tre IP Camera Tool Cela signifie que votre cam ra est bien install e en mode Wifi Pour installer une deuxi me ou une troisi me cam ra en mode Wifi suivez la m me proc dure 8 UTILISATION DES FONCTIONNALITES DE LA CAMERA S lection du nombre de cam ras visibles sur l cran 1 4 ou9 Nombre d image par seconde R solution de la vid o Fr quence de l cran R glage de luminosit de la cam ra R glage du contraste de la cam ra NO 0 A U NEBE Retour aux r glages d origine Permet de d sactiver la cam ra Hier Permet de faire une capture de l image Permet d enregistrer la vid o film e par la cam ra Permet d activer l coute Permet d activer le micro A Vid o Multi Camera R seau Audio Video Syst me Autre SO Procri tes Connexions Proonet s Wifi Proprt tes ADSL Proori t s UPnP e Propti t s DONS Memoire tampon Audic L Sym tnie v CI Sym trie H 2 Cl ajout date enreg informat
30. sse connexion votre compte no ip Entrez votre adresse mail Entrez un nom de domaine no ip org 5 Cliquez sur Sign Up pour valider _ Get Enhanced t ue terms of Service i 6 Apr s avoir valid l cran ci dessous doit s afficher Allez consulter votre bo te mail vous avez re u un mail provenant du service no ip ouvrez le puis cliquez sur le lien afin de finaliser la cr ation de votre compte Account Confirmation Confirmation email is on its wav Votre compte est maintenant cr et pr t tre configur 7 La page ci dessous s affiche alors entrez votre adresse mail puis votre mot de passe ntrez votre atresse mail Thank you for signing up Fee re Mae pi ri ni Password Entrez votre moge de passe Fugit par passwereT N prot ers ChA Hog an PIF ant emy ant ra wrt 4e 8 Sur la page d accueil cliquez sur l ic ne Add a Host amp Your No IP welcome to your No4P ou have euccesstube logdec mio No F e member cochon To etan using Noirs cos ploti on icon below or choi pin Aam tom Ne MAMBM ION re 2 ss Manage Domatha Add Promabte Meter Frbond Add n tioat Manege ttoars Nous allons maintenant associer votre adresse IP avec votre nouveau nom de domaine 9 Choisissez un nom de domaine puis une extension no ip org par exemple M morisez ce nom de domaine suivi de l extension car il vous servira pour vous connecter la cam ra Sauveg
31. t autre adaptateur secteur peut provoquer de s rieux dommages la cam ra 4 INSTALLATION DU LOGICIEL 1 D marrez l ordinateur 2 Ins rez le CD dans l ordinateur 3 Ouvrir le Poste de travail et cliquez deux fois sur IP Camera 4 Double cliquez sur l ic ne IPCamSetup exe setare b de P C mne Ihe napet Du paper d taf F Dems e pa orme Ve tt E aaa 06 mn et aa kaa a moe ETES per nt eut ce m ete ent en ie ee Qu en pou te orr Out Med imme edf te Lang png SADNI on papes pete tant dy oop me t em Een mn mr ve ae one a 2e ea Con ef eee cod gt meg care Le Direngml 0 Ve s ma veut jee ER 4e de __ mer cos 6 L cran ci dessous appara t cliquez sur Next etage vom Lu mf rijal cet sodou PC aaua DA PPT OR EM OP 7 Pour terminer l installation et red marrer votre ordinateur cliquez sur Close Tanp he eehed epeng lee t ag otmgn den Nepe pans A7 ve a agea pans al mial w eae 04 vraa ete Monnet ay Mb hon Pae Come rad un ihh Cha ho compiste 02 PAL En EN 8 Sur le bureau de l ordinateur l ic ne suivant appara t g Hz IF Camera Tool 5 CONFIGURATION DE LA CAMERA Important La configuration de la cam ra IP WiFi doit tout d abord et obligatoirement se faire en filaire via le c ble r seau fourni avant la mise en place de la configuration en WiFi 1 Double cliquez sur l ic ne re mi qui se trouve sur le bureau de votre ordinateur 2 L cran ci dessous
32. ticsse IP Wae LI LOG es 90 3 56 459 158 Conservez cette adresse IP car vous en aurez besoin pour vous connecter distance la cam ra La configuration de votre routeur ADSL est maintenant termin e 5 Connectez vous la cam ra e Ouvrez Internet Explorer pour visualiser les images de votre cam ra Vous devez vous connecter depuis l ext rieur de votre r seau local n utilisez pas un ordinateur connect sur le m me r seau que votre routeur Internet e Entrez l adresse IP de votre routeur ADSL ainsi que le port http de la cam ra exemple http 90 356 459 158 8085 comme ci dessous Page vierge Windows Internet Explorer mna i http 90 356 459 1568 8085 L cran ci dessous appara t FIIL AEI SETAE A nr PONS A larve poese LS mL ph a EL TE ICONE RER hp is venir LL EL RE one dela nd orme mn qu tel qut PAL EL IE mes LL ilere o wi Fiber OT xX Spie Jeeu 14 hpa L sr ara e Entrez le nom d utilisateur de la cam ra admin par d faut et le mot de passe aucun par d faut e Cliquez sur OK Vous pouvez maintenant visualiser distance les images en direct de la cam ra IP Pour la visualisation sur votre Smartphone ou Tablette il existe de nombreuses applications compatibles disponibles sur Android et Apple M thode 2 La m thode 2 consiste param trer le routeur ADSL de votre op rateur afin d ouvrir manuellement les ports
33. u total e Remont e cycliques des images secondes Permet de r gler l intervalle de temps entre 2 photos e Programmation cochez la case puis s lectionnez les horaires de surveillance Programmatca r Dumanch 0 112 314 316 7161 911011 12 13 14 15116 17 18 19 Dean mw 14 sr S ferred tord mr ri Ici les heures de surveillance du dimanche de 03h00 05h30 une case 15 minutes ont t s lectionn es e Alarme sur son L ordinateur met un son si alarme e Ouvrez l alarme vid o D s un d clenchement d alarme enregistre la vid o pendant environ 1 minute uniquement si l ordinateur est allum et que l interface web est activ e c est dire si l image retransmise par la cam ra appara t sur l ordinateur Chemin d acc s Chemin de la vid o cliquez sur Explorer et s lectionnez le chemin o seront enregistr es les vid os en cas de d tection d un mouvement Puis cliquez sur OK Chemin sauv alarm cliquez sur Explorer et s lectionnez le chemin o seront enregistr es les photos en cas de d tection d un mouvement puis cliquez sur OK Cherman de la vid o C Documents and Setting E et C Documents and Settin Expiorer 9 VISUALISATION A DISTANCE Il est possible de visualiser distance et en direct les images de la cam ra via une connexion Internet sur un ordinateur tablettes ou Smartphones Il est n cessaire d effectuer les param trages sur le routeur ADSL d
34. uit d branchez le Pour nettoyer l appareil n utilisez jamais de l eau des produits dissolvants du benz ne de l alcool ou autres produits nettoyants agressifs sous peine d endommager son boitier Utilisez uniquement un chiffon humide OMENEX se d gage de toute responsabilit en cas d utilisation non conforme du produit Service apr s vente Garantie Si votre appareil pr sente un d faut dans la limite de la garantie Veuillez vous adresser votre revendeur La dur e de la garantie accord e sur nos produits est de 2 ans 1 CONTENU DE L EMBALLAGE Merci de v rifier la pr sence et l tat des diff rents l ments contenus dans l emballage Ceux ci sont list s ci dessous 1 cam ra int rieure WiFi 1 alimentation 5V 2A 1 c ble Ethernet 1 CD 1 manuel d utilisation 2 DESCRIPTIF 1 Capteur de luminosit 4 Indicateur LANS Microphone 2 Led infrarouge 6 Ecran protecteur 3 Objectif 7 Antenne WiFi CHI 1 5 1 Connecteur Ethernet 4 Sortie Audio 2 Bornier alarme 5 Connecteur alimentation 5V 2A 3 Reset 3 BRANCHEMENT 1 Connectez le c ble r seau une extr mit dans le connecteur Ethernet de la cam ra puis l autre sur votre routeur ou Box ADSL Ne pas brancher directement le c ble sur votre PC 2 Alimentez la cam ra en branchant l adaptateur secteur 5V 2A sur une prise murale Attention N utilisez que l adaptateur secteur fourni avec la camera IP L utilisation de tou
35. z le protocole TCP Dans les cases Ports externes et Ports de destination entrez le PORT de la cam ra que vous avez pr alablement r cup r au d but de ce paragraphe Cliquez sur l ic ne Soumettre pour sauvegarder Dans la case Adresse IP du serveur entrez l adresse IP de la cam ra que vous avez pr alablement r cup r e au d but de ce paragraphe Cliquez sur l ic ne amp pour ajouter la nouvelle r gle _ A AERA e Dr 0 p g o Tunsw on d pom w ttes f Msta seems Abres F ds wema ora aee tn at A Cami Pat Le Bigs i i 185 Le w PRE ER TS pen se vs ve de VTT t st m te st et Bege dAl LED gr tpm 2 La configuration de la Neufbox et SFRbox est maintenant termin e e _D branchez puis rebranchez la prise secteur de votre box e Ouvrez Internet Explorer pour visualiser les images de votre cam ra Vous devez vous connecter depuis l ext rieur de votre r seau local n utilisez pas un ordinateur connect sur le m me r seau que votre routeur Internet e Entrez l adresse IP de votre routeur ADSL ainsi que le port http de la cam ra exemple http 90 356 459 158 8085 comme ci dessous Page vierge Windows Internet Explorer http 90 356 459 158 8085 L cran ci dessous appara t Conrimsien a 192 16 1 187 Ta RONINE 37 UT A later Aa AVATAR SAN UT aLa tee ess 44 n y danes rothoemant ea ava apart que a
Download Pdf Manuals
Related Search
Untitled untitled boxing game codes untitled document untitled goose game untitled spreadsheet untitled notepad untitled paint untitled app untitled presentation untitled entertainment untitled attack on titan codes untitled 1 untitled boxing codes untitled tag game codes untitled stream untitled ui untitled 2 untitled boxing game wiki untitled paint 3d untitled diagram untitled music app untitled boxing game tier list untitled form untitled design untitled music untitled mod menu
Related Contents
海外渡航通知書 - 日本生命保険 2 Ton Low Profile Shop Crane FT CIP CLORADO 6-5 American Audio M822FX User's Manual MASTERSuite 5 Samsung SGH-S300 Εγχειρίδιο χρήσης 手本: C7780-10_J_v.1.3 Français Philips Remote control for micro system CRP630 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file