Home
        MANUEL ARMX-4440
         Contents
1.     bit 3 Effacement compteur entr  e 3    bit 4 Effacement compteur entr  e 4    bit5    bit6  Les compteurs peuvent   tre lus aux adresses ModBus suivantes pour la carte d extension 1    052C   Compteur 32bits de l entr  e 1   052     Compteur 32bits de l entr  e 2   0530   Compteur 32bits de l entr  e 3   0532   Compteur 32bits de l entr  e 4    Pour                      suivant la position des cartes d extension  se r  f  rer au fichier        Adressage ModBus    Fonction D  tection de seuil pour entr  e analogique     La fonction est valid  e par le bit7 du registre de configuration  La valeur sur 12 bits est m  moris  e dans  leeprom     D  s que la valeur de l entr  e analogique d  passe la valeur de seuil  la sortie TOR  correspondante est command  e  D  s que la valeur de l entr  e repasse sous la valeur de seuil   la sortie  n   est plus command  e  La sortie TOR 1 correspond    l entr  e analogique 1  la 2 au 2  3 au 3  4 au 4    24 5       MANUEL          4440    MU_ARMX4440 V3 0          RADIOCOMMUNICATIONS    4     CONFIGURATION EEPROM    La carte d extension comporte une              comportant plusieurs registres permettant une configuration de  la carte d extension  Par d  faut cette configuration est d  finie lors de la fabrication du produit  mais il est  possible d acc  der    ces registres via la fonction MODBUS du modem ARM     Ad    00     Modbus  0x80  Ad    01     Modbus  0  81  Ad    02     Modbus  0x82  Ad    03   Modbus  0x83    Ad    04     Modbus
2.    Lecture   n u     b11   Lecture   Time out interne valid       012   Lecture             b13  Lecture   n u     014   Lecture   n u     015   Lecture  n u    Fonction Entr  es M  moris  es     Ce registre m  morise si une entr  e logique passe au niveau 1  Cette information est gard  e sauf si un reset  de la carte a lieu ou une demande deffacement du registre  bit 0 du registre de contr  le    Adresse MODBUS   0508  50B     bO  entr  e 1 m  moris  e     b1   entr  e 2 m  moris  e     b2  entr  e    m  moris  e     b3  entr  e 4 m  moris  e     b4 n u     b5 n u     b6 n u     b7 n u     08  615   n u     12       MU_ARMX4440 V3 0    E MANUEL ARMX 4440    RADIOCOMMUNICATIONS    Fonction compteurs    La carte dispose de 4 entr  es compteurs 32 bits    Les entr  es ont une fr  quence d acquisition maximum      500Hz  avec Registre filtrage entr  e  0   Le choix  du type de comptage peut   tre choisi par s  lection dans les registres de configuration  Chaque entr  e peut  choisir sont type de comptage    Compteur d  tection front montant  Compteur d  tection front descendant  Compteur d  tection front montant et descendant  Compteur niveau logique 0  Compteur niveau logique 1  Les compteurs sont op  rationnels d  s que le bit de configuration dans le registre EEPROM est valide   Les compteurs peuvent   tre effac  s        la mise    1 d un bit du registre de contr  le  Adresse MODBUS   0500    0504     bit 1 Effacement compteur entr  e 1    bit 2 Effacement compteur entr  e 2
3.    MANUEL          4440 MU_ARMX4440 V3 0       Manuel Utilisateur  ARM X4440    Carte d   extension Entr  es sorties             O MANUEL ARMX 4440 MU_ARMX4440 V3 0       TABLE DES MATIERES  PRESENT a                ie aa 4  RE           RE PS                                           4     GENERAEMES RE EE E S OE E O a ae 4  2   SPECIFICATIONS TECHNIQUES                                   Evs BSE oar SSES ae 5  2 1   lt GARACTERISTIOUES  T ECHNIQUPS 2                                      E E      E AEREN T            5  2 2   ENTR  E LOGIQUE DE TYPE P                                        a ana a a a                      EE aa sr EEn N        6  2 3   SORTIE LOGIQUE           ra e E A A A                 a Ness A 6  2 4     ENTR  E ANALOGIQUE                                    aE Ea eraa          aas a eaa Ee Ea N                                           6  2 5   CONFIGURATION CARTE                               E A E      A 7                                                     de en          e ta td da ie dc en 9  3     FONCTIONS POUR MODE MODBUS         eessosesooessooessoeeseosescosssocessosescossscoessoeesseeescosescesssoeesseeeseeeescoeessceeseoeesoesssosessceessssoseeeeeeeses 12  4   CONFIGURATION BEPROM                                                                                                                           de ncedec                            14  5     ARCHITECTURE FONCTIONNELEL                                                        sssoessse sos sos
4.   0x84  Ad    05     Modbus  0x85  Ad    06     Modbus  0x86  Ad    07     Modbus  0x87  Ad    08     Modbus  0x88  Ad    09     Modbus  0x89  Ad    0A     Modbus  0  8    Ad    0B     Modbus  0x8B  Ad    0       Modbus  0x8C  Ad    00     Modbus  0x8D    Ad    0E     Modbus  0x8E  Ad    0F     Modbus  0x8F  Ad    10     Modbus  0x90  Ad    11     Modbus  0x91  Ad    12     Modbus  0x92  Ad    13     Modbus  0x93  Ad    14     Modbus  0x94  Ad    15     Modbus  0x95  Ad    16     Modbus  0x96  Ad    17     Modbus  0x97    Ad    18     Modbus  0x98    Ad    19     Modbus  0x9   Ad    1A     Modbus  0x9A  Ad    1B     Modbus  0x9B  Ad    1C     Modbus  0x9C  Ad    1D     Modbus  0x9D  Ad    1E     Modbus  0  9      Utilisation Registre    Pr  sence data dans l eeprom  Valeur par d  faut            NE PAS MODIFIER  Valeur par d  faut    00      NE PAS MODIFIER  Base de temps  MSB  boucle principale Timer1 bt 4us  Valeur par d  faut    00   Base de temps  LSB  boucle principale Timer1 bt 4hs   Valeur par d  faut    FA  ime Out Bus        bt 0 5us  Valeur par d  faut    05           PAS MODIFIER    Registre Syst  me    Valeur par d  faut    00     base de temps boucle principale   1ms   base de temps boucle principale   1ms    ombre d entr  e Logique valide  base    8bits    Valeur par d  faut    01      NE PAS MODIFIER        14     ED MANUEL ARMX 4440 MU_ARMX4440 V3 0    RADIOCOMMUNICATIONS    ombre de sortie Logique valide  base  8bits    Valeur par d  faut    01      NE PAS MO
5.   stabilit   de la mesure  il est conseill   de relier les bornes     des entr  es analogiques au OV de la carte   Avec la configuration de base la tension de r  f  rence n   est pas c  bl  e  Sur demande celle ci peut   tre c  bl    permettant d   avoir en sortie une tension de r  f  rence de 5V                  MU_ARMX4440 V3 0    E MANUEL ARMX 4440    RADIOCOMMUNICATIONS    Gamme d entr  es   0 10V  Version U  0 20      Version 1   Conversion   12bits   Nombre de voies   4   P  riode d acquisition   4 ms   Filtrage mat  riel 2KHz   Filtrage logiciel  Moyenne sur x acquisition   Par d  faut 0   Imp  dance d entr  e 10 MOhm  en 0 10V  50Ohm  en 0 20       Erreur max de 0    55  C   0 3  PE   Surtension admissible par entr  e     11v   Entr  e Diff  rentielle    2 5     CONFIGURATION CARTE    La configuration de la carte est effectu  e en usine  Les   l  ments donn  s ci contre doivent   tre utilis  s  dans le cas d une modification ou d   un changement de carte     Adressage de la carte     SW1   Strap de configuration   S  lection Adresse  S  lection Adresse    S  lection Adresse  S  lection Mode Test    NOO             N    S  lection adresse carte d extension     ON Strap mis     OFF strap enlev    Adresse 1   SW1  1 2  OFF   SW1  3 4         SW1  5 6  ON  Adresse 2   SW1  1 2         SW1  3 4  OFF  SW1  5 6  ON  Adresse      SW1  1 2  OFF   SW1  3 4  OFF  SW1  5 6  ON  Adresse 4   SW1  1 2         SW1  3 4  ON  SW1  5 6  OFF    Mode Test   SW1  7 8  OFF  Mode Programme  
6.  SW1  7 8  ON    Configuration pour entr  e analogique    SW3   1 2  Ne pas modifier   SWA4   1 2  Ne pas modifier    P1   R  glage du gain des entr  es  R  alis   en fabrication     MANUEL          4440    MU_ARMX4440 V3 0       RADIOCOMMUNICATIONS                                    O1                          D          1 IA1    2 IA1       142    4 1  2       5 1        6  7  8  9  1                          IA4    IA4    OV   0 Vref                   MU_ARMX4440 V3 0    E MANUEL ARMX 4440    RADIOCOMMUNICATIONS    2 6     C  BLAGE    Sch  ma Entr  e logique                             Sch  ma Sortie logique                                Sch  ma Entr  e analogique                                               50R                                                                          1  R  sistance pour entr  e 0 20mA           MU_ARMX4440 V3 0         MANUEL ARMX 4440    RADIOCOMMUNICATIONS    Schema de raccordement capteurs     INPUT    OUTPUT    CAPTEUR 2 FILS  4 20mA       CAPTEUR 4 FILS  Sortie Diff  rentielle            10            MU_ARMX4440 V3 0    E MANUEL ARMX 4440    RADIOCOMMUNICATIONS    Remarques Importantes       Une entr  e analogique non utilis  e doit   tre connect  e    la masse  Version U      L alimentation de      carte doit   tre mise en m  me temps que l   alimentation du modem ARM S          cas d   arr  t de l   alimentation  Ne pas alimenter les entr  es analogiques     Dans tous les cas d utilisation  il est imp  ratif d   alimenter la cart
7.  sosssosssso sossosssoosssossssosssssssossoossssosssoossooossooossooossooosoooosooosoooooe    18  5  1    A  CES ENTR  ES SORTIES      MODE MODBUS ae 18  5 2     ENTREES SORTIES EN MODE MIROIR  eeeeneens see sennneseoeoennne soso eennnee ces                  tsss otter essorer SSos                  PPer ES SSe Eee SEPSE        eSPe Sessor Eeee e eretet                                     19  6    INSTALLATION innn E EEA E S                     20  6 1    CONSIGNES IMPORTANTES 52       e                 a R aa a a a a a a E a 20          MU_ARMX4440 V3 0    E MANUEL ARMX 4440    RADIOCOMMUNICATIONS    Ce manuel contient toutes les informations n  cessaires pour la mise en 5 uvre des produits en r  f  rence  1   permet de guider pas    pas l utilisateur     ATIM se r  serve le droit de modifier les caract  ristiques du produit et les informations contenues dans ce  manuel  sans pr  avis     Notre service support est    votre disposition pour tout renseignement sur la mise en S uvre de nos produits      Pour tout support technique  contacter votre revendeur sp  cialiste        MU_ARMX4440 V3 0    E MANUEL ARMX 4440    RADIOCOMMUNICATIONS    1   PR  SENTATION    1 1   INTRODUCTION    Les cartes d extension sont utilis  es avec les modems        5 ou ARM SE et est appel   ARM X  Ces  cartes permettent d   tendre le nombre et le type d entr  es sorties T O R  ou analogiques du modem   Exemple     ARM X4440 1   Carte d extension 4 entr  es et 4 sorties TOR et 4 entr  es analogiques 
8. 0 20mA  ARM X4440 U   Carte d extension 4 entr  es et 4 sorties TOR et 4 entr  es analogiques 0 10v    Cette version est mont  e dans un bo  tier de double ou triple largeur  voir plus suivant le nombre de  cartes  et est compos  e d une carte modem radio de base ARM S ou ARM SE et d une ou plusieurs  cartes filles      Chaque carte fille est munie de son propre microcontr  leur permettant de g  rer la communication avec la  carte m  re  bus rapide SPI   De ce fait le syst  me est totalement ouvert    tout type d extension     Entr  es TOR optoisol  es    Sorties TOR Vmos avec protection contre les court circuits   Entr  es analogiques 12 bits 0 10V   0 20       Pour toutes autres configurations nous consulter     1 2   GENERALITES    Les cartes d extension sont plac  es dans un bo  tier m  tallique accol   au modem  Il est reli   au modem  par un bus interne  Le nombre de carte maximum connect  e est de 4    Les cartes sont utilis  es avec les fonctions en mode MODBUS ou en mode Miroir du modem  Dans ces  modes  il est possible d utiliser le modem avec ou sans la carte radio   Configuration logiciel diff  rente   La configuration du modem sera r  alis  e en fabrication        MU_ARMX4440 V3 0    E MANUEL ARMX 4440             RADIOCOMMUNICATIONS    2     SPECIFICATIONS TECHNIQUES    2 1     CARACT  RISTIQUES TECHNIQUES    Alimentation 10    30V pour version   4440 1   12    30V pour version   4440 0   Alimentation conseill  e   24V   Consommation    Entr  es Sorties non conn
9. DIFIER  ombre d entr  e Analogique valide  base valeur par octet    Valeur par d  faut    08      NE PAS MODIFIER  ombre de sortie Analogique valide  base valeur par octet    Valeur par d  faut    00      NE PAS MODIFIER             U              d                                  d               33     Modbus  0xB3       34     Modbus  0xB4 Autorisation position de repli des sorties logiques    A  A  A  A  A  A  A                      Ad    37     Modbus  0xB7 Position de repli des sorties        aleur basse seuil analogique Entr  e 1 MSB   aleur basse seuil analogique Entr  e 1 LSB   aleur haute seuil analogique Entr  e 1 MSB   aleur haute seuil analogique Entr  e 1 LSB   aleur basse seuil analogique Entr  e 2 MSB   aleur basse seuil analogique Entr  e 2 LSB   aleur haute seuil analogique Entr  e 2 MSB   aleur haute seuil analogique Entr  e 2 LSB   aleur basse seuil analogique Entr  e 3 MSB   aleur basse seuil analogique Entr  e 3 LSB   aleur haute seuil analogique Entr  e 3 MSB   aleur haute seuil analogique Entr  e 3 LSB        35     Modbus  0xB5          15        MANUEL ARMX 4440              4440 V3 0    RADIOCOMMUNICATIONS    Ad    53  Modbus  0xD3    Ad    54    Modbus  0xD4 onction analogique a3  Ad    55  Modbus  0xD5 onction analogique b3    Ad    56  Modbus  0xD6 onction analogique a4  Ad    57    Modbus  0  07 onction analogique b4  Ad    58  Modbus  0  08               Definition         Adresse  00   La valeur permet de d  terminer si  EEPROM de la carte dex
10. OR  LSB 1X   sortie TOR  LSB 2X   entr  e analogique  LSB 3X   sortie analogique  LSB 80    FF registre eeprom    Exemple avec module ARM X   1 carte d extension         Ad Modem   Adresse ModBus du modem esclave   Fct   Code fonction   Ad   Adresse carte de la carte du modem esclave et de son type  entr  e  sortie      Nb reg   Nombre de registre 16 bits   Nb Octet   Nombre d octet   Data   Donn  e envoy  e            Contr  le de la trame     Adresse Modbus du modem    02    Lecture des entr  es carte fille  adresse carte fille   01    lt Ad Modem  02 gt  lt Fct  03 gt   lt Ad   0100 gt  lt Nb reg     0001 gt  lt CRC  85C5 gt   R  ponse si les entr  es sont    0     lt Ad Modem  02 gt  lt Fct  03 gt  lt Nb byte     02 gt  lt Data   0000 lt CRC  FC44 gt   R  ponse si    entr  e 1 est valide     lt Ad Modem  02 gt  lt Fct  03 gt  lt Nb byte     02 gt  lt Data   0001 lt CRC  3D84 gt     Ecriture des sorties carte fille  adresse carte fille   01    mis    1 de la sortie S1   lt Ad Modem    02 gt  lt Fct    10 gt   lt Ad    0110 gt  lt Nb reg    0001 gt  lt Nb Octet    02 gt  lt Data    0001 gt  lt CRC    6130 gt   R  ponse     lt Ad Modem    02 gt  lt Fct    10 gt  lt Ad    0110 gt  lt  lt Nb reg    0001 gt  lt CRC  01C3 gt      18        0   MANUELARMXAMO           RADIOCOMMUNICATIONS    Lecture entr  e analogique 2  adresse carte fille   01      lt Ad Modem  02 gt  lt Fct  03 gt   lt Ad   0131 gt  lt Nb reg     0001 gt  lt CRC  xxxx gt   R  ponse si les sorties sont    0    l
11. e d extension  J4 b9  0v  610        Il    Connectiques    Connecteur DIGITAL 1 O     Alimentation de la carte   Alimentation des sorties TOR et alimentation analogique  Connections entr  es et sorties TOR  La masse est commune pour les entr  es sorties TOR    Connecteur ANALOG INPUTS   Connections des entr  es analogiques     Par d  faut la masse des entr  es analogiques reli  e aux bornes         du connecteur ne sont pas directement  mis    la masse commune     En option Sortie Tension r  f  rence 5v    Par d  faut la tension de r  f  rence n est pas c  bl  e  mais elle peut   tre r  alis  e sur demande   La charge maximum doit   tre sup  rieure    10K Ohms    agda       0   MANUELARMXAMO           RADIOCOMMUNICATIONS    3     FONCTIONS POUR MODE MODBUS    La carte dispose de plusieurs fonctionnalit  s internes pouvant   tre activer par la configuration Eeprom     Fonction Contr  le     En mode MODBUS   le modem dispose d   un registre de contr  le permettant de lire des informations sur la  carte o   d   crire sur la carte pour activer certaines fonctions   Adresse MODBUS   0500  503     bO    criture   Effacement registre entr  e m  moris  e     01  Ecriture   Effacement registre compteur 1     02   Ecriture   Effacement registre compteur 2     b3  Ecriture   Effacement registre compteur 3     b4    criture   Effacement registre compteur 4     05   Ecriture   n u     06  Ecriture   n u     b8   Ecriture  n u       9   Lecture   Compteur en cours de fonctionnement     010
12. ect  es   15 mA  Entr  e             4mA  par entr  e   Sortie T O R    2mA  par sortie  non reli  e    une charge   Entr  es analogiques connect  es   5mA    e Bornier d  brochable 10 points au pas de 3 81mm  Face avant   e Bo  tier profil   aluminium 105x105x31 mm     bo  tier ARM S                     Temp  rature de fonctionnement   20    50  C  e Temp  rature de stockage    40    70  C    Entr  es TOR e Nombre   4 entr  es Optoisol  es  Masse commune par d  faut     Logique positive  e Plage de tension   tat haut   5v    30VCC  e Tension maximale   tat bas  2 5V      Imp  dance   4 7K  e Temps de r  ponse configurable   1    255ms  Par d  faut 3ms     Sorties TOR e           MOSFET source de courant  e Nombre   4  e Plage de Tension  10    30VCC  e Courant de charge maximum   0 5A par sortie  e Protection contre court circuit   0 7      1 5A  e Courant de fuite   100      e Temps de r  ponse   1ms  e Fusible r  armable 1 8A    Entrees Analogique Gamme d entr  es   0 10V  Version U  0 20mA  Version        Conversion   12bits   Nombre de voies   4   P  riode dacquisition   4 ms   Filtrage mat  riel 2KHz   Filtrage logiciel  Moyenne sur x acquisition   Par d  faut 0   Imp  dance dentree 10 MOhm  en 0 10    50        en 0 20       Erreur max de 0    55  C   0 3  PE   e Surtension admissible par entr  e     11v   e Entr  e Diff  rentielle             MU_ARMX4440 V3 0    E MANUEL ARMX 4440    RADIOCOMMUNICATIONS    Divers Protection contre surtensions sur les entr  es et sorti
13. ection front montant et descendant  Bit4   Compteur niveau logique 0  Temps d     chantillonnage   Temps de cycle programme  1ms   Bit5   Compteur niveau logique 1  Temps d     chantillonnage   Temps de cycle programme  1ms   Bit6   non utilis    Bit7   non utilis          16  gt        MU_ARMX4440 V3 0    E MANUEL ARMX 4440    RADIOCOMMUNICATIONS    Adresse  12  15   Configuration des entr  es analogiques 1    4  bitO   Configuration 0   10V  bit   Configuration     10V  bit 2   Configuration 4   20mA  bit3   Configuration Thermocouple  bit 4 Configuration PT100  bit 5   n u   bit 6   n u   bit 7   Fct detection seuil pour entr  e analogique       Adresse  16   Registre Syst  me  BitO   Contr  le Adresse carte 0 switch   1 Registre  Bit1   Contr  le Time Out interne  Bit2   Contr  le ADC Pic  Bit3   non utilis    Bit4   non utilis    Bit5   non utilis    Bit6   non utilis    Bit7   Autorisation modification timer principal et SSP    Adresse  17  18   Time Out reset  Un time out peut   tre valid    bit 1 du registre  16  permettant la remise    z  ro des sorties si aucun dialogue  sur le bus SPI n est r  alis   pendant un temps d  termin          Adresse  1C et  1D   Code Carte  Code d  pendant du type de carte         Adresse  34       37   Registre contr  le des sorties logiques au reset     Registre  34   Autorisation position de repli des sorties logiques  Par d  faut      FF    Registre  37   Position de repli des sorties logiques  Par d  faut      00    Si le bit s  lec
14. es logiques    e Visualisation par Led Jaune sur les entr  es  e Visualisation par Led Rouge sur les sorties       2 2     ENTR  E LOGIQUE DE                L alimentation    la masse commune    l alimentation du modem  Le filtrage des rebonds r  alis    num  riquement est param  trable     Nombre   4 entr  es Optoisol  es  Masse commune par d  faut   Logique positive   Plage de tension   tat haut   5v    30VCC   Courant par entr  e   5mA  24V    Tension maximale   tat bas  2 5V   Imp  dance   4 7K   Temps de r  ponse configurable   1    255ms  Par d  faut 3ms     2 3     SoRTIE LOGIQUE    L alimentation des sorties est fournie par l alimentation de la carte  Les sorties sont prot  g  es en surtension  et en court circuit  11 est quand m  me conseill   d   interfacer les sorties par des relais pour la commande de  puissance ou pour la commande de charges fortement perturb  es     e            MOSFET source de courant   Nombre   4   Plage de Tension  10    30VCC   Courant de charge maximum   0 5   par sortie  Protection contre court circuit   0 7A    1 5A  Courant de fuite   100       Temps de r  ponse   1ms   Fusible r  armable 1 8A    2 4     ENTR  E ANALOGIQUE    L alimentation des entr  es analogiques est fournie par l alimentation      la carte     Les entr  es sont des entr  es diff  rentielles  La configuration du type d entr  e analogique de      carte ne  peut   tre modifi    Le raccordement de capteur 2fils   3fils ou encore 4 fils est r  alisable  Pour am  liorer la
15. t Ad Modem  02 gt  lt Fct  03 gt  lt Nb reg     02 gt  lt Data   xxxx lt CRC  xxxx gt     Lecture Entr  e Analogique en MODBUS      Pour plus de pr  cision voir manuel modem ARM  amp  Fichier Excel ARM Adressage Modbus     Les entr  es analogiques peuvent   tre lues soit chaque entr  e    une adresse en utilisant la fonction  MODBUS lecture   03  1 mot  ex si carte d extension position 1  lecture entr  e 1    l adresse  0120    lecture  entr  e 2    l adresse  0121 amp    soit plusieurs entr  es en m  me temps en utilisant la fonction MODBUS lecture      03  1 2 3 ou 4 mots    I  adresse  051C    Valeurs lue Entr  e Analogique      Valeurs hexad  cimales lues sur 12bits       20mA ou 10V FFF    15mA ou 7 5V           10mA ou 5 V 800           ou 2 5  400           ou OV 000    5 2     ENTREES SORTIES               MIROIR    Voir Manuel d Utilisation ARM  fichier Manuel_ARM  doc  pour      descriptif d  taill        19         E MANUEL ARMX 4440       MU_ARMX4440 V3 0    RADIOCOMMUNICATIONS    6     INSTALLATION    6 1     CONSIGNES IMPORTANTES    Veuillez SVP respecter les consignes suivantes      Ne pas alimenter le modem radio sur le secteur 110 ou 220V    alim          30V continu     Par mesure de s  curit    le raccordement de l alimentation doit   tre r  alis   hors tension  V  rifier que  l alimentation du module est coup  e avant toute intervention     L alimentation des modems radio ARM doit   tre comprise entre 10 et 30Vcc  valeurs mini et maxi    Sauf pour l alimen
16. tation de la carte d extension analogique qui doit   tre entre 11 5 et 30Vcc    L alimentation de la carte doit   tre mise en m  me temps que l alimentation du modem ARM S    En cas d arr  t de l alimentation  Ne pas alimenter les entr  es analogiques  Une entr  e analogique non utilis  e doit   tre connect  e    la masse  Version U     Ne pas utiliser directement le bo  tier radio    l ext  rieur  il n   est pas   tanche et est pr  vu pour   tre  int  gr   dans un coffret ou dans une armoire   lectrique  sur demande      Raccorder le support Rail Din    la terre de fa  on         que le bo  tier radio soit    la terre  Si une  antenne externe sur m  t est utilis  e  il faut   galement la relier    la terre et   ventuellement lui ajouter  un parafoudre     Respecter les normes en utilisant que les c  bles et antennes pr  conis  es  ceci afin de ne pas  d  passer la puissance apparente rayonn  e             autoris  e             20     
17. tension est programm  e ou          En mettant 0 dans ce registre et en effectuant un reset du modem   l EEprom est reprogramm  e avec la  configuration par d  faut de la carte d extension     Adresse  02  03   La valeur d  termine le cycle du programme  Par d  faut la boucle du programme  s effectue en 1 ms   Cette valeur doit   tre manipul  e avec pr  caution car elle peut modifier les autres  temporisations du programme        Adresse  04   Adresse carte  L adresse de la carte peut   tre s  lectionn  e soit par une configuration du strap SW1  soit par le registre  EEPROM  04  Ce choix se fait par le bit 0 du registre  16    Adresse  05  08   Valeur de filtrage des entr  es logiques  Cette valeur d  termine le temps de la prise       compte du changement d   tat de l entr  e  Une valeur      1 correspond    1 temps de cycle du programme   Par d  faut 1ms   Si un changement d   tat appara  t et que l entr  e reste dans cet   tat pendant la dur  e du  filtrage alors le changement d etat est pris en compte   Par d  faut 3 ms     Adresse  09  0     Valeur de filtrage de l entr  e analogique  Cette valeur correspond au nombre  d   chantillon pris en compte  1   chantillon toutes les 4ms  La valeur analogique de l entr  e correspond    la  moyenne des   chantillons mesur  es       Adresse  0    11   Configuration des entr  es logiques 1    4  BitO   Entr  e          simple  Bit1   Compteur d  tection front montant  Bit2   Compteur d  tection front descendant  Bit3   Compteur d  t
18. tionn   du registre  34 est    0   au reset la sortie ne change pas d   tat   Si le bit s  lectionn   du registre  34 est    1   au reset la sortie change d   tat suivant le bit du registre  37          Registre  34   bit0 0 et Registre  37   bit0 0 Sortie Logique 1 ne change pas d   tat au reset  Registre  34   bit0 0 et Registre  37   bit0 1 Sortie Logique 1 ne change pas d   tat au reset  Registre  34   bit0 1 et Registre  37   bit0 0 Sortie Logique 1 passe    0 au reset  Registre  34   bit0 1 et Registre  37   bit0 1 Sortie Logique 1 passe    1 au reset    Adresse  40     4F   Valeur de seuil analogiques  Les seuils analogiques permettent de d  clencher un changement d   tat sur la sortie TOR si d  passement de  la valeur d  finie    Adresse  50     57   Valeur des fonctions analogiques  Non Utilis         ira       MU_ARMX4440 V3 0    E MANUEL ARMX 4440    RADIOCOMMUNICATIONS    5     ARCHITECTURE FONCTIONNELLE    5 1     ACCES ENTREES SORTIES EN MODE MopBus    Voir Manuel d Utilisation ARM  fichier Manuel          pour un descriptif d  taill     Voir Adressage MODBUSfichier ARM Adressage MODBUS  pour un descriptif d  taill   des adresses    Dans le message ModBus  l adresse sur 16 bits est compos  e de 2 parties    8 bits MSB correspondent    l adresse physique de la carte d entr  e sortie           MSB 00   gt  carte m  re  MSB 01   gt  carte d extension d entr  e sortie 1    8 LSB correspondent aux adresses des entr  es sorties d   une carte avec    LSB 0X   entr  e T
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
SC 5 Iron Plug SC 5 Iron Kit - Kaercher  Seagate Savvio ST9600205SS-30PK hard disk drive  Gebrauchsinformation ..................................... 1 - 22  SERVICE MANUAL - Wiki Karat  Eventus User's Guide  TV Plasma 16/9e HD Ready et TNT    portrait de Jean-Jacques Reboux.  HBV Real TM Quant L - bio  MANUAL DE INSTALAÇÃO DO MOZILA    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file