Active Indoor Antenna SRT ANT 12 ECO
Contents
1. l antenne serrez soigneusement le fil int rieur du c ble dans le connecteur Femelle de type F l arri re de l antenne Tournez l crou dans le sens des aiguilles d une montre avec vos MAINS jusqu ce qu il soit serr 5 Reliez l autre c t du c ble RF votre r cepteur Num rique terrestre Normalement le connecteur d entr e sur votre r cepteur est marqu ANT in ou RF in R f rez vous au manuel d utilisation de votre R cepteur Num rique Terrestre 6 Connectez votre R cepteur Num rique Terrestre l alimentation 230 V www strong tv ges STRONG DIGITAL TV Al 1 AC Outlet 2 Adaptateur 230 V AC 12 V DC 3 Antenne Vue arri re CO Support vertical 4 TV 5 C ble Coaxial 6 HDMI ou c ble p ritel optionnel el 7 R cepteur Numerique DVB T T2 gt BI 5 0 INSTALLATION DE L ANTENNE Al fl Wei g re A Alimentation de l antenne par le R cepteur Num rique Terrestre 1 Allumez votre TV et votre R cepteur Num rique Terrestre 2 Appuyez sur le bouton MENU de la t l commande de votre R cepteur Num rique Terrestre S lectionnez Set Up ou Installation Menu de votre r cepteur si la puissance d antenne est r gl e sur ON Normalement ceci est indiqu dans le menu comme puissance ANT puissance d antenne d ext ou puissance active d antenne 3 Choisissez dans le Menu de votre r cepteur le titre qui affiche l indicateur de nivea2. S x Active Indoor Antenna TRONG SRT ANT 12 ECO User Manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Manuale d uso Manual de uso Bruksanvisning Haszn lati k zik nyv U ivatelsk manu l Instrukcja obs ugi DAZ Uputstvo za upotrebu PykoBogcTBo nonb3oBaTena DBIA ive Indoor Antenna www strong tv PZ STRONG DIGITAL TV TABLE DE MATI RE 1 0 INTRODUCTION 2 0 CONTENU DE LA BOITE 3 0 PRECAUTIONS D UTILISATION 4 0 BRANCHEMENT DE L ANTENNE 5 0 INSTALLATION DE L ANTENNE W NON gt 1 0 INTRODUCTION Merci d avoir achet l antenne STRONG SRT ANT 12 ECO DVB T T2 Cette antenne a t con ue pour recevoir les signaux terrestres num riques Elle peut tre reli e n importe quel r cepteur num rique terrestre DVB T T2 et elle a t con ue uniquement pour un usage INTERIEUR Cette antenne DVB T T2 est une antenne de type actif fabriqu e avec un amplificateur de r duction de bruit am liorant la r ception Nous vous recommandons de lire soigneusement ce mode d emploi avant d installer l antenne afin d obtenir les meilleures performances Al fl Wei g re Donn es techniques Plages de fr quences VHF 47 230 MHz UHF 470 870 MHz Gain 45 dB Imp dance de sortie RF 75 Ohm Alimentation 5V 40 mA via RF port du r cepteur ou 12V DC 250 mA via adaptateur externe 230 V AC to DC Caract ristiques sp cifiques m Technologie d amplificateur avec r ducteur de bruit m l inclin
3. aison horizontale et verticale pour une optimisation du pointage de l metteur et pour une r duction des bruits de fond 2 0 CONTENU DE LA BOITE SRT ANT 12 ECO Antenne amplifi e d int rieure Support C ble Coaxial Adaptateur Mode d emploi RENE STRING www strong tv lt STRONG D DIGITAL TV 3 0 PRECAUTIONS D UTILISATION m Utilisez seulement les accessoires d origine fournis m Avant tout branchement d branchez votre appareil de l alimentation principale 230 V afin d viter des chocs lectriques pendant l installation m Le court circuit dans le c ble PEUT endommager de mani re permanente votre r cepteur num rique m N installez jamais l antenne en dehors de votre maison ou dans les pi ces humides telles que les salles de bains m N utilisez jamais les adaptateurs AC ne correspondants pas aux sp cifications techniques ceci PEUT endommager de mani re permanente votre antenne ou r cepteur num rique V rifiez toujours les tensions et la polarisation de l adaptateur avant de le relier 4 0 BRANCHEMENT DE L ANTENNE 1 V rifiez si l mission dans votre r gion est polaris e en horizontale ou verticale 2 Mettez l antenne dans le support plastique comme montr ci dessous m H Broadcast antenne mont e en H m V Broadcast antenne mont e en V Droit 3 D branchez votre R cepteur Num rique de l alimentation 230 V 4 Reliez le c ble fourni RF
4. endeur peut vous conseiller m Assurez vous que le c ble int rieur et l armature sont correctement reli s aux connecteurs pour assurer l alimentation de l antenne et pour viter les courts circuits Si vous prolongez le c ble faites le au minimum Trop rallonger le c ble ou employer un c ble de mauvaise qualit r duira la r ception de votre antenne www strong tv
5. ous avez un doute veuillez contacter votre revendeur WWW Stong DN lt STRONG Se DIGITAL TV Au cas o cette option ne serait pas pr vue par votre r cepteur num rique vous devez relier un adaptateur secteur externe pour alimenter l antenne Demandez votre revendeur une alimentation adaptateur externe 220 V AC 12 V DC 250 mA Veuillez respecter les polarit s de sortie 12 V DC de votre adaptateur comme indiqu ci dessous La prise d alimentation externe est situ e l arri re du l antenne B Alimentation de l antenne avec un adaptateur suppl mentaire 1 Utilisez cette installation si votre R cepteur Num rique Terrestre ne supporte pas l antenne active 2 Connectez l adaptateur fourni DC IN au connecteur l arri re l antenne 3 Continuez le positionnement d antenne comme d crit ci dessus dans la section A points OO NOTE L antenne ne fonctionnera pas correctement si l amplificateur interne n est pas activ Par cons quent nous recommandons de brancher l antenne avec l alimentation par c ble de RF ou par un adaptateur externe RALLONGER VOTRE CABLE D ANTENNE Dans certains cas vous aurez besoin de prolonger le c ble de RF standard nous vous conseillons de le faire si et seulement si vous obtenez une r ception optimale du signal Si vous devez prolonger le c ble attention m Utilisez une bonne qualit de c ble RF 75 Ohm renforc e m Utilisez les connecteurs bien isol s votre rev
6. u de signal Normalement vous pouvez trouver l indicateur du signal dans le Menu en s lectionnant Channel Scan 4 Optimisez maintenant le signal de r ception en trouvant la meilleure position pour l antenne Maintenez l antenne dans votre main essayez d atteindre la position la plus lev e possible Tournez maintenant lentement l antenne autour de son axe axe horizontal surveillez en m me temps les barres de signal dans le menu une fois que l indicateur de signal est au maximum placez l antenne sur cette position 5 Il est important de bien placer l antenne afin d assurer un niveau maximal du signal Vous pouvez optimiser la r ception du signal en d pla ant l antenne diff rents endroits de la pi ce par exemple en la pla ant pr s d une fen tre ou en l installant sur une haute tag re La meilleure position peut tre trouv e en essayant diff rents endroits NOTE Il est recommand de NE PAS placer l antenne pr s des m Appareils sources de forts rayonnements ou interf rences tels que des t l phones de DECT et de GM M metteurs micro ondes etc m Appareils consommation d nergie lev e tels que le chauffage lectrique le climatiseur le s che cheveux etc Si vous ne trouvez pas cette option dans le menu de votre R cepteur Num rique Terrestre v rifiez dans votre manuel d utilisateur si votre r cepteur permet d alimenter une antenne active 5 V continu DC via le c ble coaxial RF Si v
Download Pdf Manuals
Related Search