FITTING INSTRUCTION - TEMPLATE
Contents
1. crous rondelles frein et rondelles plates 28mm Entretoises diam tre 32mm longueur 12mm Plaque lectrique Rotule d montable Clefs pour rotule d montable Cache Sac ZQM1 1 Manuel d utilisation DD OO BR D D A D E F G H J K E T K R B MONTAGE 1 Demonter le pare chocs 2 vis dans les garde boues 4 vis avec leurs clips sur la partie inf rieure et 2 vis torx 2 Abaisser le pot d chappement en retirant les vis qui maintiennent le crochet du pot qui se situe le plus l arri re Abaisser le bouclier thermique pour acc der aux bouchons plastiques dans les trous F et les retirer D shabiller l int rieur du coffre ainsi que les garnitures plastiques D monter les absorbeurs de chocs 3 crous M8 de chaque c t ins rer les bras lat raux D dans les longerons et fixer sans serrer en utilisant la visserie fournie F et les rondelles plates 3 Assembler sans serrer la traverse principale A aux bras lat raux D au panneau arri re en utilisant la boulonnerie H et les rondelles plates Monter sans serrer les supports de pare chocs E en utilisant la visserie fournie H et J et les rondelles plates mont es comme indiqu sur le sch ma Remarque Les supports de pare chocs E doivent tre mont s avec la partie tubulaire la plus longue vers le bas Contr ler la distance entre la porte et le haut du tube voir le sch ma 4 En utilisant la traverse principale A comme gui2. 00000
3. 2 existing captive nuts each side along chassis rails inside boot compartment covered in tape and secure using Bolts G with Flat Washers Fully tighten all bolts refit heat shields secure exhaust hangers Remove the right hand vertical M8 bolt securing the central towing eye fixing to vehicle cross member and attach Electrical Plate EP using original bolt Note there is only sufficient space inside bumper for single electrical socket therefore a 13 pin socket is recommended where a 12N socket is insufficient Refit bumper Please refer to the vehicle specification for the trailer weight and nose limits which must be observed Recommended torque settings M8 27Nm M10 53 Nm M12 95 Nm M14 150 Nm M16 214 Nm WDATAMACLIOMMOSYS N O i N i 3 W 7 FIT EP TO TOWING EYE BOLT AS SHOWN AFT Ps p O gt WITTER TOWBARS Deeside Ind Park Deeside CH5 2NY Tel 01244 284500 Fax 01244 284577 Issue 4 W0001BM22Q FIT 040912100000 Notice ATTELAGE pour BM22Q de montage DESIGNATION Traverse principale Bras lat raux Support de pare chocs Vis M12 x 1 75 x 40mm rondelles frein et rondelles plates O 30mm Vis M10 x 1 5 x 25mm rondelles frein et rondelles plates GO 30mm Vis M12 x 1 75 x 60mm crous rondelles frein et 12 rondelles plates 30mm 2 caches vis BC Vis M14 x 2 0 x 70mm
4. Fitting ows 20 Instructions MATERIAL 1 Cross Bar Sidearms Bumper Support M12 x 1 75 x 40mm Bolts Lock Washers and Flat Washers 30mm O D M10 x 1 5 x 25mm Bolts Lock Washers and Flat Washers 30mm O D M12 x 1 75 x 60mm Bolts Nuts Lock Washers and 12 Flat Washers 30mm O D 2 Bolt Caps BC M14 x 2 0 x 70mm Bolts Nuts Lock Washers and Flat Washers 28mm O D Spacer 32mm O D x 12mm long Electrical Plate Detachable Towball Keys for Detachable Towball Removable Weather Cover Bag Operation Manual FITTING Remove Bumper 2 screws around each wheel arch 4 screws along lower edge with clips and 2 Torx head bolts Lower exhausts by removing the bolts securing the rearmost exhaust hanger Lower heat shields and locate plastic bungs at holes F remove bungs Remove boot floor panel side trays and side panels Remove the bumper supports 3 M8 nuts each side insert Sidearms D inside chassis and loosely attach using Bolts F with flat washers Loosely attach Crossbar A to Sidearms D and rear panel using uppermost Bolts H with flat washers Loosely attach Bumper Supports E using Bolts H and J with flat washers fitted as shown Note Bumper Supports E must be fitted with longer face of tube facing down Check distance between tailgate and top of tube see sketch Using Crossbar A as a guide drill for lower holes H secure using Bolts H with Spacer K fitted between crossbarand rear panel locate the
5. de percer au niveau des trous du bas H la fixer l aide de la boulonnerie H et des entretoises K mont s entre la traverse principale et le panneau arri re rep rer les 2 crous captifs existants se trouvant de chaque c t des longerons compartiment coffre ils sont recouverts d adh sif de protection et visser en utilisant la boulonnerie fournie G et les rondelles plates 5 Bloquer toute la boulonnerie remonter le bouclier thermique et les cylimblocs du pot d chappement Retirer l crou vertical de droite M8 qui maintient le support de rotule sur la traverse principale et monter la plaque lectrique EP en utilisant l crou existant Remarque il y a juste assez d espace entre l attelage et le pare chocs pour une prise lectrique simple par cons quent une prise 13 p les est recommand e au lieu d une prise 7 p les qui serait insuffisant 6 Remonter le pare chocs Veuillez vous r f rer aux donn es du constructeur pour le poids tractable maximum du v hicule et le poids maximum admis sur la boule Couples de serrage pr conis s M8 27Nm M10 53 Nm M12 95 Nm M14 150 Nm M16 214 Nm W0001BM22Q FIT 040912100000 MONTER LA PLAQUE ELECTRIQUE EP AVEC LA VIS DU SUPPORT DE ROTULE VUE COTE DROIT EN REGARDANT PAR L OUVERTURE SE Fc S DU PARE CHOCS ARETE INFERIEURE DE LA PORTE FERMEE WITTER TOWBARS support technique Num ro Vert 0 805 102 860 Issue 4 WO M T 001BM22Q FIT 0409121
Download Pdf Manuals
Related Search