Home
        NEXO Nemo - Manuel d`utilisation
         Contents
1.              Controle    distance      NXAMP    E    Manuel d utilisation v1 2    10 devices 5 o    G ES                        _                   q            J   ue sau     s                           SA  Derni  re r  vision   3 juin 2013             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    Merci d avoir install   NEXO Nemo pour iOS  Ce manuel pr  sente les fonctionnalit  s  de l application et vous guide pas    pas dans son utilisation     PRESENTATION       NEXO Nemo est l application de contr  le    distance pour terminaux mobile d un parc  d amplificateurs NEXO NXAMP Powered TD Controller  Elle permet de piloter depuis  un Apple iPad    iPhone   ou iPod Touch  et par le biais d une connexion Wi Fi un  ou plusieurs NXAMP    la fois  Elle permet la gestion globale des amplificateurs  la  visualisation de leurs param  tres  niveaux          et leur commande  volumes   setups  etc    gr  ce    une interface attractive et intuitive     Ses principales fonctionnalit  s sont            visualisation et la libre disposition des NXAMP dans un espace 2D      L ajout d images d arri  re plan    cet espace 2D     v Le mute solo et le contr  le du statut  dont peak et protect  pour une vue  globale et rapide du r  seau     L organisation des amplificateurs en groupes de contr  le   Le positionnement  le mute solo et le contr  le d   tat rapides des groupes   Le mute rapide des canaux des NXAMP appartenant    un groupe     RE       Le contr  le et la commande simultan  s de param  tres d
2.             ATE AE            een     16  Zoom et d  zoom de la carte du                                                                           16  D  il  mentde la Cartes ad ae ed ae ds 17  Verrouillage dela CAE sis                                     17  images en                        uuu  uuu                               17  La vue de mute solo rapide  utilisateurs iPad seulement                                    18  Le menu des groupes et des modules Re  19             dati Rats                       22  Important   amplificateurs s  lectionn  s    ss sssssssnns 23   L onglet Contr  le           mmmmmmmmmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 23  Reglages des parametresu                      cent 23                                             iii ide 25  Modifications de param  tres de plusieurs                                                           26               2 mise a Jour dela                               27           Set    Du uy u aaa aZ ua u kusa                                         uses aan aient 27  Afficher la barre d outils  utilisateurs iPhone seulement                                     27  Chargement des setups pr  existants et personnalis  s                                        27  Afficher les setups standards ou personnalis  s                                                 27             4 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1                RS         de dei a doi  28  Rabppel d un Se
3.        mode  de  votre choix     6  Appuyez sur le bouton  Rappelerl lorsque les quatre param  tres ci   dessus vous conviennent  Vous avez alors le choix de charger le setup  personnalis   seulement pour le canal pour lequel vous avez appuy    sur  Rappelerl  ou de charger les quatre configurations de chacun des  canaux     Astuce   vous pouvez copier coller la configuration Series Cabinet Mode     XO d un canal    l autre  en appuyant sur i  copier  et  coller      Valeurs multiples    Loads multiples    Il se peut que les amplificateurs s  lectionn  s n aient pas le m  me load  et  par cons  quent des biblioth  ques de setups diff  rentes  La biblioth  que  affich  e est l intersection de toutes les biblioth  ques  c est    dire qu un  setup est affich   si et seulement s il est pr  sent dans tous les loads   Les  loads courants sont affich  s en bas de la vue     Setups courants multiples    Il se peut que les setups courants des amplificateurs s  lectionn  s soient  diff  rents  par exemple  setup 1 dans un amplificateur  setup 46 dans un  autre   Leurs lignes sur la vue Standard sont s  lectionn  es en vert   il y a  autant de lignes s  lectionn  es que de setups courants diff  rents     Il se peut que les setups personnalis  s courants des amplificateurs  s  lectionn  s soient diff  rents  Les noms affich  s sont alors Multiple     Valeur inconnue  Si le setup courant est un setup personnalis    alors il se peut qu il ne    Page 29 sur 47             Nemo   Manuel d ut
4.     4  Dans la liste des documents de NEXO Nemo  cliquez sur NEXO_Nemo   Log lt une date gt  txt  puis  Enregistrer sous         5  Ouvrez ce document depuis      tableur ou un   diteur de texte  Le  fichier est encod   en UTF 8  les lignes sont d  limit  es par des sauts     la ligne  et les colonnes par des tabulations     Le fichier texte est de la forme      Module Module 1 Module 2  Param  tre      mformation 1 Information 2 L  Information 1 s                        CC SOS OC L T                                                   esee                     Un nouvel export              pas un export pr  c  dent  les fichiers portant       suffixe la date de l exportation   Par exemple  vous pouvez exporter un  show  puis de remettre    z  ro la base de donn  es  enregistrer un  nouveau show et l exporter sans effacer le fichier export   pour le show  pr  c  dent                 39 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    Effacement de la base de donn  es    Vous pouvez remettre    z  ro la base donn  es  Cela vous sera par ailleurs  impos   lorsque sa taille sera consid  r  e trop importante par NeMo  1 million  de dates enregistr  es      6  Rendez vous dans le menu de configuration du log  soit depuis les  pr  f  rences  soit depuis la vue du journal      7  Appuyez sur le bouton  RAZ     en face de Joumal des valeurs     Alertes et t  ches    Les alertes simples et les t  ches d   critures sont list  es dans le menu des  alertes et des t  ches  Ce menu est 
5.     Mode          5                                 36  Journal  alertes et t  ches                                                                                   36  Joumal des                                 37  Alertes  et taches                                             40                                                             42  Messages d erreur       mmmmmmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 43  Annexe      Informations accessibles d   un                                                           44    Page 5 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    PREREQUIS    R  seau                     Chaque NEXO NXAMP doit   tre   quip   d une carte NXES104 ou NXDT104  et  doit   tre reli    directement ou au travers la connexion    d autres  amplificateurs ou appareils r  seaux  switch  etc       un r  seau local  Le ou les  appareils en t  te de cha  ne  appel  s Primary Masters  doivent   tre connect  s  au r  seau      le port Remote de la carte r  seau EtherSound   ou Dante      Il est vivement conseill   d   quiper les NXAMP de la derni  re version du logiciel  interne  firmware   disponible    l adresse   http   nexo     sa com en support software     Routeur    Un routeur Wi Fi doit   tre connect   au r  seau des amplificateurs  et configur    selon les instructions du fabricant  Les points suivant vous aideront    obtenir  une configuration optimale en termes de rapidit   et robustesse           Privil  
6.     Nemo   Manuel d utilisation v1 1    r  initialiser le routeur     Pour plus d informations  consultez le manuel d utilisation du routeur  ainsi  que les notes d Apple sur la configuration recommand  e     AVS Service    AVS Service  d AuviTran  doit tourner sur un ordinateur PC h  te  Pour cela  il  vous faut      1  Installer l application AVS Monitor  sur cet ordinateur      2  Relier cet ordinateur  de pr  f  rence par une connexion Ethernet  au  r  seau des NXAMP      3  Lancer AVS Control Panel  disponible dans le menu D  marrer Tous les  programmes AuviTran EtherSound Monitor           A AVS Control Panel E      AuviTran b AVS Control Panel      Status       Display software status and version  Manage AVS Service     Software Status       AVS Monitor version v3 17 0 1090  EtherSound       version v3 12b    AuviTran AVS Service Status      Service is OFF Tum ON    Network Adapter   Intel R  PRO 1000 MT Desktop Adapter   GFI Software Firewall NDIS IM Filter Minipc   J                Software client Adapter  AI          Digigram Service Status       2      i    Service is Unavailable          4  Dans l onglet Status  s  lectionner l adaptateur r  seau ad  quat dans le  menu d  roulant Network Adapter  celui en lien avec le r  seau des  amplificateurs      5  S  lectionner      dans le menu d  roulant Software client Adapter    6  Activer le service en cliquant sur                   Pour en savoir plus sur ces op  rations  consultez la documentation de AVS   Service ou 
7.    d alerte est configurable   d  clench   si la valeur du param  tre d un  NXAMP est dans un intervalle donn    pendant une dur  e donn  e        Journal des valeurs  La liste des informations enregistr  es est donn  e en annexe     Pour chaque  information  NeMo enregistre toutes les minutes le maximum et minimum de  ses valeurs observ  es pendant la minute pass  e     Visualisation du journal des valeurs    Il est possible de visualiser les valeurs des NXAMP relev  es par NeMo  Pour  cela  appuyez sur  Voir le joumal  depuis le menu des pr  f  rences  accessible    en appuyant sur dans la vue d accueil  lorsque vous   tes hors ligne     Lorsque vous   tes connect  s  appuyez sur le bouton lg       bas    gauche       de la vue de l onglet R  seau     La vue qui s affiche est la suivante      Configure  devices  params  export  reset  Selected devices groups       4 Maxima    N Minima    Session break    18 00    Time          2 Power Supply Voltage       Zoom slider Time scroller Reach param    Chaque graphique repr  sente un certain type d information et  si applicable      un num  ro de canal  L axe horizontal est le temps  l axe vertical la valeur de    Page 37 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    Finformation  NeMo adapte l   chelle des valeurs en fonction des  enregistrements sur l intervalle de temps repr  sent  e     Pour chaque graphique  deux courbes sont repr  sent  es  La courbe  sup  rieure correspond aux valeurs maximales  la courbe inf  rieu
8.  Exportation du joumal des valeurs     tant donn   que la base de donn  es  interne risque d   tre mise    jour et tous ses   l  ments d     tre supprim  s                 3 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    Presenta i6o6                A 2  Attention   usage de NEXO NeMo sisi            3  Attention   mise    jour de la base de donn  es du journal                                     3   Pr  requis                                                  6                                   6                                                              aaa ut 8   Lancement de l application et d  marrage d une session                                   10  Astuce   import depuis AVS MoniCtor                                                  10  D  marrage d une nouvelle               u u                     10                 11                                                                a      12  Afficher la barre d outils  utilisateurs iPhone                                                      12  Carte des modules  carte des groupes  utilisateurs iPad seulement                     12                                      12                                   u  y u u                                    13  Astuce   alignement sur une grille                            13                                                 asas 13  Une cellule d   Modernes nada              aa        14  Une cellule de groupe  utilisateurs iPad seulement     Rs 15  Important  late nC 
9.  alertes et des t  ches  filtr      pour que seules les alertes concernant le groupe soient affich  es  cf   Alertes et t  ches         VU m  tres    Un VU metre affiche       lt        Tenue de la valeur maximum  brillant    lt       Tenue de la valeur maximum a court terme    Valeur courante    s  Tenue de la valeur minimum  brillant     Pour remettre    zero la tenue des valeurs minimum et maximum  appuyez  sur n importe lequel des VU m  tres     Selon le VU m    tre consid  r    la tenue des valeurs maximum et minimum  n est pas toujours activ  e     Important   latence    En raison de la latence sur un r  seau Wi Fi  et selon le niveau d occupation d AVS   Service  il est possible que les commandes ne soient pas prises imm  diatement en  compte sur l amplificateur  Par exemple  il n est pas anormal d attendre une demi   seconde entre le moment o   vous appuyez sur le bouton mute et celui o   il devient  effectivement bleu     Toutes les valeurs affich  es sont les valeurs lues depuis les amplificateurs      l exception des curseurs  pour lesquels  pour des raisons pratiques  la position est  celle de votre doigt  et    l exception d une rupture de connexion avec le service      Un indicateur d activit   s affiche en bas    gauche de la vue principale  lorsque la  nouvelle valeur d un param  tre est en train d   tre envoy  e et trait  e par un NXAMP   Lorsque l indicateur est masqu    vous pouvez   tre s  r que votre attente a   t   prise  en compte  L indicateur est   ga
10.  amplificateurs de  sorte    vous rep  rer plus facilement     Les images d arri  re plan sont les m  mes pour la carte des modules et la  carte des groupes  iPad seulement      CETTE ET         10 devices G   BE          gt  10                 amp       ES    ER      devices      10 devices  view           ABCD EFGH    selected group       Ajout d images en arri  re plan      Pour ajouter une image    afficher derri  re les cellules      1  Appuyez sur l ic  ne de la barre d outils  utilisateurs iPhone    tapez sur  Modifier  pour afficher la barre d outils       2  S  lectionnez une image depuis votre phototh  que  Une fois l image  charg  e  la vue qui s affiche est la vue d   dition  les cellules sont  gris  es  Il est toujours possible de zoomer et faire d  filer  avec deux  doigts  la vue d   dition      Page 17 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    3  Appuyez sur le bouton  lt   et faites glisser votre doigt pour  redimensionner l image    votre convenance    4  Appuyez sur l image est faites glisser votre doigt pour la d  placer      Appuyez sur le bouton   si vous souhaitez supprimer l image      6  Appuyez sur le bouton  Ok  pour quitter la vue d   dition  Les cellules  retrouvent leur aspect normal et la ou les images sont fig  es et  plac  es    l arri  re plan     7  R  p  tez l op  ration pour ajouter d autres images     Modification des images de l arri  re plan      Pour modifier les images  appuyez sur le bouton  Modifier  pour afficher la  v
11.  amplificateurs de puissance  atteint 70  C  et de 3dB suppl  mentaires  au dessus de 80         L amplificateur doit muter sa sortie pour  protection  temp  rature extr  mement    lev  e  sup  rieure    90  C au niveau du  dissipateur de chaleur  ou si un probl  me  survient sur un canal  par exemple la  d  tection d une sortie DC  une puissance de  sortie de l alimentation faible    voir le  manuel pour plus de d  tails         Page 45 sur 47    Nemo   Manuel d utilisation v1 1    Onglets R  seau  carte  des groupes  seulement  et Contr  le    Onglets R  seau  carte  des groupes  seulement  et Contr  le    Onglets R  seau  carte  des groupes  seulement  et  Contr  le  Diminutif  employ           gt      Onglets R  seau  carte  des groupes  seulement  et  Contr  le  Diminutif  employ      lt  V  gt                  Exc  s de  temp  rature de  l alimentation  par  canal     Erreur secteur sur  l alimentation  par  canal     Etat On Off de  l alimentation  par  canal     Etat de d  marrage  de l alimentation   par canal     Erreur tension de  sortie de  l alimentation  par  canal     Alerte de sortie DC  de                          par canal     Exc  s de  temp  rature de  l    amplificateur  par  canal     Peak Limiter  par  canal    Protection  par  canal     Protection de  l    amplificateur       Nemo   Manuel d utilisation v1 1    Une temp  rature anormale      t   d  tect  e  au niveau du capteur de temp  rature du  dissipateur de chaleur de l alimentation     La tension
12.  appareil       Le load      l amplificateur  la version du logiciel interne et des  biblioth  ques de setups      Le setup de l amplificateur  d  sign   par son num  ro ou par son nom   lorsque la biblioth  que a   t   charg  e     Une ic  ne indiquant si l amplificateur est   quip   d une carte EtherSound    ou Dante        Un appareil qui n est pas      NXAMP appara  t sous la forme d une cellule  ne comportant que l alias de l appareil     Une cellule de groupe  utilisateurs iPad seulement     Une cellule    trois panneaux      PUR Mains Left         Mains Lefi    3 devices  view     LOADS 11    3 devices  view     M46 B112 FLW WE       Dante  3     View alerts    in    ABCD             View alerts  n out            View alerts                 Pour contr  ler les niveaux des canaux d entr  e des            du groupe  Le  niveau affich   pour un canal correspond au maximum des niveaux de ce  canal pour les NXAMP du groupe     Pour contr  ler les tensions et courants des canaux de sortie des NXAMP  du groupe  L   encore  les niveaux affich  s sont les maximums parmi les  NXAMP du groupe     Pour consulter quelques informations sur le groupe  setup  load  Dante  ou EtherSound  et changer son            Et deux boutons            XX Appuyer sur ce bouton affichera la vue pour mute solo rapide de ce                       groupe  cf  La vue de mute solo rapide     voir     Page 15 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    Appuyer sur ce bouton affichera le menu des
13.  ce au bouton  Abs  Rel                        Si vous choisissez l option Abs   et que vous modifiez le param  tre   volume  etc   d un canal s  lectionn    sa valeur sera aussi attribu  e  aux autres canaux s  lectionn  s  Par exemple  bouger le curseur de  volume d un canal s  lectionn       6 dB                le volume de tous les  canaux s  lectionn  s     6 dB         Si vous choisissez l option Rel  et que vous modifiez le param  tre   volume  etc   d un canal s  lectionn    la m  me diff  rence entre la  nouvelle valeur et la valeur pr  c  dente sera ajout  e aux valeurs des  autres canaux s  lectionn  s  Par exemple  si vous cochez les canaux 1  et 2  pour lesquels le gain est respectivement de  1dB et  6dB  et             26 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    r  glez le gain du canal 1    2dB  celui du canal 2 sera r  gl       3dB   ajout               Un curseur affiche la valeur ajout  e lorsque vous le  manipulez     Attention   mise    jour de la vue    Il est possible qu il y ait un court temps de mise    jour des param  tres au  chargement de la vue  en particulier apr  s un stand by        L ONGLET               Tapez sur l onglet Setup  Cet onglet permet de rappeler un setup  pr  existant  appel   Standard   ou de construire un setup canal par canal   appel   Personnalis    ou Custom   pour l ensemble des amplificateurs  s  lectionn  s     Avant d effectuer un quelconque rappel de setup  assurez vous que les  amplificateurs s  lectionn  
14.  glissement est limit  e  La r  solution du  curseur d  pend de la distance de votre doigt   plus il est loin du curseur   plus la r  solution est fine     Remarque  Si  lorsque vous bougez un curseur  un curseur d un autre    canal bouge aussi  c est que  pour le setup courant  ces deux canaux sont  bridg  s     Delay et unit      Tapez sur le champ de texte o   est affich  e la valeur du delay  Le clavier  appara  t  Entrez la nouvelle valeur et validez     Vous pouvez aussi taper et faire glisser votre doigt horizontalement pour  changer la valeur du delay  L   encore  la r  solution est d autant plus fine  que votre doigt est   loign   du curseur     Le delay peut   tre affich   en millisecondes  m  tres ou feet  Appuyez    Page 24 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    successivement sur le bouton o   est affich  e la valeur de l unit   pour  passer de  ms      ml     ft      ms   L unit   du delay est commune aux quatre  canaux  bien qu il y ait quatre boutons diff  rents     Mute   solo global    Cf  Une cellule de module  Ces boutons  en haut    droite  coupent ou isolent  le son des NXAMP s  lectionn  s  Leur action affecte les quatre canaux  Le  mute global conserve les   tats des mute de canal  Le bouton s enclenche  automatiquement lorsque les quatre canaux sont mut  s     Mute   solo    Ces boutons coupent ou isolent le son au niveau d un canal de sortie des  NXAMP s  lectionn  s  Ils ne sont pas corr  l  s avec le mute global  vous  pouvez les s 
15.  impossibles depuis le mode d  mo     Valeurs multiples    II se peut que les sc  nes courantes des amplificateurs s  lectionn  s n aient  pas le m  me num  ro  Les sc  nes courantes sont alors s  lectionn  es en  vert  Rappeler une sc  ne provoque      rappel de la sc  ne du           num  ro dans tous les amplificateurs s  lectionn  s  que les donn  es  sauvegard  es soient les m  mes ou non       Il se peut que les sc  nes des amplificateurs s  lectionn  s ne portent pas le  m  me         par exemple  la sc  ne num  ro 3 du premier l amplificateur  s  lectionn   est    Empty   celle du deuxi  me Salle     celle du troisi  me    Theatre      Le nom est alors Multiple   Il se peut que les cabinets d une sc  ne de m  me num  ro ne soient pas    les m  mes pour tous les amplificateurs s  lectionn  s  Le nom de cabinet  affich   est alors Mult        FERMETURE D UNE SESSION    Pour fermer une session  appuyez sur  D  connecter   dans la barre  d onglets  Vous   tes ramen      la vue d accueil  Cf     Astuce   import depuis AVS Monitor    Si vous   tes utilisateur d AVS Monitor  vous pouvez importer votre configuration     alias des modules et groupes   Pour cela  rendez vous dans la section Import et  export vers AVS Monitor                 31 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    D  marrage d une nouvelle session pour l ouverture d une nouvelle  session        DONNEES SAUVEGARDEES    NEXO Nemo sauvegarde  r  guli  rement au cours d une session          L adres
16.  lectionner ou d  s  lectionner m  me si le mute global est  s  lectionn        Stand by    Appuyez sur le bouton O     pour mettre les NXAMP s  lectionn  s en  stand by  Lorsque le stand by est activ    la vue principale des r  glages    n est plus accessible et le bouton devient 10 J     Cabinet    Le cabinet d un canal de sortie est ici en lecture seule  Pour le r  gler   rendez vous dans l onglet Setup     Valeurs multiples    Si plusieurs NXAMP sont s  lectionn  s  alors un canal de sortie repr  sente       canal de sortie pour tous les appareils s  lectionn  s  1 peut donc     avoir des valeurs multiples  par exemple  le canal 2 d un amplificateur est  mut    celui d un autre non   Celles ci sont affich  es comme suit          Patch   les liens sont verts  Repasser sur un lien vert provoque une  suppression de ce lien         Gain  Array EQ  Headroom  Volume   la partie gauche du curseur est verte   La valeur affich  e est la moyenne des valeurs  Faire bouger le curseur  place toutes les valeurs    la valeur du curseur  sauf en mode Relatif   iPad uniquement          Delay   la valeur indiqu  e est Mult   Donner une nouvelle valeur au  champ de texte donne cette valeur    tous les amplificateurs  s  lectionn  s pour le canal concern    sauf en mode Relatif  iPad  uniquement          Unit   du delay   l   tiquette du bouton est Mult   Taper sur un bouton  donne la nouvelle valeur    tous les amplificateurs         Mute Solo  Overmute solo  Stand by   ces boutons s affich
17.  secteur exc  de ses limites  de  150    288V pour le NXAMP version    C    ou  version  lt  W  gt  d  marr  e en mode 230V    de 60    150V pour la version  lt  U  gt  ou la  version    W    d  marr  e en mode 120V      Vaut 1 une fois que l alimentation a termin    son d  marrage soft et est pr  t  0 sinon     Vaut 1 lorsque l alimentation effectue son  d  marrage soft     La sortie de l alimentation exc  de ses  limites  de 10    250V DC      La valeur de sortie DC d un canal  d amplificateur donn   est sup  rieure    10      Quantification de l exc  s de temp  rature de  l amplificateur de puissance  pas d exc  s    gt 70  C et r  duction de la sortie de           gt 80  C et r  duction de la sortie de 6dB    gt 90  C et mute de la sortie      Le peak limiter est en marche pour   LED orange  onglets  prot  ger                        de ce canal  R  seau et Contr  le   Protection de l enceinte  thermique ou en   LED orange  onglets  d  placement   R  seau et Contr  le     Etat de protection de l amplificateur  En   Toutes les LED     protection  il r  duit ou mute une ou   oranges  onglets   plusieurs sorties    cause de   R  seau et Contr  le   dysfonctionnements  surchauffe  sortie DC    courts circuits     Se r  f  rer au manuel   pour plus de d  tails sur la signification des   combinaisons de LED et l   cran LCD    Un certain niveau de courant est d  tect     LED verte  onglet  sur la sortie  enceinte connect  e et flux de   R  seau    signal suffisant      Veuillez v
18. 1 1    Standard  appuyez sur  Custom      droite      la barre de navigation  Pour  afficher les setups standards depuis la vue Custom  appuyez sur   Standard      droite de la barre de navigation     Setup courant    Le setup courant d un amplificateur est celui qui y est actif   Vue Standard    La ligne du setup courant est bleue  Si plusieurs amplificateurs sont  s  lectionn  s  et que les setups courants des amplificateurs ne sont pas  les m  mes  les lignes des setups courants sont vertes     Pour voir o   sont le ou les setups courants dans la liste  appuyez sur le    bouton     de la barre d outil   Pour n afficher que les setups de la m  me famille que le setup courant   appuyez sur le bouton  M  me famille  de la barre d outils     Si l un des setups courants est personnalis    un message vous propose de  passer    la vue Custom     Vue Custom    L enceinte et le mode courants pour chaque canal sont affich  s en bas de  la vue  Si plusieurs amplificateurs sont s  lectionn  s  pour lesquels les  setups personnalis  s sont diff  rents  la valeur Multiple est affich  e  Si des  canaux sont bridg  s  la valeur Bridg   est affich  e     Pour afficher les setups courants dans les pickers  listes de s  lection  horizontales   appuyez sur le bouton      de la barre d outils     Rappel d un setup standard    1  Rendez vous sur la vue Standard  voir plus haut      2  Faites d  filer la liste pour acc  der    la ligne du setup d  sir    Pour  faciliter le d  filement  vous pouv
19. AVS Monitor     En cas de latence   lev  e lors de l utilisation de NEXO Nemo  vous pouvez      1 Apple  iOS   r  glages recommand  s pour les routeurs et points d acc  s Wi Fi     http   support apple com kb HT4199  iPad   probl  mes de connexion aux r  seaux Wi Fi   http   support apple com kb TS3304  AirPort et Bluetooth   sources potentielles    d interf  rences avec les communications sans fil  http   support apple com kb HT1365     2 AVS Service est inclus dans le paquet de t  l  chargement de AVS Monitor  disponible       l adresse www auvitran com www index php downloads     Page 7 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1           teindre et relancer le service  onglet Status  bouton  Tum OFF  puis            ONJ           Changer le param  tre Network timeout  onglet AVS Service   par d  faut     5 ms     Configuration    La figure suivante pr  sente la configuration optimale  Il est possible de  connecter l appareil Primary Master directement    l ordinateur  s il est    quip   de deux adaptateurs r  seaux   Il est possible d avoir plusieurs  Primary Masters en intercalant un switch  Le r  seau peut contenir des  appareils autres que des NXAMP  consoles  toolbox  StageBox  etc    Il  est fortement d  conseill   de relier le ou les Primary Masters au service en  Wi Fi  De mani  re g  n  rale  veillez    s  parer le r  seau audio du r  seau  comportant le point d acc  s Wi Fi  Il vous sera peut   tre n  cessaire de  s  parer d   autres r  seaux propri  tai
20. Lorsqu une cellule  est    proximit   d une autre  des aimants permettent la construction  d empilements type racks   vous pouvez reproduire la disposition des  amplificateurs telle qu elle l   est en r  alit       Lorsque deux cellules se recouvrent  la cellule la plus en bas se d  place  pour revenir dans une bonne conformation     Les cellules sont compl  tement coll  es quand elles ont      bord complet  en commun  et se d  placent alors d un seul bloc  Pour d  tacher deux  cellules  mettez un doigt sur l   une  un autre sur l   autre  et   loignez les  l une de l autre     Pour d  placer simultan  ment des cellules non coll  es  il faut les  s  lectionner  et d  placez l une d elles   les autres suivront     Si certaines cellules sont s  lectionn  es  faire glisser une cellule non   s  lectionn  e ne d  placera que cette derni  re     Pour disposer les cellules de mani  re automatique  appuyez sur l ic  ne          de la barre d outils  Vous pouvez alors choisir entre une disposition    hi  rarchique  maitre au dessus de ses esclaves  uniquement valable pour  un r  seau EtherSound   ou mosaique     Astuce   alignement sur une grille    Il est possible d aligner les cellules sur une grille  Pour cela  rendez vous dans le    menu des pr  f  rences  accessible depuis la vue d accueil en appuyant sur      et    activez l interrupteur Aligner sur une grille        Groupes    NEXO Nemo vous permet de g  rer plus facilement les NXAMP en les  regroupant  Par exemple  si vous sou
21. Mode de configuration  Tous les r  glages sont autoris  s     Mode s  curis    Ce mode est personnalisable depuis le menu des  pr  f  rences  Selon le cas  un r  glage est interdit ou autoris   apr  s    confirmation  Cf  S  curit       Mode de d  monstration  Ce mode peut   tre utilis   sans aucune  connexion r  seau  pour tester l application sur des amplificateurs  virtuels  Il peut   tre un bon moyen d apprendre    l utiliser        4  Si un login et un mot de passe vous est demand    c est que l acc  s       service est restreint  r  glage depuis AVS Control Panel  onglet  Security      La progression de la connexion est affich  e  Lorsque    Chargement des  modules  gt  s affiche  la connexion avec AVS Service est engag  e  soyez  patients      Si un message d erreur appara  t  il est possible que       gt  la connexion Wi Fi ne soit pas   tablie  Reportez vous    la section  Pr  requis de ce manuel pour r  soudre ce probl  me      gt  l adresse IP renseign  e ne soit pas correcte     Page 10 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1     gt  Le AVS Service ne soit pas op  rationnel     G  n  ralit  s    Lorsque l ouverture de la session est effectu  e  la vue qui s affiche est  compos  e de      Une barre de navigation et d outil  d o   il est  possible de d  clencher un certain nombre d actions sur  la vue principale            Add to    Groups    NXAMP0011          CDS Une vue principale  o   s effectue le contr  le des                 NXAMP0013    1 selecte
22. accessible depuis l ic  ne         Ces boutons sont pr  sents en bas    gauche de la vue principale  le  premier uniquement dans l onglet R  seau      La premi  re ic  ne est visible    condition que le menu des alertes et des  t  ches contienne au moins une alerte     La seconde ic  ne est affich  e    la place de la premi  re lorsqu une t  che  est en cours  commande d   criture sur les NXAMP ou d  couverte du  r  seau      Dans le menu  une ligne orange correspond    une alerte  Une ligne bleue  correspond    une t  che  Les t  ches sont affich  es dans le seul but de  vous indiquer l activit   de Nemo  leurs noms peuvent vous sembler peu  explicites     La liste des param  tres du NXAMP soulevant des alertes est donn  e en  annexe A     Une alerte qui n   a pas encore   t   vue est affich  e avec un point bleu  Un  badge au dessus de l ic  ne du menu et de l ic  ne de l onglet R  seau  indique le nombre d alertes non vues     Fichier des alertes    NEXO Nemo stocke automatiquement toutes les alertes dans un fichier texte   Pour acc  der    ce fichier      1  Connectez votre iDevice    un ordinateur  Dans iTunes  rendez vous  dans l interface de gestion de votre iDevice  Cliquez sur  Apps   puis  dans la section Partage de fichiers  la ligne de NEXO Nemo     2  Dans la liste des documents de NEXO Nemo  cliquez sur NEXO_Nemo   Alerts txt  puis  Enregistrer sous         Page 40 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    3  Ouvrez ce document depuis un tableur ou 
23. ans la liste des couleurs propos  es     5  Vous pouvez r  ordonner les modules  en maintenant votre doigt    appuy   sur une zone et en le faisant glisser     6  Vous pouvez supprimer un module en appuyant sur le bouton       puis sur le bouton  Supprimer  apparu  Vous pouvez   galement  supprimer un module hors du menu d   dition en faisant rapidement  glisser votre doigt horizontalement  Le bouton  Supprimer  appara  t  alors     7  Appuyez sur  Ok      8  Appuyez sur  lt Groupes  pour revenir au menu des groupes              20 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    Remarque   il n est pas possible de supprimer ni de r  ordonner les modules  du groupe Tous les modules  115 sont par d  fauts ordonn  s selon leurs  Dante ID  si applicable  et alias  sinon      Amplificateurs non connect  s      Les groupes se conservent d une session    l autre  Il est donc possible  d avoir un groupe avec un certain nombre d appareils dans une session   et  lors d une autre session o   d autres amplificateurs sont connect  s  un  nombre diff  rent  voire aucun  Un tel groupe est marqu   de l ic  ne       dans le menu des groupes  et de l ic  ne dans le menu des  amplificateurs de ce groupe     Pour afficher les amplificateurs qui appartiennent    un groupe mais qui       sont pas connect  s  tapez sur le pied de la liste des amplificateurs du  groupe  o   il y a l ic  ne attention   Ils apparaissent gris  s et il n   est pas  possible de les s  lectionner  Retapez au m  me 
24. d device    Une barre d onglets  permettant de changer de vue  principale        Il    a cinq onglets  correspondant    des fonctionnalit  s diff  rentes de  l application           R  seau  l onglet        d  faut   vue globale du r  seau            Sc  ne   gestion des sc  nes  sauvegardes  des NXAMP s  lectionn  s     D  connecter  qui est un simple bouton   fermeture de la session        Page 11 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1       L ONGLET RESEAU    Tapez sur l onglet  R  seau   La vue principale pr  sente les modules   NXAMP et modules d   autres constructeurs  connect  s au r  seau sous  forme de cellules rectangulaires  Les liens bleues entre les cellules  correspondent aux liaisons Ethernet existantes entre les modules  visibles  seulement dans le cas d   un r  seau EtherSound   Une liaison entre ma  tre  et esclave est orient  e par le biais d une fl  che au niveau du module  ma  tre     F          A  gt   Pour afficher ou marquer les liens  appuyez sur l ic  ne      ou Z  de  la barre d outils     Afficher la barre d outils  utilisateurs iPhone seulement     Pour acc  der    la barre d outils  vous devez afficher la vue d   dition  appuyez sur le bouton  Modifier  en haut     gauche de la barre de  navigation     Pour fermer la barre d outil  appuyez sur  Ok      Carte des modules  carte des groupes  utilisateurs iPad seulement     La carte de la vue principale repr  sente au choix les modules  NXAMP et  autres modules  ou les groupes  voir plu
25. dParameters plist  pr  c  demment enregistr    L importation prendra effet au prochain  d  marrage de NEXO Nemo     Attention  En r  alisant l op  ration ci dessus  les anciens param  tres du  second iDevice seront supprim  s  alias  groupes  positions  images  d arri  re plan  adresse IP de d  marrage et login      Page 34 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    Partage de biblioth  ques de setups    Comme la lecture des biblioth  ques de setups d un load prend un certain  temps  il est possible de les transf  rer d un iDevice    l autre     1  Connectez le premier iDevice    un ordinateur  Depuis iTunes  rendez   vous dans l interface de gestion de celui ci  Cliquez sur  Apps   puis  dans la section Partage de fichiers  cliquez sur NEXO Nemo pour afficher  le dossier des documents de l application     2  Cliquez sur le fichier du load de votre choix  par exemple   LOAD3_12 plist   puis sur le bouton  Enregistrer sous    Choisissez       emplacement de votre choix     3  Veillez    ce que NEXO Nemo soit quitt    et pas seulement inactif  sur  le second iDevice  Connectez ce dernier au m  me ordinateur  Depuis  iTunes  rendez vous dans le dossier des documents de NEXO Nemo     4  Cliquez sur  Ouvrir  et choisissez le fichier pr  c  demment enregistr     L importation prendra effet au prochain d  marrage de NEXO Nemo     MISE A JOUR DU RESEAU    Si vous branchez ou d  branchez un module du r  seau  les modules  affich  s dans NEXO NeMo seront r  actualis  s en c
26. de mesure  du courant  en sortie d un canal  r  solution  de  3dB et fr  quence maximale de 25Hz    Une valeur non nulle vous indique qu il        une charge en sortie de ce canal     Niveau peak  en dBFS  OdBFS   tant le  niveau de clip du convertisseur de mesure  de la tension  en sortie d un canal   r  solution de  3dB et fr  quence maximale  de 25Hz   Une valeur non nulle vous  indique que du signal est envoy      la sortie        Tension  en V  mesur  e depuis la fiche  MAINS 1    l arri  re du NXAMP dans le cas  d un NXAMP4x4  non utilis   pour un  NXAMP4x1       Tension  en V  mesur  e depuis la fiche  MAINS 2    l arri  re d un NXAMP4x4  depuis  la fiche MAINS d un NXAMP4x1     Tension  en V  de sortie de l alimentation  de l amplificateur de puissance d un canal     Temp  rature  en   C  de l   amplificateur de  puissance d un canal     Utilis  es conjointement avec la fonction de  monitoring de charge du NXAMP  se r  f  rer  au manuel utilisateur pour plus de d  tails    qui permet d envoyer un signal pilote haute  fr  quence au            pour v  rifier  limp  dance de la charge  Si l imp  dance    mesur  e pour un canal va au del   de  limites fix  es par l utilisateur  ou si le                  peut pas mesurer l imp  dance  de sortie  pas de fr  quence pilote  canal  mut    etc    ces alertes apparaissent     L amplificateur doit r  duire son niveau de  sortie pour protection  temp  rature trop    lev  e   Le niveau de sortie est r  duit de         si l   un des
27. e d une information  dans la liste des informations repr  sent  es     Configuration du journal des valeurs  Dans le menu de configuration  vous pouvez          Choisir les modules pour lesquelles le journal est repr  sent    Si vous  exportez le journal  seuls ces modules seront export  s              38 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1        Choisir les informations    repr  senter  Si vous exportez le journal   seules ces informations seront export  es         Exporter le journal  cf  paragraphe suivant          Remettre    z  ro la base de donn  es interne  cf  paragraphe suivant    Si vous appuyez sur ce bouton alors que NeMo est connect    les  enregistrements de la session en cours ne sont pas effac  s     Notez que m  me si vous d  cochez des informations      des modules  leurs  valeurs sont quand m  me enregistr  es dans la base de donn  es interne  de  sorte que vous puissiez les voir et les exporter si jamais vous d  cidez de les  cochez plus tard     Exportation du journal des valeurs  Pour exporter la base de donn  es interne sous forme de fichier texte      1  Rendez vous dans le menu de configuration du log  soit depuis les  pr  f  rences  soit depuis la vue du journal      2  Appuyez sur le bouton  Exporter  en face de Exporter le joumal     3  Connectez votre iDevice    un ordinateur  Rendez vous dans l interface  de gestion de votre iDevice dans iTunes  Cliquez sur  Apps   puis dans  la section Partage de fichiers  la ligne de NEXO Nemo 
28. e fen  tre s affiche  et si vous souhaitez  importer les groupes  cochez Import groups  Validez     Export des alias uniquement  quittez AVS Monitor  d  placez le fichier  alias dat dans Program Files  x86  gt AuviTran gt AVS Monitor gt Datas  et  relancez AVS Monitor  Attention  cette op  ration efface tous les alias  d  finis dans AVS Monitor  Si vous souhaitez en conserver  il vous faut  ouvrir dans un   diteur de texte le fichier alias dat d   AVS Monitor      copier le contenu du fichier alias dat export   depuis NeMo  et  supprimer les lignes dupliqu  es     Partage de donn  es entre Nemo    Vous pouvez retrouver d   un iDevice    l   autre les groupes  alias et positions des  cellules sur la carte des groupes et des modules  ainsi que les biblioth  ques de  setups  loads      Partage des param  tres sauvegard  s    1  Connectez le premier iDevice    un ordinateur  Depuis iTunes  rendez   vous dans l interface de gestion de celui ci  Cliquez sur  Apps   puis  dans la section Partage de fichiers  cliquez sur NEXO Nemo pour afficher  le dossier des documents de l application     2  Cliquez sur le fichier savedParameters plist  puis sur le bouton   Enregistrer sous    Choisissez un emplacement de votre choix     3  Veillez    ce que NEXO Nemo soit quitt    et pas seulement inactif  sur  le second iDevice  Connectez ce dernier au m  me ordinateur  Depuis  iTunes  rendez vous dans le dossier des documents de NEXO Nemo     4  Cliquez sur  Ouvrir  et choisissez le fichier save
29. e un ou plusieurs  amplificateurs  parmi lesquels le mute solo  les vum  tres d entr  es et de  sortie  le volume  le delay  le gain  l array EQ  l headroom de chaque canal de  sortie        Le patchage entre les canaux d entr  e et de sortie        Le choix du setup     partir de biblioth  ques d usine ou de setups  personnalis  s canal par canal     v Le rappel et la sauvegarde de sc  nes        La m  morisation des param  tres utilisateurs et des biblioth  ques de setups  des amplificateurs        Une gestion personnalis  e d alertes de diff  rents niveaux        La visualisation et l exportation du journal de toutes les valeurs des NXAMP   dont la temp  rature  le courant  la tension  etc   enregistr  es r  guli  rement  au cours des sessions        Un mode s  curis   personnalisable      Une utilisation en mode portrait et paysage  sur iPhone comme sur iPad     Page 2 sur 47                        Manuel d utilisation v1 1    Attention   usage de NEXO NeMo    N utilisez cette application lors de concerts qu avec une grande pr  caution        particulier  veillez    activer le mode s  curis       Il est pr  f  rable de maintenir    jour le logiciel interne de vos NXAMP  de votre  iDevice  ainsi qu AVS Service et AVS Monitor     Le bon fonctionnement de NEXO Nemo d  pend de celui du r  seau sans fil et  d AVS Service     Attention   mise    jour de la base de donn  es du journal    Avant de mettre    jour NEXO Nemo  si besoin  veuillez exporter le fichier du  journal  voir
30. emet pas    z  ro les param  tres  des NXAMP  qui eux  ne sont pas sauvegard  s                 32 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    PARTAGE DE DONNEES       Import et export vers AVS Monitor    Il vous est possible de partager les alias de modules et les groupes avec AVS   Monitor     Importation d   alias et de groupes    1  Dans AVS Monitor  choisissez File gt Save as    et enregistrez le fichier   Cfg    2  Connectez votre iDevice    un ordinateur  Depuis iTunes  rendez vous  dans l interface de gestion de celui ci  Cliquez sur  Apps   puis dans la  section Partage de fichiers  cliquez sur NEXO Nemo pour afficher le  dossier des documents de l application    3  Cliquez sur  Ouvrir   et choisissez le fichier d extension cfg  pr  c  demment enregistr      4  La prochaine fois que vous u  tiliserez NEXO Nemo  un dialogue  s   affichera  vous proposant d importer les alias et ou groupes  Cela  remplacera les alias que vous auriez d  j   cr    s pour les modules  concern  s  Les groupes seront ajout  s    la liste des groupes d  j    cr    s    Le fichier  cfg est ensuite automatiquement supprim   du dossier des   documents de NEXO Nemo     Importation d   alias    1  Depuis l ordinateur sur lequel AVS Monitor est install    rendez vous  dans Program Files  x86  gt AuviTran gt AVS Monitor gt Datas et localisez  le fichier alias dat     2  Connectez votre iDevice    un ordinateur  Depuis iTunes  rendez vous  dans l interface de gestion de celui ci  Cliquez 
31. endroit pour les masquer     Attention   si vous supprimez un groupe au cours d une session  vous      le  retrouverez pas dans une session ult  rieure              21 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    Important   convention    Un bouton  un curseur ou une ligne de tableau de couleur verte signifie  valeur  multiple     Suivent quelques exemples      Exemple 1          devices  10 devices                           3 devices                  1        Sur cet exemple  comprenez que tous les amplificateurs du Group 2 sont  s  lectionn  s  aucun      Group 1 ne l est  et les amplificateurs du groupe All devices   tous les modules  sont partiellement s  lectionn  s  au moins deux ne le sont pas   ceux du groupe 1  et au moins 3 le sont  ceux du groupe 2      Comprenez   galement que tous les amplificateurs du Group 1 sont mut  s  et que  les amplificateurs du Group 2 et de All devices ne le sont que partiellement     Exemple 2       cF    Si ce curseur repr  sente le volume du canal 1 des NXAMP s  lectionn  s   comprenez que tous les canaux 1 n ont pas le          volume     La convention utilis  e est d afficher la valeur moyenne parmi les valeurs multiples  des curseurs  maximale pour les vum  tres        Page 22 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    Important   amplificateurs s  lectionn  s    Dans les onglets suivants  vous allez contr  ler les amplificateurs s  lectionn  s   Avant d effectuer un quelconque r  glage  assurez vous que ce so
32. enir au recto  appuyez sur le bouton            Sur le recto d une cellule se trouvent      Un bouton mute  pour couper le son en sortie de  l amplificateur  fonction     overmute    concerne tous les  canaux   Lorsque l amplificateur est effectivement mut     le bouton est bleu et les diodes sont rouges            Un bouton solo  par lequel vous pouvez muter tous les    autres appareils  hormis ceux pour lequel le bouton solo  est enclench       L alias de l appareil  ou Fidentifiant Dante  si applicable    Tapez sur la champ pour afficher l un ou l autre     Quatre diodes  t  moignant de l   tat des quatre canaux  de l amplificateur          Une diode rouge signifie que le canal est mut         Une diode orange signifie que le canal est dans l   tat protect  mode  protection  ou peak  fonctionnement peak limiter        Une diode verte t  moigne de la pr  sence de courant dans le canal     Page 14 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    Remarque   lorsqu un appareil n est pas un NXAMP  ou qu il ne r  pond pas   les boutons mute solo et les diodes ne sont pas affich  s  Lorsque le  NXAMP est en stand by  un bouton permet de le r  veiller     Sur le verso se trouvent      L alias de l appareil  qui est celui que l on retrouve dans AVS Monitor  Il  n est pas stock   dans l appareil mais au niveau du service  Tapez sur le  champ pour le modifier  puis sur  Ok  pour valider      L adresse MAC de l amplificateur  adresse que l on peut lire sur la carte  r  seau de l
33. ent en vert  Un    Page 25 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    appui enclenche le bouton pour tous les amplificateurs  Par exemple         devient   En cas de valeur multiple du stand by  la vue  principale des r  glages n est pas accessible        Vum  tres   les vum  tres ne prennent pas de couleur particuli  re en cas    de valeur multiple  La valeur affich  e est le maximum des valeurs  pour les amplificateurs s  lectionn  s         Nom du cabinet      Valeur Multiple est affich  e     Modifications de param  tres de plusieurs canaux    Utilisateurs iPhone uniquement      Pour modifier la valeur d un param  tre pour plusieurs canaux  simultan  ment  appuyez sur ces canaux en m  me temps comme indiqu    dans le paragraphe R  glage des param  tres  Les modifications sont alors  absolues  par exemple  bouger le curseur de volume     6 dB                le  volume de tous les canaux s  lectionn  s     6           Utilisateurs iPad uniquement      Il est possible modifier la valeur de delay  de volume  de gain   d    headroom ou de                 de deux  trois ou quatre canaux  simultan  ment  Pour cela  appuyez sur les cases    cocher des canaux     modifier simultan  ment      Astuce   Vous pouvez s  lectionner ou d  s  lectionner plusieurs canaux d un  seul geste   appuyez sur le bouton d un canal  puis faites glisser  votre doigt par dessus les boutons d autres canaux     Vous pouvez choisir entre une modification absolue  Abs   ou relative   Rel   gr 
34. ez utiliser la barre d index qui est sur  le c  t   droit      la liste  Placez y votre doigt et faites le glisser  verticalement sur l index d  sir    Par exemple  pour atteindre le setup  num  ro 176  faites glisser votre doigt jusqu    l index 170     3  Si vous connaissez le nom ou le num  ro du setup    rappeler  vous  pouvez aussi le taper dans le champ de recherche     4  Appuyez sur la ligne pour rappeler le setup  Vous devrez confirmer  dans un message d alerte  La ligne devient bleue lorsque le setup est  effectivement rappel       Construction d un setup personnalis    1  Rendez vous sur la vue Custom  voir plus haut      Utilisateurs iPhone uniquement      Pour afficher et r  gler le canal de votre choix  faites glisser votre doigt  sur la partie inf  rieure de la vue principale  ou appuyez sur l un des ronds             28 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    gris du s  lecteur de pages  en bas de la vue principale     Current    1 1   45N12 LF _120 1    ws         Tous les utilisateurs      2  Pour le ou les canaux de votre choix   faites glisser horizontalement  votre doigt  de droite    gauche ou de gauche    droite  sur la zone en   dessous  iPad          c  t    iPhone  de Series pour choisir la gamme de  produit de votre choix        3  Faites de m  me pour choisir le Cabinet de votre choix     4  Faites de m  me pour choisir le Cabinet mode  iPhone   Cab  mode  de  votre choix     5  Faites de m  me pour choisir le Crossover mode  iPhone 
35. giez un routeur prenant en charge la norme 802 11    Il est conseill    d activer la prise en charge de tous les modes  802 11      pour la bande des  5 GHz  802 11         pour la bande des 2 4 GHz   La bande des 5 GHz est  moins sujette aux interf  rences que la bande des 2 4 GHz  mais a une port  e  g  n  ralement plus courte  Choisissez une largeur de bande de 20 MHz pour  les 2 4 GHz   20 ou 40 MHz pour la bande des 5 GHz         Privil  giez l utilisation de DHCP plut  t que l attribution d adresses       statiques  Il ne doit y avoir qu un unique serveur DHCP sur le r  seau         V  rifiez que le programme interne de votre routeur est    jour       Attribuez au r  seau Wi Fi un nom SSID unique         S  curisez le r  seau Wi Fi        WPA2 Personnel  AES            d  faut   WPA  WPA2         D  sactivez le param  tre R  seau cach   du routeur  ainsi que le filtrage  d adresse MAC  Media Access Control   la s  curit     tant assur  e par le point  ci dessus         Si votre routeur ne permet pas le choix automatique de canal  veillez     choisir un canal libre d autres routeurs et de sources potentielles  d interf  rences  fours micro onde  c  ble de parabole satellite  lignes hautes  tensions  t  l  phones    metteurs vid  o et audio et autres appareils sans fils  fonctionnant sur les bandes 2 4 ou 5 GHz   Vous pouvez utiliser un logiciel  scanneur Wi Fi pour cela              cas de latence en cours d utilisation de NEXO Nemo  vous pouvez    Page 6 sur 47         
36. haitez effectuer une op  ration sur  plusieurs appareils    la fois  placez les dans un m  me groupe  Les  groupes permettent   galement d identifier un ensemble d amplificateurs   par exemple d un m  me rack  Un groupe est identifi   par son nom  et est  associ      une couleur  Les cellules d un m  me groupe sont color  es de             13 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    cette m  me couleur     Formation d un groupe      1  Appuyez sur le bouton      dans la partie gauche de la barre de  navigation     2  Dans le menu qui s affiche  appuyez sur  Ajouter  et s  lectionnez les  modules de votre choix  Par d  faut  les modules s  lectionn  s sur la          carte sont              dans      menu  Appuyez sur     ou pour  tout d  cocher ou tout cocher     3  Ajout des modules    un nouveau groupe   NeMo propose un nom et une  couleur par d  faut pour      nouveau groupe  Appuyez sur le champ de  texte    Groupe XX    pour en modifier le nom  Tapez sur une ic  ne de  couleur pour en modifier la couleur  Validez en appuyant sur le bouton   Termin    du clavier  ou sur le bouton  Cr  er le groupe      Ajout des modules    un groupe existant   localisez le groupe de votre choix  dans la liste et appuyez dessus     Les groupes peuvent   tre   dit  s depuis le menu des groupes et des  modules  voir Le menu des groupes et des modules      Une cellule de module    Une cellule poss  de deux c  t  s  Le verso est accessible en appuyant sur  le bouton  il  Pour rev
37. idge M46 MF M46 HF  Y009 Mid Left B112F Bridge M46 MF M46 HF             4 Mis  ms   Vote       lt   q      4    q 4     4  a  4   Mid Left B112F Bridge M46 MF M46 HF    010 Bottom Left B112F Bridge M46 MF M46 HF      4     49    4  49    49   011        a     aq       4    q    q       Bottom Left B112 F Bridge M46 MF M46 HF  Y011    a ij  q 4  a ib  4 4   q ij    Vous pouvez alors muter ou isoler les canaux individuels  des canaux  donn  s pour un groupe entier  ou des NXAMP  Appuyez sur  Ok  pour  quitter cette vue     Vous pouvez afficher ou masquer les VU m  tres en appuyant sur  VU   m  tres      Le menu des groupes et des modules    iPad seulement      Ce menu est accessible depuis l ensemble des onglets  en tapant sur le  bouton  Groups et modules       en haut     gauche de la barre de navigation     iPhone seulement      Ce menu est accessible depuis l onglet Network  en tapant sur le bouton   Groupes   en haut     gauche de la barre de navigation     Une liste pr  sente l ensemble des groupes form  s  ainsi qu un groupe  particulier   Tous les modules  Sur chaque groupe de la liste se trouve un  bouton  mutelsolol  dont l action s applique    l ensemble des amplificateurs  d un groupe  Sur chaque groupe se trouve   galement     droite  une fl  che         Appuyez sur celle ci pour afficher le d  tail du groupe   une liste de    ses modules  Chaque                 la liste poss  de un bouton  mutelsolol   ainsi que quatre diodes  cf  Une cellule de module      Pour 
38. ilisation v1 1    corresponde    aucun setup pr  existant  Aucune ligne n est alors  s  lectionn  e dans la liste de la vue Standard  et un appui sur le bouton      vous avertit qu il n y a pas de setup pr  existant pour le setup  courant  et vous propose d afficher la vue Custom   Si le setup personnalis   courant est inconnu  le nom affich   est alors         Cela peut   tre d      une erreur lors du chargement de la biblioth  que   Vous pouvez alors recharger les setups     L ONGLET SCENE       Tapez sur l onglet Sc  ne  La vue principale pr  sente la liste des sc  nes  des NXAMP s  lectionn  s  de 0    31   Une sc  ne permet de m  moriser les  r  glages et le setup courant  ou les setups personnalis  s courants  d un              Une sc  ne vide est d  sign  e par le nom Empty  Si une sc  ne  est associ  e    un setup personnalis    le cabinet de chaque canal est  affich      c  t   du nom de la sc  ne     Attention   les sc  nes ne sont pas sauv  es dans NEXO Nemo  mais  directement au niveau du NXAMP     Avant d effectuer un quelconque rappel de sc  ne  assurez vous que les  amplificateurs s  lectionn  s sont bien ceux que vous souhaitez contr  ler   Cf  Important   amplificateurs s  lectionn  s     Chargement des sc  nes  La liste des sc  nes est lue depuis les amplificateurs  La lecture est    effectu  e une seule fois par amplificateur s  lectionn   et par session  Une  barre de progression indique l   tat du chargement     Pour relancer la lecture des sc  nes des am
39. la vue affich  e au lancement de  l application  ou apr  s appui sur  D  connexion        7    2  Appuyez sur         en bas    droite de l   cran  pour ouvrir le menu    des pr  f  rences      Dans la section S  curit    appuyez sur Configurer le mode Live gt      4  Pour les diff  rents types d objets de contr  le  Mute Solo  onglets  Contr  le  Setup ou Sc  ne   choisissez le niveau de s  curit   de votre  choix     Aucune s  curit   C est le niveau de s  curit   du mode Config  tous les  changements sont autoris  s   Demander    Affiche un message d alerte demandant confirmation avant de  confirmation valider un changement     Aucun changement n est autoris    les objets de contr  le sont  d  sactiv  s        JOURNAL  ALERTES ET TACHES    NEXO Nemo vous avertis des alertes pouvant survenir sur les NXAMP  par  exemple  alerte de            ainsi que des t  ches d   criture ayant lieu de  NeMo sur un ou plusieurs NXAMP  par exemple    criture d une nouvelle  valeur de gain   L application effectue   galement un enregistrement de  tous les param  tres des NXAMP dans un journal  qui peut   tre visualis   et  export       De nombreuses informations sont enregistr  es dans une base de  donn  es interne  pouvant   tre visualis  e et export  e        Alerte simple Une alerte est affich  e dans le menu des alertes et des t  ches  avec  un fond orange              36 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    Une alerte rouge est affich  e sous forme de pop up  Ce type 
40. lement affich   lorsqu un rafraichissement du r  seau  prend plus de temps qu habituellement  plus de 55         Zoom et d  zoom de la carte du r  seau    doigts  et en les rapprochant  d  zoom  ou les   loignant  zoom  l un de     l autre  Double taper  n importe o   sauf sur une cellule  restaure  l   chelle     Z Il est possible de changer l   chelle en appuyant sur la vue avec deux    Page 16 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    D  filement de la carte    Il est possible de faire d  filer la vue pour voir des cellules qui ne seraient  pas visibles    l   cran en appuyant avec un doigt et en le faisant glisser   Attention  si vous appuyez sur une cellule  c est cette derni  re que vous  allez d  placer  et non la vue que vous ferez d  filer  Dans la vue d   dition   apr  s avoir tap   sur  Modifierl   si les images sont trop grandes  vous  pouvez utiliser deux doigts pour faire d  filer     Verrouillage de la carte  Vous pouvez verrouiller la carte des modules ou des groupes en appuyant sur       dans la barre d outils  Appuyez    nouveau sur        pour d  verrouiller   Lorsque la carte est verrouill  e  aucune cellule ne peut   tre d  plac  e     Images      arri  re plan    NEXO Nemo vous offre la possibilit   de placer des images issues de votre  phototh  que derri  re les cellules  Par exemple  avec l appareil photo  int  gr      votre iDevice  vous pouvez prendre        photo de la sc  ne  la  placer en arri  re plan  et positionner les cellules des
41. lement dues    une baisse de r  activit   d AVS Service   l indisponibilit   d un module          une perte de connexion sans fil     Si la communication avec AVS Service prend du temps  vous pouvez  essayer de red  marrer NEXO Nemo  Si la connexion est impossible  vous  pouvez essayer de red  marrer AVS Service  Vous pouvez   galement  renouveler votre bail ou red  marrer votre borne Wi Fi     Si un amplificateur est indisponible  NEXO Nemo arr  te automatiquement  de le contr  ler  Toutefois  vous pouvez essayer de r  soudre le probl  me  au niveau du NXAMP  par exemple en mettant    jour son logiciel interne   ou simplement en l   teignant     Si le contr  le est ralenti  ou si la connexion est impossible  il est aussi  probable que votre connexion Wi Fi soit instable  ou que la configuration  ne soit pas optimale  Vous pouvez alors vous r  f  rer    la section Pr  requis  de ce manuel     Page 43 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    ANNEXE      INFORMATIONS ACCESSIBLES D UN                  Load Version du firmware du NXAMP  Onglets R  seau et  Setup  lecture seule     Inpatch  par canal    Patchage entre les entr  es analogiques  A      Onglet Contr  le  D  et r  seau  E    H  et les canaux de  traitement  1    4      Volume  par canal    Volume  en dB  d un canal  Onglet Contr  le                                    Retard  in ms  s ou ft  d un canal  Onglet Contr  le  _         Gain  par            Gain       dB  d un canal  Les r  glages de   Onglet C
42. nt bien ceux que  vous souhaitez contr  ler     Le titre de la vue peut servir d indication  puisqu il correspond            l alias de l amplificateur s  lectionn   s il n y en a qu un    le nom du groupe s  lectionn   s il n y en a qu un      le nombre d amplificateurs ou de groupes s  lectionn  s sinon     Utilisateurs iPhone uniquement      Le seul moyen de v  rifier quels amplificateurs sont s  lectionn  s est de revenir  sur l onglet R  seau  et   ventuellement sur le menu des groupes et des modules   en appuyant sur le bouton  Groupes   puis  Tous les modules  ou le groupe de votre  choix      Utilisateurs iPad uniquement      Le moyen le plus simple de v  rifier quels amplificateurs sont s  lectionn  s est  d afficher le menu  Groupes et                     accessible depuis n importe quel onglet   puis  Tout les modules       le groupe de votre choix        L ONGLET CONTROLE    Tapez sur l onglet Contr  le  La vue principale pr  sente une console o    sont visualis  s et r  gl  s les param  tres de tous les amplificateurs  s  lectionn  s  cf  Important   amplificateurs s  lectionn  s ci dessus      En mode paysage      gauche se trouvent les huit entr  es  A    D  analogiques  E    H   num  riques provenant du r  seau  EtherSound   ou  Dante        droite les 4 canaux de traitement  1    4      En mode portrait   en haut se trouvent les huit entr  es  en bas les 4  canaux de traitement     Chaque canal est associ           ou deux vum  tres  de courant           de  
43. ons  quence  La mise     jour est automatique et r  guli  re  toutes les cinq    dix secondes    L apparition ou la disparition d un appareil n est donc pas instantan  e  Il  se peut que vous observiez un ralentissement du contr  le juste apr  s  qu un appareil ait   t   d  connect       NeMo effectue une remise    z  ro du r  seau  m  me fonction que le bouton  vert      haut    gauche d AVS Monitor  chaque fois que l application se  connecte pour la premi  re fois  et que vous appuyez sur le bouton  Config     ou  Live         SECURITE    II y a trois fa  ons d assurer la s  curit   de NeMo         La s  curit   Wi Fi  WPA2 Personal   tant recommand  e         La s  curit   d AVS Service  aller dans AVS Control Panel gt Security  pour g  rer les utilisateurs  On peut accorder aux utilisateurs  diff  rents niveaux de s  curit    Un    Viewer    ne sera pas autoris       effectuer des r  glages dans                  Le mode Live de NeMo  pour modifier les niveaux d autorisation  d utilisation des objets de contr  le de l interface              35 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    Acc  der au mode Live  Pour activer mode Live  le mode s  curis   de NeMo  vous pouvez        Appuyer sur  Live  sur la vue d accueil  avant l ouverture de session          Lorsqu une session est ouverte  appuyer pendant au moins 2 secondes  pour basculer en mode Live ou Config     Configurer le mode Live    Pour configurer le mode Live      1  Rendez vous dans la vue d accueil  
44. ontr  le  gain et de volume sont   quivalents   L amplificateur combine automatiquement  les gains analogiques et num  riques pour  optimiser la plage de dynamique   Array EQ  par Gain  en dB  d un shelving bas ou haut  Onglet Contr  le  canal  dont la fr  quence de coupure est fix  e   selon le setup courant  L Array EQ peut   tre  utilis   pour compenser les effets de  ground stacking ou de line array     Headroom  par R  duction  in dB  de la plage de sensibilit     Onglet Contr  le  canal  du gain pour optimiser la conversion   analogique num  rique  et ainsi r  duire bruit   de fond et distorsion  La plupart du temps   laiss      OdB  Il peut vous   tre utile de   r  duire l headroom dans un environnement   calme  prenez alors grand soin de v  rifier   les clips     Cabinet  par canal    Nom de l enceinte associ  e    un canal  Onglets Contr  le   lecture seule  et  Setup  Num  ro de setup Indice du setup standard courant  un setup   Onglet Setup  vue  correspond    une combinaison d enceintes   Standard   pour les 4 canaux    Descripteurs de Ensemble d une s  rie   d une enceinte     Onglet Setup  vue  setup personnalis     d un mode   d un mode cross over adapt        Custom    par canal  l enceinte associ  e    un canal  ou un couple  de canaux si bridge    Num  ro de sc  ne Indice de la derni  re sc  ne rappel  e  une   Onglet Sc  ne  sc  ne est une sauvegarde des r  glages  d un NXAMP   patch  volume  delay  et  setup      Stand by Le mode stand by du NXAMP   s il e
45. ous r  f  rer au manuel d utilisation du NXAMP pour plus de  d  tails    propos de ces informations     Page 46 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    Rapport de bug   technical nexo fr  Merci pour votre coop  ration      NEXO SA ne peut pas   tre tenue responsable des   ventuels dommages  caus  s par une mauvaise utilisation des appareils  de ce logiciel ou de son  manuel     Les droits d auteur de ce logiciel et de son manuel appartiennent exclusivement     NEXO SA  Toute reproduction ou copie du logiciel ou de son manuel  m  me partielle   est interdite sans le consentement   crit de NEXO SA     Les captures d   cran pr  sent  es dans ce document peuvent varier en fonction de       langue et de la version consid  r  es     NEXO SA  Parc d Activit        la Dame Jeanne  F 60128 PLAILLY    Tel     33 3 44 99 00 70  Fax    33 3 44 99 00 30    Email   info nexo fr    Web   www nexo sa com       Apple  iPod Touch  iPhone et iPad sont des marques d  pos  es par Apple Inc   enregistr  es  aux Etats Unis et dans d autres r  gions  EtherSound et le logo EtherSound sont des marques  d  pos  es ou enregistr  es par Digigram S A  Dante et le logo Dante sont des marques  enregistr  es par Audinate Pty Ltd  Wi Fi est une marque enregistr  e par Wi Fi Alliance   Windows est une marque d  pos  e de Microsoft Corporation  Toutes les autres marques sont la  propri  t   de leurs d  tenteurs respectifs     Page 47 sur 47    
46. plificateurs s  lectionn  s     appuyez sur   4      Sc  ne courante    La ligne de la sc  ne courante est bleue  Si plusieurs amplificateurs sont  s  lectionn  s  et que les sc  nes courantes des amplificateurs ne sont pas  les m  mes  les lignes des sc  nes courantes sont vertes     Pour voir o   sont la ou les sc  nes courantes dans la liste  appuyez sur le  bouton      de la barre d outil     Sauvegarde d une sc  ne    Pour sauvegarder les r  glages et setups courants des amplificateurs  s  lectionn  s  attention   les r  glages et setups courants ne sont pas  forc  ment les m  mes d un NXAMP    l autre       Page 30 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    1  Appuyez sur la ligne sur laquelle vous voulez enregistrer votre sc  ne   Attention   enregistrer une sc  ne   crase les donn  es de l ancienne  sc  ne du m  me num  ro      2  Appuyez sur le champ du nom de la sc  ne  Le clavier s affiche  tapez  le nom de votre choix      3  Appuyez sur le bouton  Sauvegarder  pour effectuer l enregistrement   ou sur  Annuler      Rappel d une sc  ne    Pour rappeler les r  glages et setups d une sc  ne enregistr  e pour tous les  amplificateurs s  lectionn  s  attention   les sc  nes    un num  ro donn   ne  sont pas forc  ment les m  mes d un NXAMP    l autre       1  Appuyez sur la ligne de la sc  ne    rappeler      2  Appuyez sur le bouton  Rappeler  pour rappeler la sc  ne  ou sur   Annuler      Remarque   la sauvegarde et le rappel de sc  ne sont partiellement 
47. r  sont les suivants      On est dans la zone rouge   la valeur de l information est     l int  rieur de la zone  borne inf   borne sup        Si borne inf  gt borne sup   on est dans la zone rouge si la valeur  est strictement    l ext  rieur de l intervalle ci dessus     Si le seuil temporel est   gal    la p  riode  l alerte rouge est  d  clench  e si on est dans la zone rouge pendant une dur  e  continue sup  rieure au seuil     Si le seuil est inf  rieur    la p  riode  l alerte rouge est  d  clench  e si on est dans la zone rouge pendant au moins la  dur  e du seuil au cours de la dur  e de la p  riode     Dur  e avant nouveau   Si l alerte rouge a   t   d  clench  e  elle ne se d  clenchera pas     rappel nouveau avant que cette dur  e n ait   t     coul  e        Page 42 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    Par exemple      Borne inf    10   borne sup    20   seuil   25    p  riode   105  L alerte  rouge est d  clench  e si la valeur est comprise entre 10 et 20 pendant au  moins 2s sur 105     Borne inf    20   borne sup    10   seuil   55    p  riode   5   L alerte  rouge est d  clench  e si la valeur est strictement inf  rieure    10 ou  strictement sup  rieure    20 pendant plus de 5s de suite     MESSAGES D ERREUR    Diff  rentes erreurs peuvent se produire au cours de l utilisation de NEXO  Nemo  En cas d erreur  un message appara  t    l   cran  vous offrant  plusieurs possibilit  s d action pour pallier au probl  me  Les erreurs sont  principa
48. re aux  minimales  Les zones session break entre les courbes repr  sentent les  moments o   NeMo n a pas   t   connect    Par exemple  d apr  s l image ci   dessus           n a pas enregistr   le journal entre 16h24 et 17h58     Posez votre doigt    proximit   d une courbe  Les points enregistr  s par  NeMo apparaissent d une autre couleur  et une bulle s affiche au niveau  du point le plus pr  s de votre doigt  Elle contient la valeur  la date et les  NXAMP r  alisant cette valeur    cet instant  Faites glisser votre doigt pour  voir le d  tail d   autres points     Recorded point      Closest point    Finger       La r  solution des enregistrements est          Sur les cinq derni  res minutes   NeMo enregistre le maximum et le  minimum sur une seconde         Au del     NeMo enregistre dans une base de donn  es interne le  maximum et le minimum sur une minute     Curseur de zoom  zoom slider    Il vous permet de changer l   chelle d affichage  Si NeMo    enregistr   plusieurs  jours de mesures  vous pouvez donc voir de tous les enregistrements  petit  zoom     5 minutes  gros zoom     Navigateur temporel  time scroller    Si le zoom de temps est tel que tous les enregistrements ne sont pas visibles     l   cran  le time scroller vous permet de naviguer parmi tous les  enregistrements en faisant glisser votre doigt sur la partie bleue  Des dates  indicatives sont affich  es     Atteindre une information  reach param     Ce menu vous permet d atteindre rapidement le graphiqu
49. res  Lake  etc                  Wi Fi Ethernet               Router  Ethernet       Ethernet    Other devices       iPhone    AVS ESService s host    iDevice    L iDevice  iPhone  iPod Touch ou iPad  doit   tre   quip        1105 4 3 ou  ult  rieur et de l application NEXO Nemo     La fonctionnalit   Wi Fi de l iDevice doit   tre activ  e  Pour cela  rendez vous  dans R  glages  D  sactivez le mode avion s il est activ    Dans l onglet Wi Fi   s  lectionnez votre r  seau dans la liste propos  e  Authentifiez vous si votre  r  seau est s  curis       Si vous utilisez des IP statiques  appuyez sur        S  lectionnez Statique et    remplissez les champs Adresse IP  une adresse identique    celle du routeur   mais avec un dernier nombre diff  rent   Masque de sous r  seau   g  n  ralement 255 255 255 0  et Routeur  adresse g  n  ralement   crite sous  le routeur  ou d  finie manuellement lors du r  glage du routeur   Toutefois  il  est pr  f  rable d utiliser DHCP  ce qui assure une connexion plus stable     En cas de d  connexion fr  quente lors de l utilisation de NEXO Nemo  rendez     Page 8 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    vous dans R  glages gt Wi Fi  localisez votre r  seau  appuyez sur      puis     Oublier ce r  seau   Recommencez alors les op  rations du paragraphe  pr  c  dent  Si le routeur est configur   avec DHCP  recommand     vous pouvez    galement appuyer sur  Renouveler le bail      Si le signal Wi Fi est faible de mani  re   tonnante  vo
50. s  lectionner un groupe      un amplificateur depuis le menu  il vous  suffit de taper sur celui ci  Taper sur un groupe s  lectionne tous ses  amplificateurs     Page 19 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    Modification des groupes  nom  ordre et suppression       1  Depuis le menu des groupes  appuyez sur le bouton  Modifier   Le  menu d   dition des groupes s affiche      2  Vous pouvez modifier le nom d un groupe en appuyant sur le nom  correspondant  Le clavier s affiche alors  Effectuez votre modification  et validez      3  Vous pouvez r  ordonner les groupes  en maintenant votre doigt    appuy   sur une zone et en le faisant glisser     4  Vous pouvez supprimer un groupe en appuyant sur le bouton       puis sur le bouton  Supprimer  apparu  Vous pouvez   galement  supprimer un groupe hors du menu d   dition en faisant rapidement  glisser votre doigt horizontalement  Le bouton  Supprimer  appara  t  alors     5  Appuyez sur  Ok      Remarque   il n est pas possible de renommer  de r  ordonner ni de  supprimer le groupe Tous les modules     Edition d un groupe      1  Depuis le menu des groupes  appuyez sur la fl  che    du groupe     modifier      2  Appuyez sur le bouton  Modifier  pour afficher le menu d   dition du  groupe      3  Vous pouvez modifier le nom du groupe en appuyant sur le champ en  haut  Le clavier s affiche  Effectuez votre modification et validez      4  Vous pouvez modifier la couleur associ  e    un groupe en la  s  lectionnant d
51. s loin comment cr  er un groupe      Pour visualiser l   une ou l   autre des cartes  appuyez sur ou    dans la barre d outils   S  lection  Le contr  le des NXAMP   voir les onglets suivants  se fait par un syst  me    de s  lection     Pour s  lectionner une cellule  double tapez sur celle ci  Sa couleur  devient alors plus   clatante     Pour d  s  lectionner une cellule  double tapez sur celle ci  Sa couleur  redevient sombre     Pour s  lectionner toutes les cellules  appuyez sur l ic  ne S de la barre  d outils          Pour tout d  s  lectionner  appuyez sur l ic  ne    de la barre d outils     Une cellule de groupe  iPad seulement  peut   tre partiellement  s  lectionn  e  si seulement une partie de ses modules sont s  lectionn  s   Si tel est le cas  son fond est constitu   de bandes obliques claires et    3 Dans la suite de ce document     NXAMP    et    amplificateur    sont indiff  remment utilis  s     Page 12 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    fonc  es    Le nombre de cellules s  lectionn  es est affich   en bas de la vue  Pour les  mettre en   vidence  appuyez sur w    II est   galement possible de s  lectionner ou d  s  lectionner NXAMP et    groupes depuis le menu des groupes et modules  cf  Le menu des groupes  et des modules plus bas      Seuls  les NXAMP sont s  lectionnables     Disposition des cellules    Vous pouvez disposer les cellules    votre guise  Pour cela  appuyez sur  une ou plusieurs cellules et faites glisser votre doigt  
52. s sont bien ceux que vous souhaitez contr  ler   Cf  Important   amplificateurs s  lectionn  s     Afficher la barre d outils  utilisateurs iPhone seulement     Pour afficher la barre d outils  appuyez sur  Plus      Chargement des setups pr  existants et personnalis  s    La biblioth  que des setups est lue depuis les amplificateurs  Cette lecture  peut prendre quelques minutes  Elle est effectu  e une seule fois  la  biblioth  que   tant  une fois lue  sauvegard  e dans votre iDevice  Une  barre de progression indique l   tat du chargement  Pour vous assurer que  celui ci se d  roule sans encombre    vitez de mettre votre iDevice en  veille pendant la dur  e du chargement  la connexion Wi Fi   tant alors  coup  e  la session risque d   tre ferm  e   Il y a un chargement par load   Si vous avez s  lectionn   des amplificateurs dont le load est diff  rent  par  exemple LOAD3 12 et LOAD2 58   il y a plusieurs chargements qui  s effectuent     Pour recharger la biblioth  que des setups  dans le cas o   le chargement  aurait   t   incomplet  appuyez sur le bouton          Nemo inclut les derni  res biblioth  ques disponibles    la date de  publication de l application  pour lesquelles la phase de lecture n a pas  lieu     Afficher les setups standards ou personnalis  s    Il est possible d afficher une vue pour les setups standards ou pour les  setups personnalis  s  Pour afficher les setups personnalis  s depuis la vue    Page 27 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v
53. se IP tap  e dans le champ de la vue d accueil  Ainsi  lors d un  lancement ult  rieur de l application  la connexion est effectu  e  automatiquement          Le login  mais pas le mot de passe  derni  rement utilis   si AVS   Service est s  curis                disposition des cellules des cartes des modules et des groupes        Les alias personnalis  s des modules         Les images d arri  re plan de l onglet R  seau         Les groupes  leurs modules et leur couleur          Les setups des loads qui ont d  j     t   charg  s  compl  tement ou  partiellement     Effacement des donn  es sauvegard  es    Pour supprimer les donn  es qui ont   t   sauvegard  es      1  Rendez vous sur la vue d accueil  au lancement de l application ou  apr  s avoir appuy   sur  D  connecterl       eTe         en bas    droite de l   cran pour ouvrir le         lt     2  Appuyez sur l ic  ne  menu des pr  f  rences      3  Dans la section Param  tres sauvegard  s  appuyez sur le bouton  RAZ      de votre choix  Vous devez ensuite confirmer votre action     Carte du r  seau Efface la position des cellules de modules et de groupes  les  images d arri  re plan et les alias des modules   Efface tous les groupes cr    s     Biblioth  ques Efface les biblioth  ques de setups qui auraient   t   lues depuis  des NXAMP     Tous les param  tres   Efface tous les param  tres ci dessus  ainsi que l adresse      de  d  marrage et le login  cas d AVS Service s  curis     Notez  qu appuyer sur ce bouton ne r
54. st ON    Onglet Contr  le    v  les grosses alimentations utilis  es par les  amplificateurs de puissance sont   teintes et  le contr  ler est mis en mode faible   nergie   Aucun contr  le n est alors possible depuis  Nemo  sauf celui pour sortir du mode  stand by     Mute  par canal  Etat de mute d un canal  Onglets R  seau et     Contr  le    Overmute Mute Etat de mute des quatre canaux  Si le mute   Onglets R  seau et     global global est actif  l   tat de mute des canaux   Contr  le   est pr  serv    Dans Nemo  le mute global   est ON lorsque les quatre canaux sont   mut  s                                  44 sur 47                Niveau d entr  e   analogique     Niveau d entr  e   r  seau     Courant de sortie   par canal     Tension de sortie   par canal     Tension secteur 1    Tension secteur 2    Tension de  l alimentation  par  canal     Temp  rature de  l    amplificateur  par  canal     Alertes de faible et  forte charge  par  canal     Limitation de la  sortie de  l    amplificateur    Mute de la sortie  de l amplificateur    Niveau peak  en dBFS  mesur      la sortie  du convertisseur  analogique num  rique  d une entr  e analogique        D   Donn    avec une r  solution de  3dB et une  fr  quence de rafraichissement maximale de  25  2     Niveau peak  en dBFS  d une entr  e r  seau   E    H   Donn   avec une r  solution de   3dB et une fr  quence de rafraichissement  maximale de 25Hz     Niveau peak  en dBFS  OdBFS   tant le  niveau de clip du convertisseur 
55. sur  Apps   puis dans      section Partage de fichiers  cliquez sur NEXO Nemo pour afficher le  dossier des documents de l application     3  Cliquez sur  Ouvrir      et choisissez le fichier alias dat  Attention  pour    tre reconnu par NEXO Nemo  le nom ne doit pas   tre modifi     4  La prochaine fois que vous utiliserez          Nemo  un dialogue    s   affichera  vous proposant d importer les alias  Cela remplacera les  alias que vous auriez d  j   cr    s pour les modules concern  s     Le fichier alias dat est ensuite automatiquement supprim   du dossier des  documents de NEXO Nemo     Exportation d   alias et ou groupes    1  Depuis NEXO Nemo  rendez vous dans le menu des pr  f  rences  en            appuyant sur  2  depuis la vue d accueil      Page 33 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    2  Dans la section Param  tres sauvegard  s  appuyez sur le bouton   Exporter  en face de Export AVS Monitor     3  Connectez votre iDevice    un ordinateur  Depuis iTunes  rendez vous  dans l interface de gestion de celui ci  Cliquez sur  Apps   puis dans      section Partage de fichiers  cliquez sur NEXO Nemo pour afficher le  dossier des documents de l application     4  Dans      liste des documents de          Nemo  cliquez sur le dossier  AVS Monitor Exports  puis  Enregistrer sous         5  Export des alias et des groupes  dans AVS Monitor  choisissez  File gt Load    et s  lectionnez le fichier du dossier AVS Monitor Exports  portant l extension cfg  Si un
56. tLib SAN                         am nul 28  Construction  d un setup personnalis                28  Valeurs           z a E                           date 29  Vale                                              29  L onglet SCONO raaa aa aA aa              nn               nn                                                   30  Chargement d  s SCENES                     d  cide 30          do 30  Sauv  gard   dune SCENE                        30  Rappel d une                  31  Valeurs             ua a Sa tusa ka                          ta           31  Fermeture d une SeSSIOR                                                                                                       a                                                             31  Donn  es sauvegard  es                 u au g ua qua au a qua a                                        qapa Basa            32  Effacement des donn  es sauvegard  es                                                     32  Partage de                  u u uu uu usus                                                                             iiaa 33  IMpPOort et   xport Vers AVS MONICOF           33  Partage de donne  s entre NEMO neinei       in nd    a 34  Mise    jour du TeS  eRi uuu u u us u u uu s uuu as as sss au sas                              35     u u u                     u        und en sauces encens ne unes dns                                          35  Acceder Mode LiVe                           AA 36                      
57. tension  V      R  glages des param  tres    Utilisateur iPhone uniquement      Certains r  glages sp  cifiques aux canaux  gain  volume  retard  etc   ne  sont pas accessibles depuis la vue principale  Pour afficher la vue des  canaux  appuyez simultan  ment sur le      les canaux de votre choix  Le  titre de la nouvelle vue correspond au nombre de canaux contr  l  s  Il est  possible de contr  ler 1    4 canaux simultan  ment  Pour revenir    la vue  principale des r  glages  appuyez sur le bouton de retour     Avant d effectuer un quelconque r  glage  assurez vous que les canaux             23 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    s  lectionn  s sont bien ceux que vous souhaitez r  gler     Tous les utilisateurs    Les param  tres se r  glent de la fa  on suivante    Patch    Pour relier une entr  e    un canal de traitement  faites glisser votre doigt  de l un  entr  e ou canal  vers l autre         w    g     Pour d  faire un lien  faites glisser votre doigt d une entr  e vers une sortie  ou inversement        ci           Vous pouvez aussi d  faire un ou plusieurs liens      faisant glisser votre  doigt de mani  re    croiser les liens    d  faire        Gain  Array EQ                    Volume    Positionnez votre doigt sur le curseur et faites le glisser  La valeur  correspondante    la position du curseur est indiqu  e    c  t   de celui ci   Les curseurs sont   quip  s d une s  curit   contre les glissements de doigts  non souhait  s   la vitesse de
58. ue d   dition  et     votre convenance  effectuez les op  rations 3  4 ou 5  de l   num  ration pr  c  dente     Si vous avez dispos   plusieurs images  celle que vous d  placez est  automatiquement positionn  e au premier plan  Si vous souhaitez placer  une image au premier plan  d  placez la l  g  rement et replacez la     l emplacement d  sir       Appuyez sur le bouton  Ok  pour quitter la vue d   dition     La vue de mute solo rapide  utilisateurs iPad seulement     Il    a plusieurs fa  ons de muter ou d isoler des canaux      des NXAMP          Depuis la carte des modules ou des celle des groupes  en utilisant  les boutons                     des cellules  soit de NXAMP  soit de  groupe          Depuis le menu des groupes et des modules  voir ci dessous    pour un groupe      un NXAMP          Depuis l onglet Contr  le  voir plus loin   pour une s  lection de  NXAMP et leurs canaux          Depuis la vue de mute solo rapide     Vous pouvez acc  der    la vue de mute solo rapide depuis la carte des  groupes  en appuyant sur    XX modules  voir   gt   en dessous du nom du  groupe d une cellule  La vue modale suivante appara  t               18 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1          4 Mains Left  3 devices  P                                      A Meet sssi h     ch 1 ch 2 ch 9 ch 4  a  4  q 4  a  4  a4 4                  112 F  gt                    Q  lt           e Top Left Bridge M46 MF M46 HF          q      q 4  2       q 4   Top Left B112 F Br
59. un   diteur de texte  Le  fichier est encod   en UTF 8  les lignes sont d  limit  es par des sauts     la ligne  et les colonnes par des tabulations     Le fichier texte est de la forme      Date de d  but Date de fin   Adresse MAC   Alias du module       Filtrage des alertes   Il est possible de filtrer les alertes par alias de NXAMP  adresse MAC  Dante  ID  groupe  motif  ou date  Pour cela  utilisez le champ de recherche en haut  du menu des alertes et des t  ches    Pour filtrer les alertes par date  tapez    17     pour voir les alertes d  clench  es  entre 17h00 et 17h59  Tapez    17 15  gt  pour voir les alertes d  clench  es  entre 17h15 Os et 17115 59s    Effacement des alertes    Il y a deux fa  ons d effacer les alertes          Depuis le menu des alertes et des t  ches  appuyez sur                    Un  menu contextuel s affiche      Alertes et fichier des Supprime le contenu du fichier des alertes et r  initialise le   alertes menu des alertes et des t  ches    Toutes les alertes R  initialise le menu des alertes et des t  ches  N affecte pas le  fichier des alertes     Les alertes r  solues N efface du menu des alertes et des t  ches que les alertes  ayant une date de fin  N affecte pas le fichier des alertes    Les alertes non r  centes N efface du menu des alertes et des t  ches que les alertes  n ayant pas de point bleu  N affecte pas le fichier des alertes         Depuis le menu des pr  f  rences  localisez la section Alertes et joumal  des valeurs  et appu
60. us pouvez d  sactiver le  r  glage automatique de la luminosit   et r  gler la luminosit   au niveau  maximum  ainsi qu   viter de tenir l iPad par la partie    droite  si portrait        basse  si paysage  du bouton principal     Page 9 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    LANCEMENT DE L APPLICATION ET DEMARRAGE D UNE SESSION    Astuce   import depuis AVS Monitor    Si vous   tes utilisateur d AVS Monitor  vous pouvez importer votre configuration   alias des modules et groupes   Pour cela  rendez vous dans la section Import et  export vers AVS Monitor        D  marrage d   une nouvelle session    1  Lancez l application en tapant sur l ic  ne NEXO Nemo     2  La vue d ouverture vous propose de rentrer une adresse IP  Il s agit  de l adresse de l adaptateur r  seau Ethernet  ou Wi Fi  le cas   ch  ant   de l ordinateur h  te  celui sur lequel tourne AVS Service   Rendez   vous dans le Panneau de configuration  gt R  seau et Internet gt R  seau et  centre de partage de Windows  Localisez votre r  seau  portant par  exemple le nom Aire de connexion locale   Dans la fen  tre qui  s affiche  appuyez sur  D  tails   et notez l adresse 1    4  Vous pouvez  assigner une adresse fixe  m  me avec DHCP   cliquez sur  Propri  t  s   pour ce faire     3  Appuyez sur  Demo    Config  ou  Live  pour ouvrir une session  La  connexion peut prendre plusieurs secondes  Vous pouvez annuler la  connexion en appuyant    tout instant du chargement sur  Annuler      Mode Config   
61. yez sur le bouton IRAZ   en face d    Alertes  Une    confirmation est demand  e  Cela supprime le fichier des alertes et  r  initialise le menu des alertes et des t  ches        Page 41 sur 47             Nemo   Manuel d utilisation v1 1    Configurer les alertes    Il est possible de choisir les informations qui soul  vent des alertes      eTo    1  Rendez vous dans le menu des pr  f  rences  en appuyant sur 457   dans la vue d accueil      2  Dans la section Alertes et joumal des valeurs  appuyez sur Configurer les  alertes     3  Cochez dans la liste les informations de votre choix  Une information                   ne soul  vera d alerte ni dans le menu des alertes et des  t  ches  ni dans le fichier des alertes     Alertes rouges    Une alerte rouge appara  t sous forme de pop up lorsque les conditions de son  d  clenchement sont satisfaites  Pour cr  er et activer une alerte rouge      7    1  Rendez vous dans le menu des pr  f  rences  en appuyant sur   5    dans la vue d accueil      2  Dans la section Alertes et joumal des valeurs  appuyez sur Configurer les  alertes rouges     3  Appuyez sur l interrupteur      la ou les informations de votre choix  Si  l alerte rouge est activ  e pour la premi  re fois  vous   tes transport  s  sur une vue de configuration de l alerte rouge  Sinon  vous devez  appuyer sur le bouton  Modifier  pour mettre    jour la ou les alertes  rouges de votre choix     4  Configurez l alerte rouge    votre convenance  Les param  tres    r  gle
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Sitecom Wireless adsl 2+ Modem Router 54g  AERIS Watch Free Dive Gauge Operating Manual (cover art  Dicota Rythm  Samsung MAX-WL69 Наръчник за потребителя  EPSON エプソンプリンタ共通 取扱説明書 ネットワーク編  Le Croy SierraFC M164 User Manual  User Manual  - Affordable Scales & Balances  SignalTEK NT - Datacomtools        Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file