Home

Untitled

1. Branchez les connecteurs jaune rouge et blanc dans la sortie AV du WE MATT et l entr e AV sur la TV Allumez la TV et s lectionnez le mode AV Allumez le lecteur la TV affichera le menu principal Vous devez s lectionner la sortie PAL NTSC sinon il n y aura pas de sortie vid o par AV Connexion de sortie coaxiale son num rique O0 est possible de profiter de sons de haute qualit 5 1 via un d codeur amplificateur multi canaux avec l entr e coaxiale Branchez le connecteur noir c ble non fourni dans la sortie coaxiale du WE MATT et dans l entr e coaxiale de votre amplificateur Entrez ensuite dans Param tres puis Audio et s lectionnez l option SPDIF Si SPDIF est s lectionn dans les param tres audio vous n aurez pas de son ni en HDMI ni AV Mode de sortie HDMI ST Le Le HDMI permet d avoir un meilleur son vid o qualit num rique Connectez le c ble HDMI la sortie du lecteur et dans l entr e HDMI de la TV N B Lorsque vous s lectionnez la sortie HDMI il n y aura pas de sortie vid o par AV Lorsque vous s lectionnez la sortie PAL NTSC il n y aura pas de sortie vid o par HDMI Utilisation du port H te USB et lecteur de carte m moire La WE MATT sert galement de passerelle multim dia vous
2. Caract ristiques Ce lecteur multim dia Full HD sera id al de vos loisirs num riques domestiques et vous permettra de profiter de vos films musiques et photos num riques dans un confort sans pareil Les fichiers vid o et audio peuvent tre lus partir de p riph riques externes cl USB carte m moire lecteur appareil photo etc ou encore stock s dans le lecteur multim dia en le connectant un ordinateur WE MATT poss de en effet une grande capacit de stockage permettant d enregistrer des milliers de films des centaines de milliers de chansons et de photos Le lecteur dispose de nombreuses sorties telles que HDMI composite coaxiale sortie son num rique Performance de base Format Vid o AVI MP4 MPG VOB DAT Audio MP3 WMA AAC Format d Image JPG BMP PNG H TE USB Connexion du p riph rique de stockage de masse USB HDMI Interface Multim dia en Haute D finition port audio vid o en haute d finition 1 Appareils reconnus en tant que stockage de masse standard 1 Sortie 1080P Sortie du d codeur 1080P 1920 1080 en pleine D tails du produit Liste d emballage V rifiez les accessoires apr s r ception du produit S il a quelque chose qui manque veuillez imm diatement contacter votre fournisseur pour vous assurer de vos droits en tant que client Article Quantit Lecteur multim dia 1
3. dans le menu Param tres S lectionnez la langue que vous d sirez et appuyez sur le bouton OK de la t l commande pour confirmer Q J ai chang les param tres du lecteur dans Param tres et souhaite restaurer les param tres par d faut R S lectionnez l option R tablir par d faut dans le menu syst me Le lecteur sera r initialis aux param tres par d faut Les fichiers sauvegard s ne sont pas supprim s lorsque vous effectuez cette op ration Q Lorsque je tente de d connecter mon p riph rique USB j obtiens le message suivant Ce p riph rique Volume G n rique ne peut tre stopp maintenant Veuillez ressayez plus tard Que dois je faire Fermez tous les programmes d acc s au lecteur inclus Explorateur Windows Si cela ne fonctionne toujours pas fermez tous les programmes puis patientez 20 secondes puis ressayez Sinon teignez votre ordinateur puis d branchez le c ble USB Autres Selon le mod le et les caract ristiques du produit certains des accessoires ci dessus peuvent ne pas tre pr sents dans l emballage veuillez en prendre note Ou consultez votre revendeur peut exister des diff rences entre le produit et les illustrations de l emballage du manuel Dans votre int r t nous nous r servons le droit de modifier le logiciel et les fonctions sans avis pr alable 21
4. me 1 Langue de menu S lectionnez la langue d affichage du menu Appuyez sur et V pour s lectionner la langue Appuyez sur OK pour confirmer 2 conomiseur d cran Utilisez cette fonction pour activer ou d sactiver la fonction d conomiseur d cran Appuyez sur les touches de navigation pour s lectionner Le mode d conomiseur d cran d marre automatiquement apr s une inactivit de 2 5 ou 10 minutes 3 R tablir par D faut Pour r tablir les param tres par d faut 11 4 Info Syst me Voir les informations de la version du logiciel Configuration Vid o Mode reprise Lorsqu un film est arr t le lecteur va enregistrer l emplacement de l arr t Si vous relancez le film le message Reprendre la lecture appara tra sur l cran de votre t l viseur puis s lectionnez Oui ou Non Si l option Mode reprise est d sactiv e le lecteur vous proposera pas de reprendre la lecture l emplacement de l arr t Mode d chelle Activez ou d sactivez la fonction de d tection automatique Sortie vid o S lectionnez pour r gler le syst me TV NTSC PAL 480P 576P 720P 50HZ 720 60HZ 1080i 50HZ 1080i 60 7 1080P 50HZ 1080P 60HZ Configuration Audio S lectionnez pour choisir la sortie audio Normal le son passe par composite ou HDMI SPDIF le son passe par la sortie coaxiale Configuration Photo Dur e diaporama S lectionnez l intervalle de temps du diapo
5. pouvez donc brancher des p riph riques de stockage externe via le port H te USB ainsi qu une carte m moire pour lire directement une vari t de fichiers multim dia Connexion un PC Ce lecteur est galement un p riph rique de stockage de fichiers multim dias personnels et peut tre utilis en le connectant l ordinateur via le port USB 1 Branchez le lecteur l alimentation allumez votre ordinateur 2 Connectez le lecteur l ordinateur via le c ble USB fourni 3 Allumez le lecteur l aide du bouton POWER sur la face avant le voyant lumineux passe du rouge au bleu patientez quelques instants pour que l ordinateur le d tecte 4 Transf rez les fichiers de l ordinateur au lecteur comme avec p riph rique externe classique copier les fichiers de l ordinateur les coller dans la fen tre correspondant au lecteur 5 Une fois tous les fichiers transf r s cliquez sur l ic ne en bas droite de votre cran d ordinateur symbolisant une cl USB afin de retirer le p riph rique en toute s curit 6 Eteindre le lecteur d connecter le c ble USB et d brancher le lecteur Veuillez ne pas utiliser la t l commande lors de transferts de fichiers ceci peut endommager votre disque dur Fonctionnement et utilisation du produit Lors de la premi re connexion du lecteur l alimentation appuyez sur la touche POWER de la t l commande le lecteur s
6. 1280 X 960 H bmp 1280 X 960 L bmp E 1280 Ji 1600 X 1400 100 bmp chemin H Entrez dans le dossier appuyez sur et V pour s lectionner l image que vous souhaitez visualiser appuyez sur OK puis l image s affichera en plein cran Lorsque vous souhaitez visualiser l image suivante ou pr c dente plus rapidement il suffit d appuyer sur les boutons doubles fl ches Prev ou Next Si vous souhaitez couter de la musique pendant le diaporama assurez vous simplement de copier le fichier musique d sir dans le m me r pertoire que les images Cf Chapitre Configuration Photo pour activer cette fonction Bouton jaune Permet d afficher les fichiers vid o 14 VI 1920 X 10801 13 5Mbps amp 25 000 fps DIVX9 AVI 800 X 450 29 9 0 fps amp 4611 kbp DIVX6 1 0 Sherif Iais Moi Peur avi amp DIVXG AVI 1280 X 720P 29 970 fps amp 338 Divx_13 6Mbps_1920x1080p_24fps_Clip from 1920 1080P_1080P24_Adren 20x480_Park avi titre DIVX4 AVI 19 Taille 211 21 MByt Entrez dans le dossier appuyez sur et V pour s lectionner le film que vous souhaitez regarder et appuyez sur OK Le film est lu en plein cran Cette fonction prend en charge les formats RM RMVB AVI MPG VOB DAT etc Par ailleurs le lecteur prend galement en charge la reprise de lecture Lorsqu un film est arr t le lecteur va enregistrer l emplacement de l arr
7. Adaptateur de courant 1 T l commande 1 C ble USB 1 C ble AV 1 Piles 2 Manuel d utilisation 1 Guide d utilisation 1 rapide Vue de face D finition de l l ment Voyant Bleu lorsque l appareil est allum et rouge lorsqu il d alimentation veille est teint Vue Lat rale D finition de l l ment Lecteur de carte 2 Compatible avec les cartes SD 1 2 H TE USB Lecture de stockage USB externe via le port USB Comment ins rer une carte m moire Le produit a un lecteur de carte multim dia int gr supportant les cartes m moire SD et introduisez d licatement la carte m moire dans le lecteur de mani re ce que la partie dor e de la carte se trouve face vous Vue Arri re 0 9 D finition du Port D finition du Instruction Port Port Port du Via ce port USB pour D USB 2 0 2 F dispositif USB brancher l ordinateur Port USB Lecture de stockage USB HOTE USB externe via le port USB Port haute Sortie du signal num rique HDMI j 5 d finition via le port HDMI Port de sortie Sortie audio 5 1 via le port Coaxial fine coaxial Port de sortie Sortie vid o composite et 9 vid o composite audio Port Entr e DC E
8. MANUEL D UTILSATION USER S MANUAL Poweredby SAMSUNG uematt Merci de lire attentivement ce manuel avant la mise en route de l appareil Please read this manual carefully before operating your set MANUEL D UTILISATION WE MATT Table des mati res BREVE INTRODUCTION 1 CARACTERISTIQUES ne Rd 1 PERFORMANCE D BASE rem mr data ae 1 DETAILS DU PRODUIT 2 2 442 saarea Siesau 2 LISTE D EMBALLAGE strain den tete anni 2 VUBDEFACE nr te nn en ar Re 2 VUE LATERALE a d ni Ru 3 ARRI RE Rd te 4 T L COMMANDE ee rm a 4 FONCTIONNEMENT DE 6 PREPARATION D USAGE Mn mimi 6 FONCTIONNEMENT ET UTILISATION DU PRODUIT ins 9 MENU DE CONFIGURATION 2 11 UTILISATION DES 4 BOUTONS COLORES DE LA TELECOMMANDE 13 SOUSETITRES tr nn nn 15 MISE A JOUR FIRMWARE 16 PRECAUTIONS 18 FOIRE AUX QUESTIONS 044424 0 19 ete 21 Br ve introduction
9. afin de pouvoir les r tablir en cas de donn es corrompues ou de pertes de donn es Notre soci t ne sera en aucun cas tenue responsable de la perte de donn es de votre disque dur Garantie La garantie ne couvre pas Les dommages exceptionnels et catastrophes naturelles tel qu incendie d charge lectriques etc Les dommages subis suite une intervention non autoris e Les dommages survenus suite une n gligence La perte de donn es Le Non respect des r gles de l installation Foire aux questions FAQ Ce chapitre vous donne des informations concernant la mani re de r soudre certains probl mes qui peuvent survenir avec votre lecteur Les produits WE sont ils compatibles R Pour que votre disque dur WE soit reconnu par votre MAC OS en criture veuillez installer les logiciels MacFuse et NTFS 3G t l chargeables sur le site www macupdate com sur votre Mac puis installez NTFS 3G Q J ai connect le lecteur ma t l vision Pourquoi n y a t il pas 19 d image affich e sur ma t l vision ni aucune venant de ma t l vision R Ce probl me peut avoir plusieurs causes Veuillez v rifier les l ments suivants 1 Veuillez vous assurer que vous avez s lectionn la bonne entr e vid o AV HDMI sur votre t l vision 2 Veuillez v rifier que vous avez connect le bon c ble pour la sortie des signaux audio et vid o Les informations sur la connexion correcte du l
10. allumera automatiquement et le menu principal appara tra Veuillez lire les instructions suivantes attentivement pour comprendre la fonction de chaque option Menu principal y a quatre options qui appara tront sur le menu principal 7 Disque Dur Param tres Vous pouvez tout moment acc der au menu principal en appuyant sur la touche HOME de la t l commande Sur l interface principale vous pouvez s lectionner Disque dur P riph rique USB Carte M moire Param tres en appuyant sur la touche HAUT ou BAS de la t l commande puis appuyez sur la touche OK pour valider le choix s lectionn Vous avez 3 possibilit s pour acc der aux fichiers multim dia Disque Dur Permet d acc der votre disque dur int gr P riph rique USB Permet d acc der votre stockage USB externe si connect Carte m moire Permet d acc der votre carte m moire si ins r e Il suffit de parcourir les fichiers comme sur Explorateur Windows puis s lectionnez et lancez le fichier en appuyant sur la touche OK de la t l commande Menu de configuration S lectionnez l option Param tres pour acc der au menu de configuration Ensuite s lectionnez une des options que vous souhaitez en appuyant sur haut ou bas de la t l commande appuyez sur OK pour confirmer ou appuyez sur Retour pour revenir Powered by SAMSUNG Configuration du Syst
11. ecteur se trouvent dans le chapitre Fonctionnement de base 3 Le signal de sortie du lecteur ne correspond pas la source du signal entr e de la TV Appuyez sur le bouton Vid o de la t l commande pour changer la sortie vid o R p tez cette proc dure jusqu ce que l image s affiche correctement sur votre t l viseur Q Mon lecteur ne joue pas de son R Le volume est trop faible Le mode silencieux est activ Veuillez v rifier si le volume de votre lecteur et votre t l viseur ou de votre home cin ma est configur avec un volume suffisant et que le son n est pas d sactiv via le bouton MUTE Sinon veuillez s lectionner le mode de sortie num rique correct dans le menu de configuration Vous pouvez aussi consulter les param tres audio Q Pourquoi ne dois je pas d brancher le lecteur de l alimentation sans l avoir teint au pr alable R Le chargement ou la sauvegarde de la configuration du syst me actuelle prend environ 10 secondes lorsque le lecteur s allume ou s teint Si le lecteur est d branch de l alimentation sans avoir t teint au pr alable les param tres et les donn es peuvent ne pas avoir t sauvegard s Veuillez toujours teindre le lecteur en appuyant sur le bouton Power de la t l commande et attendre que le bouton Power du lecteur devienne rouge Q La langue de l interface a t chang e Comment puis je changer la langue 20 Pour changer la langue entrez
12. ntr e d alimentation T l commande NOMBRE BOUTON FONCTION POWER Pour mettre en marche ou en veille MUTE K Active ou d sactive la sortie audio Appuyez pour basculer entre la sortie AV TV SYSTEME et la sortie HDMI 0 9 Appuyez pour entrer des nombres Appuyez pour lire la vid o du chapitre GO TO 4 f apr s configuration du planning Appuyez pour afficher l heure le titre les DISPLAY linformations du chapitre lors de la lecture vid o et d image HOME Retour au menu principal Appuyez pour faire un retour rapide et FR appuyez de nouveau pour s lectionner la vitesse Appuyez pour faire une avance rapide de la lecture en cours et appuyez nouveau pour s lectionner la vitesse RETURN Retourner au menu pr c dent OPTION Appuyez sur ce bouton pour entrer dans le menu Param tres 4 Touche de navigation vers la GAUCHE gt Touche de navigation vers la DROITE Touche de navigation vers le HAUT v Touche de navigation vers le BAS OK Appuyez sur ce bouton pour confirmer PREV 4 Appuyez pour revenir au fichier pr c dent NEXT Appuyez pour passer au fichier suivant VOL Appuyez pour diminuer le volume VOL Appuyez pour augmenter le volume Appuyez pour d finir le type la couleur SUBTITLE format d encodage du texte la taille des sous titres lors de la lecture vid o Appuyez pour lire les fichier
13. r NSI appuyez sur OK 8 Un message vous demandant si vous voulez mettre jour votre lecteur appara tra sur de votre t l viseur S lectionnez Oui pour lancer la mise jour 9 Veuillez patienter jusqu au red marrage du WE MATT Caract ristiques produit Disque dur Disque dur standard SATA 3 5 Syst me de fichiers FAT32 NTFS compatible H TE USB Prise en charge de multiples stockages USB Port USB Port haut d bit USB 2 0 16 Sortie Vid o composite HDMI vid o Sortie St r o num rique HDMI coaxial audio Audio MP3 WMA AAC APE OGG FLAC Vid o MKV AVI MP4 MPG VOB DAT RM RMVB Sous titres SSA SRT SUB Image JPG BMP PNG Adaptateur Entr e 100V 240V 50 60HZ de courant Sortie 12V 3A Dimensions 215 164 6 56 5 Poids Environ 750g sans disque dur Ci dessous les formats vid o audio et d image compatibles D CODAGE FORMATS R SOLUTION DAT 320 240 1 720 576 VOB 720 576 2 1920 1080 1920 1080 VID O 4 20810805 XVID MKV 1920 1080 RM RMVB RM RVMB 1920 1080 1920 1080 MP4 1920 1080 H 264 MOV 1920 1080 MKV 1920 1080 AUDIO MP3 Support WMA Support 17 Support APE Support OGG Suppo
14. rama 3 5 10 205 Effet de Transition S lectionnez un effet de transition entre les images il huit effets diff rents Musique de fond existe options diff rentes 12 D sactiv Aucune chanson ne sera jou e durant le diaporama Dossier La musique doit tre dans le m me dossier ne supporte que le format MP3 Derni re chanson cout e La derni re chanson cout e servira de musique de fond au diaporama Utilisation des 4 boutons color s de la t l commande Les 4 derniers boutons color s rouge vert bleu jaune de la t l commande permettent de trier les types de fichiers multim dia Bouton rouge Permet d afficher tous les types de fichiers multim dia Bouton vert Permet d afficher les fichiers musique Angel mp3 as long as you love me mp3 chuntianli mp3 hero mp3 Nom 1 mp3 justforyou mp3 Taille 2 47 MBytes lonely mp3 my heart w on mp3 Une miniature appara tra sur le c t de l cran ainsi que des informations sur la chanson Appuyez sur et pour s lectionner le fichier que 13 vous souhaitez lire et appuyez sur OK pour valider Cette fonction de parcours de musique prend en charge les formats MP3 WMA AAC APE OGG FLAC Bouton bleu Permet d afficher les fichiers photo d by SAMSUNG 1280 X 960 B bmp 1280 X 960 C bmp 1280 X 960 D bmp 1280 X 960 E bmp 1280 X 960 F bmp 1280 X 960 G bmp
15. rt FLAC Support JPG JPEG Support IMAGE BMP Support PNG Support Remarque s il a des am liorations l aspect et les caract ristiques seront modifi s cons quence sans avertissement Pr cautions d usage De fa on utiliser ce produit dans des conditions de s curit optimales veuillez lire attentivement les points suivants Entr e d alimentation 100 240V courant alternatif sortie 12V 3A courant continu En tat de fonctionnement normal l adaptateur chauffera Mais la temp rature du bo tier doit tre gale ou inf rieure 60 degr s centigrades Veuillez vous assurer d assez d a ration dans l tat de fonctionnement normal ne mettez pas l appareil dans un lit sofa ou des endroits similaires o le refroidissement n est pas suffisant Veuillez ne rien d monter vous m me renvoyez le un agent de maintenance car il y un danger d lectrochoc Veuillez d brancher le c ble et arr tez imm diatement l appareil si le c ble est cass ou s il y un liquide dessus et envoyez le un agent qualifi pour r paration Nous vous conseillons d utiliser le produit dans un environnement temp rature ambiante La gamme de temp rature de fonctionnement 0 40 18 Attention toutes les donn es stock es sur le lecteur peuvent tre perdues suite un choc physique une lectrocution une panne de courant un formatage etc Sauvegardez r guli rement les donn es du disque dur
16. s et faire la PLAY lecture automatique de l image Arr te la lecture Appuyez pour mettre en pause la PAUSE STEP ecture enregistrement et appuyez de nouveau pour passer la lecture SETUP Entrer sortir du menu Param tres AUDIO Permute la sortie du format audio ZOOM Zoom en avant arri re Appuyez pour r gler l option de REPEAT r p tition dans l ordre au hasard tout lire BOUTON Appuyez sur ce bouton pour afficher tous ROUGE les fichiers multim dia BOUTON BLEU Appuyez sur ce bouton pour afficher tous les fichiers musique BOUTON VERT Appuyez sur ce bouton pour afficher tous les fichiers photo BOUTON Appuyez sur ce bouton pour afficher tous JAUNE les fichiers vid o Fonctionnement de base Pr paration d usage 1 Alimentation Connectez l adaptateur fourni au lecteur et branchez le sur le secteur 2 Connexion de sortie audio et vid o TV Le produit est con u avec des multi sorties y compris composite AV Coaxial et HDMI est possible de s lectionner diff rentes interfaces selon les besoins Le produit peut d tecter automatiquement la sortie vid o rendant ainsi l op ration plus facile et conviviale Veuillez vous r f rer aux instructions suivantes pour viter tout probl me Connexion de sortie composite AV 6 sl Ah
17. t Lorsque vous souhaiterez le lire le message Reprendre la lecture appara tra sur du t l viseur Si vous s lectionnez OUl le film va reprendre o vous avez arr t le film Sous titres Le lecteur WE MATT prend galement en charge les formats sous titres SSA SRT et SUB Assurez vous que le fichier sous titre et le fichier vid o soient enregistr s dans le m me dossier et sous le m me nom Lors de la lecture du fichier appuyez sur le bouton SUBTITLE pour afficher cacher le menu de configuration des sous titres et effectuez les r glages n cessaires Appuyez sur les boutons HAUT BAS de la t l commande pour s lectionner l option de r glage et appuyez sur OK pour confirmer Puis vous pouvez d finir le format 15 de codage la taille de la police la couleur de la police des sous titres et la s lection des sous titres en appuyant sur les boutons fl ch s HAUT BAS de la t l commande Mise jour Firmware Proc dure 1 T l chargez le firmware 2 D compressez le fichier XXXXX zip 3 Copiez le fichier XXXXX NSI dans votre cl USB ou carte m moire ou disque dur 4 D connectez votre p riph rique USB du PC de mani re s curis e pas de d branchement chaud 5 Sur le boitier teint ins rez la cl USB ou la carte m moire votre WE 6 Branchez votre disque dur multim dia votre TV et d marrez le 7 Allez dans l emplacement o vous avez copi le fichie

Untitled

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents