MANUEL UTILISATION CROCHET
Contents
1. M thode calibration automatique a b 9 Mettre une charge sur le crochet de pr f rence la plus proche de la capacit max Se placer sur le point 3 du menu Introduire la valeur num rique correspondante la charge placer sous le crochet au moyen des touches pr c demment d crites Prendre en compte l unit de poids s lectionn e et la position du point d cimal Pour terminer appuyer sur la touche 6 pour enregistrer et passer au mode poids Exemple pour un crochet de capacit max 300 que l on souhaite calibrer On ne dispose que de 200 kg de masse b 9 Une fois le crochet allum le charger avec la masse de 200 kg l indicateur affiche 157 6 Se placer sur le point num ro 3 du menu Appuyer sur la touche 6 jusqu a ce que l indicateur affiche 00000 avec le digit de droite qui clignote On saisit alors la valeur 2000 on a pris en compte que le point d cimal est positionn a 200 0 Une fois le process effectu appuyer de nouveau sur 6 pour sortir M thode 2 introduction des param tres de calibration de fa on directe Cette m thode est habituellement utilis e lorsqu un l ment du crochet est chang ou que l on doit recalibrer le crochet Le point num ro 2 du menu indique que le param tre avec lequel d j t calibr est proportionnel aux donn es de poids Pour r ajuster il suffit d introduire une valeur diff2. PESAGE ELECTRONIQUE MANUEL D UTILISATION G1 300 G1 500 GI 5T GIR 5T GI 10T GIR 10T SOMMAIRE INTRODUCTION ON 3 es CONSEILS D ULIA HON Se EE 3 2 PARAMETRES ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES 4 gt FONCTIONS PRINCIPALES OE 4 FACEANVAN Tea EE E E EE S EEE 5 SN OS ee es M MP toD eM M cates 5 T 6 Jah ALEON M E ee rere 6 ZER 6 73 RECUPERATION DES DONNEES EN MEMOIRE eere 6 Ta SELECTION DE RETROBCLAIRAGE ESS Se ee ia 7 MAINTENANCE DE LA BATTERIE Rae 7 70 AJUSTAGE EF CALIBRATION erreren e r ea 7 JOB COMMANDE A DISTANCE ET REPELITBUPR oet beret t heben ne pue ees 11 1 INTRODUCTION Cher utilisateur L efficacit que vous offrira l appareil que vous venez d acqu rir sera d autant meilleure que vous pr terez une attention toute particuli re aux instructions d utilisation de ce manuel Merci de rompre avec la traditionnelle apathie envers les manuels et de ne pas attendre le moment o va mal pour le consulter Vous pourrez ainsi profiter de prestations optimales d s la premi re utilisation 11 CONSEILS D UTILISATION EVITER LES COUPS NE PAS UTILISER EVITER PORTES SUR D O
3. et 1 signifie d connect e R aliser les changements n cessaires sur les deux cartes celle du crochet et celle du r p titeur Pour cela faire les ponts indiques dans la table sur la zone s rigraphi e EDCBA en prenant en compte que z ro signifie pont connect EDCBA MHz EDCBA MHz 0 00000 430 2000 16 10000 427 7724 1 00001 431 4288 17 10001 428 2332 2 00010 431 7360 18 10010 428 6940 3 00011 430 5072 19 10011 429 1548 4 00100 434 6940 20 10100 435 1452 5 00101 434 2332 21 10101 435 6060 6 00110 433 1580 22 10110 436 0668 7 00111 433 9260 23 10111 436 5276 8 01000 424 0860 24 11000 436 9884 9 01001 424 5468 25 11001 437 4492 10 01010 425 0076 26 11010 437 9100 11 01011 425 4684 27 11011 438 3708 12 01100 425 9292 28 11100 438 8316 13 01101 426 3900 29 11101 439 2924 14 01110 426 8508 30 11110 439 7532 15 01111 4273116 31 11111 440 2140 Pour changer la fr quence de commande a distance proc der comme suit Localiser dans le crochet la petite carte du dessin A Ouvrir la t l commande selon dessin Tourner la carte et la placer pr s de la t l commande comme sur le dessin Comme on peut le voir 1l y a une zone exactement identique sur les deux cartes Les ponts qui sont r alis s sur cette zone dans la t l commande doivent tre les m me que ceux qui sont r alis s
4. moriser les changements Ensuite on peut saisir un nouveau num ro de menu et r alis d autres changements Pour revenir au mode poids appuyer et maintenir appuy e la touche 6 D tails du menu Indication de capacit et correction Les quatre digits affich s a droite dans le num ro 1 du menu indiquent la capacit maximale du crochet Cette capacit d pend de l unit de poids s lectionn e dans le num ro 8 du menu tonnes ou Gain Se r f re au facteur multiplicateur de l amplificateur Il existe 4 valeurs possibles sur ce crochet 4 5 7 Si on ne modifie rien le crochet prend automatiquement la meilleure valeur Le point num ro 4 du menu est celui qui indique la valeur fix e selon la table Code Gain Valeur capteur mV V 4 5 6 7 128 0 25 1 0 Division Le point num ro 6 du menu est celui qui indique la division programm e Les valeurs possibles sont 1 2 5 10 20 et 50 Position du point d cimal Le point num ro 7 du menu est celui qui indique la position du point d cimal selon la table ci dessous Sans point d cimal Une d cimale Deux d cimales Trois d cimales o Unit s de poids Le point num ro 8 du menu est celui qui permet de s lectionner l unit de poids avec laquelle on va travailler en mode poids 0 11 1 kg M thodes de calibration Calibration de poids Le crochet poss de deux m thodes pour r aliser la calibration
5. distance Module r p titeur sans fil mod les GIR ST et GIR 10T 4 FACE AVANT 5 SYMBOLES Indicateur de stabilit Indicateur de charge batterie 6 CLAVIER Touche z ro et tare Sortie du mode r cup ration de donn es en m moire R cup ration des donn es stock es en m moire Touche allumage extinction 7 FONCTIONNEMENT Le crochet peseur est un instrument de grande pr cision et est tr s facile d utilisation Suspendu il permet de lever et de peser des objets m me temps fait gagner de la place et est tr s conomique Tr s indiqu pour utilisation dans le milieu industriel la m tallurgie la construction d p ts de marchandises quais etc Son afficheur permet de travailler dans des ambiances sombres en int rieur ou ext rieur 7 1 ALLUMAGE Avant d allumer le crochet peseur s assurer qu aucune charge n y est suspendue et appuyer sur la touche e ou touche de la t l commande L afficheur indique cycliquement la version du programme la capacit maximale et la charge de la batterie Deux secondes plus tard le test de v rification commence tous les digits s allument de z ro neuf Une fois ce test termin le crochet est pr t tre utilis et l afficheur indique 72 ZERO En appuyant sur la touche e ou touche de la t l commande si une charge est suspendue au crochet et qu elle est stable elle sera consid r e comme une
6. sur la carte Dessin A Dessin B Dessin C E DT 5 aly CY6AP2A4 041120 T m a r3 5 pz TERIN i m 4 1 A 2 Y Ld moo rule EL 4 of Vo G 0 9 3 29 o x TEN DECLARATION DE CONFORMITE L indicateur de pesage lectronique compte pi ces Fabriquant et repr sentant autoris EPELSA S L c Albasanz 6 8 28037 Madrid ESPAGNE Modele s GI 300 GI 500 GI 5T GIR 5T GI 10T y GIR 10T Est conforme aux exigences essentielles des Directives Communautaires 89 336 CEE modifi e par les Directives 92 31 CE et 93 68 CE par application des normes harmonis es o EN 61000 6 3 2001 A11 2004 o EN 61000 6 1 2001 73 23 CEE modifi e par la Directive 93 68 CE par application de la norme harmonis e o 60335 2 29 1996 Signature J Martinez Directeur industriel
7. tare et l afficheur indiquera z ro On teint le crochet en appuyant de nouveau sur la touche e oU touche de la t l commande Lorsque le crochet reste inutilis durant 50 minutes il s teint automatiquement 7 3 RECUPERATION DES DONNEES EN MEMOIRE Pour v rifier les donn es de pes es stock es en m moire appuyer sur la touche 6 ou touche D de la t l commande L indicateur affiche le r sultat de la derni re pes e Si on appui de nouveau sur cette m me touche c est dire une deuxi me fois l indicateur affiche l avant derni re pes e m moris e Il est possible de m moriser jusqu 13 pes es qui sont r cup rables de la m me fa on Pour sortir de ce mode n importe quel moment appuyer sur la touche e ou touche de la t l commande Les donn es stock es en m moire ne s effacent pas m me apr s extinction de l appareil 7 4 SELECTION DE RETROECLAIRAGE Depuis le mode poids on peut allumer le r tro clairage en appuyant sur la touche e ou touche A de la t l commande Si aucune op ration n est r alis e durant une minute le r tro clairage s teint automatiquement s allume d s que l on effectue une nouvelle pes e 7 5 MAINTENANCE DE LA BATTERIE Note importante a Lorsque la charge de batterie est en dessous de 5 8 Volts cela signifie qu elle est trop basse pour que le crochet peseur fonctionne normalement Il faut alors recharger la batterie
8. BJETS POINTUS L EXPOSITION AU LE PLATEAU SUR LE CLAVIER SOLEIL NE PAS NETTOYER NE PAS VERSER D EAU NE PAS SOUMETTRE L APPAREIL DIRECTEMENT SUR L APPAREIL A AVEC DES SOLVANTS L APPAREIL DES VIBRATIONS POUR UN BON FONCTIONNEMENT POSER UN POIDS CONNU SUR UTILISEZ UNE PEAU DE CHAMOIS LE PLATEAU ET IMBIBEE D EAU SAVONEUSE DE PH POUR NETTOYER L APPAREIL VERIFIER L EXACTITUDE NEUTRE Pour nettoyer l appareil vous pouvez galement utiliser un chiffon sec ou l g rement impr gn de d tergent 2 PARAMETRES ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES Pr cision classe OIML III Nombre d heures de travail sur batterie 60 heures sans r p titeur 30 heures avec r p titeur Surcharge admissible 125 Etendue de temp rature de fonctionnement 10 40 C Humidit relative lt 90 sans condensation Afficheur selon mod le LCD 5 digits avec r tro clairage LED 5 digits it Division 2ks Jooo 2 kg Kg 5 kg 3 FONCTIONS PRINCIPALES Bonne pes e dynamique M me en cas de mouvement Bonne compatibilit lectromagn tique permet le travail en ambiance perturb e Haute pr cision Grade stabilit 1 000 000 points de r solution interne Batterie rechargeable Fonction auto extinction Enregistrement automatique des 13 derni res pes es Les donn es restent en m moire m me apr s extinction de l appareil Indication visuelle de charge batterie Commande
9. dique le A ce moment l le crochet peseur fonctionne en mode param tre Une liste des diff rents num ros d entr e dans les menus apparait Les num ros entre parenth ses indiquent les diff rentes options et les num ros entre crochets sont les valeurs par d faut sortie usine 1 capacit maximale 1 9999 30 2 param tres de calibration 16384 65000 3 attente des donn es d entr e standard pour la calibration automatique pour calibration sur site 4 Gain 4 7 5 16 Echelon 1 2 5 10 20 50 10 7 Position du point 0 3 0 8 Unit de capacit et de poids 0 1 1 191 Param tre de filtre 1 6 5 S lection de menu Lorsque l afficheur indique le message SEL 00 il faut saisir le num ro de menu auquel souhaite acc der X suivant les crit res pr c demment expos s Pour changer la valeur de l un des digits appuyer sur la touche e pour incr menter d une unit de 0 9 le digit de l afficheur qui est en train de clignoter Appuyer sur la touche pour fixer la valeur d sir e sur le digit et passer au suivant celui de gauche Apres avoir appuy de fa on r p titive sur 6 jusqu arriver l extr me gauche de afficheur on visualise la valeur m moris e pour le num ro de menu auquel on a acc d Les instructions expliqu es pr c demment concernant les touches permettent de changer les valeurs affich es et m
10. imm diatement Brancher le chargeur sur le secteur et le connecter au crochet Recharger ainsi durant approximativement 8 heures b Si malgr la recharge le temps de travail devient trop court 1 est recommand de changer la batterie Ouvrir le compartiment de la batterie retirer la batterie usag e et mettre la nouvelle batterie en faisant bien attention a ne pas inverser les p les lors du branchement Si le crochet ne doit pas tre utilis durant une longue p riode 11 est recommand de retirer la batterie 7 6 AJUSTAGE ET CALIBRATION Le crochet peseur est livr ajust et pr t tre utilis Toutefois s il est n cessaire de le recalibrer se mettre en contact avec le vendeur ou l usine Ne jamais recalibrer vous m me le crochet cas d ajustage il existe deux cas a Param tres fondamentaux b Calibration Entr e des param tres Pour entrer dans ce mode appuyer et maintenir appuy e la touche 6 jusqu ce que l afficheur clignote Pour changer la valeur de l un des digits appuyer sur la touche e pour incr menter de une unit de 0 9 le digit de l afficheur qui est en train de clignoter Appuyer sur la touche 6 pour fixer la valeur choisie sur ce digit et passer au suivant celui de gauche Utiliser les touches pr c demment d crites autant de fois que n cessaire pour afficher Appuyer ensuite de fa on r p titive sur la touche message jusqu ce que l afficheur in
11. rente pour ce param tre selon les calculs dessous d crits et il faut s assurer que la d rive de l ajustage n est pas sup rieure 0 02 Nouvelle calibration poids r el poids affich Param tre de calibration originelle Exemple le poids r el est de 5000kg mais le crochet indique 5004 kg Le param tre originel de calibration est 42126 donc la nouvelle valeur saisir sera 5000 5004 42126 42092 On introduit la nouvelle valeur on appuie sur la touche 6 pour terminer et le crochet sera calibr 7 77 COMMANDE A DISTANCE ET REPETITEUR Tous les crochets sortent d usine avec une fr quence de communication permettant l utilisation d une t l commande et pour utilisation d un r p titeur qui est toujours la m me Toutefois ces fr quences sont ajustables notamment lorsque plusieurs crochets doivent travailler sur le m me site Pour changer et s lectionner la fr quence du r p titeur proc der comme suit e int rieur du r p titeur se trouve une petite carte plac e l int rieur d une boite m tallique de laquelle sort un c ble associ une antenne Localiser dans le crochet la m me petite carte plac e galement dans une petite boite m tallique de laquelle sort un c ble et une antenne e Sur cette carte se trouve une s rigraphie qui est EDCBA Choisir une des fr quences de cette table e A la fr quence choisie correspond une combinaison de et de 0 0 signifie connect
Download Pdf Manuals
Related Search